WEBVTT

00:00.828 --> 00:05.636
, കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ എന്ന് തെറ്റായി വിളിക്കപ്പെടുന്ന എംആർഎൻഎ
ജനിതക സാങ്കേതികവിദ്യയால் ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് ദോഷം

00:05.636 --> 00:09.887
സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എംആർഎൻഎ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള
കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷനുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയുടെ

00:09.887 --> 00:13.100
പരസ്യങ്ങൾ ഈ ശരത്കാലത്ത് വീണ്ടും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

00:13.100 --> 00:19.720
പൗരന്മാർ ഇപ്പോഴും പരീക്ഷണാത്മക ജനിതക
ചികിത്സയ്ക്ക് വിധേയരാകാൻ തയ്യാറാകുന്നത് എങ്ങനെയാണ്?

00:19.720 --> 00:25.826
അധികം വൈകാതെ, ഇൻഫ്ലുവൻസ, ജനനേന്ദ്രിയ ഹെർപ്പീസ് എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായ
വാക്സിനുകൾ പോലുള്ള മറ്റ് പരമ്പരാഗത വാക്സിനുകളും എംആർഎൻഎ

00:25.826 --> 00:30.390
സാങ്കേതികവിദ്യയിലേക്ക് മാറാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്. അതൊരു അനുഗ്രഹമോ ശാപമോ?

00:30.390 --> 00:34.538
ഇന്ന് നമ്മുടെ അതിഥി ഡോ. സോഞ്ച റീറ്റ്സ് ആണ്.
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ സമയം കണ്ടെത്തിയതിന് വളരെ നന്ദി.

00:34.538 --> 00:39.920
അവർ ഹിപ്പോക്രാറ്റിക് ഓത്ത് മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണൽ
അസോസിയേഷൻ്റെ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറും സഹസ്ഥാപകയുമാണ്.

00:39.920 --> 00:44.835
നിങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്, ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ
അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ കാഴ്ചപ്പാട് എന്താണ്?

00:44.835 --> 00:49.668
ക്ലാഗ്‌മാവർ ടിവിയിലേക്ക് എന്നെ ക്ഷണിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി!

00:49.668 --> 00:57.032
വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ ധാർമ്മികമായ അധഃപതനം ഉണ്ടെന്ന്
ധാരാളം ഡോക്ടർമാർ തിരിച്ചറിഞ്ഞതിനാലാണ്

00:57.032 --> 01:02.308
ഹിപ്പോക്രാറ്റിക് ഓത്ത് മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ രൂപീകരിച്ചത്.

01:02.308 --> 01:08.397
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലെ ധാർമ്മികത പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതുവഴി അത് വീണ്ടും ജനകീയമാവുകയും,

01:08.397 --> 01:14.567
തെളിവുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുകയും,
പ്രധാനമായും ലാഭേച്ഛയോടെയല്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുകയും വേണം.

01:14.567 --> 01:17.024
അതെ, വളരെ നന്ദി! അപ്പോൾ നമുക്ക് വിഷയത്തിലേക്ക് കടക്കാം.

01:17.024 --> 01:22.081
വാക്സിനേഷനുമൂലമുള്ള പല ദോഷഫലങ്ങളും
അറിയാമായിരുന്നിട്ടും, പലരും ജീൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എംആർഎൻഎ

01:22.081 --> 01:25.203
കുത്തിവയ്പ്പ് സ്വീകരിക്കാൻ ഇപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

01:25.203 --> 01:28.574
വാസ്തവത്തിൽ, വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷങ്ങളെക്കുറിച്ച്
സംസാരിക്കാൻ പോലും പാടില്ല, മറിച്ച് എംആർഎൻഎ ജീൻ

01:28.574 --> 01:31.154
തെറാപ്പിയുടെ പാർശ്വഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കേണ്ടത്.

01:31.154 --> 01:35.560
അവ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
അവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

01:35.560 --> 01:40.221
അതെ, നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ഇതൊരു വിശാലമായ മേഖലയാണ്.
അതുകൊണ്ട് ഇതൊരു മുഴുവൻ സായാഹ്ന പരിപാടിയാകുമെന്ന് ഞാൻ പറയും.

01:40.221 --> 01:42.675
നമ്മൾ ഇന്ന് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

01:42.675 --> 01:49.617
ഈ മോഡ്-ആർഎൻഎ, അതായത് പരിഷ്കരിച്ച ആർഎൻഎ, ഒരു സ്വാഭാവിക
പദാർത്ഥമല്ല, മറിച്ച് ശരീരത്തിൽ സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകൾ

01:49.617 --> 01:54.856
ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ
ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള, ജനിതകമായി പരിഷ്കരിച്ച ഒരു അമിനോ

01:54.856 --> 01:57.959
ആസിഡ് ശ്രേണിയാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്.

01:57.959 --> 02:01.787
സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ശരീരത്തിന് വിഷകരമാണ്.

02:01.787 --> 02:04.286
അതാണ് നമ്മളെ കൊറോണ വൈറസ് രോഗിയാക്കുന്നത്.

02:04.286 --> 02:08.122
ഇപ്പോൾ ശരീരം തന്നെ ഈ സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

02:08.122 --> 02:12.470
നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിർമ്മാതാവ് ഒരുകാലത്ത് വിചാരിച്ചതോ പറഞ്ഞതോ ആയതുപോലെ
ഇത് നിർമ്മിക്കാൻ മൂന്ന് ദിവസം മാത്രം

02:12.470 --> 02:16.913
മതിയാവില്ല; പലർക്കും ഇത് പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഴ്ചകളോ
മാസങ്ങളോ എടുക്കുമെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

02:16.913 --> 02:24.444
അങ്ങനെ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഈ സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകളെല്ലാം
കോശങ്ങളിലും കോശസ്തരങ്ങളിലും സംഭരിക്കപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് അവ

02:24.444 --> 02:29.841
രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു,
കാരണം രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനം അവയെ ഒരു വൈറസായി

02:29.841 --> 02:33.502
തിരിച്ചറിയുകയും കോശങ്ങളെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

02:33.502 --> 02:40.446
തുടർന്ന് രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനം ഈ കോശങ്ങളെ
വൈറസുകളായി കണക്കാക്കി, അവയെ ആക്രമിച്ച് നശിപ്പിക്കുന്നു.

02:40.446 --> 02:44.924
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഇത് വളരെ ഗുരുതരമാകുകയും,
ഇതിന്റെ ഫലമായി ആളുകൾക്ക് ഒന്നിലധികം അവയവങ്ങളിൽ

02:44.924 --> 02:47.786
നീർക്കെട്ട് ഉണ്ടാവുകയും മരണം സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

02:47.786 --> 02:54.031
അർനെ ബർഖാർഡ് ഇത് നിരവധി പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടങ്ങളിലൂടെ ഇതിനകം
തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്, സ്വീഡനിലെ ബൻസലും ഇത് സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്,

02:54.031 --> 03:00.092
കൂടാതെ പാത്തോളജിസ്റ്റായ ക്രൂഗർ തന്നെ എല്ലാ ഹിസ്റ്റോളജിക്കൽ
തയ്യാറെടുപ്പുകളിലും ഇത് ഉറപ്പുവരുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.

03:00.092 --> 03:03.262
പക്ഷേ അത് മാത്രമല്ല പ്രശ്നം. മറ്റ് പ്രശ്നങ്ങളുമുണ്ട്.

03:03.262 --> 03:09.841
ഈ സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകൾ, ഈ വാക്സിനുകൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ലിപിഡ്
നാനോപാർട്ടിക്കിൾസ് എന്ന പേക്ക്ജിംഗ് വഴി തലച്ചോറിലേക്കും

03:09.841 --> 03:16.511
ശരീരത്തിലെ എല്ലാ അവയവങ്ങളിലേക്കും കോശങ്ങളിലേക്കും
എത്തിക്കുന്നു – ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിലർ കേട്ടിട്ടുണ്ടാവാം.

03:16.511 --> 03:24.772
ഇപ്പോൾ, തലച്ചോറിന് വ്യക്തവും ശാന്തവുമായ കോശീയ അവസ്ഥ
ആവശ്യമാണെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിന് പകരം, വീക്കം ഉണ്ടാകുന്നു.

03:24.772 --> 03:28.980
ഇത് തലച്ചോറിലെ കോശങ്ങളുടെയും
നാഡീകോശങ്ങളുടെയും നാശത്തിനും കാരണമാകുന്നു.

03:28.980 --> 03:34.916
ഇത് ഞരമ്പുകളിൽ നീർക്കെട്ടിന് കാരണമാകുന്നു, പെട്ടെന്ന്
പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന നിരവധി വേദനാരോഗ്യങ്ങളെ ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു.

03:34.916 --> 03:41.711
പോളിന്യൂറോപ്പതികൾ, വിചിത്രമായ രക്തക്കുഴൽ രോഗങ്ങൾ,
മൈഗ്രേൻ, അങ്ങനെ പലതരം അസുഖങ്ങൾ, കൂടാതെ വാക്സിനേഷനുകൾക്ക്

03:41.711 --> 03:45.326
ശേഷം പലർക്കും ഉണ്ടായ എപ്പിлеп്‌സി (അപസ്മാരം) എന്നിവയും.

03:45.326 --> 03:49.748
അത് തലച്ചോറിന്, ഞരമ്പുകൾക്ക്,
എല്ലാത്തരം അവയവങ്ങൾക്കും കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നു.

03:49.748 --> 03:58.768
ഈ ലിപിഡ് നാനോപരത്തികൾ ഈ mod-RNA-യെ അണ്ഡാശയങ്ങളിലേക്കും
ശുക്ലാശയങ്ങളിലേക്കും എത്തിക്കുന്നു, ഇത് സ്പൈക്കുകൾ

03:58.768 --> 04:03.100
ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഫലഭൂയിഷ്ഠതയെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

04:03.100 --> 04:09.423
അതുകൊണ്ടാണ്, ഇത് പലപ്പോഴും
പരിഗണിക്കപ്പെടാറില്ല, വിശകലനം ചെയ്യപ്പെടാതെ പോകുന്നു, 2023-ൽ

04:09.423 --> 04:13.280
ജനനങ്ങളിൽ 18 ശതമാനം കുറവ് നമ്മൾ കാണാൻ പോകുന്നത്.

04:13.280 --> 04:18.879
ഇതിന് കാരണം ആളുകൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ
താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് സ്ഥിരീകരിച്ച ഗർഭധാരണങ്ങളുടെ

04:18.879 --> 04:22.768
എണ്ണം അഞ്ച് വർഷം മുൻപുള്ള അതേ കാലയളവിലേതിന് തുല്യമായതുകൊണ്ടാണ്.

04:22.768 --> 04:30.911
അതുകൊണ്ട് ഗർഭം അലസലുകൾ ധാരാളമുണ്ട്, അതുപോലെ
ഗർഭധാരണം തുടരാത്ത പ്രാരംഭഘട്ടത്തിലുള്ള നഷ്ടങ്ങളുമുണ്ട്.

04:30.911 --> 04:36.549
ഈ പ്രഭാവം വിലയിരുത്തുന്നതിനായി ആവശ്യത്തിന് ദൈർഘ്യമേറിയ
കാലയളവിൽ നടത്തിയ പഠനങ്ങൾ, ശുക്ലത്തിന്റെ ചലനക്ഷമതയിലും

04:36.549 --> 04:40.764
എണ്ണത്തിലും ഇത് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു എന്ന് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

04:40.764 --> 04:45.111
കൊറോണ വൈറസ് പ്രതിസന്ധി മൂലം ആളുകൾക്ക് അത്രയധികം
മാനസിക സമ്മർദ്ദമുണ്ടായി, അതിനാൽ അവർക്ക് ഇനി

04:45.111 --> 04:47.715
കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു.

04:47.715 --> 04:51.189
എന്നാൽ ഗർഭധാരണങ്ങളുടെ എണ്ണം ഒട്ടും
കുറയുന്നില്ലെന്നാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്.

04:51.189 --> 04:56.033
അതൊരു വളരെ പ്രചാരമുള്ള വാദമാണ്, എന്നാൽ അതൊരു
വ്യാജവാദമാണ്, വസ്തുതകൾ അത് തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

04:56.033 --> 05:01.004
അപ്പോൾ, ലോക്ക്ഡൗൺ സമയത്ത് എല്ലാവരും പൂർണ്ണമായും
വിഷാദത്തിലായിരിക്കുകയും 2020 എപ്പോൾ അവസാനിക്കുമെന്ന്

05:01.004 --> 05:06.739
ആർക്കും അറിയാതിരിക്കുകയും ചെയ്ത സാഹചര്യത്തിൽ,
2021-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ നമുക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ബേബി ബൂം ഉണ്ടായി.

05:06.739 --> 05:15.404
അതിനെ നെസ്റ്റിംഗ് ഇഫക്റ്റ് എന്ന് പറയാം. അതിനർത്ഥം ആളുകൾ തങ്ങളുടെ
സമയം ഫലപ്രദമായി വിനിയോഗിച്ചു എന്നാണ്, അത്രയും വ്യക്തമാണ്.

05:15.404 --> 05:22.488
ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഐസിഡി കോഡുകളിൽ നിന്ന് കാണാനും
നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടറി ഹെൽത്ത് ഇൻഷുറൻസ് ഫിസിഷ്യൻസിൽ

05:22.488 --> 05:28.664
നിന്ന് ലഭ്യമാക്കാനും കഴിയുന്ന രേഖപ്പെടുത്തിയ ഗർഭധാരണങ്ങളുടെ
എണ്ണം, 5 വർഷത്തെ താരതമ്യ കാലയളവിലേതുപോലെ തന്നെയാണ്.

05:28.664 --> 05:33.154
നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എന്നതുകൊണ്ടല്ല ഇത് എന്നതിൻ്റെ വ്യക്തമായ തെളിവാണിത്.

05:33.154 --> 05:37.680
ഗർഭച്ഛിദ്രങ്ങളുടെ എണ്ണം ഇത്രയധികം
വർദ്ധിച്ചുവെന്നതിന് എവിടെയും തെളിവുകളില്ല.

05:37.680 --> 05:40.593
അതുകൊണ്ട് അതിനെ ഒരു പഴഞ്ചൻ വിശ്വാസത്തോടുള്ള ഖണ്ഡനമായി കാണാം.

05:40.593 --> 05:47.317
ഇത് വളരെ കാര്യമായ തോതിലുള്ള ഒരു
പ്രത്യുൽപാദനക്ഷമതയുടെ കുറവാണ്, അത് ആശങ്കയ്ക്ക് കാരണമാണ്.

05:47.317 --> 05:50.127
ഇതെല്ലാം എത്ര കാലം നീണ്ടുനിൽക്കുമെന്ന് തീർത്തും വ്യക്തമല്ല.

05:50.127 --> 05:57.862
ഉദാഹരണത്തിന്, ശരീരത്തിൽ ഇതിനകം തന്നെ നീർക്കെടുള്ള
സന്ധിവാതം ബാധിച്ചവരിൽ, 40 ശതമാനം കേസുകളിലും രക്തം

05:57.862 --> 06:03.040
കട്ടപിടിക്കുന്നതിലെ അസുഖങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

06:03.040 --> 06:06.953
അപ്പോൾ ഡി-ഡൈമറുകൾ ഉയർന്നിരിക്കും. അതൊരു രക്തത്തിലെ
പാരാമീറ്ററാണ് – വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ

06:06.953 --> 06:09.626
അതേക്കുറിച്ച് അറിയൂ. എന്നാൽ അത് രക്തത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ സാധിക്കും.

06:09.626 --> 06:15.311
പിന്നീട് അവർക്ക് എട്ട് മുതൽ പന്ത്രണ്ട് മാസം വരെ ആന്റി കോവാഗുലന്റ്
മരുന്ന് കഴിക്കേണ്ടി വന്നു, അതിനാൽ ഈ

06:15.311 --> 06:21.629
പ്രത്യുൽപാദനക്ഷമതയുടെ പ്രശ്നം ഒരുപക്ഷേ ശരിയായ രീതിയിൽ
വിലയിരുത്താൻ സാധിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

06:21.629 --> 06:26.315
എന്നാൽ 2023-ൽ, 2022-ലെ കനത്ത ആഘാതം ഞങ്ങൾ
ഇപ്പോഴും അനുഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.

06:26.315 --> 06:30.213
2024-ലും 2025-ലും കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ വികസിക്കുമെന്ന് ഇനി കണ്ടറിയണം.

06:30.213 --> 06:38.160
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇപ്പോഴും എംആർഎൻഎ വാക്സിനേഷനുകൾ
ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാളും ഒരു യഥാർത്ഥ മാരക പാപമാണ്

06:38.160 --> 06:43.534
ചെയ്യുന്നത് എന്ന് പറയുന്നതാണ് ന്യായം. ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് അത് പറയുക.

06:43.534 --> 06:47.135
നമുക്ക് ഫലത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരാം.

06:47.135 --> 06:50.951
സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകൾ കോശങ്ങളുടെ ഉപരിതലത്തിൽ
പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും അവിടെ നീർക്കെട്ട്

06:50.951 --> 06:53.652
(inflammation) ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

06:53.652 --> 06:59.320
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അതും ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ രോഗങ്ങളെപ്പോലെയാണ്
തോന്നുന്നത്. ഇവയുടെ വർദ്ധനവിന് എന്തെങ്കിലും തെളിവുകളുണ്ടോ?

06:59.320 --> 07:03.372
അതെ, തീർച്ചയായും. ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ
രോഗങ്ങളിൽ കുത്തനെയുള്ള വർദ്ധനവ് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

07:03.372 --> 07:08.778
ജർമ്മനിയിൽ, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മുൻപും ശേഷവുമുള്ള താരതമ്യങ്ങൾ
നടത്തുന്നത് അവഗണിക്കാനുള്ള ഒരു പ്രവണത എപ്പോഴും ഉണ്ട്.

07:08.778 --> 07:14.534
പക്ഷേ അത് ഇതിനകം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്,
ഇസ്രായേലിൽ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പഠനം നടത്തിയിരുന്നു.

07:14.534 --> 07:19.245
ബൂസ്റ്റർ കുത്തിവയ്പ്പ് എടുത്ത് മൂന്നാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം,
രോഗലക്ഷണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയായിരുന്നു എന്ന് അവർ പരിശോധിച്ചു.

07:19.245 --> 07:27.354
പിന്നീട്, വൈവിധ്യമാർന്ന രോഗങ്ങളിൽ കാര്യമായ വർദ്ധനവുണ്ടായി,
ഉദാഹരണത്തിന്, നാഡീസംബന്ധമായ തകരാറുകൾ നാലര ശതമാനം കേസുകളിലും.

07:27.354 --> 07:29.635
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ
രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് അത്രയൊന്നും ഓർമ്മയില്ല.

07:29.635 --> 07:32.195
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ആറ് ശതമാനം
എന്നാണ്. പക്ഷേ എനിക്കിപ്പോൾ അത്ര ഉറപ്പില്ല.

07:32.195 --> 07:39.302
പഠനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് ഇസ്രായേൽ ആരോഗ്യ
മന്ത്രാലയത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ലഭ്യമാണ്, അവിടെയും കാണാവുന്നതാണ്.

07:39.302 --> 07:45.495
ഞങ്ങൾ 2022 ഫെബ്രുവരി 10-ന് മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ്റെ
വെബ്സൈറ്റിൽ ഇത് ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

07:45.495 --> 07:50.841
ഈ വാക്സിനേഷന് ശേഷം എത്രയധികം പുതിയ കേസുകൾ ഉണ്ടായി
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വായിക്കാൻ

07:50.841 --> 07:53.954
കഴിയും, അവ തികച്ചും അനുപാതരഹിതമായി വളരെ കൂടുതലാണ്.

07:53.954 --> 07:58.373
തദ്വിധം, ഇത് പിന്നീട് ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പഠനം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

07:58.373 --> 08:06.085
ഞങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കുകയും,
വാക്സിനേഷനെടുത്ത 19,000 പേരെ നാല് തവണ അഭിമുഖം നടത്തുകയും ചെയ്തു.

08:06.085 --> 08:14.140
അതെ, വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരിൽ 30 ശതമാനം പേർക്കും ഈ നാഡീസംബന്ധമായ
കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതായി അവർ കണ്ടെത്തി - ഇതിൽ മാനസികാരോഗ്യ

08:14.140 --> 08:18.456
സംബന്ധമായ ലക്ഷണങ്ങളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

08:18.456 --> 08:24.732
വേദന, അപസ്മാരം, തളർവാതം, പക്ഷാഘാതം, ഓർമ്മക്കുറവ്,
ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രീകരണ പ്രശ്നങ്ങൾ - തലച്ചോറും

08:24.732 --> 08:30.455
നാഡികളും ഉണ്ടാക്കുന്ന എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങൾക്കും 30 ശതമാനം!

08:30.455 --> 08:34.250
നിങ്ങളും ഒരു ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടല്ലോ.
ഉപദേശവും സഹായവും തേടി നിങ്ങളുടെയടുത്ത് വരുന്ന

08:34.250 --> 08:37.817
രോഗികളിൽ നിങ്ങളെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകർഷിക്കുന്നത് എന്താണ്?

08:37.817 --> 08:40.101
അതെ, അതും ഞെട്ടിക്കുന്നതാണ്. അതുകൊണ്ട് ഇതും ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്:

08:40.101 --> 08:45.686
സത്യത്തിൽ എനിക്കൊരു ചെറിയ പ്രാക്ടീസ് ഉണ്ട്, പോൾ എർലിച്ച്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ വിശ്വസിക്കുകയാണെങ്കിൽ -

08:45.686 --> 08:51.369
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഒരുപാട് കാലമായി ഞാൻ അവരെ
വിശ്വസിക്കാറില്ല - എനിക്കൊന്നും കാണാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

08:51.369 --> 08:56.234
പോൾ എർലിക്ക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വളരെ അപൂർവമായ
പാർശ്വഫലങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

08:56.234 --> 09:00.078
എനിക്കറിയില്ല, അത് എങ്ങനെ സ്ഥിരീകരിക്കാനാകും? നേരെമറിച്ച്.

09:00.078 --> 09:06.400
വാക്സിൻ എടുത്തതിന് ശേഷം എൻ്റെ ചികിത്സാ കേന്ദ്രത്തിൽ വന്നവരിൽ,
കുറഞ്ഞത് പകുതിയോളം പേർക്കും വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടായ ലക്ഷണങ്ങൾ

09:06.400 --> 09:12.401
ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറയും. അത് ഒന്നുകിൽ, മുൻപ് ഇല്ലാതിരുന്ന
രോഗബാധയോടുള്ള ശ്രദ്ധേയമായ പ്രവണത - ഉദാഹരണത്തിന്, വേനൽക്കാലത്ത്

09:12.401 --> 09:17.926
പെട്ടെന്ന് ജലദോഷം വരുന്നത് - അല്ലെങ്കിൽ പെട്ടെന്ന് ഹെർപ്പിസ്
സോസ്റ്റർ (shingles) വരിക, അല്ലെങ്കിൽ മുൻപ് ഇല്ലാതിരുന്ന

09:17.926 --> 09:24.445
എപ്സ്റ്റൈൻ-ബാർ വൈറസ് (Epstein-Barr virus) അണിയറുക, അല്ലെങ്കിൽ
പെട്ടെന്ന് ലിംഫ് നോഡുകൾ (lympho nodes) വീർക്കുക എന്നിവയായിരുന്നു.

09:24.445 --> 09:28.508
അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ബലഹീനത അനുഭവപ്പെടാം – ക്രോണിക്
ഫാറ്റിഗ് സിൻഡ്രോം – ഇതിനെ പലപ്പോഴും വാക്സിൻ

09:28.508 --> 09:31.445
എടുത്തതിന് ശേഷമുള്ള സിൻഡ്രോം എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാറുണ്ട്.

09:31.445 --> 09:36.590
അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ചിന്താ വൈകല്യങ്ങൾ,
മിഥ്യാഭ്രമങ്ങൾ, പ്രചോദനക്കുറവ്, ബലഹീനത,

09:36.590 --> 09:40.895
വിശപ്പില്ലായ്മ, തലകറക്കം എന്നിവയും അനുഭവപ്പെടാം.

09:40.895 --> 09:43.899
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, അത് മൂന്ന് ലക്ഷണങ്ങളായിരുന്നു.

09:43.899 --> 09:49.156
കൂട്ടിച്ചേർക്കട്ടെ, ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രീകരണത്തിലെ
പ്രശ്നങ്ങൾ, ഹൃദയവേദന, ഹൃദയമിടിപ്പിലെ

09:49.156 --> 09:54.338
താളരഹിതാവസ്ഥ, ആകെ അഞ്ച് രോഗികളിൽ ആഞ്ചിന പെക്ടോറിസ്, അതെ.

09:54.338 --> 10:03.516
2022-ൽ ഒമിക്രോൺ വകഭേദവുമായി മിക്കവാറും എല്ലാവർക്കും
കോവിഡ് വന്നതിൻ്റെ ഒരു അനന്തരഫലം കൂടിയാവാൻ സാധ്യതയില്ലേ?

10:03.516 --> 10:09.334
അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ സൂചിപ്പിച്ച രോഗികൾ 2021-ൽ വാക്സിൻ എടുത്തവരാണ്.

10:09.334 --> 10:15.765
അവർക്ക് ഇതുവരെ ഒമിക്രോണോ കൊറോണ വൈറസോ
ബാധിച്ചിരുന്നില്ല. വുഹാൻ വൈറസ് അവിടെ അത്ര വ്യാപകമായിരുന്നില്ല.

10:15.765 --> 10:20.663
അപ്പോൾ, ഈ ആദ്യത്തെ ലോക്ക്ഡൗൺ തികച്ചും
അസംബന്ധമായിരുന്നു എന്ന് നമുക്കിപ്പോൾ അറിയാം.

10:20.663 --> 10:28.508
പ്രൊഫസർ ഷാഡെ സമ്മതിച്ചതുപോലെയും, ആർകെഐ മിനിട്‌സിൽ
രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതുപോലെയും, അക്കാലത്ത് ഇതിനെ

10:28.508 --> 10:33.105
ന്യായീകരിക്കാൻ വലിയ രോഗബാധകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

10:33.105 --> 10:40.003
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് '21-ൽ മുതൽ '22-ലെ
വേനൽക്കാലം വരെ ഞാൻ കണ്ട പാർശ്വഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്.

10:40.644 --> 10:45.569
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ഇനി നമുക്ക് പ്രായോഗിക
വശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാം. നിർഭാഗ്യവശാൽ ഈ പാർശ്വഫലങ്ങൾ

10:45.569 --> 10:48.272
അനുഭവിക്കുന്ന ആളുകളുണ്ട്. അവർക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

10:48.272 --> 10:54.116
ഈ കാര്യങ്ങൾ ചികിത്സിക്കാൻ അവർക്ക് പോകാൻ കഴിയുന്ന സ്ഥലങ്ങളുണ്ടോ?

10:54.116 --> 10:59.706
അതെ, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അതാണ് വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ
പോരായ്മ. ആദ്യം, നിങ്ങൾ ഈ മുത്തുകൾ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വിതറുന്നു.

10:59.706 --> 11:04.200
അതിനാൽ വാക്സിനേഷൻ "സുരക്ഷിതവും
ഫലപ്രദവും" ആണെന്ന് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പ്രചരിപ്പിച്ചു.

11:04.200 --> 11:08.820
ഇപ്പോൾ ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ
ഒരുപാടുണ്ട്, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് എന്ന് തന്നെ പറയാം.

11:08.820 --> 11:15.930
അതുകൊണ്ട് പോൾ എർലിച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച
കണക്കുകളെ എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലും പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം

11:15.930 --> 11:22.210
നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടറി ഹെൽത്ത് ഇൻഷുറൻസ് ഫിസിഷ്യൻസ്
പോലും ഇതിനകം ഇരുപത്തിയഞ്ച് ലക്ഷം വാക്സിൻ

11:22.210 --> 11:28.323
പാർശ്വഫലങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - അത്
എപ്പോഴായിരുന്നു, '21-ലോ മറ്റോ ആയിരിക്കും, എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

11:28.323 --> 11:33.977
ആരെങ്കിലും ഡോക്ടറെ കണ്ട് രോഗമാണെന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വാങ്ങുമ്പോൾ,
അത് വെറുമൊരു ചുവന്ന പാടോ കയ്യിലെ ചെറിയ വേദനയോ മാത്രമല്ല.

11:33.977 --> 11:37.001
അതുകൊണ്ടാണ് ആരും അങ്ങനെയൊരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വാങ്ങാത്തത്.

11:37.001 --> 11:43.361
വാസ്തവത്തിൽ, ആ രണ്ടര ദശലക്ഷം കണക്കുകളിൽ, ആഴ്ചകൾക്കോ മാസങ്ങൾക്കോ
ശേഷം ത്രോംബോസിസ്, എംബോളിസം അല്ലെങ്കിൽ

11:43.361 --> 11:49.586
ഉദാഹരണത്തിന് കാൻസർ അല്ലെങ്കിൽ ടർബോ കാൻസർ പോലുള്ളവ
മാത്രം ബാധിച്ച എല്ലാവരെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

11:49.586 --> 11:52.392
ഇത് ടർബോ കാൻസർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന, അതിവേഗം വളരുന്ന ഒരു കാൻസറാണ്.

11:52.392 --> 11:57.233
ഇവയെല്ലാം ആഴ്ചകൾക്കോ മാസങ്ങൾക്കോ ശേഷം
മാത്രം വ്യക്തമാകുന്ന പ്രത്യാഘാതങ്ങളാണ്.

11:57.233 --> 12:01.015
ഭാഗ്യവശാൽ, എല്ലാത്തിലും അങ്ങനെയല്ല! അതിനാൽ
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഉറപ്പ് നൽകാൻ

12:01.015 --> 12:03.787
ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ കണക്കുകൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

12:03.787 --> 12:09.480
ഉദാഹരണത്തിന്, അമേരിക്കയിൽ, എല്ലാ
പ്രായക്കാർക്കിടയിലും 25 ശതമാനം വർദ്ധനവ് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

12:09.480 --> 12:18.045
ഇംഗ്ലണ്ടിൽ, 15 മുതൽ 43 വയസ്സുവരെയുള്ള ചെറുപ്പക്കാർക്കിടയിൽ
കാൻസർ മരണങ്ങളിൽ 43 ശതമാനം വർദ്ധനവുണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

12:18.045 --> 12:26.965
അപ്പോൾ അതൊരു വളരെ വലിയ കണക്കാണ്. അവയെല്ലാം '22-ൽ ആണ് സംഭവിച്ചത്.
അതായത്, വാക്സിനേഷന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇത് സംഭവിച്ചു.

12:26.965 --> 12:36.711
എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ പരിധിയിൽ മുൻപ് കാൻസർ ബാധിച്ച്, ശരിക്കും ജീവൻ
മാത്രം ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്ന നിരവധി രോഗികളും സുഹൃത്തുക്കളുമുണ്ട്.

12:36.711 --> 12:42.275
ഈ സംഭവം നടന്നത് പത്ത്, പതിനഞ്ച് വർഷം മുൻപായിരുന്നു. അവർക്ക്
ഒരു വാക്സിൻ എടുത്തു, മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം അതിവേഗം വളരുന്ന

12:42.275 --> 12:45.816
കാൻസർ പിടിപെട്ടു, ഒരു വൃദ്ധയിൽ പോലും അത് മരണത്തിൽ കലാശിച്ചു.

12:45.816 --> 12:50.984
എനിക്ക് ഇത്രമാത്രമേ പറയാനുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ ഈ രോഗങ്ങളും മരണങ്ങളും
എത്രമാത്രം സാധാരണമാണെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഇതൊന്നും

12:50.984 --> 12:55.127
കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കാനും ഇവയെല്ലാം വിരളമായ
ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളാണെന്ന് വാദിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക്

12:55.127 --> 12:57.713
കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് അതിലെ ബന്ധം കാണാൻ കഴിയില്ല.

12:57.713 --> 13:02.952
പത്ത് വർഷം മുൻപ് ഒരു സഹപ്രവർത്തകനെ അപ്രതീക്ഷിതമായി
മരിച്ചുപോയെന്ന് കരുതുക, ഇപ്പോൾ ആറ് സഹപ്രവർത്തകരെ

13:02.952 --> 13:09.132
അപ്രതീക്ഷിതമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് കരുതുക, അതൊരു
അപകടസൂചനയാണ്. എനിക്ക് മറിച്ചൊന്നും പറയാനാവില്ല, അതെ.

13:09.132 --> 13:16.362
നിങ്ങൾക്ക് ഈ മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ ഉണ്ടല്ലോ.
നിങ്ങൾക്ക് ആശ്രയിക്കാൻ സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ടോ?

13:16.362 --> 13:21.787
കാരണം ഈ പരാതികളെ പല ഡോക്ടർമാരും
ഇപ്പോഴും പലപ്പോഴും തള്ളിക്കളയുന്നു.

13:21.787 --> 13:26.452
എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ പരിചയവലയത്തിൽ, ഈ രംഗത്ത് നിന്ന്
പൂർണ്ണമായും പിന്മാറാൻ നിർബന്ധിതരായ ആളുകളെയും ഞാൻ

13:26.452 --> 13:28.974
കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അത്തരം ആളുകൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

13:28.974 --> 13:34.572
അതായത്, തങ്ങൾ കാരണം ആർക്കെങ്കിലും ദോഷം സംഭവിച്ചിരിക്കാം എന്ന്
സമ്മതിക്കാൻ പല ഡോക്ടർമാരും തയ്യാറാകുന്നില്ല എന്നത് ശരിയാണ്.

13:34.572 --> 13:38.720
അവർ സ്വയം വാക്സിൻ എടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വാക്സിനേഷന്റെ
പാർശ്വഫലങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ പിന്നീട് കണ്ടെത്തിയാൽ

13:38.720 --> 13:41.101
നിയമപരമായ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകേണ്ടി വരാനുള്ള സാധ്യതയുമുണ്ട്.

13:41.101 --> 13:46.440
ആദ്യത്തെ കാര്യം, വാക്സിനേഷന്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ
ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

13:46.440 --> 13:52.035
അത് ആദ്യത്തെ മൂന്നോ, നാലോ, അഞ്ചോ, അതുമല്ലെങ്കിൽ ആറോ
മാസങ്ങൾക്കുള്ളിലാണോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ സ്വയം വിലയിരുത്താൻ

13:52.035 --> 13:55.173
കഴിയൂ. ഡോക്ടർ പറയുന്നതിനേക്കാൾ ആദ്യം നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കണം.

13:55.173 --> 13:59.544
ഇതൊരു പാർശ്വഫലമാകാൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന് പലരും
പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് എങ്ങനെ

13:59.544 --> 14:02.669
തെളിയിക്കാനോ സ്ഥിരീകരിക്കാനോ അദ്ദേഹം ഉദ്ദേശിക്കുന്നു?

14:02.669 --> 14:07.583
ഈ രോഗവും, ഈ സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകളും
ഏത് അവയവത്തെയും ശരിക്കും രോഗിയാക്കും.

14:07.583 --> 14:11.730
അവയ്ക്ക് ഏത് രക്തക്കുഴലിനെയും രോഗബാധിതമാക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ
രക്തക്കുഴലുകൾക്കുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ മറ്റേതൊരു

14:11.730 --> 14:16.285
രോഗത്തിനും കാരണമാകും. അപ്പോൾ, ഇതിനും അതിനും തമ്മിൽ യാതൊരു
ബന്ധവുമില്ലെന്ന് ഒരു ഡോക്ടർക്ക് എങ്ങനെ അവകാശപ്പെടാൻ കഴിയും?

14:16.285 --> 14:22.561
അതുകൊണ്ട് അത്തരം ഒരു പ്രസ്താവന ശാസ്ത്രീയമല്ല. ഒരു രോഗി
അങ്ങനെയൊരു കാര്യം കേൾക്കുമ്പോൾ, അതിന് ഒരു ബന്ധമില്ലെന്ന്

14:22.561 --> 14:26.155
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തെളിയിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് അവർ ചോദിക്കണം.

14:26.155 --> 14:31.032
ദയവായി കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കുക. അപ്പോൾ
ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ സഹപ്രവർത്തകൻ അല്പം വിളർന്നുപോകും.

14:31.032 --> 14:33.846
ഇപ്പോൾ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം എന്തുചെയ്യണം
എന്നതാണ്. അതിനാൽ, ഒന്നാമതായി, വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന

14:33.846 --> 14:35.633
ദോഷങ്ങൾ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം.

14:35.633 --> 14:39.850
രോഗികൾക്ക് ഇവ സ്വയം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനും കഴിയും,
ഇത് പലർക്കും അറിയാത്ത ഒരു കാര്യമാണ്, കാരണം PEI

14:39.850 --> 14:42.790
കണക്കാക്കുന്നത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട ദോഷങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

14:42.790 --> 14:48.607
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് www.nebenwirkungen.bund.de എന്നൊരു
വെബ്സൈറ്റ് ഉണ്ട്, കൂടാതെ രോഗികൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ

14:48.607 --> 14:52.140
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനായി പ്രത്യേകമായ മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റുമുണ്ട്.

14:52.140 --> 14:57.655
അവൾ ഒരുപക്ഷേ കുറച്ചുകൂടി ലളിതമായിരിക്കാം.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവൾക്ക് വീണ്ടും കാണിച്ചു കൊടുക്കാമോ?

14:57.655 --> 15:02.481
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷങ്ങളോ അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം
ദോഷങ്ങൾ സംശയിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

15:02.481 --> 15:06.960
അതുകൊണ്ട് അത് തെളിയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടായ
കേടുപാടുകളാണെന്ന് നിങ്ങൾ തെളിയിക്കണമെന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു.

15:06.960 --> 15:12.753
ഇല്ല, സംശയം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതാണ്. ഡോക്ടർമാർ അത് ആരോഗ്യ
അധികാരികൾക്കും, പോൾ എർലിച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനും, ജർമ്മൻ

15:12.753 --> 15:16.211
മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ്റെ ഡ്രഗ് കമ്മീഷനും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം.

15:16.211 --> 15:19.920
അതുകൊണ്ട്, എനിക്കിപ്പോൾ എൻ്റെ സ്വന്തം ശ്രമം
കൊണ്ട് നേരിടാൻ കഴിയാത്ത പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ:

15:19.920 --> 15:26.760
ഒന്നാമതായി, എന്തൊക്കെ പരീക്ഷിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചില
നുറുങ്ങുകൾ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ഫോറങ്ങളുണ്ട്.

15:26.760 --> 15:30.108
അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും താരതമ്യേന
നിരുപദ്രവകരമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കാം.

15:30.108 --> 15:38.586
അല്ലാത്തപക്ഷം, തെറാപ്പിസ്റ്റ് റഫറൽ
സേവനങ്ങളുണ്ട്. അവയിലൊന്നാണ് www.corona-impfschadenhilfe.de .

15:38.586 --> 15:45.182
അപ്പോൾ ഒന്ന് www.corona-impfschadenhilfe.de, മറ്റൊന്ന് mwgfd.de.

15:45.182 --> 15:55.705
ഇവ ഈ രംഗത്ത് ഇതിനകം വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ ചികിത്സകരെ ഈ പ്രദേശത്ത്
കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന സ്വമേധയാ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളാണ്,

15:55.705 --> 16:00.702
കാരണം ഈ രോഗങ്ങൾ പുതിയ തരത്തിലുള്ളവയാണ് എന്നതാണ് പ്രശ്നം.

16:00.702 --> 16:06.450
തലകറക്കം പതിവുപോലെയുള്ള അതേ ലക്ഷണമാണ്, എന്നാൽ
തലകറക്കത്തിന് കാരണമായ സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകളും,

16:06.450 --> 16:09.721
ഇടക്കിടെയുള്ള നീർക്കെട്ടുകളും പുതിയ കാര്യമാണ്.

16:09.721 --> 16:13.402
അതിന് നൂതനമായ സമീപനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, നാറ്റോക്കിനേസിനെക്കുറിച്ച് വളരെ

16:13.402 --> 16:15.477
നല്ല ചില പഠനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

16:15.477 --> 16:22.373
ഉദാഹരണത്തിന്, സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകളെ ദഹിപ്പിക്കുന്നതായി
തോന്നുന്ന ഒരു സസ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള എൻസൈമാണ് ഇത്.

16:22.373 --> 16:26.518
വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രത്യാശാജനകമായ പഠനങ്ങൾ ഉണ്ട്.

16:26.518 --> 16:32.507
കോശങ്ങളിലെ ഊർജ്ജോത്പാദനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ മറ്റ് വഴികളുമുണ്ട്.

16:32.507 --> 16:36.555
അതായത്, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ... ഞാൻ ഇവിടെ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക
രീതികൾ പട്ടികപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം അത്

16:36.555 --> 16:40.725
നമ്മളെ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
എന്നാൽ, വിജയം തെളിയിച്ച ചില സമീപനങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉണ്ട്.

16:40.725 --> 16:45.418
ഗുരുതരവും അതീവ ഗുരുതരവുമായ
സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഡയാലിസിസ് ആശ്രയിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.

16:45.418 --> 16:51.528
തുടർന്ന്, ഡയാലിസിന് സമാനമായ ഒരു പ്രക്രിയയിലൂടെ, ശരീരത്തിൽ നിന്ന്
ഈ നീർക്കെട്ടിന് കാരണമാകുന്ന പദാർത്ഥങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യുകയും,

16:51.528 --> 16:54.658
നീർക്കെട്ടിനെതിരായ മരുന്നുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കുകയും വേണം.

16:54.658 --> 16:57.812
കോർട്ടിസോൺ ചികിത്സകളിൽ ചില നല്ല ഫലങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

16:57.812 --> 17:03.350
തീർച്ചയായും അവയ്ക്ക് പാർശ്വഫലങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ തുടക്കത്തിൽ
അവ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ നിരവധി സമീപനങ്ങളുണ്ട്.

17:03.350 --> 17:09.492
മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് ചില വിവരങ്ങൾ
കണ്ടെത്താനാകും, കൂടാതെ ഒരു രോഗി സംരക്ഷണ അസോസിയേഷനും ഉണ്ട്.

17:09.492 --> 17:15.422
കൂടാതെ, പോസ്റ്റ്-വാക് അസോസിയേഷൻ പോലുള്ള വിവിധ രോഗി സ്വയം
സഹായ സംഘടനകൾ നടത്തുന്ന ഇൻ്റർനെറ്റ് ഫോറങ്ങളുമുണ്ട്, അവ ഈ

17:15.422 --> 17:18.509
വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് വിവരങ്ങൾ നൽകുക എന്ന ലക്ഷ്യം വെച്ചിട്ടുണ്ട്.

17:18.509 --> 17:24.400
പല സഹപ്രവർത്തകരും ഇതേക്കുറിച്ച് തീവ്രമായ
ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയാം.

17:24.400 --> 17:30.715
അവർക്ക് സാധാരണയായി ഫുൾ പ്രാക്ടീസുകളാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ
മറ്റൊരു പ്രശ്നം ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനത്തിലെ ശേഷിക്കുറവാണ്.

17:30.715 --> 17:39.894
അതുകൊണ്ടുതന്നെ, ഇതുവരെ ലോംഗ് കോവിഡിനായി മാത്രം അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള
ഗവൺമെൻ്റിൽ നിന്നുള്ള ഗവേഷണ ഫണ്ടിംഗ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നത്

17:39.894 --> 17:49.052
മാത്രം പോരാ, സ്വയം സഹായിക്കാനുള്ള വഴികൾ പോലുള്ള ബദൽ
ചികിത്സാ സാധ്യതകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

17:49.052 --> 17:53.367
ലഭ്യമാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ന്യായമായ
വിശ്വാസ്യതയുള്ള ശുപാർശകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മെഡിക്കൽ

17:53.367 --> 17:55.871
അസോസിയേഷനിലെ ഞങ്ങൾ കഴിവിന്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

17:55.871 --> 18:02.742
ഡോ. റീറ്റ്സ്, ഈ സമഗ്രമായ ഉൾക്കാഴ്ചയ്ക്കും, സഹായത്തിനായി
എവിടെ സമീപിക്കാമെന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകിയതിനും വളരെ നന്ദി!

18:02.742 --> 18:05.576
ഈ അഭിമുഖത്തിന് നന്ദി! അടുത്ത തവണ കാണാം.

18:05.576 --> 18:06.404
വളരെ നന്ദി.
