WEBVTT

00:00.828 --> 00:06.719
१२३४३२१ यद्यपि करोडौं मानिसहरू एमआरएनए आनुवंशिक इन्जिनियरिङ
प्रविधिबाट पीडित भएका छन्, जसलाई गलत रूपमा कोरोनाभाइरस

00:06.719 --> 00:13.100
खोप भनिन्छ, तथापि तथाकथित एमआरएनए-आधारित कोरोनाभाइरस
खोपहरूको विज्ञापन यस शरद ऋतुमा फेरि प्रवर्द्धन गरिँदैछ।

00:13.100 --> 00:19.720
नागरिकहरू अझै पनि प्रयोगात्मक जीन
थेरापी गराउन तयार कसरी हुन सक्छन्?

00:19.720 --> 00:30.390
र चाँडै, इन्फ्लुएन्जा र जननेन्द्रिय हर्पिज जस्ता अन्य परम्परागत
खोपहरू पनि mRNA प्रविधिमा सर्न लागेका छन्। वरदान कि अभिशाप?

00:30.390 --> 00:34.538
१२३४३२१ १२३४३२१ आज हामीसँग डा. सोन्या राइट्ज अतिथि
हुनुहुन्छ। हामीसँग सामेल हुन समय निकाल्नुभएकोमा धेरै धन्यवाद।

00:34.538 --> 00:39.920
उनी हिप्पोक्रेटिक ओथ मेडिकल प्रोफेशनल
एसोसिएसनकी प्रबन्ध निर्देशक र सह-संस्थापक हुन्।

00:39.920 --> 00:44.835
तपाईंको संघको उद्देश्य के हो र एक डाक्टरको
रूपमा यसबारे तपाईंको व्यक्तिगत दृष्टिकोण के हो?

00:44.835 --> 00:49.668
मलाई यहाँ वेइलिङ वाल टिभीमा आमन्त्रित गर्नुभएकोमा धेरै धन्यवाद!

00:49.668 --> 01:02.308
हिप्पोक्रेटिक शपथ मेडिकल एसोसिएसनको गठन भएको हो किनभने धेरै
चिकित्सकहरूले चिकित्सा क्षेत्रमा नैतिक पतन भएको पहिचान गरेका छन्।

01:02.308 --> 01:09.573
र हामी चिकित्सा क्षेत्रमा नैतिकता पुनर्स्थापना गर्न
चाहन्छौं, ताकि यसले फेरि मानिसहरूमा केन्द्रित होस्, फेरि

01:09.573 --> 01:14.567
प्रमाणमा आधारित भएर काम गरोस् र अब प्रमुख रूपमा नाफामुखी नहोस्।

01:14.567 --> 01:17.024
हो, धेरै धन्यवाद! अब हामी विषयमा अघि बढौँ।

01:17.024 --> 01:25.203
धेरै ज्ञात खोपका चोटपटकहरूका बाबजुद, धेरै
मानिसहरू अझै पनि जीन-आधारित mRNA सुई लगाउन रोज्छन्।

01:25.203 --> 01:31.154
वास्तवमा, खोपको क्षतिको कुरा गर्नुहुँदैन, बरु mRNA
जीन थेरापीका पार्श्व प्रभावहरूको कुरा गर्नुपर्छ।

01:31.154 --> 01:35.560
उनीहरू निकै विविध देखिन्छन्। तपाईं
हामीलाई उनीहरूको बारेमा के बताउन सक्नुहुन्छ?

01:35.560 --> 01:40.221
हो, तपाईंले सुझाएझैं यो एक व्यापक क्षेत्र हो।
त्यसैले म भन्छु, यो एक सम्पूर्ण साँझको कार्यक्रम हो।

01:40.221 --> 01:42.675
हामी आज धेरै विस्तृत विवरणमा जान चाहँदैनौं।

01:42.675 --> 01:50.808
म सधैं भन्छु कि यो मोड-आरएनए, परिमार्जित आरएनए, प्राकृतिक पदार्थ
होइन, तर आनुवंशिक रूपमा परिमार्जित एमिनो

01:50.808 --> 01:57.959
एसिडको अनुक्रम हो जसले शरीरलाई स्पाइक प्रोटिन
उत्पादन गर्न उत्प्रेरित गर्ने उद्देश्य राख्छ।

01:57.959 --> 02:01.787
स्पाइक प्रोटिनहरू मूलतः शरीरका लागि विषाक्त हुन्छन्।

02:01.787 --> 02:04.286
यही कुराले हामीलाई कोरोनाभाइरसबाट बिरामी बनाउँछ।

02:04.286 --> 02:08.122
र अब शरीरले यी स्पाइक प्रोटिनहरू आफैं उत्पादन गरिरहेको छ।

02:08.122 --> 02:13.774
र दुर्भाग्यवश, निर्माताले एकपटक जस्तै सोचेका वा भनेका थिए,
यसलाई बनाउन केवल तीन दिन लाग्दैन, तर धेरै मानिसहरूका लागि

02:13.774 --> 02:16.913
यसलाई बनाउन हप्ता वा महिना लाग्ने कुरा प्रमाणित भइसकेको छ।

02:16.913 --> 02:24.313
र ती सबै स्पाइक प्रोटिनहरू जुन त्यसपछि उत्पादन हुन्छन्,
कोशिकाहरूमा र कोशिका झिल्लीमा भण्डारण हुन्छन्, र त्यसपछि

02:24.313 --> 02:29.863
प्रतिरक्षा प्रणालीलाई उत्तेजित गर्छन्, किनकि
प्रतिरक्षा प्रणालीले तिनीहरूलाई भाइरसको

02:29.863 --> 02:33.502
रूपमा चिन्छ र त्यसपछि कोशिकाहरूमाथि आक्रमण गर्छ।

02:33.502 --> 02:40.446
प्रतिरक्षा प्रणालीले त्यसपछि ती कोशिकाहरूलाई
भाइरसको रूपमा व्यवहार गरी आक्रमण गरी नष्ट गर्छ।

02:40.446 --> 02:47.786
केही अवस्थामा, यो यति गम्भीर हुन्छ कि मानिसहरूमा बहु-अंगहरूमा
सूजन विकास हुन्छ र परिणामस्वरूप उनीहरूको मृत्यु हुन्छ।

02:47.786 --> 02:53.678
आर्ने बर्कहार्डले यसलाई पहिले नै धेरै शवपरीक्षणहरूमा स्थापित
गरिसकेका छन्, स्वीडेनमा बंसलले पनि यसलाई

02:53.678 --> 03:00.092
प्रमाणित गरेका छन्, र रोगविज्ञानी क्रुगरले आफैंले सबै
ऊतकशास्त्रीय तयारीहरूमा यसलाई पुष्टि गरिसकेकी छन्।

03:00.092 --> 03:03.262
तर त्यो मात्र समस्या होइन। त्यहाँ अरू समस्याहरू पनि छन्।

03:03.262 --> 03:09.674
यी स्पाइक प्रोटिनहरू ती प्याकेजिङहरूद्वारा—जसलाई यी खोपहरूले
प्राप्त गर्छन्, लिपिड न्यानोपार्टिकलहरू—द्वारा

03:09.674 --> 03:16.511
मस्तिष्क र शरीरका प्रत्येक अंग तथा कोषिकामा ढुवानी
गरिन्छन्, जुनबारे केही मानिसहरूले सुनेका हुन सक्छन्।

03:16.511 --> 03:24.772
अब सोच्ने सट्टा मस्तिष्कलाई स्पष्ट र शान्त कोषकीय
अवस्था चाहिन्छ, तर यसको सट्टा सूजन उत्पन्न हुन्छ।

03:24.772 --> 03:28.980
यसले मस्तिष्ककोष र स्नायुकोषहरूको मृत्यु पनि निम्त्याउँछ।

03:28.980 --> 03:34.916
यसले स्नायुहरूमा सूजन निम्त्याउँछ, जसले अचानक
देखा पर्ने धेरै पीडा सिन्ड्रोमहरूको व्याख्या गर्छ।

03:34.916 --> 03:45.326
पोलिनेरोप्याथी, अनौठा रक्तनली विकार, माइग्रेन, विभिन्न प्रकारका
समस्याहरू, साथै टीकाकरणपछि धेरै मानिसहरूमा देखा परेको मिर्गी।

03:45.326 --> 03:49.748
यसले मस्तिष्क क्षति, स्नायु क्षति, र
सबै प्रकारका अंग क्षति निम्त्याउँछ।

03:49.748 --> 03:58.396
र यी लिपिड न्यानोपार्टिकलहरूले यो mod-RNA लाई
अण्डाशय र वृषणहरूमा पुर्‍याउँछन्, जसले

03:58.396 --> 04:03.100
स्पाइकहरू उत्पादन गर्छ र प्रजनन क्षमतामा असर पार्छ।

04:03.100 --> 04:13.280
त्यसैले, र यो कुरा प्रायः ध्यानमा लिइँदैन, यसको विश्लेषण गर्न
बिर्सिइन्छ, हामीले २०२३ मा जन्ममा १८ प्रतिशतको गिरावट देख्नेछौं।

04:13.280 --> 04:22.768
र यो मानिसहरूले बच्चा नचाहँदा होइन, तर पुष्टि भएका गर्भधारणहरूको
संख्या पाँच वर्षअघिको सोही अवधिको संख्यासँग ठ्याक्कै उस्तै छ।

04:22.768 --> 04:30.911
त्यसैले गर्भपातका धेरै घटनाहरू छन्, तर प्रारम्भिक
क्षतिहरू पनि हुन्छन्, जसको अर्थ गर्भावस्था जारी रहँदैन।

04:30.911 --> 04:36.920
यस प्रभावको मूल्याङ्कन गर्न पर्याप्त लामो
अवधिमा गरिएका अध्ययनहरूले शुक्राणु गतिशीलता र

04:36.920 --> 04:40.764
शुक्राणु सङ्ख्यामा पनि प्रभाव देखाएका छन्।

04:40.764 --> 04:47.715
दाबी गरिएको छ कि कोरोनाभाइरस संकटले मानिसहरूलाई यति
तनावग्रस्त बनाएको छ कि उनीहरू अब बच्चा जन्माउन चाहँदैनन्।

04:47.715 --> 04:51.189
तर तपाईं भन्नुहुन्छ कि गर्भधारणको संख्या बिल्कुलै घटिरहेको छैन।

04:51.189 --> 04:56.033
त्यो प्रायः प्रयोग गरिने तर्क हो, तर यो एक
छद्म-तर्क हो र तथ्यहरूले यसलाई खण्डन गर्छन्।

04:56.033 --> 05:02.468
त्यसैले अवस्था यस्तो थियो कि लकडाउनको समयमा, जब
सबैजना पूर्ण रूपमा निराश थिए र २०२० कहिले सकिन्छ भन्ने

05:02.468 --> 05:06.739
कसैलाई थाहा थिएन, २०२१ को सुरुमा वास्तविक शिशु-स्फोट भयो।

05:06.739 --> 05:15.404
घोंसला प्रभाव, भन्न सकिन्छ। यसको अर्थ मानिसहरूले आफ्नो
समय रचनात्मक रूपमा प्रयोग गरेका छन्, त्यो कुरा स्पष्ट छ।

05:15.404 --> 05:22.254
र मातृरोग विशेषज्ञहरूले प्रयोग गर्ने ICD कोडहरूबाट देखिने तथा
राष्ट्रिय वैधानिक स्वास्थ्य बीमा चिकित्सक

05:22.254 --> 05:28.664
संघबाट प्राप्त गर्न सकिने दर्ता गरिएका
गर्भधारणहरूको संख्या पाँच वर्षे तुलना अवधिमा जस्तै नै छ।

05:28.664 --> 05:33.154
यो पनि स्पष्ट प्रमाण हो कि यो तपाईं
गर्भवती हुन चाहनुहुन्न भन्ने कारणले होइन।

05:33.154 --> 05:37.680
कुनै पनि ठाउँमा गर्भपतनको संख्या यति
तीव्र रूपमा बढेको कुनै प्रमाण पनि छैन।

05:37.680 --> 05:40.593
त्यसैले यसलाई पुरानो आमाहरूको कथाको खण्डनको रूपमा हेर्न सकिन्छ।

05:40.593 --> 05:47.317
यो प्रजनन दरमा यति ठूलो स्तरमा आएको
गिरावट हो कि यो चिन्ताको विषय हो।

05:47.317 --> 05:50.127
यो सबै कति समयसम्म चल्नेछ भन्ने कुरा पूर्ण रूपमा अस्पष्ट छ।

05:50.127 --> 05:58.233
उदाहरणका लागि, रुमेटिज्मका बिरामीहरूमा, जसको
शरीरमा पहिले नै सूजन हुन्छ, पत्ता लागेको छ कि ४०

05:58.233 --> 06:03.040
प्रतिशत मामिलाहरूमा रगत जम्ने विकारहरू विकास हुन्छन्।

06:03.040 --> 06:07.053
त्यसपछि डी-डाइमरहरू बढेका हुन्छन्। यो रगतको
एक मापदण्ड हो – यसबारे धेरै कम मानिसहरू

06:07.053 --> 06:09.626
परिचित हुन्छन्। तर यसलाई रगतमा पत्ता लगाउन सकिन्छ।

06:09.626 --> 06:17.319
त्यसपछि उनीहरूले आठदेखि बाह्र महिनासम्म रगत जम्न
नदिने औषधि लिनुपर्‍यो, त्यसैले हामी आशा गर्न सक्छौं कि

06:17.319 --> 06:21.629
यो प्रजनन समस्या सम्भवतः सही परिप्रेक्ष्यमा राखिनेछ।

06:21.629 --> 06:26.315
तर २०२३ मा, हामी अझै पनि २०२२ को
गहिरो प्रभाव महसुस गरिरहेका थियौं।

06:26.315 --> 06:30.213
अब हेर्न बाँकी छ कि २०२४ र २०२५ मा परिस्थिति कसरी विकास हुन्छ।

06:30.213 --> 06:43.534
र यो भन्नु उचित हुन्छ कि जो कोही अझै पनि mRNA खोप सिफारिस गर्छ,
मेरो विचारमा, ऊ साँच्चिकै घातक पाप गर्दैछ। म यसरी नै भन्ने थिएँ।

06:43.534 --> 06:47.135
प्रभावमा फर्कौं।

06:47.135 --> 06:53.652
तपाईंले भन्नुभयो कि स्पाइक प्रोटिनहरू
कोषिकाहरूको सतहमा देखिन्छन् र त्यहाँ सूजन उत्पन्न गर्छन्।

06:53.652 --> 06:59.320
मलाई त यो पनि अटोइम्यून रोगजस्तै
लाग्छ। के यी बढ्दै गएको कुनै प्रमाण छ?

06:59.320 --> 07:03.372
हो, अवश्य। अटोइम्यून रोगहरूमा तीव्र वृद्धि भएको छ।

07:03.372 --> 07:08.778
जर्मनीमा, भन्नुपर्दा, सधैं पहिले र पछि
तुलना गर्न बेवास्ता गर्ने प्रवृत्ति हुन्छ।

07:08.778 --> 07:14.534
तर त्यो पहिले नै गरिसकिएको छ। उदाहरणका लागि,
इजरायलमा स्वास्थ्य मन्त्रालयले एक अध्ययन सञ्चालन गर्‍यो।

07:14.534 --> 07:19.245
बुस्टर खोप लगाएपछि तीन हप्तापछि
उनीहरूले लक्षणहरू के-के थिए भनेर हेरे।

07:19.245 --> 07:24.425
र त्यसपछि विभिन्न प्रकारका रोगहरूमा
उल्लेखनीय वृद्धि भयो, उदाहरणका लागि स्नायुसम्बन्धी

07:24.425 --> 07:27.354
विकारहरू चार दशमलव पाँच प्रतिशत मामिलाहरूमा।

07:27.354 --> 07:29.635
अब मलाई साँच्चै अटोइम्यून रोगहरूको चिन्ता छैन।

07:29.635 --> 07:32.195
मलाई लाग्छ छ प्रतिशत। तर म अब पूर्ण रूपमा निश्चित छैन।

07:32.195 --> 07:39.302
अध्ययन प्रकाशित भइसकेको छ र यसलाई इजरायली स्वास्थ्य
मन्त्रालयमा पनि हेर्न सकिन्छ, जहाँ यो अंग्रेजीमा उपलब्ध छ।

07:39.302 --> 07:45.495
हामीले यसलाई १० फेब्रुअरी २०२२ मा मेडिकल
एसोसिएसनको वेबसाइटमा जर्मन भाषामा पोस्ट गरेका छौं।

07:45.495 --> 07:53.954
र त्यहाँ तपाईंले यो खोपपछि कति नयाँ केसहरू देखिए भन्नेबारे
धेरै पढ्न सक्नुहुन्छ, जुन पूर्ण रूपमा असमान रूपमा अत्यधिक छन्।

07:53.954 --> 07:58.373
संयोगवश, यो पछि एक इटालियन अध्ययनले पुष्टि गर्‍यो।

07:58.373 --> 08:06.085
हाम्रा सहकर्मीहरूले साँच्चै धेरै प्रयास गरे र चार
पटक खोप लगाइसकेका १९,००० जनासँग अन्तर्वार्ता गरे।

08:06.085 --> 08:14.360
हो, र उनीहरूले पत्ता लगाए कि यी स्नायुसम्बन्धी, यी
स्नायु क्षतिहरू – मलाई लाग्छ यसमा मनोचिकित्सीय सिन्ड्रोमहरू

08:14.360 --> 08:18.456
पनि समावेश थिए – खोप लगाएकाहरूको ३० प्रतिशतमा देखा परे।

08:18.456 --> 08:30.455
३० प्रतिशतमा पीडा, मिर्गी, पक्षाघात, स्ट्रोक, स्मरणशक्तिमा कमी,
एकाग्रतासम्बन्धी समस्याहरू – मस्तिष्क र स्नायुले गर्ने सबै कुरा!

08:30.455 --> 08:34.496
तपाईं आफैं पनि डाक्टरको रूपमा काम गर्नुहुन्छ।
सल्लाह र सहयोगका लागि तपाईंकोमा आउने बिरामीहरूमा

08:34.496 --> 08:37.817
तपाईंलाई के कुराले सबैभन्दा बढी प्रभावित पार्छ?

08:37.817 --> 08:40.101
हो, त्यो पनि चकित पार्ने कुरा हो। त्यसैले यो पनि सत्य हो कि:

08:40.101 --> 08:47.185
म साँच्चै सानो अभ्यास चलाउँछु, र यदि मैले पाउल एर्लिच
इन्स्टिच्युटलाई विश्वास गर्थें—जुन मैले लामो समयदेखि

08:47.185 --> 08:51.369
गरेको छैन, भन्नै पर्छ—त मैले केही पनि देख्नै हुँदैनथ्यो।

08:51.369 --> 09:00.078
पोल एर्लिच संस्थानले अत्यन्त दुर्लभ पार्श्वप्रभावहरू रिपोर्ट गरेको
छ। म सक्दिनँ, कसरी कसैले त्यसलाई पुष्टि गर्न सक्छ? बरु उल्टो।

09:00.078 --> 09:09.826
मेरो क्लिनिकमा खोप लगाएपछि आएका मानिसहरू मध्ये कम्तीमा आधामा
खोपका कारण लक्षण देखिएको थियो, जस्तै संक्रमणप्रतिको स्पष्ट

09:09.826 --> 09:17.580
संवेदनशीलता—अचानक गर्मीमा जुन पहिले हुँदैनथ्यो त्यस्तो रुघा
लाग्नु, वा अचानक दाद (शिंगल्स) देखा पर्नु,

09:17.580 --> 09:24.445
वा पहिले नभएको एपस्टीन–बार भाइरसको संक्रमण
हुनु, वा अचानक लसिका ग्रन्थिहरू सुन्निनु।

09:24.445 --> 09:31.445
वा उनीहरूले कमजोरी अनुभव गर्छन् – दीर्घकालीन थकान सिन्ड्रोम
– जसलाई प्रायः टीकाकरणपछिको सिन्ड्रोम भनेर वर्णन गरिन्छ।

09:31.445 --> 09:40.895
वा उनीहरूले विचार विकार वा भ्रम, प्रेरणाको
कमी, कमजोरी, भोकको कमी र चक्कर अनुभव गर्न सक्छन्।

09:40.895 --> 09:43.899
मैले भनेझैं, ती तीन जना बिरामीका लक्षणहरू थिए।

09:43.899 --> 09:54.338
ध्यान केन्द्रित गर्न समस्या, मैले थप्नुपर्छ, मुटु दुखाइ, कार्डियक
एरिथमिया, एन्जाइना पेक्टोरिस गरी जम्मा पाँच जना बिरामीमा, हो।

09:54.338 --> 10:03.516
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ र के यो पनि कोभिडकै परिणाम हुन
सक्दैन, जुन ओमिक्रोन भेरियन्टसँग २०२२ मा लगभग सबैलाई भएको थियो?

10:03.516 --> 10:09.334
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ हो, मैले भर्खरै उल्लेख
गरेका बिरामीहरू ती हुन् जो २०२१ मा खोप लगाएका थिए।

10:09.334 --> 10:15.765
र उनीहरूले अहिलेसम्म ओमिक्रोन पाएको थिएनन्, न त
कोरोनाभाइरस नै। वुहान भाइरस त्यहाँ धेरै फैलिएको थिएन।

10:15.765 --> 10:20.663
अब हामीलाई थाहा भयो कि यो पहिलो लकडाउन पूर्ण रूपमा बेतुकको थियो।

10:20.663 --> 10:28.719
त्यस समयमा, यसलाई औचित्य दिने कुनै सामूहिक रोगहरू
थिएनन्, जस्तो कि प्रोफेसर शाडेले पनि स्वीकार गरेका थिए,

10:28.719 --> 10:33.105
र जस्तो कि RKI को कार्यवृत्तमा पनि उल्लेख गरिएको छ।

10:33.105 --> 10:40.003
र म कुरा गर्दैछु ती साइड इफेक्टहरूको
जुन मैले '२१ देखि '२२ को गर्मीसम्म देखेँ।

10:40.003 --> 10:40.644
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१

10:40.644 --> 10:45.848
साक्षात्कारकर्ता: १२३४३२१ अब हामी व्यावहारिक
पक्षतर्फ लागौँ। दुर्भाग्यवश यी पार्श्वप्रभावहरू अनुभव

10:45.848 --> 10:48.272
गर्ने मानिसहरू पनि छन्। उनीहरूले के गर्न सक्छन्?

10:48.272 --> 10:54.116
के त्यस्ता ठाउँहरू छन् जहाँ उनीहरू
यी कुराहरूको उपचार गराउन जान सक्छन्?

10:54.116 --> 10:59.706
हो, भन्नुपर्दा त्यो चिकित्साको नकारात्मक पक्ष हो।
पहिले, तपाईं यी मोतीहरू मानिसहरूमा छरार्नुहुन्छ।

10:59.706 --> 11:04.200
त्यसैले खोपलाई सर्वसाधारणमाझ
'सुरक्षित र प्रभावकारी' भनेर प्रचार गरियो।

11:04.200 --> 11:08.820
र अहिले गम्भीर पार्श्वप्रभावहरूको ठूलो
संख्या छ, म भन्न सक्छु कि ती लाखौं छन्।

11:08.820 --> 11:17.660
त्यसैले म कुनै पनि हिसाबले पॉल एर्लिच इन्स्टिच्युटले प्रकाशित
गरेका तथ्याङ्कहरूलाई समर्थन गर्न सक्दिनँ, किनभने राष्ट्रिय

11:17.660 --> 11:24.217
वैधानिक स्वास्थ्य बीमा चिकित्सक संघले नै दुई दश
लाख पचास हजार खोपका साइड इफेक्टहरूलाई कोड

11:24.217 --> 11:28.323
गरिसकेको छ – त्यो कहिले थियो, मेरो विचारमा '२१ को आसपास।

11:28.323 --> 11:33.815
र जब कोही डाक्टरकहाँ जान्छ र बिरामी भएको प्रमाणपत्र
पाउँछ, त्यो केवल छालामा रातो दाग वा हातमा सानो पीडा

11:33.815 --> 11:37.001
मात्र होइन। त्यसैले कसैले पनि बिरामी बिदा लिएको छैन।

11:37.001 --> 11:45.775
तथ्य यो हो कि यी दुई करोड पचास लाख आँकडामा ती सबै मानिसहरू समावेश
छैनन् जसले हप्तौँ वा महिनौँपछि मात्र थ्रोम्बोसिस, एम्बोलिज्म

11:45.775 --> 11:49.586
वा उदाहरणका लागि क्यान्सर वा टर्बो क्यान्सर विकास गरे।

11:49.586 --> 11:52.392
यो द्रुत गतिमा बढ्ने क्यान्सर हो,
जसलाई टर्बो क्यान्सर भनेर चिनिन्छ।

11:52.392 --> 11:57.233
यी सबै परिणामहरू हप्ता वा महिनापछि मात्र स्पष्ट हुन्छन्।

11:57.233 --> 12:03.787
सौभाग्यवश, ती सबैमा होइन! त्यसैले म तपाईंलाई अलिकति
आश्वस्त पार्न चाहन्छु। तर ती आँकडाहरू डर लाग्दा छन्।

12:03.787 --> 12:09.480
उदाहरणका लागि अमेरिकामा, हामीले सबै
उमेर समूहमा २५ प्रतिशत वृद्धि देखेका छौं।

12:09.480 --> 12:18.045
इङ्ल्याण्डमा, १५ देखि ४३ वर्ष उमेर समूहका युवाहरूमा
क्यान्सरबाट हुने मृत्युमा ४३ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।

12:18.045 --> 12:26.965
त्यसैले ती अत्यधिक आँकडा हुन्। ती सबै '२२ मा भएका
हुन्। त्यसैले खोप लगाएपछि केही महिनामै र हामी अघि बढ्यौं।

12:26.965 --> 12:36.711
र मेरो व्यक्तिगत घेरामा केही बिरामी र साथीहरू छन् जसले विगतमा
क्यान्सर भोगेका थिए र साँच्चिकै उनीहरूसँग केही बाँकी थिएन।

12:36.711 --> 12:42.201
यो सबै घटना दस–पन्ध्र वर्षअघि भएको थियो। र खोप
लगाए र तीन महिनापछि तीव्र गतिमा बढ्ने क्यान्सर

12:42.201 --> 12:45.816
भयो, एकदमै वृद्ध महिलामा समेत, अन्ततः मृत्यु भयो।

12:45.816 --> 12:51.825
र म यत्ति मात्र भन्न सक्छु। यी रोगहरू र मृत्युहरू अहिले यति
सामान्य भइसकेका छन् कि तिमी साँच्चै आँखा

12:51.825 --> 12:57.713
फर्काएर यी दुर्लभ, अलग-थलग घटनाहरू हुन् भनेर
दाबी गर्न सक्दैनौ। तिमी सम्बन्ध देख्न सक्दैनौ।

12:57.713 --> 13:04.825
यदि मैले दस वर्षअघि एक सहकर्मीलाई अचानक मृत्युले गुमाएँ,
र अहिले मैले छ जना सहकर्मीलाई अचानक मृत्युले गुमाएँ भने,

13:04.825 --> 13:09.132
त्यो जोखिमको संकेत हो। म यसलाई अन्यथा भन्न सक्दिनँ, हो।

13:09.132 --> 13:16.362
के छ... तपाईंको यो मेडिकल एसोसिएसन छ। के त्यहाँ
त्यस्ता सहकर्मीहरू छन् जसमा तपाईं सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ?

13:16.362 --> 13:21.787
किनभने यी गुनासाहरू अझै पनि धेरै
डाक्टरहरूले प्रायः बेवास्ता गर्छन्।

13:21.787 --> 13:26.325
मैले मेरो व्यक्तिगत घेरामा पनि त्यस्ता
मानिसहरूलाई भेटेको छु जो साँच्चिकै अभ्यासबाट

13:26.325 --> 13:28.974
बाहिरिएका छन्। यस्ता मानिसहरूले के गर्न सक्छन्?

13:28.974 --> 13:34.572
त्यसैले यो सत्य हो कि धेरै डाक्टरहरूले उनीहरूले
हानि पुर्‍याएको हुनसक्ने कुरा स्वीकार गर्न चाहँदैनन्।

13:34.572 --> 13:38.552
र यदि उनीहरूले आफूलाई खोप लगाएका छन् भने, खोपका
पार्श्वप्रभावका कारण भएको क्षति पत्ता लागेमा उनीहरूले

13:38.552 --> 13:41.101
कानुनी दायित्व क्षतिपूर्ति तिर्नुपर्ने जोखिम पनि हुन्छ।

13:41.101 --> 13:46.440
पहिलो कुरा यो हो कि तपाईं आफैंले विश्वास
गर्नुहुन्छ कि खोपका पार्श्वप्रभावहरू भएका छन्।

13:46.440 --> 13:52.136
यो पहिलो तीन महिनाभित्र होस् वा चौथो, पाँचौं वा छैटौं महिनाभित्र,
त्यो निर्णय तपाईं आफैंले मात्र गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले

13:52.136 --> 13:55.173
पहिले आफैंमा विश्वास गर्नुपर्छ, डाक्टरले जे भन्छन् त्यसमा होइन।

13:55.173 --> 14:02.669
मैले पनि धेरै मानिसहरूबाट सुनेको छु कि यो पार्श्वप्रभाव
हुन सक्दैन। उनी यसलाई कसरी प्रमाणित वा पुष्टि गर्न चाहन्छन्?

14:02.669 --> 14:07.583
यो रोग र यी स्पाइक प्रोटिनहरूले
साँच्चै कुनै पनि अंगलाई बिरामी बनाउन सक्छन्।

14:07.583 --> 14:13.128
यीले कुनै पनि रक्तनलीलाई रोगग्रस्त बनाउन सक्छन्, र
रक्तनलीमा हुने क्षतिले अन्य कुनै पनि रोग निम्त्याउन सक्छ।

14:13.128 --> 14:16.285
त्यसैले डाक्टरले कसरी दाबी गर्न सक्छ कि कुनै सम्बन्ध नै छैन?

14:16.285 --> 14:22.676
त्यसैले यस्तो कथन अवैज्ञानिक हो। १२३४३२१ १२३४३२१ र
जब बिरामीले यस्तो कुरा सुन्छन्, उनीहरूले सोध्नुपर्छ,

14:22.676 --> 14:26.155
कसरी प्रमाणित गर्न सक्नुहुन्छ कि कुनै सम्बन्ध छैन?

14:26.155 --> 14:31.032
कृपया सीधै कुरामा आउनुहोस्। त्यसपछि ऊ
अलि फिक्का हुनेछ, सम्भवतः हाम्रो सहकर्मी।

14:31.032 --> 14:35.633
अब महत्वपूर्ण कुरा के गर्ने हो। पहिलो कुरा,
तपाईंले सधैं खोपबाट भएको क्षतिको रिपोर्ट गर्नुपर्छ।

14:35.633 --> 14:42.790
बिरामीहरूले आफैं पनि यी रिपोर्ट गर्न सक्छन्, जुन धेरै मानिसहरूलाई
थाहा छैन, किनकि PEI ले रिपोर्ट गरिएका मात्र क्षतिहरू गणना गर्छ।

14:42.790 --> 14:52.140
एक वेबसाइट छ, मलाई लाग्छ त्यो www.nebenwirkungen.bund.de हो,
र बिरामीहरूले समस्या रिपोर्ट गर्नका लागि अर्को वेबसाइट पनि छ।

14:52.140 --> 14:57.655
उनी अलि सरल हुन सक्छिन्। सायद
तपाईंले उनलाई फेरि देखाउन सक्नुहुन्छ।

14:57.655 --> 15:02.481
१२३४३२१ १२३४३२१ र तपाईं त्यहाँ खोपबाट भएको क्षति वा
शंकास्पद खोप क्षतिको रिपोर्ट पनि गर्न सक्नुहुन्छ।

15:02.481 --> 15:06.960
त्यसैले यसलाई प्रमाणित गर्न आवश्यक छैन। केही मानिसहरू
सोच्छन् कि तपाईंले यो खोपको क्षति हो भनेर प्रमाणित गर्नुपर्छ।

15:06.960 --> 15:12.733
होइन, शंका रिपोर्ट गर्नैपर्छ। चिकित्सकहरूले यसलाई
स्वास्थ्य प्राधिकरण, पॉल एर्लिच संस्थान र जर्मन

15:12.733 --> 15:16.211
मेडिकल एसोसिएसनको औषधि आयोगमा रिपोर्ट गर्नुपर्छ।

15:16.211 --> 15:19.920
त्यसैले यदि मसँग अब त्यस्ता
पार्श्वप्रभावहरू छन् जुन म आफैं सामना गर्न सक्दिनँ भने:

15:19.920 --> 15:26.760
सबैभन्दा पहिले, त्यहाँ इन्टरनेट फोरमहरू छन् जहाँ तपाईंले
के प्रयास गर्ने भन्ने बारे केही सुझावहरू पाउन सक्नुहुन्छ।

15:26.760 --> 15:30.108
यसको अधिकांश भाग अपेक्षाकृत हानिरहित
छ। तपाईं यसलाई प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।

15:30.108 --> 15:38.586
अन्यथा, थेरापिस्ट रेफरल सेवाहरू उपलब्ध छन्।
यीमध्ये एक हो www.corona-impfschadenhilfe.de ।

15:38.586 --> 15:45.182
त्यसैले www.corona-impfschadenhilfe.de र अर्को हो mwgfd.de।

15:45.182 --> 15:55.196
यी स्वैच्छिक संस्थाहरू हुन् जसले यस क्षेत्रमा पहिले नै
केही विशेषज्ञता हासिल गरिसकेका चिकित्सकहरूलाई खोज्ने प्रयास

15:55.196 --> 16:00.702
गर्छन्, किनकि समस्या यो हो कि यी नयाँ प्रकारका रोगहरू हुन्।

16:00.702 --> 16:09.721
चक्कर लाग्ने समस्या सधैंझैं उस्तै लक्षण हो, तर चक्कर लाग्ने
कारण, स्पाइक प्रोटिनहरू, यहाँ त्यहाँको सूजन, त्यो केही नयाँ हो।

16:09.721 --> 16:15.477
र त्यसका लागि नवीन दृष्टिकोणहरू आवश्यक पर्छ। उदाहरणका लागि,
मलाई थाहा छ कि नाटोकिनेजमा केही धेरै राम्रा अध्ययनहरू छन्।

16:15.477 --> 16:22.373
यो बोटबाट प्राप्त एक इन्जाइम हो, जसले
उदाहरणका लागि स्पाइक प्रोटिनहरू पचाउने देखिन्छ।

16:22.373 --> 16:26.518
विभिन्न देशहरूबाट आशाजनक अध्ययनहरू छन्।

16:26.518 --> 16:32.507
कोशिकाहरूमा ऊर्जा उत्पादन सुधार गर्न अन्य तरिकाहरू पनि छन्।

16:32.507 --> 16:37.470
त्यो अब, भन्न सकिन्छ... म यहाँ कुनै विशेष विधिहरू
सूचीबद्ध गर्न चाहन्न, किनकि त्यसले हामीलाई धेरै टाढा

16:37.470 --> 16:40.725
लैजान्छ, तर अवश्य पनि केही दृष्टिकोणहरू सफल सावित भएका छन्।

16:40.725 --> 16:45.418
गम्भीर र अत्यन्त गम्भीर अवस्थाहरूमा
डायलाइसिसको सहारा लिनु पनि आवश्यक पर्न सक्छ।

16:45.418 --> 16:54.658
त्यसपछि तपाईंले शरीरबाट सूजन उत्पन्न गर्ने पदार्थहरूलाई
डायलाइसिसजस्तै प्रक्रियामा हटाएर सूजनरोधी औषधिले उपचार गर्नुपर्छ।

16:54.658 --> 16:57.812
कोर्टिसोन उपचारबाट पनि केही राम्रो परिणामहरू देखिएका छन्।

16:57.812 --> 17:03.350
अवश्य पनि, तिनीहरूका पार्श्वप्रभावहरू छन्, तर सुरुमा पनि
तिनीहरूले मद्दत गर्छन्। त्यसैले धेरै दृष्टिकोणहरू छन्।

17:03.350 --> 17:10.476
तपाईंले मेडिकल एसोसिएसनको वेबसाइट मा केही जानकारी पाउन
सक्नुहुन्छ, र त्यहाँ बिरामी संरक्षण संघ पनि छ। र विभिन्न बिरामी

17:10.476 --> 17:15.911
आत्म-सहायता समूहहरूले सञ्चालन गरेका इन्टरनेट
फोरमहरू, जस्तै पोस्ट-भ्याक एसोसिएसन , जसले यस

17:15.911 --> 17:18.509
विषयमा जानकारी प्रदान गर्ने लक्ष्य राखेका छन्।

17:18.509 --> 17:24.400
मलाई थाहा छ कि केही सहकर्मीहरू यसबारे गहन छलफलमा संलग्न छन्।

17:24.400 --> 17:30.715
उनीहरूको क्लिनिकहरू प्रायः भरिएका हुन्छन्। त्यसैले
अर्को समस्या स्वास्थ्य सेवा प्रणालीमा क्षमताको कमी हो।

17:30.715 --> 17:40.689
त्यसैले, लामो कोभिडका लागि मात्र हालसम्म अनुदान प्रदान गरिएको
सरकारबाट अनुसन्धान अनुदानको माग गर्नु मात्र

17:40.689 --> 17:49.052
आवश्यक नभई, आत्म-सहायता जस्ता वैकल्पिक
उपचार विकल्पहरू विकास गर्नु पनि आवश्यक हुनेछ।

17:49.052 --> 17:55.871
हामी मेडिकल एसोसिएसनमा उपलब्ध हुने कुनै पनि यथोचित रूपमा
भरपर्दो सिफारिसहरू प्रकाशित गर्न सक्दो प्रयास गर्नेछौं।

17:55.871 --> 18:02.742
डा. राइट्ज, यस व्यापक अन्तर्दृष्टि र सहयोगका लागि
कहाँ सम्पर्क गर्ने भन्ने जानकारीका लागि धेरै धन्यवाद!

18:02.742 --> 18:05.576
यस अन्तर्वार्ताको लागि धन्यवाद! अर्को पटक भेटौँला।

18:05.576 --> 18:06.404
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ धेरै धन्यवाद।