1
00:00:00,014 --> 00:00:01,315


2
00:00:01,315 --> 00:00:10,041
Pwofesè Christopher Exley se yon byolojis ki gen anpil renome,
pi gwo ekspè nan mond lan sou aliminyòm epi li se yon manm

3
00:00:10,041 --> 00:00:15,872
Royal Society of Biology – yon onè sèlman kèk syantis reyalize.

4
00:00:15,872 --> 00:00:24,162
Ane pase, yo te anile finansman rechèch li pou
travay li ki te dire lontan sou toksisite aliminyòm.

5
00:00:24,162 --> 00:00:33,708
Li te fè rechèch sou enfliyans metal sa a sou maladi tankou
maladi Alzheimer ak otis, epi sou wòl li kòm adjuvan nan vaksen.

6
00:00:33,708 --> 00:00:36,812
Kijan sa te ka rive?

7
00:00:36,812 --> 00:00:44,595
Nan yon entèvyou ak The Epoch Times ak The Looking
Glass pa ekriven Jackie Black, Pwofesè Exley te di li te

8
00:00:44,595 --> 00:00:49,752
pase tout lavi li ap eseye reponn yon kesyon ki te boule:

9
00:00:49,752 --> 00:00:53,995
Ki wòl aliminyòm jwe nan lavi nou?

10
00:00:53,995 --> 00:01:01,129
Li te kòmanse nan ane 1980 yo lè Exley t ap fè rechèch sou
poukisa pwason t ap mouri nan lak ak rivyè ki twò asidifye

11
00:01:01,129 --> 00:01:05,658
epi li reyalize ke yo t ap mouri akòz anpwazònman aliminyòm.

12
00:01:05,658 --> 00:01:14,553
Aliminyòm, ki te anvan l te bloke nan wòch ak ajil oswa resikle
nan anviwònman an pa asid silisik, vin disponib pou

13
00:01:14,553 --> 00:01:24,471
òganis yo atravè pwosesis asidifikasyon ki koze pa
lapli asid, e konsa li antre nan sik lavi biyolojik la.

14
00:01:24,471 --> 00:01:32,023
Jodi a, nou konsome aliminyòm atravè manje trete, nou bwè
li nan dlo nou, epi nou kwit manje nan chodyè ak po

15
00:01:32,023 --> 00:01:37,594
aliminyòm, paske anpil chodyè jodi a fèt ak aliminyòm anodize.

16
00:01:37,594 --> 00:01:44,972
Yo jwenn li nan manje tibebe, nan kosmetik
epi kòm engredyan prensipal nan anpil vaksen.

17
00:01:44,972 --> 00:01:52,748
Exley ak ekip li a ap fè rechèch depi plis pase 30
ane e yo pibliye plis pase 200 atik sou aliminyòm.

18
00:01:52,748 --> 00:02:05,889
Nan lane 2017, Exley te pibliye yon atik syantifik ki te
montre yon lyen klè ant toksisite aliminyòm ak maladi Alzheimer.

19
00:02:05,889 --> 00:02:14,119
Kèk ane apre, an 2020, gwoup Exley a te pibliye travay
revolisyonè yo a ki konpare nivo aliminyòm nan sèvo

20
00:02:14,119 --> 00:02:23,519
moun ki gen maladi alzayme, sklewoz an plakèt ak otis nan
jounal Scientific Reports ki se yon piblikasyon Nature.

21
00:02:23,519 --> 00:02:34,294
Yo te jwenn ke sèvo moun ki gen maladi Alzheimer,
otis ak sklewoz miltip te gen nivo aliminyòm ki ogmante.

22
00:02:34,294 --> 00:02:43,062
Lè atik sa a te pibliye, rechèch Exley te
deja vire sou adjvan aliminyòm ak vaksen, yon

23
00:02:43,062 --> 00:02:48,170
domèn rechèch li te ap pouswiv depi plizyè ane.

24
00:02:48,170 --> 00:02:55,523
Nan yon etid pibliye sou aliminyòm nan
vaksen yo, Exley te ekri, pami lòt bagay:

25
00:02:55,523 --> 00:03:00,641
Sèl aliminyòm yo se adjvan komen nan vaksen yo bay timoun yo.

26
00:03:00,641 --> 00:03:09,416
Pa egzanp, pedyat yo, ki responsab pou administre kalandriye
vaksinasyon pou timoun, sanble yo pa okouran de pwopriyete

27
00:03:09,416 --> 00:03:15,516
adjvan aliminyòm yo ak fason yo fonksyone nan vaksen yo.

28
00:03:15,516 --> 00:03:20,194
Paske to otis ak maladi Alzheimer
ap ogmante depi plizyè dizèn ane.

29
00:03:20,194 --> 00:03:31,664
An 2021, Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi yo te rapòte ke,
dapre done ki soti nan lane 2018, anviwon 1 sou 44 timoun ki gen

30
00:03:31,664 --> 00:03:38,404
uit an Ozetazini dyagnostike ak yon twoub nan espektòm otis la.

31
00:03:38,404 --> 00:03:46,155
Sa a se yon ogmantasyon enpòtan anpil konpare ak
premye etid sou otis Ozetazini ki te fèt an

32
00:03:46,155 --> 00:03:52,022
1970, ki te jwenn yon to ki pi ba pase 1 sou 10,000.

33
00:03:52,022 --> 00:04:00,547
To maladi Alzayme a te ogmante pa
plis pase 145 pousan ant 2000 ak 2019.

34
00:04:02,148 --> 00:04:11,034
Malgre ogmantasyon maladi sa yo, rechèch Exley sou
maladi Alzheimer ak otis te resevwa silans nan men

35
00:04:11,034 --> 00:04:16,326
gwo òganizasyon charitab ki dedye a maladi sa yo.

36
00:04:16,326 --> 00:04:22,808
Epi Inivèsite Keele, kote li t ap travay, te
sanble sèlman tolere li, san li pa t ni pwomote

37
00:04:22,808 --> 00:04:28,077
rezilta rechèch li yo, ni pibliye kominike pou laprès.

38
00:04:28,077 --> 00:04:34,425
Dapre Exley, kontrèman ak Big Pharma ak Big
Tech, loby aliminyòm nan rete prèske

39
00:04:34,425 --> 00:04:39,146
inapèsi, men li pwobableman pi pwisan pami yo tout.

40
00:04:39,146 --> 00:04:48,653
Exley te di, "Se yon 'gran frè' silansye ki raman pale
sou toksisite aliminyòm nan kò moun, men ki toujou la

41
00:04:48,653 --> 00:04:55,116
pou sipòte endistri san konte ki depann de pwodwi li a."

42
00:04:55,116 --> 00:05:03,649
Kidonk, rechèch enpòtan Pwofesè Exley a pa t
"apresye"; olye de sa, inivèsite a te retire

43
00:05:03,649 --> 00:05:10,388
finansman pou rechèch li an Jiyè 2021. Exley te di:

44
00:05:10,388 --> 00:05:14,481
"Mwen kwè ke presyon an te monte deyò inivèsite a."

45
00:05:14,481 --> 00:05:24,847
Nou te lye aliminyòm ak maladi Alzheimer lè nou te di
nenpòt moun ki t ap koute: si ou pa gen aliminyòm nan sèvo

46
00:05:24,847 --> 00:05:31,885
ou, ou pap devlope maladi Alzheimer pandan yon lavi nòmal.

47
00:05:31,885 --> 00:05:41,386
Men Exley kwè ke se te tou syans li menm ak ekip li te
pibliye sou aliminyòm kòm adjvan nan vaksen ki te pouse

48
00:05:41,386 --> 00:05:47,243
administratè Inivèsite Keele yo pou fè l rete an silans.

49
00:05:47,243 --> 00:05:53,022
Paske AstraZeneca fabrike vaksen COVID-19 la sou kanpis Keele a.

50
00:05:53,022 --> 00:05:59,179
Fondasyon Bill & Melinda Gates, ki envesti
anpil nan rechèch ak pwomosyon vaksen, se

51
00:05:59,179 --> 00:06:04,071
tou youn nan finansè inivèsite a, dapre Exley.

52
00:06:04,071 --> 00:06:13,097
Sa k ap rive Pwofesè Exley se yon egzanp tipik
nan long istwa sansi syans ki pa pratik ak

53
00:06:13,097 --> 00:06:19,787
difamasyon moun ki ensiste pou pouswiv rechèch konsa.

54
00:06:19,787 --> 00:06:26,236
Lè yo te mande l kijan yo ta ka
repare sistèm kase sa a, li te di:

55
00:06:26,236 --> 00:06:34,905
"Syans pa ka pwospere lè finansman soti nan
endistri, gouvènman ak gwo òganizasyon charitab, ki

56
00:06:34,905 --> 00:06:41,450
tout gen gwo enterè pwòp yo e yo pa ka fè konfyans. "

57
00:06:41,450 --> 00:06:49,820
Exley kounye a pran retrèt, men li di li ta
reprann rechèch li nenpòt ki lè depi yo jwenn finansman.