WEBVTT

00:01.315 --> 00:08.488
Профессор Кристофер Эксли – жоғары беделді биолог, алюминий
бойынша әлемдегі ең беделді сарапшы және

00:08.488 --> 00:15.872
Корольдік биология қоғамының мүшесі – бұл
мәртебеге тек бірнеше ғалым ғана ие болған.

00:15.872 --> 00:24.162
Өткен жылы алюминийдің токсикалық әсері туралы
ұзақ мерзімді зерттеуіне бөлінген қаржы тоқтатылды.

00:24.162 --> 00:33.708
Ол осы металдың Альцгеймер мен аутизм сияқты ауруларға
әсерін және вакциналардағы адъювант ретіндегі рөлін зерттеді.

00:33.708 --> 00:36.812
Бұл қалай болуы мүмкін?

00:36.812 --> 00:44.675
Жазушы Джеки Блэктің The Epoch Times және The Looking
Glass басылымдарына берген сұхбатында профессор Экслей бүкіл

00:44.675 --> 00:49.752
өмірін бір өртенетін сұраққа жауап іздеуге арнағанын айтты:

00:49.752 --> 00:53.995
Алюминий біздің өмірімізде қандай рөл атқарады?

00:53.995 --> 01:01.411
Бұл 1980-жылдары басталды, сол кезде Экслей қышқылдануы жоғары
көлдер мен өзендерде балықтардың неге өліп жатқанын зерттеп,

01:01.411 --> 01:05.658
олардың алюминий улануынан қаза тауып жатқанын анықтады.

01:05.658 --> 01:13.920
Бұрын тастарда және саздақта қамалып немесе силикатты қышқыл
арқылы қоршаған ортада қайта айналымға түскен алюминий

01:13.920 --> 01:24.471
қышқыл жаңбырдың әсерінен қышқылдану процесі арқылы биологиялық
қолжетімді болып, осылайша биологиялық өмірлік циклге енді.

01:24.471 --> 01:32.353
Бүгінде біз өңделген тағамдар арқылы алюминий тұтынамыз, оны
суымызбен ішеміз және алюминий қазан-табаларда пісіреміз, себебі

01:32.353 --> 01:37.594
қазіргі кезде көптеген табалар анодталған алюминийден жасалады.

01:37.594 --> 01:44.972
Ол балалар тағамында, косметикада және көптеген
вакциналардың негізгі құрамдас бөлігі ретінде кездеседі.

01:44.972 --> 01:49.330
Эксли мен оның командасы 30 жылдан астам
уақыт бойы зерттеулер жүргізіп келеді және

01:49.330 --> 01:52.748
алюминий туралы 200-ден астам мақала жариялады.

01:52.748 --> 02:00.181
2017 жылы Экслей ғылыми мақала жариялады,
онда алюминийдің уыттылығы мен Альцгеймер

02:00.181 --> 02:05.889
ауруы арасындағы айқын байланыс көрсетілді.

02:05.889 --> 02:14.501
Бірнеше жылдан кейін, 2020 жылы Экслейдің тобы Альцгеймер ауруы,
көп мәртелі склероз және аутизмі бар адамдардың миындағы

02:14.501 --> 02:23.519
алюминий деңгейлерін салыстыратын өздерінің іргелі еңбегін
Nature журналының Scientific Reports басылымында жариялады.

02:23.519 --> 02:34.294
Альцгеймер ауруы, аутизм және көп мәрте склерозбен ауыратын
адамдардың миында алюминий деңгейі жоғары екені анықталды.

02:34.294 --> 02:42.861
Бұл мақала жарияланған кезде Экслейдің зерттеуі
қазірдің өзінде алюминий адъюванттары мен вакциналарға

02:42.861 --> 02:48.170
ауысып, олар осы саланы көп жылдар бойы зерттеп келе жатты.

02:48.170 --> 02:55.523
Вакциналардағы алюминий туралы жарияланған
зерттеуде Экслей, басқа мәселелермен қатар, былай жазды:

02:55.523 --> 03:00.641
Алюминий тұздары балаларға берілетін
вакциналарда жиі қолданылатын адъюванттар болып табылады.

03:00.641 --> 03:09.085
Мысалы, балаларға екпе кестесін жүргізуге жауапты
педиатрлар алюминий адъюванттарының қасиеттері мен олардың

03:09.085 --> 03:15.516
вакциналарда қалай әрекет ететіні туралы хабарсыз сияқты.

03:15.516 --> 03:20.194
Өйткені аутизм мен Альцгеймер ауруларының
көрсеткіштері онжылдықтар бойы өсіп келеді.

03:20.194 --> 03:31.419
2021 жылы Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары 2018
жылғы деректерге сәйкес, АҚШ-та сегіз жастағы әрбір 44 баланың

03:31.419 --> 03:38.404
біреуіне аутизм спектрі бұзылысы диагнозы қойылатынын хабарлады.

03:38.404 --> 03:46.548
Бұл 1970 жылы АҚШ-та жүргізілген алғашқы белгілі
аутизм зерттеуімен салыстырғанда аса үлкен өсім, онда

03:46.548 --> 03:52.022
аутизм көрсеткіші 10 000 адамнан аз 1 адам болған.

03:52.022 --> 04:00.547
2000 жылдан 2019 жылға дейін Альцгеймер
ауруының көрсеткіші 145 пайыздан астамға өсті.

04:02.148 --> 04:11.005
Осы аурулардың өсуіне қарамастан, Экслейдің Альцгеймер
мен аутизм жөніндегі зерттеулері осы ауруларға арналған

04:11.005 --> 04:16.326
ірі қайырымдылық ұйымдарынан тек үнсіздікке тап болды.

04:16.326 --> 04:23.020
Ал ол жұмыс істеген Кийл университеті оның зерттеу
нәтижелерін ілгерілетуге немесе баспасөз хабарламаларын

04:23.020 --> 04:28.077
шығаруға мүдделі болмай, оны тек шыдайтын сияқты көрінді.

04:28.077 --> 04:34.832
Экслейдің айтуынша, ірі фармацевтикалық және ірі
технологиялық компанияларға қарағанда алюминий лоббиі

04:34.832 --> 04:39.146
негізінен байқалмайды, бірақ ол, бәлкім, ең ықпалдысы.

04:39.146 --> 04:48.449
Экслей былай деді: «Бұл адам ағзасындағы алюминийдің
зияндылығы туралы сирек сөйлейтін, бірақ оның өніміне тәуелді

04:48.449 --> 04:55.116
сансыз салаларды әрдайым қолдап отыратын үнсіз "үлкен бауыры"».

04:55.116 --> 05:03.896
Осылайша, профессор Экслейдің маңызды зерттеуі «бағаланбады»;
оның орнына университет 2021 жылдың шілдесінде оның

05:03.896 --> 05:10.388
зерттеуіне бөлінген қаржыны алып тастады. Экслей былай деді:

05:10.388 --> 05:14.481
"Менің ойымша, қысым университеттен тыс жерде жиналды."

05:14.481 --> 05:24.840
Біз алюминийді Альцгеймер ауруымен байланыстыра отырып,
тыңдайтын адамға былай дедік: егер миыңызда алюминий

05:24.840 --> 05:31.885
болмаса, қалыпты өмірде Альцгеймер ауруына шалдықпайсыз.

05:31.885 --> 05:39.517
Бірақ Экслей вакциналарда алюминийді адъювант ретінде қолдану
туралы өзі мен командасының жариялаған

05:39.517 --> 05:47.243
ғылыми еңбегі Кийл университетінің әкімшілігін
оны үндеметуге мәжбүр етті деп есептейді.

05:47.243 --> 05:53.022
Өйткені AstraZeneca COVID-19 вакцинасын Кийл кампусында өндіреді.

05:53.022 --> 05:59.305
Экслейдің айтуынша, вакциналарды зерттеу мен насихаттауға
ірі инвестиция салған Билл мен Мелинда Гейтс қоры да

05:59.305 --> 06:04.071
университеттің қаржыландырушыларының бірі болып табылады.

06:04.071 --> 06:13.795
Профессор Экслейге жасалып жатқан жағдай – қолайсыз ғылымға
қолданылған цензураның және мұндай зерттеулерді жалғастыруды

06:13.795 --> 06:19.787
талап ететіндерді қаралаудың ұзақ тарихының айқын мысалы.

06:19.787 --> 06:26.236
Осы бұзылған жүйені қалай жөндеуге
болатынын сұрағанда, ол былай деді:

06:26.236 --> 06:35.348
"Ғылым өнеркәсіптен, үкіметтен және ірі қайырымдылық қорларынан
қаржыландырылғанда өркендей алмайды, себебі олардың барлығының

06:35.348 --> 06:41.450
айтарлықтай жеке мүдделері бар және оларға сенуге болмайды. "

06:41.450 --> 06:46.634
Эксли қазір зейнеткерлік демалыста, бірақ
қаржыландыру қамтамасыз етілген бойда кез

06:46.634 --> 06:49.820
келген уақытта зерттеуін қайта бастайтынын айтады.
