WEBVTT

00:01.315 --> 00:07.839
Profesor Christopher Exley ialah seorang ahli biologi yang sangat
diiktiraf, pakar terkemuka dunia dalam bidang

00:07.839 --> 00:15.872
aluminium dan seorang Ahli Royal Society of Biology – satu
penghormatan yang hanya dicapai oleh segelintir saintis.

00:15.872 --> 00:24.162
Tahun lepas, pembiayaan penyelidikannya untuk kerja jangka
panjangnya mengenai ketoksikan aluminium telah dibatalkan.

00:24.162 --> 00:29.376
Beliau menyelidik pengaruh logam ini
terhadap penyakit seperti Alzheimer dan autisme

00:29.376 --> 00:33.708
serta peranannya sebagai adjuvant dalam vaksin.

00:33.708 --> 00:36.812
Bagaimana ini boleh berlaku?

00:36.812 --> 00:42.991
Dalam satu temu bual dengan The Epoch Times dan The Looking Glass
oleh penulis Jackie Black, Prof. Exley

00:42.991 --> 00:49.752
berkata bahawa beliau telah menghabiskan sepanjang
hidupnya cuba menjawab satu persoalan membara:

00:49.752 --> 00:53.995
Apakah peranan aluminium dalam kehidupan kita?

00:53.995 --> 01:01.021
Ia bermula pada tahun 1980-an apabila Exley menyiasat
mengapa ikan mati di tasik dan sungai yang terlalu berasid

01:01.021 --> 01:05.658
dan menyedari bahawa mereka mati akibat keracunan aluminium.

01:05.658 --> 01:13.818
Aluminium, yang sebelum ini terperangkap dalam batu dan tanah
liat atau dikitar semula dalam persekitaran oleh asid

01:13.818 --> 01:24.471
silikik, telah menjadi bioavailable melalui proses pengasidan
akibat hujan asid dan dengan itu telah memasuki kitaran biologi.

01:24.471 --> 01:30.834
Hari ini, kita mengambil aluminium melalui makanan yang diproses,
meminumnya dalam air kita, dan memasak dalam

01:30.834 --> 01:37.594
periuk dan kuali aluminium, kerana banyak kuali
hari ini diperbuat daripada aluminium anodised.

01:37.594 --> 01:44.972
Ia ditemui dalam makanan bayi, kosmetik
dan sebagai bahan utama dalam banyak vaksin.

01:44.972 --> 01:49.417
Exley dan pasukannya telah menjalankan
penyelidikan selama lebih 30 tahun dan telah menerbitkan

01:49.417 --> 01:52.748
lebih daripada 200 kertas kerja mengenai aluminium.

01:52.748 --> 01:59.979
Pada tahun 2017, Exley menerbitkan sebuah
artikel saintifik yang menunjukkan kaitan jelas

01:59.979 --> 02:05.889
antara toksisiti aluminium dan penyakit Alzheimer.

02:05.889 --> 02:13.879
Beberapa tahun kemudian, pada tahun 2020, kumpulan Exley
menerbitkan kerja terobosan mereka yang membandingkan paras

02:13.879 --> 02:19.664
aluminium dalam otak orang yang menghidap
penyakit Alzheimer, sklerosis berganda dan

02:19.664 --> 02:23.519
autisme dalam Scientific Reports milik Nature.

02:23.519 --> 02:28.744
Didapati bahawa otak orang yang menghidap
penyakit Alzheimer, autisme dan sklerosis

02:28.744 --> 02:34.294
berganda mempunyai paras aluminium yang tinggi.

02:34.294 --> 02:43.315
Pada masa artikel ini diterbitkan, penyelidikan Exley telahpun
beralih kepada adjuvant aluminium dan vaksin, satu bidang

02:43.315 --> 02:48.170
penyelidikan yang telah mereka ceburi selama bertahun-tahun.

02:48.170 --> 02:55.523
Dalam satu kajian yang diterbitkan mengenai
aluminium dalam vaksin, Exley menulis, antara lain:

02:55.523 --> 03:00.641
Garam aluminium adalah adjuvant biasa dalam
vaksin yang diberikan kepada kanak-kanak.

03:00.641 --> 03:07.496
Sebagai contoh, pakar pediatrik, yang bertanggungjawab untuk
melaksanakan jadual vaksinasi kanak-kanak,

03:07.496 --> 03:15.516
nampaknya tidak menyedari sifat adjuvant
aluminium dan bagaimana ia berfungsi dalam vaksin.

03:15.516 --> 03:20.194
Kerana kadar autisme dan Alzheimer
telah meningkat selama beberapa dekad.

03:20.194 --> 03:28.988
Pada tahun 2021, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit melaporkan
bahawa, menurut data dari tahun 2018, kira-kira 1

03:28.988 --> 03:38.404
daripada 44 kanak-kanak berumur lapan tahun di Amerika
Syarikat didiagnosis dengan gangguan spektrum autisme.

03:38.404 --> 03:46.443
Ini adalah peningkatan yang besar berbanding kajian
autisme AS pertama yang diketahui pada tahun 1970,

03:46.443 --> 03:52.022
yang mendapati kadar kurang daripada 1 dalam 10,000.

03:52.022 --> 04:00.547
Kadar penyakit Alzheimer meningkat lebih
daripada 145 peratus antara tahun 2000 dan 2019.

04:02.148 --> 04:10.935
Walaupun peningkatan penyakit-penyakit ini, penyelidikan Exley
mengenai Alzheimer dan autisme hanya mendapat kesunyian daripada

04:10.935 --> 04:16.326
badan amal utama yang didedikasikan untuk penyakit-penyakit ini.

04:16.326 --> 04:22.223
Dan Universiti Keele, tempat dia bekerja,
nampaknya hanya mentolerirnya, tanpa

04:22.223 --> 04:28.077
mempromosikan penemuannya atau mengeluarkan siaran akhbar.

04:28.077 --> 04:34.697
Menurut Exley, tidak seperti Big Pharma dan Big Tech,
lobi aluminium kekal tidak begitu diperhatikan,

04:34.697 --> 04:39.146
tetapi ia mungkin yang paling berkuasa daripada semuanya.

04:39.146 --> 04:46.761
Exley berkata, "Ia adalah 'abang besar' yang senyap yang jarang
bersuara mengenai ketoksikan aluminium dalam

04:46.761 --> 04:55.116
manusia, tetapi sentiasa ada untuk menyokong
pelbagai industri yang bergantung kepada produknya."

04:55.116 --> 05:03.435
Oleh itu, penyelidikan penting Profesor Exley "tidak
dihargai"; sebaliknya, universiti itu menarik balik

05:03.435 --> 05:10.388
pembiayaan untuk penyelidikannya pada Julai 2021. Exley berkata:

05:10.388 --> 05:14.481
"Saya percaya bahawa tekanan itu terbina di luar universiti.

05:14.481 --> 05:22.186
Kami mengaitkan aluminium dengan penyakit Alzheimer dengan
memberitahu sesiapa sahaja yang sudi mendengar: jika

05:22.186 --> 05:31.885
anda tidak mempunyai aluminium dalam otak anda, anda tidak
akan menghidap penyakit Alzheimer dalam kehidupan normal.

05:31.885 --> 05:41.601
Tetapi Exley percaya bahawa ia juga sains yang diterbitkan olehnya
dan pasukannya mengenai aluminium sebagai adjuvant dalam vaksin

05:41.601 --> 05:47.243
yang mendorong pentadbir Universiti Keele untuk membungkamnya.

05:47.243 --> 05:53.022
Kerana AstraZeneca mengeluarkan vaksin COVID-19 di kampus Keele.

05:53.022 --> 05:59.255
Yayasan Bill & Melinda Gates, yang telah melabur secara
besar-besaran dalam penyelidikan dan promosi vaksin, juga

05:59.255 --> 06:04.071
merupakan salah satu pembiaya universiti itu, menurut Exley.

06:04.071 --> 06:11.810
Apa yang berlaku kepada Profesor Exley adalah contoh utama
sejarah panjang penapisan sains yang tidak selesa

06:11.810 --> 06:19.787
dan pencemaran nama baik terhadap mereka yang
bertegas untuk meneruskan penyelidikan sedemikian.

06:19.787 --> 06:26.236
Apabila ditanya bagaimana sistem yang
rosak ini boleh diperbaiki, beliau berkata:

06:26.236 --> 06:35.205
"Sains tidak dapat berkembang apabila pembiayaan datang daripada
industri, kerajaan dan badan amal besar, kesemuanya mempunyai

06:35.205 --> 06:41.450
kepentingan tersendiri yang ketara dan tidak boleh dipercayai. "

06:41.450 --> 06:46.967
Exley kini telah bersara, walaupun dia
berkata dia akan meneruskan penyelidikannya pada

06:46.967 --> 06:49.820
bila-bila masa setelah pembiayaan diperoleh.
