WEBVTT 00:00.260 --> 00:06.797 Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының (OECD) қысқа зерттеуі смартфонды шамадан тыс пайдалану оқушылардың 00:06.797 --> 00:11.260 оқу көрсеткіштерінің төмендеуіне себепші екенін көрсетеді. 00:11.260 --> 00:19.333 2022 жылғы OECD PISA мектеп зерттеуінің соңғы нәтижелері оқу көрсеткіштерінің төмендеуін растады. 00:19.333 --> 00:25.218 Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының (OECD) білім беру жөніндегі басшысы Андреас Шлейхер шведтік 00:25.218 --> 00:29.093 Dagens Nyheter газетіне келесі даулы мәлімдемені жасады: 00:29.093 --> 00:37.383 Мектептердің жабылуы мен білімнің жоғалуы арасындағы байланыс оқушылардың смартфонды пайдалануы мен оқу көрсеткіштерінің 00:37.383 --> 00:41.573 төмендеуі арасындағы байланыс сияқты мықты емес. 00:41.573 --> 00:49.100 Швеция мен Дания осы себептермен сыныптағы цифрлық құрылғыларды пайдалануды айтарлықтай азайтты. 00:49.100 --> 00:57.860 Қызығы сол, алайда ЕЫДҰ да, БАҚ та бұл нәтижелерді жариялауға қызығушылық танытпады. 00:57.860 --> 01:05.340 Мысалы, зерттеу туралы баспасөз хабарламасын OECD веб-сайтынан табуға болмайды. 01:05.340 --> 01:15.213 Ал БАҚ ше? Тіпті газеттерде де «Білім деңгейінің төмендеуіне смартфондар кінәлі» деген тақырып болмады. 01:15.213 --> 01:18.639 Оның орнына DER SPIEGEL журналы мынадай тақырыпты қолданды: 01:18.639 --> 01:23.480 ЭЫДҰ сыныпта ұялы телефондарды мақсатты түрде пайдалануды ұсынады және кіріспеде былай жазды: 01:23.480 --> 01:28.286 Үнемі ұялы телефондарына қарап отыратын оқушылар үйрене алмайды. 01:28.286 --> 01:34.680 Бірақ ұялы телефондарды сыныпта мақсатты түрде қолданғанда, бұл шын мәнінде оқу табысын арттыра алады. 01:34.680 --> 01:37.800 Бұл OECD зерттеуімен көрсетілген. 01:37.800 --> 01:45.226 Осылайша, DER SPIEGEL зерттеудің мазмұнын өз тақырыбында толықтай кері айналдыруға қол жеткізді. 01:45.226 --> 01:51.333 Зерттеуде көрсетілген барлық нәтижелерде ескертуші астар болды. 01:51.333 --> 01:59.360 Дегенмен, еш жерде смартфонды пайдалану оқу табысының артуына әкеледі деп айтылмаған. 01:59.360 --> 02:09.020 Басқа жетекші БАҚ, мысалы «DIE ZEIT» журналы мен «ntv», зерттеу туралы өзіндік ерекше және бұрмаланған түрде хабарлады. 02:09.020 --> 02:19.680 Өйткені бұл смартфондардың сабақ беруге ең қолайсыз құрал екенін айқын көрсетеді, себебі олар оқушылардың сабаққа зейінін бөледі. 02:19.680 --> 02:27.406 Сондықтан зерттеу ұялы телефондарға белгілі бір шектеулермен болса да тыйым салуды ашық ұсынады. 02:27.406 --> 02:32.803 Оған қарама-қарсы, БАҚ хабарламалары бірауыздан керісінше екенін немесе кем дегенде 02:32.803 --> 02:37.020 керісінше ойлауға итермелейтін нәрсені мәлімдейді. 02:37.020 --> 02:42.326 Зерттеу нәтижелерінің мұндай біркелкі бұрмалануы қайдан пайда болды? 02:42.326 --> 02:49.581 Кейбір БАҚ оқырмандарына өз мәтіндерінің негізінен dpa агенттігінің материалы екенін, яғни неміс баспасөз агенттігі 02:49.581 --> 02:53.920 алдын ала дайындаған мақалалар екенін тіпті хабарламайды. 02:53.920 --> 02:59.313 Ал бұл олар үзінділерде оны дерлік сөз басты сөзге дейін көшіріп алғанына қарамастан. 02:59.313 --> 03:05.317 Осыған сәйкес, Неміс баспасөз агенттігінің (dpa) журналистері смартфондарды айқын сынайтын есепті 03:05.317 --> 03:09.293 цифрландыруға жағымды көрінетін есепке айналдырды. 03:09.293 --> 03:14.186 Бірақ DPA мәлімдемелерді керісінше мағынаға бұру үшін қандай себепке сүйенеді? 03:14.186 --> 03:19.620 Баспасөз агенттіктері бейтарап, объективті және тәуелсіз түрде хабарлауға міндетті емес пе? 03:19.620 --> 03:24.160 Сондықтан dpa-ның сахна артына көз жүгіртуге тұрарлық: 03:24.160 --> 03:36.200 dpa – APA , AFP және мемлекеттік қаржыландырылатын «CORRECTIV» зерттеу ұжымы сияқты – GADMO ұйымының негізгі мүшесі. 03:36.200 --> 03:42.300 GADMO – 2022 жылдың қараша айында құрылған және Еуропалық комиссия қаржыландыратын 03:42.300 --> 03:47.573 неміс-австриялық цифрлық медианы мониторингтеу орталығы. 03:47.573 --> 03:55.300 Ол үкіметтер атынан әлеуметтік желілерді бақылайды және әлеуметтік желілер платформаларын басқарады. 03:55.300 --> 04:00.100 GADMO коммерциялық мүдделерден тәуелсіз және олардан бос түрде жұмыс істейтінін мәлімдейді. 04:00.100 --> 04:02.280 Шынында да солай ма? 04:02.280 --> 04:07.817 GADMO жобасы Еуропалық Одақ тарапынан қаржыландырылып, әлеуметтік желілер платформаларының белгіленген 04:07.817 --> 04:15.146 «Дезинформацияға қарсы әрекет ету жөніндегі тәжірибе кодексін» орындап жатқанын тексеру міндетін атқарады. 04:15.146 --> 04:24.159 Ол жағы жағымсыз пікірлерді қаралауға мүдделі, себебі Еуропалық Одақ Комиссиясының төрайымы Урсула фон дер Ляйен 2024 жылғы 04:24.159 --> 04:34.300 қаңтарда Давостоғы Дүниежүзілік экономикалық форумда «дезинформацияға» қарсы күреске баса назар аударуды талап етті. 04:34.300 --> 04:41.097 Федералдық үкімет сондай-ақ салық төлеушілердің ақшасынан dpa-ға бір миллион еуро бөліп берді, ол арқылы дәстүрлі БАҚ-ты 04:41.097 --> 04:48.860 қолдап, үкіметке сын айтқан тәуелсіз бәсекелестерді – «дезинформация» деп аталатын – әшкерелеуге қарсы күресті. 04:48.860 --> 04:59.346 Мәселе мынада: биліктегілер мен олардың жалдамалылары, сондай-ақ беделді БАҚ «дезинформация» деп не саналатынын өздері анықтайды. 04:59.346 --> 05:04.802 Сондықтан болжамды тәуелсіз GADMO кеңесші кеңесінің бір мүшесі – CeMAS (Бақылау, талдау және стратегия орталығы) 05:04.802 --> 05:08.513 атқарушы директоры Йозеф Холнбургер екені таңғалатын жайт емес. 05:08.513 --> 05:19.960 CeMAS – биліктегілерді сынайтындарды антисемиттер мен қастандық теорияшылары деп қаралауға маманданған сараптамалық орталық. 05:19.960 --> 05:23.823 Соңғысы, бірақ маңыздылығы жағынан бірінші орында, консультативтік кеңеске ықпалды американдық 05:23.823 --> 05:27.753 сараптамалық орталық Atlantic Council-дың мүшесі кіреді. 05:27.753 --> 05:34.566 Осы жағдайға байланысты БАҚ-тың бейтарап әрі объективті хабарламауының себебі анық: олар – 05:34.566 --> 05:39.400 тек билік иелерінің күш қолдану органдары ғана. 05:39.400 --> 05:46.093 Олардың міндеті – белгіленген, болжамды «дұрыс» пікірді білдіру. 05:46.093 --> 05:49.501 Ақырында, міне қызықты бір мәлімет: 05:49.501 --> 05:54.388 GADMO Еуропалық Одақтың SOMA жобасымен, яғни «Дезинформация мен талдауға арналған 05:54.388 --> 05:58.800 әлеуметтік медиа бақылау орны» жобасымен байланысты. 05:58.800 --> 06:06.675 Маңыздысы, SOMA — Олдос Хакслидің «Барлық жаңа әлем» атты қараңғы ғылыми-фантастикалық романында билеушілер халықты 06:06.675 --> 06:11.640 тыныш әрі бағынушы күйде ұстау үшін қолданатын дәрінің атауы. 06:11.640 --> 06:18.387 Дәл осы рухта бұл бақылаушылар мекемелері өзара байланыс орнатып, билікке адал факт-тексергіштерді 06:18.387 --> 06:25.713 қолдайды, оларға барлық тақырыптар бойынша тиісті, алдын ала дайындалған әңгімелер ұсынады. 06:25.713 --> 06:33.293 Қорытынды: Зерттеу нәтижелерін бұрмалау DPA-ға және оның артындағы адамдарға неге соншалықты маңызды болды? 06:33.293 --> 06:42.580 Бір себеп – жаһандық ықпал иелері цифрлықтандыруды арттырып, адамдардың смартфондарға тәуелділігін күшейткісі келуі мүмкін. 06:42.580 --> 06:49.872 Кем дегенде, дәл осылай деді Nokia компаниясының бас директоры Пекка Лундмарк 2022 жылғы Дүниежүзілік экономикалық форумда, 06:49.872 --> 06:58.166 сонымен бірге ол шамамен 2030 жылға қарай телекоммуникациялық құрылғылар тікелей біздің денемізге енгізілетініне үміт білдірді. 06:58.166 --> 07:04.542 Осылайша адамдарды бақылау және осылайша белгіленген саяси пікірге деген кез келген сенімсіздік пен сұрақ 07:04.542 --> 07:08.260 қоюды манипуляциялау бала ойынындай оңай болар еді. 07:08.260 --> 07:16.113 Басқаша айтқанда: халықты сабырлы әрі бағынушы күйде ұстау – «батыл жаңа әлемде»! 07:16.113 --> 07:23.733 Сондықтан смартфондарға қатысты сыни пікірлердің жаһандық ықпал иелері арасында қабылданбайтыны таңғалатын жайт емес. 07:23.733 --> 07:31.386 Құрметті көрермендер, бұл мысал ақпарат агенттіктері мен олардың фактілерді тексерушілері мүлде тәуелсіз емес және 07:31.386 --> 07:36.760 коммерциялық мүдделерден ада емес екенін айқын көрсетеді. 07:36.760 --> 07:44.800 Сырттай біз демократия сияқты көрінгенімен, ақыр соңында барлығы сахна артындағы бірнеше адамның шешімімен анықталады. 07:44.800 --> 07:50.387 Сондықтан балалардың ұялы телефон қолдануына келгенде мүлде басқа мақсаттар көзделген – бірақ бұл ешқашан 07:50.387 --> 07:54.313 біздің балаларымыздың әл-ауқатын қамтамасыз ету емес! 07:54.313 --> 08:04.400 Тіпті ЭЫДҰ сияқты жаһандық ұйымдар да смартфондарды күннен-күнге көбірек пайдаланудың балаларымызға тигізетін болжауға 08:04.400 --> 08:11.373 келмейтін және кең ауқымды салдарын түсіндіруге мүдделі емес. 08:11.373 --> 08:16.923 Және оқу көрсеткіштерінің төмендеуі – теріс әсерлердің тек бір ғана шағын жағы, бұл көптеген 08:16.923 --> 08:21.986 Kla.TV бағдарламаларында бұрыннан-ақ құжатталған. 08:21.986 --> 08:28.287 Сондықтан БАҚ, факт-тексерушілер немесе өздерін ғылыми деп атайтын кез келген ұйымдар сізге не 08:28.287 --> 08:33.266 дұрыс, не қате екенін айтуға тырысқанда сақ болыңыз. 08:33.266 --> 08:39.485 Өз үкім-пікіріңіз бен ақыл-парасатыңыздың бұзылуына жол бермеңіз; оның орнына олардың мәлімдемелерін тексеріп, 08:39.485 --> 08:43.819 жалғандықтар мен бұрмалаушылықтарға қарсы шара қолданыңыз. 08:43.819 --> 08:51.500 Өйткені сіз бен айналаңыздағылар олардың «есірткілеріне» ұйықтап қалуға рұқсат етесіз бе, жоқ па – соны өзіңіз шешесіз.