WEBVTT

00:00.260 --> 00:06.366
Sebuah kajian ringkas oleh OECD menyimpulkan bahawa
penggunaan telefon pintar yang berlebihan

00:06.366 --> 00:11.260
bertanggungjawab ke atas penurunan tahap prestasi pelajar.

00:11.260 --> 00:19.333
Kajian sekolah PISA OECD terkini pada
tahun 2022 mengesahkan penurunan prestasi ini.

00:19.333 --> 00:29.093
Andreas Schleicher, ketua pendidikan di OECD, membuat kenyataan
kontroversial berikut kepada akhbar harian Sweden Dagens Nyheter:

00:29.093 --> 00:36.870
Korelasi antara penutupan sekolah dan kehilangan pengetahuan
tidaklah sekuat korelasi yang kita lihat antara penggunaan

00:36.870 --> 00:41.573
telefon pintar oleh pelajar dan penurunan prestasi akademik.

00:41.573 --> 00:49.100
Sweden dan Denmark telah mengurangkan penggunaan peranti
digital di bilik darjah dengan ketara atas sebab-sebab ini.

00:49.100 --> 00:57.860
Menariknya, bagaimanapun, kedua-dua OECD dan media
tidak berminat untuk mendedahkan penemuan ini kepada umum.

00:57.860 --> 01:05.340
Sebagai contoh, siaran akhbar mengenai
kajian itu tidak dapat ditemui di laman web OECD.

01:05.340 --> 01:15.213
Dan media? Malah di dalam surat khabar, tiada tajuk seperti:
"Telefon pintar dipersalahkan atas kemerosotan pendidikan".

01:15.213 --> 01:18.639
Sebaliknya, majalah DER SPIEGEL memaparkan tajuk utama:

01:18.639 --> 01:23.480
"OECD mengesyorkan penggunaan telefon bimbit yang
disasarkan di dalam bilik darjah" dan menulis dalam pengenalan:

01:23.480 --> 01:28.286
Murid yang sentiasa menatap telefon
bimbit mereka tidak dapat belajar.

01:28.286 --> 01:31.946
Tetapi apabila telefon bimbit digunakan
secara terarah di dalam bilik darjah, ia

01:31.946 --> 01:34.680
sebenarnya boleh meningkatkan hasil pembelajaran.

01:34.680 --> 01:37.800
Ini dibuktikan oleh satu kajian OECD.

01:37.800 --> 01:45.226
Dengan cara ini, DER SPIEGEL berjaya
membalikkan sepenuhnya nada kajian dalam tajuknya.

01:45.226 --> 01:51.333
Walaupun semua keputusan yang
disenaraikan dalam kajian itu mempunyai nada amaran.

01:51.333 --> 01:55.572
Walau bagaimanapun, tiada di mana-mana ia
mendakwa bahawa penggunaan telefon pintar

01:55.572 --> 01:59.360
membawa kepada peningkatan kejayaan pembelajaran.

01:59.360 --> 02:04.724
Media utama lain, seperti majalah "DIE ZEIT"
dan "ntv", juga telah melaporkan kajian itu

02:04.724 --> 02:09.020
dengan cara yang idiosinkratik dan diputarbelitkan.

02:09.020 --> 02:15.100
Kerana ia menjelaskan dengan terang bahawa telefon
pintar adalah alat pengajaran yang paling tidak sesuai

02:15.100 --> 02:19.680
kerana ia mengganggu pelajar daripada pelajaran mereka.

02:19.680 --> 02:27.406
Oleh itu, kajian ini secara eksplisit mengesyorkan
larangan telefon bimbit, walaupun dengan beberapa sekatan.

02:27.406 --> 02:33.174
Sebaliknya, laporan media sebulat suara
mendakwa sebaliknya, atau sekurang-kurangnya sesuatu

02:33.174 --> 02:37.020
yang membuatkan seseorang berfikir sebaliknya.

02:37.020 --> 02:42.326
Jadi, dari mana datangnya distorsi
seragam terhadap penemuan kajian ini?

02:42.326 --> 02:48.147
Sesetengah saluran media bahkan tidak memaklumkan pembaca mereka
bahawa teks mereka pada dasarnya adalah

02:48.147 --> 02:53.920
bahan agensi DPA, iaitu artikel yang dihasilkan
terlebih dahulu oleh Agensi Akhbar Jerman.

02:53.920 --> 02:59.313
Dan ini walaupun hakikat bahawa mereka telah
mengambilnya hampir perkataan demi perkataan dalam petikan.

02:59.313 --> 03:05.518
Menurut laporan ini, wartawan dari Agensi Akhbar Jerman (dpa)
mengubah satu laporan yang jelas-jelas mengkritik telefon pintar

03:05.518 --> 03:09.293
menjadi satu laporan yang nampaknya menyokong digitalisasi.

03:09.293 --> 03:14.186
Tetapi apa sebab DPA memutarbelitkan kenyataan sedemikian?

03:14.186 --> 03:19.620
Bukankah agensi berita berkewajiban melaporkan
secara neutral, berdasarkan fakta dan bebas?

03:19.620 --> 03:24.160
Oleh itu, berbaloi untuk melihat di sebalik tabir dpa:

03:24.160 --> 03:36.200
dpa adalah – seperti APA , AFP dan kolektif penyelidikan
yang dibiayai kerajaan "CORRECTIV" – ahli utama GADMO .

03:36.200 --> 03:43.120
GADMO ialah pusat pemantauan media digital
Jerman-Austria yang ditubuhkan pada November

03:43.120 --> 03:47.573
2022 dan dibiayai oleh Suruhanjaya Eropah.

03:47.573 --> 03:55.300
Ia memantau media sosial dan mengawal
platform media sosial bagi pihak kerajaan.

03:55.300 --> 04:00.100
GADMO mendakwa beroperasi secara
bebas dan tanpa kepentingan komersial.

04:00.100 --> 04:02.280
Adakah itu benar-benar begitu?

04:02.280 --> 04:09.118
Projek GADMO dibiayai oleh EU dan ditugaskan untuk
memeriksa sama ada platform media sosial

04:09.118 --> 04:15.146
melaksanakan "Kod Amalan Mengenai Disinformasi" yang wajib.

04:15.146 --> 04:22.814
Yang terakhir mempunyai segala kepentingan untuk mencemarkan
pendapat yang tidak diingini, kerana Presiden Suruhanjaya Eropah,

04:22.814 --> 04:29.569
Ursula von der Leyen, menyeru agar tumpuan diberikan
kepada memerangi apa yang dikatakan sebagai "disinformasi"

04:29.569 --> 04:34.300
di Forum Ekonomi Dunia di Davos pada Januari 2024.

04:34.300 --> 04:41.058
Kerajaan persekutuan juga menderma satu juta euro wang cukai
kepada dpa untuk mempromosikan media yang telah

04:41.058 --> 04:48.860
sedia ada dan memerangi pesaing bebas yang
mengkritik kerajaan – yang dirujuk sebagai "disinformasi".

04:48.860 --> 04:54.089
Masalahnya ialah mereka yang berkuasa dan
kaki tangan mereka, media arus perdana,

04:54.089 --> 04:59.346
mentakrifkan apa yang dianggap sebagai "disinformasi".

04:59.346 --> 05:05.022
Jadi tidak menghairankan bahawa salah seorang
ahli lembaga penasihat GADMO yang kononnya bebas

05:05.022 --> 05:08.513
ialah Josef Holnburger, pengarah urusan CeMAS .

05:08.513 --> 05:14.574
CeMAS adalah sebuah badan pemikir yang mengkhusus
dalam menjatuhkan maruah pengkritik mereka yang

05:14.574 --> 05:19.960
berkuasa sebagai anti-Semit dan penganut teori konspirasi.

05:19.960 --> 05:24.111
Akhir sekali, tetapi tidak kurang pentingnya,
lembaga penasihat merangkumi seorang ahli daripada kumpulan

05:24.111 --> 05:27.753
pemikir Amerika yang berpengaruh, Atlantic Council.

05:27.753 --> 05:34.384
Dalam konteks ini, menjadi jelas mengapa media tidak
melaporkan secara neutral dan objektif, kerana mereka

05:34.384 --> 05:39.400
tidak lebih daripada organ penguatkuasaan golongan berkuasa.

05:39.400 --> 05:46.093
Tugas mereka ialah mewakili pendapat
yang ditetapkan, yang kononnya "betul".

05:46.093 --> 05:49.501
Akhirnya, inilah butiran menarik:

05:49.501 --> 05:58.800
GADMO dikaitkan dengan projek SOMA EU,
"Observatorium Media Sosial untuk Disinformasi dan Analisis".

05:58.800 --> 06:06.601
Yang penting, SOMA ialah nama dadah yang digunakan oleh
pemerintah dalam novel fiksyen sains gelap Aldous Huxley

06:06.601 --> 06:11.640
"Brave New World" untuk memastikan penduduk tenang dan patuh.

06:11.640 --> 06:18.125
Berdasarkan semangat inilah, observatori-observatori ini saling
berhubung dan menyokong para pemeriksa fakta yang setia

06:18.125 --> 06:25.713
kepada pihak berkuasa, membekalkan mereka naratif yang sesuai
dan telah dirumus terlebih dahulu mengenai pelbagai topik.

06:25.713 --> 06:33.293
Kesimpulan: Mengapa begitu penting bagi dpa dan mereka
di sebalik nya untuk memutarbelitkan penemuan kajian itu?

06:33.293 --> 06:38.765
Satu sebabnya mungkin para pembuat keputusan
global mahu memacu peningkatan pendigitalan dan

06:38.765 --> 06:42.580
ketergantungan orang ramai pada telefon pintar.

06:42.580 --> 06:49.379
Sekurang-kurangnya, itulah yang dikatakan oleh Ketua Pegawai
Eksekutif Nokia, Pekka Lundmark, di Forum Ekonomi Dunia 2022,

06:49.379 --> 06:54.395
yang menyatakan bahawa beliau menjangkakan kita
akan mempunyai peranti telekomunikasi yang

06:54.395 --> 06:58.166
ditanam terus ke dalam badan kita sekitar tahun 2030.

06:58.166 --> 07:04.825
Dengan cara ini, mengawal orang akan menjadi mudah seperti bermain
kanak-kanak dan dengan itu memanipulasi sebarang ketidakpercayaan

07:04.825 --> 07:08.260
atau keraguan terhadap pendapat politik yang ditetapkan.

07:08.260 --> 07:16.113
Dengan kata lain: memastikan penduduk tenang
dan patuh – dalam "dunia baru yang berani"!

07:16.113 --> 07:23.733
Tidak hairanlah, oleh itu, suara-suara kritikal mengenai telefon
pintar tidak dialu-alukan di kalangan pembuat keputusan global.

07:23.733 --> 07:31.147
Penonton yang dihormati, contoh ini jelas menunjukkan
bahawa agensi berita dan pemeriksa fakta mereka sama sekali

07:31.147 --> 07:36.760
tidak bebas dan tidak terlepas daripada kepentingan komersial.

07:36.760 --> 07:40.933
Walaupun secara zahirnya kita kelihatan sebagai
sebuah demokrasi, akhirnya segala-galanya

07:40.933 --> 07:44.800
ditentukan oleh sekumpulan kecil orang di sebalik tabir.

07:44.800 --> 07:50.377
Jadi, apabila melibatkan kanak-kanak menggunakan telefon
bimbit, matlamat yang sama sekali berbeza sedang diusahakan –

07:50.377 --> 07:54.313
tetapi sama sekali bukan untuk kesejahteraan anak-anak kita!

07:54.313 --> 08:01.524
Malahan organisasi global seperti OECD jelas tidak berminat
mendidik orang ramai tentang akibat yang tidak dapat

08:01.524 --> 08:11.373
diramalkan dan berlanjutan yang akan ditimbulkan oleh penggunaan
telefon pintar yang semakin meningkat ke atas anak-anak kita.

08:11.373 --> 08:16.970
Dan prestasi akademik yang merosot hanyalah satu
aspek kecil daripada kesan negatif – seperti yang

08:16.970 --> 08:21.986
telah didokumentasikan dalam banyak program Kla.TV.

08:21.986 --> 08:28.649
Itulah sebabnya anda perlu berhati-hati apabila media,
pemeriksa fakta atau mana-mana institusi saintifik yang kononnya

08:28.649 --> 08:33.266
cuba memberitahu anda apa yang betul dan apa yang salah.

08:33.266 --> 08:39.526
Jangan biarkan pertimbangan dan kebijaksanaan
anda diambil, tetapi periksa kenyataan mereka dan

08:39.526 --> 08:43.819
ambil tindakan terhadap pembohongan dan distorsi.

08:43.819 --> 08:48.712
Kerana anda yang memutuskan sama ada anda dan
orang di sekeliling anda akan membiarkan

08:48.712 --> 08:51.500
"dadah" mereka membuat anda tertidur atau tidak.
