WEBVTT

00:00.260 --> 00:06.221
OECD द्वारा गरिएको एक संक्षिप्त अध्ययनले निष्कर्ष
निकालेको छ कि अत्यधिक स्मार्टफोन प्रयोग

00:06.221 --> 00:11.260
विद्यार्थीहरूको प्रदर्शन स्तरमा आएको गिरावटको जिम्मेवार हो।

00:11.260 --> 00:19.333
२०२२ को पछिल्लो OECD PISA विद्यालय अध्ययनले यो
कार्यसम्पादनमा आएको गिरावटलाई पुष्टि गर्‍यो।

00:19.333 --> 00:29.093
ओईसीडीका शिक्षा प्रमुख आन्द्रेअस श्लीचरले स्वीडेनको दैनिक
समाचारपत्र डागेन्स न्यहेटरमा निम्न विवादास्पद बयान दिए:

00:29.093 --> 00:36.199
विद्यालय बन्द र ज्ञान ह्रासबीचको सहसम्बन्ध
विद्यार्थीहरूको स्मार्टफोन प्रयोग र शैक्षिक

00:36.199 --> 00:41.573
प्रदर्शनमा आएको गिरावटबीच देखिने सहसम्बन्ध जति बलियो छैन।

00:41.573 --> 00:49.100
१२३४३२१ स्वीडेन र डेनमार्कले यी कारणहरूले कक्षाकोठामा
डिजिटल उपकरणहरूको प्रयोग उल्लेखनीय रूपमा घटाएका छन्।

00:49.100 --> 00:57.860
रोचक कुरा के भने, यद्यपि OECD र सञ्चारमाध्यम
दुवैले यी निष्कर्षहरू सार्वजनिक गर्न इच्छुक भएनन्।

00:57.860 --> 01:05.340
उदाहरणका लागि, अध्ययनबारेको प्रेस
विज्ञप्ति OECD को वेबसाइटमा फेला पार्न सकिँदैन।

01:05.340 --> 01:15.213
र मिडिया? अखबारहरूमा समेत 'शिक्षामा गिरावटको दोष
स्मार्टफोनलाई दिन सकिन्छ' जस्ता शीर्षकहरू थिएनन्।

01:15.213 --> 01:18.639
बरु, पत्रिका डेर स्पीगलले शीर्षक चलायो:

01:18.639 --> 01:23.480
"OECD ले कक्षाकोठामा मोबाइल फोनको लक्षित
प्रयोगको सिफारिस गर्दछ" र परिचयमा लेख्यो:

01:23.480 --> 01:28.286
जो विद्यार्थीहरू निरन्तर आफ्नो मोबाइल
फोनमा हेरिरहन्छन्, उनीहरू सिक्न सक्दैनन्।

01:28.286 --> 01:34.680
तर जब कक्षाकोठामा मोबाइल फोनहरू लक्षित रूपमा प्रयोग
गरिन्छन्, तिनीहरूले वास्तवमै सिकाइको नतिजामा सुधार गर्न सक्छन्।

01:34.680 --> 01:37.800
यो एक OECD अध्ययनले देखाएको हो।

01:37.800 --> 01:45.226
यसरी, डेर स्पीगलले आफ्नो शीर्षकमा
अध्ययनको स्वरलाई पूर्ण रूपमा उल्टाउन सफल भयो।

01:45.226 --> 01:51.333
यद्यपि अध्ययनमा सूचीबद्ध सबै
परिणामहरूमा सतर्कतापूर्ण अन्तर्निहित संकेत थियो।

01:51.333 --> 01:59.360
तर, कतै पनि दाबी गरिएको छैन कि
स्मार्टफोनको प्रयोगले सिकाइ सफलता बढाउँछ।

01:59.360 --> 02:09.020
अन्य प्रमुख मिडिया आउटलेटहरू, जस्तै पत्रिका "DIE ZEIT" र
"ntv", ले पनि अध्ययनलाई अनौठो र विकृत तरिकाले रिपोर्ट गरेका छन्।

02:09.020 --> 02:15.146
किनभने उनले स्पष्ट रूपमा देखाइन् कि
स्मार्टफोनहरू सबैभन्दा कम उपयुक्त शिक्षण उपकरण हुन्, किनकि

02:15.146 --> 02:19.680
तिनीहरूले विद्यार्थीहरूलाई पाठबाट विचलित गर्छन्।

02:19.680 --> 02:27.406
त्यसैले अध्ययनले केही प्रतिबन्धहरू सहित मोबाइल
फोनमा प्रतिबन्ध लगाउन स्पष्ट रूपमा सिफारिस गर्दछ।

02:27.406 --> 02:33.131
यसको विपरीत, मिडिया रिपोर्टहरूले सर्वसम्मतिले
उल्टो दाबी गर्छन्, वा कम्तीमा पनि यस्तो कुरा

02:33.131 --> 02:37.020
भन्छन् जसले मानिसलाई उल्टो सोच्न प्रेरित गर्छ।

02:37.020 --> 02:42.326
त्यसोभए अध्ययनका निष्कर्षहरूको यो एकरूप विकृति कहाँबाट आएको हो?

02:42.326 --> 02:49.516
केही मिडिया आउटलेटहरूले आफ्ना पाठकहरूलाई समेत जानकारी
दिँदैनन् कि उनीहरूको पाठ मूलतः डीपीए एजेन्सीको सामग्री हो,

02:49.516 --> 02:53.920
अर्थात् जर्मन प्रेस एजेन्सीले पूर्वमै तयार पारेका लेखहरू।

02:53.920 --> 02:59.313
र यो तथ्यका बाबजुद कि उनीहरूले उद्धरणहरूमा
यसलाई लगभग शब्दशः नै समावेश गरिसकेका छन्।

02:59.313 --> 03:05.189
यसअनुसार, जर्मन प्रेस एजेन्सी (dpa) का पत्रकारहरूले
स्मार्टफोनहरूको स्पष्ट रूपमा आलोचनात्मक रिपोर्टलाई

03:05.189 --> 03:09.293
डिजिटलकरणप्रति देखावटी रूपमा अनुकूल रिपोर्टमा परिणत गरे।

03:09.293 --> 03:14.186
तर डीपीएले यस्तो तरिकाले बयानहरूलाई किन तोडमोड गरेको हो?

03:14.186 --> 03:19.620
के प्रेस एजेन्सीहरू तटस्थ, वस्तुनिष्ठ र
स्वतन्त्र रूपमा रिपोर्ट गर्न बाध्य छैनन्?

03:19.620 --> 03:24.160
त्यसैले dpa को पर्दा पछाडि हेर्नु उचित हुन्छ:

03:24.160 --> 03:36.200
डीपीए एपीए , एएफपी र सरकारद्वारा वित्त पोषित
अनुसन्धान समूह "कोरेक्टिभ" जस्तै GADMO को एक प्रमुख सदस्य हो।

03:36.200 --> 03:42.953
GADMO एक जर्मन-अस्ट्रियन डिजिटल मिडिया पर्यवेक्षण
केन्द्र हो, जसको स्थापना नोभेम्बर २०२२ मा भएको

03:42.953 --> 03:47.573
थियो र यसलाई युरोपेली आयोगले आर्थिक सहयोग गरेको छ।

03:47.573 --> 03:55.300
यसले सरकारहरूको तर्फबाट सामाजिक सञ्जालको निगरानी
गर्छ र सामाजिक सञ्जाल प्लेटफर्महरू नियन्त्रण गर्छ।

03:55.300 --> 04:00.100
GADMO ले आफूलाई स्वतन्त्र र व्यावसायिक
स्वार्थबाट मुक्त रूपमा सञ्चालन गर्ने दाबी गर्दछ।

04:00.100 --> 04:02.280
के साँच्चै त्यस्तो हो?

04:02.280 --> 04:08.335
१२३४३२१ GADMO परियोजनालाई युरोपेली संघले वित्त पोषण गरेको हो र
यसले सामाजिक सञ्जाल प्लेटफर्महरूले अनिवार्य 'गलत

04:08.335 --> 04:15.146
सूचना सम्बन्धी व्यवहार संहिता' लागू गरिरहेका छन्
कि छैनन् भनी प्रमाणित गर्ने जिम्मेवारी पाएको छ।

04:15.146 --> 04:24.195
पछिल्लो पक्षलाई अवाञ्छित विचारहरूलाई बदनाम गर्न हरेक चासो हुन्छ,
किनकि युरोपेली आयोगकी अध्यक्ष उर्सुला भोन डेर लेयेनले जनवरी

04:24.195 --> 04:34.300
२०२४ मा डाभोसमा भएको विश्व आर्थिक मञ्चमा तथाकथित "गलत
सूचना" विरुद्ध लड्नमा ध्यान केन्द्रित गर्न आह्वान गरेकी थिइन्।

04:34.300 --> 04:42.841
संघीय सरकारले स्थापित मिडियालाई प्रवर्द्धन गर्न र सरकारको
आलोचना गर्ने स्वतन्त्र प्रतिस्पर्धीहरूलाई 'गलत सूचना' भन्दै

04:42.841 --> 04:48.860
सामना गर्न dpa लाई करदाताको पैसाबाट एक मिलियन युरो दान गर्‍यो।

04:48.860 --> 04:59.346
यसको समस्या यो हो कि सत्तामा रहेका व्यक्ति र उनका सहयोगीहरू,
स्थापित मिडियाले 'गलत सूचना' के हो भनेर परिभाषित गर्छन्।

04:59.346 --> 05:04.894
त्यसैले, कथित रूपमा स्वतन्त्र GADMO सल्लाहकार
बोर्डका एक सदस्य CeMAS का प्रबन्ध निर्देशक

05:04.894 --> 05:08.513
जोसेफ होल्नबर्गर हुनु कुनै आश्चर्यको कुरा होइन।

05:08.513 --> 05:14.903
CeMAS एउटा थिंक ट्याङ्क हो जुन सत्तामा रहेकाहरूको
आलोचना गर्ने आलोचकहरूलाई यहूदी-विरोधी र षड्यन्त्र

05:14.903 --> 05:19.960
सिद्धान्तकारको रूपमा बदनाम गर्नमा विशेषज्ञता राख्छ।

05:19.960 --> 05:27.753
अन्त्यमा, तर कम महत्त्वपूर्ण होइन, सल्लाहकार बोर्डमा प्रभावशाली
अमेरिकी थिंक ट्याङ्क एटलान्टिक काउन्सिलका एक सदस्य समावेश छन्।

05:27.753 --> 05:34.383
यस पृष्ठभूमिमा, मिडियाले तटस्थ र वस्तुनिष्ठ रूपमा
रिपोर्ट किन गर्दैन भन्ने कुरा स्पष्ट हुन्छ, किनकि

05:34.383 --> 05:39.400
तिनीहरू शक्तिशालीहरूको कार्यान्वयन गर्ने अंग मात्र हुन्।

05:39.400 --> 05:46.093
उनीहरूको काम निर्धारित, भनिएको
'सही' रायलाई प्रतिनिधित्व गर्नु हो।

05:46.093 --> 05:49.501
अन्ततः, यहाँ एउटा रोचक विवरण छ:

05:49.501 --> 05:58.800
GADMO EU को SOMA परियोजना, "गलत सूचना र विश्लेषणका
लागि सामाजिक सञ्जाल अवलोकन केन्द्र" सँग जोडिएको छ।

05:58.800 --> 06:06.462
महत्त्वपूर्ण कुरा के हो भने, SOMA अल्डस हक्सलेको अँध्यारो
विज्ञान-कथा उपन्यास "ब्रेभ न्यू वर्ल्ड" मा शासकहरूले

06:06.462 --> 06:11.640
जनसंख्यालाई शान्त र आज्ञाकारी राख्न प्रयोग गर्ने औषधिको नाम हो।

06:11.640 --> 06:20.124
यही भावनामा यी पर्यवेक्षण केन्द्रहरूले प्राधिकरणप्रति वफादार
तथ्य-जाँचकर्ताहरूलाई जडान गरी समर्थन गर्छन् र उनीहरूलाई सबै

06:20.124 --> 06:25.713
प्रकारका विषयहरूमा उपयुक्त, पूर्व-तयार कथानकहरू उपलब्ध गराउँछन्।

06:25.713 --> 06:33.293
निष्कर्ष: डीपीए र त्यसका पछाडि रहेकाहरूका लागि
अध्ययनका निष्कर्षहरूलाई तोडमोड गर्नु किन यति महत्वपूर्ण थियो?

06:33.293 --> 06:42.580
एक कारण यो हुन सक्छ कि विश्वव्यापी शक्तिशाली दलालहरूले डिजिटलकरण
बढाउन र मानिसहरूको स्मार्टफोनमा निर्भरता बढाउन चाहन्छन्।

06:42.580 --> 06:52.146
कम्तिमा, २०२२ को विश्व आर्थिक मञ्चमा नोकियाका सीईओ पेक्का
लुन्डमार्कले भनेका थिए, र थपे कि उनी सन् २०३० सम्ममा हाम्रो

06:52.146 --> 06:58.166
शरीरमा सिधै दूरसञ्चार उपकरणहरू प्रत्यारोपण गरिने अपेक्षा गर्छन्।

06:58.166 --> 07:08.260
यसरी मानिसहरूलाई नियन्त्रण गर्न र निर्धारित राजनीतिक विचारप्रति
कुनै पनि अविश्वास वा प्रश्न उठाउनलाई हेरफेर गर्न सजिलो हुनेछ।

07:08.260 --> 07:16.113
अर्को शब्दमा: जनसंख्यालाई शान्त र
आज्ञाकारी राख्ने – एक "ब्रेभ न्यू वर्ल्ड" मा!

07:16.113 --> 07:23.733
त्यसैले, स्मार्टफोनसम्बन्धी आलोचनात्मक आवाजहरू
विश्वव्यापी शक्तिशालीहरू माझ अवाञ्छित हुनुमा कुनै आश्चर्य छैन।

07:23.733 --> 07:29.622
१२३४३२१ १२३४३२१ प्रिय दर्शकहरू, यो उदाहरणले स्पष्ट रूपमा देखाउँछ
कि समाचार एजेन्सीहरू र तिनीहरूका तथ्य

07:29.622 --> 07:36.760
जाँचकर्ताहरू स्वतन्त्र र व्यावसायिक स्वार्थबाट मुक्त
हुनुको सट्टा व्यावसायिक स्वार्थमै लिप्त छन्।

07:36.760 --> 07:44.800
यद्यपि हामी बाहिरबाट लोकतन्त्र जस्तो देखिन्छौं, अन्ततः
सबै कुरा पर्दा पछाडि केही मानिसहरूले निर्धारण गर्छन्।

07:44.800 --> 07:49.816
त्यसैले, जब बच्चाहरूले मोबाइल फोन प्रयोग गर्ने
कुरा आउँछ, पूर्ण रूपमा फरक लक्ष्यहरू

07:49.816 --> 07:54.313
पछ्याइँदैछन् – तर हाम्रा बच्चाहरूको भलाइ त कतै पनि होइन!

07:54.313 --> 08:04.571
OECD जस्ता विश्वव्यापी संस्थाहरूले पनि हाम्रा बालबालिकामाथि
स्मार्टफोनको निरन्तर बढ्दो प्रयोगले पार्ने अनपेक्षित र

08:04.571 --> 08:11.373
दूरगामी परिणामहरू व्याख्या गर्न कुनै चासो देखाएका छैनन्।

08:11.373 --> 08:17.043
र घट्दो शैक्षिक प्रदर्शन नकारात्मक प्रभावहरूको
एउटा सानो पक्ष मात्र हो – जसरी कि धेरै Kla.TV

08:17.043 --> 08:21.986
कार्यक्रमहरूमा पहिले नै दस्तावेजीकरण गरिएको छ।

08:21.986 --> 08:28.580
त्यसैले मिडिया, तथ्य जाँचकर्ता वा कुनै
तथाकथित वैज्ञानिक संस्थाहरूले तपाईंलाई के सही हो र

08:28.580 --> 08:33.266
के गलत हो भनेर बताउन खोज्दा सतर्क रहनुहोस्।

08:33.266 --> 08:43.819
आफ्नो निर्णय र विवेक कसैले खोस्न नदिनुहोस्, बरु उनीहरूका
भनाइहरू जाँच गर्नुहोस् र झूट र विकृतिविरुद्ध कदम चाल्नुहोस्।

08:43.819 --> 08:51.500
किनकि तपाईं र तपाईंको वरिपरिका मानिसहरूले उनीहरूको "नशा"ले
तपाईंलाई निद्रामा डुबाउन दिने कि नदिने निर्णय गर्नुहुन्छ। १२३४३२१