1
00:00:00,000 --> 00:00:01,664


2
00:00:01,664 --> 00:00:04,700
Sábháil eolas luachmhar ón gcinsireacht

3
00:00:04,700 --> 00:00:09,650
Seisiún traenála le Lois agus Elias Sasek

4
00:00:09,650 --> 00:00:14,153
Bronntanas gan phraghas

5
00:00:15,808 --> 00:00:19,740
Os cionn 20,000 lastas

6
00:00:21,280 --> 00:00:24,322
inniu, amárach, an lá tar éis amárach

7
00:00:24,322 --> 00:00:27,808
"Kla.TV Íoslódálaí" úrnua

8
00:00:27,808 --> 00:00:32,680
Sábháil an fíorstair ar do ríomhaire

9
00:00:32,680 --> 00:00:36,133
Cuir an bronntanas seo ar aghaidh chuig beirt!

10
00:00:36,133 --> 00:00:38,566
Censúr iomlán? Ní linnne!!!

11
00:00:38,566 --> 00:00:43,233
www.kla.tv/sichern

12
00:00:43,233 --> 00:00:46,016
Ceardlann le Lois Sasek

13
00:00:46,016 --> 00:00:49,506
Slánigh Kla.TV agus Straitéis 2+

14
00:00:49,506 --> 00:00:53,960
Dia dhaoibh, a chairde ionúine ó chóngar is
ó chian, dia dhaoibh, an gcloiseann sibh mé?

15
00:00:55,486 --> 00:01:02,336
An-deas, fáilte romhaibh go léir chuig na
tíortha agus na teangacha sna sruthanna beo.

16
00:01:02,336 --> 00:01:06,660
Is iontach an rud é gur éirigh leis, go
bhfuil gach rud ag obair go teicniúil.

17
00:01:06,660 --> 00:01:10,800
Ba mhaith liom freisin fáilte a chur
roimh ár lucht féachana iomlán Kla.TV inniu.

18
00:01:10,800 --> 00:01:16,120
Is iontach sibh go léir a bheith anseo, tá an-áthas orainn.

19
00:01:21,133 --> 00:01:24,160
An tseachtain seo, tháinig mé ar shuíomh gréasáin ar an idirlíon,

20
00:01:24,160 --> 00:01:30,160
Bhí sé scríofa i gclocha móra:
"Comhghairdeas, tá ríomhaire glúine buaite agat."

21
00:01:30,160 --> 00:01:33,600
agus ní gá duit ach cúig phunt a íoc as an bpostas.

22
00:01:33,600 --> 00:01:38,543
Agus ansin bhí lógó Mediamarkt ag an mbarr,
agus ansin b'éigean dom cúpla ceist a

23
00:01:38,543 --> 00:01:42,500
fhreagairt chun a fhíorú gur duine daonna a bhí ionam.

24
00:01:42,500 --> 00:01:50,253
Ansin bhí a lán pacáistí bronntanais ag preabadh thart
go han-ghreannmhar, agus bhí trí iarracht agam an

25
00:01:50,253 --> 00:01:54,600
pacáiste ceart a roghnú chun mo ríomhaire glúine a bhuachan.

26
00:01:54,600 --> 00:02:01,640
Bhí thart ar dhá pharsail déag ann, agus ansin shocraigh mé
an aeróg, ansin an chéad chliceáil – ó, mícheart, chaill mé í.

27
00:02:01,640 --> 00:02:06,560
Oops, níor éirigh leis sin. Tá dhá iarracht eile agat.

28
00:02:06,560 --> 00:02:11,808
Tá mé 'tuned in' – cén pacáiste a
dtagann mo ríomhaire glúine ann?

29
00:02:11,808 --> 00:02:14,920
Cliceáil air arís – croiseog!

30
00:02:14,920 --> 00:02:17,960
Scaoil an ríomhaire glúine amach as an bpacáiste.

31
00:02:17,960 --> 00:02:24,268
Bhí an-áthas orm gur roghnaigh mé an pacáiste
ceart agus gur bhuaigh mé mo ríomhaire glúine.

32
00:02:24,268 --> 00:02:26,320
Agus ansin d'oscail fuinneog bheag nua.

33
00:02:26,320 --> 00:02:32,860
Ó, níl le déanamh agam ach sonraí mo chárta
creidmheasa a chur isteach don phostas de thrí go cúig punt.

34
00:02:32,860 --> 00:02:38,400
Agus ansin, fan soicind, níl rud éigin ceart anseo.

35
00:02:38,400 --> 00:02:44,840
Sa lá atá inniu ann, ní fhaigheann tú
aon rud saor in aisce, an bhfaigheann?

36
00:02:44,840 --> 00:02:49,760
An bhfuil mo leas is fearr i gceist acu i ndáiríre? Ar
bhealach éigin, tháinig amhras beag orm faoi mo chúig franc.

37
00:02:49,760 --> 00:02:53,632
Níl le déanamh agam ach rud beag a
chur isteach ar son na gcúig fhanc.

38
00:02:53,632 --> 00:03:01,060
Agus ansin chaith mé súil níos géire ar
an URL. Agus ansin dúradh "ruxywau.shop".

39
00:03:01,060 --> 00:03:08,700
Níl baint ar bith aige sin le margadh na meán. Bíonn
sé mar an gcéanna i gcónaí, nach mbíonn, a chairde?

40
00:03:08,700 --> 00:03:15,600
Sa lá atá inniu ann, má fhaigheann tú rud éigin
saor in aisce, bíonn rud éigin amhrasach faoi.

41
00:03:15,600 --> 00:03:17,280
An boladh bréan as, nach ea?

42
00:03:17,280 --> 00:03:27,751
Ansin a thosaíonn tú ag déanamh iontais: ní féidir go bhfuil rud
éigin ceart anseo, caithfidh cleas a bheith ann

43
00:03:27,751 --> 00:03:38,016
áit éigin, ní féidir leis an saol mar atá sé a
bheith ag fáil rud éigin ar neamhní – as grá, as cúram.

44
00:03:38,016 --> 00:03:43,393
Mar sin, caithfidh go bhfuil cúis
bhrabúis fholaithe i gceist áit éigin.

45
00:03:43,393 --> 00:03:48,680
Sin an taithí atá againn. Agus sin an
chaoi ar bhuaigh mé friochadán teoite.

46
00:03:48,680 --> 00:03:55,370
Dála an scéil, níor tháinig sé riamh, agus ina
ionad sin, bhí siad ag baint suimeanna beaga de mo

47
00:03:55,370 --> 00:03:59,500
chárta creidmheasa go dtí gur chuir mé bac air.

48
00:03:59,500 --> 00:04:03,200
Sin í ár ndomhan sa lá atá inniu ann.

49
00:04:03,200 --> 00:04:13,409
Ach má deirim leat anseo agus anois – inniu, ar an 23
Samhain – go bhfuil mé ag tabhairt na vila aislinge seo

50
00:04:13,409 --> 00:04:19,146
duit ar 12.9 milliún euro leis an radharc iontach seo.

51
00:04:19,146 --> 00:04:28,440
A Thiarcais! Agus ansin, ar ndóigh, tá an
bád brionglóideach sin ar 520,000 euro.

52
00:04:28,440 --> 00:04:34,300
An rud is tábhachtaí ná gur féidir leat luí go compordach
ar an deic chun tosaigh chun do sciar den ghrian a fháil.

53
00:04:34,300 --> 00:04:39,366
Sin an fáth ar roghnaigh mé an tsamhail áirithe seo – duitse!

54
00:04:39,366 --> 00:04:48,393
Agus ansin faigheann tú an Maserati
seo ar 360,000 euro anuas air sin.

55
00:04:48,393 --> 00:05:03,540
Agus ionas gur féidir leat an saol mór a chaitheamh i
gceart, aistróidh mé €11,656,405 i gcás chuig do chuntas.

56
00:05:03,540 --> 00:05:09,560
Agus seo ar fad as grá glan agus cúram glan.

57
00:05:09,560 --> 00:05:17,793
Óir is iomaí duine a d'oibrigh air seo, as grá
neamhleithleach, ionas go bhfaighidh tusa é.

58
00:05:17,793 --> 00:05:27,024
Cad a cheapfá? Chaith mé tamall fada ag
cuardach na vila; b'é seo an ceann ceart, i ndáiríre.

59
00:05:27,024 --> 00:05:31,945
Mar sin, cheapfá go gcaithfidh cleas a bheith ann.

60
00:05:31,945 --> 00:05:36,427
Mar sin, má tharlaíonn sé seo duit,
caithfidh cleas a bheith ann, mar, mar a dúirt mé,

61
00:05:36,427 --> 00:05:39,226
níl aon rud saor in aisce na laethanta seo.

62
00:05:39,226 --> 00:05:42,373
Ach táim ag rá leat inniu gurb í an fhírinne í.

63
00:05:42,373 --> 00:05:44,860
Táim ag rá leat, ní meafar é.

64
00:05:44,860 --> 00:05:48,720
Is faoi fhíorluach atá sé seo i ndáiríre.

65
00:05:48,720 --> 00:06:02,223
Freagraíonn an méid atá tugtha agam duit anois, leis
an vila, an bád, an carr galánta agus an t-airgead i do

66
00:06:02,223 --> 00:06:10,500
chuntas, do luach léiriúcháin bliana de chláir Kla.TV.

67
00:06:10,500 --> 00:06:18,520
Ach inniu, faigheann tú na cláir go léir saor in
aisce. Agus tá Kla.TV ann le breis agus dhá bhliain déag.

68
00:06:18,520 --> 00:06:24,960
Agus ní chuimsíonn sé sin, le fada,
luach léiriúcháin na gclár amháin.

69
00:06:24,960 --> 00:06:27,420
Fillfidh mé air sin níos déanaí.

70
00:06:27,420 --> 00:06:35,600
Ach cruthóidh mé anois daoibh go
dtugaimid daoibh i bhfad níos mó ná sin ar fad.

71
00:06:35,600 --> 00:06:45,200
Mar sin, na dhá vila déag agus na dhá Maserati déag agus
na dhá bhád sócúla déag agus dhá uair is aon mhilliún euro.

72
00:06:45,200 --> 00:06:52,260
Cruthóidh mé seo go hachomair anois –
agus, déanaim arís, is as grá a dhéanaim é.

73
00:06:52,260 --> 00:06:57,319
Ach is é an scéal é, ní fheicimid
timpeall orainn ach an chalaois.

74
00:06:57,319 --> 00:07:00,573
Níl aithne againn ach ar an easaontas sa lá atá inniu ann.

75
00:07:00,573 --> 00:07:03,986
Agus sin an fáth nach féidir le duine ar bith é
a fheiceáil nuair a tharlaíonn sé i ndáiríre.

76
00:07:03,986 --> 00:07:13,853
Agus más fíor sin i ndáiríre, ansin ní féidir leat a
thuiscint a thuilleadh cad atá ag tarlú i ndáiríre anseo.

77
00:07:13,853 --> 00:07:18,646
Agus sin, a lucht féachana uaisle,
an rud atá ar tí athrú go díreach.

78
00:07:18,646 --> 00:07:26,995
Agus inniu, inseoidh mé daoibh freisin
conas is féidir libh a bheith páirteach sa

79
00:07:26,995 --> 00:07:33,340
mhíorúilt is mó dár linn. An bhfuil sibh liom?

80
00:07:36,573 --> 00:07:44,580
Sea! Mar sin, téimid chuig suíomh gréasáin Kla.TV agus ní
dhéanaimid ach clár a roghnú ón rogha atá de mheánfhad.

81
00:07:44,580 --> 00:07:55,480
Roghnaím an clár "WHO ag pleanáil coup
seafóideach i 194 tír". Caithimis súil air sin.

82
00:07:55,480 --> 00:08:00,580
Anois is féidir leat forléargas a fheiceáil
ar an méid a théann isteach i gcruthú cláir

83
00:08:00,580 --> 00:08:03,180
amháin de chuid Kla.TV ó thús go deireadh.

84
00:08:03,180 --> 00:08:08,080
Seo iad na ranna a bhíonn páirteach
i dtáirgeadh cláir de chuid Kla.TV.

85
00:08:08,080 --> 00:08:17,392
Má dhírímid isteach anois ar an léiriúchán, ar an léiriúchán
amháin, taispeánfaidh mé duit forléargas garbh eile ar

86
00:08:17,392 --> 00:08:21,940
gach rud nach mór a dhéanamh do léiriúchán an chláir féin.

87
00:08:21,940 --> 00:08:26,700
Sin líon gan teorainn comhaontuithe agus próiseas oibre.

88
00:08:26,700 --> 00:08:30,060
Bhuel, níl ansin ach chun léargas a fháil ar an raon feidhme.

89
00:08:30,060 --> 00:08:40,120
Ach anois, déanaimis díreach breathnú ar an
bhfíorluach oibre atá sa chlár roghnaithe seo.

90
00:08:40,120 --> 00:08:52,320
Agus faoi láthair, is é an méid atá i gceist ná an líon
uaireanta oibre a théann isteach i gclár de chuid Kla.TV.

91
00:08:52,320 --> 00:08:58,216
Tosaíonn sé sa roinn eagarthóireachta le taighde fairsing,
seiceálacha foinsí agus cúltacaí, agus ansin

92
00:08:58,216 --> 00:09:05,000
tagann an scríbhneoireacht agus an léamh próifíle, go
dtí go sroichtear ar chinntiú cáilíochta an téacs.

93
00:09:05,000 --> 00:09:10,958
Cruthaítear seo ar fad tar éis na hoibre – tabhair
faoi deara, tar éis na hoibre do na daoine

94
00:09:10,958 --> 00:09:15,333
iontacha seo – tar éis dóibh teacht abhaile óna bpoist.

95
00:09:15,333 --> 00:09:27,012
Ansin a thagann an chomhordú, an mhodhnóireacht, an scannánú, na
fuaimthras-scríbhinní, an léiriú, na láithreoireachtaí gairmiúla,

96
00:09:27,012 --> 00:09:37,998
an fhuaim, an meascadh, agus an eagarthóireacht ama-íditheach
ar na leaganacha éagsúla, go dtí go mbíonn gach rud foirfe.

97
00:09:37,998 --> 00:09:41,106
Agus níl muid ag caint ach faoin gclár amháin sin.

98
00:09:41,106 --> 00:09:46,960
Ansin beochan, tiomsuithe, gearrscannáin, íomhá clúdaigh.

99
00:09:46,960 --> 00:09:55,440
Ansin an rud céanna sna teangacha: aistriúchán,
taifeadadh, eagarthóireacht, agus mar sin de.

100
00:09:55,440 --> 00:10:01,472
Ansin, tá cairde dílse ann fós a bhíonn, mar shampla, ag tabhairt
aire do na páistí fad is a bhíonn a dtuismitheoirí ag scannánú.

101
00:10:01,472 --> 00:10:07,186
Nó nuair a ghearrann Mamaí – mar atá anseo leis
an Iodáilis – ansin tógann sé aire do na páistí.

102
00:10:07,186 --> 00:10:14,569
Ní dhéanann an suirbhé seo aon trácht ar an méid
go léir a dhéantar sa chúlra chun cur ar chumas

103
00:10:14,569 --> 00:10:19,046
na ndaoine seo a gcuid oibre deonaí a dhéanamh.

104
00:10:19,046 --> 00:10:27,010
Thug Barbara, mar shampla, nach bhfuil sa phictiúr
anseo fiú, aire do pháistí Deborah – sin an cailín óg

105
00:10:27,010 --> 00:10:30,386
sa chúinne – ionas go mbeadh Deborah saor don léiriú.

106
00:10:30,386 --> 00:10:38,120
Agus tá scéalta gan deireadh mar seo le
hinsint, i bPortaingéilis agus i ngach áit eile, sea.

107
00:10:38,120 --> 00:10:44,980
Agus i ndáiríre, éilíonn sé i bhfad níos mó
iarrachta ná mar atá liostaithe againn anseo.

108
00:10:44,980 --> 00:10:53,786
Ach anois gheobhaidh tú léargas beag ar a bhfuil
taobh thiar de bhratach aonair teanga ar Kla.TV.

109
00:10:53,786 --> 00:10:58,960
Tá teaghlaigh iomlána agus cumainn teaghlaigh taobh thiar de.

110
00:10:58,960 --> 00:11:05,206
Foirne móra, cairde agus díograiseoirí ó gach cearn den domhan.

111
00:11:05,206 --> 00:11:11,253
Anseo, mar shampla, is féidir leat foireann
léiriúcháin ón bhFilipíní a fheiceáil sa lár.

112
00:11:11,253 --> 00:11:15,213
Níl muid ach ag caith súil ghearr ar chúpla foireann eile.

113
00:11:48,773 --> 00:11:55,013
Agus ansin tá an caidreamh poiblí agus an fhoilsiú dúshlánach.

114
00:11:55,013 --> 00:12:00,123
Agus ní fhaca tú ach cuid de na grianghraif arís,
mar níor éirigh le gach duine a gcuid grianghraf

115
00:12:00,123 --> 00:12:03,626
a sheoladh chugam ar a leithéid de bheag-fhógra.

116
00:12:03,626 --> 00:12:16,100
Go garbh. Sin 1,172 uair an chloig
oibre san iomlán don chlár seo amháin.

117
00:12:16,100 --> 00:12:22,524
Agus má ghlacaimid anois le ráta uair an chloig atá sách íseal –
mar sin anseo is féidir leat an bainisteoir, an

118
00:12:22,524 --> 00:12:28,800
t-eagarthóir, an maoirseoir, an t-innealtóir fuaime a
fheiceáil, agus a rátaí uair an chloig, tá sé ollmhór.

119
00:12:28,800 --> 00:12:37,762
– ach má ríomhann muid ráta íseal measartha meánach
de thart ar 70 euro san uair anois, is ionann é sin

120
00:12:37,762 --> 00:12:42,633
agus 82,040 euro san iomlán don lastas aonair seo.

121
00:12:42,633 --> 00:12:48,513
Ansin déanfaimid é sin a ríomh ar feadh
bliana. Is ionann sin agus 25 milliún.

122
00:12:48,513 --> 00:12:54,618
Sin díreach an méid a thug mé duit ag an tús
leis an vila aisling, an bád só, an carr

123
00:12:54,618 --> 00:12:58,726
galánta agus an t-aon déag milliún i gcáipéis.

124
00:12:58,726 --> 00:13:11,566
An dtuigeann tú? Tuigimid, go raibh maith agat!
Agus sin luach táirgeadh bliana amháin amháin.

125
00:13:11,566 --> 00:13:16,126
Mar a dúirt mé, tá Kla.TV ann le dhá bhliain déag.

126
00:13:16,126 --> 00:13:25,039
Agus ní chuimsíonn an méid seo atá áirithe againn,
mar shampla, na costais don trealamh luachmhar agus

127
00:13:25,039 --> 00:13:31,126
don fheisteas teicniúil do gach fostaí de chuid Kla.TV.

128
00:13:31,126 --> 00:13:37,706
Cheannaigh gach duine acu an trealamh seo
as a gcuid coigiltis féin – arís, as grá!

129
00:13:37,706 --> 00:13:46,009
Agus níl sa ríomh seo fiú na cruinnithe, na pléití, na
cúrsaí breisoiliúna, na comhdhálacha agus na seisiúin oiliúna

130
00:13:46,009 --> 00:13:50,946
gan áireamh a fhreastalaíonn rannpháirtithe Kla.TV orthu.

131
00:13:50,946 --> 00:13:53,833
Níl aon chuid de sin san áireamh sa ríomh.

132
00:13:53,833 --> 00:14:02,168
Agus níl san fhigiúr seo fiú amháin an infheistíocht i bhforbairt
gréasáin agus i riarachán freastalaithe a

133
00:14:02,168 --> 00:14:10,780
chuireann ar ár gcumas comhoibriú le na céadta
duine ar na próisis oibre chasta seo go léir.

134
00:14:10,780 --> 00:14:17,576
Anseo, oibríonn 20 forbróir TF agus riarthóir freastalaithe ar
feadh thart ar trí huaire an chloig sa lá,

135
00:14:17,576 --> 00:14:23,706
agus ar an Satharn oibríonn siad freisin ón
mhaidin go dtí an tráthnóna agus tríd an oíche.

136
00:14:23,706 --> 00:14:32,273
Dá mbeadh ort iad a íoc, chosnódh sé ar a
laghad 170 franc Eilvéiseach san uair san Eilvéis.

137
00:14:32,273 --> 00:14:39,218
Ach níor luaigh muid fiú go dtugann 30 saineolaí ríomhaireachta a
gcuid ama go deonach gach lá chun tacú le gach

138
00:14:39,218 --> 00:14:47,340
rannpháirtí de chuid Kla.TV nuair a bhíonn fadhbanna
acu nó nuair nach dtuigeann siad rud éigin sna cláir.

139
00:14:47,340 --> 00:14:53,946
Nílimid fiú tar éis labhairt faoi na bainisteoirí
lánaimseartha agus na príomheagarthóirí ag Kla.TV go fóill.

140
00:14:53,946 --> 00:14:58,794
Is minic a bhíonn siad ar dualgas de ló is
d'oíche – is éard is brionglóid fíoraithe ann i

141
00:14:58,794 --> 00:15:02,840
ndáiríre ná laethanta dhá uair dhéag an chloig.

142
00:15:02,840 --> 00:15:09,653
Dá n-íocfaí na gnáthpháighe leis na saineolaithe
agus na bainisteoirí TF seo, bheadh sé sin cothrom le

143
00:15:09,653 --> 00:15:15,233
híosmhéid breise de chúig mhilliún punt sa bhliain.

144
00:15:15,233 --> 00:15:23,586
Agus níor luaigh mé fiú na huaireanta gan
áireamh d'am urnaí do gach craoladh ar leith.

145
00:15:23,586 --> 00:15:25,180
Ar ndóigh, níl sé sin liostaithe ach an oiread.

146
00:15:25,180 --> 00:15:31,271
Tá a ghrúpaí urnaí féin ag gach foireann léiriúcháin réigiúnach
ag Kla.TV freisin, a thugann tacaíocht don léiriúchán agus don

147
00:15:31,271 --> 00:15:35,524
dáileadh ó A go H sa mhéid is go dtugann
siad urnaí ar son na rannpháirtithe, ionas nach

148
00:15:35,524 --> 00:15:37,773
n-éireoidh siad as agus go mbeidh neart acu.

149
00:15:37,773 --> 00:15:41,253
Agus mar sin is féidir leo i gcónaí tacú
leis na hábhair imní reatha i spiorad.

150
00:15:41,253 --> 00:15:48,206
Agus anseo is féidir leat codán beag
bídeach den arm urnaí seo a fheiceáil.

151
00:15:48,206 --> 00:15:56,744
Dá ndéanfaimis meastachán garbh, fíorgharbh anois ar na
hinfheistíochtaí go léir a rinne gach duine a bhí páirteach

152
00:15:56,744 --> 00:16:02,966
in Kla.TV ó bunaíodh é, is dócha go sáródh sé sin billiún.

153
00:16:02,966 --> 00:16:08,975
Ach anois, a dheartháireacha agus a
dheirfiúracha ionúine, a chairde agus a lucht féachana

154
00:16:08,975 --> 00:16:13,033
ionúine, tá luach doláimhsithe Kla.TV ann freisin.

155
00:16:13,033 --> 00:16:19,294
Mar sin, tá an luach idéalaíoch níos airde
fós, toisc go n-oibríonn gach duine de

156
00:16:19,294 --> 00:16:22,706
bharr a dtiomantais féin agus a ngrá ó chroí.

157
00:16:22,706 --> 00:16:31,420
An dtuigeann tú mé? Tuigeann. Agus déanann siad é
seo in éineacht lena saol gairmiúil dúshlánach.

158
00:16:31,420 --> 00:16:38,740
Is fiú trácht ar na sealanna oíche, mar atá ar
an bhamú a dhéanann na meáin phríomhshrutha.

159
00:16:38,740 --> 00:16:48,053
Ní mór freisin an t-éigse ar fad a fhulaingt,
d'ainneoin na dúthrachta diaga a chuireann gach duine inti.

160
00:16:48,053 --> 00:16:55,153
Tá sé thar a bheith luachmhar, is
seoid é. An aontaíonn tú liom? Aontaím.

161
00:17:04,292 --> 00:17:10,237
Ba chóir dom a lua freisin gur chaill roinnt
fostaithe de chuid Kla.TV a bpoist fiú

162
00:17:10,237 --> 00:17:13,771
toisc go ndéanann siad obair dheonach le Kla.TV.

163
00:17:13,771 --> 00:17:16,600
Nach craiceáilte é sin, eh?

164
00:17:16,600 --> 00:17:23,233
Mar sin, tá súil agam go bhfuil tuairim
éigin agaibh anois ar luach chartlann Kla.TV.

165
00:17:23,233 --> 00:17:27,720
Agus anois níor labhraíomar fiú amháin
faoin ábhar, arb é bun agus barr an scéil é.

166
00:17:27,720 --> 00:17:31,806
Agus sin mo chomhartha le haghaidh anois.

167
00:17:31,806 --> 00:17:41,260
Agus sea, cén fáth eile a mbeadh Kla.TV ag cur isteach
a leithéid de dhícheall ollmhór le 12 bhliain anuas?

168
00:17:41,260 --> 00:17:45,966
An bhféadfadh cúiseanna ceilte a bheith i gceist anseo?

169
00:17:45,966 --> 00:17:50,873
Cé a íocfadh a leithéid de phraghas ard riamh?

170
00:17:50,873 --> 00:17:53,686
Ach ba mhaith liom é sin a insint duit anseo agus anois.

171
00:17:53,686 --> 00:18:03,246
Fillimis ar an mbliain 1990. Sin breis
agus 20 bliain sular seoladh Kla.TV.

172
00:18:03,246 --> 00:18:11,500
Agus anois, caithimis súil ghasta ar an
teilifís phoiblí le chéile. Cad a tharla ansin?

173
00:18:11,500 --> 00:18:17,800
"Ó tógadh mást téileachumarsáide ansin, tá cónaitheoirí áitiúla
ag gearán faoi oícheanta gan chodladh agus tinneas cinn géar."

174
00:18:17,800 --> 00:18:21,886
Ó thosaíomar ag codladh sa bhunurlár, tá sé
tugtha faoi deara againn go gcodlaímid níos fearr.

175
00:18:21,886 --> 00:18:25,556
Ceannaímid teach iontach, bímid páirteach agus
cuirtear as an áireamh muid le pléascáin, cosúil

176
00:18:25,556 --> 00:18:27,513
le cogadh. Ach ní le pléascáin, ach le radaíocht.

177
00:18:27,513 --> 00:18:31,906
Tá an radaíocht a astaítear ón mást
ag scriosadh shaol Sigi Ebenhoch.

178
00:18:31,906 --> 00:18:35,120
Tá na luachanna amuigh faoin aer míle
uair níos airde ná an luach meánach.

179
00:18:35,120 --> 00:18:38,360
Ach ní féidir le Sigi Ebenhoch i
bhfolach i gcónaí ina dhoircheall.

180
00:18:38,360 --> 00:18:42,960
Tá salún gruaige á rith ag an mór-ghruagaire ar
an urlár uachtarach in éineacht lena bhean chéile.

181
00:18:42,960 --> 00:18:45,640
Ach ní féidir leis é a sheasamh
ansin ach ar feadh cúpla uair an chloig.

182
00:18:45,640 --> 00:18:48,400
Ansin tagann na hairíonna chun solais. Tinneas cinn trom.

183
00:18:48,400 --> 00:18:52,060
Ach ní daoine amháin a fhulaingíonn;
bíonn fadhbanna ag madraí teaghlaigh freisin.

184
00:18:52,060 --> 00:19:01,702
Mar sin, ní hé sinne amháin atá ag fulaingt ó thinneas cinn agus
ó chrá codlata gan stad, ach tá an-tionchar air

185
00:19:01,702 --> 00:19:09,920
seo, Henry, freisin, sa chaoi is go mbíonn
masmas agus urlacan air cúpla uair sa tseachtain.

186
00:19:09,920 --> 00:19:13,720
Le míonna anuas, tá Sigi Ebenhoch ag troid ar
son scartáil an tionscadail ardmhinicíochta.

187
00:19:13,720 --> 00:19:17,949
Deir sé go dtugann fiú an monaróir rabhadh
faoin radaíocht agus dá bhrí sin go molann sé

188
00:19:17,949 --> 00:19:20,400
córais den sórt sin a shuiteáil i bhfad ó dhaoine.

189
00:19:20,400 --> 00:19:24,440
– Agus is ceart sin, mar ní féidir fiú
feithidí maireachtáil sa láimhdeimhin.

190
00:19:24,440 --> 00:19:29,560
Luíonn cuileoga marbha i gcarnáin díreach in aice
leis an bhfoinse, dóite ó laistigh ag an radaíocht.

191
00:19:29,560 --> 00:19:35,160
Tá staidéar fairsing déanta ag an eolaí an tOllamh
Peter Semm ar an radaíocht leictreamaighnéadach.

192
00:19:35,160 --> 00:19:37,520
De réir a chuid torthaí, is cinnte go bhfuil riosca ann.

193
00:19:37,520 --> 00:19:41,760
Astarraingíonn máistirí tarchuir den sórt sin réimsí
leictreamaighnéadacha bíogacha, mar a thugtar orthu.

194
00:19:41,760 --> 00:19:46,985
Agus tá sé cruthaithe, ina dhiaidh sin, go mbíonn
athruithe sa chóras bitheolaíoch mar thoradh orthu. Is amhlaidh

195
00:19:46,985 --> 00:19:49,760
an scéal i gcás inchinn ainmhithe agus daoine, mar shampla.

196
00:19:49,760 --> 00:19:54,520
Faoin am seo, tá imní ar an gcomharsanacht ar
fad. Níl fonn ar éinne an cuaille teileafóin.

197
00:19:54,520 --> 00:19:59,040
Mar sin, bíonn suaitheadh codlata
an-dona orm – uaireanta. Dúisím san oíche.

198
00:19:59,040 --> 00:20:01,120
Táim i mo dhúiseacht glan, ní féidir liom codladh a thuilleadh.

199
00:20:01,120 --> 00:20:05,000
Ina theannta sin, ó tógadh an túr, tá níos mó
tinneas cinn orainn agus tá deacracht againn codladh.

200
00:20:05,000 --> 00:20:07,280
Ar ndóigh, tá an-imní orainn freisin faoin duine beag.

201
00:20:07,280 --> 00:20:12,440
Thug ceant na gceadúnas UMTS beagnach 100 billiún
mark isteach i gcistí an rialtais fheidearálach.

202
00:20:12,440 --> 00:20:15,220
Ní féidir le ministir airgeadais ach
brionglóid a dhéanamh faoi rud mar seo.

203
00:20:15,220 --> 00:20:17,780
Ach cad é an taobh eile den bhoinn?

204
00:20:17,780 --> 00:20:21,990
Chun go bhfeidhmeodh UMTS i gceart sa
Ghearmáin, caithfidh an líonra soghluaiste a

205
00:20:21,990 --> 00:20:24,933
bheith i bhfad níos dlúithe ná mar atá sé inniu.

206
00:20:24,933 --> 00:20:30,640
Tá saineolaithe ag súil le 60,000 mástaire
tarchuir nua, go leor acu i gceantair chónaithe.

207
00:20:30,640 --> 00:20:34,980
Seaimpéin do ghnó billiún punt! Ag
deireadh na seachtaine seo caite i Mainz.

208
00:20:34,980 --> 00:20:40,260
Ar feadh beagnach trí seachtaine, bhí soláthraithe
fón póca ag tairiscint ar na ceadúnais luachmhara UMTS.

209
00:20:40,260 --> 00:20:47,813
I ndeireadh na dála – iomlán na
tairisceana ar na minicíochtaí: 98.8 billiún marc.

210
00:20:47,813 --> 00:20:53,297
Tar éis na faisnéise go léir atá bailithe
againn sa tréimhse ghearr seo, ní féidir

211
00:20:53,297 --> 00:20:56,520
liom gan a cheapadh go bhfuil sé contúirteach.

212
00:20:56,520 --> 00:20:58,820
Tá sé contúirteach. Tá páiste beag cúig bliana d'aois agam.

213
00:20:58,820 --> 00:21:01,726
Níor mhaith liom mo leanbh a nochtadh do na gathanna seo.

214
00:21:01,726 --> 00:21:04,436
Díreach in aice lena fheirm tá mástach tarchuir.

215
00:21:04,436 --> 00:21:08,148
Ag tús na 1990idí, feistíodh é le cumarsáid shoghluaiste.

216
00:21:08,148 --> 00:21:12,026
Ina theannta sin, bhí mást eile fón póca ann.

217
00:21:12,026 --> 00:21:17,524
Ó shin i leith, tá feirmeoir Altenweger agus a
chomharsana ag gearán faoi thinneas cinn agus neamhoird codlata.

218
00:21:17,524 --> 00:21:26,353
Timpeall 1993, thug mé faoi deara den chéad uair sa scioból
nach raibh na hainmhithe ag iompar mar ba ghnách a bhíodh siad.

219
00:21:26,353 --> 00:21:28,920
Ansin dúirt mé, caithfidh go bhfuil rud éigin ar siúl.

220
00:21:28,920 --> 00:21:33,286
Mar go raibh laghdú tagtha ar tháirgeadh bainne agus
nach raibh an t-am breithe mar ba ghnách a thuilleadh.

221
00:21:33,286 --> 00:21:36,893
Bhí miscarráistí ann, agus go leor acu le drochfhoirmíochtaí.

222
00:21:36,893 --> 00:21:40,993
Déanann an tréidlia oifigiúil iniúchadh ar
an stábla, ar na hainmhithe agus ar an bhfód.

223
00:21:40,993 --> 00:21:46,200
Ní fhaigheann sé aon rud a d'fhéadfadh na mífheidhmeanna,
na míchumtha agus na neamhoird iompraíochta a mhíniú.

224
00:21:46,200 --> 00:21:50,753
Tá amhras air go bhfuil baint aige le radaíocht fón póca.

225
00:21:50,753 --> 00:21:55,613
Déanann an tréidlia oifigiúil
taifeadtaí físe de na neamhoird iompraíochta.

226
00:21:55,613 --> 00:21:59,826
Déanann an tOllamh Wolfgang Löscher ó Ollscoil an
Leighis Tréidliachta in Hanover anailís ar na

227
00:21:59,826 --> 00:22:02,640
neamhghnáthais a fuarthas in Schnaitsee agus foilsíonn sé iad.

228
00:22:02,640 --> 00:22:07,028
Tagann feirmeoirí ó gach cearn den Ghearmáin
chun tosaigh ansin le cásanna comhchosúla.

229
00:22:07,028 --> 00:22:12,308
Sa chaoi gur deimhnigh breathnuithe i
gcuideachtaí eile na breathnuithe tosaigh seo i ndáiríre.

230
00:22:12,308 --> 00:22:18,578
Agus anseo freisin, bhí an ceangal ama idir suiteáil tarchuradóirí
fón póca agus an chéad uair a tharla na suaití seo –

231
00:22:18,578 --> 00:22:21,920
i ngnólachtaí a bhí sláintiúil ar shlí eile – an-suntasach.

232
00:22:21,920 --> 00:22:25,460
Níl aon mhaith sna teorainneacha a
úsáideann an tOifig Fheidearálach.

233
00:22:25,460 --> 00:22:28,743
Seo an méid atá níos mó agus níos mó
saineolaithe ag rá, an tOllamh Günter Käs,

234
00:22:28,743 --> 00:22:32,116
saineolaí ar theicneolaíocht tomhais, ina measc.

235
00:22:32,116 --> 00:22:38,460
Tá ár dteorainneacha reatha go hiomlán neamhdhóthanach
toisc nach bhfuil siad bunaithe ach ar éifeachtaí teirmeacha.

236
00:22:38,460 --> 00:22:42,440
Ciallaíonn sé seo go ndéantar
iarrachtaí chun an fíochán a chosc ó róthéamh.

237
00:22:42,440 --> 00:22:50,795
Déantar neamhaird de gach éifeacht bhitheolaíoch
eile nach bhfuil baint aici le héifeachtaí teirmeacha

238
00:22:50,795 --> 00:22:55,460
agus a tharlaíonn ag déine i bhfad, i bhfad níos ísle.

239
00:22:55,460 --> 00:22:59,900
Deimhniú trí seachtaine ó shin in Salzburg ag
comhdháil idirnáisiúnta ar chumarsáid shoghluaiste:

240
00:22:59,900 --> 00:23:04,227
Léiríonn breis agus 40 staidéar gur féidir le
radaíocht fón póca tionchar a imirt freisin agus an

241
00:23:04,227 --> 00:23:06,780
leibhéal i bhfad níos ísle ná na teorainneacha reatha.

242
00:23:06,780 --> 00:23:12,573
I dturgnaimh, tharla damáiste inchinne in
ainmhithe, athruithe ar ADN, i.e. athruithe géiniteacha

243
00:23:12,573 --> 00:23:16,193
i gcealla daonna, fás siadaí agus ailse i lucha.

244
00:23:16,193 --> 00:23:20,660
Tá faisnéis phléascach i staidéar a críochnaíodh le déanaí.

245
00:23:20,660 --> 00:23:24,620
Ar feadh dhá bhliain, rinne máinlianna tréidliachta
fiosrúchán ar fheirmeacha sa Bhaváir agus sa Hespe.

246
00:23:24,620 --> 00:23:31,660
Feirmeacha le nochtadh do fhóin phóca
agus gan nochtadh – le torthaí scanrúla.

247
00:23:31,660 --> 00:23:43,140
Ar fheirmeacha atá nochtaithe do radaíocht fón póca: go mór níos
mó díofarúlachtaí agus iompraíonn na hainmhithe go difriúil.

248
00:23:43,140 --> 00:23:47,988
Léiríonn siad suaitheadh i n-iompar fáisné, ithe agus luí.

249
00:23:47,988 --> 00:23:54,160
Tá torthaí páirteacha den staidéar faighte ag Report Mainz,
a cuireadh isteach do chomhdháil tréidliachta in Freiburg.

250
00:23:54,160 --> 00:23:55,700
Conclúid na n-eolaithe:

251
00:23:55,700 --> 00:24:02,506
Léiríonn na torthaí "corréil idir
nochtadh do radaíocht agus iompar".

252
00:24:02,506 --> 00:24:12,708
Abair na laethanta a bhí ann – a chairde dílse – nuair a
lig an teilifís phoiblí do shaineolaithe labhairt a d'inis

253
00:24:12,708 --> 00:24:19,213
an fhírinne agus a thug guth do na daoine a bhí ag fulaingt!

254
00:24:19,213 --> 00:24:27,861
Dála an scéil, léiríonn sé seo arís luach na
gcartlann, mar gur thaifead duine de na

255
00:24:27,861 --> 00:24:32,940
féachóirí an clár seo ar chaiséad físe i 1990.

256
00:24:32,940 --> 00:24:35,660
– Sin é an chéad cheann, agus beagán níos déanaí an dara ceann.

257
00:24:35,660 --> 00:24:42,520
– Nochtann sé seo na meáin phoiblí, ag léiriú go raibh
a fhios acu go díreach cad a bhí ar siúl le fada an lá.

258
00:24:42,520 --> 00:24:46,180
Is scannalach é!

259
00:24:48,060 --> 00:24:55,856
Agus ba mhaith liom an deis seo a thapú chun ómós a thabhairt don
duine seo – nach bhfuil aithne agam orthu – ach ba mhaith liom

260
00:24:55,856 --> 00:25:01,865
aitheantas a thabhairt dóibh i láthair an domhain ar
fad, toisc gur chaomhnaigh an duine seo, an duine den

261
00:25:01,865 --> 00:25:05,660
lucht féachana teilifíse, an clár teilifíse seo don sliocht.

262
00:25:05,660 --> 00:25:09,842
Mar murach sin, bheadh sé imithe. Agus sin, a
chairde ionúine, an fáth go díreach a

263
00:25:09,842 --> 00:25:12,906
bhfuilimid ag daingniú cartlann iomlán Kla.TV inniu.

264
00:25:12,906 --> 00:25:20,380
Is féidir leat cibé rud is mian leat a thógáil amach as
an teach – tá an chartlann stóráilte ar fud an domhain.

265
00:25:20,380 --> 00:25:24,106
An gcabhróidh tú linn leis sin? Sea.

266
00:25:31,539 --> 00:25:37,987
Caithfidh mé a rá, le fírinne, go fiú ag am na gclár a bhí á
bhféachaint againn díreach, go raibh lucht

267
00:25:37,987 --> 00:25:45,720
stocaireachta na nguthán póca, arbh fhiú billiún punt iad, le
feiceáil idir eatarthu, ag scaoileadh a gcuid raiméise glan.

268
00:25:45,720 --> 00:25:52,446
– Gabh mo leithscéal – cén fáth nach bhfuil sé seo chomh
buarthaí sin tar éis an tsaoil, mar ní chuireann radaíocht

269
00:25:52,446 --> 00:25:56,480
fón póca teas fisiceach faoi deara – nach é an chiall é.

270
00:25:56,480 --> 00:26:02,354
Ghearr mé sin amach mar, dar liomsa, ní raibh i gceist i ndáiríre
ach a chinntiú go mbeadh áit fós ag an nguth

271
00:26:02,354 --> 00:26:08,000
easaontach ar an teilifís phoiblí ar a laghad,
agus go mbeadh an tuairisciú réasúnta cothrom.

272
00:26:08,000 --> 00:26:15,039
Ach tá séanadh le fada ar a leithéid de
thuairiscí – mar is eol duit – ar an teilifís phoiblí.

273
00:26:15,039 --> 00:26:19,160
Is éard atá i gceist agam, le conradh fón póca de £100
billiún, is féidir leat a lán a shocrú, nach féidir?

274
00:26:19,160 --> 00:26:24,740
Ceannaigh beagán. Agus ní raibh ansin ach ábhar amháin.

275
00:26:24,740 --> 00:26:28,280
Tharla an rud céanna i ngach ábhar.

276
00:26:28,280 --> 00:26:35,565
Ceannaíodh iriseoirí agus na meáin, mar atá
cruthaithe go mion ag Udo Ulfkotte, a d'fhág an nuachtán FAZ.

277
00:26:35,565 --> 00:26:38,974
Tá an méid céanna deimhnithe ag go leor daoine
eile a d'fhág an príomhshruth, agus leanann siad

278
00:26:38,974 --> 00:26:41,953
orthu á dhéanamh sin go dtí an lá atá inniu ann.

279
00:26:41,953 --> 00:26:48,302
Cibé áit a dtarlaíonn fíor-choireanna
tromchúiseacha agus a fhulaingíonn daoine agus an

280
00:26:48,302 --> 00:26:52,320
nádúr i ndáiríre, fanann na meáin ina dtost.

281
00:26:52,320 --> 00:26:56,140
Agus ansin, ní faoi na mionchoireanna atá
sé, a thuairiscíonn siad fós beagáinín.

282
00:26:56,140 --> 00:26:59,240
Ní faoi robáil agus éigniú atá sé seo.

283
00:26:59,240 --> 00:27:01,720
Baineann sé le coireanna in aghaidh pobal iomlán.

284
00:27:01,720 --> 00:27:07,900
Agus ní hamháin go bhfuil na meáin á cheilt seo, ach
tá siad fiú anois ina gcainéal cainte do na coirpigh.

285
00:27:07,900 --> 00:27:16,740
Is scannalach é seo. Agus is é sin go díreach
an fáth ar bhunaigh m'athair, Ivo Sasek, Kla.TV.

286
00:27:16,740 --> 00:27:24,800
Agus rinne sé na coireanna seo go léir a dhoiciméadú
leis an gcraoltóir seo atá céad faoin gcéad neamhspleách.

287
00:27:24,800 --> 00:27:29,860
Mar shampla, faoi láthair, an t-ionsaí mór seo
ar an gcine daonna trí chumarsáid mhóibíleach.

288
00:27:29,860 --> 00:27:38,580
Tá sé seo ar fad doiciméadaithe le foinsí, leis na mílte
staidéar – na céadta a bhí ann tráth, ach anois tá na mílte ann.

289
00:27:38,580 --> 00:27:44,720
Agus is é an méid atá le rá agam, nuair a
fhanann na meáin ina dtost, labhraíonn Kla.TV amach.

290
00:27:48,820 --> 00:27:51,693
Anois ar ais go dtí ábhar na radaíochta ó fhóin phóca.

291
00:27:51,693 --> 00:27:55,060
Tá sé i bhfad níos measa ó 1990 i leith.

292
00:27:55,060 --> 00:27:57,716
Creidim gur luaigh tú 60,000 aeróg ansin.

293
00:27:57,716 --> 00:28:05,926
Anois tá caint ann faoi 800,000 tarchuradóir nua más é
go bhfuil an 5G seo le rolladh amach ar fud na Gearmáine.

294
00:28:05,926 --> 00:28:10,613
Bí cinnte go bhféachann tú air ar Kla.TV. Tá an
haischlib curtha san áireamh agam anseo ar an gcúl.

295
00:28:10,613 --> 00:28:14,360
Mar a dúirt mé, is scannal é.

296
00:28:42,600 --> 00:28:44,000


297
00:28:44,000 --> 00:28:47,200


298
00:28:51,293 --> 00:28:59,783
Ach is óibhse agus óinne a fhaigheann na meáin phoiblí an maoiniú,
le billiúin i dtáillí ceadúnais éigeanta. Is iad sin na meáin

299
00:28:59,783 --> 00:29:04,185
ar cheart dóibh a bheith ag déanamh faire ar lucht an chumhachta.

300
00:29:04,185 --> 00:29:11,813
8.5 billiún sa Ghearmáin, thart ar 2.1 billiún san
Ostair, 17.7 (ceartúchán: 1.37) billiún san Eilvéis.

301
00:29:11,813 --> 00:29:17,560
Agus, mar a dúirt mé, tá na meáin seo fiú anois
ina gcainéal cainte ag na daoine cumhachtacha.

302
00:29:17,560 --> 00:29:22,875
– Do lucht cogaíochta, do fhathach-chuideachtaí
cógaisíochta, do lucht stocaireachta na nguthán

303
00:29:22,875 --> 00:29:26,106
póca, do lucht sciúrtha airgid agus mar sin de.

304
00:29:26,106 --> 00:29:32,639
Agus ansin, iad siúd ag barr an scála, ag pócaíl a dtuarastal
ramhar, ag clúmhilleadh orainn – lena dtuarastal maith, a

305
00:29:32,639 --> 00:29:37,910
n-oícheanta deasa saor, a laethanta saoire
álainn, galánta – ag clúmhilleadh orainn, ar na meáin

306
00:29:37,910 --> 00:29:40,620
shaora agus ar lucht na fírinne, anuas air sin.

307
00:29:40,620 --> 00:29:46,478
Muid, a thugaimid ár saor-am go deonach chun
an obair shalach seo a dhéanamh agus chun

308
00:29:46,478 --> 00:29:49,820
troid i gcoinne na gcoireanna dochlasacha seo.

309
00:29:49,820 --> 00:29:57,199
Agus amhail is nach raibh a leithéid de dh'aisteacht
go leor, bhí siad fiú ag iarraidh táillí ceadúnais

310
00:29:57,199 --> 00:30:01,520
chraolacháin sa Ghearmáin a mhéadú go mór san earrach.

311
00:30:01,520 --> 00:30:04,760
Ach ag an bpointe sin, bhí an iomarca déanta.

312
00:30:04,760 --> 00:30:11,653
Agus is maith an scéal é sin, mar tá na scannail meán
seo atá nochtaithe ag éirí ródhian de réir a chéile.

313
00:30:11,653 --> 00:30:19,535
Tá méadú ollmhór tagtha ar an mbrú ar na meáin
phoiblí, rud a d'fhág gur ghá do pholaiteoirí plean

314
00:30:19,535 --> 00:30:24,893
leasaithe radacach a ghlacadh an 25 Deireadh Fómhair 2024.

315
00:30:24,893 --> 00:30:29,750
Cuireadh stop leis an ardú ar an táille
ceadúnais chraolacháin ag tús na bliana.

316
00:30:29,750 --> 00:30:34,040
Tá leath de na cainéil líneacha leasa speisialta le cur ar ceal.

317
00:30:34,040 --> 00:30:37,433
Tá ceann as gach trí stáisiún raidió le scor.

318
00:30:37,433 --> 00:30:44,120
Tá uasteorainn de chúig faoin gcéad ar na
costais do spórt d'ollchaiteachas ARD agus ZDF.

319
00:30:44,120 --> 00:30:49,514
Táthar chun tuarastail cheannairí na gcraoltóirí
a thabhairt ar aon dul le tuarastail na

320
00:30:49,514 --> 00:30:54,666
hearnála poiblí. An mothaíonn tú an crith ollmhór? TÁ.

321
00:30:54,666 --> 00:30:59,986
Bhuel, déarfainn go bhfuil torthaí na dtrí
bliana déag de shaothar Kla.TV ag teacht chun solais.

322
00:30:59,986 --> 00:31:04,326
Ar ndóigh, baineann sé seo freisin le cainéil oideachais eile.

323
00:31:04,326 --> 00:31:08,740
Ach titfidh na hasraonta meán bréagacha seo romhainn.

324
00:31:08,740 --> 00:31:15,840
Níl sa chlár déine seo ach tús a
dtuitime. Cuimhneoimid air sin go maith.

325
00:31:19,220 --> 00:31:22,906
Lig síos! Tá sé ag titim!

326
00:31:26,420 --> 00:31:31,653
Mar sin, bogaimis ar aghaidh anois
chuig ár dtabhartas don chine daonna.

327
00:31:31,653 --> 00:31:38,466
Tá cláir faisnéise nochtacha léirithe ag Kla.TV ar 671 ábhar.

328
00:31:38,466 --> 00:31:47,561
Ar mhaithe leis an bpobal, go fírinneach, go fírinneach,
go hiomlán neamhspleách, as grá don chine daonna, as

329
00:31:47,561 --> 00:31:53,080
grá don nádúr, as grá dár gcruthaíocht, do na hainmhithe.

330
00:31:53,080 --> 00:32:00,406
Níl billiúin ar an líne, ná
éillitheacht, ná cúlbhríste, ná breabaireacht.

331
00:32:00,406 --> 00:32:05,539
Anseo, tá billiúin á mbronntar, mar a fheiceann tú.

332
00:32:05,539 --> 00:32:12,960
Tá coireanna na ndaoine cumhachtacha doiciméadaithe go
maith agus cruthaithe go cinntitheach, a chairde ionúine.

333
00:32:12,960 --> 00:32:18,040
Agus mhaíghfinn gurb é seo an
chartlann is tábhachtaí i stair an domhain.

334
00:32:18,040 --> 00:32:27,786
Mar is fianaise é. Seo iad taifid
chúirte na gcoireanna is mó riamh.

335
00:32:27,786 --> 00:32:34,186
Agus anois, éistimis le hachainí
ó bhunaitheoir Kla.TV, Ivo Sasek.

336
00:32:34,186 --> 00:32:38,500
Tá achainí déanta aige orainn, ar an lucht féachana ar fad.

337
00:32:38,500 --> 00:32:45,746
Agus ba mhaith liom a rá go hachomair gurb é an laoch é a
d'éirigh leis na mílte duine a bhailiú mar oibrithe deonacha, in

338
00:32:45,746 --> 00:32:53,468
ainneoin an chliúmhillte go léir sna meáin, in ainneoin na mílte
bréag agus ionsaí – agus gur tháinig sé slán fiú ó na hiarrachtaí

339
00:32:53,468 --> 00:33:00,260
feallmharaithe agus gur sháraigh sé iad – in ainneoin
míonna d'ionsaithe haiceála ó ghrúpaí haiceála gairmiúla.

340
00:33:00,260 --> 00:33:06,728
Mar sin féin, tá sé ina sheasamh ansin le 40
bliain, ag cur suas le gach ní, agus anois

341
00:33:06,728 --> 00:33:10,840
sroicheann sé lucht féachana na milliún le Kla.TV.

342
00:33:10,840 --> 00:33:16,113
Ivo: Deirim go bhfuil gá ag an saol
buartha seo leat, tá gá aige linn go léir.

343
00:33:16,113 --> 00:33:19,813
Is sinne an "Domhan Nua", is é sin an "Domhan Nua gan airgead".

344
00:33:19,813 --> 00:33:29,532
Cruthúnas: Má íoslódálann tú ár gcartlann iomlán Kla.TV agus AZK
ar do ríomhaire, ní hamháin go mbeidh an fíorstair slán agat.

345
00:33:29,532 --> 00:33:36,571
Tá cartlann scannán stairiúil faighte agat saor
in aisce freisin, agus is dócha go sáróidh

346
00:33:36,571 --> 00:33:40,620
luach oibre an chartlainn sin amháin billiún euro.

347
00:33:40,620 --> 00:33:42,626
Creid sin, le do thoil.

348
00:33:42,626 --> 00:33:49,440
Mar sin, scaip an scéal agus cuir an cartlann scannán seo, atá
uathúil ó thaobh na staire de, chun cinn cibé áit is féidir leat.

349
00:33:49,440 --> 00:33:54,785
Toisc go bhfuil na mílte againn ag obair go
fíordhian le blianta fada ar bhonn deonach, go minic

350
00:33:54,785 --> 00:33:58,366
mar theaghlaigh iomlána nó mar chumainn teaghlaigh.

351
00:33:58,366 --> 00:34:04,818
Is é fírinne an scéil gur mian leis an scothaicme rúnda
chumhachtach seo cosc a chur, ar gach bealach is gá, ar an

352
00:34:04,818 --> 00:34:12,766
saol faighint amach faoin méid dochreidte go bhfuil bréaga
á n-insint dóibh, go bhfuil siad á mealladh agus á gcúlú.

353
00:34:12,766 --> 00:34:19,312
Ós rud é gur leis an seict rúnda seo na meáin
chinsireachta agus na príomh-ardáin go léir, scarann

354
00:34:19,312 --> 00:34:23,766
siad na daoine ó oideachasóirí saora go straitéiseach.

355
00:34:23,766 --> 00:34:29,160
Tá na daoine deireanacha seo tar éis iad a thiomáint d'aon
ghnó isteach i mboilgeoga idirlín atá ag éirí níos iargúlta.

356
00:34:29,160 --> 00:34:31,540
Ní féidir linn an ceann is fearr a fháil orthu ach le chéile.

357
00:34:31,540 --> 00:34:37,413
A lucht féachana ionúin Kla.TV, a chairde
ionúine, inniu is féidir linn rud éigin a

358
00:34:37,413 --> 00:34:41,333
bhaint amach nach bhfaca an domhan riamh cheana.

359
00:34:41,333 --> 00:34:48,400
Is féidir leatsa, go pearsanta, a
bheith i do chuid de mhíorúilt dhifheicthe.

360
00:34:48,400 --> 00:34:51,400
Samhlaigh go mbrisfidh cogadh domhanda amach amárach.

361
00:34:51,400 --> 00:34:54,846
Sin an chúis fhoirfe chun an t-idirlíon a dhúnadh go hiomlán.

362
00:34:54,846 --> 00:34:56,980
Mar is maith agus is oil le fios
againn cheana féin ó na cur chuige.

363
00:34:56,980 --> 00:35:01,233
Táim ag tagairt don chinsireacht
mhéadaitheach atá braite againn go léir faoin am seo.

364
00:35:01,233 --> 00:35:06,373
Ní dhéanfadh aon rud níos mó pléisiúir do na
daoine cumhachtacha seo ná an scéal a ghlanadh go glan.

365
00:35:06,373 --> 00:35:10,585
Múch gach rud, seol géarchéim mhór, bíodh aird
gach duine scaipthe, déantar dearmad ar

366
00:35:10,585 --> 00:35:14,140
chomhaid na cúirte, agus leanann an saol ar aghaidh.

367
00:35:14,140 --> 00:35:20,700
Ba chóir dearmad a dhéanamh ar gach rud. Ní hea! Ní hea!

368
00:35:20,700 --> 00:35:26,833
Agus sin, a chairde, an méid atá i gceist leis an gcosc is
mó agus is tábhachtaí ar ghéarchéimeanna sa lá atá inniu ann.

369
00:35:26,833 --> 00:35:31,673
I mo thuairimse, tá sé seo níos tábhachtaí ná
soláthairtí éigeandála bia agus páipéir leithris.

370
00:35:31,673 --> 00:35:41,253
Mar gur cheart an chartlann stairiúil seo a stóráil go
buan i ngach áit sna teangacha is tábhachtaí ar domhan.

371
00:35:41,253 --> 00:35:44,473
Níor cheart go mbeadh aon duine in ann
a rian a cheilt anois. Ní aon duine.

372
00:35:44,473 --> 00:35:52,653
Ní dhéanfaimid dearmad. Anois a thagann an
chuntas deireanach is mó riamh, a chairde ionúine.

373
00:35:52,653 --> 00:36:01,680
Agus bí cinnte féachaint ar chlár m'athar ar
Kla.TV inniu agus é a roinnt le daoine eile.

374
00:36:01,680 --> 00:36:08,066
Mar go labhraíonn sé faoi. Agus ní féidir liom a rá
ach gur straitéisí den scoth agus físí é m'athair.

375
00:36:08,066 --> 00:36:11,166
Agus feiceann sé rudaí i gcónaí na scórtha bliain roimh ré.

376
00:36:11,166 --> 00:36:14,573
Mar sin, mar shampla, an méid atá ag tarlú
inniu leis an gcinsireacht idirlín seo ar

377
00:36:14,573 --> 00:36:16,660
fad. Thuar Daid é seo na scórtha bliain ó shin.

378
00:36:16,660 --> 00:36:19,325
Agus rinne daoine fonóid air. Bhí an déistin acu air fiú.

379
00:36:19,325 --> 00:36:23,919
Ó, tá an t-idirlíon saor in aisce. Na meáin shóisialta
freisin, ar ndóigh. Céard faoi a bhfuil tú ag caint?

380
00:36:23,919 --> 00:36:27,365
Is teoiriceoir comhcheilge thú. Ach tá a fhios againn anois.

381
00:36:27,365 --> 00:36:30,978
Tharla gach rud go díreach mar a bhí súil leis.
Tharla sé i gcónaí go díreach mar a bhí súil leis.

382
00:36:30,978 --> 00:36:34,060
Agus ní deirim ach gur cheart dúinn éisteacht leis.

383
00:36:34,060 --> 00:36:39,400
Chonaic mé é ag tarlú na céadta uair, an chaoi ar
tháinig a chuid fáistineacha i gcrích, le cur é mar seo.

384
00:36:39,400 --> 00:36:42,000
Bhí a thuartha ceart.

385
00:36:42,000 --> 00:36:46,873
Sílim go bhféadfainn leabhar a scríobh
faoi lá amháin, nó scannán a dhéanamh.

386
00:36:46,873 --> 00:36:50,360
Ach tá an iomarca ar siúl faoi láthair le haghaidh a leithéide.

387
00:36:50,360 --> 00:36:56,240
Ach: Ba mhaith liom rud éigin a chur
in iúl uaidh anois, más féidir liom.

388
00:36:56,240 --> 00:37:05,368
Tá teachtaireacht eile aige dom
anseo duit. An bhfuil tú réidh? Tá.

389
00:37:08,807 --> 00:37:19,360
Mar sin, is tasc an-simplí i ndáiríre é atá seolta
aige in éineacht leis an mbronntanas billiún punt seo.

390
00:37:19,360 --> 00:37:24,500
Ach tá acmhainneacht ollmhór aige má chuirimid i bhfeidhm é.

391
00:37:24,500 --> 00:37:28,180
Agus anois, b'fhéidir go bhfuil tú ag
smaoineamh, an bhfuil aon chleas ann?

392
00:37:28,180 --> 00:37:34,580
Sannadh, hm? Ní hea, is fís i bhfad níos mó é.

393
00:37:34,580 --> 00:37:43,500
Ach má tá an fhís seo agat, agus más moladh amháin é, ní
oibreoidh sé ach an oiread. Mar níl ann ach fís iontach.

394
00:37:43,500 --> 00:37:50,173
Agus caithfidh mé a rá, is mó an
tsuim atá ann i ndáiríre ná an obair.

395
00:37:50,173 --> 00:38:05,220
Baineann sé leis an bprionsabal mealltach ratha, an prionsabal
ratha is mealltaí atá ar an saol seo, ar chuir sé i gcuimhne dom.

396
00:38:05,220 --> 00:38:13,500
Táimid anois chun féachaint ar fhíseán gairid
ina bhfeicfimid conas a chruthaítear neach beo.

397
00:38:13,500 --> 00:38:22,926
Agus is cuma cé acu a thagann duine, planda nó
ainmhí chun beatha, mar is ionann an prionsabal.

398
00:38:22,926 --> 00:38:31,900
Is é an míorúilt is mó sa chruthaíocht é, agus is
anseo a fheictear an chumhacht is spéisiúla atá ag Dia.

399
00:39:27,566 --> 00:39:35,067
Sin díreach, mhúin m'athair é seo fiche
bliain ó shin, agus déarfainn gurb é an

400
00:39:35,067 --> 00:39:40,466
prionsabal cruthaithe seo an eochair don rath.

401
00:39:40,466 --> 00:39:43,891
Óir níl sa smaoineamh diaga ach rud a cuireadh isteach ansin.

402
00:39:43,891 --> 00:39:49,453
Tugtar Straitéis 2+ ar an smaoineamh diaga seo.

403
00:39:49,453 --> 00:39:53,406
Déarfainn go bhfuil an-dóthracht ar go leor daoine: "Cad is
féidir le duine amháin a bhaint amach sa

404
00:39:53,406 --> 00:39:58,287
domhan mór seo? Cad is féidir le duine amháin a
dhéanamh i gcoinne na ndaoine atá i gcumhacht?"

405
00:39:58,287 --> 00:40:05,080
Tá an ceart agat, tá daoine agus an saol go dona, is bithiúnaigh
iad gach duine, ach amháin tusa agus mise, nílimidne.

406
00:40:05,080 --> 00:40:12,973
Tá gach rud go dona. Cad is féidir leat a dhéanamh nuair a
bhíonn gach rud go dona ar aon nós, seachas tusa agus mise?

407
00:40:12,973 --> 00:40:17,980
Ní hea, ní tusa agus mise amháin atá go maith.

408
00:40:17,980 --> 00:40:24,467
Tá sé sách simplí, a chairde. Níl le déanamh ag
gach duine againn ach rud éigin, agus ansin i gceann

409
00:40:24,467 --> 00:40:28,200
cúpla céim beidh an domhan mór bainte amach againn.

410
00:40:28,200 --> 00:40:34,131
Is é sin le rá: ní roghnóidh mé ach beirt
chun an bronntanas ollmhór seo ó Kla.TV a

411
00:40:34,131 --> 00:40:37,799
fháil, an taisce ollmhór seo de scannán stairiúil.

412
00:40:37,799 --> 00:40:41,700
Mar sin, dhá uair dhéag an vila galánta, dhá uair
dhéag an bád brionglóideach, an carr galánta agus na

413
00:40:41,700 --> 00:40:44,626
deicheanna de mhilliúin in airgead tirim, cuimhníonn tú.

414
00:40:44,626 --> 00:40:51,316
Mar sin, conas a chuaigh mé i mbun an tasc nó
an fhís seo a thug m'athair dom a chomhlíonadh?

415
00:40:51,316 --> 00:41:04,665
Cheannaigh mé dhá thiomántán crua, tiomántáin
chrua den scoth le dhá theiribheart, atá á dtabhairt

416
00:41:04,665 --> 00:41:11,760
agam do bheirt daoine inniu le mo chroí go léir.

417
00:41:11,760 --> 00:41:21,012
Ar an mbealach sin, ní bheidh orthu fiú an tiomántán crua sin
ar £60 a cheannach. Tabharfaidh mé dóibh é mar bhronntanas.

418
00:41:21,012 --> 00:41:24,273
Dála an scéil, tá an bheirt seo ina
suí anseo díreach cois an tsrutháin.

419
00:41:24,273 --> 00:41:29,500
Buailfimid níos déanaí agus rachaimid go dtí
m'oifig agus cuirfimid tús leis an bpróiseas cóipeála.

420
00:41:29,500 --> 00:41:45,160
Ach ba mhaith liom a spreagadh an bheirt seo an stór ollmhór
billiún punt seo a thabhairt ar aghaidh do bheirt eile amháin.

421
00:41:45,160 --> 00:41:49,446
nó iad a fhréamhsháodú chun é a íoslódáil ar bhealach éigin.

422
00:41:49,446 --> 00:42:00,726
Agus má dhéanaimid go léir é seo go dílis i díreach 20 céim,
beidh rochtain ag daonra iomlán an domhain ar chartlann Kla.TV.

423
00:42:00,726 --> 00:42:13,660
Nach bhfuil sé sin dochreidte ar
fad? Mega Agus tá sé spraíúil fiú.

424
00:42:16,360 --> 00:42:22,359
Ach caithfimid súil ghasta a chaitheamh ar na figiúirí chun a
fheiceáil cé mhéad céim a thógann sé, fiú do dhuine

425
00:42:22,359 --> 00:42:28,040
singil – agus an straitéis spéisiúil seo á húsáid
aige – chun tionchar a imirt ar 8.6 billiún duine.

426
00:42:28,040 --> 00:42:36,513
Tá i bhfad breis agus 1,000 againn anseo cheana féin. Agus
lig do dhuine ar bith a rá nach féidir aon rud a bhaint amach.

427
00:42:36,513 --> 00:42:40,933
Deirim, "Agus is féidir leat!" Mar go bhfuil sé ollmhór.

428
00:42:40,933 --> 00:42:45,073
Má, mar a dúirt mé, ní bhuann gach duine
ach dhá cheann, agus ní bhuann an dá cheann

429
00:42:45,073 --> 00:42:47,884
sin ach dhá cheann eile – caithimis súil air.

430
00:42:47,884 --> 00:42:52,044
Leibhéal 1

431
00:42:52,044 --> 00:42:56,044
Leibhéal 2

432
00:42:56,044 --> 00:43:00,104
Leibhéal 3

433
00:43:00,104 --> 00:43:04,164
Leibhéal 5

434
00:43:04,164 --> 00:43:08,224
Leibhéal 8

435
00:43:08,224 --> 00:43:12,284
Leibhéal 10

436
00:43:12,284 --> 00:43:16,344
Leibhéal 11

437
00:43:16,344 --> 00:43:20,218
Leibhéal 13

438
00:43:20,218 --> 00:43:24,304
Leibhéal 15

439
00:43:24,304 --> 00:43:28,371
Leibhéal 19

440
00:43:28,371 --> 00:43:32,378
Leibhéal 22

441
00:43:32,378 --> 00:43:36,577
Leibhéal 23

442
00:43:36,577 --> 00:43:40,379
Leibhéal 24

443
00:43:40,379 --> 00:43:44,401
Leibhéal 26

444
00:43:44,401 --> 00:43:48,349
Leibhéal 29

445
00:43:48,349 --> 00:43:52,554
Leibhéal 30

446
00:43:52,554 --> 00:43:56,436
Leibhéal 31

447
00:43:56,436 --> 00:44:01,946
Leibhéal 32

448
00:44:01,946 --> 00:44:04,246


449
00:44:10,382 --> 00:44:16,920
Agus na figiúirí seo á ríomh agam, táim anois ag
glacadh leis go ndéanfaidh 1,024 duine amhlaidh as seo amach.

450
00:44:16,920 --> 00:44:19,140
Glacaimis leis mar atá sé faoi láthair.

451
00:44:19,140 --> 00:44:27,180
Beidh muid ar a laghad ag leibhéal 11
cheana féin. Mar sin ní gá dúinn tosú ón tús.

452
00:44:27,180 --> 00:44:32,875
Mar sin, go pearsanta, tá an fhreagracht orm anois leis
an gcéim aonair seo atá á tógáil agam inniu, a

453
00:44:32,875 --> 00:44:37,873
chinntiú go bhfaighidh 8.4 milliún duine é nó nach bhfaighidh.

454
00:44:37,873 --> 00:44:43,573
Mura ndéanfaidh mé é, ní
gheobhaidh 8.4 milliún duine san iomlán é.

455
00:44:43,573 --> 00:44:46,633
– Bhuel, ar ndóigh, má bhuann gach duine dhá cheann arís.

456
00:44:46,633 --> 00:44:55,149
– Ach sa chéad chéim eile, mar shampla, tá
4.2 milliún ag baint le mo bheirt aoi inniu.

457
00:44:55,149 --> 00:45:01,594
Is é an cinneadh a dhéanann siad maidir lena chur ar
aghaidh a chinnfidh an bhfaighidh 4.2 milliún

458
00:45:01,594 --> 00:45:05,973
duine é – má dhéanaimid á ríomh bunaithe ar na 32 chéim.

459
00:45:05,973 --> 00:45:09,870
Agus an fíric go bhfuilimid ag leibhéal 11, is é sin an leibhéal
is mó a bhfuil aighneas faoi cheana féin, mar go

460
00:45:09,870 --> 00:45:13,866
bhfuil níos mó tábhachta fós ag baint leis an nglacann
duine páirt nó nach nglacann, agus tú ag dul níos airde.

461
00:45:13,866 --> 00:45:15,138
Níl a fhios agam an dtuigeann tú cad atá i gceist agam?

462
00:45:15,138 --> 00:45:21,613
Sea. Mar sin, lig dom achoimre ghearr a
dhéanamh. Is mian linn i gcónaí rud éigin a dhéanamh.

463
00:45:21,613 --> 00:45:28,366
Agus nuair a bhíonn duine éigin drochmhúinte do Kla.TV,
deir siad i gcónaí, "Caithfidh tú rud éigin a dhéanamh!"

464
00:45:28,366 --> 00:45:31,071
Ceart go leor, táimid ag déanamh a lán, ach
anois táimse ag rá, "Bhuel, mura n-oibríonn

465
00:45:31,071 --> 00:45:33,613
aon cheann de sin, déanaimis rud éigin anois."

466
00:45:33,613 --> 00:45:38,340
Ní hamháin go bhfuilimid ag caint, ach táimid ag iarraidh
beart praiticiúil a dhéanamh anois – ní hamháin feasacht a ardú.

467
00:45:38,340 --> 00:45:41,773
Ba mhaith linn go mbeadh an domhan difriúil ná mar atá sé anois.

468
00:45:41,773 --> 00:45:48,799
"Ansin, rachaimis!" Ansin, níl le déanamh agat ach
aon rud amháin. Cuir ar aghaidh é chuig beirt eile.

469
00:45:48,799 --> 00:45:54,073
Spreag iad chun é a scaipeadh ar bheirt eile, agus beidh an
domhan ar fad curtha agat i ngluais leis an gcéim amháin seo.

470
00:45:54,073 --> 00:45:56,833
Agus ansin rinneamar é. Agus sin an méid i ndáiríre.

471
00:45:56,833 --> 00:45:58,073
Agus sin uile atá le déanamh agat.

472
00:45:58,073 --> 00:46:04,473
Níl le déanamh agat ach a bheith fanachúil faoi.
Is é an bronntanas is fearr ar fad é i ndáiríre.

473
00:46:04,473 --> 00:46:09,653
Is scéal é. Tá ceann níos gleoite fós
agam anseo. Tá cinn níos lú fós ann freisin.

474
00:46:09,653 --> 00:46:20,533
Is féidir leat an chartlann iomlán, stair nár chonaic
an domhan riamh cheana, a lódáil ar rud chomh beag sin.

475
00:46:20,533 --> 00:46:29,213
Tá sé inchomparáide le sraith mhór
chiclipéide nó le saothar tagartha – insint stairiúil.

476
00:46:29,213 --> 00:46:36,393
Ach tá taifid chúirte ann freisin
don mhéid atá ar feitheamh sa chúirt.

477
00:46:36,393 --> 00:46:41,413
Mar ní éireoidh leis na truaillitheoirí seo.
Is enciclipéid do thruaillitheoirí é freisin.

478
00:46:41,413 --> 00:46:45,293
Is féidir leat gach rud a chuardach ansin – de
réir ainm, agus tá na doiciméid téacs ann, gach rud.

479
00:46:45,293 --> 00:46:47,757
Míneoidh mo dheartháir é sin níos déanaí.

480
00:46:47,757 --> 00:46:54,133
Dála an scéil, más mian libh an lógó álainn a
phriontáil amach, seolfaidh mé chugaibh uile é trí ríomhphost

481
00:46:54,133 --> 00:46:57,193
agus is féidir libh é a chur ar aghaidh chuig na grúpaí.

482
00:46:57,193 --> 00:47:02,826
Nó d'fhéadfá ciclipéid na
heas-aontaíochta a thabhairt air freisin.

483
00:47:02,826 --> 00:47:08,109
Dála an scéil, is é sin mo thiomáint crua. Beimid ag
obair air sin inniu, nó níos cruinne, beimid ag tosú air.

484
00:47:08,109 --> 00:47:10,593
Fuair mé iad seo mar bhronntanas freisin.

485
00:47:10,593 --> 00:47:13,633
Is iontach an rud é nuair a
thugaimid rudaí dá chéile mar bhronntanais.

486
00:47:13,633 --> 00:47:18,668
Nach iontach an infheistíocht. Is féidir leat a
bheith ag cur an tsóláis ort féin go mór. Nach

487
00:47:18,668 --> 00:47:22,605
iontach an infheistíocht a rinne na mílte duine.

488
00:47:22,605 --> 00:47:24,959
Sin an chuid eile. Bhain sé sin níos mó leis an ábhar.

489
00:47:24,959 --> 00:47:29,253
Ach na mílte duine ag obair le chéile go
comhchuí i síocháin—sin í an domhan nua.

490
00:47:29,253 --> 00:47:31,673
Is féidir leat iad a íoslódáil go simplí. Tá sé sin uathúil.

491
00:47:31,673 --> 00:47:36,993
Is é grá léirithe na mílte duine é.

492
00:47:36,993 --> 00:47:43,093
Agus tá cliseadh na ndaoine cumhachtacha
stóráilte ar an tiomántán crua iomlán seo.

493
00:47:43,093 --> 00:47:48,239
Agus b'fhearr leat é sin a bheith faoin gclúidín le
do philiúr ná i do chábla idirlín. Ní bhíonn a

494
00:47:48,239 --> 00:47:51,333
fhios agat riamh cad a d'fhéadfadh sé sin a dhéanamh.

495
00:47:51,333 --> 00:47:55,213
Is féidir leat The Downfall of the Powerful a íoslódáil anseo.

496
00:47:55,213 --> 00:48:01,000
Nó fiú cárta SD; tá cuid acu ann a
fhéadann é a aistriú chuig an gclaonbhord.

497
00:48:01,000 --> 00:48:04,073
Agus mar a dúirt mé, fuair mé mar bhronntanas iad.

498
00:48:04,073 --> 00:48:08,653
Agus sin an domhan nua, go simplí, nuair a thugann
daoine bronntanais dá chéile fiú, bronntanais áibhéileacha.

499
00:48:08,653 --> 00:48:10,774
Sa chaoi sin, baineann tú féin níos mó
taitnimh as. Tá a fhios agat conas atá sé. Tá a

500
00:48:10,774 --> 00:48:12,173
fhios agat cén chaoi a bhíonn sé le bronntanais.

501
00:48:12,173 --> 00:48:15,413
Is ionann é agus bronntanas a fháil
duit féin nuair a thugann tú ar aghaidh é.

502
00:48:15,413 --> 00:48:19,091
Agus nílim ag rá go gcaithfidh gach duine a
thiomáint chrua a thabhairt do dhuine éigin

503
00:48:19,091 --> 00:48:22,433
eile. Níl mé ach ag caint faoin bprionsabal.

504
00:48:22,433 --> 00:48:28,461
Maidir leis an mór-bhronntanas seo
a thugann Kla.TV don chine daonna.

505
00:48:28,461 --> 00:48:36,433
Dhá bhliain déag de shaor-am infheistithe.
Allas, deora. Stóráilte ar iompróir beag sonraí.

506
00:48:36,433 --> 00:48:41,113
Agus nuair a thugann tú bronntanas chomh mór sin, is tógálach é.

507
00:48:41,113 --> 00:48:47,453
Tá sé tógálach. Cuireann sé scéal i gcuimhne
dom. Sin an méid a léiríonn an scéal seo dúinn.

508
00:48:47,453 --> 00:48:51,661
Sin a bhí le déanamh sa rang staidéir shóisialta:

509
00:48:51,661 --> 00:48:57,933
Smaoinigh ar an gcaoi ar féidir leat ár
ndomhan a athrú agus cuir i ngníomh é.

510
00:48:57,933 --> 00:49:05,132
Agus chuir an buachaill aon bhliain déag d'aois an
smaoineamh is fearr de Straitéis 3+ i láthair an ranga.

511
00:49:05,132 --> 00:49:10,653
Mar sin, tá sé ag iarraidh cabhrú le triúr agus rud éigin
a dhéanamh dóibh nach bhféadfaidís a dhéanamh dóibh féin.

512
00:49:10,653 --> 00:49:16,333
A bheadh ró-dheacair dóibh. Agus ba chóir don
triúr an rud céanna a dhéanamh do thriúr eile.

513
00:49:16,333 --> 00:49:26,353
Agus ar an mbealach céanna go díreach, tugann an 9, an
27, an 81 agus an 243 an t-áit seo ar aghaidh chuig 3.

514
00:49:26,353 --> 00:49:32,519
Agus scaipeann sé sin ansin go han-an-mhear. Agus
sin go díreach an prionsabal atá taobh thiar de 2+.

515
00:49:32,519 --> 00:49:40,473
Mar sin, tugann an buachaill bia do fhear gan dídean,
ceannaíonn sé éadaí dó agus ligeann sé dó codladh sa gharáiste.

516
00:49:40,473 --> 00:49:46,993
Agus faigheann sé post. Ansin deisíonn an fear gan
dídean an carr a bhaineann le máthair an bhuachalla.

517
00:49:46,993 --> 00:49:50,193
Is alcólach í, áfach.

518
00:49:50,193 --> 00:49:56,313
Ach maitheann sí dá máthair as
gach a rinne sí di le linn a hóige.

519
00:49:56,313 --> 00:49:59,533
Agus is céim ollmhór eile dóibh é sin.

520
00:49:59,533 --> 00:50:06,733
Cuidíonn a mháthair le fear óg atá i
dtrioblóid mhór. Tugann sí é slán as an trioblóid.

521
00:50:06,733 --> 00:50:13,560
Ansin, sábhálann an fear óg iníon aturnae sa ospidéal
a bhfuil asma uirthi, ionas go gcaitear léi roimhe, cé

522
00:50:13,560 --> 00:50:17,766
go bhfuil gortú níos tromchúisí aige féin i ndáiríre.

523
00:50:17,766 --> 00:50:27,413
Tugann an t-aturnae a Jaguar do iriseoir toisc gur scrios
an coirpeach a bhí ar theitheadh a charr le linn an robála.

524
00:50:27,413 --> 00:50:36,057
Mar sin, laistigh de cheithre mhí amháin, scaipeadh an
tsuim i Straitéis 3+ ó scoil an bhuachalla bhig seo ar fud

525
00:50:36,057 --> 00:50:40,973
na tíre ar fad, agus baineadh amach thart ar 1,000 duine.

526
00:50:40,973 --> 00:50:46,843
Leanann an t-iriseoir, an duine deireanach sa slabhra, an
t-áiteamh seo, leanann sé an leid seo, mar ní féidir leis a

527
00:50:46,843 --> 00:50:50,253
chreidiúint go simplí gur tugadh Jaguar dó saor in aisce.

528
00:50:50,253 --> 00:50:57,593
Is é an t-aon choinníoll ná é a chur ar aghaidh
gan iarraidh. Agus tá sé níos éasca fós againne.

529
00:50:57,593 --> 00:51:03,078
Ní gá dúinn Jaguar a thabhairt uainn
ná duine gan dídean a ghlacadh isteach.

530
00:51:03,078 --> 00:51:09,861
Óir déarfainn, má éiríonn linn beirt a fháil le stóráil a
dhéanamh ar an gcartlann ina n-áit féin agus

531
00:51:09,861 --> 00:51:16,620
na taifid chúirte seo a scaipeadh ar fud an
domhain, nach mbeidh aon duine gan dídean fágtha.

532
00:51:16,620 --> 00:51:22,033
Ansin, ní bheidh aon tuilleadh siorcanna
airgeadais gan scruidil ann ag baint leasa as gach rud.

533
00:51:22,033 --> 00:51:24,993
Agus ansin ní bheidh na seilfeanna lán d'alcól trom a thuilleadh.

534
00:51:24,993 --> 00:51:28,913
Níl le rá agam ach go bhfuilim ag tnúth go mór leis
an saol nua seo, agus é díreach timpeall an chúinne.

535
00:51:28,913 --> 00:51:34,541
Agus is do dhaoine é agus is don dúlra é. Agus
ní faoi shaothrú a bhaineann sé a thuilleadh.

536
00:51:34,541 --> 00:51:38,373
Agus léirigh m'athair an domhan nua seo
mar eiseamláir agus chruthaigh sé é freisin.

537
00:51:38,373 --> 00:51:44,767
Agus deirim gurb é an chartlann seo an cruthúnas,
ach an eochair freisin, mar gur nochtadh gach rud anseo

538
00:51:44,767 --> 00:51:48,793
le fianaise, le finnéithe, le foinsí, le cruthúnas.

539
00:51:48,793 --> 00:51:52,513
Agus tá gach foinse daingnithe againn
muid féin freisin, ní hamháin ar an líonra.

540
00:51:52,513 --> 00:51:56,653
Tá gach rud ann agus tá an obair déanta.

541
00:51:56,653 --> 00:52:03,993
Agus má éiríonn leis, má éiríonn leis
amháin, tá deireadh le cluiche na gcumhachtach.

542
00:52:03,993 --> 00:52:09,357
Ach anois, fillimis ar ais, ar ais go dtí an scéal.

543
00:52:09,357 --> 00:52:13,633
Lig Hollywood don laoch beag bás a fháil, ar ndóigh.

544
00:52:13,633 --> 00:52:15,685
Agus leis sin, an smaoineamh iontach ar fad.

545
00:52:15,685 --> 00:52:21,683
Is cosúil liom go gcaithfidh sé a bheith stóráilte
sa bhfho-chomhfhios, nuair a thosaíonn duine rud

546
00:52:21,683 --> 00:52:25,013
éigin chomh hiontach sin, go gcuirfear chun báis é.

547
00:52:25,013 --> 00:52:29,273
Agus ar bhealach éigin, caithfidh rud
éigin olc an bua a fháil i gcónaí sa deireadh.

548
00:52:29,273 --> 00:52:34,043
Agus sa deireadh, ní ar an rathúlacht ná ar an sonas ná ar
shár-straitéisí ná ar an mealladh a bhíonn

549
00:52:34,043 --> 00:52:39,373
an fócas a thuilleadh, ach ar an mbás, ar an
bhfulaingt agus, arís eile, ar bhua an oilc.

550
00:52:39,373 --> 00:52:46,186
Ach deirimse, inár scéal, atá á scríobh againn
anseo, agus sin an fhírinne, ní scéal Hollywood amháin

551
00:52:46,186 --> 00:52:50,244
atá ann, inár scéal ligimid don laoch maireachtáil.

552
00:52:50,244 --> 00:53:02,933
Sea? Sea! Sea! Agus ní ghlacaimid leis an gclár
seo ná leis an ríomhchlárú seo ar chor ar bith.

553
00:53:02,933 --> 00:53:09,853
Óir, lig dom a rá, bhí an tsuim seo tugtha isteach sa
saol ag m'athair cheana féin sular léiríodh an scannán seo.

554
00:53:09,853 --> 00:53:14,838
Agus d'éist mé leis na hóráidí ársa sin
go léir ar an ábhar an tseachtain seo.

555
00:53:14,838 --> 00:53:18,477
Agus is mealladh glan é agus is ea a bheidh ann.

556
00:53:18,477 --> 00:53:23,193
Ach go figiúrach, baineadh an chraobh de
a smaoineamh go gairid ina dhiaidh sin.

557
00:53:23,193 --> 00:53:27,813
Sin mar a bhí cúrsaí. Is é sin, leis na
ráitis seo a shroich a chluasa gach seachtain:

558
00:53:27,813 --> 00:53:32,533
Níl sé sin indéanta, tá sé ró-iontach, nó ní oibreoidh sé dom.

559
00:53:32,533 --> 00:53:36,626
Nó go matamaiticiúil d'fhéadfadh sé
a bheith ceart, ach i ndáiríre níl.

560
00:53:36,626 --> 00:53:39,793
Ach inniu deirim, fágfaimid an laoch beo.

561
00:53:39,793 --> 00:53:43,513
Coinneoimid an smaoineamh beo ionainn.

562
00:53:43,513 --> 00:53:48,443
Óir déarfainn, nuair a mharaíonn tú
smaoineamh duine, go maróidh tú cuid díobh freisin.

563
00:53:48,443 --> 00:53:51,513
Mar is d'aon aige freisin an smaoineamh seo a léiriú.

564
00:53:51,513 --> 00:53:56,493
Mar gurb é sin a mhisean. Agus is inspioráid dhiaga é.

565
00:53:56,493 --> 00:54:01,893
Agus ní ó dhuine amháin féin a thagann sé sin. An dtuigeann tú?

566
00:54:01,893 --> 00:54:08,113
Agus arís eile, ní tharlóidh an cur
i bhfeidhm ach ar an mbealach diaga.

567
00:54:08,113 --> 00:54:13,413
Mar gurb é prionsabal diaga na cruthaíochta é. Agus sin
an fáth a mbeidh sé diaga freisin ina chur i bhfeidhm.

568
00:54:13,413 --> 00:54:18,140
Ní toisc go bhfuilimid ag déanamh iarrachta nó go bhféadfaimis
é a dhéanamh anois. Ach toisc gurb é sin ord an lae.

569
00:54:18,140 --> 00:54:22,280
Agus is mealladh é, agus is é ár cinniúint é.

570
00:54:22,280 --> 00:54:27,533
Agus sin an fáth a deirim nár cheart dúinn ligean don
inspioráid dhiaga seo bás a fháil, mar a tharla in Hollywood.

571
00:54:27,533 --> 00:54:32,053
Mar is prionsabal éirime é. Is í an
spréach dhiaga í sa chruthaíocht.

572
00:54:32,053 --> 00:54:37,593
Agus is údar áthais dúinn an spréach seo. Agus ar an mbealach
seo, gheobhaimid an ceann is fearr ar na daoine cumhachtacha.

573
00:54:37,593 --> 00:54:43,907
Agus cuirfidh mise/cuirfimid i bhfeidhm an
fhís seo go dtí go mbeidh sí sroichte ar

574
00:54:43,907 --> 00:54:48,533
cheann tíre an domhain. Táimid mar chuid di.

575
00:54:54,533 --> 00:55:01,993
Mar sin, ag tosú inniu, táimid ag tabhairt an deis
daoibh a bheith páirteach sa mhíorúilt iontach seo.

576
00:55:01,993 --> 00:55:09,413
Gur ceadaítear dúinn a bheith mar chuid den
bhronntanas iontach seo don chine daonna.

577
00:55:09,413 --> 00:55:14,473
Agus críochnóidh mé trí fhocail m'athar a athrá.

578
00:55:14,473 --> 00:55:24,693
Leis an straitéis ghearrthéarmach seo, táimid ag cur isteach
ar straitéis fhada shleamhain na gcoirpeach is mó ar domhan.

579
00:55:24,693 --> 00:55:29,433
Thóg sé na céadta bliain orthu a
gcuid pleananna olca a chur i gcrích.

580
00:55:29,433 --> 00:55:34,373
Agus is féidir linne, le chéile, seo ar
fad a scriosadh i gceann tamaill bhig.

581
00:55:34,373 --> 00:55:41,773
Agus táimid i lár báire cheana féin.
An bhfuil tú linn? Tá! Seo chugat!

582
00:55:41,773 --> 00:55:44,093


583
00:55:50,033 --> 00:55:52,685
Ceardlann le Elias Sasek

584
00:55:52,685 --> 00:55:58,157
Sábháil eolas luachmhar ón gcinsireacht

585
00:55:58,157 --> 00:55:58,933
Dia dhaoibh, a chairde, an gcluin sibh mé? Dia dhaoibh, a
chairde, an gcluin sibh mé? Sea! Ar fheabhas. Sea, ar fheabhas.

586
00:55:58,933 --> 00:56:05,933
Is iontach sinn thú a bheith anseo, agus tá ríméad orainn
gur thug tú an iarracht chun an lá inniu a chaitheamh linn.

587
00:56:05,933 --> 00:56:11,193
Tá fáilte an-mhaith curtha ag Lois romhainn cheana
féin, agus sílim go bhfuil an-tábhacht le lá atá inniu ann.

588
00:56:11,193 --> 00:56:17,776
Máirim go bhfuil aon rud níos fearr is féidir leat
a dhéanamh inniu ná a bheith anseo linn agus céim

589
00:56:17,776 --> 00:56:21,513
phraiticiúil a ghlacadh i dtreo an domhan a athrú.

590
00:56:21,513 --> 00:56:26,253
Is fiú go mór an t-am a chaitear.

591
00:56:26,253 --> 00:56:33,065
Sea, is féidir linn. Is féidir liom leanúint ar aghaidh anseo
anois agus tú a thabhairt linn chun a fheiceáil conas atá ag éirí

592
00:56:33,065 --> 00:56:38,536
leis an gceardlann i ndáiríre, ach ar dtús ba mhaith liom tú a
thabhairt chun breathnú ar an staid ina

593
00:56:38,536 --> 00:56:45,033
bhfuilimid faoi láthair maidir le cinsireacht
idirlín, na heispéiris atá againn agus mar sin de.

594
00:56:45,033 --> 00:56:50,662
Ba mhaith linn freisin roinnt táirgí nua a chur in aithne
daoibh a chuirfidh iontas ar amaitéaraigh agus ar ghairmithe

595
00:56:50,662 --> 00:56:54,133
araon, mar sin coinnighigí súil amach, tosóimid láithreach.

596
00:56:54,133 --> 00:56:57,740
Bhuel, bhí sé ar ár bhfógra cuireadh don lá inniu:

597
00:56:57,740 --> 00:57:04,977
Tá an chinsireacht iomlán ar na meáin shaora ag teannadh
linn gach lá agus is é sprioc fhógartha an chláir oibre

598
00:57:04,977 --> 00:57:09,913
dhomhanda é. Sábháil eolas luachmhar ó chinsireacht an idirlín.

599
00:57:09,913 --> 00:57:14,957
Nuair a d'inis mé do dhuine éigin le déanaí faoi chinsireacht
idirlín, duine nach raibh ar an eolas faoi,

600
00:57:14,957 --> 00:57:19,545
seo an chaoi a bhfreagair siad: "Cén
chinsireacht idirlín? Cá bhfuil an chinsireacht idirlín?"

601
00:57:19,545 --> 00:57:21,585
Táimid san Eoraip shaor, tar éis an tsaoil.

602
00:57:21,585 --> 00:57:27,993
Sa tSín, sea, tá a leithéid ann, ach anseo san
Iarthar, tá an éagsúlacht mheán seo ar fad againn.

603
00:57:27,993 --> 00:57:33,085
"Féach ar an méid meán atá againn." I bhfocail
eile, d'fhéadfadh sé chomh maith a bheith ráite aige:

604
00:57:33,085 --> 00:57:38,024
An bhfuil tú beagáinín aisteach, an bhfuil tú paranóideach
nó rud éigin, an bhfuil coimpléasc foirghearrtha agat?

605
00:57:38,024 --> 00:57:45,368
Mar sin, is deacair do dhaoine neamhfhaisnéiseacha é a
chreidiúint, ach le blianta beaga anuas tá sé feicthe againn

606
00:57:45,368 --> 00:57:51,257
lenár súile féin conas a d'fhorbair an t-idirlíon
go tapa ina líonra ollsmachtach, rialaithe de

607
00:57:51,257 --> 00:57:55,437
thuairimí aonair, agus níl aon deireadh le feiceáil.

608
00:57:55,437 --> 00:58:02,881
Dúirt mo dheirfiúr Lois é níos luaithe, dúirt m'athair é breis
agus 20 bliain ó shin, agus ag an am, dúirt saineolaithe Idirlín,

609
00:58:02,881 --> 00:58:06,453
"Sea, is amaitéarach thú, níl sé sin indéanta go teicniúil."

610
00:58:06,453 --> 00:58:12,229
Ach inniu, in 2024, tá sé soiléir agus i
lánbhorradh, agus d'fhéadfadh sé a bheith ag teacht ar

611
00:58:12,229 --> 00:58:15,172
bhealach difriúil ná mar a bheifí ag súil leis.

612
00:58:15,172 --> 00:58:18,713
Ach tá cinsireacht idirlín tagtha,
agus i go leor foirmeacha éagsúla.

613
00:58:18,713 --> 00:58:21,741
Agus ba mhaith liom é sin a
thaispeáint duit go hachomair anseo anois.

614
00:58:21,741 --> 00:58:30,446
Tabharfaidh mé ar thuras thú trí stair an chaoi ar
thaithíomar an cinsireacht idirlín seo go dtí seo.

615
00:58:30,446 --> 00:58:38,006
Thosaíomar ag foilsiú ar scála mór in 2008,
ag tosú le AZK, ansin leis an gComhaontas

616
00:58:38,006 --> 00:58:42,861
Frithchinsireachta, agus ansin le Kla.TV in 2012.

617
00:58:42,861 --> 00:58:50,061
Bíonn rath ollmhór i gcónaí ar ár bhfíseáin, ar gach ardán.

618
00:58:50,061 --> 00:58:55,889
Mar sin, ní hamháin gur thairg muid ár gcuid
ábhair ar ár suíomhanna gréasáin féin, ach bhíomar i

619
00:58:55,889 --> 00:59:00,044
ngach áit ar na meáin shóisialta phoiblí ó an-luath.

620
00:59:00,044 --> 00:59:10,240
Agus thar na blianta, tá pobal atá ag fás i gcónaí bainte amach
againn, ach is díreach an próiseas céanna a bhí againn i gcónaí.

621
00:59:10,240 --> 00:59:18,967
Gan eisceacht, aon uair a bhaineamar amach na céadta míle duine
go laethúil agus na milliúin go seachtainiúil, mar shampla trí

622
00:59:18,967 --> 00:59:23,606
Facebook, YouTube, TikTok agus a leithéidí, cuireadh stop linn.

623
00:59:23,606 --> 00:59:28,590
Bhí na modhanna a úsáideadh chun é seo a bhaint amach
dochloíte ó thaobh na cruthaitheachta de, agus anois

624
00:59:28,590 --> 00:59:31,940
tabharfaidh mé léargas gairid daoibh ar na blianta beaga anuas.

625
00:59:31,940 --> 00:59:36,648
Tháinig borradh mór faoi rudaí i 2020 le
linn thréimhse iomlán an choróinvíris.

626
00:59:36,648 --> 00:59:41,223
Ag an am sin, bhí an chuid is mó dár bhfíseáin
curtha ar fáil againn ar Vimeo toisc nach

627
00:59:41,223 --> 00:59:43,796
raibh ár mbonneagar féin lánfhorbartha go fóill.

628
00:59:43,796 --> 00:59:46,524
Agus bhí na céadta míle amharc físe againn ann freisin.

629
00:59:46,524 --> 00:59:52,886
Mar sin, le Vimeo, tugadh an comhartha tosaithe leis
an gcéad scriosadh iomlán iomlán a cuireadh i gcrích.

630
00:59:52,886 --> 00:59:59,297
Ansin, ar iarratas, scríobh Vimeo chugainn ag rá nach gceadaíonn
siad físeáin a dhéanann éilimh bhréagacha nó

631
00:59:59,297 --> 01:00:06,573
mhíthreoracha faoi shábháilteacht vacsaíní nó a mhaíonn gur
cleasanna nó oibríochtaí brataí bréige iad tragóidí ollmhóra.

632
01:00:06,573 --> 01:00:12,841
Mar sin, leis an abairt seo, tá siad tar éis sinn a chur
faoi chinsireacht iomlán ar na meáin shóisialta den chéad uair.

633
01:00:12,841 --> 01:00:21,690
Ansin, freisin in 2020, cuireadh bac ar ár gcainéal
Kla.TV ar YouTube, a raibh 120,000 síntiúsóir aige.

634
01:00:21,690 --> 01:00:26,716
De ghnáth, seolann YouTube bonn airgid
chugat nuair a shroicheann tú 100,000 síntiúsóir.

635
01:00:26,716 --> 01:00:34,827
Níor fuaireamar é sin riamh. Ina áit sin, cuireadh bac
orainn ar an gcainéal Gearmánach le 120,000 síntiúsóir.

636
01:00:34,827 --> 01:00:39,648
Agus ansin thosaigh comhfhreagras dlíthiúil fada le YouTube.

637
01:00:39,648 --> 01:00:44,041
Bhíomar as láthair ar YouTube ar
deireadh thiar ar feadh breis agus trí mhí.

638
01:00:44,041 --> 01:00:50,218
Ansin fuaireamar an cainéal ar ais. Ach an rud
cinniúnach ná go raibh gach rud difriúil as sin amach.

639
01:00:50,218 --> 01:00:58,940
D'ainneoin an 120,000 síntiúsóir seo, is ar éigean gur
bhain aon cheann dár bhfíseáin níos mó ná 10,000 amharc amach.

640
01:00:58,940 --> 01:01:03,771
I dtéarmaí teicniúla, tugtar cosc scátha air
seo. Mar sin, is léir go maith nach bhfuil

641
01:01:03,771 --> 01:01:06,461
siad ag iarraidh an iomarca círéibe a dhéanamh.

642
01:01:06,461 --> 01:01:10,533
Meallfadh sé an iomarca airde.

643
01:01:10,533 --> 01:01:17,615
Mar sin, níl déanta ag na fathach teicneolaíochta ach a straitéis
cinsireachta a athrú agus algartaim a fhorbairt chun a

644
01:01:17,615 --> 01:01:24,603
chinntiú nach seachadtar na físeáin ar na meáin shóisialta a
thuilleadh, nó nach sroicheann siad daoine a thuilleadh.

645
01:01:24,603 --> 01:01:28,564
Is féidir é seo a bhaint amach, mar shampla, trí gan a
bheith le feiceáil sna torthaí cuardaigh a thuilleadh.

646
01:01:28,564 --> 01:01:36,226
Trí gan síntiúsóirí a chur ar an eolas a thuilleadh,
trí gan moltaí a dhéanamh a thuilleadh, agus mar sin de.

647
01:01:36,226 --> 01:01:41,475
Taispeánfaidh mé grafaic duit go hachomair a léiríonn é seo.

648
01:01:41,475 --> 01:01:46,108
Tá fás ollmhór tagtha orainn anseo.

649
01:01:46,108 --> 01:01:59,530
Ansin tá an cosc trí mhí ann. Agus anseo,
tá na mílte físeán díreach ina suí thart.

650
01:01:59,530 --> 01:02:05,381
Ó am go ham, éiríonn le rud éigin beagán níos mó, ach
sin amháin toisc go seolann daoine an nasc nó go leagann

651
01:02:05,381 --> 01:02:08,360
siad isteach i gcuid leathanach féin é agus mar sin de.

652
01:02:08,360 --> 01:02:10,964
Mar sin, níl anseo ach ón gcainéal Gearmánach.

653
01:02:10,964 --> 01:02:17,603
Mar shampla, tá an cainéal Béarla ar YouTube caillte
againn go buan agus níor éirigh linn é a fháil ar ais go fóill.

654
01:02:17,603 --> 01:02:23,081
Seo mar a oibríonn an chinsireacht idirlín hibrideach sa lá atá
inniu ann, a d'fhéadfadh feidhmiú ar

655
01:02:23,081 --> 01:02:28,700
bhealach difriúil ná mar a shamhlaítear, nó a
bheith ina réamhtheachtaí ar chinsireacht iomlán.

656
01:02:28,700 --> 01:02:34,945
In 2020, cuireadh Kla.TV síos go bun torthaí cuardaigh Google
freisin, rud a chiallaíonn nach dtagann beagnach aon cheisteanna

657
01:02:34,945 --> 01:02:38,172
cuardaigh chuig ár suíomh gréasáin féin a thuilleadh.

658
01:02:38,172 --> 01:02:43,610
Ansin, in 2021, cuireadh bac ar
Kla.TV ar Twitter freisin gan mhíniú.

659
01:02:43,610 --> 01:02:49,947
In 2022, rinneamar iarracht arís, díreach tar
éis gur chlaochlaigh Elon Musk Twitter, de réir

660
01:02:49,947 --> 01:02:53,750
cosúlachta, ina ardán domhanda don tsaoirse cainte.

661
01:02:53,750 --> 01:03:00,200
Níor bhain an tsaoirse cainte seo, mar a thugtar
uirthi, linn, agus cuireadh bac orainn arís sa bhliain 2022.

662
01:03:00,200 --> 01:03:03,980
Ansin scriosta ó Instagram in 2022 freisin.

663
01:03:03,980 --> 01:03:08,900
An toradh: scriosadh go hiomlán gan áireamh uaireanta oibre.

664
01:03:08,900 --> 01:03:15,434
Ansin, in 2022 freisin, cuireadh bac ar an gcainéal
Facebook, an cainéal Gearmáinis Kla.TV, tar éis dúinn

665
01:03:15,434 --> 01:03:18,820
na milliúin daoine a shroicheadh arís gach seachtain.

666
01:03:18,820 --> 01:03:25,660
Ansin throid muid ar ais leis an gcainéal
Facebook, a bhfuil os cionn 68,000 síntiúsóir aige.

667
01:03:25,660 --> 01:03:28,833
Ba streachailt ama-íditheach í le Facebook.

668
01:03:28,833 --> 01:03:32,413
Ó shin i leith, táimid sáite ann freisin i gcosc scáthach.

669
01:03:32,413 --> 01:03:36,618
Cúpla míle, uaireanta 10,000 amharc in
aghaidh an fhíseáin, a thuairiscíonn síntiúsóirí;

670
01:03:36,618 --> 01:03:39,460
ní chuirtear ar an eolas muid a thuilleadh.

671
01:03:39,460 --> 01:03:45,946
Ansin, in 2023, scriosadh cainéal Kla.TV go dian ó
TikTok agus ó na cainéil chomhpháirtíochta go léir.

672
01:03:45,946 --> 01:03:49,705
Anseo freisin, bhaineamar na milliúin daoine
amach go rialta, ach ó shin i leith, is

673
01:03:49,705 --> 01:03:52,155
cosúil go bhfuil ár sroicheadh ar TikTok caillte.

674
01:03:52,155 --> 01:04:01,320
Anois, tá cainéil Telegram Kla.TV á
ndéanamh dofheicthe i gcuardaigh freisin.

675
01:04:01,320 --> 01:04:05,831
Is léir freisin go bhfuil Telegram á
scuabadh leis an tsruth cinsireachta.

676
01:04:05,831 --> 01:04:10,981
Ní bheidh tú in ann an cainéal a aimsiú sa chuardach a
thuilleadh mura bhfuil síntiús agat leis cheana féin.

677
01:04:10,981 --> 01:04:19,023
Agus seo ó Telegram, a bhí le feiceáil i ngach áit in 2020.
Ní dhéanann Telegram cinsireacht agus tá sé anois ar cheann

678
01:04:19,023 --> 01:04:24,240
den bheagán tearmann sábháilte atá fágtha don tuairisciú saor.

679
01:04:24,240 --> 01:04:26,625
Sea, d'fhéadfainn an iliomad scéalta eile a insint.

680
01:04:26,625 --> 01:04:30,511
D'fhéadfainn níos mó scéalta a insint faoi gach teanga iasachta.

681
01:04:30,511 --> 01:04:36,346
Fágfaimid mar sin é. Agus ní sinne amháin atá i
gceist, ach na mílte de mhúinteoirí agus de

682
01:04:36,346 --> 01:04:39,833
ghluaiseachtaí oideachais a mhothaíonn an rud céanna.

683
01:04:39,833 --> 01:04:44,520
Agus ní raibh a leithéid de chur síos ar
chinsireacht teoranta don mheán sóisialta.

684
01:04:44,520 --> 01:04:50,338
Déanfaidh mé tagairt ghairid anois don chaoi ar cuireadh
iarrachtaí i bhfeidhm orainn freisin chun ár bhfreastalaithe

685
01:04:50,338 --> 01:04:52,899
agus ár suíomhanna gréasáin a bhlocáil go hiomlán.

686
01:04:52,899 --> 01:04:59,672
Chomh maith leis sin in 2020, díreach sular tháinig borradh mór
faoi phaindéim an choróinvíris, bhíomar thíos lenár

687
01:04:59,672 --> 01:05:06,094
gcéad ionsaithe haiceála, agus scrios feachtas eagraithe
breis agus 11,000 clár de chuid Kla.TV ó fhreastalaí.

688
01:05:06,094 --> 01:05:09,207
Ar ámharaí an tsaoil, bhí cúltaca déanta againn ar
gach rud i gceart agus bhíomar in ann é a athchóiriú.

689
01:05:09,207 --> 01:05:19,036
Ach i nDeireadh Fómhair 2020, d'éirigh cúrsaí an-ghéar
agus bhí trí mhí de dh'ionsaithe haiceála gan stad againn.

690
01:05:19,036 --> 01:05:26,473
Más mian leat tuilleadh a fhoghlaim faoin scéal
iomlán, féach ar an gclár atá le feiceáil anseo.

691
01:05:26,473 --> 01:05:31,733
Ba é an sprioc fógartha a bhí ag an gcomhlachas mór
haiceálaithe seo ná Kla.TV a scriosadh go hiomlán.

692
01:05:31,733 --> 01:05:37,533
Bhí a gcuspóir soiléir ag an am, scaip siad é i
ngach áit, tá laethanta an OCG áirithe, a scríobh siad.

693
01:05:37,533 --> 01:05:42,580
Tá deireadh ag teacht ar shuíomhanna
gréasáin mar Kla.TV agus AZK. Ní imeoidh muid.

694
01:05:42,580 --> 01:05:45,714
Beimid gan staonadh, gan trócaire agus brúidiúil.

695
01:05:45,714 --> 01:05:50,740
Agus ansin bhí an bhrúidiúlacht seo fulaingthe againn
go pearsanta. Scriosadh freastalaithe, meascadh sonraí.

696
01:05:50,740 --> 01:05:53,653
Bhíomar i ndáiríre ag obair oíche is lá lenár bhfoirne.

697
01:05:53,653 --> 01:06:00,667
Bhí dúshlán dochreidte romhainn chun an gnó a
choinneáil ag imeacht, agus b'éigean dúinn géilleadh.

698
01:06:00,667 --> 01:06:06,900
Le grásta Dé agus le saothar an iliomad lámh, níor
éirigh leo go fóill a gcuid plean a chur i gcrích.

699
01:06:06,900 --> 01:06:15,113
Mar sin féin, déantar scananna rialta fós
chun leochaileachtaí, srl. a sheiceáil.

700
01:06:15,113 --> 01:06:25,014
Mar sin anseo freisin, níl an chontúirt curtha ar ceal ar chor
ar bith agus d'fhéadfadh cúrsaí éirí níos measa ag am ar bith.

701
01:06:38,088 --> 01:06:41,147
Sea, chnag mé tríd go han-tapa.

702
01:06:41,147 --> 01:06:49,340
Tá go leor le tuairisciú fós, ach tá fiú seoladh ríomhphost chuig
ár líon mór síntiúsóirí nuachtlitreacha ag éirí níos deacra.

703
01:06:49,340 --> 01:06:55,237
Mar shampla, tá Kla.TV ar liosta dubh
nuachtlitreacha sa Fhrainc, rud a chiallaíonn go

704
01:06:55,237 --> 01:06:58,347
gcuirtear bac ar líon mór ríomhphost sa tír.

705
01:06:58,347 --> 01:07:05,494
Níl le déanamh ag Kla.TV ach teacht chun solais áit éigin sa téacs
agus ansin deir daoine nach bhfuil sé ábhartha a thuilleadh.

706
01:07:05,494 --> 01:07:09,878
Mar sin, téann an dara seoladh
ríomhphoist is mó againn go dtí an Fhrainc freisin.

707
01:07:09,878 --> 01:07:17,783
Tá an t-idirlíon ag athrú go tapa ina
líonra ollsmachtach, rialaithe, aon-tuairime.

708
01:07:17,783 --> 01:07:22,350
An iriseoireacht chriticiúil gan ceistiú a
dhéanamh ar ghlórtha easaontacha maidir le

709
01:07:22,350 --> 01:07:24,901
cúrsaí an domhain – cá bhfuil a n-áit fós acu?

710
01:07:24,901 --> 01:07:29,078
Agus ba mhaith liom a chur i bhfios arís ag
an bpointe seo nach maímid riamh go

711
01:07:29,078 --> 01:07:31,321
bhfuilimid gan locht, lenár dtuairisciú san áireamh.

712
01:07:31,321 --> 01:07:35,153
Ina áit sin, áfach, teidlíocht ar thagairtí iomlána foinse.

713
01:07:35,153 --> 01:07:43,268
Toisc go bhfuil sé tábhachtach dúinne cur le foirmiú aibí
agus saor tuairimí ag daoine, agus is léir gurb é sin an

714
01:07:43,268 --> 01:07:48,306
chnámh spairne dóibh siúd a rialaíonn an t-idirlíon domhanda.

715
01:07:48,306 --> 01:07:50,207
Sin díreach é, mar sin tá an aimsir teann.

716
01:07:50,207 --> 01:07:55,821
Léiríonn gach comhartha go bhfuil imreoirí domhanda, go
háirithe sa lá atá inniu ann, toilteanach gach is féidir

717
01:07:55,821 --> 01:07:58,903
leo a dhéanamh chun fianaise a chur ar iarraidh ón idirlíon.

718
01:07:58,903 --> 01:08:09,621
Díreach anois, in Deireadh Fómhair 2024, mar shampla, rinneadh
ionsaithe ollmhóra ar chartlann fianaise Idirlín is mó ar domhan,

719
01:08:09,621 --> 01:08:15,241
an Wayback Machine – archive.org – thar roinnt seachtainí.

720
01:08:15,241 --> 01:08:22,444
Baineadh an bonn de shlándáil tríocha a haon milliún cuntas
úsáideora ansin, agus tá breis agus 916 billiún grianghraf

721
01:08:22,444 --> 01:08:26,253
de leathanaigh ghréasáin stóráilte ag an Wayback Machine seo.

722
01:08:26,253 --> 01:08:32,273
Mar sin, stór dochreidte fianaise,
agus do thaighde imscrúdaitheach freisin.

723
01:08:32,273 --> 01:08:37,334
Agus is féidir liom a shamhlú go han-mhaith go
bhfuil glanta amach ar siúl anseo, nó go raibh siad

724
01:08:37,334 --> 01:08:39,940
ar siúl, chun coireanna a cheilt agus mar sin de.

725
01:08:39,940 --> 01:08:46,581
Mar sin, tá an t-am ag brú. Tá sé
ag dul ar aghaidh le seachtainí, tá.

726
01:08:46,581 --> 01:08:52,110
Sin díreach é, agus tá cúiseanna eile ann gur fiú gníomhú
inniu agus oibriú linn chun an chartlann seo de chuid

727
01:08:52,110 --> 01:08:55,734
Kla.TV a dhéanamh frithsheasmhach in aghaidh géarchéimeanna.

728
01:08:55,734 --> 01:09:03,043
Le déanaí, cúig lá ó shin, theip ar an gcábla fomhuirí
idir an Fhionlainn agus an Ghearmáin trasna Mhuir

729
01:09:03,043 --> 01:09:07,213
Bhailtach, rinne sé fabht, nó rinneadh sabaitéireacht air.

730
01:09:07,213 --> 01:09:08,760
Mar sin, tá gach duine ag caint faoi shabaitéireacht.

731
01:09:08,760 --> 01:09:15,599
Nach iontach an comhtharlú é – ceithre lá ó shin,
scriosadh an cábla idirlín straitéiseach idir an

732
01:09:15,599 --> 01:09:19,841
tSualainn agus an Liotuáin sa Mhuir Bhailteach freisin.

733
01:09:19,841 --> 01:09:22,113
Tá daoine ón Liotuáin anseo inniu freisin.

734
01:09:22,113 --> 01:09:27,107
Tá an t-idirlíon iomlán sa Liotuáin anois tríú cuid níos moille.

735
01:09:27,107 --> 01:09:35,273
Mar sin, anseo freisin, tá cogadh hibrideach againn, agus tá sé
fós le feiceáil cén fhoirm a bheidh ar an gcogadh hibrideach seo.

736
01:09:35,273 --> 01:09:42,335
Mar sin, ó thaobh teicniúil amháin de, tá fonn orm anois
a fheiceáil conas a dhéanfar an phléascadh píblíne seo –

737
01:09:42,335 --> 01:09:45,120
a bhfuil baint ag na cáblaí idirlín seo leis – a fhiosrú.

738
01:09:45,120 --> 01:09:50,768
Cé a dhéanann a leithéid de rud, cén fáth a ndéanann siad é,
cad iad a gcuspóirí? Mar sin, is ábhar an-spreagúil é freisin.

739
01:09:50,768 --> 01:09:57,818
Sea, tá sé in am dúinn an tIdirlíon seo, an t-eolas is
luachmhaire seo, a chosaint, agus táimid buíoch go bhfuil an nasc

740
01:09:57,818 --> 01:10:03,047
Idirlín fós ar fáil daoibh inniu, chuig bhur
dtithe, trasna na farraige móire, fiú amháin

741
01:10:03,047 --> 01:10:07,426
sna tíortha go léir ina bhfuil sibh inniu. Sea.

742
01:10:12,931 --> 01:10:19,874
Sin miontrácht gairid, agus tá súil agam go
bhfuil léargas éigin tugtha aige duit ar an gcineál

743
01:10:19,874 --> 01:10:24,081
cinsireachta idirlín atá ann sa lá atá inniu ann.

744
01:10:24,081 --> 01:10:26,573
Anois ba mhaith liom cúpla focal a rá.

745
01:10:26,573 --> 01:10:35,220
Do dhaoine nach bhfuil in ann freastal beo inniu agus a
bheidh ag féachaint ar an taifeadadh seo níos déanaí.

746
01:10:35,220 --> 01:10:41,593
Is é fírinne an scéil go gcraolfar an 48ú
Óráid Náisiúnta le m'athair inniu ar Kla.TV.

747
01:10:41,593 --> 01:10:45,067
Caithfidh tú féachaint orthu seo gan
teip; mhol Lois iad freisin níos luaithe.

748
01:10:45,067 --> 01:10:51,314
Sílim go bhfuil an óráid seo fíormhaith, agus ba mhaith liom
freisin trácht a dhéanamh ar ráiteas a rinne sé inti a

749
01:10:51,314 --> 01:10:58,508
bhfuil baint mhór aige leis an méid atá á dhéanamh againn inniu
agus leis an méid atá ceadaithe dúinn leanúint de dhéanamh.

750
01:10:58,508 --> 01:11:02,074
Bímis ag imirt abairt ghearr:

751
01:11:02,074 --> 01:11:09,308
"De bharr gach cineál gealltanas slánaithe, táimid ag
cailleadh amach orainn féin, ar ár dtiomantas féin."

752
01:11:09,308 --> 01:11:14,460
Ar an drochuair, is dual do gach aon duine
faoin spéir iad féin a shábháil agus ligean

753
01:11:14,460 --> 01:11:17,806
do dhaoine eile an obair shalach a dhéanamh.

754
01:11:17,806 --> 01:11:25,356
Aon uair a éiríonn nó a thagann an dóchas is lú fiú i
slánaitheoir chun solais ar léaslíne ár ndóchais,

755
01:11:25,356 --> 01:11:29,413
cúlghabhaimid láithreach go hiomlán chun féinchosanta.

756
01:11:29,413 --> 01:11:31,571
Sin í ár bhfadhb, fadhb gach duine againn.

757
01:11:31,571 --> 01:11:36,658
Agus ansin déanaimid ár bhfreagrachtaí agus ár gcúraimí
go léir a tharmligean chuig an slánaitheoir seo nó an

758
01:11:36,658 --> 01:11:42,010
gluaiseacht tarrthála seo atá ag teacht chun cinn arís.

759
01:11:42,010 --> 01:11:47,543
Sin díreach. Anois, i bhfocail m'athar, déarfainn
inniu nach bhfuilimid chun é sin a dhéanamh inniu.

760
01:11:47,543 --> 01:11:53,858
Ní tharmligeann muid an obair ar shlánaitheoir
éigin, ach ina ionad sin, gníomhaímid muid féin leis an

761
01:11:53,858 --> 01:11:57,226
cheardlann seo agus bímid páirteach sa tarrtháil seo.

762
01:11:57,226 --> 01:12:05,741
Sin go díreach an rud atá i gceist inniu. Agus fiú sa domhan
digiteach seo, is minic a bhíomar ag súil le slánaitheoirí.

763
01:12:05,741 --> 01:12:12,148
Mar shampla, le Telegram, bhíomar i gcónaí ag brath ar Pavel Durov
chun aghaidh a thabhairt ar chinsireacht idirlín, agus sin an

764
01:12:12,148 --> 01:12:15,754
fáth nár ghlacamar beart féin; bhíomar ag brath air sin freisin.

765
01:12:15,754 --> 01:12:18,300
Is meabhlaireacht é seo, mar atá ag éirí níos soiléire.

766
01:12:18,300 --> 01:12:25,201
Chríochnaigh Pavel Durov clár Óga Ceannairí Domhanda
Klaus Schwab ag an CFE in 2017 freisin, agus anois –

767
01:12:25,201 --> 01:12:28,775
mar is léir – tá sé ag rámáil sa treo céanna freisin.

768
01:12:28,775 --> 01:12:34,349
Agus fiú sa lá atá inniu ann, tá go leor gluaiseachtaí
oideachais, mar shampla, ag cur a ndóchais i

769
01:12:34,349 --> 01:12:40,543
mBitcoin agus á fheiceáil mar rogha eile saor ó
chinsireacht ar airgead digiteach bainc cheannais, CBDC.

770
01:12:40,543 --> 01:12:44,346
Agus tá Donald Trump agus Elon Musk ag cur an
oiread sin corraí ar an scéal go bhfuil

771
01:12:44,346 --> 01:12:46,653
praghsanna Bitcoin ag ardú go spéire faoi láthair.

772
01:12:46,653 --> 01:12:49,100
Anseo freisin, táim anois ag cur in iúl mo thuairime pearsanta.

773
01:12:49,100 --> 01:12:57,064
Dúisímid anseo freisin agus tuigfimid nach dtabharfaidh fiú
Bitcoin an tslánú geallta, mar is gach aon duine againn

774
01:12:57,064 --> 01:13:01,943
an tslánú geallta don saol seo, ní réiteach teicniúil éigin.

775
01:13:01,943 --> 01:13:05,681
Caithfidh mé bualadh bos a chloisteáil.

776
01:13:11,554 --> 01:13:17,101
An rud iontach dúinne anseo ná go bhfuil túir nua dóchais
aimsithe againn inniu, agus is sibhse iad sin, a chairde ionúine,

777
01:13:17,101 --> 01:13:23,009
mar go bhfuil sibh anseo inár dteannta inniu, ag gluaiseacht chun
cinn le forbhreathnaitheacht eagnaí i bhfianaise an chinsireachta

778
01:13:23,009 --> 01:13:25,100
iomláin agus ag déanamh an t-aon rud ceart sna hamanna seo.

779
01:13:25,100 --> 01:13:30,603
Agus is é an t-aon rud ceart le déanamh ag an am seo ná
líonrú go háitiúil le daoine ar aon intinn sa lárionad.

780
01:13:30,603 --> 01:13:36,774
Mar sin, inniu tá sibh i ngach áit, i
ngach grúpa áitiúil. Agus sin ord an lae.

781
01:13:36,774 --> 01:13:39,973
Níl a fhios againn cá fhad a fhanfaidh Kla.TV ar líne.

782
01:13:39,973 --> 01:13:43,627
Ach tá a fhios againn go troidfimid i do thaobh ar an taobh seo.

783
01:13:43,627 --> 01:13:52,596
Agus anseo, ní chuntar ach gníomhartha.
Agus go raibh maith agat as a bheith anseo.

784
01:13:58,103 --> 01:14:04,895
Mar sin, anois bogfaimid ar aghaidh go dtí an réamhrá
praiticiúil, cad is aidhm don cheardlann seo, cad is aidhm

785
01:14:04,895 --> 01:14:08,756
do "Kla.TV sichern", conas a oibríonn sé, agus mar sin de.

786
01:14:08,756 --> 01:14:14,854
Ar an gcéad dul síos, ní hé is aidhm don cheardlann seo inniu go
rachaidh sibh abhaile anocht le tiomántán crua

787
01:14:14,854 --> 01:14:19,933
chartlainne Kla.TV críochnaithe agus go
measfaidh sibh an scéal a bheith thart agus déanta.

788
01:14:19,933 --> 01:14:26,095
Tá sé seo dodhéanta go teicniúil freisin mar
gheall ar an méid mór sonraí atá i gceist.

789
01:14:26,095 --> 01:14:34,157
Ina áit sin, baineann sé leatsa na huirlisí a fhoghlaim inniu,
linn ag tosú le chéile, linn a bheith oilte,

790
01:14:34,157 --> 01:14:41,550
agus ansin linn a bheith in ann leanúint ar
aghaidh ón mbaile agus an obair seo a chur i gcrích.

791
01:14:41,550 --> 01:14:46,482
Go ginearálta, ní rás gairid é an
"taramh a dhéanamh ar Kla.TV", ach maraton.

792
01:14:46,482 --> 01:14:50,631
Agus ciallaíonn sé sin gur féidir leis roinnt laethanta nó fiú
seachtainí a thógáil go dtí go mbíonn gach rud curtha in áirithe.

793
01:14:50,631 --> 01:14:56,664
Inniu, is é an mana ná: "Is é an tús an
t-iomlán!" Agus d'oibrigh an-chuid daoine go dian

794
01:14:56,664 --> 01:15:00,146
chun gach rud a ullmhú chun é seo a chur i gcrích.

795
01:15:00,146 --> 01:15:08,582
Tugaimis bualadh bos do na teicneoirí, na meantóirí, na
forbróirí agus gach duine eile a chuir leis an tionscadal seo.

796
01:15:13,850 --> 01:15:18,861
Cén chaoi ar féidir leat cúltaca a dhéanamh d'archív
Kla.TV go praiticiúil, agus cé na huirlisí atá ar fáil?

797
01:15:18,861 --> 01:15:24,191
Cad atá uait? Agus níl le déanamh agat i
ndáiríre ach cuimhneamh ar leathanach amháin go fóill.

798
01:15:24,191 --> 01:15:29,254
Seo an suíomh gréasáin www.kla.tv/sichern.

799
01:15:29,254 --> 01:15:35,930
Is féidir leat rochtain a fháil ar an
leathanach seo anseo freisin ar shuíomh gréasáin Kla.TV.

800
01:15:35,930 --> 01:15:40,013
Anseo ar 'Start', tá mír
roghchláir ann darb ainm 'Back up Kla.TV'.

801
01:15:40,013 --> 01:15:45,253
Tá mír roghchláir ar an taobh clé den leathanach
baile a bhfuil an lipéad "Back up Kla.TV" uirthi.

802
01:15:45,253 --> 01:15:50,074
Agus tá sé anseo go díreach ag an mbarr,
díreach os cionn an lógó: "Secure Kla.TV".

803
01:15:50,074 --> 01:15:53,848
Mar sin, seo an chaoi a sroicheann tú an leathanach seo.

804
01:15:53,848 --> 01:16:00,747
Agus tá gach rud anseo ullmhaithe ar bhealach a
fhágann gur féidir leat do bhealach a dhéanamh go

805
01:16:00,747 --> 01:16:05,493
héasca le ranganna teagaisc físe agus treoracha scríofa.

806
01:16:05,493 --> 01:16:09,669
Taispeánfaidh mé an prionsabal go hachomair anseo.

807
01:16:09,669 --> 01:16:19,354
Mar shampla, má chliceálann tú ar Rochtain
Freastalaí faoi Chineál Íoslódála, taispeánfar físeáin thíos.

808
01:16:19,354 --> 01:16:22,782
Ceann amháin do Windows, ceann
amháin do Mac, ceann amháin do Linux.

809
01:16:22,782 --> 01:16:31,386
Míníonn an físeán seo na príomhphointí.

810
01:16:31,386 --> 01:16:33,522
Is fiú féachaint ar an bhfíseán seo i gcónaí.

811
01:16:33,522 --> 01:16:42,812
Agus ansin tá vicí anseo freisin, tiomsúchán nua
freisin, áit ar féidir na treoracha seo go léir a léamh i

812
01:16:42,812 --> 01:16:48,358
scríbhinn, ionas go dtreoraítear go díreach céim ar chéim thú.

813
01:16:48,358 --> 01:16:55,541
Mar sin, tá obair ullmhúcháin den scoth déanta anseo,
agus is féidir leat í a fháil anseo ar "Kla.TV sichern".

814
01:16:55,541 --> 01:17:03,782
Ciallaíonn sé sin gurb é "Secure Kla.TV" an bonn, agus nach
dteastaíonn aon phacáistí ceardlainne ná aon rud eile uait.

815
01:17:03,782 --> 01:17:10,362
Fiú amháin do dhaoine ar mian leo é seo a dhéanamh
níos déanaí, tiomsaítear gach rud anseo i gcónaí.

816
01:17:10,362 --> 01:17:16,705
Tá dhá phríomhbhealach ann anois
chun cartlann Kla.TV a íoslódáil.

817
01:17:16,705 --> 01:17:21,760
Tá cineál amháin íoslódála go hiomlán
nua. Tá céadléiriú domhanda againn inniu.

818
01:17:21,760 --> 01:17:25,528
Ach ar dtús, caithfimid súil a chaitheamh ar
an gcineál íoslódála atá ann le tamall maith.

819
01:17:25,528 --> 01:17:29,302
Agus tugtar rochtain freastalaí ar an gcineál íoslódála seo.

820
01:17:29,302 --> 01:17:37,978
Ciallaíonn sé seo gur féidir leat rochtain freastalaí
a ghníomhachtú, mar a déarfá, agus nascadh go díreach

821
01:17:37,978 --> 01:17:42,301
le freastalaí Kla.TV chun na sonraí seo a íoslódáil.

822
01:17:42,301 --> 01:17:45,642
Is minic a ardaítear an cheist dá bharr: nach bhfuil sé
ródhainséarach a leithéid de rochtain a thabhairt dúinn?

823
01:17:45,642 --> 01:17:49,742
An féidir linn rud éigin a scriosadh anseo nó rud
éigin? Ní féidir, tá gach rud slánaithe go teicniúil.

824
01:17:49,742 --> 01:17:58,202
Ní féidir leat aon rud a scriosadh de thaisme, ach beidh
rochtain theoranta agat chun gach rud anseo a íoslódáil.

825
01:17:58,202 --> 01:18:06,429
Anois, féachaimis ar ghearrthóg ghearr, sliocht gearr ón bhfíseán
teagaisc seo – a thaispeáin mé daoibh níos luaithe

826
01:18:06,429 --> 01:18:14,256
agus atá le fáil ar "Kla.TV sichern" – ionas go mbeidh
léargas ginearálta agaibh ar an gcaoi a n-oibríonn sé.

827
01:18:14,256 --> 01:18:19,399
Is féidir le haon duine a cheapann go bhfuil sé seo róthapaí
ligean dóibh féin a scíth a ligean, mar go mbeidh sibh ag

828
01:18:19,399 --> 01:18:21,121
dul tríd an bhfíseán seo arís le chéile ar bhur luas féin.

829
01:18:21,121 --> 01:18:27,837
Ach ansin beidh tuairim ghairid agat faoin méid atá i gceist, fiú
mura bhfuil gach mionphointe tuigthe agat go fóill. Beidh tuairim

830
01:18:27,837 --> 01:18:33,681
ghairid agat faoin méid atá i gceist, ionas gur féidir
linn na buntáistí agus na míbhuntáistí a mheá i gcomhpháirt

831
01:18:33,681 --> 01:18:37,108
nuair a labhraímid faoin gcineál nua íoslódála níos déanaí.

832
01:18:37,108 --> 01:18:38,769
Dia duit agus fáilte.

833
01:18:38,769 --> 01:18:47,046
Sa bhfíseán seo, feicfimid conas is féidir linn cláir Kla.TV a
shábháil ar ár dtiomántán crua féin trí rochtain freastalaí.

834
01:18:47,046 --> 01:18:53,200
Táim ar an leathanach Kla.TV/secure
agus roghnaím Rochtain Freastalaí anseo.

835
01:18:53,200 --> 01:19:01,000
Agus anseo is féidir liom anois na cáilíochtaí éagsúla
a roghnú don fhíseán, don fhuaim agus do na doiciméid.

836
01:19:01,000 --> 01:19:07,235
Ag brath ar do rogha, athróidh an méid
riachtanach ar mo thiomáint chrua, .i. an spás

837
01:19:07,235 --> 01:19:10,536
stórála riachtanach, anois ar an taobh deas.

838
01:19:10,536 --> 01:19:16,496
Má roghnaím caighdeán níos ísle,
feiceann tú, laghdófar an spás stórála.

839
01:19:16,496 --> 01:19:19,576
Anois, teastaíonn bogearraí FileZilla uaim don chéad chéim eile.

840
01:19:19,576 --> 01:19:23,836
Sin a deir an nóta seo. Mar sin, cliceálfaidh mé air anois.

841
01:19:23,836 --> 01:19:29,108
Anois níl le déanamh agam ach an fhaisnéis seo a
chur isteach anseo ar dheis, cosán an fhreastalaí,

842
01:19:29,108 --> 01:19:35,621
Cóipeáil an t-ainm úsáideora agus an pasfhocal chuig FileZilla.
Is féidir leat é seo a dhéanamh leis an gcnaipe seo anseo.

843
01:19:35,621 --> 01:19:41,273
Tá an t-ainm úsáideora agus an pasfhocal díreach mar an gcéanna.

844
01:19:41,273 --> 01:19:50,996
Ansin is féidir liom dul go Connect, agus feicfidh mé
freastalaí Kla.TV leis an struchtúr comhad ar an taobh deas.

845
01:19:50,996 --> 01:19:56,616
Anseo is féidir liom anois struchtúr na bhfillteán
a fheiceáil, eagraithe de réir bliana agus míosa.

846
01:19:56,616 --> 01:20:03,368
Ciallaíonn sé seo gur féidir liom anois na
cláir amháin ó thréimhse ar leith a íoslódáil.

847
01:20:03,368 --> 01:20:07,221
Táim anois ag nascleanúint ar chlé ar mo thiomáint chrua.

848
01:20:07,221 --> 01:20:10,956
Is féidir liom anois na blianta atá uaim a
shábháil ansin trí tharraingt agus scaoileadh.

849
01:20:10,956 --> 01:20:17,321
Mar shampla, aistrím an bhliain 2024
chuig mo fhillteán cúltaca Kla.TV.

850
01:20:17,321 --> 01:20:20,516
Tosóidh an próiseas íoslódála anois.

851
01:20:20,516 --> 01:20:26,936
Ag brath ar do luas idirlín, uaireanta is féidir go
dtógfadh sé an-chuid ama bliain iomlán a íoslódáil.

852
01:20:26,936 --> 01:20:32,667
Is féidir leat anois an liosta fada de
thascanna atá le cur i gcrích a fheiceáil.

853
01:20:32,667 --> 01:20:36,640
Teagascán físe iomlán: kla.tv/sichern

854
01:20:36,640 --> 01:20:39,436
Ní raibh ann ach sleacht beag ón bhfíseán.

855
01:20:39,436 --> 01:20:43,476
Bí cinnte go bhféachann tú ar an bhfíseán
iomlán, mar go bhfuil leideanna agus cleasanna ann.

856
01:20:43,476 --> 01:20:48,884
Léiríonn sé seo freisin conas is féidir leat cuardach a dhéanamh
ar bhealach níos éifeachtaí i ndoiciméid téacs agus mar sin de.

857
01:20:48,884 --> 01:20:50,356
Ní raibh ansin ach tuiscint ghairid.

858
01:20:50,356 --> 01:21:00,131
Mar sin, nuair a labhraímid faoi rochtain freastalaí
anois, is faoi réiteach seo atáimid ag caint. Go díreach.

859
01:21:00,131 --> 01:21:07,693
Tá an rogha íoslódála seo ar Kla.TV ar fáil le roinnt
blianta anuas agus, go dtí inniu, ba í an t-aon

860
01:21:07,693 --> 01:21:11,176
bhealach í chun cartlann Kla.TV a shábháil ar scála mór.

861
01:21:11,176 --> 01:21:18,256
Agus anois is mór an onóir agus an pléisiúr
domsa rud úrnua ar fad a chur i láthair inniu.

862
01:21:18,256 --> 01:21:26,096
Clár úrnua ar a dtugtar Kla.TV Downloader
ar féidir leat a shuiteáil ar do ríomhaire.

863
01:21:26,096 --> 01:21:32,246
Is clár gealltanach é, agus tá tú ar tí a
fháil amach cad is féidir leis a dhéanamh

864
01:21:32,246 --> 01:21:35,845
agus cad a fhágann go bhfuil sé chomh sainiúil.

865
01:21:35,845 --> 01:21:41,676
Agus inniu, tá sé ag ceiliúradh a
chéadléiriú domhanda i gcomhluadar libh.

866
01:21:47,276 --> 01:21:51,491
Anois, caithimis súil ar an gcaoi a n-oibríonn an clár.

867
01:21:51,491 --> 01:21:57,105
Agus le fios a thabhairt duit roimh ré,
oibríonn an clár ar Windows, Mac agus Linux.

868
01:21:57,105 --> 01:21:59,754
Ba chóir dom a rá, ar Linux, Windows agus Mac.

869
01:21:59,754 --> 01:22:04,511
Cé go n-oibríonn an suiteáil ar
bhealach difriúil agus mar sin de.

870
01:22:04,511 --> 01:22:12,943
Agus cuirfidh mé leis níos déanaí go mb'fhéidir nach é
an réiteach do chách é a bheith ag obair leis an gclár.

871
01:22:12,943 --> 01:22:15,140
Ach anois, tabharfaidh mé isteach thú.

872
01:22:15,140 --> 01:22:22,556
Ar dtús, déanfaimid athbhreithniú gairid ar thiomsú den
ghearrthóg chun a fheiceáil conas a fheidhmíonn an bogearra,

873
01:22:22,556 --> 01:22:27,063
agus ansin scrúdóimid na buntáistí agus na míbhuntáistí.

874
01:22:27,063 --> 01:22:29,838
Dia duit agus fáilte.

875
01:22:29,838 --> 01:22:35,915
Sa fhíseán seo, cuirfidh mé an
t-íoslódálaí is fearr de chuid Kla.TV in aithne duit.

876
01:22:35,915 --> 01:22:39,100
Ar an gcéad dul síos, cúpla focal faoin íoslódálaí Kla.TV.

877
01:22:39,100 --> 01:22:42,897
Is é an buntáiste a bhaineann leis seo ná, murab ionann agus
rochtain freastalaí, ní hamháin go ndéanann

878
01:22:42,897 --> 01:22:46,200
sé an chartlann a íoslódáil ach go
gcoinníonn sé cothrom le dáta i gcónaí é freisin.

879
01:22:46,200 --> 01:22:51,471
Ciallaíonn sé seo gur féidir leat é a shocrú ionas
go ndéantar míreanna nua a íoslódáil agus a

880
01:22:51,471 --> 01:22:54,805
shábháil go huathoibríoch ar do thiomántán crua go rialta.

881
01:22:54,805 --> 01:22:59,020
Ina theannta sin, tá an fheidhm
comhghleacaí-le-comhghleacaí, mar a thugtar uirthi.

882
01:22:59,020 --> 01:23:06,622
Is é sin, go nascann tú le líonra agus go gcuireann tú
na comhaid íoslódáilte ar fáil ann, agus ar an gcaoi sin

883
01:23:06,622 --> 01:23:10,560
an t-ualach ar bhonneagar fhreastalaí Kla.TV a laghdú.

884
01:23:10,560 --> 01:23:19,260
Anois roghnaigh an clár "peer-to-peer Kla.TV
Downloader" thíos agus cliceáil ar "download and more".

885
01:23:19,260 --> 01:23:24,540
Agus anois is féidir leat an cliant torrent a
fheiceáil ar dheis agus an t-íoslódálaí Kla.TV ar chlé.

886
01:23:24,540 --> 01:23:28,219
Níl i nÍoslódálaí Kla.TV ach an cliant.

887
01:23:28,219 --> 01:23:36,176
Seo a leagaim síos rialacha mar a thugtar orthu, a
léiríonn ordú a sheoltar chuig an gcliant torrent.

888
01:23:36,176 --> 01:23:43,460
Agus seo an sampla feidhmiúcháin, a chuireann an tasc seo i
gcrích ansin agus a íoslódálann na comhaid de réir mo rialacha.

889
01:23:43,460 --> 01:23:46,460
Ceart go leor, ba mhaith liom anois an chéad riail a chruthú.

890
01:23:46,460 --> 01:23:54,940
Roghnaím an Ghearmáinis anois agus ba mhaith liom nach bhfeicfinn
ach an bhliain 2024 agus na blianta amach romhainn go léir.

891
01:23:54,940 --> 01:24:03,448
Roghnaím na hábhair go léir agus roghnaím "Cáilíocht mheánach",
"Gan fhuaim" agus "Doiciméid PDF" do cháilíocht an fhíseáin.

892
01:24:03,448 --> 01:24:10,301
Anois téim go "Riail a chur leis" agus taispeántar an
riail seo anseo ag an mbun, agus ag an am céanna tosaíonn

893
01:24:10,301 --> 01:24:13,980
an próiseas sioncronaithe leis an gcliant torrent anseo.

894
01:24:13,980 --> 01:24:19,200
Is féidir liom é a oscailt arís anois
leis an gcnaipe seo, ach ní gá dom.

895
01:24:19,200 --> 01:24:25,080
Ach anois is féidir liom a fheiceáil conas a
sheoltar iarratas i ndiaidh iarratais chuig an

896
01:24:25,080 --> 01:24:28,271
gcliant torrent, a thosaíonn ansin ag íoslódáil.

897
01:24:28,271 --> 01:24:31,576
Cruthaítear lipéid anois go díreach anseo freisin.

898
01:24:31,576 --> 01:24:36,431
Is iad seo go bunúsach na hábhair nó na
haischlibeanna de chuid Kla.TV, agus faoina gcuid

899
01:24:36,431 --> 01:24:39,820
seo is féidir liom teacht ar na cláir aonair.

900
01:24:39,820 --> 01:24:46,800
Mar sin, is cineál leabharlainne é freisin ina
n-eagraítear gach rud láithreach de réir ábhair.

901
01:24:46,800 --> 01:24:52,246
Is féidir liom a fheiceáil anois anseo ar mo
thiomáint chrua, san fhillteán cúltaca de chuid

902
01:24:52,246 --> 01:24:56,240
Kla.TV, go bhfuil roinnt comhad íoslódáilte cheana féin.

903
01:24:56,240 --> 01:25:02,213
Anseo i bhfillteán 01, is é sin an chéad mhí,
is féidir liom a fheiceáil anois go bhfuil cuid

904
01:25:02,213 --> 01:25:06,267
de na comhaid PDF agus físe ar fáil cheana féin.

905
01:25:06,267 --> 01:25:10,720
Teagascán físe iomlán: kla.tv/sichern

906
01:25:10,720 --> 01:25:16,161
An-mhaith. Ba mhaith liom anois aghaidh a thabhairt go hachomair
ar phointe amháin maidir leis an bhfeidhm

907
01:25:16,161 --> 01:25:22,780
comhghleacaí-le-comhghleacaí seo, mar go bhfuil sé tábhachtach
freisin chun é a thuiscint agus go mbaineann gnéithe eile leis.

908
01:25:22,780 --> 01:25:34,600
Tá léaráid tugtha anseo agam duit a mhíníonn príomhdhifríocht idir
rochtain freastalaí agus líonraí comhghleacaí-le-comhghleacaí.

909
01:25:34,600 --> 01:25:43,268
Leis an gcéad réiteach – íoslódáil freastalaí-bhunaithe
– nascann gach ríomhaire leis an bhfreastalaí lárnach

910
01:25:43,268 --> 01:25:48,100
agus ansin íoslódálann sé an clár ón bhfreastalaí lárnach.

911
01:25:48,100 --> 01:25:50,620
Ciallaíonn sé sin go bhfuil gach
duine ag súncáil ar an bhfreastalaí seo.

912
01:25:50,620 --> 01:25:54,625
Mura mbeidh an freastalaí seo ar fáil a
thuilleadh, ní bheidh tú in ann nascadh leis a

913
01:25:54,625 --> 01:25:57,140
thuilleadh agus fanfaidh an stádas atá air air.

914
01:25:57,140 --> 01:26:05,668
I líonra comhscála, i dteannta na bhfreastalaithe – atá, ar
ndóigh, mar chuid den líonra comhscála seo

915
01:26:05,668 --> 01:26:13,086
freisin – cuireann úsáideoirí a nasc Idirlín
féin ar fáil freisin chun an clár a chur ar fáil.

916
01:26:13,086 --> 01:26:19,474
Ciallaíonn sé seo má dhéanann do chomharsa
cúltaca de chartlann Kla.TV, sa chás is fearr ní

917
01:26:19,474 --> 01:26:22,800
lódálfar é ón bhfreastalaí, ach ó do nasc idirlín.

918
01:26:22,800 --> 01:26:29,679
Agus tá acmhainneacht ollmhór ag baint leis an dídhénriú seo
nuair a chuimhnítear go bhfuil cinsireacht Idirlín ag

919
01:26:29,679 --> 01:26:36,104
teannadh linn agus gur cheart leanúint leis an gcartlann a
scaipeadh fiú má theipeann ar ár mbonneagar freastalaithe.

920
01:26:36,104 --> 01:26:39,760
Agus is buntáiste an-mhór é sin.

921
01:26:39,760 --> 01:26:43,793
Ar ndóigh, tá míbhuntáiste ag baint leis an
bprionsabal seo freisin, a phléifidh mé níos déanaí.

922
01:26:43,793 --> 01:26:49,826
Anois caithfidh tú rogha íoslódála a dhéanamh:

923
01:26:49,826 --> 01:26:55,400
Íoslódáil go díreach ón bhfreastalaí
nó ceangail leis an líonra comhscartha.

924
01:26:55,400 --> 01:27:02,520
Ní oibríonn an "líonra peer2peer" i gcónaí
"díreach as an mbosca" i ngach áit, ach sin an coincheap.

925
01:27:02,520 --> 01:27:06,780
Ach anois tá an cinneadh le déanamh agat
maidir leis an rud ar mhaith leat a bheith agat.

926
01:27:06,780 --> 01:27:11,066
An bhfuil rochtain freastalaí uaim nó an
bhfuil an aip íoslódála nua ó Kla.TV uaim?

927
01:27:11,066 --> 01:27:16,762
Agus anseo, táim chun na buntáistí agus na míbhuntáistí
a mheá, na hargóintí ar son agus i gcoinne, cad iad na

928
01:27:16,762 --> 01:27:19,384
buntáistí agus na míbhuntáistí? Cén réiteach bogearraí?

929
01:27:19,384 --> 01:27:27,009
Chun gur féidir libhse cinneadh a dhéanamh daoibh féin, mar níor
cheart go ndéanfaí é a chúbláil le fógraíocht agus a leithéid.

930
01:27:27,009 --> 01:27:34,168
Ach sula bhféadfaidh tú cinneadh a dhéanamh idir dhá
charr – is féidir leat an dá cheann a dhéanamh freisin –

931
01:27:34,168 --> 01:27:37,413
caithfidh tú a chinneadh gurb é an réiteach ceart duit.

932
01:27:37,413 --> 01:27:42,091
Cad iad na buntáistí agus na míbhuntáistí?
Agus sin an fáth ar mhaith liom é seo a chur i

933
01:27:42,091 --> 01:27:44,691
láthair anseo chomh trédhearcach agus is féidir.

934
01:27:44,691 --> 01:27:49,778
Mar sin, ar an gcéad dul síos, déanaimis breathnú ar na buntáistí
agus na míbhuntáistí a bhaineann le rochtain

935
01:27:49,778 --> 01:27:54,983
freastalaí, i.e. an chéad réiteach ar bhreathnaíomar air,
áit a n-íoslódáiltear gach rud ó fhreastalaí lárnach.

936
01:27:54,983 --> 01:27:59,391
Sin díreach, mar sin seo an buntáiste: is
féidir leat na sonraí a íoslódáil agus ansin do

937
01:27:59,391 --> 01:28:01,991
struchtúr fillteán féin a chruthú mar is mian leat.

938
01:28:01,991 --> 01:28:08,471
Is féidir leat na comhaid a athrú freisin má
mheasann tú nach bhfuil an comhad ainmnithe go cuí.

939
01:28:08,471 --> 01:28:15,392
Sin díreach é, is féidir na comhaid a lódáil ina n-aonair. Mar a
chonaic tú, tá liosta ann, agus is féidir gach

940
01:28:15,392 --> 01:28:21,528
rud a shocrú ina n-aonair: conas, cá háit, cad,
cad atá uaim? Tá sé sách éasca le húsáid freisin.

941
01:28:21,528 --> 01:28:27,546
Oibríonn an clár go maith ar ríomhairí níos sine freisin.

942
01:28:27,546 --> 01:28:33,495
An míbhuntáiste a bhaineann le rochtain freastalaí
ansin ná go gcaithfidh tú é a nuashonrú tú féin i gcónaí.

943
01:28:33,495 --> 01:28:39,879
Mar sin, caithfidh tú cuimhneamh gach mí go
gcaithfidh tú é a íoslódáil arís, fanacht cothrom

944
01:28:39,879 --> 01:28:43,131
le dáta agus idirghabháil a dhéanamh de láimh.

945
01:28:43,131 --> 01:28:48,819
Is féidir leat íoslódáil a dhéanamh de réir ábhair freisin
agus ábhair a choinneáil cothrom le dáta, mar sin molaimid

946
01:28:48,819 --> 01:28:51,713
íoslódáil a dhéanamh de réir míosa agus bliana ar aon nós.

947
01:28:51,713 --> 01:29:00,860
Ach is deacair na hábhair a choinneáil cothrom le dáta, agus
má dhíríonn tú ar ábhair amháin, beidh comhaid ann faoi iolair.

948
01:29:00,860 --> 01:29:07,091
Sin mar a oibríonn sé le hábhair. Má bhaineann clár le Bill Gates
agus leis an WHO, cuirtear san áireamh é i dhá réimse ábhair.

949
01:29:07,091 --> 01:29:09,546
Is deacair súil a choinneáil air seo, fiú
má íoslódálann tú é ag brath ar an mhí.

950
01:29:09,546 --> 01:29:15,521
Ní hé sin an fhadhb. Ach faoi láthair, i
gcomparáid leis an réiteach eile, d'fhéadfá ábhair a

951
01:29:15,521 --> 01:29:18,758
roghnú ansin agus ní lódálann sé ach uair amháin.

952
01:29:18,758 --> 01:29:22,896
Sin díreach, agus is am-íditheach freisin
é a chur ar aghaidh i gcás cinsireachta.

953
01:29:22,896 --> 01:29:29,777
Mar sin, ní féidir é ach amháin má théann tú go díreach
chuig daoine, má thiomáineann tú go díreach chuig daoine.

954
01:29:29,777 --> 01:29:36,870
Agus nuair a bhíonn sé thart, bíonn sé thart, agus ní bhíonn
agat ach an stádas atá agat, abair go gcuirfidh mé chomh sin é.

955
01:29:36,870 --> 01:29:39,903
Bhuel, sin na buntáistí agus na
míbhuntáistí a bhaineann le rochtain freastalaí.

956
01:29:39,903 --> 01:29:45,293
Sin an chéad réiteach íoslódála, ansin bogaimid
ar aghaidh chuig na buntáistí agus na

957
01:29:45,293 --> 01:29:49,068
míbhuntáistí a bhaineann leis an aip Kla.TV Downloader.

958
01:29:49,068 --> 01:29:55,443
Seo go díreach an áit inar féidir
nuashonrú a dhéanamh gan mórán iarrachta.

959
01:29:55,443 --> 01:30:01,943
Ciallaíonn sé sin, nuair a bheidh riail socraithe agat, go
bhfanfaidh sí cothrom le dáta go huathoibríoch i gcónaí.

960
01:30:01,943 --> 01:30:10,324
Ansin, fiú agus iad á n-íoslódáil de réir ábhair agus dáta, níl
an comhad ar fáil ach uair amháin agus tá struchtúr

961
01:30:10,324 --> 01:30:20,326
filltean soiléir aige, ina ndéantar na doiciméid go léir a
bhaineann le clár a ghrúpáil le chéile, díreach as an mbosca.

962
01:30:20,326 --> 01:30:26,977
Laghdaíonn an fheidhm comhscartha seo an
t-ualach ar bhonneagar freastalaí Kla.TV.

963
01:30:26,977 --> 01:30:31,328
Ciallaíonn sé seo, sa chás is fearr, go leanfaidh
líonra Kla.TV ag feidhmiú go neamhspleách, fiú

964
01:30:31,328 --> 01:30:34,790
mura mbeidh na freastalaithe ar líne a thuilleadh.

965
01:30:34,790 --> 01:30:43,382
Is é an míbhuntáiste anseo ná nár cheart comhaid a
athainmniú fad is atá na rialacha sioncronaithe seo

966
01:30:43,382 --> 01:30:48,883
socraithe agat, murach sin, déanfar na comhaid a íoslódáil arís.

967
01:30:48,883 --> 01:30:52,797
Ciallaíonn sé seo gur féidir leat an
clár a dhíshuiteáil am ar bith, ar ndóigh.

968
01:30:52,797 --> 01:30:57,090
Is leatsa an seasamh atá agat, agus is féidir leat a
dhéanamh leis cibé rud is mian leat, go loighciúil.

969
01:30:57,090 --> 01:31:01,670
Ach fad is atá fonn ort a bheith páirteach
sa phróiseas seo de nuashonrú leanúnach, ní

970
01:31:01,670 --> 01:31:03,668
mór na comhaid a ainmniú mar a shonraímidne.

971
01:31:03,668 --> 01:31:09,301
B'fhéidir go scaoilfear leagan den chlár amach
am éigin inar féidir linn é seo a leasú nó

972
01:31:09,301 --> 01:31:12,363
leanúint leis, ach sin mar atá sé faoi láthair.

973
01:31:12,363 --> 01:31:15,883
Agus is fíor freisin gur táirge nua é.

974
01:31:15,883 --> 01:31:21,652
D'oibríomar go dian chun an oiread agus ab fhéidir a
thástáil, lena n-áirítear tástáil le ceannairí grúpa agus a

975
01:31:21,652 --> 01:31:24,870
leithéid, ach bíonn fadhbanna tosaigh i gcónaí le táirge nua.

976
01:31:24,870 --> 01:31:31,817
Fiú mar fhorbróir bogearraí, níl aon ghá anseo aon rud a shamhlú.

977
01:31:31,817 --> 01:31:37,063
Tógann sé méid áirithe ama sula mbíonn rud éigin fíor-chobhsaí.

978
01:31:37,063 --> 01:31:43,446
Feiceann tú an rud céanna le monaróirí bogearraí eile freisin;
bíonn an chéad leagan i ndán don bhosca bruscair i gcónaí.

979
01:31:43,446 --> 01:31:50,483
Ach ní gá go mbeadh sé amhlaidh dúinne. Ní hea, níl mé
ach ag rá go bhfuil roinnt fadhbanna tosaigh aige, cinnte.

980
01:31:50,483 --> 01:31:56,474
Mar sin, bheadh níos fearr ag daoine a deir, nuair a thagann an
chéad fhadhb bheag chun cinn, nach féidir

981
01:31:56,474 --> 01:32:01,520
leo déileáil a thuilleadh ar bhealach éigin,
má fhaigheann siad greim ar an gclár eile.

982
01:32:01,520 --> 01:32:05,150
Ach aon duine a deir, 'Ba mhaith liom triail a
bhaint as seo, níl eagla orm roimhe – cinnte.'

983
01:32:05,150 --> 01:32:09,823
Níl uaim ach a bheith trédhearcach anseo nach
bhfuil aon duine ag teacht isteach sa domhan.

984
01:32:09,823 --> 01:32:12,457
Go díreach. Teastaíonn níos mó
cumhachta ríomhaireachta chuige sin freisin.

985
01:32:12,457 --> 01:32:18,150
Tógann an clár seo am freisin nuair a bhíonn an
oiread sin clár i mbun an phróisis sioncronaithe.

986
01:32:18,150 --> 01:32:22,726
Tá sé seo difriúil ó rochtain
freastalaí, áit a n-íoslódálann tú é uair amháin.

987
01:32:22,726 --> 01:32:27,048
An bhfuil tú sásta leis an míniú seo – na
buntáistí agus na míbhuntáistí, mar a déarfá?

988
01:32:27,048 --> 01:32:28,390
Buntáistí: Éasca le nuashonrú Íoslódáil de réir ábhair, dáta,
comhad; ní bhíonn sé ann ach uair amháin Struchtúr filltean

989
01:32:28,390 --> 01:32:29,082
soiléir; maolaíonn peer2peer ar bhonneagar an
fhreastalaí; coinníonn an líonra é féin i mbun

990
01:32:29,082 --> 01:32:29,072
oibre, fiú mura bhfuil kla.tv ar líne a thuilleadh.

991
01:32:29,072 --> 01:32:31,114
Míbhuntáistí: Ní féidir comhaid a athainmniú ná a
bhogadh; tá fadhbanna tosaigh ag baint leis an

992
01:32:31,114 --> 01:32:31,966
táirge nua; teastaíonn níos mó cumhachta ríomhaireachta.

993
01:32:31,966 --> 01:32:42,910
Ar deireadh, ba mhaith liom nóta dlíthiúil a chur leis, a
d'fhéadfadh cabhrú leat freisin i do phróiseas cinnteoireachta.

994
01:32:42,910 --> 01:32:46,537
Tá an-ghealladh faoi choincheap an "peer2peer" don todhchaí.

995
01:32:46,537 --> 01:32:53,394
Ciallaíonn sé seo má theipeann ar na freastalaithe lárnacha,
leanfaidh an dáileadh ar aghaidh sa líonra comhscála, beag

996
01:32:53,394 --> 01:32:57,163
beann ar an gcúis go bhfuil na freastalaithe seo míchuibheasach.

997
01:32:57,163 --> 01:32:59,996
Agus is féidir le hoidhreacht Kla.TV a chaomhnú.

998
01:32:59,996 --> 01:33:07,241
Ach anois, mar shampla, tá naisc againn anseo
freisin ó thíortha ar nós na hÚcráine, áit a bhfuil cás

999
01:33:07,241 --> 01:33:10,996
dlíthiúil iomlán difriúil cruthaithe ag an gcogadh.

1000
01:33:10,996 --> 01:33:18,120
Níl uaim ach a rá, níl uaim ach a chur in iúl go
bhfuil sé de dhualgas ar gach duine a sheiceáil más

1001
01:33:18,120 --> 01:33:22,036
mian leo físeáin Kla.TV a dháileadh trína nasc Idirlín.

1002
01:33:22,036 --> 01:33:26,156
Níor mhaith liom díreach a rá "yippee yippee hoo"
agus ansin a fháil amach, ag brath ar an gcás

1003
01:33:26,156 --> 01:33:28,657
dlíthiúil, mar shampla san Úcráin, go bhfuil cúrsaí difriúil.

1004
01:33:28,657 --> 01:33:33,749
Go dlíthiúil, d'fhéadfadh difríocht a
bheith idir íoslódáil agus uaslódáil.

1005
01:33:33,749 --> 01:33:36,423
Tá gach tír difriúil arís, agus mar sin de.

1006
01:33:36,423 --> 01:33:41,191
Níl le déanamh ag gach duine ach a
thuiscint go bhfuil siad freagrach as iad féin.

1007
01:33:41,191 --> 01:33:44,676
Mar sin féin, nílim ag rá gur rud
toirmiscthe é an rud atá á dhéanamh againn.

1008
01:33:44,676 --> 01:33:50,558
Mar sin, níl sé toirmiscthe, níl an teicneolaíocht seo
toirmiscthe, ach is féidir le dlíthe athrú ag am ar bith agus is

1009
01:33:50,558 --> 01:33:56,860
féidir rud a bhí ceadaithe go hiomlán roimhe seo a chosc nó a
choiriúlú, mar a chonaiceamar le linn phaindéim an choróinvíris.

1010
01:33:56,860 --> 01:34:02,299
Mar sin féin, caithfidh mé a rá go bhfuil an
rogha ann freisin a rá nach bhfuil uait ach

1011
01:34:02,299 --> 01:34:05,785
íoslódáil ón gclár agus gan aon rud a uaslódáil chuige.

1012
01:34:05,785 --> 01:34:13,103
Mar sin féin, i líonra comhscartha, bíonn rian áirithe de sheoltaí
IP le feiceáil, mar a tharlaíonn áit ar bith ar an idirlíon.

1013
01:34:13,103 --> 01:34:19,175
Mar sin, ba cheart do dhuine ar bith a deir, "B'fhearr liom
é a íoslódáil uair amháin, é a bheith agam, agus ansin

1014
01:34:19,175 --> 01:34:22,555
éirí as," an rogha eile a úsáid i ndáiríre gan mothú ciontach.

1015
01:34:22,555 --> 01:34:29,779
Níl uaim ach trédhearcacht iomlán a thairiscint anseo ionas go
mbeidh bonn agat anois chun cinneadh a dhéanamh faoi cé a bhfuil

1016
01:34:29,779 --> 01:34:36,037
suim acu i gcúrsaí éagsúla, cad iad na buntáistí agus na
míbhuntáistí a bhaineann le gach táirge, agus nuair a

1017
01:34:36,037 --> 01:34:43,290
osclaíonn tú Kla.TV Downloader, is é an chéad rud a
fheiceann tú ná fógra dlíthiúil a mhíníonn é seo arís.

1018
01:34:43,290 --> 01:34:47,628
Ní theastaíonn uainn a bheith cosúil leis na monaróirí bogearraí
sin a tháirgeann téacsanna ollmhóra, fada, a

1019
01:34:47,628 --> 01:34:51,046
gcaithfidh tú 20 leathanach díobh a léamh
tríd agus glacadh leo mar sin féin sa deireadh.

1020
01:34:51,046 --> 01:34:57,130
Ba mhaith linn a fháil amach cá bhféadfadh rioscaí
a d'fhéadfadh tarlú teacht chun cinn amach anseo.

1021
01:34:57,130 --> 01:35:02,781
Ach níor cheart go gcuirfeadh sé seo bac ar
éinne anseo, ná go gcuirfeadh sé eagla orthu.

1022
01:35:02,781 --> 01:35:08,915
Ach is sinne, tar éis an tsaoil, an guth agus an frithghuth,
agus fonn orainn i gcónaí gach rud a nochtadh go trédhearcach.

1023
01:35:08,915 --> 01:35:15,808
Sábháil eolas luachmhar ón gcinsireacht.

1024
01:35:15,808 --> 01:35:19,001
Cuir an bronntanas seo ar aghaidh chuig beirt!

1025
01:35:19,001 --> 01:35:21,443
Ní féidir glacadh le cinsireacht iomlán!

1026
01:35:21,443 --> 01:35:24,597
www.kla.tv/sichern