WEBVTT

00:01.664 --> 00:04.700
Boloka tsebo ea bohlokoa hore e se ke ea thibeloa.

00:04.700 --> 00:09.650
Thupelo le Lois le Elias Sasek

00:09.650 --> 00:14.153
Mpho e sa lekanngweng ka letho

00:15.808 --> 00:19.740
Thomello tse fetang 20,000

00:21.280 --> 00:24.322
kajeno, hosane, ka hosane

00:24.322 --> 00:27.808
Kla.TV Downloader e ncha ka ho feletseng

00:27.808 --> 00:32.680
Boloka nalane ea 'nete khomphutheng ea hau

00:32.680 --> 00:36.133
Fana ka mpho ena ho batho ba babeli!

00:36.133 --> 00:38.566
Thibelo e feletseng? Eseng ho rona!!!

00:38.566 --> 00:43.233
www.kla.tv/sichern

00:43.233 --> 00:46.016
Thupelo le Lois Sasek

00:46.016 --> 00:49.506
Sireletsa Kla.TV le Leano la 2+

00:49.506 --> 00:53.960
Lumela metsoalle e ratehang e haufi
le e hole, lumela, na le mpulela?

00:55.486 --> 01:02.336
Ho lokile haholo, amohelang bohle linaheng le
lipuong tse fapaneng ho phatlalatso e phelang.

01:02.336 --> 01:06.660
Ho a thabisa hore tsohle li sebelitse
hantle, le hore ka botekgeniki tsohle li sebetsa.

01:06.660 --> 01:10.800
Hape nka thabela ho amohela
bashebelli bohle ba rona ba Kla.TV kajeno.

01:10.800 --> 01:16.120
Re thabile haholo ho le bona bohle mona.

01:21.133 --> 01:24.160
Bekeng ena ke ile ka fumana websaete inthaneteng,

01:24.160 --> 01:30.160
Ho ne ho ngotswe ka ditlhaku tse
kgolo: "Diteboho, o hapile laptop."

01:30.160 --> 01:33.600
mme o lefa feela diponto tse hlano bakeng sa poso.

01:33.600 --> 01:42.500
Eaba ho ba le letšoao la Mediamarkt ka holimo, eaba ke
tlameha ho araba lipotso tse 'maloa ho netefatsa hore ke motho.

01:42.500 --> 01:50.700
Eaba ho bile le liphutheloana tse ngata tsa limpho tse neng li
tlolatlola ka mokhoa o qabolang, 'me ke bile le menyetla e meraro

01:50.700 --> 01:54.600
ea ho khetha sephutheloana se nepahetseng ho hapa laptop ea ka.

01:54.600 --> 01:59.193
Ho ne ho e-na le lipakete tse ka bang leshome le
metso e 'meli, eaba ke "lokisa antenna", eaba ho

01:59.193 --> 02:01.640
tla klik ea pele – oho, ke fositse, ke e fositse.

02:01.640 --> 02:06.560
Ao, seo ha se a atleha. U sa na le liteko tse peli.

02:06.560 --> 02:11.808
Ke mametse – laptop ea ka e tla le sephutheloana sefe?

02:11.808 --> 02:14.920
E tobetsa hape – o nepile hantle!

02:14.920 --> 02:17.960
Laptop e ile ya fofela kantle ho sephutheloana.

02:17.960 --> 02:24.268
Ke ne ke thabile haholo hore ebe ke kgethile
sephuthelwana se nepahetseng mme ka hapa laptop ya ka.

02:24.268 --> 02:26.320
Mme yaba ho bula fensetere e ncha e nyenyane.

02:26.320 --> 02:29.294
Oho, ke hloka feela ho kenya dintlha tsa
karete ya ka ya sekoloto bakeng sa tefello ya

02:29.294 --> 02:32.860
poso ya diponto tse tharo ho isa ho tse hlano.

02:32.860 --> 02:38.400
Ebe, ema hanyane, ho na le ho hong ho sa lokang mona.

02:38.400 --> 02:44.840
Mehleng ena, ha o fumane letho mahala, akere?

02:44.840 --> 02:49.760
Na kannete ba nkemela molemong? Ka tsela e itseng, ke ile
ka qala ho belaella hanyane ka lifranse tsa ka tse hlano.

02:49.760 --> 02:53.632
Ke hloka feela ho kenya ntho e
nyane bakeng sa lifranse tse hlano.

02:53.632 --> 03:01.060
Eaba ke shebisisa URL haufi-ufi. Eaba e re "ruxywau.shop".

03:01.060 --> 03:08.700
Seo ha se amane le 'maraka oa mecha ea litaba. Ho
lula ho le joalo, na ha ho joalo, metsoalle e ratehang?

03:08.700 --> 03:15.600
Matsatsing ana, ha o fumana ntho
ka mahala, ho na le phoso ka yona.

03:15.600 --> 03:17.280
Joale e nkga hampe, na ha ho jwalo?

03:17.280 --> 03:30.680
Ebe o qala ho ipotsa: ho na le ho hong ho sa lokang mona, ho
tlameha ho be le qhekanyetsi kae-kae, ha ho kgonehe mehleng

03:30.680 --> 03:38.016
ena ho fumana ntho ntle le tefo – ka lerato, ka tlhokomelo.

03:38.016 --> 03:43.393
Kahoo ho tlameha ho be ho na le sepheo
se patehileng sa ho etsa phaello kae kae.

03:43.393 --> 03:48.680
Ke phihlelo ea rona. Mme ke kamoo
ke hapileng 'hot air fryer' kateng.

03:48.680 --> 03:55.193
Ha e le hantle, ha e a ka ea fihla, 'me ho e-na le
hoo ba ile ba nna ba ntša lichelete tse nyenyane

03:55.193 --> 03:59.500
kareteng ea ka ea mokitlane ho fihlela ke e thibela.

03:59.500 --> 04:03.200
Lefatshe la rona ke lena kajeno.

04:03.200 --> 04:12.822
Empa haeba ke u bolella mona le hona joale – kajeno, ka la
23 Pulungoana – hore ke u fa ntlo ena ea litoro ka

04:12.822 --> 04:19.146
li-euro tse limilione tse 12.9 e nang le pono ena e babatsehang.

04:19.146 --> 04:28.440
Ao! Mme he, ehlile, ho na le sekepe
seo sa litoro ka li-euro tse 520,000.

04:28.440 --> 04:34.300
Ntho ea bohlokoa ke hore o ka paqama hantle
holim'a foranta e ka pele ho futhumala letsatsing.

04:34.300 --> 04:39.366
Ke ka lebaka leo ke kgethileng
mofuta ona o itseng – bakeng sa hao!

04:39.366 --> 04:48.393
Mme hodima moo, o fumana Maserati ena ka di-euro tse 360,000.

04:48.393 --> 05:03.540
Mme hore o phele bophelo ba manobonobo kannete, ke tla fetisetsa
€11,656,405 ka chelete e tšoaroang letsohong akhaontong ea hau.

05:03.540 --> 05:09.560
Mme sena sohle ke ka lerato le
hlwekileng le tlhokomelo e hlwekileng.

05:09.560 --> 05:17.793
Hobane ba dikete ba sebeditse bakeng sa sena, ka
lerato le se nang boithati, hore le bo amohele.

05:17.793 --> 05:27.024
U ne u tla nahana'ng? Ke qetile nako e telele ke
batla villa; e ne e tlameha ho ba ena kannete.

05:27.024 --> 05:31.945
Kahoo, o ka nahana hore ho tlameha ho be le qhama.

05:31.945 --> 05:36.446
Kahoo, haeba sena se ka o etsahalla, ho tlameha
ho na le qhama, hobane, jwalo ka ha ke boletse,

05:36.446 --> 05:39.226
ha ho letho le fumanwang mahala matsatsing ana.

05:39.226 --> 05:42.373
Empa ke le bolella kajeno hore ke nnete.

05:42.373 --> 05:44.860
Ke a o bolella, ha se papiso.

05:44.860 --> 05:48.720
Sena ha e le hantle se bua ka boleng ba 'nete.

05:48.720 --> 05:59.380
Chelete eo ke le fileng eona hona joale, hammoho le ntlo ea
phomolo, sekepe, koloi e ntle le chelete e

05:59.380 --> 06:10.500
akhaontong ea hau, e lekana le boleng ba
tlhahiso ea lenaneo la Kla.TV la selemo se le seng.

06:10.500 --> 06:18.520
Empa kajeno, o fumana mananeo ohle mahala. Mme Kla.TV e se e
na le lilemo tse fetang leshome le metso e 'meli e sebetsa.

06:18.520 --> 06:24.960
Mme seo ha se felle feela boleng ba tlhahiso ya mananeo.

06:24.960 --> 06:27.420
Ke tla kgutlela ho seo hamorao.

06:27.420 --> 06:35.600
Empa jwale ke tla le paka hore re le fa ho fetang hoo kaofela.

06:35.600 --> 06:40.002
Kahoo, li-villa tse leshome le metso e 'meli le li-Maserati tse
leshome le metso e 'meli le likepe tsa mabothobotho tse leshome

06:40.002 --> 06:45.200
le metso e 'meli le lidolara tsa Europe tse limilione tse
leshome le metso e 'meli ka makhetlo a leshome le metso e 'meli.

06:45.200 --> 06:52.260
Jwale ke tla paka sena ka bokgutshwane –
mme, ke pheta, ke etsa sena kannete ka lerato.

06:52.260 --> 06:57.319
Empa taba ke hore, sohle seo re se
bonang ho re potoloha ke thetso.

06:57.319 --> 07:00.573
Matsatsing ana re tseba feela ts'ebeliso e mpe.

07:00.573 --> 07:03.986
Ke ka lebaka leo ho seng motho ea
ka le bonang ha e etsahala kannete.

07:03.986 --> 07:13.853
Mme haeba seo e le nnete kannete, o ke ke wa
hlola o utlwisisa se etsahalang kannete mona.

07:13.853 --> 07:18.646
Mme seo, bashebelli ba ratehang,
ke sona hantle se tlang ho fetoha.

07:18.646 --> 07:33.340
Mme kajeno, ke tla boela ke le bolelle hore na le ka ba karolo ya
mohlolo ona o moholo ka ho fetisisa wa mehla ya rona. A le nna?

07:36.573 --> 07:44.580
E! Kahoo, re ea webosaeteng ea Kla.TV ebe re mpa re khetha
lenaneo ho tsoa khethong le nang le bolelele bo tloaelehileng.

07:44.580 --> 07:55.480
Ke khetha lenaneo "WHO e rera phetohelo e
mano linaheng tse 194". Ha re shebeng seo.

07:55.480 --> 08:03.180
Jwale o ka bona kakaretso ya seo se hlokehang ho etsa
lenaneo le le leng la Kla.TV ho tloha qalong ho isa qetellong.

08:03.180 --> 08:08.080
Tsena ke mafapha a amehang ho hlahiseng lenaneo la Kla.TV.

08:08.080 --> 08:17.312
Ha re shebana hona joale le tlhahiso, tlhahiso feela, ke
tla le bontša kakaretso e 'ngoe e akaretsang ea sohle

08:17.312 --> 08:21.940
se lokelang ho etsoa bakeng sa tlhahiso ea lenaneo feela.

08:21.940 --> 08:26.700
Ke palo e sa feleng ea litumellano le mekhoa ea tšebetso.

08:26.700 --> 08:30.060
Hantle, ke feela ho fumana mohopolo oa boholo ba taba.

08:30.060 --> 08:40.120
Empa jwale ha re shebeng feela boleng ba
tshebetso bo hloekileng ba lenaneo lena le kgethilweng.

08:40.120 --> 08:52.320
Mme hona jwale, taba e mabapi feela le hore na ho
kenngwa dihora tse kae tsa mosebetsi lenaneong la Kla.TV.

08:52.320 --> 08:58.674
E qala lefapheng la bohlophisi ka lipatlisiso tse tebileng,
tlhahlobo ea mehloli le bopaki, e lateloang

08:58.674 --> 09:05.000
ke ho ngola le ho lokisa mongolo, ho fihlela
qetellong ka netefatso ea boleng ba mongolo.

09:05.000 --> 09:10.805
Sena sohle se etsoa kamora mosebetsi – ela hloko,
kamora mosebetsi bakeng sa batho bana ba

09:10.805 --> 09:15.333
babatsehang – kamora hore ba tle hae mosebetsing oa bona.

09:15.333 --> 09:26.700
Ebe ho latela tshebetso e nkelang nako e telele ya ho hokahanya,
ho laola, ho nka difilimi, mantswe a tlatsetso, tlhahiso,

09:26.700 --> 09:37.998
dipontsho tsa setsebi, modumo, ho o kopanya, le ho hlophisa
diphetolelo tse fapaneng ho fihlela tsohle di lokile hantle.

09:37.998 --> 09:41.106
Mme re bua feela ka lenaneo leo le le leng.

09:41.106 --> 09:46.960
Ebe lipopae, likopanyo, lifilimi tse
khutšoane, setšoantšo sa sekoaelo.

09:46.960 --> 09:55.440
Ebe hoo e le hantle ka lipuo:
phetolelo, ho rekota, ho hlophisa, joalo-joalo.

09:55.440 --> 10:01.472
Joale ho ntse ho na le metsoalle e ratehang eo, mohlala, e
hlokomelang bana ha batsoali ba bona ba ntse ba etsa filimi.

10:01.472 --> 10:07.186
Kapa ha Mmè a se a le mosebetsing – joalokaha ho
le tjena ka Mo-Italy – joale o hlokomela bana.

10:07.186 --> 10:14.595
Phuputso ena ha e bolele letho ka ho hang ka
sohle se etsahalang ka morao ho nolofalletsa batho

10:14.595 --> 10:19.046
bana ho phetha mosebetsi oa bona oa boithaopo.

10:19.046 --> 10:27.060
Mohlala, Barbara, eo esita le e seng setšoantšong
mona, o ne a hlokomela bana ba Deborah – e leng moroetsana

10:27.060 --> 10:30.386
ea k'honeng – e le hore Deborah a lokolohe ho sebetsa.

10:30.386 --> 10:38.120
Mme ho na le dipale tse sa feleng tse tjena
tseo ho ka phetwang, ka Sepotokisi le hohle, e.

10:38.120 --> 10:44.980
Mme ha e le hantle, e ntse e hloka
boikitlaetso bo boholo ho feta seo re se qollileng mona.

10:44.980 --> 10:53.786
Empa jwale le tla fumana kutlwisiso e nyane ka se
ka morao ho folakha e le nngwe ya puo ho Kla.TV.

10:53.786 --> 10:58.960
Malapa kaofela le mekhatlo ea malapa li tšehetsa taba ena.

10:58.960 --> 11:05.206
Lihlopha tse kholo, metsoalle le
barati ba tsoang lefats'eng lohle.

11:05.206 --> 11:11.253
Mona, mohlala, o ka bona sehlopha sa
tlhahiso se tswang Philippines bohareng.

11:11.253 --> 11:15.213
Re mpa re sheba kapele lihlopha tse ling tse seng kae.

11:48.773 --> 11:55.013
Mme hape ho na le PR e batlang
mosebetsi o mongata le phatlalatso.

11:55.013 --> 11:59.957
Mme le bone feela tse ding tsa dinepe hape,
hobane ha se bohle ba kgonneng ho nthomella

11:59.957 --> 12:03.626
dinepe tsa bona ka tsebiso e kgutshwane hakana.

12:03.626 --> 12:16.100
Ka kakaretso. Seo se etsa lihora tse 1,172 tsa
mosebetsi bakeng sa lenaneo lena le le leng.

12:16.100 --> 12:22.247
Mme ha jwale re nka sekgahla se batlang se le tlase sa hora –
mona o ka bona molaodi, mohlophisi,

12:22.247 --> 12:28.800
mohlokomedi, moenjiniere wa modumo, hore na ditefello
tsa bona tsa hora ke bokae, ke boholo bo boholo.

12:28.800 --> 12:38.071
– empa ha re ka lekanyetsa sekhahla se tlase se ka bang karolelano
sa li-euro tse ka bang 70 ka hora, sena se fella ka kakaretso

12:38.071 --> 12:42.633
ea li-euro tse 82,040 bakeng sa thomello ena e le 'ngoe.

12:42.633 --> 12:48.513
Ebe re tla bala seo bakeng sa
selemo. Seo se etsa limilione tse 25.

12:48.513 --> 12:54.833
Ke lona hantle palo eo ke o fileng eona qalong ka
ntlo ea litoro, sekepe sa mabothobotho, koloi ea maemo

12:54.833 --> 12:58.726
a holimo le limilione tse 11 tsa chelete e tšesere.

12:58.726 --> 13:11.566
A o ka latela? E, rea leboha! Mme oo ke
boleng ba tlhahiso ea selemo se le seng feela.

13:11.566 --> 13:16.126
Jwalokaha ke boletse, Kla.TV e na le
dilemo tse leshome le metso e mmedi e le teng.

13:16.126 --> 13:25.137
Mme tjhelete ena eo re e baletseng ha e kenyeletse, ka
mohlala, ditshenyehelo tsa disebediswa tsa bohlokwa le

13:25.137 --> 13:31.126
thepa ya botekgeniki bakeng sa basebetsi bohle ba Kla.TV.

13:31.126 --> 13:37.706
E mong le e mong oa bona o rekile sesebelisoa sena
ka chelete ea hae ea polokelo – hape, ka lerato!

13:37.706 --> 13:44.998
Mme palo ena ha e kenyeletse le dikopano tse se
nang palo, dipuisano, dithupelo tse ding,

13:44.998 --> 13:50.946
dikhonferense le dithupelo tseo bafani ba Kla.TV ba di kenang.

13:50.946 --> 13:53.833
Ha ho letho la tsena le kenyelelitsoeng palong.

13:53.833 --> 14:01.623
Mme palo ena ha e kenyeletse le matsete a ntshetsopele ya
marangrang le tsamaiso ya di-server a re

14:01.623 --> 14:10.780
nolofalletsang ho sebetsa mmoho le batho ba makgolo
mekgweng ena yohle e rarahaneng ya mosebetsi.

14:10.780 --> 14:19.258
Mona, bahlahisi ba 20 ba IT le batsamaisi ba di-server ba sebetsa
dihora tse ka bang tharo ka letsatsi, mme ka Moqebelo ba boetse

14:19.258 --> 14:23.706
ba sebetsa ho tloha hoseng ho fihlela mantsiboya le bosiu bohle.

14:23.706 --> 14:32.273
Haeba o ne o lokela ho ba lefa, ho ne ho tla o jella bonyane
li-franc tsa Switzerland tse 170 ka hora naheng ea Switzerland.

14:32.273 --> 14:39.286
Empa ha re so bolele le hore litsebi tsa likhomphutha tse 30 li
ithaopela nako ea tsona letsatsi le leng le le

14:39.286 --> 14:47.340
leng ho tšehetsa bafani bohle ba Kla.TV ha ba na le
mathata kapa ha ba sa utloisise ho hong mananeong.

14:47.340 --> 14:53.946
Ha re eso bue le ka batsamaisi le bahlophisi ba ka
sehloohong ba sebetsang nako e tletseng ba Kla.TV.

14:53.946 --> 15:02.840
Hangata ba sebetsa motšehare le bosiu – ho sebetsa lihora tse
leshome le metso e 'meli ka letsatsi ke toro e phethahetseng.

15:02.840 --> 15:09.614
Haeba litsebi tsena tsa IT le batsamaisi ba ne ba ka
lefshoa ka mokhoa o tloaelehileng, sena se ne se tla ba

15:09.614 --> 15:15.233
bonyane limilione tse hlano tse eketsehileng ka selemo.

15:15.233 --> 15:23.586
Mme ha ke eso bue ka dihora tse se nang palo
tsa thapelo bakeng sa phatlalatso ka nngwe.

15:23.586 --> 15:25.180
Ehlile, le hona ha ho a ngolwa.

15:25.180 --> 15:31.569
Sehlopha se seng le se seng sa tlhahiso sa sebaka se Kla.TV le
sona se na le lihlopha tsa thapelo, tse tšehetsang tlhahiso

15:31.569 --> 15:37.773
le phatlalatso ho tloha qalong ho isa qetellong ka thapelo,
le bafani, e le hore ba se ke ba tela 'me ba be le matla.

15:37.773 --> 15:41.253
Mme ka hona ba ka dula ba tshehetsa ditaba tsa ha jwale ka moya.

15:41.253 --> 15:48.206
Mme mona o ka bona feela karolwana e
nyenyane ya lebotho lena la thapelo.

15:48.206 --> 15:56.726
Ha re ka etsa khakanyo e akaretsang, e hlanyang hantle, ea
matsete 'ohle a entsoeng ke bohle ba amehang ho Kla.TV ho tloha

15:56.726 --> 16:02.966
qalong ea eona, ho ka etsahala hore e fete bilione e le 'ngoe.

16:02.966 --> 16:13.033
Empa jwale, bana ba heso ba ratehang, metswalle e ratehang
le bashebelli, ho na le boleng bo sa tshwareheng ba Kla.TV.

16:13.033 --> 16:22.706
Kahoo boleng bo tshepisang bo phahame le ho feta, hobane e
mong le e mong o sebetsa ka boitlamo ba hae le lerato la nnete.

16:22.706 --> 16:31.420
A o ka ntatela? E. Mme ba etsa sena
hammoho le maphelo a bona a mosebetsi a boima.

16:31.420 --> 16:38.740
Ho bohlokoa ho bua ka mesebetsi ea bosiu, joalo ka le
ka leqoso le tsoang mecheng e meholo ea phatlalatso.

16:38.740 --> 16:48.053
Motho o lokela hape ho mamella tlhekefetso eohle, ho sa tsotellehe
boinehelo ba bomolimo boo motho ka mong a bo kenyang ho eona.

16:48.053 --> 16:55.153
Hoo ke letlotlo le sa lekanngweng ka
tjhelete. A o dumellana le nna? E, ke a dumellana.

17:04.292 --> 17:10.263
Hape ke lokela ho bolela hore basebetsi ba
'maloa ba Kla.TV ba bile ba lahleheloa ke

17:10.263 --> 17:13.771
mesebetsi ea bona hobane ba ithaopela ho Kla.TV.

17:13.771 --> 17:16.600
Hoo ho hlanya hakaakang, akere?

17:16.600 --> 17:23.233
Kahoo, ke tšepa hore joale u se u na le
mohopolo o monyane ka bohlokoa ba polokelo ea Kla.TV.

17:23.233 --> 17:27.720
Mme jwale ha re eso bue ka diteng, e leng sona sa bohlokwa.

17:27.720 --> 17:31.806
Mme ke nako ya ka hona jwale.

17:31.806 --> 17:41.260
E, ruri, ke hobaneng ha ho seng jwalo Kla.TV e ka be
e ntse e sebetsa ka thata e kana ka dilemo tse 12?

17:41.260 --> 17:45.966
Na ho ka ba le merero e patehileng mona?

17:45.966 --> 17:50.873
Ke mang ea ka lefang theko e phahameng hakana?

17:50.873 --> 17:53.686
Empa ke rata ho o bolella seo hona jwale.

17:53.686 --> 18:03.246
Ha re kgutleleng morao selemong sa 1990. Hoo
ke dilemo tse fetang 20 pele Kla.TV e qala.

18:03.246 --> 18:11.500
Mme jwale ha re shebeng ka potlako
thelevishene ya setjhaba mmoho. Ho etsahetseng moo?

18:11.500 --> 18:15.683
"Ho tloha ha ho ne ho hlomamisoa tšiea ea
likhokahano moo, baahi ba sebakeng seo ba ntse ba tletleba

18:15.683 --> 18:17.800
ka ho hlobaela bosiu le hlooho e bohloko haholo."

18:17.800 --> 18:21.886
Ho tloha ha re qalile ho robala ka kamoreng e ka
tlas'a ntlo, re hlokometse hore re robala hamonate ho feta.

18:21.886 --> 18:27.513
Re reka ntlo e ntle haholo, re kenella 'me re hlaseloa ka
mabomu joaloka ntoeng. Feela eseng ka mabomu, empa ka mahlaseli.

18:27.513 --> 18:31.906
Mahlaseli a tsoang tseleng a senya bophelo ba Sigi Ebenhoch.

18:31.906 --> 18:35.120
Boleng ba kantle bo phahame ho feta
boleng bo tloaelehileng ka makgetlo a sekete.

18:35.120 --> 18:38.360
Empa Sigi Ebenhoch a ke ke a lula a ipata ka seleboteng sa hae.

18:38.360 --> 18:42.960
Setsebi se seholo sa moriri se tsamaisa salon ea
moriri mokatong o kaholimo hammoho le mosali oa hae.

18:42.960 --> 18:45.640
Empa a ka e mamella moo feela lihora tse seng kae.

18:45.640 --> 18:48.400
Ebe matšoao a hlaha. Hlooho e bohloko haholo.

18:48.400 --> 18:52.060
Empa ha se batho feela ba utloang
bohloko; le lintja tsa malapa li na le mathata.

18:52.060 --> 19:01.434
Kahoo ha se rona feela ba utloang hlooho e opang le ho hlokomela
mathata a ho robala a sa feleng, empa le Henry oa

19:01.434 --> 19:09.920
rona mona o angoe haholo, hoo a ikutloang a
nyekeloa ke pelo le ho hlatsa makhetlo a 'maloa ka beke.

19:09.920 --> 19:13.720
Ka likhoeli tse ngata, Sigi Ebenhoch o ntse a loana
hore hahelo e matlafalang maqhubu a phahameng e heletsoe.

19:13.720 --> 19:20.400
O re esita le moetsi o lemosa ka mahlaseli, ka hona o
kgothalletsa hore ditsamaiso tse jwalo di kengwe hole le batho.

19:20.400 --> 19:24.440
– Mme ho lokile, hobane le likokoanyana
ha li ka phela sebakeng se haufi-ufi.

19:24.440 --> 19:29.560
Lintsi tse shoeleng li paqame ka meqhaka pela
mohloli, li chesitsoe ka hare ke mahlaseli.

19:29.560 --> 19:35.160
Ramahlale Moprofesa Peter Semm o ithutile ka
botebo ka mahlaseli a motlakase le makenete.

19:35.160 --> 19:37.520
Ho latela liphuputso tsa hae, ruri kotsi e teng.

19:37.520 --> 19:41.760
Dimaese tse jwalo tsa phetiso di ntsha seo ho
tsejwang e le masimo a eleketeromakenete a phatlohang.

19:41.760 --> 19:47.111
Mme tsena, ka ho latela, ho pakahetse hore di
baka diphetoho tsamaisong ya ditshedi. Sena se boetse

19:47.111 --> 19:49.760
se jwalo bokong ba diphoofolo le batho, mohlala.

19:49.760 --> 19:54.520
Hona joale, baahisani bohle ba
tšohile. Ha ho na ea batlang pale ea mohala.

19:54.520 --> 19:59.040
Kahoo ka linako tse ling ke ba le mathata a
tebileng haholo a ho robala. Ke tsoha bosiu.

19:59.040 --> 20:01.120
Ke tsohile haholo, ha ke sa ka ke robala.

20:01.120 --> 20:05.000
Ho feta moo, haesale tora e hahuoa, re ntse re opeloa ke
hlooho haholoanyane ebile re thatafalloa ke ho robala.

20:05.000 --> 20:07.280
Ehlile, le rona re tshwenyehile haholo ka ngwana e monnyane.

20:07.280 --> 20:12.440
Lilekane tsa laesense tsa UMTS li tlisitse hoo e ka bang
li-bilione tse 100 tsa li-mark letloleng la mmuso oa kopanelo.

20:12.440 --> 20:15.220
Letona la lichelete le ka lora feela ka ntho e tjena.

20:15.220 --> 20:17.780
Empa lehlakore le leng la taba ke lefe?

20:17.780 --> 20:22.046
Hore UMTS e sebetse hantle Jeremane,
marang-rang a mohala o tsamayang o tlameha ho ba

20:22.046 --> 20:24.933
matla haholo ho feta kamoo o leng kateng kajeno.

20:24.933 --> 20:28.236
Litsebi li lebelletse tshebetso ya tshebetso ya
dimasti tse ntjha tsa phetiso tse 60,000, tse

20:28.236 --> 20:30.640
ngata tsa tsona di tla ba dibakeng tsa bodulo.

20:30.640 --> 20:34.980
Champagne bakeng sa khoebo ea boleng ba bilione
ea liponto! Qetellong ea beke e fetileng, Mainz.

20:34.980 --> 20:38.369
Ka hoo e ka bang libeke tse tharo, bafani ba
litšebeletso tsa mehala ea thekeng ba ile ba etsa

20:38.369 --> 20:40.260
litho bakeng sa laesense tsa bohlokoa tsa UMTS.

20:40.260 --> 20:47.813
Qetellong – kakaretso ea theko e behiloeng
bakeng sa maqhubu: limilione tse 98.8 tsa limaraka.

20:47.813 --> 20:56.520
Kamorao ho tlhahisoleseding ena yohle eo re e bokeletseng ka nako
ena e kgutshwane, ke sitoa ho ithiba ho nahana hore ho kotsi.

20:56.520 --> 20:58.820
Ho kotsi. Ke na le ngoana e monyane ea lilemo li hlano.

20:58.820 --> 21:01.726
Ha ke batle ho pepesa ngoana oa ka mahlaseling ana.

21:01.726 --> 21:04.436
Haufi-ufi le polasi ea hae ho na le tšiea ea khaso.

21:04.436 --> 21:08.148
Qalong ea lilemo tsa bo-1990, e ile ea
hlomelloa ka likhokahano tsa mohala tse tsamaeang.

21:08.148 --> 21:12.026
Ho feta moo, ho ne ho ena le
tšupa-khale ea 'ngoe ea mohala oa thekeng.

21:12.026 --> 21:17.524
Ho tloha ka nako eo, molemi Altenweger le baahisani ba hae
ba ntse ba tletleba ka hlooho e opang le mathata a boroko.

21:17.524 --> 21:23.376
Hoo e ka bang ka 1993, ke ile ka hlokomela ka lekgetlo
la pele ka matlong a dipitse hore diphoofolo di ne di se

21:23.376 --> 21:26.353
di sa itshware ka mokgwa o tlwaelehileng jwalo ka pele.

21:26.353 --> 21:28.920
Yaba ke re, ho tlameha ho be ho na le se etsahalang.

21:28.920 --> 21:33.286
Hobane tlhahiso ea lebese e ne e theohile
'me ho belega ho ne ho se ho tloaelehile.

21:33.286 --> 21:36.893
Ho bile le mehlolo, e mengata ea eona e sothehileng.

21:36.893 --> 21:40.993
Ngaka ea liphoofolo ea semmuso e
hlahloba ntlo ea lipere, liphoofolo le furu.

21:40.993 --> 21:46.200
Ha a fumane letho le ka hlalosang ho senyeheloa
ke mpa, bofokoli ba 'mele le mathata a boitšoaro.

21:46.200 --> 21:50.753
O belaela hore ho na le kamano le mahlaseli a mehala ea letsoho.

21:50.753 --> 21:55.613
Ngaka ea liphoofolo ea semmuso e etsa
lirekoto tsa video tsa mafu a boitšoaro.

21:55.613 --> 22:00.255
Moprofesa Wolfgang Löscher oa Univesithi ea Bongaka
ba Liphoofolo e Hanover o hlahloba le ho phatlalatsa

22:00.255 --> 22:02.640
liphoso tse sa tloaelehang tse fumanoeng Schnaitsee.

22:02.640 --> 22:07.028
Balemi ba tsoang hohle Jeremane ba
ntan'o tla ka linyeoe tse tšoanang.

22:07.028 --> 22:12.308
E le hore ditemoso tsena tsa pele di ile tsa
netefatswa ke ditemoso tsa dikhamphani tse ding.

22:12.308 --> 22:17.145
Mme mona, hape, kgokahano ya nako pakeng tsa ho kengwa ha
di-transmitter tsa mehala ya letsoho le ho

22:17.145 --> 22:21.920
qaleha ha mathata ana – dikgwebong tse neng di
phetse hantle ka tsela e nngwe – e ne e hlolla.

22:21.920 --> 22:25.460
Meedi e sebediswang ke Ofisi ya Federale ha e na thuso.

22:25.460 --> 22:28.800
Sena ke seo litsebi tse ngata le ho feta li
se buang, ho kenyeletsa le setsebi sa

22:28.800 --> 22:32.116
theknoloji ea ho lekanya, Moprofesa Günter Käs.

22:32.116 --> 22:38.460
Meedi ya rona ya hajwale ha e a lekana ho hang
hobane e thehilwe feela hodima ditlamorao tsa mocheso.

22:38.460 --> 22:42.440
Sena se bolela hore ho etsoa boiteko ba
ho thibela lisele ho chesa ho feta tekano.

22:42.440 --> 22:50.891
Litlamorao tsohle tse ling tsa baeloji tse sa
amaneng le litlamorao tsa mocheso, tse hlahang

22:50.891 --> 22:55.460
ka matla a tlase haholo-holo, ha li eloe hloko.

22:55.460 --> 22:59.900
Tiisetso e bileng teng libeke tse tharo tse fetileng Salzburg
kopanong ea machaba ea likhokahano tsa mehala ea letsoho:

22:59.900 --> 23:06.780
Liphuputso tse fetang 40 li bontša hore "mahlaseli a mehala ea
thekeng a ka ba le phello hape le ka tlas'a meeli e teng haholo."

23:06.780 --> 23:12.375
Litekong, liphoofolo li ile tsa tsoa kotsi bokong, ho bile
le liphetoho tsa DNA, ke hore, liphetoho tsa lefutso

23:12.375 --> 23:16.193
liseleng tsa batho, kholo ea lihlahala le mofetše likhotoeng.

23:16.193 --> 23:20.660
Phuputso e sa tsoa phethoa e na le tlhahisoleseding e hlollang.

23:20.660 --> 23:24.620
Ka lilemo tse peli, lingaka tsa liphoofolo li
ile tsa fuputsa mapolasi a Bavaria le Hesse.

23:24.620 --> 23:31.660
Mapolasi a nang le tšusumetso ea mehala ea
thekeng le a se nang eona – ka liphetho tse tšosang.

23:31.660 --> 23:38.954
Mapolasing a pepeselitsoeng mahlaseli a mehala
ea thekeng: ho na le bokooa bo bongata haholo

23:38.954 --> 23:43.140
'me liphoofolo li itšoara ka tsela e fapaneng.

23:43.140 --> 23:47.988
Li bontša litšitiso mekhoeng ea ho fulla, ho ja le ho paqama.

23:47.988 --> 23:51.803
Report Mainz e fumane dipholo tse ding tsa
phuputso, tse neng di isitswe bakeng sa kopano

23:51.803 --> 23:54.160
ya dingaka tsa diphoofolo e neng e le Freiburg.

23:54.160 --> 23:55.700
Qeto ea bo-ramahlale:

23:55.700 --> 24:02.506
Diphetho di bontsha "kamano pakeng tsa
ho pepesehela mahlaseli le boitshwaro".

24:02.506 --> 24:12.742
A, e ne e le matsatsi ao – metsoalle e ratehang – ha thelevishene
ea sechaba e ne e lumella litsebi ho bua tse neng li

24:12.742 --> 24:19.213
bua 'nete 'me li fana ka lentsoe ho batho ba utloang bohloko!

24:19.213 --> 24:28.144
Ka tsela, sena se boetse se bontsha bohlokwa ba
polokelo ya ditaba, kaha moshebelli e mong o ile a

24:28.144 --> 24:32.940
rekota lenaneo lena ho k'hasete ya video ka 1990.

24:32.940 --> 24:35.660
– Eo e ne e le ea pele, 'me nakoana hamorao ea bobeli.

24:35.660 --> 24:42.520
– Sena se pepesa mecha ea phatlalatso ea
sechaba, se senola hore ba ne ba tsebile nako eohle.

24:42.520 --> 24:46.180
Ke sekhobo!

24:48.060 --> 24:57.065
Mme ke rata ho nka monyetla ona ho hlompha motho enoa – eo ke sa
mo tsebeng – empa ke rata ho mo hlompha ka pel'a

24:57.065 --> 25:05.660
lefatše lohle, hobane moshebelli enoa oa thelevishene o
boloketse meloko e tlang lenaneo lena la thelevishene.

25:05.660 --> 25:10.147
Hobane ho seng jwalo e ka be e se ya hlola e le teng.
Mme ke lona lebaka lena hantle, metswalle e ratehang, le

25:10.147 --> 25:12.906
etsang hore kajeno re sireletse polokelo yohle ya Kla.TV.

25:12.906 --> 25:20.380
O ka nka eng kapa eng eo o e batlang ka tlung
– polokelo e bolokiloe lefats'eng ka bophara.

25:20.380 --> 25:24.106
Na o tla re thusa ka seo? E.

25:31.539 --> 25:38.669
Ke tlameha ho bolela, ka botšepehi bohle, hore le nakong ea
mananeo ao re sa tsoa a shebella, ho ne ho ntse ho bontšoa baemeli

25:38.669 --> 25:45.720
ba lihlopha tsa khokahano ea mehala ea thekeng ba bolang bilione
ea liponto, ba ntse ba bua lithōle tsa bona tse feletseng.

25:45.720 --> 25:51.999
– Ntšoarele – ke hobane'ng ha sena qetellong se sa
tšoenyehe hakaalo, hobane mahlaseli a mehala ea

25:51.999 --> 25:56.480
letsoho ha a bake ho futhumala 'meleng – bohlale hakakang.

25:56.480 --> 26:02.186
Ke ile ka tlohela seo hobane, ho 'na, taba e ne e le feela ho
netefatsa hore lentsoe le hananang le ntse le na

26:02.186 --> 26:08.000
le sebaka thelevisheneng ea sechaba le hore
litlaleho li ne li leka-lekane ka mokhoa o utloahalang.

26:08.000 --> 26:15.039
Empa ditlaleho tse jwalo – jwalokaha o tseba – di se
di thibetswe nako e telele thelevisheneng ya setjhaba.

26:15.039 --> 26:19.160
Ke bolela hore, ka konteraka ya mehala ya letsoho ya dibilione
tse £100, o ka lokisa dintho tse ngata, na ha ho jwalo?

26:19.160 --> 26:24.740
Reka hanyenyane. Mme hoo e ne e le sehlooho se le seng feela.

26:24.740 --> 26:28.280
Ntho e tšoanang e etsahetse makaleng 'ohle a thuto.

26:28.280 --> 26:32.639
Baqolotsi ba litaba le mecha ea phatlalatso
ba rekisitsoe, joalokaha Udo Ulfkotte, ea

26:32.639 --> 26:35.565
tlohetseng koranta ea FAZ, a pakile ka botlalo.

26:35.565 --> 26:41.953
Ba bang ba bangata ba tsebahalang ba tlohetseng sekolo ba paka
ntho e tšoanang, 'me ba ntse ba etsa joalo ho fihlela kajeno.

26:41.953 --> 26:47.859
Hohle moo ho etsahalang litlolo tsa molao tse
tebileng, 'me batho le tlhaho ba utloa

26:47.859 --> 26:52.320
bohloko kannete, mecha ea litaba e lula e khutsitse.

26:52.320 --> 26:56.140
Mme jwale ha se ka tlolo-molao tse nyane,
tseo ba ntseng ba tlaleha ka tsona hanyane.

26:56.140 --> 26:59.240
Sena ha se mabapi le bosholu le peto.

26:59.240 --> 27:01.720
E mabapi le litlolo tsa molao khahlanong le batho kaofela.

27:01.720 --> 27:07.900
Mme mecha ya phatlalatso ha e pate sena
feela, e bile e se e fetohile molomo wa dinokwane.

27:07.900 --> 27:16.740
Sena ke sekhobo. Mme ke lona lebaka hantle-ntle le
entseng hore ntate oa ka, Ivo Sasek, a thehe Kla.TV.

27:16.740 --> 27:24.800
Mme a tlaleha ditlolo tsena tsohle tsa molao ka
sebapatsi sena sa ditaba se ikemetseng ka ho feletseng.

27:24.800 --> 27:29.860
Ka mohlala, hona jwale, tlhaselo ena e kgolo
kgahlanong le botho ka dikgokahano tsa selefouno.

27:29.860 --> 27:38.580
Sena sohle se ngotsoe ka mehloli, ka liphuputso tse
likete – mehleng eo e ne e le makholo, joale ke likete.

27:38.580 --> 27:44.720
Mme ke mpa ke re, ha mecha ya
phatlalatso e kgutsitse, Kla.TV e bua.

27:48.820 --> 27:51.693
Jwale re kgutleleng tabeng ya mahlaseli a mehala ya letsoho.

27:51.693 --> 27:55.060
Ho mpefetse haholo ho tloha ka 1990.

27:55.060 --> 27:57.716
Ke dumela o boletse di-antenna tse 60,000 moo.

27:57.716 --> 28:05.926
Hona joale ho buuwa ka di-transmitter tse ntjha tse 800,000
haeba 5G ena e tla phatlalatswa ho phatlalla le Jeremane.

28:05.926 --> 28:10.613
Etsa bonnete ba hore o e sheba ho
Kla.TV. Ke kentse hashtag mona ka morao.

28:10.613 --> 28:14.360
Jwalokaha ke boletse, ke sekgobo.

28:51.293 --> 28:57.727
Empa mecha ea phatlalatso ea sechaba, eo ha e le hantle e neng e
lokela ho beha leihlo ba busang, e

28:57.727 --> 29:04.185
tšehelitsoe ka lichelete ke lona, ke rona, ka
libilione tsa litefello tsa laesense tse qobelloang.

29:04.185 --> 29:08.090
Dibilione tse 8.5 naheng ya Jeremane, hoo e ka
bang dibilione tse 2.1 naheng ya Austria,

29:08.090 --> 29:11.813
dibilione tse 17.7 (tokiso: 1.37) naheng ya Switzerland.

29:11.813 --> 29:17.560
Mme, jwalo ka ha ke boletse, mecha ena ya
phatlalatso e se e bile leleme la ba matla.

29:17.560 --> 29:22.879
– Bakeng sa bahlorisi ba ntoa, bakeng sa lik'hamphani tse
kholo tsa meriana, bakeng sa baemeli ba lik'hamphani tsa mehala

29:22.879 --> 29:26.106
ea thekeng, bakeng sa batlhoekisi ba chelete le joalo-joalo.

29:26.106 --> 29:31.994
Ebe bona ba ipokella meputso ea bona e meholo e ka holimo, ba re
senya lebitso – ka meputso ea bona e phahameng, mantsiboea a bona

29:31.994 --> 29:36.342
a monate kamora mosebetsi, matsatsi a bona a phomolo a
babatsehang, a mabothobotho – ba re senya

29:36.342 --> 29:40.620
lebitso, rona ba bang, mecha ea phatlalatso e
lokolohileng le balwani ba 'nete, holim'a moo.

29:40.620 --> 29:46.660
Rona, ba ithaopelang nako ea rona ea phomolo
ho etsa mosebetsi ona o litšila le ho loantša

29:46.660 --> 29:49.820
litlōlo tsena tsa molao tse sa utloisisoeng.

29:49.820 --> 29:57.342
Mme jwalo ka ha eka seo e ne e se sebete se
lekaneng, ba bile ba batla ho eketsa haholo ditefello tsa

29:57.342 --> 30:01.520
laesense ya phatlalatso Jeremane nakong ya selemo.

30:01.520 --> 30:04.760
Empa ka nako eo, dintho di ne di se di feteletse ruri.

30:04.760 --> 30:11.653
Mme ke taba e monate hoo, hobane dihlong tsena tsa mecha ya
phatlalatso tse senotsweng di se di batla di re phalla matsoho.

30:11.653 --> 30:20.071
Khatello hodima mecha ea phatlalatso ea sechaba e
eketsehile haholo, e qobella boralipolotiki ho amohela

30:20.071 --> 30:24.893
moralo o matla oa liphetoho ka la 25 Mphalane 2024.

30:24.893 --> 30:29.750
Keketso ea tefello ea laesense ea phatlalatso e emisitsoe.

30:29.750 --> 30:34.040
Halofo ea mananeo a kanale a tšepetseng e tla hlakoloa.

30:34.040 --> 30:37.433
Seteishene se le seng ho tse
tharo tsa seea-le-moea se tla emisoa.

30:37.433 --> 30:44.120
Litšenyehelo tsa lipapali li lekanyelitsoe ho karolo ea bohlano
lekholong ea kakaretso ea tšebeliso ea chelete ea ARD le ZDF.

30:44.120 --> 30:54.666
Meholo ea batsamaisi ba bahasi e tla lekanyetsoa le ea
lekala la sechaba. Na o utloa thothomelo e kholo? E.

30:54.666 --> 30:59.986
Hantle, nka re dilemo tse leshome le metso e mmedi
tsa mosebetsi ho Kla.TV di entse phapang e bonahalang.

30:59.986 --> 31:04.326
Ehlile, sena se sebetsa le ho mecha e meng ea thuto.

31:04.326 --> 31:08.740
Empa mecha ena ea phatlalatso ea mashano e tla oa ka pel'a rona.

31:08.740 --> 31:15.840
Lenaneo lena la ho fokotsa ditshenyehelo ke qaleho
feela ya ho wa ha bona. Re tla hopola seo hantle haholo.

31:19.220 --> 31:22.906
Khubela fatshe! O a oa!

31:26.420 --> 31:31.653
Kahoo, jwale ha re feteleng mpho ya rona ho batho.

31:31.653 --> 31:38.466
Kla.TV e hlahisitse mananeo a
bopalang a senolang lihlooho tse 671.

31:38.466 --> 31:47.527
Bakeng sa molemo oa batho, ka 'nete, ka 'nete, ka
boikemelo bo feletseng, ka lerato la botho, ka lerato la

31:47.527 --> 31:53.080
tlhaho, ka lerato la popo ea rona, bakeng sa liphoofolo.

31:53.080 --> 32:00.406
Ha ho na libilione tse kotsing, ha ho na
bobolu, ha ho na tjotjo, ha ho na ho nka tjotjo.

32:00.406 --> 32:05.539
Mona, libilione li fanoa, joalokaha u bona.

32:05.539 --> 32:12.960
Litlōlo tsa molao tsa ba matla li ngotsoe hantle
'me li pakoa ka ho phethahala, metsoalle e ratehang.

32:12.960 --> 32:18.040
Mme nka pheha kgang hore ona ke
polokelo ya bohlokwahadi nalaneng ya lefatshe.

32:18.040 --> 32:27.786
Hobane ke bopaki. Tsena ke lirekoto tsa lekhotla tsa
litlolo tsa molao tse kholo ka ho fetisisa tsa nako eohle.

32:27.786 --> 32:34.186
Mme jwale ha re mameleng boipiletso bo
tswang ho mothei wa Kla.TV, Ivo Sasek.

32:34.186 --> 32:38.500
O entse boipiletso ho rona, ho bamameli bohle.

32:38.500 --> 32:45.429
Mme ke batla feela ho bua ka bokgutshwane hore ke mohale ya
kgonneng ho bokella batho ba dikete e le baithaopi, ho sa natswe

32:45.429 --> 32:52.413
matshwantshiso ohle a mecha ya phatlalatso, ho sa natswe maqiti a
dikete le ditlhaselo – esita le diteko tsa polao di ile tsa

32:52.413 --> 32:57.386
phonyohwa le ho hlolwa – ho sa natswe dikgwedi
tsa ditlhaselo tsa di-hacker tse tswang ho

32:57.386 --> 33:00.260
dihlopha tsa di-hacker tse nang le boiphihlelo.

33:00.260 --> 33:10.840
Leha ho le jwalo, e se e na le dilemo tse 40 e eme moo, e mamella
tsohle, mme jwale e fihlella bamamedi ba dimilione ka Kla.TV.

33:10.840 --> 33:16.113
Ivo: Ke re lefatshe lena le tletseng
mathata le a hloka, le a hloka bohle ba rona.

33:16.113 --> 33:19.813
Re "Lefatshe le Letjha", e leng
"Lefatshe le Letjha le se nang tjhelete".

33:19.813 --> 33:26.129
Bopaki: Ha o jarolla polokelo ya rona yohle
ya Kla.TV le AZK khomphutheng ya hao, ha o

33:26.129 --> 33:29.532
na ho ba o sirelelitse feela nalane ya nnete.

33:29.532 --> 33:36.884
Le boetse le fumane polokelo ea lifilimi tsa
nalane mahala, eo boleng ba eona ba tšebetso feela bo

33:36.884 --> 33:40.620
ka 'nang ba feta li-euro tse bilione e le 'ngoe.

33:40.620 --> 33:42.626
Ka kopo, lumela seo.

33:42.626 --> 33:49.440
Kahoo phatlalatsang lentswe mme le phahamiseng polokelo ena
e ikgethang ya difilimi tsa nalane hohle moo le ka kgonang.

33:49.440 --> 33:54.892
Hobane ba dikete ba rona ba sebeditse ka
thata ka dilemo tse ngata ka boithaopo, hangata

33:54.892 --> 33:58.366
e le malapa kaofela kapa mekgatlo ya malapa.

33:58.366 --> 34:05.361
Nnete ke hore sehlopha sena sa matla se ipatileng se batla ho
thibela lefatshe ho fumana, ka mekgwa yohle e

34:05.361 --> 34:12.766
hlokahalang, boholo bo makatsang boo le ntseng
le buellwa mashano, le thetswa le ho amohuwa.

34:12.766 --> 34:19.579
Kaha mecha eohle ea phatlalatso le li-platform tse
kholo li ruiloe ke sehlopha sena sa sephiri, ba arola

34:19.579 --> 34:23.766
batho ho tsoa ho barupeli ba lokolohileng ka maano.

34:23.766 --> 34:29.160
Ba morao ba ba kentse ka boomo maqhubu a
marang-rang a ntseng a ikarola le ho feta.

34:29.160 --> 34:31.540
Re ka ba hlola feela ha re le mmoho.

34:31.540 --> 34:41.333
Bapalami ba ratehang ba Kla.TV, metsoalle e ratehang, kajeno
re ka fihlella ntho eo lefatše le e-s'o ka le e bona pele.

34:41.333 --> 34:48.400
Wena, wena ka bonna, o ka ba karolo ya mohlolo o sa bonweng.

34:48.400 --> 34:51.400
Ak'u nahane hore ntoa ea lefatše e qhoma hosane.

34:51.400 --> 34:54.846
Ke lona lebaka le phethahetseng la
ho tima inthanete ka ho feletseng.

34:54.846 --> 34:56.980
Jwalokaha re se re ntse re tseba hantle haholo ho tswa mekgweng.

34:56.980 --> 35:01.233
Ke bua ka kganelo e ntseng e
eketseha eo bohle re seng re e itemohetse.

35:01.233 --> 35:06.373
Ha ho letho le ka thabisang batho bana ba
matla ho feta hore taba ena e fele feela.

35:06.373 --> 35:14.140
Tima tsohle, qala tsietsi e kholo, bohle ba ferekane,
lifaele tsa lekhotla lia lebaloa, 'me bophelo bo tsoela pele.

35:14.140 --> 35:20.700
Tsohle li lokela ho lebaloa. Che! Che!

35:20.700 --> 35:26.833
Mme ke sona seo, metswalle e ratehang, thibelo e kgolo
le ya bohlokwahadi ya mathata ya kajeno e leng sona.

35:26.833 --> 35:31.673
Ka maikutlo a ka, sena se bohlokoa ho feta
lisebelisoa tsa tšohanyetso tsa lijo le pampiri ea ntloana.

35:31.673 --> 35:41.253
Hobane polokelo ena ea nalane e lokela ho bolokoa ka ho
sa feleng hohle ka lipuo tsa bohlokoahali tsa lefatše.

35:41.253 --> 35:44.473
Ha ho motho ea lokelang ho khona ho pata
mesaletsa ea hae hona joale. Leha e le ea mong.

35:44.473 --> 35:52.653
Re ke ke ra lebala. Joale ho fihla teboho e kholo
ho feta tsohle tsa nako eohle, metsoalle e ratehang.

35:52.653 --> 36:01.680
Mme o netefatse hore o shebella lenaneo la ntate
ho Kla.TV kajeno mme o le arolelane le ba bang.

36:01.680 --> 36:08.066
Hobane o bua ka hona. Mme nka bolela feela hore
ntate ke raleano ya phethahetseng le pono-pele.

36:08.066 --> 36:11.166
Mme o dula a bona dintho dilemo tse mashome esale pele.

36:11.166 --> 36:14.635
Kahoo, mohlala, se etsahalang kajeno ka thibelo
ena eohle ea inthanete. Ntate o ne a boletse

36:14.635 --> 36:16.660
esale pele seo lilemong tse mashome tse fetileng.

36:16.660 --> 36:19.325
Mme batho ba mo tsheha. Ba bile ba mo nyatsa.

36:19.325 --> 36:23.919
Ao, inthanete ke ea mahala. Le mecha ea
litaba ea sechaba le eona, ehlile. U bua ka eng?

36:23.919 --> 36:27.365
U motho ea dumelang mererong ya sephiri. Empa jwale re a tseba.

36:27.365 --> 36:30.978
Tsohle li ile tsa etsahala hantle kamoo ho
neng ho lebelletsoe. Kamehla ho ba joalo.

36:30.978 --> 36:34.060
Mme ke mpa ke re re mo mamele.

36:34.060 --> 36:39.400
Ke bone sena se etsahala makgetlo a makgolo, kamoo
boporofeta ba hae, e re ke e bejwe tjena, bo phethahetseng.

36:39.400 --> 36:42.000
Boprofeta ba hae bo ne bo nepile.

36:42.000 --> 36:46.873
Ke nahana hore ka letsatsi le leng nka ngola
buka ka taba ena kapa ka etsa filimi ka eona.

36:46.873 --> 36:50.360
Empa ho na le lintho tse ngata haholo tse
etsahalang hona joale bakeng sa ntho e joalo.

36:50.360 --> 36:56.240
Empa: Nka kopa ho fetisa ntho e
itseng ho tsoa ho eena hona joale.

36:56.240 --> 37:05.368
Ke na le molaetsa o mong hape o tsoang ho
eena bakeng sa hao. Na u itokisitse? E.

37:08.807 --> 37:19.360
Kahoo ha e le hantle ke mosebetsi o bonolo haholo oo a
o rometseng mmoho le mpho ena ea bilione ea liponto.

37:19.360 --> 37:24.500
Empa e na le bokgoni bo boholo haholo ha re ka e phethahatsa.

37:24.500 --> 37:28.180
Mme jwale o kanna wa ipotsa, na ho na le qhama?

37:28.180 --> 37:34.580
Mosebetsi, akere? Che, ke pono e tebileng haholo.

37:34.580 --> 37:43.500
Empa haeba o na le pono ena, mme haeba e le tlhahiso feela, le
yona e ke ke ya sebetsa. Hobane ke pono e babatsehang feela.

37:43.500 --> 37:50.173
Mme ke tlameha ho bolela, ha e le hantle
ke thahasello e kgolo ho feta mosebetsi.

37:50.173 --> 37:59.998
E mabapi le molao-motheo o kgahlang haholo wa
katleho, molao-motheo o kgahlang ka ho fetisisa wa

37:59.998 --> 38:05.220
katleho o teng lefatsheng lena, oo a nkgopoditseng ona.

38:05.220 --> 38:13.500
Jwale re tlo shebella video e kgutshwane moo re
tlo bona kamoo sebopuwa se phelang se etswang.

38:13.500 --> 38:22.926
Mme hore na motho o bopilwe, kapa semela kapa
phoofolo, ha ho na phapang, hobane molao-motheo o tshwana.

38:22.926 --> 38:31.900
Ke mohlolo o moholo ka ho fetisisa oa tlholeho, 'me
matla a Molimo a hlollang ka ho fetisisa a bonahala mona.

39:27.566 --> 39:40.466
Hantle-ntle, ntate o rutileng sena lilemong tse 20 tse fetileng,
mme nka re molao-motheo ona oa popo ke senotlolo sa katleho.

39:40.466 --> 39:43.891
Hobane mohopolo oa bomolimo o kentsoe feela moo.

39:43.891 --> 39:49.453
Mohopolo ona o halalelang o bitsoa Leano la 2+.

39:49.453 --> 39:54.494
Nka re batho ba bangata ba tepeletse maikutlo:
"Motho a le mong a ka fihlela eng lefatšeng lena

39:54.494 --> 39:58.287
le leholo, a ka etsa eng khahlanong le ba pusong?"

39:58.287 --> 40:05.080
O nepile, batho le lefatshe di mpe, motho e mong le e mong
ke sekgopo, ntle le wena le nna, ha ho le ya mong wa rona.

40:05.080 --> 40:12.973
Ntho tsohle di mpe. O ka etsang ha ntho
tsohle di le mpe, ntle le wena le nna?

40:12.973 --> 40:17.980
Che, ha se wena le nna feela ba sa leng mabe.

40:17.980 --> 40:24.227
Ho bonolo haholo, metswalle e ratehang. E mong le e
mong wa rona o hloka feela ho etsa ho hong, mme ka

40:24.227 --> 40:28.200
mehato e seng mekae re tla be re fihlile lefatsheng lohle.

40:28.200 --> 40:34.583
Ke hore: Ke tla kgetha batho ba babedi feela
bakeng sa mpho ena e kgolo haholo ya Kla.TV, bakeng

40:34.583 --> 40:37.799
sa letlotlo lena le leholo la filimi ya nalane.

40:37.799 --> 40:41.853
Kahoo makhetlo a leshome le metso e 'meli a ntlo ea mabothobotho,
makhetlo a leshome le metso e 'meli a sekepe sa litoro, koloi ea

40:41.853 --> 40:44.626
mabothobotho le lintjhafatso tse mashome a limilione, ua hopola.

40:44.626 --> 40:51.316
Joale, ke ile ka phethahatsa joang
pono ena eo ntate a mphileng eona?

40:51.316 --> 41:04.352
Ke rekile li-hard drive tse peli, li-hard drive
tse ntle haholo tsa li-terabyte tse peli, tseo ke

41:04.352 --> 41:11.760
li fang batho ba babeli kajeno ka pelo ea ka eohle.

41:11.760 --> 41:21.012
Ka tsela eo, ba ke ke ba hlola ba hloka ho reka
hard drive eo ea £60. Ke tla ba fa eona e le mpho.

41:21.012 --> 41:24.273
Ka tsela, batho bana ba babedi ba
dutse hona mona pela molatswana.

41:24.273 --> 41:29.500
Re tla kopana hamorao ebe re ea
ofising ea ka ho qala ho etsa likopi.

41:29.500 --> 41:39.364
Empa nka rata ho kgothatsa batho bana ba babedi hore
ba fetisetse letlotlo lena le leholo la boleng ba

41:39.364 --> 41:45.160
dibilione tsa diponto ho batho ba bang ba babedi feela.

41:45.160 --> 41:49.446
kapa ho ba susumelletsa ka matla
hore ba e jarolle ka tsela e itseng.

41:49.446 --> 41:55.814
Mme haeba bohle re etsa sena ka botshepehi ka
mehato e 20 feela, jwale baahi bohle ba

41:55.814 --> 42:00.726
lefatshe ba tla ba le phihlello polokelong ya Kla.TV.

42:00.726 --> 42:13.660
Na seo ha se hlollele? Mega Mme hape hoa thabisa.

42:16.360 --> 42:24.120
Empa ha re shebeng lipalo ka potlako ho bona hore na ho hlokahala
mehato e makae hore le motho a le mong – a sebelisa leqheka

42:24.120 --> 42:28.040
lena le khahlang – a tsamaise batho ba libilione tse 8.6.

42:28.040 --> 42:36.513
Re se re fetile ba le sekete mona. Ebe ho na
le motho ea reng ha o ka ke wa etsa phapang.

42:36.513 --> 42:40.933
Ke re, "Mme o ka kgona!" Hobane ho hoholo haholo.

42:40.933 --> 42:45.204
Haeba, jwalo ka ha ke boletse, e mong le e
mong o hlola tse pedi feela, mme tse pedi tseo di

42:45.204 --> 42:47.884
hlola tse ding tse pedi hape – ha re shebeng.

42:47.884 --> 42:52.044
Boemo ba 1

42:52.044 --> 42:56.044
Boemo ba 2

42:56.044 --> 43:00.104
Boemo ba 3

43:00.104 --> 43:04.164
Boemo ba bohlano

43:04.164 --> 43:08.224
Boemo ba 8

43:08.224 --> 43:12.284
Boemo ba 10

43:12.284 --> 43:16.344
Boemo ba 11

43:16.344 --> 43:20.218
Boemo ba 13

43:20.218 --> 43:24.304
Boemo ba 15

43:24.304 --> 43:28.371
Boemo ba 19

43:28.371 --> 43:32.378
Boemo ba 22

43:32.378 --> 43:36.577
Boemo ba 23

43:36.577 --> 43:40.379
Boemo ba 24

43:40.379 --> 43:44.401
Boemo ba 26

43:44.401 --> 43:48.349
Boemo ba 29

43:48.349 --> 43:52.554
Boemo ba 30

43:52.554 --> 43:56.436
Boemo ba 31

43:56.436 --> 44:01.946
Boemo ba 32

44:10.382 --> 44:16.920
Ha ke bala lipalo tsena, ke nka hore batho ba
1,024 ba tla etsa jwalo ho tloha kajeno ho ya pele.

44:16.920 --> 44:19.140
Ha re nke seo kamoo se leng kateng hajoale.

44:19.140 --> 44:27.180
Ka nako eo re tla be re se re le bonyane boemong ba
11. Kahoo ha rea tlameha ho qala re le qalong-qalong.

44:27.180 --> 44:33.178
Kahoo, ka bonna, joale ke na le boikarabello
mohatong ona oo ke o nkang kajeno, ho netefatsa hore

44:33.178 --> 44:37.873
na batho ba limilione tse 8.4 ba o fumana kapa che.

44:37.873 --> 44:43.573
Ha ke sa e etse, batho ba kaofela ba
dimilione tse 8.4 ba ke ke ba e fumana.

44:43.573 --> 44:46.633
– Ee, ehlile, haeba bohle ba boela ba hapa tse peli.

44:46.633 --> 44:55.149
– Empa mohatong o latelang, mohlala, baeti ba ka ba babeli
ba kajeno ba na le limilione tse 4.2 tse amanang le bona.

44:55.149 --> 45:01.771
Hore na ba e fetisetsa pele kapa che ho laola
hore na batho ba limilione tse 4.2 ba tla e

45:01.771 --> 45:05.973
fumana – haeba re e bala ho latela mehato e 32.

45:05.973 --> 45:11.089
Mme taba ya hore re maemong a 11 e se e le ona a qholotsang
ka ho fetisisa, hobane ha ho nyolohelwa hodimo, ho ntse ho

45:11.089 --> 45:13.866
le bohlokwa le ho feta hore na motho o nka karolo kapa tjhe.

45:13.866 --> 45:15.138
Ha ke tsebe hore na o utlwisisa seo ke se bolelang?

45:15.138 --> 45:21.613
E. Kahoo, e re ke akareletse ka
bokhutšoanyane. Re lula re batla ho etsa ho hong.

45:21.613 --> 45:28.366
Mme ha motho a bua hampe le Kla.TV, ba dula ba
re, "Le tlameha ho etsa ho hong ka taba ena!"

45:28.366 --> 45:31.018
Ho lokile, re etsa lintho tse ngata, empa
joale ke re, "Haeba ho se letho ho tsoa ho

45:31.018 --> 45:33.613
tsena le sebetsang, joale a re etseng ho hong."

45:33.613 --> 45:38.340
Ha re bue feela, re batla ho nka khato e
bonahalang hona joale – eseng feela ho ruta.

45:38.340 --> 45:41.773
Re batla hore lefatshe le fapane
le kamoo le leng kateng hona jwale.

45:41.773 --> 45:48.799
"Joale, a re tsamaeng!" Joale ho setse ntho e le 'ngoe feela
eo u lokelang ho e etsa. E fetisetse ho ba bang ba babeli.

45:48.799 --> 45:51.976
Ba khothatse hore le bona ba e fetisetse ho
batho ba bang ba babeli, mme ka mohato o le

45:51.976 --> 45:54.073
mong feela o tla be o sisintse lefatshe lohle.

45:54.073 --> 45:56.833
Mme ka ntan'o e etsa. Mme ke phetho.

45:56.833 --> 45:58.073
Mme ke sona feela seo o lokelang ho se etsa.

45:58.073 --> 46:04.473
O hloka feela ho e chesehela ka matla a
feteletseng. Ruri ke mpho e fetisisang.

46:04.473 --> 46:09.653
Ke pale. Ke na le e 'ngoe e ratehang le ho
feta mona. Ho na le tse nyenyane le ho feta hape.

46:09.653 --> 46:20.533
U ka kenya polokelo eohle, nalane eo lefatše le
e-s'o ka le e bona pele, holim'a ntho e nyenyane hakana.

46:20.533 --> 46:29.213
E ka bapisoa le letoto le leholo la
li-encyclopaedia kapa mosebetsi oa litšupiso – pale ea nalane.

46:29.213 --> 46:36.393
Empa hape ho na le direkoto tsa lekhotla
bakeng sa tse ntseng li emetse kahlolo.

46:36.393 --> 46:41.413
Hobane bafolotsi bana ba ke ke ba
phonyoha. Hape ke encyclopaedia ea bafolotsi.

46:41.413 --> 46:45.293
U ka batla tsohle moo – ka lebitso, 'me
ho na le litokomane tsa mongolo, tsohle.

46:45.293 --> 46:47.757
Moena oa ka o tla hlalosa seo hamorao.

46:47.757 --> 46:57.193
Hape, haeba le ka rata ho hatisa letshwao le ntle, ke tla le
romella kaofela ka imeile mme le ka le fetisetsa ho dihlopha.

46:57.193 --> 47:02.826
Kapa hape o ka e bitsa ensaeklopidia ea khanyetso.

47:02.826 --> 47:08.109
Ka tsela, eo ke hard drive ea ka. Re tla be re sebetsa ho
yona kajeno, kapa hantle-ntle, re tla be re qala ho e sebetsa.

47:08.109 --> 47:10.593
Le nna ke fumane tsena e le mpho.

47:10.593 --> 47:13.633
Ho kgahleha haholo ha re fanana ka dimpho.

47:13.633 --> 47:22.605
A matsete a makatsang. Ruri o ka
ikgohomosa. A matsete a makatsang a batho ba dikete.

47:22.605 --> 47:24.959
Ke karolo e nngwe. Seo se ne se bua haholo ka diteng.

47:24.959 --> 47:29.253
Empa dikete tsa batho ba sebetsang mmoho ka
kutlwano le ka kgotso—ke yona lefatshe le letjha.

47:29.253 --> 47:31.673
U ka li khoasolla feela. Seo se ikhethile.

47:31.673 --> 47:36.993
Ke lerato le bonahalang la batho ba likete.

47:36.993 --> 47:43.093
Mme ho oa ha ba matla ho bolokiloe hard drive ena kaofela.

47:43.093 --> 47:48.043
Mme o ka kgetha ho ba le seo tlasa mosamo
wa hao ho feta ka hara thapo ya hao ya

47:48.043 --> 47:51.333
inthanete. Ha o tsebe hore na seo se ka etsa eng.

47:51.333 --> 47:55.213
U ka khoasolla The Downfall of the Powerful mona.

47:55.213 --> 48:01.000
Kapa esita le karete ea SD; ho na
le tse ka e fetisetsang ho 'stick'.

48:01.000 --> 48:04.073
Mme jwalo ka ha ke boletse, ke di fumane e le mpho.

48:04.073 --> 48:08.653
Mme ke yona lefatshe le letjha, ha batho ba
bile ba fanana ka dimpho, dimpho tse feteletseng.

48:08.653 --> 48:12.173
Ka tsela eo, le wena o tla e thabela le ho feta. O a
tseba hore na ho jwang. O a tseba hore na ho jwang ka dimpho.

48:12.173 --> 48:15.413
Ho tshwana le ha o amohela mpho, ha o e fetisetsa ho e mong.

48:15.413 --> 48:22.433
Mme ha ke re motho e mong le e mong o tlameha ho fana ka
hard drive ya hae ho e mong. Ke bua feela ka molao-motheo.

48:22.433 --> 48:28.461
Mabapi le mpho ena e kgolo haholo
eo Kla.TV e fanang ka yona ho batho.

48:28.461 --> 48:33.606
Dilemo tse leshome le metso e mmedi tsa nako ya
phomolo di tsetetswe. Moitseso, meokgo. E bolokilwe

48:33.606 --> 48:36.433
sesebedisweng se senyenyane sa polokelo ya data.

48:36.433 --> 48:41.113
Mme ha o fana ka mpho e kgolo hakana, e a tshelanwa.

48:41.113 --> 48:47.453
E tšoaetsana. E nkhopotsa pale. Ke
seo pale ena e re bontšang sona.

48:47.453 --> 48:51.661
Eo e ne e le mosebetsi oa sekolo oa thuto ea litaba tsa sechaba:

48:51.661 --> 48:57.933
Nahana ka moo o ka fetolang lefatshe la rona mme o nke kgato.

48:57.933 --> 49:05.132
Mme moshanyana wa dilemo tse leshome le motso o le mong a
hlahisa mohopolo o phethahetseng wa Leano la 3+ ka sehlopheng.

49:05.132 --> 49:10.653
Kahoo o batla ho thusa batho ba bararo le ho ba
etsetsa seo ba neng ba ke ke ba khona ho se iketsetsa.

49:10.653 --> 49:16.333
E leng ntho e ka bang thata haholo ho bona. Mme batho ba bararo
ba lokela ho etsetsa batho ba bang ba bararo se tshwanang.

49:16.333 --> 49:26.353
Mme ka tsela e tshwanang hantle, 9, 27, 81
le 243 di fetisetsa mohau ona o moholo ho 3.

49:26.353 --> 49:32.519
Mme seo se ata kapele haholo-holo. Mme
ke yona hantle molaotheo o ka mora 2+.

49:32.519 --> 49:40.473
Kahoo moshanyana o fa monna ea se nang lehae lijo, o mo
rekela liaparo, mme o mo tlohella hore a robale karacheng.

49:40.473 --> 49:46.993
Mme o fumana mosebetsi. Eaba monna eo ya se
nang lehae o lokisa koloi ya mmae moshanyana.

49:46.993 --> 49:50.193
Leha ho le jwalo, ke motho ya nang le bothata ba ho nwa.

49:50.193 --> 49:56.313
Empa o tšoarela 'm'ae bakeng sa sohle seo a
se entseng ho eena nakong ea bongoana ba hae.

49:56.313 --> 49:59.533
Mme hoo ke mohato o mong o moholo bakeng sa bona.

49:59.533 --> 50:06.733
'M'ae o thusa mohlankana ea leng
mathateng a tebileng. Oa mo pholosa ho 'ona.

50:06.733 --> 50:11.722
Mohlankana eo, ka lehlakoreng le leng, o pholosa morali oa
'muelli oa molao ea kulang ke asthma

50:11.722 --> 50:17.766
sepetlele, e le hore a alafoe pele ho eena, leha ha e
le hantle a na le kotsi e mpe ho feta ea hae.

50:17.766 --> 50:23.684
'Muelli oa molao o fa moqolotsi oa litaba Jaguar
ea hae hobane koloi ea hae e sa tsoa senngoa

50:23.684 --> 50:27.413
ke senokoane se neng se baleha nakong ea bosholu.

50:27.413 --> 50:36.087
Kahoo ka hare ho likhoeli tse 'ne feela, thahasello e matla ka
Strategy 3+ e tloha sekolong sa moshemane enoa e monyenyane 'me

50:36.087 --> 50:40.973
ea ata ho pholletsa le naha, ea fihlela batho ba ka bang 1,000.

50:40.973 --> 50:46.632
Moqolotsi oa litaba, eo e leng oa ho qetela letotong
lena, o phehella thahasello ena, o latela leseli lena,

50:46.632 --> 50:50.253
hobane feela a sitoa ho lumela hore o filoe Jaguar mahala.

50:50.253 --> 50:57.593
Molawana o le mong feela ke ho e fetisetsa ho e mong
ntle le ho kopa. Mme rona re e fumana le bonolo le ho feta.

50:57.593 --> 51:03.078
Ha re tlameha ho fana ka Jaguar kapa
ho amohela motho ea se nang lehae.

51:03.078 --> 51:09.727
Hobane nka re haeba re ka fumana batho ba babeli ba bolokang
polokelo ea boitsebiso libakeng tsa bona 'me lirekoto

51:09.727 --> 51:16.620
tsena tsa lekhotla li hasana lefatšeng ka bophara,
joale ho ke ke ha hlola ho e-ba le batho ba se nang mahae.

51:16.620 --> 51:22.033
Jwale ha ho sa tla ba le dinokwane tsa
ditjhelete tse hlekefetsang ntho tsohle.

51:22.033 --> 51:24.993
Mme ka mora moo, lishelefo li ke ke
tsa hlola li tletse jwala bo matla.

51:24.993 --> 51:28.913
Seo nka se buang feela ke hore ke labalabela
lefatše lena le lecha kannete, 'me le haufi haholo.

51:28.913 --> 51:34.541
Mme ke bakeng sa batho le bakeng sa
tlhaho. Mme ha e sa le ka ho e sebedisa hampe.

51:34.541 --> 51:38.373
Mme ntate wa ka o ile a e phedisa le
ho e paka, lefatshe lena le letjha.

51:38.373 --> 51:44.769
Mme ke re polokelo ena ke bopaki, empa hape ke
senotlolo, hobane tsohle di pepesehile mona ka

51:44.769 --> 51:48.793
bopaki, ka dipaki, ka mehlodi, le ka bongodi.

51:48.793 --> 51:52.513
Hape re bolokile mehlodi yohle
sebakeng sa heno, eseng feela inthaneteng.

51:52.513 --> 51:56.653
Tsohle li teng mme mosebetsi o phethiloe.

51:56.653 --> 52:03.993
Mme haeba e atleha, haeba e mpa e
atleha feela, papadi ya ba matla e fedile.

52:03.993 --> 52:09.357
Empa jwale ha re kgutleleng, re kgutleleng nalaneng.

52:09.357 --> 52:13.633
Hollywood e ile ya tlohella mohale e monyane a shwe, ehlile.

52:13.633 --> 52:15.685
Mme ka yona, mohopolo wohle o babatsehang.

52:15.685 --> 52:25.013
Ho nna ho bonahala eka ho bolokilwe kelellong e tebileng
hore ha motho a qala ntho e kganyang hakaale, o tla bolawa.

52:25.013 --> 52:29.273
Mme ka tsela e itseng, ntho e mpe e dula e hlola.

52:29.273 --> 52:35.247
Mme qetellong, tlhokomelo ha e sa le katlehong le
thabong le maqhekaneng a matle le kgahlehong, empa e

52:35.247 --> 52:39.373
le lefung, mahlomoleng, mme hape, tlholong ya bobe.

52:39.373 --> 52:45.879
Empa ke re, paleng ea rona, eo re e ngolang
mona, 'me ke 'nete, ha se pale ea Hollywood

52:45.879 --> 52:50.244
feela, paleng ea rona re etsa hore mohale a phele.

52:50.244 --> 53:02.933
E? E! E! Mme ha re amohele
lenaneo lena kapa tsamaiso ena ho hang.

53:02.933 --> 53:09.853
Hobane, e re ke bue, ntate o ne a se a tlisitse
thahasello ena lefatšeng pele filimi ena e etsoa.

53:09.853 --> 53:14.838
Mme ke mametse dipuo tsohle tsa
kgale tse mabapi le taba ena bekeng ena.

53:14.838 --> 53:18.477
Mme ke kgahleho e hloekileng, e bileng e ntse e le yona.

53:18.477 --> 53:23.193
Empa ka papiso, mohopolo oa hae o
ile oa hloleloa ka mor'a nakoana.

53:23.193 --> 53:27.813
Ho ne ho le jwalo feela. E leng ka dipolelo tsena tse
neng di fihla ditsebeng tsa hae beke e nngwe le e nngwe:

53:27.813 --> 53:32.533
Hoo ha ho kgonehe, ho hlolla haholo, kapa ha ho ntshebelele.

53:32.533 --> 53:36.626
Kapa ka dipalo e ka nna ya loka, empa tshebetsong ha ho jwalo.

53:36.626 --> 53:39.793
Empa kajeno ke re, a mohale a phele.

53:39.793 --> 53:43.513
Re tla boloka mohopolo o phela ka hare ho rona.

53:43.513 --> 53:48.443
Hobane nka re ha o bolaea mohopolo
oa motho, o bolaea le karolo ea hae.

53:48.443 --> 53:51.513
Hobane hape ke qetello ea hae ho
phethahatsa mohopolo ona ka sebele.

53:51.513 --> 53:56.493
Hobane ke morero wa hae. Mme ke tlhotlheletso ya bomodimo.

53:56.493 --> 54:01.893
Mme seo ha se tswe feela ho motho a le mong. O a utlwisisa?

54:01.893 --> 54:08.113
Mme hape, phethahatso e tla etsahala feela ka tsela ya bomodimo.

54:08.113 --> 54:13.413
Hobane ke molao-motheo wa bomodimo wa popo. Mme ke ka
lebaka leo le tsamaiso ya yona e tla ba ya bomodimo.

54:13.413 --> 54:18.140
E seng hobane re leka kapa re ka etsa joalo hona
joale. Empa hobane feela ke taelo ea letsatsi.

54:18.140 --> 54:22.280
Mme ke kgahleho, mme ke qetello ya rona.

54:22.280 --> 54:27.533
Ke ka lebaka leo ke reng ha rea lokela ho tlohella tlhotlheletso
ena ea bomolimo hore e shoe, joalokaha ho etsahetse Hollywood.

54:27.533 --> 54:32.053
Hobane ke molao-motheo oa katleho. Ke
lelakabe la bomolimo ka har'a popo.

54:32.053 --> 54:37.593
Mme re thabela lelakabe lena. Mme
ka tsela ena, re tla hlola ba matla.

54:37.593 --> 54:48.533
Mme nna/rona re tla phethahatsa pono ena ho fihlela
e fihla pheletsong ya lefatshe. Re karolo ya yona.

54:54.533 --> 55:01.993
Ka hona, ho tloha kajeno, re le fa
monyetla oa ho ba karolo ea mohlolo ona o moholo.

55:01.993 --> 55:09.413
Hore re dumelletswe ho ba karolo
ya mpho ena e babatsehang ho batho.

55:09.413 --> 55:14.473
Mme ke tla qetella ka ho pheta mantswe a ntate.

55:14.473 --> 55:24.693
Ka leano lena la nako e khutšoanyane, re sitisa leano le mano la
nako e telele la linokoane tse kholo ka ho fetisisa lefatšeng.

55:24.693 --> 55:29.433
Ho ba nkile makgolo a dilemo ho
phethahatsa merero ya bona e mebe.

55:29.433 --> 55:34.373
Mme rona, mmoho, re ka timetsa sena
sohle ka nako e kgutshwane haholo.

55:34.373 --> 55:41.773
Mme re se re le hara yona. Na o a kena? E! Ke pona!

55:50.033 --> 55:52.685
Thupelo le Elias Sasek

55:52.685 --> 55:58.157
Boloka tsebo ea bohlokoa hore e se ke ea thibeloa

55:58.157 --> 55:58.933
Lumela metsoalle, le mpula? Lumela metsoalle, le
mpula? E! Ho hotle haholo. E, ho hotle haholo.

55:58.933 --> 56:05.933
Re thabetse ho ba le wena mona, mme re thabile haholo
hore ebe o ikemiseditse ho qeta letsatsi lena le rona.

56:05.933 --> 56:11.193
Lois o se a re amohetse hantle haholo, mme ke
nahana hore kajeno ke letsatsi la bohlokwa haholo.

56:11.193 --> 56:21.513
Ke tiisa hore ha ho letho le molemo ho feta ho ba mona le
rona kajeno le ho nka mohato o sebetsang ho fetola lefatshe.

56:21.513 --> 56:26.253
Nako e sebedisitswe hantle haholo.

56:26.253 --> 56:34.686
E, re ka kgona, nka tswela pele hona jwale mme re ka le isa le
rona ho bona hore na thupelo e tsamaya jwang tshebetsong, empa

56:34.686 --> 56:40.622
pele nka rata ho le isa ho bona hore na re
hokae hajwale mabapi le thibelo ya inthanete,

56:40.622 --> 56:45.033
maiphihlelo ao re bileng le ona, jwalo-jwalo.

56:45.033 --> 56:50.543
Re boetse re ka thabela ho le tsebisa ka dihlahiswa
tse ntjha tse tla kgahlisa ba qalang le ditsebi ka ho

56:50.543 --> 56:54.133
tshwana, kahoo le dule le mametse, re tla qala hanghang.

56:54.133 --> 56:57.740
Hantle, e ne e le pampitshaneng ea rona ea memo ea kajeno:

56:57.740 --> 57:03.827
Thibelo e feletseng ea mecha ea phatlalatso e lokolohileng e ntse
e atamela letsatsi le letsatsi, 'me ke sepheo se

57:03.827 --> 57:09.913
phatlalalitsoeng sa morero oa lefatše ka bophara.
Boloka tsebo ea bohlokoa thibelong ea inthanete.

57:09.913 --> 57:16.002
Ha ke sa tswa bolella motho e mong ya neng a sa tsebe ka
thibelo ya inthanete ka yona, karabelo ya hae e bile

57:16.002 --> 57:19.545
tjena: "Thibelo efe ya inthanete, thibelo ya inthanete e kae?"

57:19.545 --> 57:21.585
Ntle le moo, re Europe e lokolohileng.

57:21.585 --> 57:27.993
China, e, ho na le ntho e joalo, empa mona
Bophirimela, re na le mefuta-futa ena ea mecha ea litaba.

57:27.993 --> 57:33.085
"Bona hore na re na le mecha ea phatlalatso e
kae." Ka mantsoe a mang, a ka be a ile a ka re:

57:33.085 --> 57:38.024
Na o a makala, na o belaella batho ka
bofeto-fetoo, kapa o na le maikutlo a hore batho ba o hlorisa?

57:38.024 --> 57:46.268
Kahoo ho thata hore batho ba sa lemoheng ba dumele, empa dilemong
tsa moraorao tjena re iponetse ka mahlo kamoo inthanete e ntseng

57:46.268 --> 57:51.763
e hola ka potlako ho ba marangrang a puso ya
bohatelli, a laolwang, le a nang le maikutlo

57:51.763 --> 57:55.437
a le mang feela, mme ha ho bonahale qetello.

57:55.437 --> 58:01.320
Khaitseli ea ka Lois o boletse sena pejana, ntate oa ka o boletse
sena lilemong tse fetang 20 tse fetileng, 'me ka

58:01.320 --> 58:06.453
nako eo, litsebi tsa Inthanete li ile tsa re, "E,
u sa tsebeng, seo ha se khonehe ka botekgeniki."

58:06.453 --> 58:12.173
Empa kajeno, ka 2024, ho hlakile ebile ho ntse ho
tsoela pele ka matla, hape e kanna ea tla ka tsela

58:12.173 --> 58:15.172
e fapaneng ho feta kamoo motho a neng a ka lebella.

58:15.172 --> 58:18.713
Empa thibelo ea inthanete e fihlile,
'me e le ka mefuta e mengata e fapaneng.

58:18.713 --> 58:21.741
Mme ke ka rata ho le bontsha seo ka bokgutshwane hona jwale.

58:21.741 --> 58:30.446
Ke tla le nka leetong la nalane ea kamoo re bileng le
phihlelo ea thibelo ena ea inthanete ho fihlela joale.

58:30.446 --> 58:37.842
Re qalile ho phatlalatsa ka bongata ka 2008,
re qala ka AZK, Mokhatlo o Khahlanong le

58:37.842 --> 58:42.861
Thibelo ea Litaba, ebe, ho tloha ka 2012, ka Kla.TV.

58:42.861 --> 58:50.061
Livideo tsa rona li 'nile tsa phahama
ka lebelo le leholo, mecheng eohle.

58:50.061 --> 58:56.034
Kahoo ha rea ka ra fana ka dikahare tsa rona feela
diwebsaeteng tsa rona, empa hape re ne re le hohle

58:56.034 --> 59:00.044
mecheng ya setjhaba ya phatlalatso ho tloha kgale.

59:00.044 --> 59:10.240
Mme ho theosa le dilemo, re fihlile ho bamamedi ba ntseng ba hola,
empa esale re ba le phihlelo ya tshebetso e tshwanang hantle.

59:10.240 --> 59:17.448
Ntle le mokhelo, nako le nako ha re fihlella batho ba makgolo a
dikete letsatsi le letsatsi le dimilione beke

59:17.448 --> 59:23.606
le beke, mohlala ka Facebook, YouTube,
TikTok le tse tshwanang le tsona, re ne re kwalwa.

59:23.606 --> 59:28.042
Mekhoa e sebelisitsoeng ho fihlela sena e ne e se na molekane ka
botlhale ba boqapi, 'me joale nka rata ho

59:28.042 --> 59:31.940
le isa leetong le lekhutšoanyane la ho
hetla morao lilemong tse 'maloa tse fetileng.

59:31.940 --> 59:36.648
Dilo di ile tsa atleha haholo ka
2020 nakong yohle ya coronavirus.

59:36.648 --> 59:43.796
Ka nako eo, re ne re behile boholo ba livideo tsa rona ho Vimeo
hobane meralo ea rona ea motheo e ne e e-so hole ka botlalo.

59:43.796 --> 59:46.524
Mme hape re bile le ditebelo tsa
divideo tse makgolo a dikete moo.

59:46.524 --> 59:52.886
Kahoo ka Vimeo, lets'oao la qalo le ile la
fanoa ka ho hlakoloa ha pele ho phethahatsang.

59:52.886 --> 59:59.994
Eaba, ha ho kopiloe, Vimeo e re ngotse e re ha e dumelle divideo
tse etsang dipolelo tsa bohata kapa tse thetsang

59:59.994 --> 01:00:06.573
mabapi le polokeho ya ente kapa tse reng dikoduwa
tse kgolo ke maqiti kapa ditshebetso tsa boferefere.

01:00:06.573 --> 01:00:12.841
Kahoo ka polelo ena, ba re behile tlas'a thibelo e
feletseng mecheng ea litaba tsa sechaba ka lekhetlo la pele.

01:00:12.841 --> 01:00:21.690
Eaba, hape ka 2020, kanale ea rona ea Kla.TV ho
YouTube e ile ea thibeloa, e na le baingolisi ba 120,000.

01:00:21.690 --> 01:00:26.716
Ka tloaelo, YouTube e o romella khau ea
silevera ha o fihla ho baingolisi ba 100,000.

01:00:26.716 --> 01:00:34.827
Ha rea ka ra fumana seo. Ho e-na le hoo, re ile ra thibeloa
kanale ea puo ea Jeremane e nang le ba ngolisitseng ba 120,000.

01:00:34.827 --> 01:00:39.648
Mme yaba ho qala dipuisano tse telele tsa molao le YouTube.

01:00:39.648 --> 01:00:44.041
Qetellong, re ne re sa fumanehe ho
YouTube ka nako e fetang likhoeli tse tharo.

01:00:44.041 --> 01:00:50.218
Eaba re fumana kanale hape. Empa taba ya bohlokwa e ne
e le hore ho tloha ka nako eo, tsohle di ne di fapane.

01:00:50.218 --> 01:00:58.940
Leha re na le batho ba 120,000 ba ingolisitseng, ke video tse
fokolang haholo tse fihletseng bashebelli ba fetang 10,000.

01:00:58.940 --> 01:01:06.461
Ka mantswe a botekgeniki, sena se bitswa thibelo ya sephiring.
Kahoo ho hlakile hore ha ba batle ho baka moferefere o moholo.

01:01:06.461 --> 01:01:10.533
E ka hohela tlhokomelo e ngata haholo.

01:01:10.533 --> 01:01:18.100
Kahoo, dinatla tsa thekenoloji di ile tsa fetola feela leano la
tsona la ho thibela ditaba mme tsa ntshetsa pele di-algorithm

01:01:18.100 --> 01:01:24.603
ho etsa bonnete ba hore divideo ha di sa phatlalatswa
marang-rang a setjhaba kapa ha di sa fihlella batho.

01:01:24.603 --> 01:01:28.564
Sena se ka finyelloa, mohlala, ka ho
se hlalehe feela diphethong tsa patlo.

01:01:28.564 --> 01:01:36.226
Ka ho se tlalehele ba ngolisitseng hape, ka
ho se sa etse dikhothaletso, jwalo-jwalo.

01:01:36.226 --> 01:01:41.475
Ke tla o bontša ka bokhutšoanyane setšoantšo se hlalosang sena.

01:01:41.475 --> 01:01:46.108
Re bile le kholo e kgolo haholo mona.

01:01:46.108 --> 01:01:59.530
Ebe ho na le thibelo ea likhoeli tse tharo. Mme
mona, livideo tse likete li mpa li lutse feela.

01:01:59.530 --> 01:02:05.049
Nako le nako, ho na le ntho e itseng e nyolohang
hanyane, empa ke feela hobane batho ba romella

01:02:05.049 --> 01:02:08.360
sehokelo kapa ba se kenya maqepheng a bona, joalo-joalo.

01:02:08.360 --> 01:02:10.964
Kahoo sena se tsoa feela ho kanale ea puo ea Jeremane.

01:02:10.964 --> 01:02:17.603
Ka mohlala, re lahlehetsoe ka ho sa feleng ke kanale ea puo ea
Senyesemane ho YouTube 'me ha re e-s'o khone ho e fumana hape.

01:02:17.603 --> 01:02:24.835
Tsela eo thibelo ea marang-rang e kopantsoeng e sebetsang ka eona
kajeno ke ena, e ka sebetsang ka tsela e fapaneng le kamoo motho

01:02:24.835 --> 01:02:28.700
a ka nahanang kateng kapa ea ba sesupo sa thibelo e feletseng.

01:02:28.700 --> 01:02:34.547
Ka 2020, Kla.TV le eona e ile ea beoa tlase-tlase liphethong
tsa patlo tsa Google, se bolelang hore hoo e ka bang ha

01:02:34.547 --> 01:02:38.172
ho sa na lipotso tsa patlo tse lebisang webosaeteng ea rona.

01:02:38.172 --> 01:02:43.610
Eaba, ka 2021, Kla.TV le yona e ile
ya thijwa ho Twitter ntle le tlhaloso.

01:02:43.610 --> 01:02:49.730
Ka 2022, re ile ra leka hape, hang kamorao
hore ho thwe Elon Musk o fetotse Twitter

01:02:49.730 --> 01:02:53.750
sethala sa lefatshe ka bophara sa tokoloho ya puo.

01:02:53.750 --> 01:03:00.200
Tokoloho ena e bitswang ya puo e ne e sa re
sebetse, mme ka hona ra thijwa hape ka 2022.

01:03:00.200 --> 01:03:03.980
Eaba e hlakolwa le ho tswa ho Instagram ka 2022.

01:03:03.980 --> 01:03:08.900
Sephetho: lihora tse ngata tsa
mosebetsi li ile tsa senngoa ka ho feletseng.

01:03:08.900 --> 01:03:15.367
Eaba, hape ka 2022, kanale ea Facebook, kanale ea
Sejeremane ea Kla.TV, e ile ea koaloa, kamora hore

01:03:15.367 --> 01:03:18.820
re boele re fihlele batho ba limilione beke le beke.

01:03:18.820 --> 01:03:25.660
Eaba re loanela ho kgutlela mochaong wa rona wa
Facebook o nang le baingodisi ba fetang 68,000.

01:03:25.660 --> 01:03:28.833
E ne e le qabang le Facebook e nkileng nako e telele.

01:03:28.833 --> 01:03:32.413
Ho tloha ka nako eo, re boetse re bile le
bothata bo boholo ba ho thibelwa ka sephiri moo.

01:03:32.413 --> 01:03:39.460
Lipono tse likete tse seng kae, ka linako tse ling tse 10,000 ka
video, tseo ba ngolisitseng ba li tlalehang; ha re sa tsebisoa.

01:03:39.460 --> 01:03:45.946
Eaba, ka 2023, kanale ea Kla.TV e ile ea hlakoloa
ka tieo ho TikTok le likanale tsohle tsa balekane.

01:03:45.946 --> 01:03:49.660
Le mona, re ne re atisa ho fihlela batho ba
limilione, empa ho tloha ka nako eo, ho

01:03:49.660 --> 01:03:52.155
bonahala phihlello ea rona ho TikTok e lahlehetse.

01:03:52.155 --> 01:04:01.320
Jwale, le dikanale tsa Telegram tsa Kla.TV di
ntse di etswa hore di se bonahale dipatlisisong.

01:04:01.320 --> 01:04:05.831
Ho bonahala le ho le hlakile hore Telegram le
yona e nkuwa ke leqhubu la thibelo ya ditaba.

01:04:05.831 --> 01:04:10.981
O ke ke wa hlola o fumana kanale ena
patlong haeba o eso e ingodisetse.

01:04:10.981 --> 01:04:18.965
Mme sena se tswa ho Telegram, e neng e le hohle ka 2020.
Telegram ha e thibele mme e fetohile e nngwe ya dibaka

01:04:18.965 --> 01:04:24.240
tse baballang tseo ho tsona ho ka tlalehwang ka bolokolohi.

01:04:24.240 --> 01:04:26.625
E, nka pheta dipale tse ding tse ngata.

01:04:26.625 --> 01:04:30.511
Nka pheta lipale tse ling ka lipuo tsohle tsa kantle ho naha.

01:04:30.511 --> 01:04:36.541
A re tloheleng taba moo. Mme ha se rona feela,
empa le matichere a mangolo a mashome a likete le

01:04:36.541 --> 01:04:39.833
mekhatlo ea thuto ba ikutloang ka tsela e tšoanang.

01:04:39.833 --> 01:04:44.520
Mme ditlhaloso tse jwalo tsa kgatello ya
ditaba di ne di sa felle feela mecheng ya setjhaba.

01:04:44.520 --> 01:04:49.973
Jwale ke tla o anela ka bokgutshwane kamoo le
rona re ileng ra tobana le diteko tsa ho thibela

01:04:49.973 --> 01:04:52.899
ka ho feletseng di-server le diwebsaete tsa rona.

01:04:52.899 --> 01:04:59.758
Hape ka 2020, nakoana pele sewa sa coronavirus se ata ka matla,
re ile ra hlaselwa ke ditlhaselo tsa rona tsa pele tsa

01:04:59.758 --> 01:05:06.094
ho hohola datha, mme letsholo le rerilweng le ile la
hlakola mananeo a fetang 11,000 a Kla.TV ho tswa ho seva.

01:05:06.094 --> 01:05:09.207
Ka lehlohonolo, re ne re bolokile likopi tsa ntho e
'ngoe le e 'ngoe ka nepo, 'me ra khona ho e tsosolosa.

01:05:09.207 --> 01:05:15.610
Empa ka Mphalane 2020, lintho li ile tsa ba
mpe haholo mme ra ba le likhoeli tse tharo

01:05:15.610 --> 01:05:19.036
tsa litlhaselo tsa ho hohola tse sa khaotseng.

01:05:19.036 --> 01:05:26.473
Haeba o ka rata ho ithuta haholwanyane ka pale yohle, ka kopo o
ikutlwe o lokolohile ho shebella lenaneo le bontshitsweng mona.

01:05:26.473 --> 01:05:31.733
Sepheo se phatlaladitsweng sa mokgatlo ona o moholo wa
di-hacker e ne e le ho fedisa Kla.TV ka ho feletseng.

01:05:31.733 --> 01:05:37.533
Sepheo sa bona se ne se hlakile ka nako eo, ba ne ba se
phatlalatsa hohle, matsatsi a OCG a baliloe, ba ne ba ngola.

01:05:37.533 --> 01:05:42.696
Matsatsi a liwebsaete tse kang Kla.TV le AZK a
baliloe. Ha re na ho tloha. Re tla ba ba sa

01:05:42.696 --> 01:05:45.714
khathaleng, ba se nang mohau, ebile re le sehloho.

01:05:45.714 --> 01:05:50.740
Mme ka mora moo ra iponela bokhopo bona ka mahlo.
Li-server li ile tsa hlakolwa, data ya senngwa.

01:05:50.740 --> 01:05:53.653
Re ne re sebetsa kannete motšehare le bosiu le lihlopha tsa rona.

01:05:53.653 --> 01:06:00.667
Re ile ra tobana le phephetso e boima haholo hore re tle re
boloke khoebo e ntse e sebetsa, mme ra qetella re inehetse.

01:06:00.667 --> 01:06:06.900
Ka mohau oa Molimo le mosebetsi o boima oa matsoho a
mangata, ha ba so atlehe ho phethahatsa morero oa bona.

01:06:06.900 --> 01:06:15.113
Leha ho le jwalo, di-scan tsa kamehla di
ntse di etswa ho hlahloba bofokodi, jj.

01:06:15.113 --> 01:06:25.014
Kahoo le mona, kotsi ha e eso fele ka ho hang mme
dintho di ka mpefala ka nako e nngwe le e nngwe.

01:06:38.088 --> 01:06:41.147
Ee, ke e phatlalalitse ka potlako e kholo.

01:06:41.147 --> 01:06:46.221
Ho sa na le ho hongata hoo re ka ho tlalehang, empa le
ho romella di-imeile ho baingodisi ba rona ba

01:06:46.221 --> 01:06:49.340
bangata ba lengolo la ditaba ho ntse ho ba thata le ho feta.

01:06:49.340 --> 01:06:55.062
Ka mohlala, Kla.TV e lenaneng le bitswang la ho
thibela melaetsa ya ditaba naheng ya Fora, e leng se

01:06:55.062 --> 01:06:58.347
bolelang hore di-imeile tse ngata di thibelwa naheng eo.

01:06:58.347 --> 01:07:05.494
Kla.TV e hloka feela ho hlaha kae-kae
mongolong ebe batho ba re ha e sa na thuso.

01:07:05.494 --> 01:07:09.878
Kahoo thomello ya rona ya bobedi e
kgolo ya di-imeile le yona e ya Fora.

01:07:09.878 --> 01:07:17.783
Inthanete e fetoha ka potlako ho ba marangrang a
bohatelli, a laolwang, a nang le maikutlo a le mang feela.

01:07:17.783 --> 01:07:24.901
Boralitaba ba bohlokoa ntle le ho botsisisa mantswe a hananang
ka ditaba tsa lefatshe – a ntsane ba na le sebaka sa bona hokae?

01:07:24.901 --> 01:07:29.249
Mme ke rata ho toboketsa hape ntlheng ena
hore ha re eso re ipolele hore ha re na

01:07:29.249 --> 01:07:31.321
liphoso, ho kenyeletswa le ditlalehong tsa rona.

01:07:31.321 --> 01:07:35.153
Ho e-na le hoo, ho na le tokelo ea
litšupiso tse feletseng tsa mohloli.

01:07:35.153 --> 01:07:43.548
Hobane ho thusa batho ho ba le bokgoni ba ho iketsetsa maikutlo ka
bolokolohi le ka boikarabelo ho bohlokwa ho rona, mme seo ka ho

01:07:43.548 --> 01:07:48.306
hlaka ke sethaba letlalong la ba laolang inthanete ya lefatshe.

01:07:48.306 --> 01:07:50.207
Hantle-ntle, kahoo dinako di tsitsipane.

01:07:50.207 --> 01:07:55.972
Matshwao ohle a bontsha hore, haholoholo matsatsing ana,
mekgatlo e meholo ya lefatshe e ikemiseditse ho etsa sohle seo

01:07:55.972 --> 01:07:58.903
e ka se kgonang ho etsa hore bopaki bo nyamele inthaneteng.

01:07:58.903 --> 01:08:06.962
Hona jwale, ka Mphalane 2024, mohlala, polokelo e kgolo ka ho
fetisisa ya bopaki ba Inthanete lefatsheng,

01:08:06.962 --> 01:08:15.241
Wayback Machine – archive.org – e hlasetswe ka
ditlhaselo tse matla tse nkileng dibeke tse mmalwa.

01:08:15.241 --> 01:08:22.566
Liakhaonto tsa basebelisi tse limilione tse mashome a mararo a
motso o mong li ile tsa hlekefelwa moo, mme Wayback Machine ena

01:08:22.566 --> 01:08:26.253
e bolokile dinepe tsa diwebsaete tse fetang dibilione tse 916.

01:08:26.253 --> 01:08:32.273
Kahoo, ke pokello e makatsang ea bopaki,
hape le bakeng sa lipatlisiso tsa bohlahlobi.

01:08:32.273 --> 01:08:37.387
Mme nka nahana hantle hore ho na le
tlhoekiso e etsahalang kapa e kileng ya etsahala mona

01:08:37.387 --> 01:08:39.940
e le ho pata ditlolo tsa molao le tse ding.

01:08:39.940 --> 01:08:46.581
Kahoo nako e a hatella. E se e na
le libeke e ntse e tsoela pele, e.

01:08:46.581 --> 01:08:52.078
Hantle-ntle, mme ho na le mabaka a mang a etsang hore ho
be molemo ho nka khato kajeno le ho sebetsa le rona ho

01:08:52.078 --> 01:08:55.734
etsa hore polokelo ena ea Kla.TV e se ke ea ameha ke mathata.

01:08:55.734 --> 01:09:01.514
Haufinyane tjena, matsatsi a mahlano a fetileng, thapo ea
marang-rang e ka tlas'a metsi e pakeng tsa Finland le

01:09:01.514 --> 01:09:07.213
Jeremane e tšelang Leoatle la Baltic e ile ea hloleha
feela, ea se sebetse hantle, kapa ea senngoa ka boomo.

01:09:07.213 --> 01:09:08.760
Kahoo bohle ba bua ka ts'enyo.

01:09:08.760 --> 01:09:15.519
Kgwedi e makatsang – matsatsi a mane a fetileng,
thapo ya bohlokwa ya inthanete pakeng tsa Sweden le

01:09:15.519 --> 01:09:19.841
Lithuania ka Lewatleng la Baltic le yona e ile ya senngwa.

01:09:19.841 --> 01:09:22.113
Re boetse re na le batho ba tsoang Lithuania mona kajeno.

01:09:22.113 --> 01:09:27.107
Inthanete eohle naheng ea Lithuania
joale e lieha ka karolo ea boraro.

01:09:27.107 --> 01:09:32.556
Kahoo le mona, re na le ntwa e kopantsweng,
mme ho sa ntse ho tla bonahala hore na ntwa

01:09:32.556 --> 01:09:35.273
ena e kopantsweng e tla nka sebopeho sefe.

01:09:35.273 --> 01:09:42.079
Kahoo, ha e le hantle ho latela tekheniki feela, joale ke
labalabela ho bona hore na ho tla batlisisoa joang ka ho

01:09:42.079 --> 01:09:45.120
phatloha hona ha phaephe – ho amang lithapo tsena tsa inthanete.

01:09:45.120 --> 01:09:48.883
Ke mang ea etsang ntho e joalo, ke hobane'ng
ha ba e etsa, lithahasello tsa bona ke life?

01:09:48.883 --> 01:09:50.768
Kahoo hape ke taba e thabisang haholo-holo.

01:09:50.768 --> 01:09:58.197
E, ke nako ea hore re sireletse Inthanete ena, tsebo ena ea
bohlokoahali, 'me re leboha hore khokahano ea Inthanete e ntse e

01:09:58.197 --> 01:10:07.426
le teng ho lona kajeno, malapeng a lona, ho pholletsa le leoatle
le leholo, esita le linaheng tsohle moo le leng teng kajeno. E.

01:10:12.931 --> 01:10:24.081
Ke kakaretso e khutšoanyane, 'me ke tšepa hore e u file temohisiso
ea hore na thibelo ea inthanete e fetohile eng kajeno.

01:10:24.081 --> 01:10:26.573
Jwale nka rata ho bua mantswe a mmalwa.

01:10:26.573 --> 01:10:35.220
Bakeng sa batho ba sa kgoneng ho ba teng ka
kotloloho kajeno mme ba tla shebella rekoto ena hamorao.

01:10:35.220 --> 01:10:41.593
Nnete ke hore, kajeno ho Kla.TV, Puo
ea Naha ea bo-48 ea ntate e tla hasoa.

01:10:41.593 --> 01:10:45.067
O tlameha ho e shebella ruri; Lois
le eena o e phahamisitse pejana.

01:10:45.067 --> 01:10:53.591
Ke nahana hore puo ena e ntle haholo, mme hape nka rata ho fana ka
maikutlo mabapi le polelo eo a e entseng e amanang haholo le seo

01:10:53.591 --> 01:10:58.508
re se etsang kajeno le seo re tlang ho tswela pele ho se etsa.

01:10:58.508 --> 01:11:02.074
Ha re bapale polelo e kgutshwane:

01:11:02.074 --> 01:11:09.308
"Re itahlehela, re itahlehela boitlamo ba rona, ka
lebaka la mefuta eohle ea litšepiso tsa phološo."

01:11:09.308 --> 01:11:17.806
Ka bomalimabe, motho e mong le e mong o atisa ho
ipholosa le ho tlohella ba bang hore ba etse mosebetsi o boima.

01:11:17.806 --> 01:11:25.409
Nako le nako ha tšepo e nyenyane feela ea 'moloki e
hlaha kapa e bonahala leholimong la litebello tsa rona,

01:11:25.409 --> 01:11:29.413
re potlakela ho ikhusetsa ka ho itšireletsa ka botlalo.

01:11:29.413 --> 01:11:31.571
Eo ke bothata ba rona bohle.

01:11:31.571 --> 01:11:36.455
Mme yaba re nehelana ka boikarabelo bohle le
mesebetsi yohle ya rona ho moholoki enwa

01:11:36.455 --> 01:11:42.010
kapa mokgatlo ona o motjha wa pholo o hlahileng.

01:11:42.010 --> 01:11:47.543
Hantle-ntle. Joale, ka mantsoe a ntate, ke ka
re kajeno hore ha re na ho etsa seo kajeno.

01:11:47.543 --> 01:11:54.004
Ha re fetisetse mosebetsi ho bapholosi ba bang,
empa re inkela khato ka bo rona ka thupelo ena,

01:11:54.004 --> 01:11:57.226
e le hore le rona re be karolo ea pholoso ena.

01:11:57.226 --> 01:12:02.335
Ke sona hantle seo letsatsi la kajeno le
leng ka sona. Le lefatšeng lena la

01:12:02.335 --> 01:12:05.741
dijithale, hangata re bile le tšepo ea mopholosi.

01:12:05.741 --> 01:12:10.997
Ka mohlala, ho Telegram, re ne re dula re itshetlehile ka Pavel
Durov hore a hanane le thibelo ya inthanete, ke

01:12:10.997 --> 01:12:15.754
ka lebaka leo re sa kang ra nka kgato ka
borona mme ra itshetleha ka yena hore a etse jwalo.

01:12:15.754 --> 01:12:18.300
Hona ke thetso, jwalo ka ha ho
ntse ho bonahala ka ho eketsehileng.

01:12:18.300 --> 01:12:25.209
Pavel Durov o boetse a qeta lenaneo la Klaus Schwab la
Baetapele ba Bacha ba Lefatshe ho WEF ka 2017, mme jwale – jwalo

01:12:25.209 --> 01:12:28.775
ka ha re bona – le yena o tsamaea ka lehlakoreng le le leng.

01:12:28.775 --> 01:12:36.308
Le kajeno, mekhatlo e mengata ea thuto, mohlala, e beha tšepo
ea eona ho Bitcoin 'me e e bona e le mokhoa o mong o se nang

01:12:36.308 --> 01:12:40.543
thibelo ho feta chelete ea banka e bohareng ea dijithale, CBDC.

01:12:40.543 --> 01:12:46.653
Mme Donald Trump le Elon Musk ba tsosa moferefere hoo
ditheko tsa Bitcoin di nyolohang ka lebelo le leholo hona jwale.

01:12:46.653 --> 01:12:49.100
Le mona, jwale ke hlahisa maikutlo a ka.

01:12:49.100 --> 01:12:55.552
Re tla boela re tsohe mona 'me re hlokomele hore le Bitcoin e ke
ke ea tlisa pholohelo e tšepisitsoeng, hobane e mong

01:12:55.552 --> 01:13:01.943
le e mong oa rona ke pholohelo e tšepisitsoeng ea
lefatše lena, eseng tharollo e itseng ea botekgeniki.

01:13:01.943 --> 01:13:05.681
Ke tlameha ho utlwa mahofi a mang.

01:13:11.554 --> 01:13:17.845
Ntho e kholo ho rona mona ke hore kajeno re fumane mabone a
matjha a tshepo, mme ke lona, metswalle ya ka e ratehang, hobane

01:13:17.845 --> 01:13:22.716
le na le rona kajeno, le hatela pele ka temohisiso e
bohlale le tobane le thibelo e feletseng ya

01:13:22.716 --> 01:13:25.100
molaetsa, mme le etsa se nepahetseng feela dinakong tsena.

01:13:25.100 --> 01:13:28.739
Mme ntho e le nngwe feela e nepahetseng eo re
ka e etsang ka nako ena ke ho theha dikamano le

01:13:28.739 --> 01:13:30.603
batho ba nang le maikutlo a tshwanang setsing.

01:13:30.603 --> 01:13:36.774
Kahoo kajeno le fumaneha hohle, hohle
mekhatlong ea lehae. Mme ke lona taelo ea letsatsi.

01:13:36.774 --> 01:13:39.973
Ha re tsebe hore na Kla.TV e tla dula nako e kae inthaneteng.

01:13:39.973 --> 01:13:43.627
Empa rea tseba hore re tla loana le lona ka lehlakoreng lena.

01:13:43.627 --> 01:13:52.596
Mona, ke liketso feela tse baloang. Kea leboha ka ho ba mona.

01:13:58.103 --> 01:14:04.910
Joale, jwale re tla fetela ho kenyelletso e sebetsang,
hore na thupelo ena e mabapi le eng, hore na "Kla.TV

01:14:04.910 --> 01:14:08.756
sichern" e mabapi le eng, e sebetsa jwang, jwalo-jwalo.

01:14:08.756 --> 01:14:16.191
Pele ho tsohle, sepheo sa thupelo ena kajeno ha se hore le
ee hae mantsiboea le tšoere hard drive e felileng ea polokelo

01:14:16.191 --> 01:14:19.933
ea Kla.TV ebe le nka taba ena e koetsoe ebile e phethetsoe.

01:14:19.933 --> 01:14:26.095
Hape sena ha se kgonehe ka botekgeniki ka
lebaka la bongata bo boholo ba data e amehang.

01:14:26.095 --> 01:14:36.056
Ho e-na le hoo, taba ke hore u ithute lisebelisoa
kajeno, hore re qale 'moho, hore re koetlisoe, ebe re khona ho

01:14:36.056 --> 01:14:41.550
tsoela pele re le malapeng le ho phethela mosebetsi ona.

01:14:41.550 --> 01:14:46.482
Ka kakaretso, ho tiisa Kla.TV ha se lebelo
le lekgutshwane, empa ke lebelo le lelelele.

01:14:46.482 --> 01:14:50.631
Mme seo se bolela hore ho ka nka matsatsi a mmalwa
kapa esita le dibeke ho fihlela tsohle di bolokilwe.

01:14:50.631 --> 01:15:00.146
Kajeno, moono ke: "Ho qala ke sohle!" Mme batho ba bangata haholo
ba sebeditse ka thata ho lokisa tsohle hore sena se kgonehe.

01:15:00.146 --> 01:15:08.582
Ha re thoholetseng litsebi kaofela tsa mahlale, baeletsi,
bahlahisi le bohle ba bang ba kentseng letsoho morerong ona.

01:15:13.850 --> 01:15:18.861
U ka boloka jwang polokelo ya Kla.TV ka tsela
e sebetsang, mme ke disebediswa dife tse teng?

01:15:18.861 --> 01:15:24.191
U hloka eng? Mme sohle seo u hlileng u hlokang ho se
etsa ke ho hopola leqephe le le leng feela hajoale.

01:15:24.191 --> 01:15:29.254
Ena ke sebaka sa marang-rang sa www.kla.tv/sichern.

01:15:29.254 --> 01:15:35.930
U ka fumana leqephe lena hape mona webosaeteng ea Kla.TV.

01:15:35.930 --> 01:15:40.013
Mona ho 'Start' ho na le ntho ya
lenane e bitswang 'Back up Kla.TV'.

01:15:40.013 --> 01:15:45.253
Ho na le ntho lenaneng ka lehlakoreng le letshehadi
la leqephe la lehae e ngotsweng "Back up Kla.TV".

01:15:45.253 --> 01:15:50.074
Mme e hona mona ka hodimo, ka hodimo
feela ho letshwao: "Sireletsa Kla.TV".

01:15:50.074 --> 01:15:53.848
Kahoo, mona ke kamoo o fihlang leqepheng lena.

01:15:53.848 --> 01:16:05.493
Mme ntho tsohle mona di lokisitswe ka tsela eo o ka iphumanang
tsela ka botlalo ka dithuto tsa video le ditaelo tse ngotsweng.

01:16:05.493 --> 01:16:09.669
Ke tla bontša molao-motheo ka bokhutšoanyane mona.

01:16:09.669 --> 01:16:19.354
Ka mohlala, ha o tobetsa ho Server Access tlasa
Mofuta oa Khoasollo, livideo li tla hlahisoa ka tlase.

01:16:19.354 --> 01:16:22.782
E le 'ngoe bakeng sa Windows, e le 'ngoe
bakeng sa Mac, e le 'ngoe bakeng sa Linux.

01:16:22.782 --> 01:16:31.386
Video ena e hlalosa lintlha tsa sehlooho.

01:16:31.386 --> 01:16:33.522
Video ena e lula e loketse ho shebella.

01:16:33.522 --> 01:16:43.186
Mme hape ho na le wiki mona, e leng pokello e
ntjha, moo ditaelo tsena kaofela di ka balwang

01:16:43.186 --> 01:16:48.358
di ngotswe, e le hore o tataiswe kgato ka kgato.

01:16:48.358 --> 01:16:55.541
Kahoo, ho entsoe mosebetsi o moholo oa motheo
mona, oo o ka o fumanang mona ho "Kla.TV sichern".

01:16:55.541 --> 01:17:03.782
Seo se bolela hore "Secure Kla.TV" ke motheo, mme ha o
hloke liphutheloana tsa thupelo kapa eng kapa eng e 'ngoe.

01:17:03.782 --> 01:17:10.362
Le bakeng sa batho ba batlang ho etsa sena
hamorao, ntho tsohle di dula di kopantswe mona.

01:17:10.362 --> 01:17:16.705
Hona joale ho na le mekhoa e 'meli e
meholo ea ho khoasolla polokelo ea Kla.TV.

01:17:16.705 --> 01:17:21.760
Mofuta o le mong oa ho khoasolla ke o mocha ka ho
feletseng. Kajeno re na le pontšo ea pele lefatšeng ka bophara.

01:17:21.760 --> 01:17:25.528
Empa pele, ha re shebeng mofuta oa
khoasollo o seng o le teng nako e telele.

01:17:25.528 --> 01:17:29.302
Mme mofuta ona wa ho jarolla o bitswa phihlello ya seva.

01:17:29.302 --> 01:17:37.771
Sena se bolela hore o ka kenya tshebetsong
phihlello ya seva, ha re ka rialo, mme wa hokela ka

01:17:37.771 --> 01:17:42.301
kotloloho ho seva ya Kla.TV ho jarolla datha ena.

01:17:42.301 --> 01:17:45.642
Sena hangata se hlahisa potso: na ha ho
kotsi haholo ho re fa phihlello e joalo?

01:17:45.642 --> 01:17:49.742
Na re ka hlakola ho hong mona kapa eng?
Che, tsohle li sirelelitsoe ka botekgeniki.

01:17:49.742 --> 01:17:58.202
Ha o ka hlakola letho ka phoso, empa o tla ba le
phihlello e lekanyelitsoeng ea ho khoasolla tsohle mona.

01:17:58.202 --> 01:18:06.118
Jwale ha re shebeng karolwana e kgutshwane, karolo e kgutshwane
ho tswa videong ena ya thuto – eo ke le bontshitseng yona

01:18:06.118 --> 01:18:14.256
pejana le eo le ka e fumanang ho "Kla.TV sichern" – e le hore
le ka ba le mohopolo o akaretsang wa hore na e sebetsa jwang.

01:18:14.256 --> 01:18:19.211
Mang kapa mang ya fumanang sena se potlakile
haholo a ka phomola, hobane le tla boela le

01:18:19.211 --> 01:18:21.121
shebella video ena mmoho hape ka lebelo la lona.

01:18:21.121 --> 01:18:27.536
Empa ka nako eo o tla ba le mohopolo o akaretsang oa hore na taba
ena e mabapi le eng, leha o e-s'o utloisise lintlha tsohle tse

01:18:27.536 --> 01:18:33.600
nyenyane. O tla ba le mohopolo o akaretsang oa hore na taba
ena e mabapi le eng, e le hore ha re bua ka mofuta o mocha oa

01:18:33.600 --> 01:18:37.108
ho khoasolla hamorao, re ka lekanya melemo le mathata hammoho.

01:18:37.108 --> 01:18:38.769
Lumela 'me le amohetswe.

01:18:38.769 --> 01:18:47.046
Ka video ena, re tla sheba kamoo re ka bolokang
mananeo a Kla.TV ho hard drive ea rona ka ho kena ho server.

01:18:47.046 --> 01:18:53.200
Ke leqepheng la Kla.TV/secure 'me
ke khetha Phihlello ea Seva mona.

01:18:53.200 --> 01:19:01.000
Mme mona jwale nka kgetha boleng bo
fapaneng ba video, modumo le ditokomane.

01:19:01.000 --> 01:19:07.260
Ho ipapisitse le khetho ea hau, boholo bo hlokahalang
ho hard drive ea ka, ke hore sebaka se hlokahalang sa

01:19:07.260 --> 01:19:10.536
polokelo, joale bo tla fetoha ka lehlakoreng le letona.

01:19:10.536 --> 01:19:16.496
Ha ke kgetha boleng bo tlase, o a
bona, sebaka sa polokelo se tla fokotseha.

01:19:16.496 --> 01:19:19.576
Hona joale ke hloka software ea
FileZilla bakeng sa mohato o latelang.

01:19:19.576 --> 01:19:23.836
Ke seo se ngotsweng molaetseng ona.
Kahoo ke tla tobetsa ho ona hona jwale.

01:19:23.836 --> 01:19:29.108
Jwale ke hloka feela ho kenya
tlhahisoleseding ena mona ka ho le letona, tsela ya seva,

01:19:29.108 --> 01:19:35.621
Kopitsa lebitso la mosebelisi le phasewete ho
FileZilla. U ka etsa sena ka ho sebelisa konopo ena mona.

01:19:35.621 --> 01:19:41.273
Lebitso la mosebedisi le phasewete di tshwana hantle.

01:19:41.273 --> 01:19:50.996
Ebe nka kena ho Connect, mme ke tla bona seva ea Kla.TV
e nang le sebopeho sa lifaele ka lehlakoreng le letona.

01:19:50.996 --> 01:19:56.616
Mona joale nka bona sebopeho sa
lifoldara, se hlophisitsoeng ka selemo le khoeli.

01:19:56.616 --> 01:20:03.368
Sena se bolela hore joale nka
khoasolla mananeo feela a nako e itseng.

01:20:03.368 --> 01:20:07.221
Hona joale ke tsamaela ka ho le letshehadi ho hard drive ya ka.

01:20:07.221 --> 01:20:10.956
Jwale nka boloka dilemo tseo ke di
batlang moo ka ho di hula le ho di beha.

01:20:10.956 --> 01:20:17.321
Ka mohlala, ke suthisa selemo sa 2024
ho foldara ya ka ya polokelo ya Kla.TV.

01:20:17.321 --> 01:20:20.516
Tshebetso ya ho jarolla e tla qala hona jwale.

01:20:20.516 --> 01:20:26.936
Ho itshetlehile ka lebelo la inthanete ya hao, ka nako e
nngwe ho ka nka nako e telele haholo ho jarolla selemo kaofela.

01:20:26.936 --> 01:20:32.667
Joale o ka bona lenane le lelelele
la mesebetsi e lokelang ho phethoa.

01:20:32.667 --> 01:20:36.640
Thupelo e feletseng ka video: kla.tv/sichern

01:20:36.640 --> 01:20:39.436
Eo e ne e le feela karolo e nyane ea video.

01:20:39.436 --> 01:20:43.476
Etsa bonnete ba hore o shebella video
eohle, hobane e na le malebela le maqheka.

01:20:43.476 --> 01:20:48.884
Sena se boetse se bontsha kamoo o ka batlang ka
katleho e kgolo ditokomaneng tsa mongolo le tse ding.

01:20:48.884 --> 01:20:50.356
Eo e ne e le feela maikutlo a khutšoanyane.

01:20:50.356 --> 01:21:00.131
Kahoo ha re bua ka phihlello ea seva hona
joale, re bua ka tharollo ena. Hantle-ntle.

01:21:00.131 --> 01:21:07.921
Khetho ena ea ho khoasolla ho Kla.TV e se e le teng ka
lilemo tse 'maloa, 'me ho fihlela kajeno, e bile eona

01:21:07.921 --> 01:21:11.176
feela tsela ea ho boloka polokelo ea Kla.TV ka bongata.

01:21:11.176 --> 01:21:18.256
Mme jwale ke tlotla le thabo e kgolo ho nna ho
hlahisa ntho e ntjha ka ho felletseng kajeno.

01:21:18.256 --> 01:21:26.096
Lenaneo le lecha ka ho felletseng leo o ka le
kenyang khomphutheng ea hau le bitsoang Kla.TV Downloader.

01:21:26.096 --> 01:21:35.845
Ke lenaneo le tšepisang, 'me u haufi le ho fumana hore na le ka
etsa eng le hore na ke eng se le etsang le ikhethile hakaale.

01:21:35.845 --> 01:21:41.676
Mme kajeno, e keteka pontsho ya yona ya
pele lefatsheng ka bophara mmoho le lona.

01:21:47.276 --> 01:21:51.491
Joale ha re shebeng hore na lenaneo le sebetsa joang.

01:21:51.491 --> 01:21:57.105
Mme feela hore o tsebe esale pele,
lenaneo le sebetsa ho Windows, Mac le Linux.

01:21:57.105 --> 01:21:59.754
Nka re, ho Linux, Windows le Mac.

01:21:59.754 --> 01:22:04.511
Leha kenyo e sebetsa ka tsela e fapaneng joalo-joalo.

01:22:04.511 --> 01:22:12.943
Mme ke tla eketsa hamorao hore ho sebetsa ka
lenaneo lena e kanna ya se be tharollo ho bohle.

01:22:12.943 --> 01:22:15.140
Empa jwale ke tla le kenya ka hare.

01:22:15.140 --> 01:22:22.172
Pele, re tla hlahloba ka bokgutshwanyane pokello
ya dikotwana ho bona hore na software e sebetsa

01:22:22.172 --> 01:22:27.063
jwang, ebe re tla hlahloba melemo le mefokolo ya yona.

01:22:27.063 --> 01:22:29.838
Lumela mme le amohetswe.

01:22:29.838 --> 01:22:35.915
Ka video ena, ke tla le tsebisa ka
sesebediswa se fetisisang sa ho jarolla sa Kla.TV.

01:22:35.915 --> 01:22:39.100
Pele ho tsohle, mantsoe a seng makae
mabapi le sesebediswa sa ho jarolla sa Kla.TV.

01:22:39.100 --> 01:22:43.496
Molemo oa sena ke hore, ho fapana le
phihlello ea seva, ha e khoasolle polokelo feela,

01:22:43.496 --> 01:22:46.200
empa hape e lula e e ntlafatsa ka linako tsohle.

01:22:46.200 --> 01:22:51.898
Sena se bolela hore o ka e hlophisa hore
lintho tse ncha li itšahlele ka bo tsona 'me

01:22:51.898 --> 01:22:54.805
li bolokehe ho hard drive ea hau khafetsa.

01:22:54.805 --> 01:22:59.020
Ho feta moo, ho na le seo ho thoeng ke tšebetso ea peer-to-peer.

01:22:59.020 --> 01:23:06.600
E leng hore, o hokele marang-rang 'me o fane
ka lifaele tse jarollotsoeng ho lona, ka hona

01:23:06.600 --> 01:23:10.560
o fokotsa moroalo meahong ea seva ea Kla.TV.

01:23:10.560 --> 01:23:19.260
Joale kgetha lenaneo la "peer-to-peer Kla.TV
Downloader" le ka tlase ebe o tobetsa ho "download and more".

01:23:19.260 --> 01:23:24.540
Mme jwale o ka bona torrent client ka ho le
letona le Kla.TV downloader ka ho le letshehadi.

01:23:24.540 --> 01:23:28.219
Kla.TV Downloader ke client feela.

01:23:28.219 --> 01:23:36.176
Mona ke ipehela melao eo ho thoeng ke eona, e
emelang taelo e romelloang ho torrent client.

01:23:36.176 --> 01:23:43.460
Mme ena ke ketsahalo e phethang, e ntan'o phetha
mosebetsi ona le ho khoasolla lifaele ho ya ka melao ya ka.

01:23:43.460 --> 01:23:46.460
Ho lokile, joale nka rata ho theha molao oa pele.

01:23:46.460 --> 01:23:54.940
Hona joale ke khetha Sejeremane mme ke rata ho
bona feela selemo sa 2024 le dilemo tsohle tse tlang.

01:23:54.940 --> 01:24:00.291
Ke kgetha dihlooho tsohle ebe ke kgetha
"Boleng bo mahareng", "Ha ho na modumo" le

01:24:00.291 --> 01:24:03.448
"Ditokomane tsa PDF" bakeng sa boleng ba video.

01:24:03.448 --> 01:24:10.338
Jwale ke ya ho "Add rule" mme molao ona o hlaha
mona tlase, mme ka nako e tshwanang tshebetso

01:24:10.338 --> 01:24:13.980
ya ho hokahanya le torrent client e qala mona.

01:24:13.980 --> 01:24:19.200
Jwale nka e bula hape ka konopo ena, empa ha ho hlokahale.

01:24:19.200 --> 01:24:28.271
Empa jwale ke kgona ho bona kamoo kopo e nngwe ka mora e
nngwe e romelwang ho torrent client, ebe e qala ho jarolla.

01:24:28.271 --> 01:24:31.576
Lileibole le tsona joale li etsoa ka kotloloho mona.

01:24:31.576 --> 01:24:39.820
Tsena ha e le hantle ke lihlooho kapa li-hashtag tsa
Kla.TV, 'me tlas'a tsona nka fumana mananeo ka bonngoe.

01:24:39.820 --> 01:24:46.800
Kahoo hape ho tshwana le mofuta wa laeborari moo
ntho tsohle di hlophiswang hanghang ho ya ka sehlooho.

01:24:46.800 --> 01:24:52.680
Jwale ke kgona ho bona mona hard drive-eng
ya ka, ka hara foldara ya polokelo ya Kla.TV,

01:24:52.680 --> 01:24:56.240
hore difaele tse ding di se di jarollotswe.

01:24:56.240 --> 01:25:06.267
Mona foldareng ea 01, ke hore khoeling ea pele, joale ke bona
hore tse ling tsa lifaele tsa PDF le video li se li fumaneha.

01:25:06.267 --> 01:25:10.720
Thupelo e feletseng ka video: kla.tv/sichern

01:25:10.720 --> 01:25:18.610
Hantle haholo. Jwale nka rata ho bua ka bokgutshwanyane ntlha e
le nngwe mabapi le tshebetso ena ya peer-to-peer, kaha le yona

01:25:18.610 --> 01:25:22.780
e bohlokwa bakeng sa kutlwisiso mme e akaretsa dintlha tse ding.

01:25:22.780 --> 01:25:30.455
Ke le tliselitse setšoantšo mona se
hlalosang phapang ea bohlokoa lipakeng tsa phihlello

01:25:30.455 --> 01:25:34.600
ea seva le marang-rang a lithaka-ho-lithaka.

01:25:34.600 --> 01:25:42.950
Ka tharollo ea pele – ho khoasolla ho tsoa servereng –
khomphutha e 'ngoe le e 'ngoe e hokela ho server e

01:25:42.950 --> 01:25:48.100
bohareng ebe e khoasolla lenaneo ho tsoa ho server e bohareng.

01:25:48.100 --> 01:25:50.620
Seo se bolela hore bohle ba mpe ho seva ena.

01:25:50.620 --> 01:25:57.140
Haeba seva ena e se e sa fumanehe, o ke ke wa hlola o kgona
ho hokela, mme boemo bo ho yona bo tla dula bo le ho yona.

01:25:57.140 --> 01:26:05.144
Marang-rang a peer-to-peer, ntle le seva – tseo e le kannete le
tsona e leng karolo ea marang-rang ana a

01:26:05.144 --> 01:26:13.086
peer-to-peer – basebelisi le bona ba fana ka khokahano ea
bona ea Inthanete ho etsa hore lenaneo le fumanehe.

01:26:13.086 --> 01:26:18.219
Sena se bolela hore haeba moahelani oa hau a boloka kopi ea
polokelo ea Kla.TV, maemong a molemo ka ho

01:26:18.219 --> 01:26:22.800
fetisisa e ke ke ea laeloa ho tsoa ho seva, empa e tla
laeloa ho tsoa khokahanong ea hau ea inthanete.

01:26:22.800 --> 01:26:30.136
Mme phapanyetsano ena e se nang setsi se le seng e na le bokgoni
bo boholo ha o nahana hore thibelo ya Inthanete e a tla

01:26:30.136 --> 01:26:36.104
le hore polokelo ena e lokela ho tswela pele ho
phatlalatswa le haeba meralo ya rona ya diseva e ka hloleha.

01:26:36.104 --> 01:26:39.760
Mme hoo ke molemo o moholo haholo.

01:26:39.760 --> 01:26:43.793
Ehlile, ho na le le hloleho ea
molao-motheo ona, eo ke tla bua ka eona hamorao.

01:26:43.793 --> 01:26:49.826
Jwale o tlameha ho kgetha kgetho ya ho jarolla:

01:26:49.826 --> 01:26:55.400
Khoasolla ka kotloloho ho tsoa seva
kapa o kenele marang-rang a lithaka.

01:26:55.400 --> 01:27:02.520
"Marangrang a peer2peer" ha se kamehla a
sebetsang hantle hohle hang-hang, empa ke mohopolo oo.

01:27:02.520 --> 01:27:06.780
Empa jwale o tobane le qeto ya hore na o ka rata ho ba le eng.

01:27:06.780 --> 01:27:11.066
Na ke batla phihlello ea seva kapa ke
batla app e ncha ea Kla.TV ea ho khoasolla?

01:27:11.066 --> 01:27:19.384
Mme mona ke tlo lekanya melemo le mathata, mabaka a tshehetsang
le a hanyetsang, melemo le mefokolo. Tharollo efe ya software?

01:27:19.384 --> 01:27:27.009
E le hore le iketsetse qeto, hobane ha e a
lokela ho laoloa ke lipapatso le tse ling tse joalo.

01:27:27.009 --> 01:27:34.050
Empa pele o ka etsa qeto pakeng tsa likoloi tse peli –
o ka boela oa li nka ka bobeli – o tlameha ho etsa

01:27:34.050 --> 01:27:37.413
qeto hore na ke tharollo efe e nepahetseng bakeng sa ka.

01:27:37.413 --> 01:27:44.691
Melemo le mathata ke afe? Ke ka lebaka leo nka
ratang ho hlahisa sena ka ponaletso e kholo mona.

01:27:44.691 --> 01:27:51.427
Kahoo, pele ho tsohle, ha re shebeng melemo le mathata a phihlello
ea seva, ke hore, tharollo ea pele eo re e shebileng, moo

01:27:51.427 --> 01:27:54.983
ntho e 'ngoe le e 'ngoe e jarollotsoeng ho tsoa seva e bohareng.

01:27:54.983 --> 01:28:01.991
Hantle-ntle, molemo ke ona: o ka khoasolla data ebe o
iketsetsa sebopeho sa lifoldara tsa hao kamoo o ratang.

01:28:01.991 --> 01:28:08.471
U ka boela ua fetola lifaele haeba u
ikutloa hore lebitso la faele ha le a nepa.

01:28:08.471 --> 01:28:15.294
Hantle-ntle, lifaele li ka laeloa ka bonngoe. Joalokaha u bone
moo, ke lenane, 'me ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ka

01:28:15.294 --> 01:28:21.528
etsoa ka bonngoe: joang, hokae, eng, le seo ke se
batlang. Hape ho batla ho le bonolo ho e sebelisa.

01:28:21.528 --> 01:28:27.546
Lenaneo le boetse le sebetsa hantle likhomphutheng tsa khale.

01:28:27.546 --> 01:28:33.495
Mme hape, bothata ba phihlello ya server ke
hore o tlameha ho e ntjhafatsa kamehla ka bowena.

01:28:33.495 --> 01:28:39.511
Kahoo o tlameha ho hopola khoeli le khoeli
hore o tlameha ho e khoasolla hape, o e

01:28:39.511 --> 01:28:43.131
boloke e le nakong le ho kena-kenana ka letsoho.

01:28:43.131 --> 01:28:48.777
U ka boela oa khoasolla ka sehlooho le ho boloka
lihlooho li le nakong, kahoo re khothaletsa hore

01:28:48.777 --> 01:28:51.713
leha ho le joalo u khoasolle ka khoeli le selemo.

01:28:51.713 --> 01:29:00.860
Empa ho thata ho boloka lihlooho li le nakong, mme haeba o shebana
feela le lihlooho, lifaele li tla ba teng makhetlo a mangata.

01:29:00.860 --> 01:29:05.329
Kahoo ke kamoo e sebetsang kateng ka lihlooho.
Haeba lenaneo le bua ka Bill Gates le WHO, le

01:29:05.329 --> 01:29:07.091
kenyelelitsoe lihlopheng tse peli tsa lihlooho.

01:29:07.091 --> 01:29:09.546
Ho thata ho sala sena morao, leha o se jarolla ho latela khoeli.

01:29:09.546 --> 01:29:18.758
Eo ha se bothata. Empa hona joale, ha ho bapisoa le tharollo
e 'ngoe, o ka khetha lihlooho moo 'me e laela hang feela.

01:29:18.758 --> 01:29:22.896
Hantle-ntle, 'me ho e fetisetsa
pele ha e ka thibeloa hape ho ja nako.

01:29:22.896 --> 01:29:29.777
Kahoo seo se bolela hore ho a kgonahala feela ha o ya ho
batho ka kotloloho, o ba kgannela ho bona ka kotloloho.

01:29:29.777 --> 01:29:36.870
Mme ha ho fela, ho fela, mme o sala feela le
boemo boo o nang le bona, a re ke e behe jwalo.

01:29:36.870 --> 01:29:39.903
Hantle, ke tsona melemo le mathata a phihlello ea seva.

01:29:39.903 --> 01:29:49.068
Eo e ne e le tharollo ea pele ea ho khoasolla, joale re
tsoela pele ho melemo le mathata a app ea Kla.TV Downloader.

01:29:49.068 --> 01:29:55.443
Ke hona hantle moo ho ntlafatsa ho ka
etsahalang ntle le boikitlaetso bo boholo.

01:29:55.443 --> 01:30:01.943
Seo se bolela hore hang ha o se o behile
molao, o tla dula o le nakong ka boyona.

01:30:01.943 --> 01:30:10.023
Joale, leha o jarolla ka sehlooho le ka letsatsi, faele e
fumaneha hang feela 'me e na le sebopeho se

01:30:10.023 --> 01:30:20.326
hlakileng sa lifoldara, moo litokomane tsohle tse amanang le
lenaneo le itseng li kopanngoang hammoho, hang-hang.

01:30:20.326 --> 01:30:26.977
Tšebetso ena ea motho-ho-motho e
fokotsa moroalo meahong ea seva ea Kla.TV.

01:30:26.977 --> 01:30:31.232
Sena se bolela hore, maemong a molemo ka ho fetisisa,
marang-rang a Kla.TV a tla tswela pele ho sebetsa ka

01:30:31.232 --> 01:30:34.790
boikemelo, le ha di-server di se di sa sebetse inthaneteng.

01:30:34.790 --> 01:30:43.768
Bothata mona ke hore ha o lokela ho fetola mabitso
a lifaele ha feela melao ena ea ho hokahanya e

01:30:43.768 --> 01:30:48.883
behiloe, ho seng joalo lifaele li tla khoasolloa hape.

01:30:48.883 --> 01:30:52.797
Sena se bolela hore o ka tlosa lenaneo nako efe kapa efe, ehlile.

01:30:52.797 --> 01:30:57.090
Boemo boo o nang le bona ke ba hao, mme ka
kelello o ka etsa eng kapa eng eo o e batlang ka bona.

01:30:57.090 --> 01:31:01.701
Empa ha feela o batla ho ba karolo ya
tshebetso ena ya ntjhafatso e sa kgaotseng, difaele di

01:31:01.701 --> 01:31:03.668
tlameha ho rewa mabitso jwalo ka ha re laetse.

01:31:03.668 --> 01:31:09.449
Mohlomong ka nako e 'ngoe ho tla lokolloa
mofuta oa lenaneo moo re ka hlophisang kapa ra

01:31:09.449 --> 01:31:12.363
tsoela pele ka sena, empa ho joalo hajoale.

01:31:12.363 --> 01:31:15.883
Hape ke nnete hore ke sehlahiswa se setjha.

01:31:15.883 --> 01:31:21.923
Re sebelitse ka thata ho leka ka hohle kamoo ho ka khonehang,
ho kenyeletsa le ho leka le baetapele ba lihlopha le tse ling,

01:31:21.923 --> 01:31:24.870
empa sehlahisoa se secha se dula se na le mathata a qaleho.

01:31:24.870 --> 01:31:31.817
Leha e le moqapi oa software, ha ho
hlokahale hore u nahane letho mona.

01:31:31.817 --> 01:31:37.063
Ho nka nako e itseng pele ntho e tsitsa kannete.

01:31:37.063 --> 01:31:43.446
U bona sena le ho baetsi ba bang ba software;
mofuta oa pele o lula o etselitsoe ho lahleloa.

01:31:43.446 --> 01:31:50.483
Empa ho rona ha ho hlokehe hore ho be joalo. Che,
ke mpa ke re ruri ho na le mathatanyana a qalong.

01:31:50.483 --> 01:31:57.849
Kahoo batho ba reng ha bothatanyana ba pele bo
hlaha, ka tsela e itseng ba se ba sitwa ho bo laola,

01:31:57.849 --> 01:32:01.520
ho ka ba betere hore ba iteke lenaneong le leng.

01:32:01.520 --> 01:32:05.150
Empa mang kapa mang ya reng, 'Ke batla ho
leka sena, ha ke tshabe ho hang – ruri.'

01:32:05.150 --> 01:32:09.823
Ke batla feela ho ba pepeneneng mona
hore ha ho na motho ea kenang lefatšeng.

01:32:09.823 --> 01:32:12.457
Hantle-ntle. Hape hoo ho hloka matla a maholo a khomphutha.

01:32:12.457 --> 01:32:18.150
Lenaneo lena le boetse le nka nako ha
o na le mananeo a mangata a lekanang.

01:32:18.150 --> 01:32:22.726
Sena se fapane le phihlello ea
seva, moo o e jarollang hang feela.

01:32:22.726 --> 01:32:27.048
Na o kgotsofetse ka tlhaloso ena –
melemo le mathata, ha re ka rialo?

01:32:27.048 --> 01:32:28.459
Melemo: Ho bonolo ho ntlafatsa. Khoasolla ka sehlooho, ka
letsatsi, faele e teng hang feela. Sebopeho se hlakileng sa

01:32:28.459 --> 01:32:29.072
lifoldara; peer2peer e fokotsa moroalo oa meaho ea seva;
marang-rang a itlhokomela le haeba kla.tv e se e se marang-rang.

01:32:29.072 --> 01:32:31.141
Mafokoli: Lifaele ha li ka ke tsa fetolwa mabitso kapa
tsa suthiswa; ke sehlahiswa se setjha se nang le

01:32:31.141 --> 01:32:31.966
"mathata a qaleho"; se hloka matla a maholo a khomphutha.

01:32:31.966 --> 01:32:42.910
Qetellong, nka rata ho eketsa temoso ea molao, e ka
u thusang hape ts'ebetsong ea hau ea ho etsa liqeto.

01:32:42.910 --> 01:32:46.537
Kgopolo ya "peer2peer" e tshepisa haholo bakeng sa bokamoso.

01:32:46.537 --> 01:32:53.586
Sena se bolela hore haeba disebediswa tse bohareng di ka
hloleha, kabo e tla tswela pele marangrang a peer-to-peer, ho sa

01:32:53.586 --> 01:32:57.163
natswe mabaka a etsang hore disebediswa tsena di se be teng.

01:32:57.163 --> 01:32:59.996
Mme lefa la Kla.TV le ka bolokwa.

01:32:59.996 --> 01:33:06.992
Empa jwale, ka mohlala, re boetse re na le dikgokahano
mona tse tswang dinaheng tse kang Ukraine, moo ntwa ha

01:33:06.992 --> 01:33:10.996
jwale e qapileng boemo ba molao bo fapaneng ka ho felletseng.

01:33:10.996 --> 01:33:16.823
Ke mpa feela ke batla ho bolela hore, ke mpa feela ke batla ho
supa hore motho e mong le e mong o ikarabella

01:33:16.823 --> 01:33:22.036
bakeng sa ho hlahloba hore na o batla ho aba
livideo tsa Kla.TV ka khokahano ea hae ea Inthanete.

01:33:22.036 --> 01:33:26.542
Ha ke batle ho mpa ke re "yippee yippee hoo"
ebe ke fumana hore, ho latela boemo ba molao,

01:33:26.542 --> 01:33:28.657
mohlala naheng ea Ukraine, lintho li fapane.

01:33:28.657 --> 01:33:33.749
Ka molao, ho ka ba le phapang
pakeng tsa ho khoasolla le ho kenya.

01:33:33.749 --> 01:33:36.423
Naha e 'ngoe le e 'ngoe e fapane, joalo-joalo.

01:33:36.423 --> 01:33:41.191
Motho e mong le e mong o lokela ho hlokomela
feela hore ke eena ya ikarabellang bakeng sa boeena.

01:33:41.191 --> 01:33:44.676
Leha ho le jwalo, ha ke re seo re
se etsang ke ntho e thibetsweng.

01:33:44.676 --> 01:33:50.676
Kahoo ha e thibetsoe, theknoloji ena ha e thibetsoe, empa melao e
ka fetoha neng kapa neng mme ntho e neng pele e

01:33:50.676 --> 01:33:56.860
lumelletsoe ka botlalo e ka thibeloa kapa ea etsoa tlōlo ea
molao, joalokaha re bone nakong ea seoa sa coronavirus.

01:33:56.860 --> 01:34:02.342
Leha ho le jwalo, ke tlameha ho bolela hore ho
na le kgetho ya ho re o batla feela ho

01:34:02.342 --> 01:34:05.785
khoasolla ho tswa lenaneong, eseng ho kenya ho lona.

01:34:05.785 --> 01:34:10.623
Leha ho le jwalo, marang-rang a peer-to-peer, ho na
le mesaletsa e itseng ya diaterese tsa IP e

01:34:10.623 --> 01:34:13.103
bonahalang, jwalo ka ha ho le tjena kae kapa kae inthaneteng.

01:34:13.103 --> 01:34:19.203
Kahoo mang kapa mang ea reng, "Nka mpa ka e khoasolla
hang feela, ka e ba le eona, ebe ha ke sa e sebelisa," o

01:34:19.203 --> 01:34:22.555
lokela ho sebelisa khetho e 'ngoe a sa ikutloe a le molato.

01:34:22.555 --> 01:34:30.871
Ke batla feela ho ba pepeneneng ka botlalo mona e le hore le be
le motheo oa ho etsa qeto kajeno mabapi le hore na ke mang ea

01:34:30.871 --> 01:34:38.255
thahasellang eng, melemo le mathata a sehlahisoa ka seng
ke afe, 'me ha le bula Kla.TV Downloader, ntho ea pele

01:34:38.255 --> 01:34:43.290
eo le e bonang ke tsebiso ea molao e hlalosang sena hape.

01:34:43.290 --> 01:34:48.520
Ha re batle ho tshwana le baetsi ba software bao ba
hlahisang dingolwa tse telele haholo tseo o tlamehang

01:34:48.520 --> 01:34:51.046
ho di bala kaofela, ebe qetellong o di amohela feela.

01:34:51.046 --> 01:34:57.130
Re batla ho tseba moo likotsi tse ka bang
teng li ka hlahang teng nakong e tlang.

01:34:57.130 --> 01:35:02.781
Empa sena ha sea lokela ho nyahamisa
mang kapa mang mona kapa ho ba tšosa.

01:35:02.781 --> 01:35:08.915
Empa rona, qetellong, re lentswe le lentswe le
hanyetsang, re dula re batla ho senola tsohle ka ponaletso.

01:35:08.915 --> 01:35:15.808
Boloka tsebo ea bohlokoa hore e se ke ea thibeloa.

01:35:15.808 --> 01:35:19.001
Fana ka mpho ena ho batho ba babeli!

01:35:19.001 --> 01:35:21.443
Ts'oaro e feletseng ha e amohelehe ho rona!

01:35:21.443 --> 01:35:24.597
www.kla.tv/sichern