WEBVTT

00:00.160 --> 00:08.583
Imfazwe, izenzo zokwenkohlakalo, ukufa
nokubandezeleka. Ukugxothwa kwilizwe lakho kunye nentshabalalo

00:08.583 --> 00:14.480
etyumzayo yoko abantu bakhe ngeminyaka engamashumi.

00:14.480 --> 00:22.480
Amashumi amawaka amadoda aselula abulewe kumgca waphambili
okanye anqunyulwe aze onzakale engqondweni ubomi babo bonke.

00:22.480 --> 00:28.600
Iintsapho ezaphukileyo zisililela
abathandekayo bazo, zisithi shwaka elunyakazweni.

00:28.600 --> 00:34.600
Akukho kungquzulwano lwezixhobo,
akukho ntsimbi idutyulwayo enokuzisa uxolo!

00:34.600 --> 00:41.467
Isaci esithi "izixhobo zinokuzisa uxolo", esiye sajikwa ngenxa
yokuqhambuka kwemfazwe e-Ukraine kwaye esenziwe ngabantu

00:41.467 --> 00:46.487
abanjengoMichael Roth, usopolitiki waseJamani
we-SPD , sibe ngumgaqo-siseko wentshukumo

00:46.487 --> 00:51.039
yezopolitiko neyomkhosi ngaphezulu kweminyaka emibini.

00:51.039 --> 00:57.263
Ngobuqhetseba obukhohlakeleyo, kuqala kwahanjiswa
iinqcungwana, kwalandela imipu, kwaye ekugqibeleni

00:57.263 --> 01:01.320
kwahanjiswa izixhobo ezinzima – ezifana neetanki.

01:01.320 --> 01:08.463
Oku kuthetha ukuba iJamani, ngokukodwa, isele kancinane
kakhulu ukuba ibe ngumxhasi osemthethweni wemfazwe, ukuba

01:08.463 --> 01:13.799
inkqubo yemijukujelwa ye-Taurus cruise missile ingahanjiswa.

01:13.799 --> 01:19.933
Okwangoku, kwinto ebonakala ngathi sisenzo sokugqibela
esisemthethweni, ulawulo lwase-US phantsi kukaJoe Biden

01:19.933 --> 01:27.599
luyaqhubeka nokugalela i-oyile emlilweni ngokuvumela i-Ukraine
ukuba isebenzise iimijukujelwa ze-ATACMS ichase iRashiya.

01:27.599 --> 01:32.471
Oku kuthetha ukuba iinjongo ezinzulwini
zaseRashiya zinokufikelelwa ngemiqhushumbisi, nto

01:32.471 --> 01:36.319
leyo ephawula utshintsho olukhulu kulo mlo.

01:36.319 --> 01:43.879
Kuyacaca ukuba le nto ingaphezulu kakhulu
kunokuzikhusela kwe-Ukraine nje kuphela.

01:43.879 --> 01:49.016
Ngelixa iibhombu ziqhubeka nokubetha
i-Ukraine ngamandla apheleleyo, kukho elinye

01:49.016 --> 01:52.120
icala lale mfazwe eliyingozi ngokufanayo.

01:52.120 --> 01:57.862
Kwiigala zodidi oluphezulu, apho oosaziwayo kunye
nabantu abaziwayo eluntwini oluphezulu bahamba khona

01:57.862 --> 02:01.840
kumathafa abomvu, kuqokelelwa imali – imali eninzi kakhulu.

02:01.840 --> 02:07.965
Izibheno zomanyano, ezifana nezo zenziwe ngumkhankaso womdlali
wamanqindi owayesakuba yingcali uWladimir Klitschko othi

02:07.965 --> 02:12.340
"#WeAreAllUkrainians", zibhenela ihlabathi
lonke ukuba linike inkxaso-mali kubantwana

02:12.340 --> 02:15.479
abonzakaliswe yimfazwe nakumakhaya abantwana.

02:15.479 --> 02:19.546
Inkosikazi yokuqala yase-Ukraine, kunye
neSiseko sakhe i-Olena Zelenska, kungenzeka

02:19.546 --> 02:21.639
ukuba nguye obangela eyona ngxokozelo inkulu.

02:21.639 --> 02:27.988
Enonxibelelwano olugqwesileyo kuzo zonke iiziko eziphambili
zamandla, ukusuka kwezopolitiko zase-US ukuya eHollywood

02:27.988 --> 02:35.759
nakwisapho lasebukhosini laseBritane, uOlena Zelenska akakudinwa
kukunyusa izigidi 'zokubuyiselwa kwengqondo yomntu yase-Ukraine'.

02:35.759 --> 02:40.933
Phakathi kwezinye izinto, oku kuthetha ukukhupha
abantwana kwiindawo zokhathalelo lweentandane

02:40.933 --> 02:45.240
zaseUkraine ukuya "kwiindawo zokuhlala okwethutyana phesheya".

02:45.240 --> 02:51.568
Icandelo lokuqala lale nkqubo lichaza
ngemvelaphi yabo bantu abaninzi abaye babonisa kubo

02:51.568 --> 02:56.199
umanyano olungagungqiyo ukusukela ekuqaleni kwemfazwe.

02:56.199 --> 03:01.479
Icandelo lesibini lihlola ukuhamba kwemali
kwezopolitiko, emkhosini nakwihlabathi lezemali.

03:01.479 --> 03:08.345
Kuphandwa ngoku ukufumanisa ukuba ingaba ezi bhiliyoni zeedola
zisetyenziselwa ngokwenene na ukuzikhusela kuphela nokwakhiwa

03:08.345 --> 03:12.960
ngokutsha kwe-Ukraine, okanye ukuba zisetyenziselwa enye injongo.

03:12.960 --> 03:14.960
Qiniseka ukuba uhlala unathi!

03:14.960 --> 03:24.280
Uxolo lunokufunyanwa kuphela ngokwazi iingqondi ezikhohlakeleyo
ezingasemva kwemfazwe enjalo nokutyhila iinjongo zazo zokwenyani.

03:24.280 --> 03:30.599
Icandelo 1: Ayisiyiyo yonke into
eqaqambileyo eligolide UMongameli uVolodymyr Zelensky

03:30.599 --> 03:38.240
Nanini na kuthethwa nge-Ukraine kumajelo eendaba, kuba
ngokwembono yokuba kufuneka 'kukhuselwe' iinqobo zamaNtshona.

03:38.240 --> 03:42.560
UMongameli uZelensky ngokungathandabuzekiyo ngumalinge ophambili.

03:42.560 --> 03:47.719
Noko ke, uyazityeshela amalungelo oluntu
asisiseko kunye nezithethe zabantu bakhe.

03:47.719 --> 03:55.879
Ukongeza kubuzwe bakhe obucacileyo kunye necawa ehambelana nako
elandela umkhwa, akanyamezeli naluphi na olunye uhlobo lwenkolo.

03:55.879 --> 04:01.039
UVladimir Zelensky ngoku uvale
ngokupheleleyo iCawa yamaOthodoki yaseRashiya e-Ukraine.

04:01.039 --> 04:04.960
Amashumi amaningi abefundisi
bamaOrthodox aseRashiya aza kusiwa entolongweni.

04:04.960 --> 04:12.400
"Olu rhulumente bububi obumsulwa," utwite watsho
uNjing. Max Otte ngomhla wama-21 ku-Agasti 2024.

04:12.400 --> 04:17.920
UZelensky uchaza abakholwa abangcwele nabanesidima
ubukhulu becala njengothungelwano lwama-arhente aseKremlin.

04:17.920 --> 04:22.920
Asiyomfihlo into yokuba uZelensky
uthandana nobuSathana ngaphezu kobuKrestu.

04:22.920 --> 04:28.226
I-Kla.TV sele inike ingxelo kwi-"Selenskyj File" malunga
nokuziphatha kwakhe okukrwada okugqithisileyo enxibe

04:28.226 --> 04:34.879
izithende eziphakamileyo neestokingi zelatex, ngelixa umdaniso
wemveli wamaCossack uhlekwa kule vidiyo "yomculo" iyanyanyisa.

04:34.879 --> 04:38.807
"Isibhengezo semfazwe" sikaZelensky kulwembi
kubonakala siyinto ehlekisayo ngokufanayo

04:38.807 --> 04:41.839
kwelinye lamazwe aseYurophu anolwembi olukhulu.

04:41.839 --> 04:48.600
Ukuvuza kwezinto ekuthiwa yi-"Pandora Papers"
kutyhile abantu abatyumbileyo kwihlabathi jikelele.

04:48.600 --> 04:54.240
I-Ukraine ibiphezulu kuluhlu, inenani
eliphezulu kakhulu lamagosa anobuqhophololo.

04:54.240 --> 05:01.079
USelenskyj wayengomnye wabo, enee-akhawunti
zangaphandle eBelize, eCyprus naseBritish Virgin Islands.

05:01.079 --> 05:06.677
Izigidi zezigidi zeedola zasuswa zaza zafihlwa
kwabasemagunyeni berhafu kusetyenziswa iinkampani zaselwandle

05:06.677 --> 05:10.000
ezazisungulwa ngo-2012, kuquka nenkampani i-"Maltex".

05:10.000 --> 05:13.704
Kwiiveki ezimbini nje phambi komjikelo
wokuqala wonyulo lukamongameli, isakhiwo

05:13.704 --> 05:16.399
sobunini beMaltex sitshintshe ngequbuliso.

05:16.399 --> 05:22.045
Izabelo ebeziphethwe ngaphambili nguZelensky
nomfazi wakhe uOlena zidluliselwe simahla kwisaziqendu

05:22.045 --> 05:25.399
sabo esisondeleyo nosomashishini uSerhiy Shefir.

05:25.399 --> 05:30.311
Ingaba iyabonakala njengento ethembekileyo na le nto
xa uShefir, kuye wonke umntu, ethyunjwe njengomcebisi

05:30.311 --> 05:33.519
oyintloko kamongameli emva kokunyulwa kukaZelensky?

05:33.519 --> 05:40.639
Kuthiwa ufumene ezinye izigidi ezingama-41 zeedola
kumgqala-mali ongafanelekanga u-Ihor Kolomoyskyi .

05:40.639 --> 05:49.120
Ubaleka elizweni kamsinya phambi konyulo lukamongameli,
aze abuye kuphela emva konyulo, uZelensky eselulawulweni.

05:49.120 --> 05:52.519
Iingqeqesho zoNkosikazi wokuQala wase-Ukraine

05:52.519 --> 05:59.185
Ekwindla ka-2022, umfazi womongameli
wase-Ukraine ubhengeze ngesidima ukusekwa kwesisa

05:59.185 --> 06:04.720
esincedayo eqongeni kwiMetropolitan Opera eNew York City.

06:04.720 --> 06:10.935
Ngokuka-Olena Zelenska, eyona njongo iphambili yale
ntlangano kukubuyisela "ubutyebi babantu"

06:10.935 --> 06:16.120
base-Ukraine nokwakha ngokutsha amaziko ezonyango nawokufundisa.

06:16.120 --> 06:25.319
Ingqwalasela ekhethekileyo yale nsapho kukubonelela ngenkxaso
noncedo kwiinkedama nokuzisusa kwiindawo eziyingozi zase-Ukraine.

06:25.319 --> 06:32.730
Owayesakuba nguNobhala Wezangaphandle wase-US uHillary Clinton,
uNobhala Wezangaphandle waseBritane uJames Cleverly, umdlali

06:32.730 --> 06:41.519
weqonga uMatt Damon kunye nabanye abantu abaninzi abaziwayo baye
kumsitho wokwamkela iindwendwe obububhiyozela ukuvulwa kwesiseko.

06:41.519 --> 06:49.182
NgoFebruwari 2023, uSelenska uthe kudliwanondlebe
neThe Australian Financial Review ukuba umbutho wakhe

06:49.182 --> 06:54.560
ubandakanyeka ekuthuthweni kwabantwana baya phesheya.

06:54.560 --> 06:59.004
"Kuye kwanyanzeleka ukuba sifuduse abantwana
abaninzi ezindlini zeenkedama siye kwezinye

06:59.004 --> 07:02.399
iindawo zase-Ukraine naphesheya," utshilo uSelenska.

07:02.399 --> 07:10.095
Kwaye nangona bekhwaza ngokuphandle besithi isiseko sinenjongo
yokunceda abantu kuphela neyobubele, zikho izizathu

07:10.095 --> 07:18.199
ezivakalayo zokukholelwa ukuba emva kobuhlobo
obunobuqholo kufihlakele inyaniso engcolileyo necaphukisayo.

07:18.199 --> 07:27.508
Ngokutsho kwe-Intel Drop, uRobert Schmidt, umbhali walo mpapasho
nentatheli yaseFransi, utyhile ukuba abantwana abathuthwe besiya

07:27.508 --> 07:32.959
eNtshona ngumbutho wakhe bawele ezandleni zabagqekezi bezingane.

07:32.959 --> 07:38.801
I- "The Intel Drop" icaphule owayesakuba
ngumqeshwa waseFransi weSelenska Foundation

07:38.801 --> 07:42.720
owayeqeshwe apho njengo "mququzeleli weendlela" .

07:42.720 --> 07:50.787
Wayedla ngokubeka abantwana base-Ukraine kwiintsapho ezibakhulisa
kwiindawo ezizizityebi zaseLondon, eParis naseBerlin, waza

07:50.787 --> 08:00.199
wabona ubundlobongela obujoliswe kubantwana abancinci ngelixa
wayesemsebenzini, nto leyo eyamenza ukuba ayishiye loo mbutho.

08:00.199 --> 08:08.319
Ngethuba lenye yeenkambo zakhe zokuhambisa, kuthiwa
owayesakuba ngumqeshwa uBernard-Henri Lévy waziwa.

08:08.319 --> 08:18.360
UBernard-Henri Lévy yifilosofa, umbhali kunye nomvelisi weefilimu
waseFransi olawule iidocumentary ezimbini ezingo-Ukraine.

08:18.360 --> 08:26.199
Ingeniso awayeza kuyifumana kuyo yomibini
iidocumentary yanikelwa kwiOlena Zelenska Foundation.

08:26.199 --> 08:31.959
Kwiwebhusayithi esemthethweni kaSelenksa,
bobabini bemi kunye ngendlela enobuhlobo.

08:31.959 --> 08:39.333
Nangona kunjalo, njengabanye abaninzi beendwendwe ezibalaseleyo,
uBernard-Henri Lévy naye waziwa kakhulu ngenxa yobudlelwane

08:39.333 --> 08:43.720
bakhe nabantu abarhanelwa nabatyholwa ngobufebe lwabantwana.

08:43.720 --> 08:54.519
Ukwaziwa kakubi ngokuthethelela esidlangalaleni uRoman
Polanski noGabriel Matzneff, ababetyholwa ngobufebe lwabantwana.

08:54.519 --> 09:02.419
I-Intel Drop ibongoze abasemagunyeni eFrance, eJamani nase-United
Kingdom ukuba benze uphando olubanzi malunga

09:02.419 --> 09:10.879
neSelenska Foundation ngenxa yeentetho zomqeshwa
owayesakuba nguye. Akukho ziphumo ukuza kuthi ga ngoku!

09:10.879 --> 09:14.960
Izidibano zeSiseko sika-Olena Zelenska

09:14.960 --> 09:22.039
Umlweli wamalungelo oluntu wasePoland ozinze eUnited Kingdom
ukhankasela iminyaka emininzi ukusindisa abantwana abathunjiweyo.

09:22.039 --> 09:28.942
Ucacisa ukuba isivumelwano satyikitywa
ngoDisemba 2022 phakathi kweOlena Zelenska Foundation

09:28.942 --> 09:32.879
kunye neSave the Children, enekomkhulu eLondon.

09:32.879 --> 09:41.360
Oku kwenzeka kwiintsuku nje ezimbalwa emva kokuba uOlena Zelenska
etyelele e-UK, apho wadibana khona noogxa bakhe baseBritane.

09:41.360 --> 09:46.197
Umxhasi walo mbutho kwicala likarhulumente
waseBritane nguHugh Grosvenor, iDuke yesi-7

09:46.197 --> 09:49.679
yaseWestminster, oneminyaka engama-33 ubudala.

09:49.679 --> 09:53.177
Kutyholwa ukuba unoxanduva lokubonelela abantu
abenza isondo nabantwana abangaphantsi kweminyaka

09:53.177 --> 09:56.360
esemthethweni kurhulumente waseBritane ngabantwana abanjalo.

09:56.360 --> 10:04.099
Ngokutsho komlweli wamalungelo oluntu wasePoland, uHugh Grosvenor
wanikela malunga ne-£500,000 kwi-Save the Children ngenjongo

10:04.099 --> 10:08.720
leyo ngo-2022, esebenzisa iWestminster Foundation yakhe.

10:08.720 --> 10:13.475
U-Duke wesixhenxe waseWestminster, uHugh
Grosvenor, uluhlobo lomthengisi wabantwana abancinci

10:13.475 --> 10:17.039
ngokwesini kwiindawo eziphakamileyo zoluntu lwaseBritane.

10:17.039 --> 10:23.926
Uye athethwe ngakuye ngabantu abaphezulu belizwe abangabatyholi
bantwana kuba, ngombutho awuxhasayo, i-Save the Children,

10:23.926 --> 10:31.720
kunye ne-Olena Zelenska Foundation, " usoloko ekwazi ukufikelela
kubantwana base-Ukraine," utsho umlweli wamalungelo abantwana.

10:31.720 --> 10:37.873
Umchweli-nkcukacha nowayesakuba ngumqeshwa
wenkonzo yezimfihlo yase-Ukraine i-SBU, uVasily Prosorov

10:37.873 --> 10:42.039
, uqinisekisa ezi ngxelo ngala mazwi alandelayo:

10:42.039 --> 10:47.530
Abantwana bethu bayathathwa e-Ukraine, apho, kweyona meko
ingcono, bagqibela sezandleni zeentsapho ezithandabuzekayo, kwaye

10:47.530 --> 10:53.799
kweyona meko imbi kakhulu banikezelwa kwizigebenga ezibathandayo
ngokwesondo okanye basetyenziselwa urhwebo lwamalungu omzimba.

10:53.799 --> 10:59.129
"Kwiimeko ezininzi, abantwana baseUkraine abathunyelwe phesheya
ngokungekho mthethweni baba lixhoba elilula lezibini zabantu

10:59.129 --> 11:04.416
abathandana besini esinye, abantu abathanda abantwana kunye
nabanye abantu abaphambeneyo ngokwesondo, bafe phantsi kwekhaka

11:04.416 --> 11:07.940
yoogqirha bokutshatyalaliswa kwamalungu
omzimba abamnyama okanye baba ngamakhoboka

11:07.940 --> 11:11.240
kwimarike yeenkonzo zesondo," uqhuba watsho uProsorov.

11:11.240 --> 11:15.399
Abantwana base-Ukraine bayathinjwa ezikolweni
zokuhlala nakwiindawo zokhathalelo lweentaka.

11:15.399 --> 11:21.613
Ukususela ekuqaleni kwemfazwe, abafazi base-Ukraine baye
bakhuthazwa ukuba babeke abantwana babo kwiintsapho zaseYurophu

11:21.613 --> 11:28.840
ngokwexeshana ukuze babancede baphephe ukwenzakala kwengqondo
okubangelwa ziqhushumbisi neesayini zohlaselo lwasemoyeni.

11:28.840 --> 11:33.399
La bantwana abakhutshiweyo e-Ukraine
abasayi kuphinda babone abazali babo.

11:33.399 --> 11:38.047
Abantwana abathunyelwa ngaphaya komda bodwa
ngabazali babo abaswele amacebo kubazala

11:38.047 --> 11:42.080
baphesheya nabo bayaphelelwa ngamanani amakhulu.

11:42.080 --> 11:48.639
"Ngenxa yezizathu ezicacileyo, abasemagunyeni
base-Ukraine abayipapashi inani labantwana abathinjiweyo

11:48.639 --> 11:52.200
ukuze bafihle ubukhulu bengxaki," utsho uProsorov.

11:52.200 --> 11:54.942
Kukho ingqungquthela e-Ukraine ebandakanya umbutho onamanqanaba
amaninzi ofuna abantwana ngokucwangcisiweyo uze abasuse abasuse

11:54.942 --> 11:57.684
abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse
abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse

11:57.684 --> 12:00.254
abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse
abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse

12:00.254 --> 12:02.600
abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse abasuse

12:02.600 --> 12:08.120
Kuthiwa iNkonzo yoKhuseleko yase-Ukraine
iphezulu kule phiramidi yolwaphulo-mthetho.

12:08.120 --> 12:15.825
Okwangoku, igosa le-SBU uSergei Vladimirovich Borisov nguye
ophethe "ishishini," njengoko kungqineka kukutyelela kwakhe

12:15.825 --> 12:20.600
rhoqo naphendle e-United Kingdom, utshilo uProsorov ngo-2023.

12:20.600 --> 12:28.759
isibakala nje sokuba zikho iingqintileko zembali
neGreat Britain sicebisa ukuba oku kunokuba yinyani.

12:28.759 --> 12:36.320
"Akuyomfihlelo ukuba i-United Kingdom iye yaba yindawo
yokuzalisa inkohlakalo ebantwaneni," utshilo uProsorov.

12:36.320 --> 12:42.686
Namanani asemthethweni angathambekiyo ayakubonisa oku. Ngo-2016
nango-2017, izityholo zokuhlukunyezwa ngokwesondo

12:42.686 --> 12:49.279
ezingaphezu kwama-60,000 ezibhekiswe kubantwana
zafakwa ingxelo ngokusemthethweni e-United Kingdom.

12:49.279 --> 12:57.395
NgoNovemba 2022, uLynne Owens, umlawuli weArhente yeSizwe
yobugebengu yase-UK, uthe kukho abantu abaphakathi kwama-550,000

12:57.395 --> 13:02.480
nama-800,000 abathanda abantwana ngokwesondo eUnited Kingdom.

13:02.480 --> 13:07.601
Umba wokukhohlela abantwana awusekho
yimfihlo, nkqu nakwizikhundla eziphezulu zolawulo

13:07.601 --> 13:10.799
lwaseBritane. Nkqu nasentsatsheni yobukumkani.

13:10.799 --> 13:15.631
UKumkani wangoku uCharles III naye uzenzele igama ngenxa
yobudlelwane obusondeleyo kunye nonxulumano lwakhe nabantu

13:15.631 --> 13:21.799
abadume kakhulu, masithi ngabatyholwa ngokuhlukumeza abantwana
ngokwesondo, nokuba oko kuvakala kuyoyikeka kangakanani na.

13:21.799 --> 13:27.903
Kwakungenxa nje yokuba bamazi yona eyenza abanye bakwazi
ukuphepha ukusulungiswa: uMbhishophu wama-Anglican

13:27.903 --> 13:32.399
uPeter Ball kunye noMthetheli weNdlu yeeNgwevu uJimmy Savile.

13:32.399 --> 13:40.358
Emva kwe-coup eKiev ngo-2014, ingakumbi ukusukela
ekuqaleni kwentshukumo yomkhosi, i-Ukraine iye yaba yiparadesi

13:40.358 --> 13:45.720
kuma-paedophile azo zonke iinkonzo, ingakumbi amaBritane.

13:45.720 --> 13:47.840
Abramo-"Witch"

13:47.840 --> 13:55.122
Ngokungathi isityholo sokurhweba ngabantwana besingonelanga,
uMarina Abramović wothusa ihlabathi ngoSeptemba

13:55.122 --> 14:02.600
2023 ngesaziso sakhe sokuba utyunjwe
njengeNozakuzaku yaseUkraine nguMongameli waseUkraine uZelensky.

14:02.600 --> 14:09.000
Umsebenzi wakhe kukuncedisa ekwakhiweni
ngokutsha kwezikolo "neendawo ezifanayo" e-Ukraine.

14:09.000 --> 14:14.584
Into yokuba uMarina Abramović, othe
watshutshiswa ngobuSathana, utyunjwe

14:14.584 --> 14:20.120
njengonozakuzaku we-Ukraine ayamkelwa ngomdla kuloo lizwe.

14:20.120 --> 14:28.720
Abagxeki bakholelwa ukuba akafanelekanga esi sikhundla,
ngenxa yempikiswano yakhe edume kakubi ye 'spirit cooking'.

14:28.720 --> 14:36.763
Ngethuba lomsitho wakhe i-"Spirit Cooking", isidlo sangokuhlwa
seqela labatyali-mali kunye nabantu abaziwayo, wamkela

14:36.763 --> 14:45.519
iindwendwe kwisidlo ngokulinganisa umfazi ongagqunywanga
ekwibhafu egcwele igazi – isiselo sokwamkela iindwendwe.

14:45.519 --> 14:51.739
Iintloko zabantu (iimodeli ezikhothamileyo
phantsi kwetafile zifaka iintloko zazo kwimbobo

14:51.739 --> 14:56.320
ekwitafile) zazisetyenziswa njengesihombiso ezitafileni.

14:56.320 --> 15:04.279
Ibekwe ngendlela efanayo eyayisetyenziswa ukunikezelwa ngayo
intloko yehagu ebilisiweyo, ihonjisiweyo, kwisitya sesilivere.

15:04.279 --> 15:10.679
Siza kunisindisa kwiinkcukacha ezingakumbi
ezinyanyekayo nezoyikeka kakhulu zesi sithako sesihogo.

15:10.679 --> 15:14.778
Iqela labantu abakhethekileyo kunye neenkwenkwezi
ezibajikelezileyo bahlawula amaxabiso

15:14.778 --> 15:19.879
agqithisileyo kwimisitho engaqhelekanga nezidlo
zangokuhlwa ezisingathwe nguNksk. Abramović.

15:19.879 --> 15:25.039
Kwaye kuhlala kuphela kwaye ngokukodwa
kumalunga nezimbali zobugqi nobusathana.

15:25.039 --> 15:31.250
Igazi, isidoda, ukufa, ukudla inyama
okungumfuziselo, ingcinezelo, udlwengulo, imifanekiso

15:31.250 --> 15:35.639
kaSathana, iinyoka zihamba ndawonye noAbramović.

15:35.639 --> 15:44.440
Ngoko ke, kutheni uAbramović ekhethwe ukuba
ngunozakuzaku wase-Ukraine? Kaloku, ayothusi kangako.

15:44.440 --> 15:50.879
Lo "gcisa lokuzenza" unobudlelwane obusondeleyo
nabantu abadumileyo abakumgangatho ophezulu wehlabathi.

15:50.879 --> 15:56.510
Igama elingundoqo iPizza-Gate: Inokulandelelwa
umkhondo ibuyele kwisangqa somntu ekuthiwa

15:56.510 --> 15:59.720
uswelekile uJeffrey Epstein kunye neeClintons, njl.

15:59.720 --> 16:06.514
Oodade abangama-paedophile uTony noJohn Podesta,
ababemenyiwe kwitheko lika-Abramović, bangamalungu eqela

16:06.514 --> 16:10.639
elisondeleyo elijikeleze "uHillary noBill Clinton".

16:10.639 --> 16:16.738
UTony Podesta ukhe waya kwisiqithi sika-Epstein sokuzonwabisa
ngocansi iLittle St. James izihlandlo eziliqela kunye

16:16.738 --> 16:21.512
nowayesakuba nguMongameli wase-US uBill Clinton,
apho intombazana ezingaphantsi kweminyaka

16:21.512 --> 16:25.039
esemthethweni zazihlukunyezwa kwaye zixhatshazwa ngobuninzi.

16:25.039 --> 16:33.224
U-Abramović ukwanolwalamano olusondeleyo ngokumangalisayo nabantu
abaziwayo kwizidwangube zehlabathi, kuquka uBill Gates,

16:33.224 --> 16:42.840
umfi uJacob Rothschild, uJay-Z, uLady Gaga kwaye, okokugqibela
kodwa kungekhona okona kuncinci, uVolodymyr Zelensky.

16:42.840 --> 16:50.802
Hayi le mvakalelo idanisayo eninongayo, babukeli abathandekayo,
xa uAbramović, ngoku ekwisikhundla sakhe sokuba ngunozakuzaku

16:50.802 --> 16:56.000
wase-Ukraine, ethembisa esithi: "Ndiza kukhathalela abantwana."

16:56.000 --> 16:59.200
Vitali Klitschko – umthengisi wabantu?

16:59.200 --> 17:04.775
Ngelixa uWladimir Klitschko, njengoko kuxoxwe ekuqaleni,
eqokelela izigidi ngokukhutheleyo zabantwana abonzakele ngenxa

17:04.775 --> 17:10.255
yemfazwe kunye namakhaya abantwana, umntakwabo, uVitali
Klitschko, naye owayesakuba ngumdlali wamanqindi oqeqeshiweyo

17:10.255 --> 17:14.237
owaziwayo kakhulu kwaye engusodolophu
waseKiev, utyholwa ngokuqhuba enye yeentlangano

17:14.237 --> 17:17.759
ezinkulu zokurhweba ngabantu nobubhanxa e-Ukraine.

17:17.759 --> 17:22.973
Intatheli yase-Ukraine uPanchenko uvule izityholo
ezichasene naye ebezisele zaziwa kwiminyaka

17:22.973 --> 17:26.880
elithoba eyadlulayo kodwa ezingazange zibe naziphumo.

17:26.880 --> 17:32.536
UVitali Klitschko utyholwa ngokuqhuba amakhaya
ezesondo angaphezu kwe-100 eKiev yodwa, apho

17:32.536 --> 17:36.400
amakhulu abafazi athengiselwa kwi-EU nakwi-USA.

17:36.400 --> 17:41.864
Okothusa ngakumbi ziingxelo ezingendawo yokuthengisa
izibhanxa yaseRio, ethi, ngokweefayile ze-Interpol, ibe negalelo

17:41.864 --> 17:46.039
elingundoqo kurhwebo lwamakhoboka ezesondo lwamazwe ngamazwe.

17:46.039 --> 17:51.978
Ukongeza, uVitali Klitschko ujoliswe yi-Bureau
yeSizwe yase-Ukraine yokuLwa noRhwaphilizo, eqalise

17:51.978 --> 17:55.680
uphando ngorhwaphilizo nokungcatsha ilizwe okukhulu.

17:55.680 --> 18:00.211
UKlitschko nabasekela bakhe babandakanyekile
kwizivumelwano zokuthengisa izindlu nomhlaba

18:00.211 --> 18:03.400
ezibeke umthwalo omkhulu kwimithombo yemali yaseKiev.

18:03.400 --> 18:09.960
UKlitschko uzikhanyele esidlangalaleni ezi zityholo
kwaye uthethe ngohlaselo olukhuthazwe yipolitiki.

18:09.960 --> 18:15.640
Icandelo lesi-2: Ukuhamba kwemali –
into leyo i-Ukraine eneneni imalunga nayo

18:15.640 --> 18:22.061
Ngoko ke, ngelixa imfazwe isaqhutywa phambi kwamehlo abantu,
ithatha amaxhoba ngaphandle kwevelwano kumacala omabini, kwaye

18:22.061 --> 18:27.177
kwangaxeshanye "abalinganiswa bakarhulumente"
bedlala ngokugqibeleleyo iindima zabo abaziswelweyo,

18:27.177 --> 18:30.599
izintambo zokwenene zitsalwa ngasemva kwekhuselo.

18:30.599 --> 18:39.160
Kwisiqendu sesibini, ngoku siza kulandela indlela imali engena
ngayo e-Ukraine ukuze sazi ukuba kwenzeka ntoni kanye kanye apho.

18:39.160 --> 18:46.799
Kwi-LifeSiteNews, uFrank Wright unika ingxelo
ngowayesakuba ngumsasazi weFox News, uClayton Morris.

18:46.799 --> 18:51.759
Oku kugqamisa indlela i-Ukraine egcwele ngayo urhwaphilizo.

18:51.759 --> 18:58.299
Ekuqaleni kanye kwingxelo yakhe, uMorris ubonisa indlela
isivumelwano soxolo, esavunyelwana ngayo kwiiveki nje

18:58.299 --> 19:03.709
ezintandathu emva kokuqhambuka kwemfazwe,
esaphazanyiswa nguMphathiswa-jikelele waseBritane

19:03.709 --> 19:07.920
owayesakuba nguBoris Johnson ukuze imfazwe iqhubeke.

19:07.920 --> 19:15.597
Ngokubhekiselele kwimeko yezemali yase-Ukraine, uThomas Mayer
uchaza kwincwadi yakhe ukuba ngaphandle kwenkxaso-mali

19:15.597 --> 19:23.160
ye-NATO, uhanjiso lwezixhobo nemincedo yezomkhosi,
imfazwe ibiya kuphela emva kweenyanga nje ezimbalwa.

19:23.160 --> 19:28.883
Nangona, kwiminyaka eyalapha emva, izibhengezo
zakutshanje zoMongameli wase-US okhethiweyo uDonald Trump

19:28.883 --> 19:33.039
zibonisa ukuba imfazwe yase-Ukraine iza kuphela kungekudala.

19:33.039 --> 19:40.200
Kodwa mhlawumbi kuphela ukuze izinikele kwindawo
engumthombo wongquzulwano omkhulu nangakumbi eMbindi Mpuma?

19:40.200 --> 19:50.640
Nokuba zithini na iinyathelo ezilandelayo, akukho nto ibaluleke
ngaphezu kokutyhila amaqhinga nezenzo zabahlaseli bokwenene.

19:50.640 --> 19:53.039
Imfazwe kwamaxabiso okulahla

19:53.039 --> 19:57.119
Kutheni amazwe e-NATO echitha izixa ezikhulu zemali kweli mfazwe?

19:57.119 --> 20:03.759
Ingxelo esemthethweni yeyokuba banoxanduva
lokuziphatha lokukhusela iinqobo zaseNtshona e-Ukraine.

20:03.759 --> 20:10.659
UJack Keane, ijenerali yase-US ethethathethileyo, ongusihlalo
we-Institute for the Study of War enefuthe, kunye nomhlalutyi

20:10.659 --> 20:15.651
ophezulu wezicwangciso kwi-Fox News, uthethe
ngokungazenzisiyo ngokumangalisayo ngale nto

20:15.651 --> 20:18.839
kudliwanondlebe ngomhla we-12 ku-Okthobha 2022:

20:18.839 --> 20:22.599
Utyalo-mali lwase-United States e-Ukraine luyaxabiseka.

20:22.599 --> 20:29.920
Iidola zaseMelika ezizibhiliyoni ezingama-66 zango-2022 zimela
kuphela i-1.1 pesenti yohlahlo-lwabiwo-mali lwesizwe sethu.

20:29.920 --> 20:35.261
Ngoko ke, into esiyifumanayo nge-66
yeebhiliyoni zeedola kukuba i-Ukraine ilwe, itshabalalisa

20:35.261 --> 20:38.559
ngokwenene umkhosi waseRashiya kwibala ledabi.

20:38.559 --> 20:43.321
Ngethuba lotyelelo kumvelisi wezixhobo zomkhosi,
uSenator wase-US ongumRiphablikhi uMitt Romney akazange

20:43.321 --> 20:47.039
abethuke ukusebenzisa amagama angqwabalala nangakumbi:

20:47.039 --> 20:54.645
Kwaye ke, ukuthatha imali elingana malunga nesihlanu pesenti
sobhajethi yethu yomkhosi... ukunceda ama-Ukrainian, yeyona nto

20:54.645 --> 20:58.279
ingcono kakhulu esakha sayenza njengendleko yokhuselo lwesizwe.

20:58.279 --> 21:00.920
Thina asilahlekelwa ngabantu bethu e-Ukraine.

21:00.920 --> 21:06.559
Kwaye ama-Ukrainian alwa ngobugorha nxamnye
neRashiya, enezixhobo zenyukliya ezili-1,500 ezijolise kuthi.

21:06.559 --> 21:11.079
Ngoko ke siyabuthathisa kwaye siyatshabalalisa
umkhosi waseRashiya ngemali encinci kakhulu.

21:11.079 --> 21:17.841
UVadym Prystaiko, iNtshatsheli yase-Ukraine eLondon, naye
ugxininisile olu qikelelo luyanyanyekayo

21:17.841 --> 21:24.480
kudliwanondlebe neNewsweek ngomhla we-7 kaJanuwari
2023: "UbuNtshona ngoku lunethuba elikhethekileyo."

21:24.480 --> 21:30.367
Azikho iintlanga ezininzi ehlabathini ezinokuzivumela ukuba
zizincamathisele ubomi babantu abaninzi kangaka, imimandla, kunye

21:30.367 --> 21:34.640
neminyaka elishumi yophuhliso ukuze zoyise utshaba olukhulu.

21:34.640 --> 21:39.559
Uncedo lwezomkhosi lwase-US –
utyalo-mali kushishino lwayo lwezixhobo

21:39.559 --> 21:47.800
Ngomhla wama-24 kuTshazimpuzi 2024, iKyiv Independent yabhala
yathi: "INdlu yabaMeli ekugqibeleni ipasise iphakheji

21:47.800 --> 21:57.160
ebaluleke kakhulu yoncedo lwangaphandle ngomhla wama-20
kuTshazimpuzi, equka i-$60.84 yeebhiliyoni zeedola ze-Ukraine."

21:57.160 --> 22:02.989
Akukhange kube xesha lide, inki isayinwe
nguMongameli Biden, xa amajelo eendaba ase-US abhengeza

22:02.989 --> 22:06.599
ukuba oku akukokuvuma ukusilela komgaqo-nkqubo wase-US.

22:06.599 --> 22:11.847
AmaRiphablikhi namaDemokhrasi bebesenza
umdlalo wokutsalana ngamandla obudlebe

22:11.847 --> 22:16.319
okweenyanga ezininzi ngalo mcimbi wephakheji yoncedo.

22:16.319 --> 22:19.519
Hayi, yayiyinjongo leyo kwasekuqaleni.

22:19.519 --> 22:22.559
Ololiwe wenzuzo kufuneka aqhubeke nokuhamba.

22:22.559 --> 22:28.954
Oku kubhekisa ekwabiweni ngokutsha kwengeniso yerhafu, ethathwa
kubantu abaphakathi nabasebenzayo, iye kufakwa ezipokothweni

22:28.954 --> 22:31.680
zeqela elinamandla elinamajoni namashishini ezomkhosi.

22:31.680 --> 22:37.599
Emva kokutyikitya isivumelwano soncedo
lomkhosi, elinye inyathelo ngoku liyimfuneko.

22:37.599 --> 22:45.519
I-Reuters ikhawuleza yakhalaza isithi "inkxaso-mali
engangeebhiliyoni ezingama-61 zeedola yase-Ukraine ayonelanga".

22:45.519 --> 22:49.941
Iimpolitiki zase-Ukraine, ezifana
noMphathiswa Wezangaphandle uDmytro Kuleba, nazo

22:49.941 --> 22:53.000
zibonakalise ukungabuli-mbulelo kwazo okqhelekileyo.

22:53.000 --> 22:55.839
Imali ibingonelanga kwaphela.

22:55.839 --> 23:01.200
Kodwa yintoni engasemva kwezicelo
ezikhawulezileyo zokuba kubekho inkxaso-mali engakumbi?

23:01.200 --> 23:11.240
UJoe Biden ngokwakhe ucacisile isizathu soku: "Sinceda i-Ukraine
kwaye sityala imali kwiziseko zethu zemizi-mveliso ngaxeshanye."

23:11.240 --> 23:18.286
Makhe sijonge ngokusondeleyo kwezi tyalo-mali
kwaye sikhumbule ukuba uluntu luyakhokelwa ekukholweni

23:18.286 --> 23:22.960
ukuba ezi mali zisetyenziselwa ukuxhasa i-Ukraine.

23:22.960 --> 23:29.160
"I-80 ukuya kwi-90 pesenti yemali esandula
ukugunyaziselwa i-Ukraine ayisokuze iphume kwimida

23:29.160 --> 23:33.680
yase-US," ubhala njalo umbhali wasePoland uJakub Dymek .

23:33.680 --> 23:40.160
Uhlolisise iphakheji yoncedo eyapasiswa
yiNkongolo yaseMelika ngo-Epreli 2024:

23:40.160 --> 23:47.319
Asingobhiliyoni ezingama-60 kwaphela, asilonzuzo kwaphela,
kwaye ixesha elininzi ayikho nokuba imalunga ne-Ukraine.

23:47.319 --> 23:53.839
Enyanisweni, ngaphantsi kwesihlanu sale mali esakufika e-Ukraine.

23:53.839 --> 24:01.160
UWerner Rügemer utyhila ubuqhophololo
obukhohlisayo base-US kwi-nachdenkseiten.de ngolu hlobo:

24:01.160 --> 24:09.640
• I-10 yeebhiliyoni kwiseti yoncedo lwe-60 yeebhiliyoni,
eya ngokwenene e-Ukraine, kufuneka ihlawulwe kunjalo.

24:09.640 --> 24:16.497
• Inxalenye enkulu "yoncedo" iya kwimikhosi yomkhosi yase-US:
phakathi kweebhiliyoni eziyi-7.3 ne-11.5 zibekelwe bucala

24:16.497 --> 24:22.086
iinkqubo neendleko zabasebenzi bemikhosi yomkhosi yase-US, kuquka
ukugcinwa kwabasebenzi bomkhosi

24:22.086 --> 24:27.759
abaseYurophu, iibhonasi, izibonelelo zamajoni
nabasebenzi bakarhulumente, kunye nokunye okuninzi.

24:27.759 --> 24:31.448
• Inxalenye yephakheji yoncedo iza
kusetyenziselwa ukulungisa, ukomeleza nokukhusela udonga

24:31.448 --> 24:34.599
olukhuselayo olujikeleze i-Ofisi yoZakuzo yase-US eKyiv.

24:34.599 --> 24:41.400
• Enye inxalenye iye kubasemagunyeni base-US abangamakhaya
ukulwa "nefuthe laseTshayina" ngokunxulumene nomlo wase-Ukraine.

24:41.400 --> 24:46.960
Ezi mali zinokudluliselwa
nakubathathi-nxaxheba abazimeleyo, abanjengamajelo eendaba.

24:46.960 --> 24:52.802
• Iinkqubo ezingasasebenziyo, ezifana neetanki ze-Abrams,
ziyasiwa e-Ukraine kwaye zibalwa njengenxalenye 'yesiphakamiso

24:52.802 --> 24:57.719
soncedo', njengoko zibalwa nezibonelelo-mali
kwiinkampani zokhuselo zase-US ukuze zikwazi ukuphuhlisa

24:57.719 --> 25:01.759
iitanki ezintsha neziphuculweyo, phakathi kwezinye izinto.

25:01.759 --> 25:06.861
• Uninzi lwepakethe yoncedo luya kwiinkampani zase-US ezisebenza
kwezokhuselo ngendlela yezivumelwano

25:06.861 --> 25:13.640
noncedo-mali, kunye neenkampani zokhuselo zangaphandle,
ezifana nenkampani yaseJamani yezokhuselo iRheinmetall.

25:13.640 --> 25:20.720
Ukuze "qinisekise" ezi phakheji zoncedo kwixesha elide,
urhulumente wase-Ukraine uthethathethane nolawulo lukaBiden

25:20.720 --> 25:25.079
ukuze atyikitye "isivumelwano sokhuseleko" seminyaka elishumi.

25:25.079 --> 25:32.440
Le nto ijolise ekuqinisekiseni inkxaso-mali yase-US eya
e-Ukraine kwezilawulo ezizayo ezimbini enesiqingatha zase-US.

25:32.440 --> 25:37.967
Ingaba ziinkampani ezinkulu zezixhobo ezisebenza
kwihlabathi jikelele ezifuna ukufumana inkxaso-mali

25:37.967 --> 25:42.440
kwangaphambili yomlo omkhulu kakhulu, umzekelo eMpuma Ephakathi?

25:42.440 --> 25:46.839
I-Ukraine ibonakala ngathi isebenza njengesikhuthazi sale nto.

25:46.839 --> 25:58.359
Nokuba kunjani, ishishini lezixhobo laseMelika kunye nabaxhasi
balo eWashington DC bazimisele ukugcina imali isiya e-Ukraine.

25:58.359 --> 26:04.975
Ukwakha omnye umbhobho eYurophu: ulawulo
lwase-US alukhe ludinwe kukukhuthaza amaqabane alo

26:04.975 --> 26:08.880
e-NATO ukuba onyuse inkcitho yawo yezomkhosi.

26:08.880 --> 26:13.560
Oku kubalulekile ukukwazi kuba izixhobo
zomkhosi ezifuneka ngokungxamisekileyo,

26:13.560 --> 26:17.200
ngokuqinisekileyo, kufuneka zithengwe eUnited States.

26:17.200 --> 26:22.799
Zizipho zabani ezizaliswayo xa isingxobo
sokunyusa sidluliswe phakathi kwezihlalo?

26:22.799 --> 26:30.880
Kuchanekile! I-BlackRock ngoyena mnini mkhulu
weenkampani neebhanki zase-US naseYurophu kwihlabathi jikelele.

26:30.880 --> 26:37.049
I-BlackRock ngomnye wabanini-zabelo abaphambili kumashishini
ezixhobo zomkhosi aseNtshona, i-fracking, amafutha efosili,

26:37.049 --> 26:42.703
idijithali, amayeza kunye nawokulima okomashishini,
kwaye ukusukela ekupheleni kuka-2022 ikwangumlungelelanisi

26:42.703 --> 26:45.960
osemthethweni 'wokwakha ngokutsha' i-Ukraine.

26:45.960 --> 26:53.720
Okwangoku, i-JP Morgan, nayo elawulwa yi-BlackRock, yazibandakanya
njengomxhasi oyintloko wezemali kumzamo "wokwakha ngokutsha".

26:53.720 --> 26:58.319
Indlela iibhanki zase-US kunye
neengxowa-mali zotyalo-mali ezenza ngayo imali e-Ukraine

26:58.319 --> 27:06.463
Xa sithetha nge-JP Morgan, ngonyaka ka-2019, i-JP Morgan,
enye yeeBhanki zotyalo-mali ezinkulu ehlabathini, yalombola

27:06.463 --> 27:10.960
i-Ukraine i-$350 yezigidi ngokuthenga ii-Eurobonds zelizwe.

27:10.960 --> 27:18.080
Ezi bondi zikarhulumente zixhaswe yimpahla karhulumente, nto leyo
ethetha ukuba zimele ixabiso lokwenene: iziseko ezingundoqo,

27:18.080 --> 27:24.680
izikhululo zombane ezisebenzisa ubushushu, izikhululo
zombane zeenyukliya, amashishini ezolimo nawoshishino.

27:24.680 --> 27:29.008
I-JP Morgan, ingcaphephe yobuqhinga kwibhodi
yomdlalo we-chess yehlabathi, ayifakanga esi

27:29.008 --> 27:31.799
sixa semali sikhulu kakhulu e-Ukraine ngenxa nje.

27:31.799 --> 27:37.802
Kule meko yezomnotho yalo mzuzu eyintlekele, phantse
akunakwenzeka ukuhlawulwa kwee-Eurobonds zase-Ukraine,

27:37.802 --> 27:41.640
kwaye leli kanye lixesha ebelilujolise kulo i-JP Morgan.

27:41.640 --> 27:47.460
Urhulumente wase-Ukraine akazukwazi ukuhlawula
ii-Eurobonds zakhe, kwaye iimpahla ezingashukumiyo

27:47.460 --> 27:50.799
ngoku zingena ezandleni zabatyali-mali abakhulu.

27:50.799 --> 27:55.733
Ukuba, njengoko kulindelekile,
iintlawulo-mboleko azinakuhlawulwa ngemali okanye ngenzala,

27:55.733 --> 27:58.480
zinokufunyanwa nangendlela engeyiyo eyemali.

27:58.480 --> 28:06.880
Oku kunokubandakanya iilayisensi zokwemba izimbiwa ezinqabileyo
ezifana nelithium okanye iimvume zezikomkhosi zangaphandle.

28:06.880 --> 28:11.880
Omnye umdlali omkhulu kweli banga
le-chess lehlabathi yi-American Vanguard Group.

28:11.880 --> 28:16.239
I-Vanguard ilawula iingxowa-mali zotyalo-mali
zabucala kwaye, phantsi kwesigcawu soncedo

28:16.239 --> 28:19.720
lwezoqoqosho, ikwathenga i-asethi zikarhulumente wase-Ukraine.

28:19.720 --> 28:27.613
Ekupheleni kuka-Epreli 2023, inkampani karhulumente wase-Ukraine
evelisa, ehambisa kwaye icutshungule i-oyile negesi, i-Naftogaz,

28:27.613 --> 28:35.839
ibe neentetho neenkampani ezinkulu zamandla iChevron, iExxonMobil
kunye neHalliburton malunga nokuthengiswa kwempahla yayo.

28:35.839 --> 28:41.420
Injongo kukunyusa imveliso yamandla nokuthatha
indawo yezibonelelo zamandla zaseRashiya eziya

28:41.420 --> 28:45.680
eYurophu, ngokuka-Oleksiy Chernyshov, i-CEO yakwaNaftogaz.

28:45.680 --> 28:50.257
Into angayitshoyo yeyokuba ulawulo
lwecandelo lonke le-oyile negesi lase-Ukraine luya

28:50.257 --> 28:53.279
kuba sele luphelele ezandleni zezi nkampani.

28:53.279 --> 29:00.880
Ngaphandle, iChevron, iExxonMobil kunye neHalliburton
zibonakala ngathi ziyakhuphisana, kodwa inkangeleko iyakhohlisa:

29:00.880 --> 29:08.079
I-Vanguard inezabelo ezinkulu kakhulu kuzo zontathu
iinkampani, ikhokela kwaye ilawule yonke imisebenzi.

29:08.079 --> 29:13.920
Ngaloo ndlela iVanguard isuke yaba ngumphathi oyedwa
opheleleyo kwicandelo le-oyile negesi lase-Ukraine.

29:13.920 --> 29:21.800
Kuba kubi nangakumbi: phakathi kuka-2020 no-2022, emva
kokuba uZelensky esandul' ukutyikitya umthetho wokuvula imakethi

29:21.800 --> 29:26.519
yomhlaba, iVanguard yavela ngequbuliso ngenkangeleko entsha:

29:26.519 --> 29:33.459
Njengezigwaca ezijikeleza ixhoba lazo, iMonsanto, iCargill
neDupont, abanabanini-zabelo abaphambili abangoVanguard

29:33.459 --> 29:38.633
neBlackRock, bathatha iihektare ezizizigidi
ezili-17 zomhlaba wokulima e-Ukraine. Oko

29:38.633 --> 29:42.960
kuthetha i-52% yomhlaba wonke wokulima welo lizwe!

29:42.960 --> 29:49.641
Inzuzo yale "ntsebenziswano" kwi-Blackrock nakwi-Vanguard kukuba
ukudlulisela ipropathi karhulumente ngokutshintshiselana

29:49.641 --> 29:57.519
ngezibonelelo-mali yeyona ndlela iphambili yokuthenga ilizwe
ngokupheleleyo "ngokusemthethweni", okanye mandithi, ukulixhoba.

29:57.519 --> 30:04.319
Kwaye ubunkokeli base-Ukraine, ingakumbi kuMongameli
uZelensky, busebenza njengomphathi wentengiso kule nkqubo.

30:04.319 --> 30:11.079
Lo mfanekiso ubonisiweyo ngokucacileyo ubonisa iindlela
eziphambili zokuhamba kwemali kolu manyano lunganekho.

30:11.079 --> 30:17.440
I-BlackRock ne-Vanguard, njengabatyali-mali abakhulu
ehlabathini, zinonxibelelwano oluthe ngqo ne-JP Morgan.

30:17.440 --> 30:24.194
Iinkampani ezinxulumeneyo nezilawulwayo ezisuka kumacandelo
amandla nezolimo, ezinxulumene neBlackRock neVanguard, zifumana

30:24.194 --> 30:31.519
i-asethi zokwenene e-Ukraine ngohlobo lomhlaba wokulima,
imveliso ye-oyile negesi, ukudluliselwa kwamandla, njalo njalo.

30:31.519 --> 30:36.793
Iinkampani zokhuseleko zabucala, ezilawulwa
yiBlackRock neVanguard, zixhasa isiphithiphithi nokungahoywa

30:36.793 --> 30:40.440
komthetho kunye namaqela anobundlobongela emhlabeni.

30:40.440 --> 30:44.614
Ilizwe elaphukileyo liyantywila
kurhwaphilizo – kwaye ubuqhophololo lotyalo-mali

30:44.614 --> 30:48.000
obuchazwe apha busahlala bungafunyanwa kakhulu.

30:48.000 --> 30:51.926
Iingqiqo ezithe vetshe ngamanyathelo anjalo
ajoliswe ngqo zinikezelwa kuxwebhu lwe-Kla.TV

30:51.926 --> 30:55.119
oluthi "Imisebenzi njani imfazwe yanamhlanje?"

30:55.119 --> 30:59.539
Kukho isizathu esivakalayo sokuba kutheni i-BlackRock, i-Vanguard
kunye ne-JP Morgan ziqhubeka nokunika

30:59.539 --> 31:05.000
iimali-mboleko eziphezulu ngokugqithisileyo
kwi-Ukraine, esele ityebile ngamatyala ngokungenakuchazwa:

31:05.000 --> 31:10.268
Ukusukela kwiminyaka yoo-1990, i-Ukraine ibiyilizwe elingundoqo
lokoyisa kungekuphela iRashiya, kodwa

31:10.268 --> 31:15.839
kananjalo, xa kujongwe kwixesha elizayo, yonke
i-Eurasia ukusuka eLisbon ukuya eVladivostok.

31:15.839 --> 31:21.326
Umcebisi kamongameli wase-US uBrzezinski
wazisa oku esidlangalaleni ngovuyo olukhulu

31:21.326 --> 31:24.839
ngowe-1997 emva kokuphela kobusoshiyalizim:

31:24.839 --> 31:30.655
Oku kungenxa yokuba izibonelelo nomhlaba wase-Eurasia kufuneka
zifumaneke kwi-US ukuba ifuna ukugcina isikhundla

31:30.655 --> 31:38.000
sayo 'njengamandla omhlaba awodwa' ekuhambeni
kwexesha, nkqu nakubantwana abasakhulayo abanjengeTshayina.

31:38.000 --> 31:42.368
Namhlanje siyazi ukuba, ngokwembono yaloo
maxesha, yayingengomba nje 'wamandla ehlabathi'

31:42.368 --> 31:45.559
kodwa ow' 'ucwangciso olutsha lwehlabathi' lilonke.

31:45.559 --> 31:53.097
ULarry Fink, i-CEO yakwa-BlackRock, ngokwakhe uthi kwi-"Insider
Paper" yomhla wama-28 Matshi 2022 ukuba imfazwe

31:53.097 --> 32:01.559
yase-Ukraine " iza kubangela 'ucwangciso-mhlaba'
olutsha oluza kusa i-globalisation kwelinye inqanaba."

32:01.559 --> 32:11.200
Ethetha ngamaxhoba angenakubalwa edabini, uLarry Fink uthi:
"Ndingathi abaphumelele kakhulu ngamazwe anabantu abancipheyo" .

32:11.200 --> 32:16.902
Ngokoluvo lwakhe, ukwehla kwamanani okuzalwa kunye nokunyuka
kwamanani okusweleka okugqithisileyo yinzuzo ebalulekileyo

32:16.902 --> 32:21.240
ekuthengiseni i-AI kunye neerobhothi ezithatha indawo yabantu.

32:21.240 --> 32:25.957
Iingxaki zentlalo eziya kuvela xa abantu
bethathathelwa indawo ngoomatshini kuya kuba lula

32:25.957 --> 32:30.319
kakhulu ukuzisombulula kumazwe anabantu abanciphekayo.

32:30.319 --> 32:35.511
Ukushwankathela: abantu abaziwayo eqongeni lezopolitiko
zehlabathi kunye nee "highlights" ekucingelwa ukuba

32:35.511 --> 32:39.079
zezona zibalaseleyo kwimibhiyozo eqaqambileyo bayasikhohlisa.

32:39.079 --> 32:44.839
Ubuso babo bokwenyani kufuneka bubonakale
lihlabathi, kunye nobubi obungaphaya kwabo.

32:44.839 --> 32:53.276
Xa abantu bethu beqonda ukuba emva kwezi "ntshatsheli" kukho,
phakathi kwabanye, abahwebi ngeentsana abaguqula

32:53.276 --> 33:01.559
intlungu engenathethwayo yabantwana abonzakaliswe
yimfazwe ibe lishishini elikhulu, ihlabathi labo liyadilika!

33:01.559 --> 33:06.089
Kodwa eli hlabathi lobuxoki lingawa kwaye
kufuneka liwe. Lisisigqubuthelo nje sento

33:06.089 --> 33:09.039
ekufuneka siyivile, siyibone kwaye siyicinge.

33:09.039 --> 33:15.660
Iinkampani ezinkulu zehlabathi ezisela igazi ezifana
neBlackRock neVanguard zinobukroti – njengeevampire – zokufunxa

33:15.660 --> 33:19.799
igazi kubasebenzi, kwiinkampani nakumazwe aphhela ngokwezimali.

33:19.799 --> 33:23.400
Ngomnqweno wabo wobudemoni: "Ulawulo olutsha lwehlabathi".

33:23.400 --> 33:30.642
Oku kuqhutywa yinzuzo yokufa nokuphanga kwaye kuxhasa
ngemali ubuzwilakhe bedijithali obuza kubhengezwa

33:30.642 --> 33:34.599
njengomuthi wazo zonke iingxaki kwihlabathi elingenabantu.

33:34.599 --> 33:37.720
I-Ukraine kufuneka ihlawule ixabiso ngale nto kule meko ikhoyo!

33:37.720 --> 33:44.039
Kwaye ukuba kuyimfuneko, "kude kube ngumntu wokugqibela,"
njengoko uZelensky ecenga kwiintetho zakhe ezikhuthazayo.

33:44.039 --> 33:48.965
Iza kutyalwa kwialitari yabantu abafuna ukulawula
ihlabathi njengomthombo wezibonelelo kunye

33:48.965 --> 33:52.640
neprojekthi yokulinga yolawulo olungqongqo lwedijithali.

33:52.640 --> 33:58.039
Ngoku kuxhomekeke kuthi ukuba
siwathintele la macebo manyanyekayo.

33:58.039 --> 34:03.599
Hayi, "Larry"! Olu lwakhiwo lutsha
lwehlabathi aluzukufika! Hayi nathi!