WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.903
Faction Liberalis Democratica in Conventu Federe
Germanico nuper rogationem proposuit ut definitio mortis pro

00:05.903 --> 00:09.490
condicione praevia donationis organorum amplificaretur.

00:09.490 --> 00:15.630
In posterum, arrestus cardiovascularis
etiam causa amotionis organorum erit.

00:15.630 --> 00:22.710
Antea, necesse erat testimonium praebere de cerebro
incurabiliter deficiente, id est de morte cerebri.

00:22.710 --> 00:26.883
In aliis civitatibus, sicut in Helvetia, Regno
Britannico et Civitatibus Foederatis Americae,

00:26.883 --> 00:30.630
donationes organorum post arrestum cordis iam permittuntur.

00:30.630 --> 00:36.116
Homines qui arrestum cordis passi sunt,
in quibusdam casibus resuscitari possunt.

00:36.116 --> 00:41.833
Sed si cor pulsare desinat, cerebrum
oxygenio privatur, et post circiter tres ad quinque

00:41.833 --> 00:45.356
minutas, cellulae cerebrales mori incipiunt.

00:45.356 --> 00:49.950
Quodam tempore, hoc ad mortem cerebri ducere debet.

00:49.950 --> 00:57.536
Tamen, ut Kla.TV iam in variis pelliculis documentariis
demonstravit, mors cerebri non est factum scientificum.

00:57.536 --> 01:07.916
Doctor Paulus Byrne, neonatologus et professor clinicus
paediatriae , etiam in brevi colloquio infra monstrato dicit:

01:07.916 --> 01:12.070
Consilium Harvardianum mortem cerebralem finxit.

01:12.070 --> 01:22.283
Ad notionem mortis cerebri refert, a comitatu ad hoc instituta
in Universitate Harvardiana die quinto Augusti anno MCMLXVIII.

01:22.283 --> 01:30.243
Doctor Paulus Byrne anno MCMLXXV medicus erat in
universitate medica Ohiensi in Civitatibus Foederatis Americae.

01:30.243 --> 01:34.223
Puerum, qui sua sponte non spirabat, curavit.

01:34.223 --> 01:40.094
Electroencephalographium, quo activitas
electrica in cerebro metitur, nullam activitatem

01:40.094 --> 01:44.056
cerebralem ostendit, etiam duobus diebus post.

01:44.056 --> 01:54.880
Doctor Byrne deinde coactus est ut puerum ad organa eximenda
dimitteret. Tamen curationem continuavit et puer superfuit.

01:54.880 --> 02:00.756
Hoc eventum formativum Doctorem Byrne
adduxit ut se huic argumento studiose dedicaret.

02:00.756 --> 02:09.042
Ergo si etiam homines cerebro mortuo ad vitam redire
possunt, quomodo licere potest organum transferre post

02:09.042 --> 02:13.776
arrestum cordis et sequentem quinque minutorum moram?

02:13.776 --> 02:20.356
Nonne hoc periculum auget ne vita praemature
finienda sit per festinantem organorum amotionem?

02:20.356 --> 02:27.783
Audite colloquium cum Doctore Byrne, nunc exhibitum, ut
audiatis quid aliud de transplantatione organorum dicat:

02:27.783 --> 02:32.130
"Consilium Harvardianum. Hoc consilium mortem cerebri invenit."

02:32.130 --> 02:36.450
Consilium nulla studia de canibus, felibus, aut muribus gessit.

02:36.450 --> 02:43.696
Nulla data de hominibus collegerunt. Mortem cerebri
simpliciter finxerunt. Nullis datis aegrorum utebantur.

02:43.696 --> 02:50.763
Nullas scientiarum disciplinas fundamentales
habuerunt. Et scio rem esse vere pessimam, cum hoc scias.

02:50.763 --> 02:54.752
Hoc res non meliorat. Postea res peior fieri solet.

02:54.752 --> 02:59.823
Multi putant mortem cerebralem idem
esse ac undas cerebrales plane depressas.

02:59.823 --> 03:05.203
Ne probationem undarum cerebralium
quidem facere tenentur. Numquam eam fecerunt.

03:05.203 --> 03:09.916
Novem aegros inspexerunt, et duobus ex
eis undae cerebri adhuc actuosae erant.

03:09.916 --> 03:14.916
Et ad conclusionem venerunt non iam
opus esse undas cerebri examinare.

03:14.916 --> 03:19.163
Itaque non iam necesse est undas cerebrales quoque quaerere.

03:19.163 --> 03:26.036
"Itaque cum hominibus transplantsiones
faciunt, dicunt eos mortuos cerebrali esse ..."

03:26.036 --> 03:27.000
"Omnes vivi sunt."

03:27.000 --> 03:30.329
"Omnes vivi sunt et plene restitui possent."

03:30.329 --> 03:32.329
Omnes adhuc vivi sunt.

03:32.329 --> 03:40.063
"Ergo organa ex hominibus tolluntur qui aliquo modo
conscentientes sunt, sed simpliciter communicare non possunt?"

03:40.063 --> 03:44.630
"Aliud est conscientiam non
ostendere; tunc de inscientia loquimur."

03:44.630 --> 03:48.143
Sed inscius non significat nullam conscientiam esse.

03:48.143 --> 03:53.810
Hoc tantum significat nos conscientiam
detegere non posse. Haec est differentia.

03:55.609 --> 03:58.876
"Ergo res potius ad singulos pertinet, nonne?"

03:58.876 --> 04:06.528
"Recte. Sive quis conscientiam ostendat sive non,
nihil de eo dicitur utrum vivus an mortuus sit."

04:06.528 --> 04:08.709
"Recte."

04:08.709 --> 04:13.696
"Dolor est una ex iis rebus quae vera
sunt et quibus operam dare debemus."

04:13.696 --> 04:19.269
Dolor corpori nuntiat aliquid mali
esse et occasionem sanandi praebet.

04:19.269 --> 04:24.536
Quod homo dolorem ostendere non
potest, non significat eum non dolere.

04:24.536 --> 04:29.370
Exemplum huius rei optimum est quod
medicamenta paralytica administrant, cum organa

04:29.370 --> 04:33.956
removent, ut ea non iam moveantur aut contorquantur.

04:36.996 --> 04:38.636
"O, quam horrendum."

04:38.636 --> 04:43.964
"Et etiamsi non moventur nec se contorquent,
pulsatio cordis eorum et vis sanguinis augentur cum

04:43.964 --> 04:47.070
eos dissecas, quia haec est reactio ad dolorem."

04:47.070 --> 04:50.870
Sed iam dolorem suum ostendere non possunt.

04:50.870 --> 04:55.904
"Quia paralysati sunt, medicis artibus
paralysati, ideo non iam respondere possunt, nonne?"

04:55.904 --> 04:57.343
"Ita."

04:57.343 --> 05:00.043
"O, hoc terribile est."

05:00.043 --> 05:03.590
"Res pessima fit cum ei animum adhibes."

05:07.310 --> 05:13.263
Utcumque, mors cerebralis praecipue
excogitata est ad organa obtinenda.

05:14.963 --> 05:25.510
Sed etiam ne pecunia in curandis iis hominibus teratur, qui
numquam munus accipient, quique solum vivent neque morientur.

05:25.510 --> 05:33.036
Itaque intellegis quid sit mors
cerebralis: est praecipue modus ad organa obtinenda.

05:33.036 --> 05:41.920
Et modus quo mors cerebralis operatur est
ut clerum et curatores pastorales adhibeat.

05:46.436 --> 05:50.876
In transplantationibus organorum, est petitor permissus.

05:50.876 --> 06:00.363
Et hic petitor auctoritate praeditus plerumque est homo
valde probus, bene vestitus, et cum propinquis amicus.

06:00.363 --> 06:05.956
Visne poculum coffeae? O, scio hoc tibi terribile esse debere.

06:05.956 --> 06:10.136
Omnia quae possumus faciemus ut te adiutemus.

06:10.136 --> 06:17.430
Et haec omnia pars sunt
indoctrinationis, et ad organa adeunda serviunt.

06:17.430 --> 06:25.460
Vides, ex corpore mortuo organa accipere non potes.
Omne organum quod transponitur, organum sanum est.

06:25.460 --> 06:28.956
Et organa sana solum a vivis hominibus obtineri possunt.

06:28.956 --> 06:33.189
Ex corpore mortuo organa ad transplantandum obtinere non potes.

06:33.189 --> 06:36.043
"Itaque, melius est id in scriptis tuis non habere?"

06:36.043 --> 06:39.023
"Non debes scire ea quae tibi dico."

06:39.023 --> 06:41.856
Nam si sciveris, contristaberis.

06:41.856 --> 06:47.503
Modus quo vos tres nunc de hac re
commovemini, et hoc vestrum ius est.

06:50.849 --> 07:01.596
Quorum organa volunt? Volunt organa... certe puerorum, sed
praesertim eorum qui inter sedecim et triginta annos nati sunt.

07:05.043 --> 07:13.676
Vita eorum in discrimen vocatur. Si inscii sunt et
machina respiratoria utuntur, organa sua volunt.

07:13.676 --> 07:21.043
Et omnia quae possunt faciunt ut organa obtineant. Et
postquam organa dempta sunt, non possunt revivificari.

07:21.043 --> 07:28.828
Itaque faciunt hoc... Dicunt cognatis: "Filia vestra
Salia aliquid boni facere vult... hic est modus hanc

07:28.828 --> 07:34.696
calamitatem in aliquid boni vertere." Aut: "Filius vester..."

07:38.010 --> 07:44.119
Et cum antea organa acciperent a hominibus qui aut in casibus aut
vulneribus sclopetariis laboraverant, nunc multo plura

07:44.119 --> 07:52.110
accipiunt ab iis qui nimia medicamentorum dose perierunt
quam ex casibus et vulneribus sclopetariis coniunctis.

07:52.110 --> 07:56.820
In Ohio, octo homines cotidie
nimia medicamentorum dose moriuntur.

07:56.820 --> 08:01.363
Ita organa sua accipiunt, et hoc
est quod volunt. Et quid faciunt?

08:01.363 --> 08:06.956
Vigiles publicos medicamentum subitum
Narcan ad effectus medicamenti oppugnandos dant.

08:06.956 --> 08:10.596
Hoc homines nimia medicamentorum dose affectos
ad cubiculum subitis casibus destinatum adducit.

08:10.596 --> 08:17.450
Sed non servat vitam eius, sed tantum eam ad
cubiculum subitis fert. Et sic organa sua accipiunt.

08:17.450 --> 08:19.523
"Hoc tam foede fastidiosum est."

08:19.523 --> 08:23.043
"O ita, re vera est. Valde malum est."