WEBVTT

00:00.548 --> 00:07.484
Les anomenades antenes de comunicacions mòbils adaptatives
són un element important en l'expansió de la xarxa 5G.

00:07.484 --> 00:12.210
Les antenes convencionals emeten
radiació de manera uniforme, com una boira.

00:12.210 --> 00:19.453
Les antenes adaptatives, en canvi, permeten emetre
radiació amb diversos feixos de senyal simultàniament.

00:19.453 --> 00:25.860
Això permet arribar simultàniament a diversos
llocs amb un alt rendiment mitjançant telèfons mòbils.

00:25.860 --> 00:31.257
Segons l'Oficina Federal Suïssa per al Medi Ambient (FOEN),
l'exposició a la radiació de les antenes

00:31.257 --> 00:36.679
adaptatives en els seus voltants hauria de ser, de
mitjana, inferior a la de les antenes convencionals.

00:36.679 --> 00:43.059
Això és perquè estarien dirigits específicament
al lloc on es troba el telèfon mòbil connectat.

00:43.059 --> 00:48.411
Tanmateix, passa exactament el contrari, escriu l'associació
"Schutz vor Strahlung" (Protecció contra la radiació):

00:48.411 --> 00:55.833
"Una antena adaptativa pot transmetre múltiples
feixos de senyal simultàniament a plena potència.

00:55.833 --> 01:05.020
– En altres paraules, diversos telèfons mòbils alhora i no només
un, com intenta suggerir la "BAKOM" en un vídeo publicitari.

01:05.020 --> 01:11.169
El centre de competència suís "MPA
Elektrobiologie AG" descriu la presentació de

01:11.169 --> 01:15.892
"BAKOM" com a enganyosa, si no directament falsa.

01:15.892 --> 01:23.174
Això ignora el senyal de càrrega base, que escaneja l'entorn en
busca de dispositius compatibles amb 5G amb el seu

01:23.174 --> 01:31.126
lòbul de senyal com un far, irradiant així l'entorn
amb un senyal estroboscòpic i permanentment pulsat.

01:31.126 --> 01:39.421
MPA Elektrobiologie AG considera que l'exposició dels organismes
vius a aquesta característica de senyal 5G de múltiples

01:39.421 --> 01:44.954
impulsos és almenys cinc a deu vegades més alta que abans.

01:44.954 --> 01:53.038
No obstant això, en un comunicat de premsa datat el 17 de
desembre de 2021, el Consell Federal va argumentar que les

01:53.038 --> 02:02.688
antenes adaptatives podrien superar els límits legalment
establerts perquè la radiació global suposadament disminuiria.

02:02.688 --> 02:08.963
Aquesta disposició especial per a antenes
adaptatives estableix que només cal complir els

02:08.963 --> 02:13.392
límits de mitjana, en lloc de fer-ho en tot moment.

02:13.392 --> 02:18.216
D'altra banda, es pot aplicar un anomenat factor de correcció.

02:18.216 --> 02:24.634
El principi que «l'antena pot emetre més radiació per
generar menys radiació en conjunt» afecta especialment

02:24.634 --> 02:28.860
durament els residents que viuen a la immediata proximitat.

02:28.860 --> 02:35.235
Com que això significa que els límits s'estan superant
massivament —fins a deu vegades per sobre del

02:35.235 --> 02:44.036
permès—, milers de veïns han presentat al·legacions a la
conversió o construcció de noves antenes des del 2019.

02:44.036 --> 02:51.636
En la seva reunió del 17 de desembre de 2021, el Consell Federal
va determinar «que l'aplicació d'un factor de

02:51.636 --> 02:59.040
correcció a les antenes adaptatives existents no
constitueix una modificació de la instal·lació».

02:59.040 --> 03:05.160
Segons el Consell Federal, només cal
presentar un formulari actualitzat.

03:05.160 --> 03:12.909
Amb aquesta regulació, el Consell Federal ha abolert el requisit
de permisos d'edificació quan s'aplica un factor de correcció

03:12.909 --> 03:18.255
– i, per tant, els drets de recurs garantits constitucionalment.

03:18.255 --> 03:23.524
Aquest augment velat del poder de les antenes de
telefonia mòbil es va topar amb una considerable

03:23.524 --> 03:28.020
resistència per part del públic, provocant milers d'objeccions.

03:28.020 --> 03:33.118
Alguns d'aquests casos han estat apel·lats
davant del Tribunal Suprem Federal Suís.

03:33.118 --> 03:40.429
El març de 2023, en el cas del telèfon mòbil de Steffisburg, el
Tribunal Federal ja va concedir als residents

03:40.429 --> 03:47.610
el dret a un procediment d'apel·lació
adequat per a l'aplicació del factor de correcció.

03:47.610 --> 03:53.437
Malgrat aquesta sentència judicial, la majoria de cantons van
continuar acceptant les notificacions de la

03:53.437 --> 03:59.700
nova aplicació del factor de correcció sense
iniciar un procediment de llicència d'obres.

03:59.700 --> 04:07.298
Durant el curs del 2024, les següents dues
sentències del Tribunal Federal van causar enrenou:

04:07.298 --> 04:11.204
1. Sentència del Tribunal Federal "Wil SG"

04:11.204 --> 04:16.464
En el cas de "Wil, SG", el Tribunal Suprem
Federal va dictaminar que l'aplicació del factor de

04:16.464 --> 04:19.642
correcció estava subjecta a la llicència d'urbanisme.

04:19.642 --> 04:23.001
Això constitueix un "canvi de facto en les operacions".

04:23.001 --> 04:29.739
Per tant, és en interès dels residents ser
informats d'aquests canvis amb antelació.

04:29.739 --> 04:36.868
Aquesta decisió significa que més de 3.000 antenes
adaptatives funcionen de manera il·legal a Suïssa.

04:36.868 --> 04:44.974
L'aplicació del factor de correcció s'ha de finalitzar o
s'ha de dur a terme un nou procediment de llicència d'obres.

04:44.974 --> 04:50.833
Vegeu el comentari de l'urbanista i planificador
espacial suís Daniel Laubscher sobre aquest tema:

04:50.833 --> 04:53.782
"D'acord, ara passem al Tribunal Superior.

04:53.782 --> 04:57.747
Ja he esmentat el cas de Steffisburg.

04:57.747 --> 05:07.024
On deien: «Tot està bé, funciona amb 100
watts» – i després en tenen deu vegades més.

05:07.024 --> 05:11.145
Aquesta antena no es pot posar en funcionament en l'actualitat.

05:11.145 --> 05:21.254
Per tant, no hi ha ni una sola antena que hagi estat aprovada
legalment – sempre parlo d'antennes adaptatives – perquè

05:21.254 --> 05:27.239
enganyen, perquè il·lusionen, perquè cometen frau comercial.

05:27.239 --> 05:32.981
I això està esdevenint cada cop més evident.

05:32.981 --> 05:37.317
I l'últim cas és precisament el de la ciutat de Wil.

05:37.317 --> 05:49.962
Com a administrador d'edificis, advocat de
construcció i enginyer de planificació, assessoro les

05:49.962 --> 05:57.649
autoritats locals sobre com gestionar aquestes antenes.

05:57.649 --> 06:05.387
I sempre havia estat clar que els augments de potència de
transmissió portarien tècnicament a més radiació, i va ser

06:05.387 --> 06:12.325
llavors quan l'autoritat municipal responsable de
Wil es va adonar: «Sí, això no és possible, necessiten

06:12.325 --> 06:15.911
un permís d'obres» i va dictar una prohibició d'ús.

06:15.911 --> 06:23.463
I després Swisscom va haver de lluitar fins al Tribunal Federal –
tot i que el Consell Cantonal de St. Gallen, el Tribunal

06:23.463 --> 06:31.263
Administratiu de St. Gallen i tothom donaven suport a
l'ajuntament i deien: «Sí, això requereix una llicència d'obres.»

06:31.263 --> 06:39.895
I el Tribunal Federal ha confirmat ara això i fins i
tot ha demostrat clarament per què cal un permís d'obres:

06:39.895 --> 06:47.585
Perquè la gent es pugui defensar, perquè la sol·licitud de
construcció es liciti, perquè la gent pugui dir

06:47.585 --> 06:55.180
– com ara ha confirmat el Tribunal Federal – que
l'antena emet un 320 % més del que està permès.

06:55.180 --> 07:05.247
I això, un cop més, és simplement un frau,
corrupte, i està passant per tota Suïssa.

07:05.247 --> 07:08.020
Però ara ja s'ha acabat.

07:08.020 --> 07:12.591
2. Sentència del Tribunal Federal "Sarnen OW"

07:12.591 --> 07:17.923
Segons un comunicat de premsa emès per l'associació "Schutz vor
Strahlung" (Protecció contra la radiació), el cas

07:17.923 --> 07:22.220
de Sarnen estableix un precedent, és a dir, és
un cas de prova per a casos similars en el futur:

07:22.220 --> 07:28.339
L'operador de xarxa mòbil Swisscom volia substituir
les antenes existents en un emplaçament de comunicacions

07:28.339 --> 07:31.575
mòbils per antenes adaptatives i actualitzar-lo a 5G.

07:31.575 --> 07:38.040
Les autoritats competents eren de l'opinió que es
podia dispensar del procediment de llicència d'obres.

07:38.040 --> 07:41.790
La queixa dels residents va ser desestimada per tres tribunals.

07:41.790 --> 07:44.114
Ara el Tribunal Federal ha dictaminat:

07:44.114 --> 07:53.356
Es revoca la decisió del Tribunal Administratiu del Canton
d'Obwalden de data 8 de juny de 2022 i el cas es retroba a

07:53.356 --> 07:58.600
l'Ajuntament de Sarnen per a la tramitació d'un permís d'obres.

07:58.600 --> 08:01.184
El que és particularment sorprenent d'aquesta decisió és que:

08:01.184 --> 08:06.966
El demandat ha de cessar l'operació de
les antenes d'acord amb la consideració.

08:06.966 --> 08:14.056
Les dues sentències del Tribunal Federal tenen conseqüències
de gran abast per a les companyies de telefonia mòbil a Suïssa.

08:14.056 --> 08:19.642
Ara han de presentar retrospectivament
innombrables sol·licituds de llicència d'obres i

08:19.642 --> 08:23.680
podrien enfrontar-se a noves objeccions dels veïns.

08:23.680 --> 08:29.993
Segons SRF, Swisscom ha rebut per si sola 1.000 sol·licituds.

08:29.993 --> 08:37.549
Christian Oesch de l'associació "WIR" i Daniel
Laubscher de "Plannetzwerk GmbH" han elaborat una crida a

08:37.549 --> 08:42.786
l'acció per als residents afectats en aquest sentit.

08:42.786 --> 08:51.274
"Les llicències d'obres per a antenes adaptatives per a les quals
el factor de correcció (= augment de la potència de transmissió)

08:51.274 --> 08:57.346
es va aplicar il·legalment d'acord amb la
sentència del Tribunal Federal 1C_506/2023 només es

08:57.346 --> 09:01.087
poden concedir retrospectivament en molt pocs casos.

09:01.087 --> 09:08.213
Això és perquè el Tribunal Federal ha confirmat que aquestes
connexions poden conduir a nivells de radiació significativament

09:08.213 --> 09:14.661
més elevats (316 %) i que el principi de precaució previst
a la Llei de Protecció del Medi Ambient està sent soscavat.

09:14.661 --> 09:20.311
Atès que més del 80 % de l'exposició màxima a la radiació ja
s'esgota normalment sense cap factor de

09:20.311 --> 09:26.477
correcció, els valors límit es superarien fins i tot amb
un augment mínim de la potència de transmissió.

09:26.477 --> 09:31.485
No obstant això, les autoritats cantonals
d'aplicació o el "BPUK" ara recomanen sol·licituds

09:31.485 --> 09:34.820
retrospectives d'edificació en lloc de prohibicions d'ús.

09:34.820 --> 09:40.208
Les antenes de telefonia mòbil que emeten nivells excessius
de radiació, en violació de la llei, podran continuar operant.

09:40.208 --> 09:46.106
Només si no es pot concedir cap permís
d'obres retrospectiu s'haurien de tancar.

09:46.106 --> 09:51.792
Aquestes recomanacions de les autoritats d'aplicació i del "BPUK"
contradiuen la llei federal, i el Tribunal

09:51.792 --> 09:57.005
Federal ja ha aprovat prohibicions d'ús
preventives d'aquest tipus en diverses ocasions.

09:57.005 --> 10:02.660
La crida completa a l'acció es pot
trobar al lloc web de l'associació WIR.

10:02.660 --> 10:07.039
Les companyies de telefonia mòbil sol·liciten una
llicència urbanística retrospectiva per obtenir

10:07.039 --> 10:10.200
permisos de construcció pel factor de correcció.

10:10.200 --> 10:19.280
Totes les antenes que es van posar en funcionament amb el factor
de correcció sense permís d'obres superen els valors límit.

10:19.280 --> 10:24.257
L'associació "Schutz vor Strahlung" (Protecció contra la
radiació) proporciona un document de mostra per a objeccions

10:24.257 --> 10:27.840
a sol·licituds de construcció publicades retrospectivament.

10:27.840 --> 10:33.489
El document de mostra està disponible per
descarregar a continuació d'aquest enviament.

10:33.489 --> 10:36.731
Avís important per als espectadors suïssos:

10:36.731 --> 10:41.075
Actualment, aquestes sol·licituds retrospectives
de construcció de les companyies de telefonia

10:41.075 --> 10:44.134
mòbil es publiquen en molts butlletins oficials.

10:44.134 --> 10:49.602
Aprofita l'oportunitat per presentar una
objecció contra les infraccions dels valors límit!

10:49.602 --> 10:54.978
Presenteu una objecció a totes les sol·licituds
de construcció posteriors davant de l'autoritat

10:54.978 --> 10:58.763
competent utilitzant el document plantilla adaptat.

10:58.763 --> 11:07.356
Tingueu en compte també els terminis de
presentació, que poden anar de 14 a 30 dies segons el cantó.

11:07.356 --> 11:10.938
Un cop s'han aprovat les sol·licituds de
construcció de les companyies de telefonia

11:10.938 --> 11:14.592
mòbil, no es poden presentar més objeccions.

11:14.592 --> 11:20.725
Segons les darreres sentències del Tribunal Federal, a més de les
antenes amb factors de correcció, hi ha

11:20.725 --> 11:27.880
nombroses altres antenes modificades que s'han posat en
funcionament il·legalment sense permís d'obres.

11:27.880 --> 11:36.320
Si és possible, ves al teu ajuntament i
sol·licita l'estat actual dels antenes de telefon mòbil.

11:36.320 --> 11:41.769
Hi ha sol·licituds de construcció d'antennes
pendents, o s'han posat en funcionament antenes que superen

11:41.769 --> 11:44.983
els valors límit quan s'aplica el factor de correcció?

11:44.983 --> 11:48.909
L'autoritat local és l'autoritat supervisora competent.

11:48.909 --> 11:54.522
Aquests dos casos del Tribunal Federal demostren
que fins i tot a Suïssa els ciutadans ja no poden

11:54.522 --> 11:58.225
confiar en la seguretat jurídica de les autoritats.

11:58.225 --> 12:05.417
Requereix l'atenció i la iniciativa de cada
individu per garantir que es respectin els drets de la

12:05.417 --> 12:09.160
població i que es compleixin les lleis aplicables.
