Ang gitawag nga mga adaptive nga antena sa mobile communications usa ka hinungdanon nga elemento sa pagpalapad sa 5G nga network.
Ang mga konbensiyonal nga antena nagpagawas og radyasyon nga pantay, sama sa ulap sa kabuntagon.
Ang mga adaptive nga antena, sa laing bahin, nagtugot sa pagpagawas sa radyasyon uban sa
daghang sinyal nga sinag sa samang higayon.
Nagatugot kini nga maabot ang daghang lokasyon sa samang higayon uban sa taas nga kahusayan gamit ang mga selpon.
Sumala sa Swiss Federal Office for the Environment (FOEN), ang pagka-expose sa radyasyon gikan sa adaptive nga
mga antena sa ilang palibot kinahanglan mas ubos sa kasagaran kaysa sa konbensyonal nga mga antena.
Kini tungod kay kini ipadala gyud ngadto sa tukmang lugar diin nahimutang ang konektadong selpon.
Bisan pa, ang eksaktong kabaliktaran ang tinuod, sumala sa asosasyon "Schutz vor Strahlung" (Proteksyon gikan sa Radyasyon):
"Ang usa ka adaptive nga antena makapadala og daghang sinyal nga sinag sa samang higayon sa bug-os nga gahum.
– mao kini, daghang mga selpon sa samang higayon ug dili lang usa, sama sa gisulayan sa
"BAKOM" nga ipasabot sa usa ka patalastas nga bidyo.
Ang Swiss competence centre "MPA Elektrobiologie AG" naghulagway sa presentasyon sa "BAKOM"
nga makalibog, kung dili gani hingpit nga bakak.
Gipasagdan niini ang base load signal, nga nagsusi sa palibot alang sa mga device nga naka-5G gamit ang signal
lobe sama sa parola, busa nag-irradiate sa palibot og stroboskopiko, permanente nga nagpulsong signal.
Gituohan sa MPA Elektrobiologie AG nga ang pagka-expose sa mga buhing organismo sa kini nga multiple-pulse nga
"5G signal characteristic" labing menos lima hangtod napulo ka beses nga mas taas kaysa kaniadto.
Bisan pa niana, sa usa ka pahayag sa prensa nga gipetsahan Disyembre 17, 2021, miingon ang Pederal nga Konseho nga ang mga
adaptive nga antena mahimong molapas sa mga limitasyon nga gilatid sa balaod tungod kay ang
kinatibuk-ang radyasyon kun ingon pa maminusan.
Kini nga espesyal nga probisyon alang sa mga adaptive nga antena nagmando nga ang mga limitasyon kinahanglan
lang matuman sa kasagaran, imbis nga sa tanang panahon.
Sa laing bahin, mahimo nga ipatuman ang gitawag nga koreksyon nga salik.
Ang prinsipyo nga "ang antena mahimong magpagawas og mas daghang radyasyon aron makapamenos sa kinatibuk-ang
radyasyon" adunay labi ka grabeng epekto sa mga residente nga nagpuyo sa duol kaayo nga palibot.
Tungod kay kini nagpasabot nga ang mga limitasyon gisobrahan kaayo – hangtod sa napulo ka beses nga mas taas kaysa gitugotan
– liboan ka mga residente ang nagsumite og mga pagsupak sa pagbag-o o pagtukod sa bag-ong mga antena sukad pa niadtong 2019.
Sa miting niini niadtong 17 Disyembre 2021, gipahamtang sa Pederal nga Konseho nga "ang pag-aplikar sa usa ka
koreksyon nga paktor sa naglungtad nga mga adaptibo nga antena dili giisip nga usa ka pagbag-o sa instalasyon."
Sumala sa Pederal nga Konseho, ang gikinahanglan lang mao ang pagsumite sa usa ka na-update nga porma.
Pinaagi niining regulasyon, giwagtang sa Federal Council ang panginahanglan sa building permit sa dihang
mag-aplikar og correction factor – ug busa ang konstitusyonal nga garantisadong katungod sa pagsupak.
Kini nga tinago nga pagtaas sa gahum sa mga mast sa selpon nakasinati og dakong pagsukol sa
populasyon, nga nagresulta sa liboan ka mga pagsupak.
Ang uban niini nga mga kaso gi-apela na sa Swiss Federal Supreme Court.
Niadtong Marso 2023, sa kaso sa "Steffisburg mobile phone", gihatag na sa Pederal nga Korte sa mga
residente ang katungod sa husto nga pamaagi sa pag-apela alang sa pag-aplikar sa koreksyon nga salik.
Bisan pa sa maong desisyon sa korte, kadaghanan sa mga kanton nagpadayon sa pagdawat sa mga pahibalo alang sa
bag-ong aplikasyon sa koreksyon nga salik nga wala magpasiugda og proseso sa permiso sa pagtukod.
Sa tunga-tunga sa 2024, ang mosunod nga duha ka desisyon sa Pederal nga Korte nakapukaw og kasikas:
1. Desisyon sa Federal Court "Wil SG"
Sa kaso nga "Wil, SG", naghukom ang Pederal nga Korte Suprema nga ang pag-aplikar sa
koreksyon nga salik kinahanglan og permiso sa pagplano.
Kini naglangkob sa usa ka "de facto nga pagbag-o sa operasyon".
Busa, sa interes sa mga residente nga mahibalo daan sa ingon nga mga kausaban.
Kini nga desisyon nagpasabot nga kapin sa 3,000 ka adaptive nga antena ang nag-operate ilegal sa Switzerland.
Kinahanglan hunongon ang pag-aplikar sa correction factor o ipatuman ang bag-ong pamaagi sa building permit.
Tan-awa ang komento sa Swiss nga spatial ug urban planner Daniel Laubscher bahin niining topiko:
"Sakto, karon padulong na sa Mataas nga Hukmanan."
Gihisgutan na nako ang kaso sa Steffisburg.
Diin miingon sila, "OK ra tanan, molihok kini sa 100 ka watts" – unya naa pa silay napulo ka beses nga mas daghan.
Kini nga antena dili pa mapagana sa pagkakaron.
Busa, wala'y bisan usa ka antena nga legal nga giaprubahan – ako nagpasabot sa mga adaptive nga antena – kay nanikas sila,
kay naglimbong sila, kay naghimo sila og komersyal nga panikas.
Ug nagkaklaro na kini.
Ug ang katapusang kaso mao gayud ang lungsod sa Wil.
Ingon usa ka administrador sa konstruksyon, abogado sa konstruksyon, ug inhenyero sa pagplano, ako nagtambag sa mga
lokal nga awtoridad kung giunsa pag-atubang kining mga antena.
Ug kanunay nga klaro nga ang pagtaas sa gahum sa transmisyon teknikal nga mosangpot sa mas daghang radyasyon, ug didto
nasabtan sa responsable nga munisipal nga awtoridad sa Wil: "Oo, dili kini mahimo, kinahanglan nila og
permiso sa pagtukod," ug nagpagawas og pagdili sa paggamit.
Ug dayon gipadala sa Swisscom ang kaso hangtod sa Federal Supreme Court – bisan pa man nga ang St. Gallen Cantonal Council, ang
St. Gallen Administrative Court, ug ang tanan misuporta sa munisipyo ug miingon, "Oo, kinahanglan ni og building permit."
Ug karon gikumpirma na kini sa Pederal nga Korte ug klaro pa gani nga gipakita ngano nga gikinahanglan ang permiso sa pagtukod:
Aron makapanalipod ang mga tawo sa ilang kaugalingon, aron ipahigayon ang tender sa aplikasyon sa pagtukod sa building, aron
masulti sa mga tawo – sama sa pagkumpirma sa Federal Court karon – nga ang antena
nagpagawas og 320% nga mas daghan kaysa gitugotan.
Ug kana, usab, puro limbong ug korapsyon, ug nagakahitabo kini sa tibuok Switzerland.
Apan karon nahuman na kana.
2. Desisyon sa Federal Court "Sarnen OW"
Sumala sa usa ka press release nga gipagawas sa asosasyon "Schutz vor Strahlung" (Proteksyon batok sa Radyasyon), ang
kaso sa Sarnen nagtukod og usa ka presedente, i.e. kini usa ka test case para sa susamang mga kaso sa umaabot:
Ang mobile network operator nga Swisscom gusto ilisan ang kasamtangang mga antena sa usa ka base station sa mobile phone
gamit ang adaptive nga mga antena ug i-upgrade ngadto sa 5G.
Ang mga may katungdanan nga awtoridad nagtuo nga puwede na nga dili na kinahanglan ang
pamaagi sa pagkuha og permiso sa pagtukod.
Ang reklamo sa mga residente gisalikway sa tulo ka korte.
Karon ang Pederal nga Korte naghukom na:
Gibaliwala ang desisyon sa Administratibong Korte sa Kanton sa Obwalden nga gihimo niadtong 8 Hunyo 2022, ug
gibalik ang kaso sa Munisipal nga Konseho sa Sarnen alang sa pagpatuman sa proseso sa permiso sa pagtukod.
Ang labing katingalahan bahin niining desisyon mao nga:
Kinahanglan hunongon sa respondente ang operasyon sa mga antena subay sa konsiderasyon.
Ang duha ka desisyon sa Federal Court adunay halapad nga mga sangputanan alang sa mga
kompanya sa selular nga telepono sa Switzerland.
Kinahanglan na nila karon nga mosumite og daghang aplikasyon sa building permit sa miaging mga proyekto ug mahimo
silang atubangon sa bag-ong mga pagsupak gikan sa mga residente.
Sumala sa SRF, ang Swisscom ra nakadawat og 1,000 ka hangyo.
Si Christian Oesch gikan sa asosasyon nga "WIR" ug si Daniel Laubscher gikan sa "Plannetzwerk GmbH" naghimo og panawagan
sa aksyon alang sa mga apektadong residente bahin niini.
"Ang mga permiso sa pagtukod para sa mga adaptive nga antena diin ang koreksyon nga hinungdan (= pagtaas sa gahum sa transmisyon)
ilegal nga gi-aplikar subay sa desisyon sa Federal Court 1C_506/2023 mahimo lamang ihatag
pagkahuman sa panghitabo sa pipila ka kaayo nga mga kaso.
Kini tungod kay gikumpirma sa Pederal nga Korte nga kining mga koneksyon mahimong mosangpot sa mas taas nga lebel
sa radyasyon (316%) ug nga ang prinsipyo sa pag-amping ubos sa Environmental Protection Act ginaubos.
Tungod kay kapin sa 80% sa maximum nga radiation exposure kasagaran na mahurot bisan walay correction
factor, malapas ang mga limit nga kantidad bisan sa gamayng pagtaas sa transmission power.
Bisan pa niana, ang mga kantonal nga awtoridad sa pagpapatuman o ang "BPUK" karon nagrekomenda sa retrospektibong
aplikasyon sa pagtukod imbis sa pagdili sa paggamit.
Ang mga mast sa selpon nga nagpagawas og sobra nga lebel sa radyasyon nga supak sa
balaod tugutan nga magpadayon sa pag-operate.
Kung walay retrospective building permit nga matugotan, kinahanglan silang isira.
Kini nga mga rekomendasyon sa mga awtoridad sa pagpapatuman ug sa "BPUK" supak sa pederal nga balaod, ug ang
Pederal nga Korte miuyon na sa ingon nga mga pansamantalang pagdili sa paggamit sa daghang higayon.
Ang tibuok panawagan sa aksyon makita sa website sa asosasyon sa WIR.
Ang mga kompanya sa selpon nangayo og mga retrospective nga building permit aron
makakuha og aprobasyon para sa correction factor.
Ang tanan nga antena nga gipahimutang sa operasyon gamit ang correction factor nga walay
building permit milapas sa mga limit nga kantidad.
Ang asosasyon "Schutz vor Strahlung" (Proteksyon batok sa Radyasyon) naghatag og usa ka pananglitan
nga dokumento alang sa mga pagsupak sa mga aplikasyon sa pagtukod nga gipatik pagkahuman.
Ang sample nga dokumento anaa para i-download sa ubos niining kargamento.
Importante nga pahibalo para sa mga manan-aw sa Switzerland:
Sa pagkakaron, kining mga aplikasyon sa pagbalik-tan-aw sa mga building gikan sa mga kompanya
sa selpon gipatik sa daghang opisyal nga gazette.
Pahimusli ang kahigayunan sa paghain og pagsupak batok sa paglapas sa limit nga kantidad!
Isumite ang usa ka pagsupak sa tanang mosunod nga aplikasyon sa pagtukod ngadto sa may katungod nga
awtoridad gamit ang giangay nga dokumento nga template.
Palihug usab timan-i ang mga deadline sa pagsumite, nga mahimong gikan sa 14 hangtod 30 ka adlaw depende sa kanton.
Sa higayon nga maaprubahan na ang mga aplikasyon sa pagtukod gikan sa mga kompanya sa
selular, dili na mahimo pa ang bisan unsang pagsupak.
Sumala sa pinakabag-ong mga desisyon sa Federal Court, gawas sa mga antena nga adunay mga koreksyon nga faktor,
daghan pa nga ubang giusab nga mga antena ang ilegal nga gipagana nga walay permiso sa pagtukod.
Kung mahimo, adto sa imong lokal nga konseho ug pangayoa ang kasamtangang kahimtang bahin sa mga mobile phone mast.
Naga-pending pa ba ang mga aplikasyon sa pagtukod og antena, o aduna na bay antena nga nag-operate nga milapas sa mga
limit nga kantidad kung i-aplikar ang koreksyon nga factor?
Ang lokal nga awtoridad mao ang kompetenteng awtoridad sa pagbantay.
Kini nga duha ka kaso sa Federal Court nagpakita nga bisan sa Switzerland, dili na makasalig ang mga lungsoranon
sa legal nga kasiguruhan nga gihatag sa mga awtoridad.
Nagkinahanglan kini sa pagtagad ug inisyatiba sa matag indibidwal aron masiguro nga girespeto ang mga katungod sa
populasyon ug masunod ang mga may kalabutan nga balaod.