WEBVTT 00:00.548 --> 00:07.484 Шулай аталган адаптив мобиль элемтә антенналары 5G челтәрен киңәйтүдә мөһим элемент булып тора. 00:07.484 --> 00:12.210 Гадәти антенналар радиацияне томан кебек тигез итеп таратырга. 00:12.210 --> 00:19.453 Адаптив антенналар, икенче яктан, бер үк вакытта берничә сигнал нуры белән радиация чыгару мөмкинлеген бирә. 00:19.453 --> 00:25.860 Бу мобиль телефоннар ярдәмендә берничә урынга югары нәтиҗәлелек белән берьюлы ирешү мөмкинлеген бирә. 00:25.860 --> 00:31.472 Швейцариянең Тирә-як мохитне саклау федераль идарәсе (FOEN) мәгълүматларына караганда, адаптив антенналар 00:31.472 --> 00:36.679 тирәсендә радиация йогынтысы уртача рәвештә гадәти антенналарныкына караганда түбәнрәк булырга тиеш. 00:36.679 --> 00:43.059 Бу шуның өчен ки, алар тоташтырылган мобиль телефонның кайда урнашканына нәкъ менә юнәлтеләчәк. 00:43.059 --> 00:48.411 Ләкин чынбарлыкта нәкъ киресе дөрес, дип яза «Schutz vor Strahlung» (Радиациядән саклану) ассоциациясе: 00:48.411 --> 00:55.833 "Адаптив антенна берничә сигнал нурын тулы куәт белән берьюлы тапшыра ала." 00:55.833 --> 01:01.155 – башка сүз белән әйткәндә, бер генә түгел, ә берьюлы берничә мобиль телефон, «BAKOM» 01:01.155 --> 01:05.020 реклама видеосында күрсәтергә тырышканча түгел. 01:05.020 --> 01:15.892 Швейцария компетенция үзәге "MPA Elektrobiologie AG" "BAKOM"ның чыгышын адаштыручы, хәтта турыдан-туры ялган дип тасвирлый. 01:15.892 --> 01:23.328 Бу төп йөк сигналын игътибарга алмый, ул үз сигналы лобы белән тирә-юньне 5G-га тоташтырылган җайланмалар өчен 01:23.328 --> 01:31.126 сканерлый, шуның белән мохитне стробскопик, өзлексез пульсацияләнгән сигнал белән «нурландыра». 01:31.126 --> 01:39.328 MPA Elektrobiologie AG яшәүче организмнарның бу күп импульслы «5G сигнал үзенчәлеге» тәэсиренә дучар булуын элеккегә 01:39.328 --> 01:44.954 караганда ким дигәндә биштән ун тапкыр югарырак дип саный. 01:44.954 --> 01:56.202 Шулай да, 2021 елның 17 декабрендә чыгарылган матбугат белдерүендә Федераль шура адаптив антенналар закон белән билгеләнгән чикләрне 01:56.202 --> 02:02.688 узып китәргә мөмкин, чөнки гомуми радиация, диләр, кимиячәк. 02:02.688 --> 02:13.392 Адаптив антенналар өчен бу махсус шарт чикләүләрне һәрвакыт түгел, ә уртача гына үтәргә кирәклеген билгели. 02:13.392 --> 02:18.216 Икенче яктан, шулай дип аталган төзәтү факторы кулланылырга мөмкин. 02:18.216 --> 02:24.849 «Антенна гомуми радиация күләмен киметү өчен күбрәк радиация чыгара ала» дигән принцип якындагы 02:24.849 --> 02:28.860 торак йортларда яшәүчеләргә аеруча каты бәрелә. 02:28.860 --> 02:36.207 Бу чикләүләрнең рөхсәт ителгәннән ун тапкыр артыгракка кадәр массакүләм рәвештә узылуын аңлата – шуңа күрә 02:36.207 --> 02:44.036 2019 елдан бирле меңләгән яшәүче яңа антенналарны үзгәртүгә яки урнаштыруга каршы чыкты. 02:44.036 --> 02:53.076 2021 елның 17 декабрендә узган утырышында Федераль Шура билгеләде: «булган адаптив антенналарга төзәтү 02:53.076 --> 02:59.040 коэффициентын куллану урнаштыруны үзгәртү булып саналмый». 02:59.040 --> 03:05.160 Федераль шура әйтүенчә, бары тик яңартылган форманы тапшыру гына кирәк. 03:05.160 --> 03:11.198 Бу кагыйдә белән Федераль Шура төзү рөхсәтләре таләбен төзәтү коэффициентын кулланырга мөрәҗәгать иткәндә юкка 03:11.198 --> 03:18.255 чыгарды – һәм шуның белән конституция тарафыннан гарантияләнгән каршылык белдерү хокукларын да бетерде. 03:18.255 --> 03:23.698 Мобиль телефон манараларының көчен яшерен рәвештә арттыру җәмәгатьчелек тарафыннан шактый 03:23.698 --> 03:28.020 каршылыкка очрады, нәтиҗәдә меңләгән протестлар туды. 03:28.020 --> 03:33.118 Бу эшләрнең кайберләре Швейцария Федераль Югары Судына шикаять ителгән. 03:33.118 --> 03:41.866 2023 елның мартында «Steffisburg мобиль телефон эше» буенча Федераль суд инде яшәүчеләргә төзәтү коэффициентын 03:41.866 --> 03:47.610 куллану өчен тиешенчә шикаять итү тәртибенә хокук бирде. 03:47.610 --> 03:54.641 Бу суд карарына карамастан, күпчелек кантоннар төзелеш рөхсәте процедурасын башламастан төзәтү коэффициентын яңадан 03:54.641 --> 03:59.700 гамәлгә кертү турындагы хәбәрләрне кабул итүне дәвам иттеләр. 03:59.700 --> 04:07.298 2024 ел дәвамында түбәндәге ике Федераль суд карары зур шау-шу куптырды: 04:07.298 --> 04:11.204 1. Федераль суд карары «Wil SG» 04:11.204 --> 04:19.642 «Wil, SG» очрагында Федераль Югары Мәхкәмә төзәтү коэффициентын куллану планлаштыру рөхсәтенә бәйле дип карар чыгарды. 04:19.642 --> 04:23.001 Бу эшчәнлектә фактик үзгәреш булып тора. 04:23.001 --> 04:29.739 Шуңа күрә мондый үзгәрешләр турында алдан хәбәрдар булу яшәүчеләрнең мәнфәгатенә туры килә. 04:29.739 --> 04:36.868 Бу карар Швейцариядә 3000-дән артык адаптив антеннаның законсыз рәвештә эшләвен аңлата. 04:36.868 --> 04:44.974 Төзәтү коэффициентын куллануны туктатырга яки яңа төзелеш рөхсәте процедурасын үткәрергә кирәк. 04:44.974 --> 04:50.833 Бу тема буенча Швейцариянең киңлек һәм шәһәр планлаучысы Даниэль Лаубшерның аңлатмасын карагыз: 04:50.833 --> 04:53.782 "Ярар, хәзер Югары мәхкәмәгә күчәбез." 04:53.782 --> 04:57.747 Мин инде Штеффисбург очрагын телгә алдым. 04:57.747 --> 05:07.024 Алар «Барысы да әйбәт, ул 100 ватта эшли» диделәр – аннары аларда ун тапкыр күбрәк булды. 05:07.024 --> 05:11.145 Бу антеннаны хәзерге вакытта эшләтеп булмый. 05:11.145 --> 05:21.407 Шуңа күрә бер генә адаптив антенна да законлы рәвештә расланмаган – чөнки алар алдашалар, 05:21.407 --> 05:27.239 хәйлә коралар һәм коммерция алдавы кылалар. 05:27.239 --> 05:32.981 Һәм бу көннән-көн ачыграк күренә. 05:32.981 --> 05:37.317 Һәм соңгы очрак нәкъ менә Вил шәһәре очрагы. 05:37.317 --> 05:50.523 Бина администраторы, төзелеш юристы һәм планлаштыру инженеры буларак, мин җирле хакимиятләргә 05:50.523 --> 05:57.649 бу антенналар белән ничек эш итәргә киңәш итәм. 05:57.649 --> 06:06.409 Һәм тапшыру көчен арттыру техник яктан радиация күләмен арттырачагы һәрвакыт ачык иде, һәм шулчак Виль шәһәрендәге 06:06.409 --> 06:15.911 җаваплы муниципаль орган аңлады: «Әйе, бу мөмкин түгел, аларга төзелеш рөхсәте кирәк», – дип куллануны тыю карары чыгарды. 06:15.911 --> 06:23.164 Аннары Swisscom-га моны Федераль судка кадәр көрәшергә туры килде – хәтта Санкт-Галлен кантональ шурасы да, 06:23.164 --> 06:31.263 Санкт-Галлен административ суды да барысы да муниципалитетны яклап: «Әйе, моңа төзелеш рөхсәте кирәк», – диделәр. 06:31.263 --> 06:39.895 Федераль суд хәзер моны раслады һәм хәтта бина төзү рөхсәте ни өчен кирәклеген ачык күрсәтте: 06:39.895 --> 06:49.739 Кешеләр үзләрен яклый алсыннар өчен, бина төзүгә гаризаны тендерга чыгару өчен, кешеләр әйтә алсыннар өчен – Федераль суд хәзер 06:49.739 --> 06:55.180 раслаганча – антенна рөхсәт ителгәннән 320% күбрәк нурландыра. 06:55.180 --> 07:05.247 Һәм бу, тагын бер кат әйткәндә, гади алдау гына, коррупцияле, һәм ул бөтен Швейцария буйлап бара. 07:05.247 --> 07:08.020 Ләкин хәзер ул тәмам. 07:08.020 --> 07:12.591 2. Федераль суд карары "Sarnen OW" 07:12.591 --> 07:19.302 «Schutz vor Strahlung» (Радиациядән саклану) ассоциациясе чыгарган матбугат хәбәренә караганда, Сарнен эше прецедент булып тора, 07:19.302 --> 07:22.220 ягъни ул киләчәктә охшаш очраклар өчен сынау эше булып тора: 07:22.220 --> 07:27.995 Мобиль челтәр операторы Swisscom мобиль телефон база станциясендәге булган антенналарны адаптив 07:27.995 --> 07:31.575 антенналар белән алыштырырга һәм 5Gга яңартырга теләде. 07:31.575 --> 07:38.040 Компетентлы органнар бина төзү рөхсәте процедурасыннан баш тарту мөмкин дип санадылар. 07:38.040 --> 07:41.790 Яшәүчеләрнең шикаяте өч суд тарафыннан кире кагылды. 07:41.790 --> 07:44.114 Хәзер Федераль суд карар чыгарды: 07:44.114 --> 07:53.816 2022 елның 8 июнендәге Обвальден кантоны Административ суды карары кире кагыла һәм эш төзелеш рөхсәте процедурасын 07:53.816 --> 07:58.600 үткәрү өчен Сарнен муниципаль шурасына кире җибәрелә. 07:58.600 --> 08:01.184 Бу карарның аеруча гаҗәпләндерә торганы шунда: 08:01.184 --> 08:06.966 Җавап бирүче карар нигезендә антенналарны эшләтүне туктатырга тиеш. 08:06.966 --> 08:14.056 Ике Федераль суд карары Швейцариядәге мобиль телефон компанияләре өчен еракка сузылган нәтиҗәләргә ия. 08:14.056 --> 08:19.670 Хәзер аларга күпсанлы төзелеш рөхсәтләре өчен гаризаларны кирегә тапшырырга туры килә, һәм 08:19.670 --> 08:23.680 яшәүчеләрдән яңа каршылыклар белән очрашырга мөмкин. 08:23.680 --> 08:29.993 SRF мәгълүматларына караганда, Swisscom гына 1000 мөрәҗәгать алган. 08:29.993 --> 08:37.548 «WIR» ассоциациясеннән Кристиан Оеш һәм «Plannetzwerk GmbH» ширкәтеннән Даниэль Лаубшер моңа кагылышлы 08:37.548 --> 08:42.786 зыян күргән яшәүчеләргә гамәлгә чакыру әзерләделәр. 08:42.786 --> 08:51.869 Федераль судның 1C_506/2023 номерлы карарына ярашлы төзәтү коэффициенты (= тапшыру көчен арттыру) законсыз рәвештә 08:51.869 --> 09:01.087 кулланылган адаптив антенналар өчен төзелеш рөхсәтләре бик сирәк очракларда гына кире көчкә гамәлгә кертелә ала. 09:01.087 --> 09:08.278 Бу шунлыктан Федераль суд бу бәйләнешләр радиация дәрәҗәсен сизелерлек (316%) югарырак итә алачагын һәм 09:08.278 --> 09:14.661 Әйләнә-тирә мохитне саклау турындагы закон нигезендәге алдан саклану принцибы бозылуын раслады. 09:14.661 --> 09:22.143 Чөнки максималь радиация йогынтысының 80%-тан артыгы гадәттә төзәтү коэффициентысыз ук тутырыла, тапшыру 09:22.143 --> 09:26.477 көчен аз гына арттырсаң да чик кыйммәтләре узып китәчәк. 09:26.477 --> 09:34.820 Шулай да кантональ башкару органнары яки «BPUK» хәзер куллануны тыю урынына ретроспектив төзелеш рөхсәтләрен тәкъдим итә. 09:34.820 --> 09:40.208 Законны бозып артык дәрәҗәдә радиация чыгара торган мобиль телефон манаралары эшләүне дәвам итәргә рөхсәт ителәчәк. 09:40.208 --> 09:46.106 Әгәр ретроспектив төзелеш рөхсәте биреп булмаса гына, аларны ябырга туры килер иде. 09:46.106 --> 09:52.887 Хокук саклау органнары һәм «BPUK» тәкъдим иткән бу киңәшләр федераль кануннарга каршы килә, һәм Федераль суд мондый сак 09:52.887 --> 09:57.005 чарасы буларак куллануны тыюларны берничә тапкыр инде раслады. 09:57.005 --> 10:02.660 Тулы чакыруны WIR ассоциациясенең веб-сайтында табарга мөмкин. 10:02.660 --> 10:06.815 Мобиль телефон компанияләре төзәтү коэффициентын исәпкә алу өчен кире карап планлаштыру 10:06.815 --> 10:10.200 рөхсәте алып, төзелеш рөхсәтләре алырга тырышалар. 10:10.200 --> 10:15.032 Төзелеш рөхсәте булмаган һәм төзәтү коэффициенты белән эксплуатациягә кертелгән 10:15.032 --> 10:19.280 барлык антенналар чик кыйммәтләрен узып китә. 10:19.280 --> 10:24.203 «Schutz vor Strahlung» («Нурланыштан саклану») ассоциациясе соңрак басылып чыккан төзелеш гаризаларына 10:24.203 --> 10:27.840 каршы дәгъва белдерү өчен үрнәк документ тәкъдим итә. 10:27.840 --> 10:33.489 Үрнәк документны бу җибәрүнең аскы өлешендә йөкләп алырга мөмкин. 10:33.489 --> 10:36.731 Швейцария тамашачылары өчен мөһим хәбәр: 10:36.731 --> 10:44.134 Хәзерге вакытта мобиль телефон компанияләренең бу ретроспектив бина куллану гаризалары күп кенә рәсми газеталарда басылып чыга. 10:44.134 --> 10:49.602 Чик кыйммәт бозуларга каршы протест белдерү мөмкинлегеннән файдаланыгыз! 10:49.602 --> 10:58.763 Яраклаштырылган үрнәк документны кулланып, барлык соңрак бина төзү гаризаларына да вәкаләтле органга каршылык белдерегез. 10:58.763 --> 11:07.356 Зинһар, тапшыру вакыт чикләрен дә игътибарга алыгыз, алар кантонга карап 14тән 30 көнгә кадәр булырга мөмкин. 11:07.356 --> 11:14.592 Мобиль телефон компанияләренең бина төзүгә гаризалары расланганнан соң, башка каршылыклар кабул ителми. 11:14.592 --> 11:21.179 Соңгы Федераль суд карарларына караганда, төзәтү коэффициентлары булган антенналарга өстәп, бина төзү рөхсәте 11:21.179 --> 11:27.880 булмаган күпсанлы башка үзгәртелгән антенналар да законсыз рәвештә эксплуатациягә кертелгән. 11:27.880 --> 11:36.320 Мөмкин булса, җирле шурага барып, мобиль телефон манараларының хәзерге торышы турында мәгълүмат сорагыз. 11:36.320 --> 11:41.857 Антенналар өчен төзелешкә рөхсәт гаризалары каралудамы, әллә төзәтү коэффициенты кулланылганда чик кыйммәтләрен 11:41.857 --> 11:44.983 узып киткән антенналар инде эксплуатациягә кертелгәнме? 11:44.983 --> 11:48.909 Җирле хакимият — вәкаләтле күзәтү органы. 11:48.909 --> 11:58.225 Бу ике Федераль суд эше Швейцариядә дә гражданнарның хакимият тәэмин иткән хокукый ышанычлылыкка таяна алмауларын күрсәтә. 11:58.225 --> 12:05.261 Халык хокукларының хөрмәт ителүен һәм гамәлдәге законнарның үтәлүен тәэмин итү өчен 12:05.261 --> 12:09.160 һәр кешенең игътибары һәм инициативасы кирәк.