1
00:00:00,000 --> 00:00:00,564


2
00:00:00,564 --> 00:00:06,734
"Lee n'azụ mgbidi" nke taa na-elekwasị anya
na onye edemede nke akwụkwọ a: "Exhabitus".

3
00:00:06,734 --> 00:00:11,786
Mista Icon, ọ dị anyị ezigbo ụtọ inwe gị na
anyị taa, daalụ maka ịkọwa anyị ihe ndị bụ isi

4
00:00:11,786 --> 00:00:15,016
nchegbu nke ọrụ ọkachamara gị nke nwere peeji 200.

5
00:00:15,016 --> 00:00:18,446
N'ụtọ, daalụ maka ohere.

6
00:00:18,446 --> 00:00:26,614
Na peeji nke ise nke akwụkwọ gị, o doro anya na ị gụsịrị ụfọdụ
ọmụmụ pụrụ iche: dịka ọmụmaatụ, na fiziks

7
00:00:26,614 --> 00:00:35,625
kwantọm, okpukpe, iwu mba ụwa, iwu kanọn, akụ na ụba,
sayensị mmekọrịta mmadụ na ahịa na ihe ndị ọzọ.

8
00:00:35,625 --> 00:00:43,513
Na mgbakwunye, ị kwuru na mgbe ị na-ede
akwụkwọ gị, ị nwetara ikike ndị ọzọ dị mkpa, nke anyị

9
00:00:43,513 --> 00:00:48,274
enweghị ike ikwu maka ya ebe a n'ihi oke oge.

10
00:00:48,274 --> 00:00:58,047
N'ikpeazụ, mkparịta ụka taa bụ naanị maka iweta ọzọ ụlọikpe
iwu furu efu. Nke a na-eme ka ọ bụrụ ihe na-atọ ụtọ nke ukwuu.

11
00:00:58,047 --> 00:01:05,170
Ugbu a, anyị na-ekwu maka ụlọikpe iwu nke dị na Switzerland
n'oge ndị gboo, nke na-arụ ọrụ n'usoro, zuru oke n'ịdị

12
00:01:05,170 --> 00:01:09,555
n'etiti, ma mejupụtara ya site n'aka ndị obodo n'onwe ha.

13
00:01:09,555 --> 00:01:14,977
Otú ọ dị, ụdị ụlọikpe a adịghị adị kemgbe ogologo oge.

14
00:01:14,977 --> 00:01:26,560
N'akwụkwọ gị Exhabitus, ị na-enye ihe àmà niile dị mkpa na
ntọala iwu maka iwughachi ihe onwunwe iwu a nke anyị tufuru.

15
00:01:26,560 --> 00:01:31,194
– Aghọtara m nke ọma? Ee, nke ahụ ziri ezi.

16
00:01:31,194 --> 00:01:38,905
N'eziokwu, agbanyeghị, mkparịta ụka anyị etolitela
na imewe mbụ na mmepe bara uru nke isi nchegbu gị.

17
00:01:38,905 --> 00:01:46,359
Na nkwupụta mgbasa ozi gị kacha ọhụrụ nye Kla.TV, ị dere, m
na-ekwupụta: "Mgbe usoro nhazi siri ike

18
00:01:46,359 --> 00:01:54,980
gasịrị, anyị dị ugbu a njikere igosi ọrụ 'IG
Volkstribunal' n'ihu ọha na eze na 1 Nọvemba 2024."

19
00:01:54,980 --> 00:01:59,851
Ònye ka anyị bụ – kedu ka ị ga-esi
kọwaa ihe kacha mkpa gị n'okwu gị?

20
00:01:59,851 --> 00:02:05,588
WIR pụtara NGO ọhụrụ e guzobere, ma ọ bụ nzukọ
na-abụghị nke gọọmenti, "Interessengemeinschaft

21
00:02:05,588 --> 00:02:09,624
Volkstribunal" (Òtù Mmasị Ụlọikpe Ndị Ọha).

22
00:02:09,624 --> 00:02:15,801
Ụlọikpe ndị mmadụ, dịka ọ dị, bụ otu n'ime ụlọ
ọrụ ndị kacha ochie n'ịchịkwa ikpe ziri ezi.

23
00:02:15,801 --> 00:02:23,240
Nke a pụtara na ụlọikpe ahụ si n'aka ndị mmadụ pụta,
a pụghị ijikwa ya site n'aka steeti ma ọ bụ ụlọ ọrụ.

24
00:02:23,240 --> 00:02:36,626
N'iwu Rom, ndị tribunes bụ olu ndị mmadụ, bụ ndị
nwere ikike ịkwụsị ntuli aka iji jide ndị ọchịchị n'aka.

25
00:02:36,626 --> 00:02:45,278
Otú ọ dị, ikike ime mkpebi onwe onye ka ndọrọndọrọ ọchịchị
na-ebelata nwayọ nwayọ n'ime ọtụtụ iri afọ gara aga, ma taa

26
00:02:45,278 --> 00:02:51,510
enweghịzi nyocha ikpe ma ọ bụ njikwa ụlọikpe
ọ bụla nke ga-echebe anyị pụọ na aghụghọ

27
00:02:51,510 --> 00:02:56,585
ọjọọ nke ndị ndọrọndọrọ ọchịchị na òtù gọọmenti.

28
00:02:56,585 --> 00:03:02,054
Ò nwere nkọwa ọha ọ bụla maka nzọụkwụ a na-akpasu iwe?

29
00:03:02,054 --> 00:03:11,740
Ee, n'ezie. Ụlọikpe ndị ahụ, nke a na-akpọkwa
ụlọikpe ndị otu ikpe, mechiri ha n'ihi na ha

30
00:03:11,740 --> 00:03:18,036
adịghị bara uru, ma ndị ọchịchị agaghị emeghe ha ọzọ.

31
00:03:18,036 --> 00:03:27,618
Nke a emeela ka e nwee usoro zuru oke maka ichebe na ime ka
ebumnuche ndọrọndọrọ ọchịchị na nke ụlọ ọrụ bụrụ eziokwu, ma taa

32
00:03:27,618 --> 00:03:35,009
ndị obodo enweghị ụzọ iwu ọ bụla iji chebe onwe
ha megide mwakpo, gụnyere imebi nkwụsi ike ahụ ha –

33
00:03:35,009 --> 00:03:41,247
dịka ọmụmaatụ, site na ọgwụ mgbochi coronavirus.

34
00:03:41,247 --> 00:03:48,796
Mmegbu ikpe ziri ezi na ileghara ikike mmadụ
anya n'usoro egosila na ọtụtụ ikpe na ọmụmụ ma

35
00:03:48,796 --> 00:03:54,130
butere ya n'uche ọha site na mgbasa ozi dịka Kla.TV.

36
00:03:54,130 --> 00:04:05,333
Taa, anyị na-ahụ ọtụtụ mpụ na-eme n'ihu anya anyị, ma ugbu a anyị
nwere ike ịbụ naanị ndị na-ekiri ma ọ bụ—ka mma—ndị na-enye ego,

37
00:04:05,333 --> 00:04:11,760
ka anyị ghara ịda n'aka ikpe na ọchịchị gọọmenti na-enweghị iwu.

38
00:04:11,760 --> 00:04:15,036
Afọ anọ gara aga egosila nke a nke ọma.

39
00:04:15,036 --> 00:04:26,236
Mmegbu ego, ịkpa ike, nlekọta na iji mmadụ eme ihe eruola
n'ogo ụlọ ọrụ nke na-aga n'ihu na-enweta ume, na-aghụ ndị

40
00:04:26,236 --> 00:04:32,364
mmadụ anya ma na-eme ha ihe n'ikike ha bụ isi. – Ihe nzuzu.

41
00:04:32,364 --> 00:04:40,918
Ya mere, ọ bụ echiche efu iche na onye nzọpụta nwere
nnukwu ike ga-apụta n'otu oge ma mee ka ihe niile dị mma.

42
00:04:40,918 --> 00:04:45,935
Iji wughachi òtù onwe ya, e guzobere "IG
Volkstribunal" – "Interessengemeinschaft

43
00:04:45,935 --> 00:04:50,457
Volkstribunal" (Òtù Mmasị Ụlọikpe Ndị Ọha).

44
00:04:50,457 --> 00:04:55,786
Ò nwere isiokwu ma ọ bụ ebumnuche doro anya nke NGO ọhụrụ a?

45
00:04:55,786 --> 00:05:04,215
Ee. Anyị kwesịrị nyochaa n'onwe anyị ọtụtụ nsogbu
ndị a ka enyochaaghị n'ime ọtụtụ iri afọ gara aga.

46
00:05:04,215 --> 00:05:10,614
E jighị nyocha onwe onye ahụ n'uche,
ka ọ ghara ịbụ na ewere ya n'eziokwu.

47
00:05:10,614 --> 00:05:22,575
Ya mere, anyị ga-elekwasị anya na mpụ ndị dị
njọ karị nke chọrọ nyocha si n'èzí ma dozie ha.

48
00:05:22,575 --> 00:05:34,685
A pụghị ịtụle ọmụmụ kacha ọhụrụ gbasara akụkọ ihe mere eme nke
coronavirus, geoengineering, 5G na ịtụba mmadụ

49
00:05:34,685 --> 00:05:46,348
n'ọrụ ike site n'aka ndị ọchịchị n'ime usoro a, n'ihi
na ha so na mpụ ndị a ma na-erite uru site na ha.

50
00:05:46,348 --> 00:05:57,520
Ee, nke ahụ nwere ezi uche. Ò nwere ntọala
iwu ma ọ bụ ụzọ ọ bụla a pụrụ iji mee nke a?

51
00:05:57,520 --> 00:06:05,450
Ee. Daalụ maka ụkpụrụ iwu etiti anyị, anyị ka nwere ike
iji ụfọdụ akụ dị na Switzerland nke a naghị eji ugbu a.

52
00:06:05,450 --> 00:06:14,306
Ihe na-atọ ụtọ. Ya mere, dịka "IG Volkstribunal", anyị guzoro ọnụ
n'okpuru ụkpụrụ omume na ụkpụrụ ezi omume kacha elu

53
00:06:14,306 --> 00:06:23,684
ma na-enyocha ma ọchịchị Swiss ka na-arụ ọrụ n'aha
ụmụ amaala ya ma ọ bụ na-elekọta naanị mmasị ụlọ ọrụ.

54
00:06:23,684 --> 00:06:33,661
Anyị ga-ajụ ndụmọdụ na nnyocha sayensị ziri ezi ma
sonyere na mkparịta ụka na-enweghị ileba anya na ego na ọnọdụ.

55
00:06:33,661 --> 00:06:41,340
Na mgbakwunye, ọ dị oke mkpa ka nnyocha niile bụrụ nke
mepere emepe ma ka mkparịta ụka niile mee n'ihu ọha.

56
00:06:41,340 --> 00:06:52,411
Ma onye ọ bụla n'ime ndị obodo nwere ike isonye ma
bụrụ onye òtù iji kwado ebumnuche anyị ma chọta eziokwu.

57
00:06:52,411 --> 00:06:59,246
Achọghị m ịgba ọsọ n'ihu, ma ò nwere ụzọ bara uru iji sonye?

58
00:06:59,246 --> 00:07:07,671
Ee, onye ọ bụla nwere mmasị nwere ike ịbanye ngwa
ngwa site na weebụsaịtị anyị www.volkstribunal.ngo

59
00:07:07,671 --> 00:07:12,161
ma ọ bụ site na Telegram https://t.me/Volkstribunal.

60
00:07:12,161 --> 00:07:19,936
Dịka onye òtù, ị bụ onye nkwado ma a
ga-eme ka ị mara ihe omume kacha ọhụrụ.

61
00:07:19,936 --> 00:07:25,803
Otú ọ dị, anyị chọrọ ndị òtù 100,000 nọ na NGO.

62
00:07:25,803 --> 00:07:37,412
N'ihi nke a, anyị chọrọ otu oyiri nke akwụkwọ njirimara gị
na ụfọdụ nkọwa, nke ị nwekwara ike izipu anyị site na ozi.

63
00:07:37,412 --> 00:07:41,580
Anyị na-achịkwa ihe niile n'èzí
ịntanetị ma na-ekwe nkwa nchebe data.

64
00:07:41,580 --> 00:07:47,615
Ọ dị ezigbo mma. A gaghị eji ihe ọ bụla mee ihe n'ụzọ
na-ezighi ezi ma ọ bụ bipụta ya. Nke a dị anyị mkpa.

65
00:07:47,615 --> 00:07:55,436
Ọ dị ezigbo mma, ee, nke ahụ dị mkpa. Ọ dị mma. Ma tupu anyị
mee nke ahụ, ka anyị gbanye omimi ntakịrị n'ihe ọhụrụ ahụ.

66
00:07:55,436 --> 00:08:00,295
Gwa anyị taa gbasara echiche na ụzọ esi arụ ọrụ nke NGO ọhụrụ a.

67
00:08:00,295 --> 00:08:11,683
N'ihi na anyị na-arụ ọrụ nke ọma na ịda akụ n'iwu, onye ọ bụla nọ
n'ọkwa na "IG Volkstribunal" ekpebiela ịtụ

68
00:08:11,683 --> 00:08:22,482
nkwa n'ezi okwu ma na-akwado ndị Swiss na
amamihe ha gbasara ikike mmadụ na ịda akụ n'iwu.

69
00:08:22,482 --> 00:08:27,371
iji dozie mpụ na-eme n'ihu anyị

70
00:08:27,371 --> 00:08:35,680
A na-achọkwa nkwa a n'aka ndị ikpe
n'ọdịnihu, ndị na-ekpe ikpe, na ndị sonyere.

71
00:08:35,680 --> 00:08:45,354
Ị nwere ike inye anyị ihe atụ doro anya nke ihe ị
chere na-emehie, nke na-egosi na usoro iwu dara ada?

72
00:08:45,354 --> 00:08:54,905
Ee. Ọbụna nhazi bụ isi dị na Switzerland adịghịzi ezu oke
iji kwekọọ na ihe achọrọ n'iwu isi obodo gbasara nkewa ikike.

73
00:08:54,905 --> 00:08:59,751
Dịka ọmụmaatụ, mgbe e si na njikọ steeti
gbanwee gaa na steeti etiti, e jikọtara ndị

74
00:08:59,751 --> 00:09:02,971
uwe ojii na ụlọikpe ọnụ iji mepụta otu nzukọ.

75
00:09:02,971 --> 00:09:10,777
Nke a bụ otú Ngalaba Ikpe Ziri Ezi na ndị uwe
ojii si bilie. A jikọtara ike abụọ ahụ otú ahụ.

76
00:09:10,777 --> 00:09:18,883
Ihe na-eme ka ihe ka njọ bụ na a na-achịkwa ha site na
ndọrọndọrọ ọchịchị ma na-enye ha ebumnuche mmefu ego.

77
00:09:18,883 --> 00:09:25,600
Ya mere, nhazi ụlọ ọrụ etinyela onwe ha
n'ụzọ dị irè iji dochie nhazi steeti.

78
00:09:25,600 --> 00:09:33,024
Ihe atọ a nke na-adịkarị iche
na-arụkọ ọrụ ọnụ – na-emerụ ndị obodo.

79
00:09:33,024 --> 00:09:41,976
Ebe ọ bụ na onye ọ bụla ugbu a ga-ezute ebumnuche mmefu ego ha, ọ
gaghị adị ezi uche iche na ụlọikpe ga-ekpe ikpe n'uru ikpe ziri

80
00:09:41,976 --> 00:09:47,490
ezi; kama a ga-atụ anya na azụmahịa ga-enweta ihe kacha mkpa.

81
00:09:47,490 --> 00:09:57,439
Ihe ahụ metụtara ndị uwe ojii kwa. Taa, ahụrụ m ha
karịa – biko, gbaghara m maka atụnyere a – ndị na-ere

82
00:09:57,439 --> 00:10:03,330
onwe ha nke steeti kama ịbụ ndị na-echebe ndị mmadụ.

83
00:10:03,330 --> 00:10:12,418
Taa, ha na-apụ n'okporo ámá iji nweta ego
maka ndị nke atọ n'ógbè aja aja nke iwu.

84
00:10:12,418 --> 00:10:22,659
N'ihi na ha na-eme nkwekọrịta nzuzo na ụlọikpe, a pụghị
ịkpọasị ma omume ha megidere iwu ma ọ bụ azụmahịa ahụ n'onwe ya.

85
00:10:22,659 --> 00:10:28,766
Olee otú mmadụ ga-esi merie ikpe n'ụlọikpe
n'okpuru ọnọdụ ndị a jupụtara na mgbagwoju anya?

86
00:10:28,766 --> 00:10:34,619
Agbalịrị m ide nke a n'akwụkwọ "Exhabitus" ka ọ dị mfe ịghọta.

87
00:10:34,619 --> 00:10:41,604
Na mgbakwunye, e gbanwere ihe ụlọikpe dị na
Switzerland na-ahụta dị ka ihe kacha mkpa, ka ha bụrụ ọfịs

88
00:10:41,604 --> 00:10:47,346
nchịkwa n'elu ihe niile, ọ bụghịzi ebe a na-achọ eziokwu.

89
00:10:47,346 --> 00:10:56,695
Taa, onyeikpe bụ, ka e si kwuo ya,
onyeisi ụgbọ mmiri, ọ bụghịzi onye nlekọta iwu.

90
00:10:56,695 --> 00:11:07,431
Emechara kpochapụ kpamkpam na Switzerland ihe a rụzuru ma ọ
bụ ihe fọdụrụ nke gara aga – nke a maara dị ka ikpe mkpụmkpụ.

91
00:11:07,431 --> 00:11:15,497
Ọ naghị adịzi. Taa, enweghịzi ndị ikpe
n'ụlọikpe, kama ị ga-achọ onye ọka iwu.

92
00:11:15,497 --> 00:11:27,223
Eziokwu adịghịzi achọ site n'aka ndị ikpe, dịka ọ dịbu, kama a
hapụrụ ya n'aka ndị ọka iwu na ndị ikpe, nke na-eri nnukwu ego.

93
00:11:27,223 --> 00:11:33,783
Ihe kacha njọ gbasara nke a, agbanyeghị, bụ na e
wepụrụ kpamkpam ụlọ ọrụ nlekọta niile dị ugbu a,

94
00:11:33,783 --> 00:11:39,404
nke mere ka ụlọikpe fọdụrụ na-enweghị usoro nchịkwa.

95
00:11:39,404 --> 00:11:47,096
Gịnị kpọmkwem bụ ịda akụ iwu kwadoro?
Mgbe ọ bụla ka ịda akụ iwu kwadoro na-eme?

96
00:11:47,096 --> 00:11:56,119
A kọwara ịda akụ n'iwu n'akwụkwọ nkọwa okwu
iwu, ma echere m na anyị ga-etinye nke ahụ ebe a:

97
00:11:56,119 --> 00:12:01,992
"Ịda akụ n'iwu bụ enweghị ike nke ụlọ ọrụ iwu
inye ikpe ziri ezi nye ndị nọ n'okpuru iwu."

98
00:12:01,992 --> 00:12:07,360
Ụlọ ọrụ iwu na-egosi ịda akụ n'iwu, dịka ọmụmaatụ, mgbe ọ
na-ahapụ ndị na-agwa ụgha ka ha bilie n'elu, na-eme ka ndị na-ese

99
00:12:07,360 --> 00:12:12,205
graffiti bụrụ ndị ọrụ ọfịs, ndị aghụghọ bụrụ ndị na-ahụ maka ego,
ndị na-emepụta akwụkwọ ụgha bụrụ ndị na-edekọ

100
00:12:12,205 --> 00:12:17,116
ndekọ, ndị na-akpọ onwe ha onye ọzọ bụrụ ndị
na-enyocha, na ndị na-eme blackmail bụrụ ndị nlekọta iwu.

101
00:12:17,116 --> 00:12:23,992
N'ọnọdụ dị otú a, nkwa naanị maka imeziwanye dị na
ịlaghachi kpamkpam na ụkpụrụ ndị a na-ekweta

102
00:12:23,992 --> 00:12:28,021
n'ụwa niile, dịka eziokwu, nnwere onwe na ụkpụrụ iwu.

103
00:12:28,021 --> 00:12:36,501
Achọrọ m ikwu na ederede a abụghị nke NGO
anyị dere, kama e bipụtara ya na nkọwa okwu

104
00:12:36,501 --> 00:12:42,597
iwu gọọmentị nke Prof. Dr. Gerhard Köbler.

105
00:12:42,597 --> 00:12:45,702
Nke a adịghị metụta anyị, ma ọ bụ nke gọọmentị kwadoro.

106
00:12:45,702 --> 00:12:53,396
Ọ dị mma, nke ahụ bụ nke gọọmentị kwadoro.
Kedu ka ịda akụ iwu si apụta n'ọrụ n'eziokwu?

107
00:12:53,396 --> 00:13:02,637
Afọ atọ ikpeazụ karịsịa, n'oge ụjọ coronavirus a, egosila aghụghọ
ndị nọ n'ọha ọrụ, karịsịa ndị uwe ojii na ndị ikpe, na-egosi na

108
00:13:02,637 --> 00:13:10,588
steeti ga-eme ka ụmụ amaala ya bụrụ ndị omekome ma jiri
ha rụọ ọrụ n'ụzọ ọ bụla dị mkpa ka ọ nwee ike ịkwụ ụgwọ

109
00:13:10,588 --> 00:13:14,517
ya, ya bụ, inwe ike ịkwụ ụgwọ ya, ma kwado ịdị adị ya.

110
00:13:14,517 --> 00:13:26,037
Ọdịda zuru oke nke ụlọikpe gosipụtara site na ọtụtụ
"ikpe" a na-akpọbu "ikpe", nke pụtara na ndị obodo

111
00:13:26,037 --> 00:13:34,380
enweghịzi ikike ọ bụla. Ndị uwe ojii ekwenyela nchọpụta a.

112
00:13:34,380 --> 00:13:38,748
Ha na-ekwu maka "cases" ma ọ bụghị "cases".

113
00:13:38,748 --> 00:13:44,204
Ị nwere ike inye anyị ihe atụ doro
anya nke ụdị "nkwekọrịta" dị otú ahụ?

114
00:13:44,204 --> 00:13:57,017
Ee, otu n'ime ihe atụ m kacha masị bụ ikpe onye
ọka iwu Dr Gerald Brei butere n'ihu Ụlọikpe Federal.

115
00:13:57,017 --> 00:14:12,427
Ụlọikpe kpebiri na a pụghị ịnụ ikpe ahụ
n'ihi na a pụghị ịnụ eziokwu ndị a maara kemgbe.

116
00:14:12,427 --> 00:14:23,872
Ihe a na-ekwu bụ na mkpuchi ihu anaghị echebe
megide nje virus. – Ya mere, ọ bụ nzuzu zuru oke.

117
00:14:23,872 --> 00:14:32,192
Otú ọ dị, nke a anaghị agbanwe eziokwu na e nweghị
mkpuchi ihu e ji yi – ma ntaramahụhụ ka dị. Ọ dịghị ekwe omume.

118
00:14:32,192 --> 00:14:36,475
Ihe atụ dị ka nke a na-egosi otú ọdịda ahụ siri pụta ìhè.

119
00:14:36,475 --> 00:14:42,160
A naghịzi enwe ike ịghọta nke a site n'ezi uche.

120
00:14:42,160 --> 00:14:53,814
N'ọnọdụ dị otú a, a ga-etinye ihe a na-akpọ usoro Radbruch,
nke kpọmkwem na-egbochi omume na-adịghị mma dị otú ahụ.

121
00:14:53,814 --> 00:14:56,040
Gịnị kpọmkwem bụ usoro Radbruch?

122
00:14:56,040 --> 00:15:05,884
Usoro Radbruch bụ echiche nke onye amamihe iwu
German Gustav Radbruch kwupụtara, nke na-ekwu

123
00:15:05,884 --> 00:15:12,362
na iwu na-emerụ mmadụ adịghị mkpa ka a soro ya.

124
00:15:12,362 --> 00:15:21,780
Na nzọụkwụ nke abụọ – o gosipụtara ya dị ka tezi nwere akụkụ abụọ
– na nzọụkwụ nke abụọ, o kọwara na ọ bụrụ na iwu bụ iwu

125
00:15:21,780 --> 00:15:32,824
na-ezighị ezi kemgbe mmalite ma ọ bụ na ọ naghị arụ ọrụ maka
ndị mmadụ, a ga-atụlekwa iwu ahụ ka a ghara ịkwanyere ya ùgwù.

126
00:15:32,824 --> 00:15:36,743
N'ebe a, anyị nwere ike ịbanye
ozugbo n'omụmụ ihe gbasara echiche.

127
00:15:36,743 --> 00:15:45,024
Otú ọ dị, ọ dị mkpa ịmara na echiche ndị dị
n'okpuru e mepụtara mgbe Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị

128
00:15:45,024 --> 00:15:50,011
kpọmkwem iji gbochie nke a ime ọzọ n'ọdịnihu.

129
00:15:50,011 --> 00:16:01,847
Ihe ọmụma na iwu ọ bụla bụ nke azụmahịa n'okike ya bụ isi ebe
a, ma a ghaghị ịghọta mbụ ọdịiche dị n'etiti iwu na ịmepụta iwu.

130
00:16:01,847 --> 00:16:08,025
Ya mere, anyị nwere ikike ndị a na-apụghị
ịhapụ, ma ọ bụrụ na anyị na-elekọta ha.

131
00:16:08,025 --> 00:16:21,633
N'aka nke ọzọ, e nwere iwu ndị na-enweghị njikọ ọ bụla
na ikpe ziri ezi, kama na-echebe ma na-akwado azụmahịa.

132
00:16:21,633 --> 00:16:29,693
A na-ebuga iwu ruo n'ókè nzuzu ruo mgbe a ga-erute ịda akụ iwu e
kwuru n'elu, ma n'ọnọdụ a, anyị laghachiri ebe

133
00:16:29,693 --> 00:16:37,197
mbido, dịka a ga-asị, ma anyị ga-alaghachi
na ụkpụrụ bụ isi, dịka e kọwara na ịda akụ iwu.

134
00:16:37,197 --> 00:16:44,085
Ugbu a, usoro dịka usoro Radbruch ma ọ bụ, ka
m tinye, nkwa Hippocratic, abụghị ihe ọzọ

135
00:16:44,085 --> 00:16:50,676
karịa ihe fọdụrụ n'akụkọ ihe mere eme na okwu ọnụ.

136
00:16:50,676 --> 00:16:56,407
N'echiche gị, kedu ụzọ ga-eduga anyị pụọ na ịda akụ iwu a?

137
00:16:57,954 --> 00:17:06,603
Na weebụsaịtị rechtsbankrott.ch, nke ugbu a
na-anọchite anya ndị na-achụ aja, anyị nwere ozi

138
00:17:06,603 --> 00:17:12,915
gbasara ọrụ a ma na-agbalị ịdụ ndị mmadụ ọdụ n'eziokwu.

139
00:17:12,915 --> 00:17:18,026
Ụzọ iwu bụ site n'ụlọikpe ndị mmadụ.

140
00:17:18,026 --> 00:17:25,976
Maka ụlọikpe kwụụrụ onwe ya, anyị chọrọ ndị òtù 100,000 nke "IG
Volkstribunal" (Òtù Ndị Ikpe Ọha) iji guzobe ụlọikpe ahụ

141
00:17:25,976 --> 00:17:34,370
n'iwu, ma nweta ikike onye nnọchiteanya iwu maka isonye
na nchụso ikpe, ya bụ, ma ọ bụrụ na e nwere ịda akụ n'iwu.

142
00:17:34,370 --> 00:17:41,073
A na-anakọta akwụkwọ ikike ndị a site n'aka NGO
anyị ma ha na-eje ozi dị ka ntọala maka ikpe.

143
00:17:41,073 --> 00:17:53,319
Nke mbụ: akwụkwọ ikike ndị a na-enye naanị "Ee" achọrọ n'iwu maka
usoro ikpe ụlọikpe ahụ, ma ha anaghị enye ihe ọ bụla ọzọ n'ihu.

144
00:17:53,319 --> 00:18:00,747
A họọrọ okwu "ike onye nnọchiteanya" n'ihi na iwu chọrọ ya.

145
00:18:00,747 --> 00:18:07,817
Enweghị ihe ọzọ ga-eme site na ikike onye nnọchi anya; a gaghị
eziga data ahụ ebe ọ bụla ma ọ bụ gbanwee ya ka ọ bụrụ dijitalụ.

146
00:18:07,817 --> 00:18:19,146
A ga-aghọta ikike onye nnọchiteanya dị otú a: Ana m
enye nkwenye m maka nyochaa mpụ ahụ nke onwe ya n'eziokwu.

147
00:18:19,146 --> 00:18:26,965
Ụlọikpe Ndị Ọha bụ ụlọ ọrụ e
guzobere iji nwee ike ikpe n'onwe ya.

148
00:18:26,965 --> 00:18:39,645
Anyị ga-abụ ndị òtù 100,000 ka anyị wee buru ibu nke ikpe
ziri ezi ma, dịka Isi 30(1) nke Iwu Ntọala, Isi 6(1) nke

149
00:18:39,645 --> 00:18:47,192
ECHR, na Isi 10 nke Iwu Ikike Mmadu, gosi otu e si eme nke a.

150
00:18:47,192 --> 00:18:54,986
Ndị ikpe na ndị òtù ikpe kwụ ọtọ ma na-enweghị mmasị
onwe ha bụ ndị na-achị ụlọikpe ma na-ekpebi mkpebi.

151
00:18:54,986 --> 00:19:02,423
Nke ahụ bụ ikike anyị kwesịrị inwe otu oge, mana
ụlọikpe na ndị ndọrọndọrọ ọchịchị kpochapụrụ ya n'ụzọ

152
00:19:02,423 --> 00:19:07,791
dị mfe, ugbu a a na-ajụ anyị ya; ha agaghị alaghachi.

153
00:19:07,791 --> 00:19:16,295
Ònye n'eziokwu na-eduzi ụlọikpe ndị mmadụ? Ò NGO gị na-eme
nke ahụ? Ma ọ bụ otu ụlọikpe dị otú ahụ si arụ ọrụ n'eziokwu?

154
00:19:16,295 --> 00:19:25,201
NGO anyị (Activist) enweghị ihe jikọrọ ya na ụlọikpe n'onwe ya,
kama ọ na-enye ihe ọmụma, na-akọwa ma na-etolite ụlọikpe, ma

155
00:19:25,201 --> 00:19:30,556
na-anakọta akwụkwọ ikike onye nnọchiteanya dịka ikike ịgba ikpe.

156
00:19:30,556 --> 00:19:41,056
Ọ bụrụ na e nwere ọchịchọ doro anya n'etiti ndị mmadụ, mgbe
mmadụ 100,000 zukọtara ọnụ, mgbe ahụ a ga-amalite iwuli ụlọikpe.

157
00:19:41,056 --> 00:19:52,759
Ihe omume gọọmentị mbụ n'okwu a bụ dochie m, n'ihi na ụlọikpe
ikpe, ụlọikpe ahụ anaghị ahụ m dị mkpa, ma abụghị m onye ọka iwu.

158
00:19:52,759 --> 00:19:57,462
Abụghị m onyeikpe, nanị chịkọtara m ma hazie ihe niile.

159
00:19:57,462 --> 00:20:02,787
Ụlọikpe ahụ na-achị onwe ya – nke a
dị mkpa – ma ọ bụ naanị nke ndị òtù.

160
00:20:02,787 --> 00:20:07,951
Anyị akwụwo ego maka ihe niile site n'akpa
ego anyị onwe anyị ruo ugbu a, anyị na-enwekwa

161
00:20:07,951 --> 00:20:10,703
obi ụtọ na anyị agaghịzi ibu ibu a naanị anyị.

162
00:20:10,703 --> 00:20:19,428
Aghọtara. E dere iwu ahụ n'ụzọ dị otú ahụ ka m na-edu
Ụlọikpe Ndị Ọha ruo mgbe ọ ga-enweta ikike iwu, mgbe nke

163
00:20:19,428 --> 00:20:24,980
ahụ gasịrị, onye chancellor nwere ikike ga-edu ụlọikpe ahụ.

164
00:20:24,980 --> 00:20:33,760
"IG Volkstribunal" bụ nke ndị òtù edebanyere aha
– n'otu nha – onye ọ bụla nwere otu ntuli aka.

165
00:20:36,544 --> 00:20:46,593
N'ezie, aga m arụ ọtụtụ ọrụ ebe a iji nye ozi ka ndị niile
metụtara ya – gụnyere ndị a na-akpọ ikpe – wee

166
00:20:46,593 --> 00:20:55,084
nyochaa usoro niile, iji hụ na a pụghị
ịtụgharị mkpebi ahụ mgbe e mesịrị. Nke ahụ ka dị mkpa.

167
00:20:55,084 --> 00:21:04,200
Nke ahụ dị mkpa, ee. Kedu ka
ụlọikpe ndị mmadụ si arụ ọrụ n'eziokwu?

168
00:21:04,200 --> 00:21:12,697
Ee, kedu ka nke ahụ si arụ ọrụ? Ndị ikpe na ndị ikpe mkpebi
na-enweghị akụkụ na-erute mkpebi, nke iwu kwadoro site

169
00:21:12,697 --> 00:21:18,861
n'aka onye ikpe na ndị ikpe mkpebi, bụ ndị sitere n'obodo anyị.

170
00:21:18,861 --> 00:21:27,520
Ha na-arụkọ ọrụ ọnụ iji nyochaa ma e gosipụtara ebubo ndị
ahụ, ya mere ma a kọwara nke ọma ma onye ahụ merụrụ iwu.

171
00:21:27,520 --> 00:21:33,154
Iji zere ịbanye n'ihe ndị zuru ezu ebe a, ana m
eziga gị na akwụkwọ m "Exhabitus", n'ihi na ọ

172
00:21:33,154 --> 00:21:36,147
bụ ebe ahụ ka m dere nkọwa zuru ezu nke ụlọikpe.

173
00:21:36,147 --> 00:21:41,862
Ọ dị mma. Anyị egosila nke a; anyị nwekwara ike
ịgụ banyere ya. Nke ahụ na-ada ịtụnanya n'ụzọ ụfọdụ.

174
00:21:41,862 --> 00:21:49,885
Ma gịnị na-eme mgbe e kpebiri mmadụ ikpe, dịka ọmụmaatụ?
Kedu ka e si duzie ndị e kpebiri ikpe ka ha chegharịa?

175
00:21:49,885 --> 00:22:02,532
Ebe ụlọikpe ndị mmadụ bụ nke ọha kpamkpam, na ebubo ga-atụle
gụnyere mpụ kacha elu megide steeti, ohu ụlọ ọrụ, mmebi iwu ụlọ

176
00:22:02,532 --> 00:22:12,119
ọrụ, mwakpo agha nwere ngwa agha na ihe ndị yiri
ya, ọchịchọ ndị mmadụ bụ iwu kwadoro ozugbo e

177
00:22:12,119 --> 00:22:18,712
kwupụtara mkpebi ikpe. Ya mere, enweghị ihe ọzọ ga-eme.

178
00:22:18,712 --> 00:22:25,880
Ọ̀ bụghị ihe ụgha iche na ndị a kpebiri ikpe
maka mpụ ga-anabatakwa naanị ọchịchọ ndị mmadụ?

179
00:22:25,880 --> 00:22:30,587
Ụlọikpe ọ bụla dị ugbu a n'ọfịs nwere ikike ziri ezi n'azụ ya.

180
00:22:30,587 --> 00:22:38,477
Kedu ike ga-eme ka e tinye ntaramahụhụ kwesịrị
ekwesị mgbe ụlọikpe ndị mmadụ kwadoro gasịrị?

181
00:22:38,477 --> 00:22:46,651
Ozugbo e guzobere ụlọikpe ndị mmadụ site n'ụzọ iwu
kwadoro, ya bụ site n'aka ndị òtù ya 100,000 si n'etiti ndị

182
00:22:46,651 --> 00:22:52,084
mmadụ, ndị agha ga-ahụ na a na-eme ka ọ rụọ ọrụ dịka o kwesịrị.

183
00:22:52,084 --> 00:23:06,785
Nsogbu ebe a bụ na n'oge agha ma ọ bụ n'ọnọdụ mberede ụfọdụ,
ndị agha na-ahụ maka ikike mmadụ ma ga-etinye ntaramahụhụ n'ọrụ.

184
00:23:06,785 --> 00:23:16,993
Anyị na-ekwu maka ka e gbanwere ọchịchị steeti anyị site
n'aka ndị agha? Oh, ajụjụ dị egwu! Mba, ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla!

185
00:23:16,993 --> 00:23:25,213
Ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla? Mba, mba, ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla!
Steeti n'eziokwu bụ ndị mmadụ, ọ bụghị ọchịchị, ọ bụ naanị

186
00:23:25,213 --> 00:23:30,431
iwepụ ndị omekome siri ike n'usoro steeti anyị. – Ọ bụghị coup!

187
00:23:30,431 --> 00:23:39,015
Ọ dị mma, ọ dịghị coup! Ugbu a ka anyị hụrụ na nkewa ikike
ọchịchị abụghị ihe ọzọ karịa aghụghọ, na e

188
00:23:39,015 --> 00:23:48,015
tinyeela ndị omeiwu, ndị ikpe na ndị ọchịchị n'ime, ọ
ga-ekwe omume na e tinyeela ndị agha n'ime kwa?

189
00:23:48,015 --> 00:23:58,692
Kedu ka ị si ahụ na ọ dị mkpa ka e mee nkọwa
mbido a tupu ụlọikpe ndị mmadụ kpebie ikpe?

190
00:23:58,692 --> 00:24:06,010
A ga m ahọrọ iji ụzọ dị iche ebe a kama ngosipụta ọjọọ.

191
00:24:06,010 --> 00:24:11,062
Anyị bụ agbụrụ nke mmadụ ole na ole aghụla anyị.

192
00:24:11,062 --> 00:24:19,226
Echere m na n'oge ọrịa coronavirus, ọtụtụ mmadụ
nwere echiche na-ezighi ezi ma soro onye ndu ezighi ezi.

193
00:24:19,226 --> 00:24:26,997
Otú ọ dị, anyị ahụla na ọtụtụ ndị na-akpọpụta
eziokwu dị njikere ịkwupụta ihe ha hụrụ, anyị ga-atụ

194
00:24:26,997 --> 00:24:32,598
anya na usoro a ga-enweta ume ozugbo anyị malitere.

195
00:24:32,598 --> 00:24:43,566
Ọ bụrụ na a na-ebuga mkparịta ụka ahụ ozugbo ma onye ọ bụla nwee
ike ịnọ ebe ahụ iji soro usoro ya, agaghịzi anyị achọ ndị agha.

196
00:24:43,566 --> 00:24:57,846
Ka m kwuo ya n'ụzọ a: ọ bụghị mfe ịchị ndị e merụrụ ma
bilitere. Nke a metụtara ụwa niile; ọ na-arụ ọrụ n'ebe niile.

197
00:24:57,846 --> 00:25:00,984
Ị nwere okwu mmechi kwesịrị ekwesị?

198
00:25:00,984 --> 00:25:10,901
Ee, nke ukwuu. Anyị eruola n'oge akụkọ ihe mere eme ebe onye ọ
bụla anaghị atụkwasị ibe ya obi, na-ekpe ndị ọzọ ikpe n'akụkụ

199
00:25:10,901 --> 00:25:18,179
niile, a na-eduhie ha nke ukwuu nke mere na
anyị anaghịzi atụkwasị ọbụna echiche anyị kacha

200
00:25:18,179 --> 00:25:22,802
eziokwu obi. – Ọ bụ otú anyị si ruo ebe a. –

201
00:25:22,802 --> 00:25:28,392
Ụlọikpe Ndị Ọha e hiwere iji dozie mkpesa a na-aga n'ihu.

202
00:25:28,392 --> 00:25:37,705
Ọ dịghị mkpa ma ị bụ onye 'woke', onye kwere na usoro ahụ, onye e
gbanwere mkpụrụ ndụ, onye aka ekpe, onye aka nri, nwoke ma ọ bụ

203
00:25:37,705 --> 00:25:45,358
nwanyị, lesbian, nwata, agadi ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ.
Ihe dị mkpa bụ na a ga-emepụta ngwá ọrụ ikpeazụ maka

204
00:25:45,358 --> 00:25:49,905
imekọrịta ọnụ iji nye akụkụ niile olu ma lụọ ọgụ megide mpụ.

205
00:25:49,905 --> 00:25:59,289
Ka anyị na-aga n'ihu ịkpagbu ibe anyị ma na-ahapụ onwe anyị ka
ihe ọzọ dọpụta uche anyị, ndị na-eme ihe ọjọọ ga-aga n'ihu – anyị

206
00:25:59,289 --> 00:26:06,767
maara nke a – ruo mgbe a ga-ehichapụ ọha mmadụ ma ọ
bụ ka ụwa anyị bibie. – Nke ahụ bụ nnukwu ihe atụ,

207
00:26:06,767 --> 00:26:10,608
ma anyị nọ n'ụzọ ahụ. – A gaghị ekwe ka nke a mee.

208
00:26:10,608 --> 00:26:25,196
N'ikpeazụ, achọrọ m ịkọwa ọzọ na NGO anyị anaghị achọ
ịtụgharị usoro ọchịchị, nke ka dị mkpa, kama ọ bụ naanị iji iwu

209
00:26:25,196 --> 00:26:34,234
wepụ ndị omekome niile jiri aghụghọ banye ma merụọ steeti anyị.

210
00:26:34,234 --> 00:26:46,227
Achọrọkwa m iji ohere a kelee otu m maka ndidi ha na-enweghị
ngwụcha na ndị niile na-adịghị akwụsị ruo mgbe eziokwu pụta ìhè.

211
00:26:46,227 --> 00:26:50,058
Ọ dị ezigbo mma, okwu mmechi mara
mma. Daalụ maka nkwupụta doro anya ahụ.

212
00:26:50,058 --> 00:26:56,691
Ya mere, anyị nwere ike ịtụ anya ịhụ ogologo oge ọ
ga-ewe ka NGO ọhụrụ gị chịkọtara aha 100,000 ma ọ

213
00:26:56,691 --> 00:27:00,633
bụ ndị òtù 100,000 a chọrọ ma kwadoro site n'iwu.

214
00:27:00,633 --> 00:27:07,945
Dị ka ị kọwara, a ga-eme nchịkọta site na
weebụsaịtị gị www.volkstribunal.ngo. Daalụ

215
00:27:07,945 --> 00:27:12,749
maka nkọwa ahụ, ma ka ihe niile gaa nke ọma.

216
00:27:12,749 --> 00:27:15,888
Ee, otu ahụ ka m na-agwa gị. Daalụ maka ikwe ka m nọ ebe a.