Ko te kaupapa o te "Tirohia ki tua o te paepae" o tēnei rā e aro ana ki te kaituhi o tēnei pukapuka: "Exhabitus".
E te rangatira Icon, he tino rawe kei a mātou koe i tēnei rā, ā, ngā mihi mō te whakamōhio mai ki a mātou
ki ngā take matua o tō tuhinga e rua rau ngā whārangi.
Me te harikoa, ngā mihi mō te whai wāhi.
I te whārangi tuarima o tō pukapuka, e mārama ana kua oti i a koe ētahi rangahau whakamīharo: hei tauira, i roto i te
pūtaiao ngota, ngā whakapono, te ture ā-ao, te ture kanona, te ōhanga, ngā pūtaiao pāpori, te hokohoko, me ētahi atu.
Hei tāpiri, i a koe e tuhi ana i tō pukapuka, i whiwhi koe i ētahi tohu tino hira ake, kāore e
taea e mātou te matapaki i konei nā te iti o te wā.
Hei whakamutunga, ko te kōrero o tēnei rā mō te whakahoki anō i tētahi kōti kua ngaro. He tino whakaihiihi tēnei.
Kei te kōrero tātou ināianei mō tētahi kōti ture i noho i Switzerland i ngā rā o mua, he kōti whakarite,
tino kore-taha, ā, i hangaia mai i ngā mema o te iwi anō.
Heoi, kāore tēnei momo kōti i noho mō te wā roa.
I roto i tō pukapuka Exhabitus, ka whakarato koe i ngā taunakitanga katoa me ngā tūāpapa ture hei whakahoki
mai i tēnei rawa tūmatanui ā-ture kua ngaro i a tātou.
– Kua tika taku mārama? Āe, he tika.
Hei kī pono, ahakoa tērā, kei te aro kē tō tātou kōrero ki te hoahoa tuatahi me te
whakawhanaketanga whaihua o tō kaupapa matua.
I tō pānui pāpāho hou ki a Kla.TV, i tuhi koe, ā, e kī ana au: "Whai muri i tētahi wāhanga whakarite tino kaha,
kua rite mātou ināianei ki te whakaatu i te kaupapa 'IG Volkstribunal' ki te marea i te 1 o Noema 2024."
Ko wai mātou – ā, me pēhea koe e whakamārama ai i tō kaupapa matua i ōu ake kupu?
Ko WIR te ingoa whakakī mō te rōpū kore-kāwanatanga hou, arā, te "Interessengemeinschaft
Volkstribunal" (Rōpū Painga o te Kōti ā-Iwi).
Ko te kōti ā-iwi, i tōna āhua, tētahi o ngā whakahaere tawhito rawa atu i roto i te whakahaere o te tika.
Ko te tikanga, ka ahu mai te poari whakawā i te iwi, ā, kāore e taea te whakahaere i a ia e ngā
hiahia a te kāwanatanga, a ngā kamupene rānei.
I roto i te ture Roma, ko ngā tribunes te reo o te iwi, ā, he mana veto ā rātou i ngā pōti hei whakahaere i te kāwai rangatira.
Heoi, kua āta ngaro haere te āheinga ki te whakatau motuhake i ngā tekau tau kua pahure, nā te tōrangapū, ā, nā reira, kāore
ināianei he arotake ā-ture, he mana whakahaere rānei a ngā kōti hei tiaki i a tātou i ngā mahi
kino a ngā kaitōrangapū me ngā rōpū kāwanatanga.
I puta rānei ētahi whakamārama tūmatanui mō tēnei hikoinga whakamāharahara?
Āe, tērā rā. I kati ngā poari whakawā, i tapaina anō hei kōti juri, i runga i te take kāore i whai
hua, ā, kāore rawa e whakahoungia e ngā kaiwhakahaere.
Nā tēnei i puta ai he pūnaha motuhake hei tiaki, hei whakatinana hoki i ngā hiahia tōrangapū me ngā hiahia ā-pakihi, ā, kāore he
huarahi ture ā ngā tāngata i ēnei rā hei tiaki i a rātou anō i ngā whakaeke, tae atu ki te takahi i tō rātou mana
ā-tinana – hei tauira, mā te werohanga mate huaketo coronavirus.
Kua whakaatuhia kē te whakararu i te tika me te whakakahore pūnaha i ngā tika tangata i roto i ngā take maha me ngā rangahau,
ā, kua tukuna ki te aro o te iwi mā ngā pāpāho pērā i a Kla.TV.
I tēnei rā, e kite ana mātou i ngā hara maha e puta ana i mua tonu i ō mātou whatu, ā, ināianei ka taea noa e mātou te noho hei
kaititiro, ā, hei kaitautoko pūtea hoki – kia kore ai mātou e hinga hei hunga whara i te tino
manapōkanoa a te kōti me ngā mana whakahaere.
Kua tino mārama tēnei i roto i ngā tau e whā kua pahure.
Kua eke te korupiona, te pēhanga, te tirotiro me te whakamahi hē ki tētahi paerewa ā-tari e kaha tonu ana te
pikinga, e teka ana, e whakamahi hē ana i ngā tāngata i ā rātou tika taketake. – Mate pōrangi.
Nō reira, he moemoeā kore tūturu te whakaaro ka puta ohorere mai tētahi kaiwhakaora kaha, ā, ka whakatika i ngā mea katoa.
Hei whakahou anō i te rōpū motuhake, i whakatūria te "IG Volkstribunal" – "Interessengemeinschaft
Volkstribunal" (Rōpū Painga o te Kōti ā-Iwi).
He kaupapa, he whāinga rānei kua tino tautuhia kē e tēnei rōpū kore-moni hou?
Āe. Me rangahau motuhake tātou i ngā take maha kāore i tirotirohia i roto i ngā tekau tau kua pahure.
Kāore i whakaarohia te rangahau motuhake, ā, kāore hoki i whakaarohia kia tino hira.
Nō reira, me arotahi tātou ki ngā hara tino taumaha e hiahiatia ana he arotakenga ā-waho, ā, me whawhai ki a rātou.
Kāore e taea e ngā mana whakahaere o roto i tēnei pūnaha te aromātai i ngā rangahau hou rawa mō te hītori o te huaketo
coronavirus, te hangarau ā-ao (geoengineering), te 5G me te whakamāharitanga o te tangata, nā te mea kei te whai wāhi
rātou ki ēnei hara, ā, e whai painga ana hoki rātou i ēnei.
Āe, he tika tērā. He tūāpapa ture, he huarahi rānei e taea te whakamahi mō tēnei take?
Āe. Nā tō tātou ture matua ā-motu, ka taea tonu e tātou te whakamahi i ētahi rauemi i
Switzerland kāore e whakamahia ana ināianei.
He mea whakamīharo. Nō reira, hei "IG Volkstribunal", e tū tahi ana mātou i raro i ngā paerewa matatika me ngā tikanga teitei
rawa, ā, e rangahau ana mēnā kei te mahi tonu te whakahaere o Switzerland mō āna tāngata whenua,
kāore rānei e tiaki ana i ngā painga ā-pakihi anake.
Me rapu mātou i ngā rangahau pūtaiao tūturu, ā, me whai wāhi ki te kōrero me te kore aro ki ngā pūtea me te tūnga.
Hei tāpiri atu, he mea tino hira kia tuwhera ngā puna mō ngā rangahau katoa, ā, kia
whakahaerehia ngā whakawhitinga kōrero katoa i te marea.
Ka taea e ia tangata nō te iwi te whai wāhi ki tēnei, ā, kia rēhita hei mema hei
tautoko i tō tātou kaupapa, kia kitea ai te pono.
Kāore au e hiahia ki te tere ki mua, engari kei reira kē he huarahi whaihua kia uru?
Ae, ka taea e te hunga e hiahia ana te takiuru noa mā tō mātou paetukutuku www.volkstribunal.ngo,
mā Telegram rānei https://t.me/Volkstribunal.
Hei mema, he kaitautoko koe, ā, ka whakamōhiohia koe mō ngā kaupapa hou.
Heoi, me 100,000 mema kei roto i te rōpū kore-kāwanatanga.
Mō tēnei kaupapa, e hiahiatia ana e mātou he kape o tō tuakiri me ētahi pārongo, ā, ka taea hoki te tuku mai mā te poutāpeta.
Ka whakahaere mātou i ngā mea katoa i waho o te ipurangi, ā, ka whakarite mātou i te tiaki raraunga.
He tino pai. Kāore he mea ka whakamahia hē, ka whakaputaina rānei. He mea nui tēnei ki a mātou.
He tino pai, āe, he mea nui tērā. Āe rā. Engari i mua i tō tātou mahi i tērā, me hohonu ake tātou ki ngā rauemi hou.
Kōrero mai ki a mātou i tēnei rā mō te hinengaro me te huarahi o tēnei rōpū kore-moni hou.
Nō te mea kei te aroaro mātou i tētahi pakarutanga ā-ture de facto, kua whakatau ngā tāngata katoa e mau ana i tūranga i roto
i te "IG Volkstribunal" kia whakapuaki i tētahi oati ki te pono, ā, kei te tautoko rātou i te iwi o Switzerland me ō rātou
mātauranga mō ngā take tika tangata me te pakarutanga ā-ture.
kia aro atu ki te hara e tupu ana i mua tonu i ō tātou whatu
E hiahiatia ana hoki tēnei oati mō ngā kaiwhakawā ā muri ake, ngā kaiwhakawā ā-iwi, me ngā kaiuru.
Ka taea e koe te hoatu ki a mātou he tauira motuhake mō ngā mea e whakaaro ana koe kei te hē, arā, kua pakaru te pūnaha ture?
Āe. Ahakoa te hanganga taketake i Switzerland, kāore e ū ana ki ngā whakaritenga ā-ture matua mō te wehenga o ngā mana.
Hei tauira, i te huringa mai i te kotahitanga o ngā kāwanatanga ki te kāwanatanga ā-motu, i whakakotahitia
te ope pirihimana me ngā kōti kia hanga he rōpū kotahi.
Koinei te āhua i puta ai te Tari Ture me te Pirihimana. Nā konei i kotahi ai ngā mana e rua.
Ko te mea e uaua ake ai tēnei, he mea whakahaere ēnei e te tōrangapū, ā, ka whiwhi rātou i tētahi wāhanga pūtea.
Nā reira, kua kuhu paku ngā hanganga ā-pakihi hei whakakapi i ngā hanganga ā-kāwanatanga.
Ko ēnei tokotoru, ahakoa he rāngai motuhake ia, kei te mahi ngātahi – hei kino mō ngā tāngata whenua.
Nā te mea me tutuki e te katoa ā rātou whāinga tahua ināianei, kāore e tika te whakaaro ka whakatau te kōti kia tautoko i
te tika; engari, ka tūmanakohia ka whai mana ake ngā pakihi.
Ka pērā anō ki te pirihimana. I tēnei rā, e kite ana au i a rātou hei kaihoko ā-tinana mō
te kāwanatanga, kaua hei kaitiaki i te iwi.
I tēnei rā, ka puta rātou ki ngā tiriti kia kohi pūtea mā ngā rōpū tuatoru i te rohe hina o te ture.
Nā te mea e mahi tahi ana rātou me ngā kōti, kāore e taea te wero i ā rātou mahi hē, ā,
kāore hoki e taea te wero i te pakihi anō.
Me pēhea rawa e taea ai e tētahi te toa i tētahi take kōti i raro i ēnei āhuatanga raruraru?
Kua whakapau kaha ahau ki te tuhi i tēnei kia tino mārama ai i roto i te pukapuka "Exhabitus".
Hei tāpiri, kua whakarereke ngā aronga matua o ngā kōti i Switzerland kia tū hei tari
whakahaere anake, ā, kāore hei wāhi rapu pono.
I tēnei rā, ko te kaiwhakawā, kia pērā ai te kī, he kapene o te kaipuke, ā, kāore ia e tiaki i te ture.
Kua whakakore katoatia i Switzerland te whakatutukitanga, te toenga rānei o ngā tikanga o mua – arā, te kōti tūmatanui tonu.
Kāore tērā e noho ana ināianei. I tēnei rā, kāore he juri i roto i te rūma kōti, ā, me whai rōia koe.
Kāore e rapu ana te juri i te pono, pērā i ngā rā o mua, engari kua waiho ki ngā rōia me ngā kaiwhakawā mō te moni nui.
Ko te mea kino rawa atu mō tēnei, heoi, kua whakakore noa iho ngā rōpū ārahi katoa e tū ana, ā,
kua waiho ngā kōti kia tata kore e whakahaere.
He aha rawa te kīanga pūtea ā-ture? Āhea ka puta te kīanga pūtea ā-ture?
Ko te kīanga 'kīrehe ture' e tautuhia ana i roto i te pukapuka kupu ture, ā, ki taku whakaaro ka whakauru tātou i tērā ki konei:
Ko te kīanga ā-ture o te pōkarekare he kore āhei o tētahi whakahaere ā-ture ki te
whakarato tika ki te hunga e raro ana ki te ture.
Ka whakaatu tētahi whakahaere ture i te korenga pūtea ā-ture, hei tauira, ina whakaae ia kia piki ngā kaihē ki te taumata teitei,
kia huri i ngā kaihoahoa graffiti hei kaimahi tari, i ngā kaihē moni hei kaiwhakahaere moni, i ngā kaiwhakakōpaki
tuhinga hei kaituhi rekoata, i ngā kaiwhakakē hei kaiarotake, me ngā kaiwhakatumatuma hei kaiwhakahaere ture.
I raro i ēnei āhuatanga, ko te hokinga katoa ki ngā uara e mōhiotia ana e te katoa, pērā i te pono, te rangatiratanga
me ngā mātāpono ture, te anake o te oati mō te whakapai ake.
Kei te hiahia noa ahau ki te tohu atu kāore tēnei tuhinga i tuhia e tō mātou rōpū kore-moni, engari i whakaputaina i
roto i te pukapuka kupu ture ā-ture a Prof. Dr. Gerhard Köbler.
Kāore he pānga tō tēnei ki a mātou, engari he mana whaimana.
Āe, kua whaimana. Me pēhea te kitea o te whakawā whakawāhanga ā-ture i ngā āhuatanga tūturu?
Ko ngā tau e toru kua pahure ake nei, otirā i tēnei wā o te mataku mate urutā coronavirus, kua whakaatu i ngā mahi huna a te
rāngai tūmatanui, otirā ko te pirihimana me te kōti, e whakaatu ana me hara te kāwanatanga, me whakamahi hoki i āna tāngata
whenua mā ngā huarahi katoa e tika ana, kia mau tonu ai tōna pūtea, arā, kia taea ai e ia te utu
i āna nama, ā, kia whakamana ai i tōna ake noho.
I whakaaturia te ngoikore katoa o ngā kōti e ngā "take" maha, i tapaina ai he "take" – arā, kāore he mana ā ngā tāngata
whenua ināianei. Kua whakau hoki ngā pirihimana i tēnei kitenga.
Ka kōrero rātou mō ngā "take" kāore mō ngā "tūpono"
Ka taea e koe te hoatu ki a mātou he tauira mārama mō tērā 'kirimana'?
Āe, ko tētahi o aku tauira tino pai ko te take i tukuna ki te Kōti ā-Motu e te rōia a Dr Gerald Brei.
I whakatau te kōti kāore e taea te whakarongo ki te take, nā te mea kāore e taea te whakarongo ki ngā kōrero kua mōhiotia kē.
Ko te take, kāore te kapi-kanohi e ārai i te huaketo. – Nō reira, he tino pōrangi katoa tēnei.
Heoi, kāore tēnei e whakarerekē i te mea kāore he uhi kanohi i mau – ā, kei reira tonu te whiunga. Kāore e whakapono.
E whakaatu ana ngā take pēnei i tēnei i te tino mārama o te hapa.
Kāore e taea te mārama mā te mātauranga noa.
I ngā āhuatanga pēnei, me whakamahi te tātai a Radbruch e kīia nei, ā, mā reira tonu e aukati i ngā whanonga kāore e tika ana.
He aha rawa te tātai a Radbruch?
Ko te tūtohunga a Radbruch he kaupapa mātauranga nā Gustav Radbruch, he tohunga ture Tiamana, e kī ana kāore e tika kia
whakarongo ngā tāngata ki tētahi ture e kino ana ki a rātou.
Ā, i te hipanga tuarua – i whakaatu ia hei tēsi e rua ngā wāhanga – i te hipanga tuarua, ka whakamārama ia, mēnā he
ture hē mai i te tīmatanga, kāore rānei e whai painga ana ki te iwi, me whakakore hoki taua ture.
Anei ka taea e tātou te ruku tika ki te akoranga whakaaro.
Heoi, he mea nui kia mōhio ko ngā ariā taketake i whakawhanakehia i muri tonu i te Pakanga Tuarua o te Ao,
kia aukati ai tēnei kia kore e puta anō ā muri ake nei.
Ko te mōhiotanga he tauhokohoko te āhua o ia ture he mea matua i konei, ā, me tuatahi kia mārama te
rerekētanga i waenga i te ture me te hanga ture.
Nō reira, he mana tō tātou kāore e taea te tango, mēnā ka tiaki tātou i ēnei.
Hei whakatairite, he ture e kore rawa e pā ana ki te tika, engari hei tiaki, hei tautoko anake i te hokohoko.
Ka haria ngā ture ki ngā taumata tino pōrangi kia tae rā anō ki te kōpere ā-ture kua whakahuatia ake nei, ā, i tēnei
take ka hoki tātou ki te tīmatanga, arā, me hoki – pērā i ngā whakamārama o te kōpere ā-ture – ki ngā uara taketake.
I tēnei wā, ko ngā tātai pērā i te tātai a Radbruch, ā, me tāpiri atu hoki te Oati a
Hippocrates, he toenga tawhito noa iho, he kupu kau anake.
I tō whakaaro, he aha te huarahi ka ārahi i a tātou ki waho i tēnei whakawā ture mō te korenga pūtea?
I runga i te paetukutuku rechtsbankrott.ch, e māngai ana i te taha whakawa ināianei, kei a mātou ngā pārongo
mō tēnei kaupapa, ā, e whakapau kaha ana mātou ki te tohutohu i te hunga i runga i te pono.
Ko te huarahi ture mā te kōti a te iwi.
Mō tētahi kōti motuhake, me 100,000 ngā mema o te "IG Volkstribunal" (Te Rōpū Kōti ā-Iwi) kia whakatū ā-ture i te
kōti, ā, kia whiwhi hoki i ngā mana ā-ture mō te whai wāhi ki te whakapae, arā, i te wā ka pā te pakaru ā-pūtea ā-ture.
Ka kohia ēnei mana whakahaere e tō mātou rōpū kore-moni, ā, hei tūāpapa mō te pūrongo hara.
Tuatahi: ko ēnei mana whakahaere ā-ture e tuku noa ana i te "ĀE" e hiahiatia ana e te ture mō ngā
tukanga a te kōti, ā, kāore he mea anō e tukuna i mua.
Kua kōwhiria te kupu "mana whakahaere ā-ture" nā te mea he mea tika ā-ture.
Kāore he mea anō ka puta mā te mana whakahaere; kāore ngā raraunga e tukuna ki hea, kāore hoki e huri ki te hōputu matihiko.
Me mārama te mana whakahaere ture pēnei: Ka tuku ahau i taku whakaaetanga mō tētahi uiuitanga tino motuhake o te hara.
Ko Te Kōti ā te Iwi te whakahaere i whakatūria kia āhei ki te tuku whakataunga motuhake.
Me 100,000 ngā mema tātou kia kawe i te kawenga o te tika, ā, i runga i te Tuhinga 30(1) o te Ture Whakaminenga ā-Motu, te
Tuhinga 6(1) o te Tiriti ā-Iwi o Europi mō ngā Tika Tangata, ā, kātahi anō te Tuhinga 10 o te Ture mō ngā Tika
Tangata, kia whakaatu me pēhea te whakatinana i tēnei.
Ko ngā kaiwhakawā me ngā kaiwhakawā ā-iwi motuhake, kāore e whai taha, ko rātou e whakahaere
ana i te kōti, ā, ka whakatau i te whakataunga.
Ko tērā tō mātou tika i whakaritea i mua, engari i whakakore noa iho e ngā kōti me ngā kai-tōrangapū, ā, ināianei
kei te whakahē noa iho i a mātou. Kāore rātou e hoki mai.
Ko wai rawa te tangata e whakahaere ana i tētahi kōti ā-iwi? Ka mahia tērā e tō rōpū kore-moni?
Ā, pēhea rānei te mahi a tērā kōti i te ao tūturu?
Kāore tō mātou Rōpū Kore-Kāwanatanga (Ngā Kaitautoko) e whai hononga tika ki te kōti, engari māna anake e whakarato
i te mātauranga, e whakamārama ana, e whakatū ana i te kōti, ā, e kohi ana i ngā mana ā-ture hei mana whakapae.
Mēnā ka kitea he hiahia i waenga i te iwi, ā, ka huihui ngā tāngata kotahi rau mano,
ka taea te tīmata i te whakatū i te kōti.
Ko te mahi ā-ture tuatahi i tēnei take, ko te whakakapi i ahau, nā te mea kāore au e hira ana ki te
poari whakawā, ki te kōti, ā, ehara hoki au i te rōia.
Ehara ahau i te kaiwhakawā, kua kohia noa e au ngā mea katoa, ā, kua whakarite.
Ka tunu aunoa te rihi – he mea nui tēnei – ā, mō ngā mema anake.
Kua utua e mātou ngā mea katoa mai i ā mātou ake putea tae noa ki tēnei wā, ā, e koa ana mātou
kāore mātou e mau anō i tēnei taumaha takitahi.
Kua mārama. Kua tuhia te ture i tēnei āhua kia ārahi au i te Tūrihi a te Iwi kia whai mana ā-ture ai, ā, i
muri i tērā me ārahi te tūrihi e tētahi kanara mātau.
Ko te "IG Volkstribunal" nō ngā mema kua rēhitatia – he wāhanga ōrite mō ia mema – ā, kotahi te pōti mō ia mema.
Me nui rawa taku mahi i konei hei whakarato pārongo kia taea e te katoa e whai wāhi ana – tae atu ki ngā kaitautā – te
tātaritanga i te hanganga katoa, kia kore ai e taea te whakakore i te whakataunga i muri mai. He mea nui tonu tēnei.
He mea nui tērā, āe. Me pēhea te mahi a tētahi kōti ā-iwi i te ao tūturu?
Āe, pēhea tēnei e mahi ai? Ka tae ngā kaiwhakawā me ngā kaiwhakawā ā-iwi ki tētahi whakataunga, ā, ka
tautokona turea e te kaiwhakawā me ngā kaiwhakawā ā-iwi, nā ngā tāngata nō tō tātou hapori.
Ka arotake tahi rātou mēnā kua whakaūngia ngā utu hara, ā, mēnā kua mārama te pātai mō te hara.
Hei karo i te whakamārama taipitopito rawa i konei, ka tūtohu atu ahau ki taku pukapuka "Exhabitus", nā te
mea kei reira taku tuhi i te whakamārama katoa o te kōti.
Āe. Kua whakaaturia kē e mātou, ā, ka taea e mātou te pānui mō tērā. He tino whakamīharo tērā, ahakoa pēhea.
Engari, he aha ka tupu, hei tauira, i muri i te whakataunga hara? Me pēhea rānei e ārahi ai i te
hunga kua whakataua he hara kia huri i ō rātou ngākau?
Nā te mea he tino tūmatanui te kōti ā-iwi, ā, ko ngā hara ka arohia he hara nui rawa, arā ko te hara taihara ki te
kāwanatanga, te here ā-tari, te pokanoa ā-tari, te whakatumatuma ā-tari me ērā atu, nō reira ka herea ā-ture
te hiahia o te iwi i te wā ka tukuna te whakataunga. Nō reira, kāore he mea anō hei mahi.
Ehara rānei i te mea he whakapohehe te whakaaro ka whakaae noa ēnei tāhae kua whakawāhia ki te hiahia o te iwi?
He mana tika kei muri i ia kōti e mahi ana ināianei.
He aha te mana e whakatinana ai i te whiu tika i muri i tētahi kōti ā-iwi mana?
Kia whakatūria tētahi kōti ā-iwi mā ngā tikanga ture, arā, mā ōna kotahi rau mano mema o te iwi, me
whakarite e te ope tauā kia whakatinanahia tika ai.
Ko te take i konei, i ngā wā pakanga, i ētahi āhuatanga ohorere rānei, kei runga i te hōia te kawenga
mō ngā tika tangata, ā, me whakatinana i ngā whiu.
Kei te kōrero tātou mō te huringa mana o tō tātou kāwanatanga mā te pūreketanga hōia? Aue, he pātai nui tēnei! Kāo, kāore rawa!
Kāore rawa? Kāo, kāo, kāore rawa! Ko te tūturu o te kāwanatanga ko te iwi, ehara i te whakahaere, ā, he mea
noa iho te tango i ngā tangata hara nui i tō tātou pūnaha kāwanatanga. – Kāore he pōti!
Āe, kāore he pōti! Ināianei kua kite tātou kāore te wehenga o ngā mana i te mea kē atu i tētahi whakamataku noa iho, ā,
kua urutāhia ngā peka ture me ngā peka whakawā, me te peka whakahaere; ka taea rānei kua urutāhia hoki te ope tauā?
E hia te hiranga e whakaaro ana koe kia mahia tēnei whakamārama tuatahi i mua i te whakatau a te kōti ā-iwi?
He pai ake ki ahau te whai huarahi kē i konei, kaua he whakaaturanga kino.
He iwi mātou kua tukinotia e ētahi.
E whakapae ana ahau i te wā o te mate urutā o te korona, he maha ngā tāngata i whai whakaaro kino, ā, i whai i te kaiārahi hē.
Heoi, kei te kite kē mātou e tino hiahia ana te tokomaha o ngā kaiwhakamōhio ki te whakapuaki taunakitanga, ā, me whakaarohia
e tātou ka kaha ake tēnei ahunga i te wā ka tīmata tātou.
Mēnā ka pāhotia ora ngā whakawhitinga kōrero, ā, ka taea e te katoa te noho ki reira hei whai i
ngā mahi, kāore anō tātou e hiahia ki te ope tauā.
Me whakamārama pēnei: ehara i te mea māmā te whakahaere i tētahi iwi kua whakaparahuatia, kua oho ake. Ka
tika tēnei puta noa i te ao; ka whai hua i ngā wāhi katoa.
He kupu whakakapi tika āu?
Āe, tino pērā. Kua tae tātou ki tētahi wāhanga o te hītori e kore ai te tangata e whakawhirinaki ki ētahi atu, e whakawā ana i
ētahi atu me te kore whakaaro, ā, kua tino whakamanipulatia kia kore ai tātou e whakawhirinaki ki ā tātou ake
whakaaro pono rawa. – Koinei te tawhiti kua tae tātou. –
Ko te Kōti a te Iwi e whāia ana kia whakatau i tēnei amuamu e haere tonu nei.
Ehara i te mea nui mēnā he tangata mōhio koe, he tangata whakapono ki te pūnaha, kua whakarerekētia ā-ira, he tangata
mauī, he tangata matau, he tāne, he wāhine, he lesbiana, he rangatahi, he kaumātua, he aha rānei. Ko te mea nui, me
waihanga tētahi taputapu whakamutunga hei whakakotahi, hei whakarato reo ki ngā taha katoa, ā, hei whawhai i te hara.
Mēnā ka haere tonu tātou ki te wehewehe i a tātou anō, ā, ka tukua tātou kia whakararuraru, ka haere tonu ngā kaihē – e mōhio
ana tātou – kia ngaro rānei te ahurea tangata, kia whakangaromia rānei tō tātou Ao. He tauira nui tēnei, engari kei
runga tātou i taua ara. Me kore rawa e tukua kia puta tēnei.
Hei whakamutunga, e hiahia ana ahau ki te whakakaha anō, ehara i te mea e rapu ana tō mātou rōpū kore-moni ki te whakakore i te
pūnaha, he mea nui tonu tēnei, engari hei tango ā-ture i ngā hara katoa kua kuhu huna, kua whakamāhua hē i tō tātou kāwanatanga.
E hiahia ana hoki ahau ki te whakamahi i tēnei whai wāhi hei mihi ki taku tīma mō tō rātou manawanui mutunga
kore, me ngā tāngata katoa kāore e tuku iho kia toa te pono.
He tino pai, he pai ngā kupu whakakapi. Ngā mihi mō taua kōrero mārama.
Nā reira, ka taea e tātou te tatari kia kite me pehea te roa ka pau i tō NGO hou ki te kohi i ngā 100,000
hainatanga, arā ngā mema, e hiahiatia ana e te ture.
E ai ki tāu i whakamārama ai, ka tū te kohinga mā tō paetukutuku www.volkstribunal.ngo.
Ngā mihi mō te whakamārama, ā, kia pai katoa.
Āe, kia pēnei hoki ki a koe. Ngā mihi mō te whakaae kia noho au ki konei.