1
00:00:00,000 --> 00:00:00,564


2
00:00:00,564 --> 00:00:06,734
Бүгенге «Күршенең коймасыннан карау» тапшыруы
бу китап – «Exhabitus» авторына багышланган.

3
00:00:06,734 --> 00:00:12,028
Икон әфәнде, бүген безнең белән булуыгыз бик
сөенечле, һәм безне сезнең 200 битлек махсус хезмәтегезнең

4
00:00:12,028 --> 00:00:15,016
төп мәсьәләләре белән таныштырганыгыз өчен рәхмәт.

5
00:00:15,016 --> 00:00:18,446
Зур рәхмәт, мөмкинлек өчен рәхмәт.

6
00:00:18,446 --> 00:00:29,485
Китабыгызның бишенче битендә сез квант физикасы, диннәр, халыкара
хокук, канон хокук, икътисад, социаль фәннәр, маркетинг һәм башка

7
00:00:29,485 --> 00:00:35,625
өлкәләрдә шаккатырлык тикшеренүләр үткәргәнегез ачык күренә.

8
00:00:35,625 --> 00:00:43,164
Моннан тыш, сез китап язганда тагын да
әһәмиятлерәк квалификацияләр алганыгызны әйтәсез, ләкин

9
00:00:43,164 --> 00:00:48,274
вакыт чикләре аркасында моны монда сөйләшә алмыйбыз.

10
00:00:48,274 --> 00:00:58,047
Ниһаять, бүгенге сөйләшү бары тик югалган судны яңадан
тергезү турында гына. Бу аны шактый мавыктыргыч итә.

11
00:00:58,047 --> 00:01:04,903
Хәзер без борынгы заманда Швейцариядә булган,
даими һәм тулысы белән нейтраль булган, халык

12
00:01:04,903 --> 00:01:09,555
үзенең вәкилләреннән торган суд турында сөйләшәбез.

13
00:01:09,555 --> 00:01:14,977
Ләкин бу төр суд шактый озак вакыт буе булмады.

14
00:01:14,977 --> 00:01:21,708
Сезнең «Exhabitus» китабыгызда без югалткан бу
уртак хокуклы милекне кире кайтару өчен барлык

15
00:01:21,708 --> 00:01:26,560
кирәкле дәлилләрне һәм хокукый нигезне тәкъдим итәсез.

16
00:01:26,560 --> 00:01:31,194
– Мин дөрес аңладыммы? Әйе, дөрес.

17
00:01:31,194 --> 00:01:38,905
Каты әйткәндә, безнең сөйләшү инде сезнең төп
мәсьәләгезнең башлангыч дизайнына һәм практик үсешенә юнәлгән.

18
00:01:38,905 --> 00:01:46,452
Кла.TVга соңгы пресс-релизыгызда сез болай дип язгансыз, һәм мин
цитата китерәм: «Бик интенсив әзерлек этабыннан

19
00:01:46,452 --> 00:01:54,980
соң, без хәзер 2024 елның 1 ноябрендә "IG
Volkstribunal" проектын җәмәгатьчелеккә тәкъдим итәргә әзербез.»

20
00:01:54,980 --> 00:01:59,851
Без кем? Һәм сез үз төп борчуыгызны үз
сүзләрегез белән ничек тасвирлар идегез?

21
00:01:59,851 --> 00:02:05,167
WIR — яңа оештырылган хөкүмәт булмаган оешма
(НГО) «Interessengemeinschaft Volkstribunal»

22
00:02:05,167 --> 00:02:09,624
(Халык трибуналы мәнфәгатьләр төркеме) кыскартмасы.

23
00:02:09,624 --> 00:02:15,801
Халык трибуналы, үзе үк, гаделлекне
гамәлгә ашыруда иң борынгы институтларның берсе.

24
00:02:15,801 --> 00:02:23,240
Бу трибунал системасы халыктан барлыкка килә һәм дәүләт яки
корпоратив мәнфәгатьләр тарафыннан контрольдә тотыла алмый.

25
00:02:23,240 --> 00:02:31,336
Рим кануннарында трибуннар халык тавышын
чагылдырдылар, аларга хакимият кастасын контрольдә

26
00:02:31,336 --> 00:02:36,626
тоту өчен тавыш бирүләрдә вето хокукы бирелгән иде.

27
00:02:36,626 --> 00:02:46,474
Ләкин соңгы дистә елларда сәясәт аркасында бәйсез карарлар кабул
итү мөмкинлеге акрынлап юкка чыгарылды, һәм бүген судларда безне

28
00:02:46,474 --> 00:02:56,585
сәясәтчеләрнең һәм дәүләт органнарының явыз махинацияләреннән
саклый алырдай бернинди суд каравы яки контроль юк.

29
00:02:56,585 --> 00:03:02,054
Бу гаҗәеп адым өчен җәмәгатьчелеккә аңлатмалар бирелдеме?

30
00:03:02,054 --> 00:03:12,118
Әйе, әлбәттә. Жюри судлары дип тә аталган
трибуналлар табышсыз булу сәбәпле ябылды һәм хакимият

31
00:03:12,118 --> 00:03:18,036
тарафыннан, әлбәттә, яңадан эшләтеп җибәрелмәячәк.

32
00:03:18,036 --> 00:03:27,378
Бу сәяси һәм корпоратив мәнфәгатьләрне яклау һәм гамәлгә ашыру
өчен мөстәкыйль система барлыкка килүгә китерде, һәм бүгенге

33
00:03:27,378 --> 00:03:34,783
көндә гражданнарның һөҗүмнәрдән, шул исәптән тән
бөтенлеген бозудан – мәсәлән, коронавирус прививкасы

34
00:03:34,783 --> 00:03:41,247
ясаудан – үз-үзләрен яклау өчен законлы чаралары юк.

35
00:03:41,247 --> 00:03:47,414
Гаделлекне бозу һәм кеше хокукларын системалы рәвештә игътибарга
алмау инде төрле очракларда һәм тикшеренүләрдә

36
00:03:47,414 --> 00:03:54,130
ассызыкланды һәм Kla.TV кебек массакүләм мәгълүмат
чараларында җәмәгатьчелекнең игътибарына җиткерелде.

37
00:03:54,130 --> 00:04:01,307
Бүген без күп кенә җинаятьләрнең безнең күз алдыбызда баруын
күрәбез, һәм хәзерге вакытта безнең кулда бары тик тамашачы булып

38
00:04:01,307 --> 00:04:07,459
калу гына, хәтта тагын да яхшырак – финанслаучы булып
калу гына бар, шулай итеп без югары дәрәҗәдәге суд һәм

39
00:04:07,459 --> 00:04:11,760
рәсми арбитражның иң зур ихтыярсызлыгы корбаны булмас өчен.

40
00:04:11,760 --> 00:04:15,036
Соңгы дүрт ел моны тулысынча күрсәтте.

41
00:04:15,036 --> 00:04:26,322
Коррупция, басым, күзәтү һәм эксплуатация
институциональ дәрәҗәгә җитте һәм көчәя бара, кешеләрнең төп

42
00:04:26,322 --> 00:04:32,364
хокукларын алдап һәм бозып файдалана. – Акылсызлык.

43
00:04:32,364 --> 00:04:40,918
Шуңа күрә кайбер көчле коткаручы кинәт пәйда
булып, барысын да яхшыртачак дип уйлау – утопия.

44
00:04:40,918 --> 00:04:46,064
Мөстәкыйль органны яңадан тергезү максатыннан «IG
Volkstribunal» – «Interessengemeinschaft Volkstribunal»

45
00:04:46,064 --> 00:04:50,457
(Халык трибуналы мәнфәгатьләр берлеге) – оештырылды.

46
00:04:50,457 --> 00:04:55,786
Бу яңа НГОның инде ачык
билгеләнгән темалары яки максатлары бармы?

47
00:04:55,786 --> 00:05:04,215
Әйе. Соңгы берничә дистә ел дәвамында өйрәнелмәгән күп
мәсьәләләрне без мөстәкыйль рәвештә тикшерергә тиешбез.

48
00:05:04,215 --> 00:05:10,614
Мөстәкыйль тикшеренү исәпкә
алынмады, җитди кабул итү турында сүз дә юк.

49
00:05:10,614 --> 00:05:22,575
Шуңа күрә без тышкы бәяләүне таләп итүче җитди
җинаятьләргә игътибарны юнәлтеп, аларны хәл итәргә тиешбез.

50
00:05:22,575 --> 00:05:34,827
Коронавирус тарихы, геоинженерлык, 5G һәм кешелекне кол итү
буенча соңгы тикшеренүләрне бу системадагы

51
00:05:34,827 --> 00:05:46,348
хакимият органнары бәяли алмый, чөнки алар бу
җинаятьләрдә катнаша һәм хәтта аннан табыш таба.

52
00:05:46,348 --> 00:05:57,520
Әйе, бу аңлашыла. Бу юнәлештә кулланыла ала
торган хокукый нигезләр яки чаралар бармы?

53
00:05:57,520 --> 00:06:02,384
Әйе. Безнең федератив конституциябез аркасында
без әле дә Швейцариядә хәзерге вакытта

54
00:06:02,384 --> 00:06:05,450
кулланылмаган кайбер ресурслардан файдалана алабыз.

55
00:06:05,450 --> 00:06:13,278
Кызык. Шулай итеп, «IG Volkstribunal» буларак без иң югары
әхлакый һәм этик стандартлар нигезендә бердәм торабыз һәм

56
00:06:13,278 --> 00:06:19,217
тикшерәбез: Швейцария идарәсе әле дә үз
гражданнары мәнфәгатьләрен кайгыртамы, әллә бары

57
00:06:19,217 --> 00:06:23,684
тик корпоратив мәнфәгатьләрне генә яклыймы.

58
00:06:23,684 --> 00:06:33,661
Без чын фәнни тикшеренүләргә мөрәҗәгать итәргә һәм
финанс яки статусны исәпкә алмыйча фикер алышырга тиешбез.

59
00:06:33,661 --> 00:06:41,340
Моннан тыш, барлык тикшерүләр ачык чыганаклы булырга
һәм барлык сөйләшүләр җәмәгатьчелек алдында үтәргә тиеш.

60
00:06:41,340 --> 00:06:52,411
Һәм һәр граждан моның бер өлеше булып, безнең
максатны яклап һәм хаклыкны табу өчен әгъза була ала.

61
00:06:52,411 --> 00:06:59,246
Мин алдан йөгерергә теләмим, ләкин
кушылуның практик ысулы инде бармы?

62
00:06:59,246 --> 00:07:12,161
Әйе, теләгән һәркем безнең www.volkstribunal.ngo сайтына яки
Telegramдагы https://t.me/Volkstribunal каналына керә ала.

63
00:07:12,161 --> 00:07:19,936
Әгъза буларак, сез яклаучысыз һәм соңгы
вакыйгалар турында хәбәрдар ителеп торачаксыз.

64
00:07:19,936 --> 00:07:25,803
Ләкин безгә НГОда булган 100 000 әгъза кирәк.

65
00:07:25,803 --> 00:07:32,835
Бу максат өчен без сезнең шәхесне раслаучы
документның күчермәсен һәм кайбер мәгълүматны

66
00:07:32,835 --> 00:07:37,412
сорыйбыз, аларны почта аша да җибәрергә мөмкин.

67
00:07:37,412 --> 00:07:41,580
Без барысын да офлайн рәвештә башкарабыз
һәм мәгълүматларның яклануын гарантиялибез.

68
00:07:41,580 --> 00:07:47,615
Бик яхшы. Бернәрсә дә начар максатта
кулланылмаячак һәм бастырылмаячак. Бу безнең өчен мөһим.

69
00:07:47,615 --> 00:07:55,436
Бик әйбәт, әйе, бу мөһим. Ярар. Ләкин моны
эшләгәнче, яңа материалга бераз тирәнрәк керәбез.

70
00:07:55,436 --> 00:08:00,295
Бүген безгә бу яңа НГОның фикерләү
рәвеше һәм эш алымы турында сөйләгез.

71
00:08:00,295 --> 00:08:11,163
Чөнки без фактик рәвештә юридик банкротлык белән шөгыльләнәбез,
«IG Volkstribunal»да вазифа биләгән һәркем хакыйкатькә ант бирергә

72
00:08:11,163 --> 00:08:22,482
карар кылды һәм кеше хокуклары мәсьәләләре һәм юридик банкротлык
буенча үз белгечлеге белән Швейцария халкы янында тора.

73
00:08:22,482 --> 00:08:27,371
Безнең күз алдыбызда бара торган җинаятьне хәл итү өчен.

74
00:08:27,371 --> 00:08:35,680
Бу ант киләчәк судьялардан, жюри
әгъзаларыннан һәм катнашучылардан да таләп ителә.

75
00:08:35,680 --> 00:08:40,796
Сез уйлаганча, ниндидер хата бар дип
саныйсызмы, законлы банкротлык булган дигән

76
00:08:40,796 --> 00:08:45,354
фикерегезнең конкрет бер мисалын китерә аласызмы?

77
00:08:45,354 --> 00:08:54,905
Әйе. Швейцариядәге төп структура да хәзер
вәкаләтләрне аеру турында конституцион таләпләргә туры килми.

78
00:08:54,905 --> 00:08:59,867
Мәсәлән, дәүләтләр конфедерациясеннән
федератив дәүләткә күчкәндә полиция көчләре судлар

79
00:08:59,867 --> 00:09:02,971
белән берләштерелеп бердәм орган булдырылды.

80
00:09:02,971 --> 00:09:10,777
Шулай итеп, Юстиция һәм Полиция департаментлары
барлыкка килде. Ике хакимият шулай итеп берләште.

81
00:09:10,777 --> 00:09:18,883
Бу хәлне тагын да катлауландыра торганы шул: алар сәясәт
тарафыннан контрольдә тотыла һәм бюджеттан бүлеп бирү алалар.

82
00:09:18,883 --> 00:09:25,600
Шулай итеп, корпоратив структуралар дәүләт
структуралары урынына нәтиҗәле рәвештә үтеп керделәр.

83
00:09:25,600 --> 00:09:33,024
Бу гадәттә аерым эшләүче өч орган шулай
итеп бергәләп гражданнарга зыян китерә.

84
00:09:33,024 --> 00:09:41,550
Хәзер һәркем бюджет максатларына ирешергә тиеш булганга, суд
гаделлек яклы карар чыгарыр дип уйлау чынбарлыкка туры

85
00:09:41,550 --> 00:09:47,490
килми; киресенчә, эшмәкәрлек өстенлек алачак дип көтәргә кирәк.

86
00:09:47,490 --> 00:09:57,986
Полициягә дә шул ук кагыла. Бүген мин аларны халыкны саклаучылар
урынына — гафу итегез, бу чагыштыру өчен мине кичерүегезне

87
00:09:57,986 --> 00:10:03,330
сорыйм — дәүләтнең проституткалары дип күбрәк күрәм.

88
00:10:03,330 --> 00:10:12,418
Бүген алар хокукый бушлыкның соры зонасында
өченче затлар өчен акча җыярга урамнарга чыгалар.

89
00:10:12,418 --> 00:10:22,659
Судлар белән бергәләп эшләгәнгә, аларның канунсыз
гамәлләрен дә, эшмәкәрлекне дә шикаять итә алмыйлар.

90
00:10:22,659 --> 00:10:28,766
Мондый буталчык шартларда кеше ничек мәхкәмә эшен җиңә ала?

91
00:10:28,766 --> 00:10:34,619
Мин «Exhabitus» китабында моны мөмкин
кадәр аңлаешлы итеп язарга тырыштым.

92
00:10:34,619 --> 00:10:41,860
Моннан тыш, Швейцария судларының өстенлекләре үзгәртелде:
хәзер алар беренче чиратта административ органнар булып

93
00:10:41,860 --> 00:10:47,346
хезмәт итәргә тиеш, чынлыкны ачыклау урыны буларак түгел.

94
00:10:47,346 --> 00:10:56,695
Бүген судья, әйтерсең лә, корабль
капитаны гына, ә канун сакчысы түгел.

95
00:10:56,695 --> 00:11:07,431
Үткәннән калган казаныш яки калдык – «кыскача гаделлек»
дип аталган – Швейцариядә шулай итеп тулысынча бетерелде.

96
00:11:07,431 --> 00:11:15,497
Ул хәзер инде юк. Бүген суд залында
жюри юк, һәм аның урынына адвокат кирәк.

97
00:11:15,497 --> 00:11:27,223
Чынлык хәзер жюри тарафыннан элеккечә эзләнми, ә зур
чыгымнар белән адвокатлар һәм судьялар өстенә калдырыла.

98
00:11:27,223 --> 00:11:39,404
Ләкин иң начары шул ки, барлык булган контроль органнары гади
генә бетерелде, нәтиҗәдә судлар фактик рәвештә көйләнмичә калды.

99
00:11:39,404 --> 00:11:47,096
Законлы банкротлык нәрсә ул? Һәм ул кайчан була?

100
00:11:47,096 --> 00:11:56,119
Законлы банкротлык үзе юридик сүзлектә
билгеләнгән, һәм мин моны монда кертергә кирәк дип уйлыйм:

101
00:11:56,119 --> 00:12:01,992
"Юридик банкротлык — юридик институтның
кануннарга буйсынганнарга гаделлек тәэмин итә алмавы."

102
00:12:01,992 --> 00:12:07,386
Юридик институт, мәсәлән, ялганчыларны иң югары урыннарга
күтәрергә мөмкинлек биргәндә, граффити рәссамнарын клерклар

103
00:12:07,386 --> 00:12:11,857
иткәндә, алдаучыларны кассирлар иткәндә, ялган документлар
ясаучыларны минутлар язучылар иткәндә,

104
00:12:11,857 --> 00:12:17,116
ялганчыларны бәяләүчеләр иткәндә һәм шантажистларны
юридик күзәтүчеләр иткәндә хокукый банкротлыгын ача.

105
00:12:17,116 --> 00:12:24,305
Мондый шартларда яхшыруга бердәнбер өмет дөнья
күләмендә танылган кыйммәтләргә, мәсәлән, хакыйкатькә, иреккә

106
00:12:24,305 --> 00:12:28,021
һәм хокукый принципларга тулысынча кире кайтуда гына.

107
00:12:28,021 --> 00:12:36,024
Мин шуны гына билгеләп үтәргә телим: бу текст безнең
НПО тарафыннан язылмаган, ә профессор доктор

108
00:12:36,024 --> 00:12:42,597
Герхард Кёблерның рәсми юридик сүзлегендә басылып чыккан.

109
00:12:42,597 --> 00:12:45,702
Бу безгә бернинди кагылмый, ләкин ул рәсми.

110
00:12:45,702 --> 00:12:53,396
Ярар, бу рәсми. Законлы банкротлык гамәли яктан ничек чагыла?

111
00:12:53,396 --> 00:13:00,464
Соңгы өч ел, бигрәк тә бу коронавирус истериясе чорында, дәүләт
секторының, аеруча полиция һәм суд органнарының махинацияләрен

112
00:13:00,464 --> 00:13:07,364
ачыклады, һәм дәүләтнең үз гражданнарын җинаятьче дип игълан
итеп, алардан теләсә нинди ысуллар белән файдалануы кирәклеген

113
00:13:07,364 --> 00:13:14,517
күрсәтте, моның максаты — финанс яктан тотрыклы булып калу, ягъни
үз бурычларын вакытында түли алу һәм үз гамәлләрен аклый алу.

114
00:13:14,517 --> 00:13:24,294
Судларның тулысынча җимерелүе санап бетергесез «эшләр» белән
дәлилләнде, алар элек «эшләр» дип аталган – бу

115
00:13:24,294 --> 00:13:34,380
гражданнарның инде бернинди хокуклары да
калмавын күрсәтә. Һәм полиция бу күзәтүне раслады.

116
00:13:34,380 --> 00:13:38,748
Алар «кейслар» турында сөйлиләр дә, «кейслар» турында сөйләмиләр.

117
00:13:38,748 --> 00:13:44,204
Сез безгә мондый «килешү»нең конкрет бер мисалын китерә аласызмы?

118
00:13:44,204 --> 00:13:57,017
Әйе, минем иң яраткан мисалларымның берсе — адвокат
доктор Джеральд Брей тарафыннан Федераль судка бирелгән эш.

119
00:13:57,017 --> 00:14:12,427
Суд карар чыгарды: бу эш карала алмый, чөнки
инде билгеле булган фактларны карап булмый.

120
00:14:12,427 --> 00:14:23,872
Мәсәлә шунда иде: битлек вируслы
инфекциядән сакламый. – Шуңа күрә бу тулы акылсызлык.

121
00:14:23,872 --> 00:14:32,192
Ләкин бу битне каплаучы маска киелмәгән дигән
фактны үзгәртми – һәм штраф үз көчендә кала. Ышангысыз.

122
00:14:32,192 --> 00:14:36,475
Мондый очраклар бу хатаның ничек ачык икәнен күрсәтә.

123
00:14:36,475 --> 00:14:42,160
Бу гади акыл белән инде аңлашылмый.

124
00:14:42,160 --> 00:14:53,814
Мондый очракларда шулай аталган Радбрух формуласын кулланырга
туры киләчәк, ул нәкъ менә мондый лаексыз гамәлләрне булдырмый.

125
00:14:53,814 --> 00:14:56,040
Радбрух формуласы нәкъ нәрсә ул?

126
00:14:56,040 --> 00:15:05,490
Радбрух формуласы — немец хокук фәлсәфәчесе Густав
Радбрух тәкъдим иткән тезис, ул кешеләргә зыян

127
00:15:05,490 --> 00:15:12,362
китерә торган канунны аларның үтәргә тиеш булмавын әйтә.

128
00:15:12,362 --> 00:15:24,701
Һәм икенче адымда – ул моны ике өлешле тезис итеп тәкъдим
итте – ул тасвирлый: әгәр закон башыннан ук канунсыз

129
00:15:24,701 --> 00:15:32,824
яки халыкка хезмәт итмәсә, ул да игътибарга алынмаска тиеш.

130
00:15:32,824 --> 00:15:36,743
Монда без турыдан-туры фәлсәфә дәресенә чума алабыз.

131
00:15:36,743 --> 00:15:44,694
Ләкин төп идеяләрнең Икенче бөтендөнья сугышыннан
соң гына эшләнеп чыгарылуын билгеләп үтү мөһим,

132
00:15:44,694 --> 00:15:50,011
нәкъ менә киләчәктә мондый хәлләр кабатланмасын өчен.

133
00:15:50,011 --> 00:15:57,046
Һәр законның табигате буенча сәүдәгә кагылышлы
булуын белү монда төп нигез булып тора, һәм закон белән

134
00:15:57,046 --> 00:16:01,847
закон чыгару арасындагы аерманы иң элек аңларга кирәк.

135
00:16:01,847 --> 00:16:08,025
Шулай итеп, бездә аерылмас
хокуклар бар, әгәр без аларны сакласак.

136
00:16:08,025 --> 00:16:16,241
Моңа каршы, гаделлек белән бөтенләй бәйләнеше
булмаган, ә бары тик сәүдәне яклау һәм аңа

137
00:16:16,241 --> 00:16:21,633
өстенлек бирү белән генә шөгыльләнүче законнар да бар.

138
00:16:21,633 --> 00:16:29,211
Кануннар абсурд чикләргә кадәр китерелә, югарыда телгә алынган
юридик банкротлык килеп чыкканчы, һәм бу очракта без, әйтергә

139
00:16:29,211 --> 00:16:37,197
кирәк, башлангыч ноктага кире кайтабыз һәм юридик банкротлыкта
тасвирланган төп кыйммәтләргә кире кайтырга тиешбез.

140
00:16:37,197 --> 00:16:44,430
Хәзерге вакытта Радбрух формуласы кебек
формулалар, өстәп әйткәндә, Гиппократ анты да бары тик

141
00:16:44,430 --> 00:16:50,676
реликтлар һәм сүз белән генә әйтелгән бурычлар.

142
00:16:50,676 --> 00:16:56,407
Сезнеңчә, безне бу юридик
банкротлыктан чыгара алырлык нинди юл бар?

143
00:16:57,954 --> 00:17:07,024
rechtsbankrott.ch сайтында, ул хәзерге вакытта
гаепләү ягын яклый, без бу эш турында мәгълүматка ия һәм

144
00:17:07,024 --> 00:17:12,915
кешеләргә чынлыкка нигезләнеп киңәш бирергә тырышабыз.

145
00:17:12,915 --> 00:17:18,026
Хокукый юл — халык трибуналы аша.

146
00:17:18,026 --> 00:17:25,692
Мөстәкыйль трибунал өчен безгә «IG Volkstribunal» (Халык
трибуналы ассоциациясе)нең 100 000 әгъзасы кирәк, судны законлы

147
00:17:25,692 --> 00:17:30,336
рәвештә теркәү һәм өстәмә рәвештә
гаепләүдә катнашу өчен вәкаләтнамәләр алу

148
00:17:30,336 --> 00:17:34,370
максатыннан, ягъни юридик банкротлык очрагында.

149
00:17:34,370 --> 00:17:41,073
Бу вәкаләтнамәләр безнең НПО тарафыннан
җыела һәм гаепләү актының нигезен тәшкил итә.

150
00:17:41,073 --> 00:17:48,725
Беренчедән: бу вәкаләтнамәләр трибуналның эш
алып баруына закон тарафыннан таләп ителгән

151
00:17:48,725 --> 00:17:53,319
«ӘЙЕ»не генә алдан бирә һәм башка берни дә түгел.

152
00:17:53,319 --> 00:18:00,747
«Вәкаләтнамә» термины юридик яктан кирәк булганга сайланды.

153
00:18:00,747 --> 00:18:07,817
Вәкаләтнамә белән башка берни дә булмаячак; мәгълүмат
беркайда да җибәрелмәячәк һәм санлы форматта эшкәртелмәячәк.

154
00:18:07,817 --> 00:18:19,146
Вәкаләтнамә түбәндәгечә аңлатыла: мин җинаятьне
чыннан да бәйсез тикшерүгә ризалыгымны бирәм.

155
00:18:19,146 --> 00:18:26,965
Халык трибуналы — бәйсез карарлар
кабул итә алу өчен оештырылган институт.

156
00:18:26,965 --> 00:18:35,110
Гаделлек йөкләнешен күтәрү өчен безнең 100 000 әгъза булырга
тиеш, һәм Федератив Конституциянең 30(1)-нче маддәсе, Кеше

157
00:18:35,110 --> 00:18:42,503
хокуклары буенча Европа конвенциясенең 6(1)-нче маддәсе
һәм Кеше хокуклары турындагы законның 10-нчы маддәсе

158
00:18:42,503 --> 00:18:47,192
нигезендә моны ничек гамәлгә ашыру кирәклеген күрсәтергә.

159
00:18:47,192 --> 00:18:54,986
Бәйсез һәм гадел хөкемдарлар һәм жюри
әгъзалары суд утырышын алып бара һәм карар чыгара.

160
00:18:54,986 --> 00:19:02,433
Бу безнең бер вакытта гарантияләнгән хокукыбыз иде,
ләкин аны судлар һәм сәясәтчеләр гади генә бетерделәр, һәм

161
00:19:02,433 --> 00:19:07,791
хәзер безгә аны гади генә бирмиләр; алар кире кайтмаячак.

162
00:19:07,791 --> 00:19:16,295
Халык трибуналын нәкъ кем үткәрә? Сезнең НПО
моны эшлиме? Яки мондый суд гамәлдә ничек эшли?

163
00:19:16,295 --> 00:19:24,779
Безнең НПО (активист) суд белән турыдан-туры бәйләнешкә
керми, ә бары тик белем бирә, судны тасвирлый һәм

164
00:19:24,779 --> 00:19:30,556
булдыра, шулай ук гаепләү органы буларак вәкаләтнамәләрне җыя.

165
00:19:30,556 --> 00:19:41,056
Әгәр халык арасында, 100 000 кеше җыелып,
дәлилләнерлек теләк булса, мәхкәмә булдыруны башларга мөмкин.

166
00:19:41,056 --> 00:19:48,708
Бу очракта беренче рәсми гамәл – мине
алыштыру, чөнки мин трибунал өчен дә, суд өчен дә

167
00:19:48,708 --> 00:19:52,759
әһәмиятле түгелмен, һәм мин адвокат та түгелмен.

168
00:19:52,759 --> 00:19:57,462
Мин хөкемдар түгел, мин бары тик барысын
да туплап һәм системалаштырып кына куйдым.

169
00:19:57,462 --> 00:20:02,787
Бу ризык үзе пешә – бу мөһим – һәм
ул бары тик әгъзаларга гына караган.

170
00:20:02,787 --> 00:20:07,719
Без хәзерге вакытка кадәр барысын да үз
кесәбездән финанслап килдек һәм хәзер бу

171
00:20:07,719 --> 00:20:10,703
йөкне ялгыз күтәрергә туры килмәвенә дә шатбыз.

172
00:20:10,703 --> 00:20:19,276
Аңладым. Закон шундый итеп язылган: мин Халык
трибуналын ул юридик хокукка ия булганчы җитәклим,

173
00:20:19,276 --> 00:20:24,980
аннары трибуналны компетентлы канцлер җитәкләргә тиеш.

174
00:20:24,980 --> 00:20:33,760
«IG Volkstribunal» теркәлгән әгъзаларга тигез
өлешләргә бүленеп карый – һәркайсының бер тавышы бар.

175
00:20:36,544 --> 00:20:45,579
Биредә мәгълүмат тәкъдим итү өчен күп эш башкарырга туры киләчәк,
шул рәвешле барлык катнашучылар – шул исәптән

176
00:20:45,579 --> 00:20:55,084
гаепләнүчеләр дә – бөтен конструкцияне анализлый алсыннар һәм
соңыннан хөкем карары кире кагылмасын өчен. Бу әле дә мөһим.

177
00:20:55,084 --> 00:21:04,200
Бу мөһим, әйе. Халык трибуналы гамәлдә ничек эшли?

178
00:21:04,200 --> 00:21:12,503
Әйе, бу ничек эшли? Бәйсез судьялар һәм жюри әгъзалары
карар кабул итәләр, ул карарны судья һәм безнең

179
00:21:12,503 --> 00:21:18,861
җәмгыятьтән сайланган жюри әгъзалары закон нигезендә раслый.

180
00:21:18,861 --> 00:21:27,520
Бергәләп алар гаепләүләрнең исбатланганмы-юкмы икәнен һәм
шуның белән гаеп мәсьәләсенең ачыкланганмы-юкмы икәнен бәялиләр.

181
00:21:27,520 --> 00:21:33,213
Биредә артык детальләргә кермәс өчен мин
сезне үземнең «Exhabitus» китабыма юнәлтәм, чөнки

182
00:21:33,213 --> 00:21:36,147
шунда мин судның тулы тасвирламасын язганмын.

183
00:21:36,147 --> 00:21:41,862
Ярар. Без моны инде күрсәттек, без моны
укый алабыз. Бу ничектер гаҗәеп яңгырый.

184
00:21:41,862 --> 00:21:49,885
Әмма, мәсәлән, гаепле хөкем карары чыгарылганнан соң ни
була? Гаепләнеп хөкем ителгәннәрне ничек тәүбә итүгә китерәләр?

185
00:21:49,885 --> 00:22:02,838
Халык трибуналы тулысынча ачык, һәм каралачак гаепләүләр югары
хыянәт, институциональ коллык, институциональ коррупция, кораллы

186
00:22:02,838 --> 00:22:12,629
террорчылык һ.б. булганлыктан, хөкем карары
чыгарылганнан соң халык ихтыяры юридик яктан мәҗбүри

187
00:22:12,629 --> 00:22:18,712
булып тора. Шуңа күрә башка берни эшләргә кирәкми.

188
00:22:18,712 --> 00:22:25,880
Хөкем ителгән бу җинаятьчеләрнең гади генә халык
ихтыярына буйсыначагын уйлау бераз иллюзия түгелме?

189
00:22:25,880 --> 00:22:30,587
Хәзерге вакытта вазифада торучы һәр
судның артында законлы вәкаләт бар.

190
00:22:30,587 --> 00:22:38,477
Легитим халык трибуналы карарыннан соң
тиешле җәзаны нинди көч гамәлгә ашырыр?

191
00:22:38,477 --> 00:22:46,965
Халык трибуналы законлы юллар белән, ягъни халыктан
сайланган 100 000 әгъзасы аша оештырылганнан соң, хәрби

192
00:22:46,965 --> 00:22:52,084
көчләр аның тиешле рәвештә үтәлешен тәэмин итәргә тиеш.

193
00:22:52,084 --> 00:23:01,281
Монда мәсьәлә шунда ки, сугыш вакытында яки
кайбер гадәттән тыш хәлләрдә хәрбиләр кеше хокуклары

194
00:23:01,281 --> 00:23:06,785
өчен җаваплы һәм шуңа күрә җәза кулланырга тиеш.

195
00:23:06,785 --> 00:23:16,993
Безнең дәүләтне хәрби төңкереш аша җимерергә җыеналар
дип сөйләшәбезме? Ох, нинди сорау! Юк, бөтенләй юк!

196
00:23:16,993 --> 00:23:25,401
Бер дә түгелме? Юк, юк, бер дә түгел! Чын хакимият —
халык, идарә түгел, һәм безнең дәүләт системасыннан җитди

197
00:23:25,401 --> 00:23:30,431
җинаятьчеләрне чыгару гына мәсьәлә. – Дәүләт төңкәреше юк!

198
00:23:30,431 --> 00:23:39,432
Ярар, дәүләт төшерү юк! Хәзер без хакимиятләр бүленешенең бары
тик иллюзия генә икәнен, закон чыгару һәм суд

199
00:23:39,432 --> 00:23:48,015
органнары да, башкарма хакимият тә сеңдерелгәнен
күрдек, мөгаен, хәрби көчләр дә сеңдерелгәндерме?

200
00:23:48,015 --> 00:23:58,692
Сез халык трибуналы карар чыгарганчы бу алдан
ачыклау ясалуын никадәр мөһим дип саныйсыз?

201
00:23:58,692 --> 00:24:06,010
Мин монда тискәре күренеш урынына
башка якын килүне өстен күрә идем.

202
00:24:06,010 --> 00:24:11,062
Без — берничә кеше тарафыннан
хыянәткә дучар ителгән халык кабиләсе.

203
00:24:11,062 --> 00:24:16,080
Мин уйлыйм, коронавирус пандемиясе
вакытында күп кешеләр уй-фикерләре ягыннан

204
00:24:16,080 --> 00:24:19,226
бәхетсез булдылар һәм ялгыш җитәкчегә иярделәр.

205
00:24:19,226 --> 00:24:27,246
Ләкин без инде күп кенә хәбәр итүчеләрнең шаһитлык бирергә
бик теләкле булуларын күрәбез, һәм без эшне башлап җибәрүгә

206
00:24:27,246 --> 00:24:32,598
үк бу тенденциянең тизләнеп китүен фараз итәргә тиешбез.

207
00:24:32,598 --> 00:24:39,223
Әгәр сөйләшүләр дә туры эфирда күрсәтелеп,
һәркем анда булып барган вакыйгаларны күзәтә

208
00:24:39,223 --> 00:24:43,566
алса, безгә хәтта гаскәрләр дә кирәк булмаячак.

209
00:24:43,566 --> 00:24:52,161
Мин моны болай әйтим: хыянәткә дучар булган
һәм уянган халыкны идарә итү җиңел түгел. Бу

210
00:24:52,161 --> 00:24:57,846
бөтен дөньяга кагыла; ул һәр җирдә дә эшли.

211
00:24:57,846 --> 00:25:00,984
Яраклы йомгаклау сүзләрегез бармы?

212
00:25:00,984 --> 00:25:11,421
Әйе, бик шулай. Без тарихта шундый чорга җиттек ки, һәркем
бер-берсенә ышанмый, башкаларны киңкүләм хөкем итә һәм

213
00:25:11,421 --> 00:25:22,802
шулкадәр манипуляцияләнгән ки, хәтта үзләренең иң ихлас
уйларына да ышанмыйбыз. – Менә шундый дәрәҗәгә җиттек. –

214
00:25:22,802 --> 00:25:28,392
Халык трибуналы бу хәл ителмәгән
проблеманы хәл итү өчен оештырылган.

215
00:25:28,392 --> 00:25:35,721
Син уянган булсаң да, системага ышансаң да, генетик яктан
үзгәртелгән булсаң да, сул яктан булсаң да, уң яктан булсаң да,

216
00:25:35,721 --> 00:25:42,808
гермафродит булсаң да, лесбиянка булсаң да, яшь булсаң да, карт
булсаң да яки башка теләсә нинди булсаң да – барыбер.

217
00:25:42,808 --> 00:25:49,905
Мөһиме шунда: барлык якка да тавыш бирерлек һәм җинаятьчелекне
җиңәрлек иң төп якын килү коралы булдырылырга тиеш.

218
00:25:49,905 --> 00:25:58,857
Без бер-беребезне тар-мар итүне дәвам иткән һәм игътибарыбызны
читкә юнәлтергә юл куйган саен, гамәл кылучылар гади генә дәвам

219
00:25:58,857 --> 00:26:06,316
итәчәк – без моны беләбез – кешелек цивилизациясе юкка
чыкканчы яки безнең Җиребез юк ителгәнче. – Бу зур

220
00:26:06,316 --> 00:26:10,608
мисал, ләкин без шул юлда. – Моңа һич тә юл куярга ярамый.

221
00:26:10,608 --> 00:26:22,130
Ниһаять, мин тагын бер кат ассызыклап әйтәм: безнең НГО системаны
җимерергә омтылмый, бу әле дә мөһим, ә бары тик законлы

222
00:26:22,130 --> 00:26:34,234
рәвештә дәүләтебезгә яман ният белән үтеп кереп, аны
бозган барлык җинаятьчеләрне чыгарып ташлауны гына максат итә.

223
00:26:34,234 --> 00:26:41,665
Мин шулай ук бу мөмкинлектән файдаланып, командама
чиксез сабырлыклары өчен һәм хаклык җиңгәнче

224
00:26:41,665 --> 00:26:46,227
беркайчан да бирешмәгән барлык кешеләргә рәхмәт белдерәм.

225
00:26:46,227 --> 00:26:50,058
Бик әйбәт, матур йомгаклау
сүзләре. Шушы ачык белдерү өчен рәхмәт.

226
00:26:50,058 --> 00:26:56,553
Шулай итеп, без сезнең яңа НГОның канунда таләп
ителгән 100 000 имзаны яки әгъзаны җыярга күпме вакыт

227
00:26:56,553 --> 00:27:00,633
кирәк булачагын түземсезлек белән көтеп карый алабыз.

228
00:27:00,633 --> 00:27:12,749
Сез инде аңлатып узганча, җыю www.volkstribunal.ngo
сайты аша узачак. Аңлатма өчен рәхмәт һәм иң изге теләкләр.

229
00:27:12,749 --> 00:27:15,888
Әйе, сиңа да шулай ук. Миңа монда
булырга рөхсәт иткәнең өчен рәхмәт.