1
00:00:00,000 --> 00:00:01,620


2
00:00:04,960 --> 00:00:11,599
प्रिय दर्शकहरू, के तपाईंले पनि मिडियामा ट्रान्ससेक्सुअलिटीको विषय
कति व्यापक रूपमा प्रचारित भइरहेको छ भन्ने कुरा याद गर्नुभएको छ?

3
00:00:11,599 --> 00:00:19,163
विशेष गरी उल्लेखनीय कुरा के हो भने हाम्रा सबैभन्दा कान्छा
बालबालिकाहरू पनि यसको सामना दैनिक रूपमा गर्न बाध्य छन्, चाहे घरमै

4
00:00:19,163 --> 00:00:25,743
कथित बालमैत्री टेलिभिजन कार्यक्रमहरू मार्फत होस् वा
विद्यालयमा, जहाँ प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरू समेत

5
00:00:25,743 --> 00:00:29,960
विभिन्न यौन अभ्यास र लैङ्गिक पहिचानबारे सिक्न बाध्य पारिन्छन्।

6
00:00:29,960 --> 00:00:33,200
Kla.TV ले यसबारे धेरै पटक रिपोर्ट गरेको छ।

7
00:00:33,200 --> 00:00:41,159
बालबालिकाका कार्यक्रमहरूमा एक संक्षिप्त हेराइले ट्रान्सजेन्डर
सम्बन्धी मुद्दाहरूमा व्यापक स्तरको विचार-प्रवर्तन देखाउँछ।

8
00:00:41,159 --> 00:00:51,200
ARD र ZDF को KiKA मा 'Ich bin Hannah' (म हन्ना हुँ) नामक नयाँ
शृंखलाले आफूलाई ट्रान्स भनेर चिनाउने एक किशोरीको कथा बताउँछ।

9
00:00:51,200 --> 00:00:56,039
यो केटाको शरीरमा रहेको एक ट्रान्स केटीको बारेमा
हो, जो किशोरावस्थामा प्रवेश गर्न लागेकी छिन्।

10
00:00:56,039 --> 00:01:00,520
यो श्रृंखला अष्ट्रेलियाबाट सुरु भएको हो र यसलाई
मिडिया तथा ट्रान्स सक्रियकर्ताहरूले उत्सव मनाउँछन्।

11
00:01:00,520 --> 00:01:06,200
हन्नाको भूमिका अष्ट्रेलियाकी ट्रान्सजेन्डर
कार्यकर्ता इवी म्याकडोनाल्डले निभाएकी हुन्।

12
00:01:06,200 --> 00:01:10,000
नौ वर्षको उमेरमा आफू केटी भएको स्वीकार गर्ने एक केटा।

13
00:01:10,000 --> 00:01:15,782
अहिले १६ वर्षकी किशोरी हन्नाको भूमिकाका लागि
व्यापक प्रशंसा पाइरहेकी छिन् र बालबालिका तथा

14
00:01:15,782 --> 00:01:19,200
किशोरकिशोरीहरू माझ उदीयमान तारा मानिन्छिन्।

15
00:01:19,200 --> 00:01:25,686
१२३४३२१ "ZDFtivi" मा प्रसारण हुने बाल कार्यक्रम
"स्टार्क!" ले १३ वर्षीय लियोलाई परिचय गराउँछ, जो जन्मजात केटी

16
00:01:25,686 --> 00:01:29,239
थिइन् र अहिले केटाको रूपमा आफ्नो जीवनबारे कुरा गर्छन्।

17
00:01:29,239 --> 00:01:35,879
"उनी" का लागि निर्णायक कुरा यो थियो कि "उनी" केटीहरूले
गर्ने सामान्य कुराहरू, जस्तै पोशाक लगाउने आदि, गर्न चाहँदैनथे।

18
00:01:35,879 --> 00:01:43,840
उनी उदास भए। त्यसपछि उनले सामाजिक सञ्जालमा एउटा ट्रान्स व्यक्तिले
उस्तै अनुभव गरेको र आफ्नो पहिचान सार्वजनिक गरेको बारेमा सुने।

19
00:01:43,840 --> 00:01:51,159
बच्चालाई प्राकृतिक यौवनारम्भमा प्रवेश गर्नबाट
रोक्नका लागि यथासम्भव छिटो यौवनरोधी औषधि दिइयो।

20
00:01:51,159 --> 00:01:58,239
ZDF को "PUR+" ले निकलाई पनि परिचय गराउँछ, जो
जन्मजात केटी थिइन् र ड्रेसहरू मन पराउँदैनथिन्।

21
00:01:58,239 --> 00:02:02,200
किशोरावस्थाभन्दा पहिले, उनीमा अवसाद र मानसिक समस्याहरू विकसित भए।

22
00:02:02,200 --> 00:02:09,080
र, जस्तै अपेक्षा गरिन्थ्यो, उनले पनि इन्टरनेटमा
रहेको एक ट्रान्स कार्यक्रममा आफ्नो 'मोक्ष' भेटिन्।

23
00:02:09,080 --> 00:02:13,599
छिटो 'कमिंग आउट' पछि तुरुन्तै किशोरावस्था रोक्ने औषधिहरू दिइयो।

24
00:02:13,599 --> 00:02:20,439
टेलिभिजन र सामाजिक सञ्जालमा यस्ता खुल्ला रूपमा गरिने
विचार थोप्ने कार्यक्रमहरूका अनगिन्ती उदाहरणहरू छन्।

25
00:02:20,439 --> 00:02:28,256
सामान्यतया, सामाजिक सञ्जालले बालबालिका र युवाहरूलाई
संसारको विकृत दृष्टिकोण दिन्छ, मानौं LGBTQ भनेर

26
00:02:28,256 --> 00:02:33,120
परिचय दिने मानिसहरूको संख्या अत्यधिक छ। तर यस्तो होइन!

27
00:02:33,120 --> 00:02:40,319
टिकटक, डिस्कोर्ड, इन्स्टाग्राम, टम्बलर र युट्युब
जस्ता एपहरूमा वैकल्पिक पहिचानका लागि जानाजानी गोप्य

28
00:02:40,319 --> 00:02:45,520
विज्ञापनको रूपमा फैलाइने असमान मात्रामा सामग्रीले भरिएको छ।

29
00:02:45,520 --> 00:02:51,680
यो आश्चर्यजनक छ कि युवाहरू आफ्नो पहिचान
अन्वेषण गर्न सामाजिक सञ्जाल प्रयोग गर्छन्।

30
00:02:51,680 --> 00:02:56,243
र अभिभावकहरूले आफ्ना बच्चाहरूलाई सामाजिक सञ्जालमा
निःशुल्क पहुँच दिन्छन्, त्यसैले उनीहरूले आफ्ना

31
00:02:56,243 --> 00:02:59,560
बच्चासँग को कुरा गरिरहेको छ भन्ने कुराको हिसाब राख्दैनन्।

32
00:02:59,560 --> 00:03:06,280
यी सबै "रिपोर्टहरू" मा सबैभन्दा आश्चर्यजनक कुरा के हो
भने यी बालबालिका व्यक्तिगत संकटमा थिए, प्रायः अवसादसँगै।

33
00:03:06,280 --> 00:03:10,214
उनीहरूमध्ये कोही पनि—जसले आफ्नो लिङ्ग
परिवर्तन गर्नैपर्छ भन्ने विश्वास गर्थे—ले आफैंले

34
00:03:10,214 --> 00:03:12,759
गलत शरीरमा जन्मिएको भन्ने विचार गरेका थिएनन्।

35
00:03:12,759 --> 00:03:18,960
तर इन्टरनेटमा उनीहरूमाथि आलोचनात्मक
रिपोर्टको एउटा पनि प्राप्त नगरी बाढी आयो।

36
00:03:18,960 --> 00:03:26,039
न त बाल कार्यक्रमहरूमा न त इन्टरनेटमा एउटा पनि रिपोर्टले
किशोरावस्था रोक्ने औषधिहरूको गम्भीर खतराहरू औंल्याएको छ न त

37
00:03:26,039 --> 00:03:30,159
बालबालिकामा हुने अवसादका गहिरो कारणहरूलाई सम्बोधन गरेको छ।

38
00:03:30,159 --> 00:03:36,463
तर रूपान्तरणलाई बच्चाको खेलजस्तै देखाइन्छ, मानौं
यो संसारकै सबैभन्दा समस्यारहित कुरा हो, जसका लागि

39
00:03:36,463 --> 00:03:39,759
व्यक्तिले ठूलो सामाजिक मान्यता समेत प्राप्त गर्छ।

40
00:03:39,759 --> 00:03:47,560
यी बालबालिकाहरूले कुनै वास्तविक सहयोग पाउँदैनन्; बरु,
तिनीहरूलाई एक विचारधाराको उद्देश्यका लागि शोषण गरिन्छ।

41
00:03:47,560 --> 00:03:56,400
ठगिएका बालबालिका र युवाहरूको यो शोषण एपोक टाइम्सद्वारा निर्मित
एक डकुड्रामामा जीवंत र स्तब्ध पार्ने गरी दस्तावेजीकरण गरिएको छ:

42
00:03:56,400 --> 00:04:02,841
"लिङ्ग रूपान्तरण – नबोलेको वास्तविकता" धेरै
ट्रान्सजेन्डर युवाहरूको अनुभव र विशेषज्ञ

43
00:04:02,841 --> 00:04:07,120
अन्तर्वार्ताबाट प्राप्त अन्तर्दृष्टिमा आधारित छ।

44
00:04:07,120 --> 00:04:15,860
यो डकुड्रामा मुख्य रूपमा क्यालिफोर्नियाकी
एबिगेलकी छोरी जाइलीको दुःखद कथा बताउँछ:

45
00:04:17,680 --> 00:04:22,720
केही वर्षअघि, 'ट्रान्सजेन्डर'
शब्द परिवारका लागि अझै अपरिचित थियो।

46
00:04:22,720 --> 00:04:29,120
आज, तथापि, उनी यस मुद्दाका जटिल र प्रायः
अनकहा वास्तविकताहरूको सामना गरिरहेकी छिन्।

47
00:04:29,120 --> 00:04:35,361
जेली, जसलाई एकपटक उनको परिवारले 'सबैभन्दा केटीझैँ केटी' भनेर
वर्णन गरेको थियो, क्यालिफोर्नियामा सुरक्षित वातावरणमा

48
00:04:35,361 --> 00:04:39,920
हुर्किइन् र छोरी तथा दिदीबहिनीको रूपमा आफ्नो जीवनको आनन्द लिइन्।

49
00:04:39,920 --> 00:04:44,120
तर नयाँ शैक्षिक सत्र सुरु भएपछि, उनको जीवन परिवर्तन भयो।

50
00:04:44,120 --> 00:04:47,319
विद्यालयमा लैङ्गिक पहिचानको विषयमा छलफल गरियो।

51
00:04:47,319 --> 00:04:52,000
१३ वर्षको उमेरमा, जेलीले डिप्रेसन भोग्न थालिन्।

52
00:04:52,000 --> 00:04:58,360
विद्यालयको चिकित्सकले उनलाई आफ्नो पहिचानलाई
अझ गहिरोसँग अन्वेषण गर्न प्रोत्साहित गरे।

53
00:04:58,360 --> 00:05:04,920
यसले प्रश्न उठायो कि के उनी केटाको रूपमा
बाँच्दा बढी खुशी हुन्थिन् कि हुन्थिन्।

54
00:05:04,920 --> 00:05:11,800
१२३४३२१ जाइलीकी आमा एबिगेललाई थाहा नभई, उनलाई
त्यसपछि विद्यालयमा एउटा LGBTQ समूहमा तोकियो।

55
00:05:11,800 --> 00:05:19,025
विद्यालयका मनोवैज्ञानिकहरूले बालबालिकालाई 'सुरक्षित
वातावरण' सुनिश्चित गर्नका लागि यस समूहको अस्तित्वबारे आफ्ना

56
00:05:19,025 --> 00:05:23,759
अभिभावक वा शिक्षकहरूलाई नबताउन स्पष्ट रूपमा निर्देशन दिए।

57
00:05:23,759 --> 00:05:28,851
ट्रान्सजेन्डर व्यक्तिहरूलाई नियमित रूपमा यी
बैठकहरूमा आमन्त्रित गरिन्थ्यो ताकि उनीहरूले

58
00:05:28,851 --> 00:05:33,959
विद्यार्थीहरूलाई आफ्नो लिंग परिवर्तनको अनुभवबारे बताउन सकून्।

59
00:05:33,959 --> 00:05:42,159
यस्ता बैठकहरूमा आफैं सहभागी भएकी एक मनोवैज्ञानिकले बताइन् कि ती
सत्रहरूले प्रायः 'हामी उनीहरूविरुद्ध' भन्ने भावना

60
00:05:42,159 --> 00:05:50,920
व्यक्त गर्थे – विशेष गरी परिवार र साथीहरूको प्रति, जसले
प्रभावितहरूले भोगिरहेको कुरा बुझ्दैनन् भन्ने धारणा थियो।

61
00:05:50,920 --> 00:05:57,120
एलजीबीटीक्यू समूहमा, विद्यार्थीहरूले आफूलाई
दिनानुदिन अलग्गै राख्दै गए र प्रायः आफ्नै समूहमा सीमित रहे।

62
00:05:57,120 --> 00:06:02,500
स्न्यापच्याट जस्ता एपहरूको प्रयोग, जसले
प्रयोगकर्ताहरूलाई आफ्नो अनुहार विपरीत लिङ्गको जस्तो

63
00:06:02,500 --> 00:06:05,680
देखाउन अनुमति दिन्छ, दिनानुदिन बढ्दै गएको छ।

64
00:06:05,680 --> 00:06:12,199
आजकल लिङ्ग पुनर्निर्धारण शल्यक्रिया गराउन कति
सजिलो छ भन्नेबारे छलफलहरू बढी प्रचलित भएका छन्।

65
00:06:12,199 --> 00:06:21,560
फिल्ममा एक पीडितले बताएअनुसार, विद्यार्थीहरूलाई उनीहरूको मोबाइल
फोनमा देखाइने सामग्री पनि दिनानुदिन यौनिक बन्दै गइरहेको थियो।

66
00:06:21,560 --> 00:06:26,480
यसले धेरै मानिसहरूमा शरीर विकृतिकरण विकार (BDD) विकास हुन पुग्यो।

67
00:06:26,480 --> 00:06:35,040
त्यसको केही समयपछि, जेलीले अब केटीको रूपमा बाँच्न नचाहेको निर्णय
गरिन् र त्यसपछि उनलाई 'जेसन' नामले सम्बोधन गर्न माग गरिन्।

68
00:06:35,040 --> 00:06:40,199
आमा एबिगेलले महसुस गरिन् कि अब
उनलाई आफ्नी छोरीसम्म पहुँच लगभग थिएन।

69
00:06:40,199 --> 00:06:46,000
विद्यालय मनोवैज्ञानिकसँग परामर्श
गरेपछि पनि उनलाई संयम अपनाउन सल्लाह दिइयो।

70
00:06:46,000 --> 00:06:48,879
मनोवैज्ञानिकले एबिगेललाई एउटा विकल्प दिए:

71
00:06:48,879 --> 00:06:54,879
तपाईं कुन चाहनुहुन्छ – मरेकी छोरी कि जिउँदो छोरा?

72
00:06:54,879 --> 00:06:58,680
त्यसपछि जेलीले पुरुष हर्मोन लिन थाले।

73
00:06:58,680 --> 00:07:04,480
अन्ततः, उनी घरबाट भागेर एक एलजीबीटीक्यू समूहसँग आश्रय पाइन्।

74
00:07:04,480 --> 00:07:12,439
अबिगेलले हताश भएर आफ्नी छोरीलाई खोज्न पर्चा बाँड्दै र
प्रहरीलाई सूचित गर्दै प्रयास गरिन् – तर कुनै सफलता मिलेन।

75
00:07:12,439 --> 00:07:16,040
जेली पनि विद्यालयमा उपस्थित भएन।

76
00:07:16,040 --> 00:07:23,040
केही समयपछि, एबिगेलमाथि आफ्नी छोरीलाई दुर्व्यवहार गरेको
आरोप लाग्यो र उनले अदालतमा आफ्ना कार्यहरूको जवाफ दिनुपर्‍यो।

77
00:07:23,040 --> 00:07:29,360
विद्यालय मनोवैज्ञानिकले नै युवा कल्याण कार्यालयलाई
सिफारिस गरेका थिए कि जेलीलाई परिवारबाट हटाइयोस्।

78
00:07:29,360 --> 00:07:36,920
अदालतको सुनुवाइपछि, एबिगेलले अन्ततः क्यालिफोर्नियाको एक शहरबाट
एउटा पत्र प्राप्त गरिन् जसमा उनलाई जानकारी

79
00:07:36,920 --> 00:07:45,079
दिइएको थियो कि जेलीले लिङ्ग परिवर्तन शल्यक्रिया
गराउनेछिन् र शहरले त्यसको सम्पूर्ण खर्च व्यहोर्नेछ।

80
00:07:45,079 --> 00:07:48,720
पत्रमा अध्यक्ष न्यायाधीशले हस्ताक्षर गर्नुभयो।

81
00:07:48,720 --> 00:07:52,879
अबिगेलको छोरीको हिरासत खोसियो।

82
00:07:52,879 --> 00:08:02,040
शल्यक्रिया र हर्मोन उपचारपछि, जेलीले अकल्पनीय
रूपमा तीव्र पीडा, अवसाद र आत्महत्याका विचारहरू भोगिन्।

83
00:08:02,040 --> 00:08:09,049
आमालाई गरिएको अन्तिम फोन कलले हर्मोन उपचारको
शारीरिक पीडाबाट उनको असह्य कष्ट झल्कायो, तर

84
00:08:09,049 --> 00:08:13,360
उनले अबिगेललाई आफू कहाँ छिन् भनेर अझै बताइनन्।

85
00:08:13,360 --> 00:08:17,360
एक दिन, एबिगेललाई प्रहरीबाट फोन आयो:

86
00:08:17,360 --> 00:08:23,199
जेलीले रेलको अगाडि हाम फालेर आत्महत्या गरिन्।

87
00:08:23,199 --> 00:08:29,519
१२३४३२१ एबिगेल आफ्नो पीडित छोरीको हेरचाह गर्ने
अधिकारबाट वञ्चित गरिएकोमा गहिरो रूपमा स्तब्ध भइन्।

88
00:08:29,519 --> 00:08:38,360
आमा, जसले साँच्चिकै आफ्नो बच्चालाई माया गर्थिन्, लाई
सहयोग गर्ने मौका नै नदिई उनीहरूलाई धेरै छिटो अलग गरियो।

89
00:08:38,360 --> 00:08:44,333
जैलीको दुःखद आत्महत्यापछि, एबिगेल सडकमा
अभियान जारी राख्दै प्रदर्शन र शैक्षिक

90
00:08:44,333 --> 00:08:49,240
कार्यमार्फत लिङ्ग परिवर्तनबारे जनचेतना जगाइरहेकी छिन्।

91
00:08:49,240 --> 00:08:55,559
यस प्रक्रियामा, उनलाई अपमान गरिन्छ र
प्रति-प्रदर्शनहरूले उनलाई मौन बनाइन्छ।

92
00:08:55,559 --> 00:09:02,226
विभिन्न विशेषज्ञ र मनोवैज्ञानिकहरूले डकुड्रामामा अन्तर्वार्ता
दिँदै बताएका छन् कि लिङ्ग परिवर्तनको सन्दर्भमा उनीहरूले

93
00:09:02,226 --> 00:09:06,159
केवल अत्यन्त साँघुरो कार्यक्षेत्रभित्र मात्र काम गर्न सक्छन्।

94
00:09:06,159 --> 00:09:12,095
जति चाँडै उनीहरूले प्रश्न सोध्छन् वा बिरामीले किन
आफू गलत शरीरमा बाँचिरहेको महसुस गर्छ भनेर पत्ता

95
00:09:12,095 --> 00:09:15,799
लगाउन खोज्छन्, मनोवैज्ञानिकको लाइसेन्स रद्द हुन सक्छ।

96
00:09:15,799 --> 00:09:23,440
सम्पूर्ण राज्य संयन्त्र रूपान्तरणको विचारधारालाई
प्रवर्द्धन र प्रोत्साहित गर्न डिजाइन गरिएको हो।

97
00:09:23,440 --> 00:09:28,559
डा. क्याथरिन वेल्च, एक चिकित्सक, मानिसहरूलाई
पैसाको लेनदेनको बाटो पछ्याउन आग्रह गर्छिन्।

98
00:09:28,559 --> 00:09:38,919
यो मानिसहरूलाई आजीवन बिरामीमा परिणत गर्ने बारे हो। अर्को
शब्दमा, सम्भव भएसम्म लामो समयसम्म व्यक्तिको जीवनबाट नाफा कमाउने।

99
00:09:38,919 --> 00:09:46,016
धेरै ठूला स्वास्थ्य संस्थाहरूले मनोवैज्ञानिक र चिकित्सकहरूको
विचार दमन गर्छन् र यदि उनीहरूको बयानले संस्थाहरूलाई जोखिममा

100
00:09:46,016 --> 00:09:51,200
पार्न सक्छ भने उनीहरूलाई तत्काल बर्खास्त गर्ने धम्कीसमेत दिन्छन्।

101
00:09:51,200 --> 00:09:58,200
जेलीको दुःखद कथा – र विशेष गरी उनको
परिवारको – दुर्भाग्यवश दुर्लभ पृथक घटना होइन:

102
00:09:58,200 --> 00:10:07,801
२०२१ मा क्यानडामा एक बुबाविरुद्ध पक्राउ पुर्जी जारी गरियो,
जसले आफ्नी १४ वर्षीया छोरीको लिङ्ग परिवर्तनलाई राज्य-प्रायोजित

103
00:10:07,801 --> 00:10:12,720
बाल दुर्व्यवहार र बालबालिकाको बन्ध्याकरण भनेर वर्णन गरेका थिए।

104
00:10:12,720 --> 00:10:18,828
अदालतले निर्णय गर्‍यो कि बुबाले आफ्नी छोरीको हर्मोन
थेरापीमा अवरोध गर्नु हुँदैन र जन्मलिङ्गसँग सम्बन्धित

105
00:10:18,828 --> 00:10:22,519
मनोवैज्ञानिक कष्ट (जेंडर डाइस्फोरिया) लाई बुझ्नुपर्छ।

106
00:10:22,519 --> 00:10:30,360
सार्वजनिक वक्तव्यमार्फत तपाईंको बच्चाको इच्छामा
अवरोध पुर्‍याउने प्रयास घरेलु हिंसाको एक रूप हो।

107
00:10:30,360 --> 00:10:39,919
बुबाले यस अपरिवर्तनीय प्रक्रियाबाट आफ्नी छोरीलाई जोगाउनुलाई
आफ्नो पितृत्वगत जिम्मेवारी ठानेको तथ्य यहाँ अप्रासंगिक छ।

108
00:10:39,919 --> 00:10:45,224
१२३४३२१ १२३४३२१ स्विट्जरल्याण्डमा २०२३ मा,
अभिभावकहरूले आफ्नी छोरीलाई ट्रान्सजेन्डर फन्दाबाट जोगाउन

109
00:10:45,224 --> 00:10:48,759
चाहेको कारणले कानुनी रूपमा आफ्नो अभिभावकीय अधिकार गुमाए:

110
00:10:48,759 --> 00:10:54,688
कोरोनाभाइरस महामारीको समयमा, बच्चा प्रायः एक्लै
हुन्थ्यो र धेरै समय अनलाइन बिताउँथ्यो, जसले गर्दा उसलाई

111
00:10:54,688 --> 00:10:58,600
मानसिक कठिनाइहरू भए र उसले आफूलाई केटाको रूपमा चिन्न थाल्यो।

112
00:10:58,600 --> 00:11:02,279
त्यसपछि अभिभावकहरू राज्य अस्पतालमा गए।

113
00:11:02,279 --> 00:11:05,200
त्यहाँ, उनीहरूले यौवनरोधक औषधिहरूको प्रशासन सिफारिस गरे।

114
00:11:05,200 --> 00:11:08,799
अभिभावकहरूले यसलाई अस्वीकार गरे र मनोचिकित्सा रोजे।

115
00:11:08,799 --> 00:11:11,440
१२३४३२१ केटीको विद्यालयले यसलाई प्रतिरोध गर्‍यो।

116
00:11:11,440 --> 00:11:19,639
उनले आफ्ना अभिभावकहरूको निर्णय बेवास्ता गरिन् र
'सामाजिक रूपान्तरण' सुरु गरिन् – नयाँ सर्वनामहरू, नयाँ नाम।

117
00:11:19,639 --> 00:11:27,480
अभिभावकहरूको उजुरीलाई युवा कल्याण कार्यालय र
ट्रान्सजेन्डर संस्था "Le Refuge" लाई संलग्न गरेर सम्बोधन गरियो।

118
00:11:27,480 --> 00:11:30,720
उनीहरूले अभिभावकहरूलाई 'दुर्व्यवहार' गरेको आरोप लगाए।

119
00:11:30,720 --> 00:11:37,461
संयुक्त राज्य अमेरिकाको मोन्टाना राज्यमा, सन् २०२३
मा अभिभावकहरूले आफ्नी छोरीलाई उपचार गराउन अनुमति दिन

120
00:11:37,461 --> 00:11:41,200
अस्वीकार गरेको कारण उनीहरूको छोरीको हिरासत खोसियो।

121
00:11:41,200 --> 00:11:46,927
उनकी छोरी आत्महत्याको प्रयास गर्ने धम्कीका
कारण क्लिनिकमा भर्ना भएपछि, उनले त्यहाँ

122
00:11:46,927 --> 00:11:50,879
भनिन् कि अब उनी आफूलाई केटाको रूपमा चिनाउँछिन्।

123
00:11:50,879 --> 00:11:56,761
अभिभावकहरूले यसमा सहमत हुन अस्वीकार गरे किनभने
उनीहरू विश्वस्त छन् कि लिङ्ग परिवर्तन गर्ने इच्छा निदान

124
00:11:56,761 --> 00:12:00,360
नगरिएको मानसिक स्वास्थ्य समस्याबाट उत्पन्न भएको हो।

125
00:12:00,360 --> 00:12:06,748
"म मेरी छोरीलाई निःशर्त माया गर्छु र उनी परिपक्वता र जीवन अनुभव
प्राप्त नगरेसम्म आफ्ना कार्यहरूको परिणाम

126
00:12:06,748 --> 00:12:12,919
बुझ्न सक्ने अवस्था नआएसम्म निर्णय लिनबाट टाढा
रहून् भन्ने मात्र चाहन्छु," उनका बुबाले बताए।

127
00:12:12,919 --> 00:12:21,039
छोरीलाई वायोमिङ राज्यमा राखिएको थियो, जहाँ
नाबालिगहरूका लागि लिङ्ग-विशिष्ट शल्यक्रियाहरू अनुमति छन्।

128
00:12:21,039 --> 00:12:29,480
उनी अहिले केवल केटाहरूको समूहमा बस्छिन् र पछि उनलाई उनकी जैविक
आमालाई सुम्पिनेछ, जससँग उनको वर्षौंदेखि कुनै सम्पर्क भएको छैन।

129
00:12:29,480 --> 00:12:36,519
यद्यपि उनी आफ्नो मूल परिवारमा पुनः समाहित भए पनि,
त्यो परिवार अपरिवर्तनीय रूपमा नष्ट भइसकेको हुन्छ।

130
00:12:36,519 --> 00:12:43,775
निष्कर्ष: यो अत्यन्तै अस्वीकार्य छ कि मानिसहरू अहिले आफ्ना
बच्चाहरूलाई बाल दुर्व्यवहारका कारण होइन, तर उनीहरूलाई आफ्नो

131
00:12:43,775 --> 00:12:51,919
हृदयको सम्पूर्ण शक्ति र गहिरो विश्वासका साथ यस्तै आत्मा, मन र
शरीरको दुर्व्यवहारबाट जोगाउन चाहँदा गुमाउन बाध्य भइरहेका छन्।

132
00:12:51,919 --> 00:13:00,904
१२३४३२१ अभिभावकहरू, जो आफ्ना छोराछोरीमा आत्मविश्वास र साहस जगाउन
र बच्चाले पहिले फरक लिङ्गसँग पहिचान नगरी मायाको ग्यारेन्टी दिन

133
00:13:00,904 --> 00:13:07,837
सबैभन्दा उपयुक्त स्थानमा हुन्छन्, तिनीहरूलाई
तथाकथित मनोवैज्ञानिक, विद्यालय र संस्थाहरूले सबैभन्दा

134
00:13:07,837 --> 00:13:12,919
पहिले छिटो अपमानित गरी आफ्ना छोराछोरीबाट अलग गरिन्छन्।

135
00:13:12,919 --> 00:13:20,331
जुन विद्यालय र दैनिक समस्यासँग सम्बन्धित बालबालिका र
युवाहरूको शृंखला जस्तो देखिन्छ, त्यो पङ्क्तिहरूबीच

136
00:13:20,331 --> 00:13:25,360
खतरनाक ट्रान्स सक्रियतावाद हो, जसको नर्सरीमा कुनै स्थान छैन।

137
00:13:25,360 --> 00:13:32,320
हामी समाजको रूपमा कसरी यति छिटो 'आफू जस्तै बन'
बाट 'आफ्नो शरीर शल्यक्रिया गरेर परिवर्तन गर र

138
00:13:32,320 --> 00:13:35,600
आफ्नो सम्पूर्ण पहिचान बदल्नुहोस्' मा पुग्यौं?

139
00:13:35,600 --> 00:13:41,443
मिडिया निर्माता, समूह र लबिस्टहरू र उनीहरूका तथाकथित
विद्यालय मनोवैज्ञानिकहरू, जो निःशस्त्र युवा र

140
00:13:41,443 --> 00:13:45,679
बालबालिकालाई यस्तो मस्तिष्क धुलाईमा पार्छन्, अदालतमा हुनुपर्छ।

141
00:13:45,679 --> 00:13:52,211
आफ्ना बच्चाहरूलाई जीवनभर परिवर्तन गर्ने,
परिवार सुरु गर्ने सम्भावना खोस्ने र अन्य

142
00:13:52,211 --> 00:13:56,559
धेरै कुराबाट जोगाउन चाहने अभिभावकहरू होइनन्।

143
00:13:56,559 --> 00:14:03,899
यी समूहहरूले सम्पूर्ण एक पुस्तामाथि युद्ध घोषणा गरेका छन्,
र यदि हामीले यस सम्पूर्ण लिङ्ग पागलपनविरुद्ध दृढ अडान लिन

144
00:14:03,899 --> 00:14:09,000
सकेनौं भने हामीले यो पुस्तालाई अपरिवर्तनीय रूपमा गुमाउनेछौं!

145
00:14:09,000 --> 00:14:15,519
एक दर्शकको छोराले नर्सरी स्कूलमा आफ्नो पहिलो
दिन सुरु गर्दैछ, र हेर्नुहोस् त ऊ कति तयार छ।

146
00:14:15,519 --> 00:14:17,759
ठीक छ, बग्गी, कतिवटा लिङ्गहरू छन्?

147
00:14:17,759 --> 00:14:18,440
दुई।

148
00:14:18,440 --> 00:14:19,159
र तपाईं को हुनुहुन्छ?

149
00:14:19,159 --> 00:14:19,879
एक केटा।

150
00:14:19,879 --> 00:14:21,360
के तिमी केटी हुन सक्छौ?

151
00:14:21,360 --> 00:14:21,960
होइन।

152
00:14:21,960 --> 00:14:23,519
के केटीहरू केटा बन्न सक्छन्?

153
00:14:23,519 --> 00:14:24,440
होइन।

154
00:14:24,440 --> 00:14:25,159
ठीक छ।

155
00:14:25,159 --> 00:14:29,600
र जब कसैले ट्रान्सजेन्डर वा गे हुनको
बारेमा कुरा गर्न थाल्छ, तब तपाईं के भन्नुहुन्छ?

156
00:14:29,600 --> 00:14:31,480
यो उपयुक्त कुराकानी होइन।

157
00:14:31,480 --> 00:14:32,919
ठीक छ, र हामी के भन्छौं?

158
00:14:32,919 --> 00:14:34,320
नशा गर्नेहरू हार्नेहरू हुन्।

159
00:14:34,320 --> 00:14:37,639
र साम्यवादले काम गर्दैन।

160
00:14:37,639 --> 00:14:38,679
शाबास, बच्चा।