Resonanz, Kreaturen vun der Frequenz
Méi a méi Leit leiden ënner Gesondheetsproblemer wéi Schwindel, Kappwéi, Herzrhythmusstéierungen oder Schloflosegkeet.
Stress gëtt dacks als d'Ursaach genannt.
De folgende Dokumentarfilm aus dem Joer 2012 weist, datt esou Symptomer dacks mat ganz
anere, manner bekannte Ursaachen verbonnen sinn.
De Film hëlt eis op eng Rees vun eise Urspréng bis an d'1990er Joren, wéi d'Erweiderung vun der
drahtloser Kommunikatiounstechnologie ugefaangen huet.
Zënterhier ass d'Mënschheet an engem Ozean vu kënschtleche Frequenzen getaucht.
Fir d'bloe A schéngt de Planéit déiselwecht ze sinn, mee op zellularem Niveau ass et déi gréisste
Verännerung, déi d'Liewen op der Äerd jeemools hat.
D'Effekter däerfen net ënnerschat ginn!
Kla.TV huet dëse Film fir Iech op Däitsch iwwersat a synchroniséiert.
Wëssenschaftler, Industrievertrieder, Dokteren an betraffe Persounen kréien hiert Wuert.
Mir hoffen, datt Dir et genéisst, de folgende Dokumentarfilm vum James Russell ze kucken: "RESONANCE – Creatures of Frequency"!
Mëtt vun den 1980er Joren hunn an de meeschte Länner ongeféier dräi Prozent vun de Leit Mobiltelefonen
benotzt; haut benotzen bal honnert Prozent Mobiltelefonen.
Wann se 19 oder 20 Joer al sinn, hunn se zënter 10 Joer Mobiltelefonen benotzt, an mir hu
keng Ahnung, wat fir Risiken dat mat sech bréngt.
Mir sinn an engem Ozean vu elektromagnetescher Stralung getaucht. Si ëmgi eis iwwerall.
Onsiichtbar, mir kënnen et net gesinn. Awer mir wëssen, datt et do ass.
All Kéier wann du däin Handy benotzt, weess du datt et do ass.
Et ass extrem schwéier, d'Auer zréckzedréinen. Onméiglech.
Awer mir mussen eis iwwer dës Gesondheetsauswierkungen bewosst sinn, sou datt mir Sécherheetsmoossnamen huelen kënnen.
Momentan seet d'WHO, datt et real ass.
Mir waren net déi eenzeg Kriibscluster ronderëm e Mast; et ginn vill Kriibscluster ronderëm Masten.
Déi meescht vun de Kriibserkrankungen, déi nach kommen, sinn nach net ukomm.
Wéi kéinte mir jeemools denken, mir wieren sécher, wann mir eis Gehirer mat Mikrowellen bestrahlen?
Mir verstinn nach net vollstänneg, wat mir maachen.
Mir hunn endlech eng Annonce doriwwer, ob Mobiltelefonen Kriibs verursaachen.
Resonanz – Kreaturen vun der Frequenz
Hutt Dir Iech jeemools gefrot, firwat Dir Iech esou gutt fillt, wann Dir baussen gitt?
En onbekannten Wëssenschaftler steet virun enger Entdeckung, déi alles hätt verännert. Säin Numm war Winfried Otto Schumann.
Vun deem Dag un huet hien senge Schüler d'-Physik vun der Elektrizitéit geléiert.
Wéi eng Kugel an enger Kugel elektresch Spannung generéiere kann. An als Resultat: eng Frequenz.
Schumann seng Klass hat Schwieregkeeten, d'Thema ze verstoen.
Fir et méi einfach ze maachen, huet de Professor hinnen opgefuerdert, sech virzestellen, datt
d'Äerd eng Kugel wier an d'Ionosphär eng aner.
Dann huet hien si gefrot, d'Spannung tëscht hinnen ze berechnen.
Well hien selwer keng Ahnung hat, huet de Schumann och ugefaangen ze berechnen.
Endlech ass hien op eng Frequenz vun ongeféier 10 Hertz ukomm.
Sou onheemlech wéi et fir Schumann schéngt, hat eise Planéit e Puls, eng moossbar -Frequenz, déi d'Liewen op der Äerd ëmgi huet.
Obwuel de Professor stolz op seng Entdeckung war, huet hien gesot, datt si net vu grousser Bedeitung war.
Besonnesch well et nëmmen an engem klenge wëssenschaftleche Journal publizéiert gouf, limitéiert op
d'Hënnerblieder ënner der Rubrik "Schumann-Resonanz".
Et géif e puer Joer daueren, dorënner en onheemlechen Schicksalstwist, ier de Professor d'wourecht
Bedeitung vun der Schumann-Resonanz géif realiséieren.
Dëse Schicksalstwéck hat viru 30 Joer mat engem aneren däitschen Wëssenschaftler mam Numm Hans Berger ugefaangen.
Mat engem selwergebauten EEG-Apparat huet Berger déi éischt Opnam vun der elektrescher Frequenz
gemaach, déi vum mënschleche Gehir iwwerdroen gëtt.
Ufangs gouf virgeschloen, d'Welle nom Mann ze nennen, deen si entdeckt hat, mä de Berger, deen e bescheidenen Mann war, huet e
buchstäblen Numm gewielt. Hien huet se "d'Alpha-Welle" genannt.
Kuerz no der Entdeckung vum Professor Schumann ass ee vun de Kollegë vum Hans Berger, e Mann mam Numm Ankermüller, op eng
zerfetzt Kopie vum klengen wëssenschaftlechen Zäitschrëft gestouss; genau déi selwecht kleng
wëssenschaftlech Zäitschrëft, an där d'Entdeckung vum Professor Schumann e puer Joer virdrun publizéiert gouf.
Hien huet den Artikel e puer Mol gelies a huet ongläiwëg den Kapp geschëttelt.
Hien huet direkt d'Gréisst vun deem erkannt, wat op hien zoukoum.
D'Frequenz vun de Alpha-Wellen, déi vum Hans Berger opgeholl goufen, war bal identesch mat
der Schumann-Resonanz: der Frequenz vun der Äerd.
Dr. Ankermüller huet direkt Schumann kontaktéiert, fir hien ze iwwerzeegen, weider Enquêteën duerchzeféieren.
Schumann huet zougestëmmt a huet weiderhi seng Entdeckungen zesumme mat engem vu senge Studenten entwéckelt.
Si hunn am Detail studéiert, wéi d'Spannung duerch Blëtz an der Kavitéit vun der Ionosphär entlad gëtt.
Endlech sinn si op eng präzis Frequenz ukomm: de Puls vun der Äerd, d'Schumann-Resonanz, war
genau 7,83 Hertz. D'Entdeckung war erstaunlech.
War d'Schumann-Resonanz nëmmen ähnlech wéi d'Alpha-Wellen vum mënschleche Gehir? Nee – si war identesch!
D'Frequenz vum Gehir, déi eis Kreativitéit, eis Leeschtung, eise Stress, eis Angscht an eist Immunsystem steiert, hat
sech op iergendeng Manéier op d'Frequenz vum Planéit agestëmmt.
De Puls vun der Äerd war de Puls vum Liewen selwer ginn.
D'Frequenz vun enger Welle gëtt a Hertz gemooss. Dat bezitt sech op d'Zuel vun den Oszillatiounen, déi d'Welle pro Sekonn mécht.
Frequenzen reechë vun engem Billiounstel vun engem Atom bis zur Längt vum Universum selwer.
Theoretësch si d'Frequenzen onendlech, absolut endlos.
Wann dat e Zoufall war, da war et ee vun de spektakulärsten vun der Natur!
Also wat huet dat alles bedeit? Et huet net laang gedauert, bis een probéiert huet erauszefannen.
Säin Numm war Rütger Wever, e renomméierten Wëssenschaftler um Max-Planck-Institut.
An de fréien 1960er Joren huet de Professor e Bunker ënnerierdesch gebaut, fir de
circadianesche Rhythmus vum Mënsch ze studéieren.
De zirkadiane Rhythmus ass de Dag-Nuecht-Rhythmus, deen an all Liewen agegruewen ass.
Iwwer e Zäitraum vun drësseg Joer huet de Professor Experimenter duerchgefouert, bei deenen 1.234.321 studentesch
Fräiwëlleger siwen Wochen am Bunker gelieft hunn, komplett vun natierlechen Äerdresonanzen ofgeschirmt.
Seng Erkenntnisser bidden eis e puer erstaunlech Abléck.
Hien huet entdeckt, datt d'physesch an mental Gesondheet vun de Schüler gelidden huet, soubal
d'Schumann-Resonanz aus dem -Bunker gefiltert gouf.
Hien huet d'Studenten dohin bruecht. Hien huet sech net getraut, et mat kranke oder eelere Leit ze maachen.
Hien huet jonk Studenten dohin bruecht, well hien – Wever – gewosst huet, datt et eng Auswierkung géif hunn.
Also offensichtlech gëtt et keng Schumann-Resonanz ënnerierdesch.
Et goufen nëmmen quermagnetesch Felder aus dem banneschten vun der Äerd.
Soubal hien se ënnerierdesch begruewen huet, hunn si sech krank gefillt, haten Kappwéi a
hiren circadianen Rhythmus war komplett gestéiert.
Dat Interessant war, datt et direkt opgehalen huet, wéi hien d'7,83-Hertz-Frequenz mat
engem magneteschen Pulsgenerator ugewannt huet.
Wever huet d'7,83-Frequenz geheimerweis an de Bunker agefouert duerch en kënschtlechen Sender.
All Kéier wann hien dat gemaach huet, huet hien festgestallt, datt d'schiedlech Effekter, déi d'Fräiwëlleger
gelidden hunn, entweder verschwonnen oder manner ginn sinn.
Hiren Stress, hir Kappwéi a hir emotionaler Spannung hunn ofgeholl, an hiert Wuelbefannen gouf erëmgestallt.
Déi ganz Zäit iwwer d'Aféierung vun der Schumann-Resonanz.
Wever seng Fuerschung huet eng onheemlech Verbindung tëscht der mënschlecher Gesondheet an
der natierlecher Frequenz vum Planéit opgedeckt.
An am Joer 2011 huet bahnbrechend Fuerschung eppes nach méi Impressives ugedeit:
D'Schumann-Resonanz kéint mam Ufank vum Liewen selwer verbonnen sinn.
De Duerchbroch gouf vum Luc Antoine Montagnier erreecht, dem Nobelpräis-gekréinte
Wëssenschaftler, deen als éischt de HI-Virus an entdeckt huet.
De Professor huet Experimenter iwwer d'Waassererënnerung duerchgefouert an ënnersicht, wéi Waasser d'Erënnerung un
Substanzen, déi virdrun an et opgeléist waren, behale kann.
Duerch dat ass hien op eppes gestouss, wat d'Prinzipie vun der Wëssenschaft erausfuerdert.
All Liewen kënnt vum Liewen. Dëst ass e fundamentalt Prinzip vun der Wëssenschaft, dat ni
duerch eent vun de Experimenter widderluecht gouf.
Liewen kann nëmmen entstoen, wou Liewen virdrun existéiert huet.
An de Mechanismus dofir gouf ëmmer als en materiellen verstanen.
Also, wéi Eeër a Sperma, oder Sporen a Zelldeelerung.
Allerdings hu d'Experimenter vum Luc Montagnier eng ganz aner Hypothese virgeluecht.
De Professor huet demonstréiert, datt DNA-Sequenzen, déi tatsächlech Bausteiner vum Liewen, am Waasser
mateneen kommunizéieren, andeems si nidderegfrequent elektromagnetesch Wellen ausstrahlen.
Och wann d'DNA an getrennte Teströhren gelagert gouf, huet de Professor nach ëmmer
elektromagnetesch Kommunikatioun tëscht hinnen detektéiert.
Wéi raffinéiert kéint dës Kommunikatioun sinn?
Na, Luc Montagnier huet gewisen, datt si fäeg sinn, Nukleotiden – d'Bausteiner vun der DNA – ze bilden
an sech selwer zu ganz neier DNA zesummenzestellen.
Wëssenschaftler hunn dës Komponenten onzuelmol kombinéiert, mä an engem eenzege Experiment hu si et ni fäerdeg bruecht, de
Funken vum Liewen nei opzeliichten an Nukleotiden an tatsächlech DNA ze transforméieren, ouni datt schonn DNA präsent war.
Schliisslech kann d'Liewen nëmmen do existéieren, wou d'Liewen schonn virdrun existéiert huet.
Allerdéngs gouf an den Experimenter vum Luc Montagnier d'DNA komplett aus dem Waasser
gefiltert. Trotzdeem gouf nei DNA gebilt.
Wéi war dat iwwerhaapt méiglech? Wéi huet Luc Montagnier et fäerdeg bruecht, dat ze
maachen, wat kee anere Wëssenschaftler konnt?
An wéi huet hien Liewen geschaf, wou et kee Liewen gouf?
Wat war esou anescht un de Experimenter vum Luc Montagnier?
Eng Frequenz war präsent. Eng Frequenz, déi, wann se ewechgeholl gëtt, dozou féiert, datt d'Experiment fehlschléit.
Awer wann se präsent war, huet se de Succès geséchert. Dës Frequenz war 7,83 Hertz: d'Schumann-Resonanz.
Déi delikat Verbindung tëscht dem Liewen an der Frequenz vum Planéit war hei geschloen.
Eng Wechselspill tëscht liewegen Organismen a elektromagnetesche Frequenzen. Eng Ofhängegkeet, eng Verbindung.
Beweiser dofir kann een fannen, wann een wëssenschaftlech Artikelen liest, mee nach méi offensichtlech
Beweiser kann een fannen, wann een einfach no baussen geet.
Wéi kéints du dech soss esou gutt fillen?
Wéi ass dat Ganzt geschitt? Naja, wann een d'Geschicht vun der Äerd kuckt, schéngt et zimlech evident.
Schumann-Wellen sinn zënter Ufank un Deel vun dësem Planéit.
D'Liewen huet sech entwéckelt, vun hinnen ëmgi, an huet sech onweigerlech un si ugepasst.
Tatsächlech ass eis Empfindlechkeet fir Frequenz déif mat eiser Fäegkeet verbonnen, en anert Phänomen vum Planéit ze wahrnehmen.
Magnéitfelder
Virun zwou Milliarden Joer hunn magnetotaktesch Bakterien eng einfach, awer faszinéierend
Bezéiung mam magnetesche Feld vun der Äerd gebilt.
Den eenzellige Organismus huet Partikelen aus magneteschem Material enthalen.
Dëst huet him erlaabt, wéi d'Nadel vun engem Kompass ze handelen an sech un de magnetesche Linnen vun der Äerd ze orientéieren.
Wéi d'Organismen méi komplex goufen, ass hir Ofhängegkeet vun de magnetesche Felder vun der Äerd och gewuess.
Mir wëssen, datt Biewen op magnetesch Felder empfindlech sinn. Mir wëssen, datt si Partikelen aus Magnetit an hirem Kierper hunn.
An Laboratoire-Tester hu gewisen, datt si tatsächlech empfindlech op magnetesch Felder sinn.
Laboratoire-Tester hu gewisen, datt et méiglech ass, de Wee ze kontrolléieren, wéi Bëssen hir Waben bauen, andeems een e
kënschtlecht magnetescht Feld schaaft, an et schéngt evident, datt Bëssen magnetesch Felder fir d'Orientéierung benotzen.
Déi delikat Balance vum Liewen op der Äerd gëtt perfekt duerch eis Ofhängegkeet vun de Bëwen
an hir Bestëubung vun de Planzen illustréiert.
Et gëtt gegleeft, datt d'Liewen ouni Bëssen kaum eng Chance hätt.
Bestëubung duerch Insekten ass néideg fir bal alles, wat Iessen interessant mécht:
Also, Friichten, Nëss a sou weider erfuerderen d'Bestëbung duerch Insekten, a Bëssen
sinn déi wichtegst Grupp vu Bestëbungsinsekten.
Ronn 70 % vun de weltwäite Liewensmëttelkulturen ginn vun Bëen bestëubt.
Wann et keng Biewen géif ginn...
Jo, wann et net d'Bienen géif ginn, hätten mir eng ganz langweileg Ernärung.
Jo, mir hätten eng ganz kärger Existenz. Ech mengen, dat ass de Punkt, ouni Bëssen...
An natierlech, zousätzlech zu de Planzen, déi mir fir Iessen brauchen, bestëuben si och wild Planzen, an a
ville Fäll wësse mir net emol d'Detailer vun der Bestëibung.
Awer mir kënnen sécher sinn, datt vill vun eise wilden Planzen ouni Bëen, déi si bestëuben, verschwannen géifen.
Am Joer 2006 ass dat Onvirstellbart geschitt: Bierkolonien op der ganzer Welt hunn ugefaang
auszestierwen, an niemer konnt erkläeren, firwat.
Bierkolonien op der ganzer Welt hunn ugefaangen ze kollabéieren an keen konnt erkläeren firwat. Wéi d'Bienezüchter ugefaangen
hunn, Verloschter vun 30 bis 90 Prozent vun hiren Stänn ze mellen... D'Ministerium ënnersicht d'Stéierkollapsstéierung bei
Honigbienen Déi meescht vun de weltwäite Kulturen hänken vun der Bestëubung duerch Bienen of. Wann d'Bestëubung net stattfënnt,
ass d'Mënschheet verdoemt. ...wou Biewen an 25 Länner bis elo hir Stänn verloossen an ni zréckkommen. An awer, no all dëse Joren,
gouf nach keng Ursaach fir d'Doudesfäll bei de Biewen fonnt. Dëst huet sech op Europa ausgebreet, an et gouf festgestallt,
datt d'Béipopulatioun an 10 Joer ausgeläscht kéint ginn.
Mir hunn d'Maryann Fraizer dobäi, Senior Extension Associate fir d'Imkerei un der Pennsylvania State University.
Wat sinn déi klassesch Kritären fir d'Biestierft, déi e Bierg kann notzen, fir erauszegoen, d'Bienen ze kucken
an ze soen: "Dat gesäit aus wéi e klassesche Fall dovun"?
D'Symptomer sinn, datt d'Bienen relativ gesond a staark sinn, mee bannent kuerzer Zäit schrumpft d'Populatioun
vun erwuessene Bienen am Stach; si verloossen d'Kolonie.
An wat bleift, ass vill Brut, dat heescht jonk Biewen, Hunneg a Pollen.
Op wéi enge Kontinenter gouf dëse Bienestierwen observéiert?
De Réckgang vun de Bienepopulatiounen huet tatsächlech weltwäit stattfonnt.
Vill aner Länner mellen e Réckgang an de Populatiounen vun Honigbienen.
Ob dëst wierklech wéinst dem sougenannten Bienensterbephänomen, bekannt als "Colony Collapse Disorder" (CCD), ass,
fir dat et e spezifescht Kriterienset gëtt, ass eng aner Fro.
An dat ass ee vun de Punkten, déi mir duerch d'Kommunikatioun mat anere Leit aus anere Deeler vun der Welt verstoen wëllen.
Dës aktuell Suerg besteet zënter ongeféier 2006, besonnesch an den USA, wou vill professionell Biergeler plëtzlech festgestallt
hunn, datt hir Biewen, déi bis zu engem bestëmmten Zäitpunkt am Joer gesond waren, spéit am
Summer spektakulär Verloschter erlitten hunn.
An si schéngen anescht ze sinn wéi alles, wat virdrun gesi gouf.
Also sinn d'Leit bei hir Bienestänn komm a hunn erausfonnt, datt keng Biewen méi do waren.
Dës Aart vu Bienestierflechkeet, och bekannt als CCD – Colony Collapse Disorder – beaflosst Bienekolonien ronderëm
d'Welt, an e puer Länner mellen Verloschter vun bis zu 70 %.
Eng Villfalt vu Grënn goufen als Ausléiser genannt.
Awer keen vun hinnen konnt definitiv erklären, firwat d'Bienen op eemol opgehalen hunn,
an hir Stänn zréckzekommen – mat enger Ausnam:
Sensationell Fuerschungsaarbecht vum Jochen Kuhn an sengem Team.
An engem Experiment huet de Dokter mat aacht Bienekolonien geschafft a bei véier dovun e Standard-DECT-Telefon plazéiert.
D'Wëssenschaftler hunn duerno iwwerwaacht, ob d'Präsenz vun engem DECT-Telefon en Afloss drop hat, ob d'Bienen an
hiert Stach zréckkomm sinn. D'Resultater waren erstaunlech.
D'Bienen sinn an normale Zuelen an d'Stänn zréckkomm, wou keng DECT-Telefone plazéiert goufen.
Allerdéngs sinn bal keng Biewen an d'Këschte zréckkomm, déi e DECT-Telefon enthalen hunn.
Keng eenzeg Bëll ass an ee vun de Stänn zréckkomm, déi e DECT-Telefon enthalen hunn.
Fir d'Bedeitung vum Experiment vum Dr. Kuhn vollstänneg ze verstoen, mussen mir éischt
verstoen, wéi e DECT-Telefon funktionéiert.
De Grond, firwat Dir ronderëm Äert Haus spadséieren a gläichzäiteg op Ärem DECT-Telefon schwätzen kënnt, ass
datt d'Basisstation vun Ärem DECT-Telefon elektromagnetesch Wellen, déi Mikrowellen genannt ginn, op Äert Hörer schéckt.
Dëst ass genee op déiselwecht Manéier wéi e Mobilfunkmast mat engem Mobiltelefon kommunizéiert.
E DECT-Telefon ass am Wesentlechen eng Miniaturversioun vun engem Mobilfunkmast.
Wann eng Bëe vun deem beaflosst gëtt, wat vun engem DECT-Telefon kënnt, da gëtt si sécher och vun
deem beaflosst, wat vun engem Mobilfunkmast kënnt.
An mat 4 Milliarden Mobiltelefonbenotzer weltwäit gouf et plëtzlech eng alarméierend Zuel vu Mobiltelefonmasten.
D'magnetesch Richtungssënn vun der Bëe erlaabt et, sech mat Hëllef vun de magnetesche Feldlinnen vun der Äerd ze orientéieren.
Eng Fäegkeet, an déi et Millioune Joer Entwécklung a Feinschléifung investéiert huet.
Ass et net offensichtlech, datt esou eng héich Empfindlechkeet souguer vun de klengsten Ännerungen
am elektromagneteschen Ëmfeld beaflosst géif ginn?
Wat bedeit also dës enorm Ännerung, déi bal iwwer Nuecht geschitt ass?
Sinn et aner Aarte, déi op magnetesch Felder empfindlech sinn?
Eng Empfindlechkeet, déi si schliisslech verwundbar géint vum Mënsch gemaachte Frequenzen mécht?
Leider weist d'Entdeckung vun engem neie Protein mam Numm Cryptochrom, datt all Liewen e magnetescht Sënn huet.
Cryptochrome
Si goufen an den 1990er Joren an Planzen entdeckt. Hir Funktioun ass et, blo Liicht
opzehuelen, dat néideg ass fir d'Wuesstem ze regléieren.
Zënterhier goufen si bei Insekten, Déieren, Säugetieren, Mënschen a Villercher fonnt.
Kryptochrome sinn biologesch Moleküle, déi Proteinen genannt ginn.
Si ginn vun e puer vun eise Genen produzéiert, déi CRY-Genen genannt ginn.
An d'Cryptochrom-Molekül regelt tatsächlech eisen circadianen Rhythmus, dorënner d'Melatoninproduktioun.
E puer vun de Cryptochrome schéngen d'Funktioun ze hunn, Liicht opzehuelen an als Detektere fir d'Zirkadianuhr ze déngen.
Sou sinn si en Input fir de Dag-Nacht-Rhythmus, deen vill Aarte, souwuel Planzen wéi Déieren, ze hunn schéngen.
Awer am Joer 2000 huet Thorsten Ritz eng nach méi erstaunlech Roll vum Cryptochrom opgedeckt.
An enger Serie vu Experimenter mat Hausroten huet hien bewisen, datt hiren Orientéierungssënn net nëmmen op Magnetismus baséiert,
mä direkt aus de Cryptochrom-Zellen hanner dem A resultéiert.
Ech mengen, datt d'Publikatiounen vum Ritz ee vun deenen Meilesteen an der Wëssenschaft duerstelle.
Well hien suggeréiert, datt dëst Cryptochrom-Molekül – erënnert Iech, et ass verantwortlech fir d'Beaflosse an d'Kontroll
vun de zirkadianesche Rhythmen – an et ass genee dëst Molekül, dat de Villercher e Kompass, e magnetesche Kompass, gëtt.
Villercher gesinn d'magnetesch Felder vun der Äerd buchstäblich, vläicht als e hellen oder donkelen
Fleck, deen iwwer hiert Gesichtsfeld geluecht ass.
An wann si hiren Kapp oder hiren Kierper beweegen, beweegt sech de Punkt oder d'Mark mat hinnen –
ähnlech wéi d'Head-up-Display vun engem Kampfpilot.
Si hunn eppes, wat si gesinn, wat hinnen erlaabt, sech ze orientéieren, während si fléien.
D'Aart a Weis, wéi hien dat getest huet, war d'Villercher héichfrequenten Felder auszesetzen, fir ze kucken, ob
dat wierklech hiren magneteschen Kompass stéieren géif.
Et huet sech erausgestallt, datt net nëmmen d'héichfrequente Feld d'Migratioun vun de Hausroten tatsächlech gestéiert huet,
mee dat war souguer bei ganz nidderege Feldstäerkten de Fall.
Et ass wierklech wichteg a wierklech interessant, datt och ganz schwaach héichfrequent Felder
de Kompass vun de Rotschwänzen beaflosst hunn.
Ritz seng Experimenter hu kloer gewisen, datt d'Cryptochrom-Zell, déi fir d'Navigatioun benotzt gëtt, eescht vun mënschgemaachte
Frequenzen beaflosst gëtt – souguer Frequenzen, déi wäit ënner deenen leien, déi vun der
Regulatiounsautoritéit ICNIRP als sécher ugesi ginn.
All Studien iwwer Déiernavigatioun, bei Kakerlaken, Zebravinken, Hühner a Amselen – an allen huet een erausfonnt, datt hiren
magneteschen Kompass duerch héichfrequent Felder, déi wäit ënner de vun der ICNIRP festgeluechte Limiten leien, gestéiert gouf.
Ech schaffen un Villercher, speziell Villercher a Insekten.
Ech hu demonstréiert, datt si op Felder empfindlech sinn, déi wäit ënner de vun der ICNIRP festgeluechte Niveauen
leien, déi behaapt ginn, fir eis Mënschen sécher ze sinn.
Wann Dir op dës Wäerter kuckt, op déi d'Fuerschung weist, datt Déieren sensibel reagéieren – et gëtt ganz gutt Literatur dozou,
déi weist, datt dës Wäerter wesentlech méi niddereg sinn wéi déi Wäerter, deenen mir ausgesat dierfen sinn
an deenen d'Déieren an der Ëmwelt och ausgesat sinn.
Et ginn solid wëssenschaftlech Grënn, ze gleewen, datt magnetesch Felder, kënschtlech magnetesch Felder,
d'Liewensraum vun enger Rei vu Spezien zerstéieren.
Iwwer déi lescht 25 Joer (Note: Stand 2011) sinn verschidde Aarten, déi d'magnetesch Felder vun der
Äerd fir d'Navigatioun notzen, mysteriéis zeréckgaang:
dramateschen Réckgang vun 109 Aarten vu arktesche Zuchvillercher]
5 Schmetterlingsarten ausgestuerwen a Groussbritannien
36 Aarte vu australëschen Küstelinnvillercher sinn ëm 75 % zeréckgaangen.
10 % vun de Schmetterlingsarten op der Welt sinn mat der Ausstuerwen bedroht
45 % vun de gewéinleche europäesche Villercher si zeréckgaangen
50% Réckgang bei europäesche Wisenfalter
Hallschecht vun allen bekannte britesche Päiperleken ass mat der Ausstierwen bedroht
Bëen: Réckgang vun bis zu 70 Prozent
62 % vun de migratoire Waasservillercher an Asien sinn am Réckgang oder ausgestuerwen.
Australësch Watervogel: 80 % Réckgang
Hallschecht vun de britesche Bienarten: Réckgang vun bis zu 70 %
4 amerikanesch Bienarten: Zuelen sinn ëm bis zu 98 % erofgaangen
Ackerlandvillercher bis zu 79 %
1 vun 8 Villercherarten weltwäit sinn bedroht
190 Villerchespezien kritesch bedroht
Wéi vill huet eis Ëmwelt wéinst elektromagnetescher Felder geännert?
Iwwer déi lescht 25 Joer huet et sech onerkennbar geännert...
Et ass a Millioune Mol méi grouss wat d'elektromagnetesch Energie ugeet.
De fréiere National Radiological Protection Board huet an engem vun senge Dokumenter gesot, datt et schätzt, datt
d'Stralungsëmfeld – wann een et esou wëll nennen – am Verglach zu deem, wat et viru 50 Joer war, ëm
vill Millioune Mol zougeholl huet – vill Millioune Mol.
Et ass eng enorm Ännerung an der Ëmwelt op der Äerd, an et iwwerschwemmt komplett all dës natierlech Signaler,
dorënner d'Schumann-Wellen, mat deenen mir evoluéiert sinn.
"D'Moossnam vun der Schumann-Resonanz an oder ronderëm eng Stad ass absolut onméiglech ginn."
Elektromagnetesch Verschmotzung duerch Mobiltelefonen huet eis dozou gezwongen, eis Moossnamen um Mier
duerchzeféieren. Zitat vum Dr. Wolfgang Ludwig, Physiker
Ee vun de Grënn, firwat Kryptochrome ganz interessant sinn, besonnesch am Zesummenhang mat der Tatsaach, datt d'Mënschen
magnetesch Felder detektéieren, ass eng rezent Studie vum Dr Foley an senge Mataarbechter, déi weist, datt wann een mënschlech
Kryptochrome an d'Fruchtfliegen integréiert, dës Fruchtfliegen wéinst der Präsenz vun dëse
mënschleche Kryptochrome magnetesch sensibel ginn.
Dëst weist tatsächlech, datt mënschlech Cryptochrome magnetesch sensibel sinn an datt si magnetesch Felder detektéieren.
D'Entdeckung vun der Cryptochrom-Zell huet neit Interesse un der mënschlecher magnetescher Sinn erweckt, eng
Sinn, déi de Robin Baker viru 40 Joer virausgesot hat.
Dëst ass kee wëssenschaftleche blannen Fluch. Et ass e Experiment fir erauszefannen, ob Kanner e Richtungssënn hunn.
Mat verbundenen Aen a Ouereschützer gëtt d'Testpersoun op engem speziellen Stull gedréint, bis
si net méi weess, an wéi eng Richtung si kuckt.
De Stull hält un an de Testpersoun rat, ob si no Osten, Westen, Norden oder Süden kuckt.
D'Vermutung gëtt an engem klenge Computer festgehalen.
Wann Kanner keng Richtungssënn hätten, wieren hir Vermutungen zoufälleg. Awer dat sinn se net.
Kanner am Alter vun zéng oder ellef Joer kënnen zimlech gutt erraten.
Et schéngt, wéi wann si e richtegt Orientéierungsgefill hätten. An et schéngt e magnetescht Orientéierungsgefill ze sinn.
Wann Wëssenschaftler e Magnet un d'Käpp vun de Probanden befestegen, stéiert dat hiert Orientéierungsgefill wesentlech.
Et stellt e grousse Schrëtt no vir am Versteesdemech duer.
An natierlech stellt et all Zort Froen, wéi zum Beispill ob d'Mënschen iwwerhaapt mam magnetesche Feld vun der
Äerd navigéiere kënnen, an wann se dat haut net maachen, ob se dat vläicht viru dausende Joer gemaach hunn?
Natierlech stellt sech och d'Fro, ob et e Prozess gëtt, duerch deen magnetesch Felder am mënschleche Kierper
tatsächlech detektéiert ginn, wat zu dëser Stéierung vun de zirkadianen Rhythmen féiert.
Dat géif all déi negativ Gesondheetsauswierkungen erklären, déi mir sou vill an epidemiologesche
Studien iwwer Gesondheet a magnetesch Felder gesinn.
Wann d'Mënschen d'Fäegkeet hunn, magnetesch Felder ze wahrzemaachen, wann si déi selwecht Fäegkeet hunn wéi
Bëssen, Villercher a Päiperleken, bedeit dat, datt mir esou ufälleg sinn fir mënschgemaachte Frequenzen wéi si?
Wëllen d'Ännerungen an eiser Ëmwelt eis op déiselwecht Manéier beaflossen wéi si se beaflossen?
Wéi géift Dir elektresch Sensibilitéit beschreiwen?
Elektrosensibilitéit ass wann d'Leit ufänken ze reagéieren, hir Kierper ufänken op elektromagnetesch Felder ze reagéieren.
Allgemeng gesot sinn d'elektromagnetesch Felder, op déi si reagéieren, drahtlos.
Also et ass drahtlos Kommunikatioun, et ass Wi-Fi, et sinn kabellos Telefone,
DECT-Telefone, Mobiltelefone, Mobiltelefon-Masten.
Si schécken alleguer Signaler eraus, déi eise Kierper nach ni erlieft huet.
An wann et ufänkt d'Leit ze beaflossen – wéi et bei mir ugefaangen huet – ass et normalerweis
éischt de Kapp – du fänks un Péng am Kapp ze fillen.
Ech zécken, 'Kappwéi' ze soen, well et eng Péng an dengem Kapp ass, déi net mat enger
Kappwéi verglach ka ginn, déi du jeemools hat.
Déi meescht Leit beschwéieren sech iwwer Symptomer wéi Herzrhythmusstéierungen, Schloflosegkeet,
Kappwéi, Siichtstéierungen, Schwindel, verschidde Aarte vu Sensoriumsstéierungen oder Neurosen.
Si beschreiwen, datt si ongewéinlech Empfindungen an hire Kierper erliewen.
Et kann och d'endokrinet System an d'Schilddrüsenfunktioun beaflossen. D'Lëscht ass wierklech endlos.
An mengem speziellen Fall, an dat ass net bei jidderengem de Fall, wann ech net aus der Ëmwelt erausgoen, fänke ech
un, zimlech staark Péng am Bauch ze kréien – an dat bedeit, et ass ze spéit, ech kréien eng bannenzeg Bluttung.
Ech mengen, d'Symptomer si esou villfälteg, an d'Zesummenhäng, déi d'Leit dozou maachen, si ganz schwéier ze
akzeptéieren, wann een net d'Wëssen iwwer dat Thema huet, wat déi meescht Dokteren net hunn.
An dat ass net hir Schold. Mir si net trainéiert, dës Zoustänn ze erkennen.
Et ass ganz nei, an eis Versteesdemech ass an dëser Phase nach komplett onreif – mat de ganz éischte Schrëtt, déi gemaach ginn,
fir dëse Zoustand ze entschlësselen an vollstänneg ze verstoen.
Wéi vill Leit, déi un Elektrosensibilitéit leiden, gouf de Brian dozou gezwongen, radikal Ännerungen an sengem Heem virzehuelen.
Dës zwou Zëmmeren goufen komplett mat enger Metallfolie abgeschirmt.
Dëse Raum an d'Schlofkummer sinn dofir Faraday-Käfeger.
An wann Dir wierklech d'elektromagnetesch Felder oder d'Mikrowellen iwwerpréift – an dëst Apparat wandelt einfach
Mikrowellen an Tounsignaler ëm – da gesitt Dir, datt de Mast dohinner, deen ongeféier eng
hallwer Meil ewech ass, mir keng Problemer bereet.
Wéi ech de Raum abgeschirmt hunn, hunn ech metallbeschichtete Fënsterglas installéiert – dat erlaabt mir, déi
meescht vun de elektromagnetëschen Felder ze eliminéieren.
Déi Aspekter vun engem Organismus, déi et erlaben, elektromagnetesch Felder z'entdecken an drop
ze reagéieren – een kéint soen, datt dës Wierder an ënnerschiddleche Kontexten benotzt ginn.
An wann een et op "elektrosensibel" zerleet, kéint een soen, datt dat eigentlech eng Äntwert op d'Liewen selwer ass.
Zum Beispill, wann mir en Organismus ënnersichen, fir ze bestëmmen, ob Liewen präsent ass, sichen mir eigentlech no der
Präsenz vun Elektrizitéit – zum Beispill mam Elektrokardiogramm , dem EKG, an dem Elektroenzephalogramm, dem EEG.
Wat mir hei ënnersichen, ass d'Präsenz vun Elektrizitéit vun dëse Zilorganer, dem Gehir an dem Häerz.
An wann mir dat gesinn, ass et e Zeechen, datt d'Liewen präsent ass.
Op eng Manéier sinn elektromagnetesch Felder e Bestanddeel vum Liewen selwer op zellulärem Niveau.
Een kéint soen, datt all Liewen elektrosensibel ass.
Verzweifelt, d'Leit dovunner ze iwwerzeegen, datt elektresch Sensibilitéit wierklech existéiert, hunn de Brian
an eng Rei anerer Betraffener sech fir e bahnbrechend Experiment op der Universitéit vun Essex ugemellt.
Dat Experiment, dat ënner Elaine Fox duerchgefouert gouf, war leider déi lescht Aarbecht iwwer dëst Thema.
Dir musst an e geschirmten Raum goen.
Du gees dohinner fir eng relativ kuerz Zäit, an de Mast ass 10 Minutten un, 10 Minutten aus an dann erëm 10 Minutten
un – an dann kanns du kucken, ob du et bemierks oder net.
An ech sinn an d'Zëmmer gaangen a hunn hinnen gesot, datt ech net kéint soen, ob de Mast u oder aus war.
Firwat ass dat esou? Well hiert Versteesdemech, wéi een dorop soll reagéieren, ass falsch.
Fir déi meescht Leit ass et net esou, datt een de Mast unzitt an si soen: "Oh, ech kann dat fillen."
An duerno huelen se de Mast erof an d'Persoun seet: Ah, elo fillen ech mech erëm gutt. Et geet net esou.
Ech leiden un Heufieber, an wann ech an e Feld wéi dëst erakommen, dauert et eng Zäit, bis ech d'Effekter spieren.
Awer et dauert laang, bis ech et net méi fillen, bis ech net méi dovun beaflosst sinn.
Ech kann aus dem Heefeld ewechgeholl ginn, mee ech wäert no 24 Stonnen nach ëmmer eppes fillen.
Elektrosensibilitéit manifestéiert sech bei de meeschte Leit ongeféier op déi folgend Manéier.
D'Aart a Weis, wéi d'Team d'Experiment opgestallt hat, huet bedeit, datt et fir de Brian an déi aner
Fräiwëlleger bal onméiglech wier, ze beweisen, datt si un Elektrosensibilitéit leiden.
Et schéngt wéineg ze spillen, well d'Equipe onerklärlecherweis decidéiert hat, all Zort Iwwerpréiwung ofzelehnen.
Op der enger Säit schéngt et, datt d'Leit op verschidde Saachen empfindlech reagéieren.
Ech sinn empfindlech géint 3G-Mobilfunkhandyen, zum Beispill GSM-Mobilfunkhandyen. Et ginn Ënnerscheeder
an der Aart a Weis, wéi d'Modulatioun funktionéiert.
Ech hu keng Ahnung, ob se Recht hunn, wann se soen, si wieren empfindlech, mä wann et e Fall ass, da mécht et
Sënn, d'Leit an denger Studie genee dem Signal auszesetzen, op dat se soen, si géifen reagéieren.
Wann een zum Beispill eng Persoun huet, déi ëmmer empfindlech op Wi-Fi ass, awer net op Mobiltelefonen – wann esou eng
Persoun existéiert – dann ass et besser, sécherzestellen, datt si dem Wi-Fi ausgesat ass an net dem Mobiltelefon.
Schliisslech wëll een beweisen, datt si op dat reagéieren, wat si behaapten.
An hei goufen keng vun dëse Aarte vu Ënnerscheeder gemaach.
An der Realitéit, wann du behaapt hues, elektrosensibel op eppes ze sinn, dann hues du domat matgespillt.
Eng vun de Grënn, firwat ech et esou wichteg fonnt hunn, war, datt ech Leit gehollef hunn, déi elektrosensibel sinn.
An e puer Méint virdrun hat ech tatsächlech eng Dame besicht – si huet sech als elektrosensibel ugesinn – an ech war do einfach,
fir hir ze hëllefen; fir ze erklären, wat elektrosensibilitéit ass an wat hiert Problem kéint verursaachen.
Fir et kuerz ze maachen, gouf et kloer, datt dës Fra e Problem hat, mee si war net
elektrosensibel. Si war definitiv net elektrosensibel.
Awer wärend eisem Gespréich hunn ech gemierkt, datt si sech fir d'Essex-Studie ugemellt hat,
fir erauszefannen, ob si elektrosensibel ass.
Mäi Häerz huet bal opgehalen. Hei ass een, deen net elektrosensibel ass, an déi Persoun huet
sech un der Universitéit vun Essex ageschriwwen.
An Essex seet mir, si hunn iwwerhaapt keng Testprozeduren!
Wat si tatsächlech erausfonnt hunn – an dat baséiert op dem Text vum Aufsatz selwer – ech
fassen et mat menge eegenen Wierder zesummen.
Et seet, datt si, ofhängeg vum erwaarten Réckmelltniveau, ongeféier 132 Participanten an hirer Studie
bräichten, fir en statistesch bedeitenden Effekt ze weisen.
Mat esou vill Leit an der Bevëlkerung géifen si esou vill Donnéeën fir hir Fuerschungsstudien brauchen, fir ze konkludéieren,
datt dës Grupp kloer méi empfindlech ass wéi déi aner Grupp.
Si hunn 44 Leit fonnt. Dat huet bedeit, datt si vun Ufank un nëmmen op ee Drëttel vun deenen Donnéeën zougräife konnten,
déi si erwaart haten, fir iwwerhaapt eppes erauszefannen.
D'Resultat war, datt si e statistesch bedeitenden Risiko identifizéiert hunn, deen aus
de Statistiken souwisou schonn evident war.
Fir all d'Leit, déi gesot hunn, si wieren empfindlech, war dat och mat enger Bedeitung vun ongeféier 90 % evident.
Also ass de Schwelle, bei deem eng wëssenschaftlech Aarbecht eppes als statistesch bedeitend unerkennt, 95 %.
Wann dëse Grad u Sécherheet net erreecht gëtt, gëtt et net als e statistescht Evenement ugesinn.
Et kéint Zoufall, Gléck oder eppes anescht sinn.
Si waren zu 90 % sécher, datt d'Risiko géif eropgoen, an natierlech bleift et ënner der magescher Grenz, bei där
et als statistesch bedeitend Evenement ugesi géif ginn.
An esou gouf et mat de Wierder ofgewisen: "Dat weist, datt d'Leit net sensibel sinn." Awer dat war iwwerhaapt net de Punkt.
Déi stänneg Expositioun un de Masten huet bei e puer vun de Testpersounen hir Spueren hannerlooss.
E puer goufen esou krank, datt si sech aus dem Experiment zréckzéie missten.
Brian huet d'Konsequenze vum Experiment nach laang no sengem Ofschied vu Essex weider gefillt.
Ech hat meng éischt Kolonoskopie virun siwe Joer, meng zweet virun véier Joer an meng drëtt virun ongeféier engem Joer.
Alles ass gutt bei mir. Alles ass gutt bei mir. Jo, du hues et erraten: Ech hu Darmkriibs.
Also, vun der éischter Kéier wou ech geblutt hunn bis zu deem Moment wou mäi Darm ewechgeholl gouf, waren et genee siwen Joer.
Wéi ech de Dokter gefrot hunn, wéi laang et dauert, bis dëse Kriibs sech entwéckelt, huet hien geäntwert: "Séiwen Joer."
Sou kënnt Dir praktesch déi ganz Zäit noverfollegen, wou ech an Essex war, an et gouf eng Geleeënheet virdrun, wou ech
geblutt hunn, dat Blutt, dat de Darmkriibs ausgeléist huet.
Wéi kéint esou e verpfuscht Experiment als esou "autoritativ Fuerschung" ugesi ginn?
Firwat géif e sou erfuerene Team esou fundamental a offensichtlech Feeler an hirer Aarbecht maachen?
Kënnt et eppes mat deenen ze dinn hunn, déi d'Finanzéierung geliwwert hunn?
D'Essex-Experiment ass ee vun enger Serie vu Experimenter, déi vum MTHR finanzéiert ginn.
Dës Firma gëtt vun der Mobiltelefonindustrie selwer bedriwwen a finanzéiert.
Kënnt Dir mir soen, wat d'MTHR ass an wéi et finanzéiert gëtt?
Jo, de MTHR-Programm gëtt gemeinsam vun der britescher Regierung an der Mobiltelefonindustrie finanzéiert a déngt der
Fuerschung vun méiglechen schiedlechen Gesondheetsauswierkungen, déi mat der Mobiltelefontechnologie verbonnen sinn.
Eist Thema, wien d'wëssenschaftlech Fuerschung finanzéiert, ass e sensibelt Thema.
Ech kennen vill Wëssenschaftler wéi mech, déi, wann se eng nei Studie kréien, déi se liesen sollen, als éischt op
d'lescht Säit kucken, fir ze gesinn, wien se finanzéiert huet.
Meens du, et kéint e Konflikt vun Interessen ginn, wat d'Finanzéierung vun der Mobiltelefonindustrie ugeet,
wann et ëm d'Fuerschung iwwer déi schiedlech Effekter geet?
Na jo, natierlech ginn et potenziell Interessekonflikter, an dofir muss e
Fuerschungsprogramm vun dëser Aart virsiichteg verwalt ginn.
Ech hu intensiv mat der Telekommunikatiounsindustrie zesummegeschafft, well ech hei als Vertrieder
d'Kommunikatiounsaarbecht organiséieren, dofir schwätzen ech schonn zënter laangem mat dëse Leit.
Ech mengen, si géifen objektiv wëllen sinn, mee si ginn haaptsächlech vum Gewënn ugedriwwen, besonnesch an engem Maart,
wou si ëm Maartundeeler konkuréieren, an dowéinst kënnen si Fuerschung finanzéieren, mee si
sinn ganz ähnlech wéi d'pharmazeutesch Industrie.
Et ass kloer, datt si Leit astellen, déi schonn op hirer Säit sinn.
Wëssenschaftler sinn keng Popstären; si verdéngen net vill Suen.
Si hunn Haiser ze finanzéieren, si hunn Familljen ze versuergen.
Wien kéint hinnen virwerfen, wann si falsch Conclusiounen zéien?
Du fënns keng aner Aarbecht, op d'mannst net do.
Et ginn psychologesch Drock, och ouni e reellen Drock, déi an eenzelen Fäll präsent kënne sinn oder och net.
Awer de psychologesche Drock, sech un d'Organisatioun unzepassen an si zefridden ze stellen,
déi si finanzéiert, spillt sécherlech eng Roll.
Fills du dech verplëcht?
Jo, een fillt sech verflicht. Een fillt sech verpflicht.
Et ginn e puer wierklech zolidd Statistiken, déi weisen, datt wann et ëm d'Auswierkunge vu elektromagnetesche Felder geet,
d'Studien vun de Versuergungsbetriber, dat heescht vun der Stroumindustrie, der Radioindustrie
oder der Mobiltelefonindustrie, finanzéiert ginn.
Dës Studien tendéieren dacks dozou, wesentlech negativ ze sinn.
Onofhängeg finanzéiert Studien an Universitéiten an esou weider si op der anerer Säit dacks net.
Et ass e erausfuerderend Fuerschungsberäich.
Et ass net einfach, Studien vun dëser Aart duerchzeféieren, an wéinst de Begrenzungen vun der Fuerschung mat
mënschleche Sujeten gëtt et ni e perfekte Fuerschungsëmfeld.
Et gëtt ëmmer Limiten.
Ass dat eng richteg Krankheet? Jo, absolut, dat ass et.
Momentan seet d'WHO, datt dat real ass an datt d'Symptomer schwéier a behënnerend kënne sinn.
D'Zuelen, déi d'elektresch Iwwersensibilitéit betreffen, sinn ronn 2–3 %.
Dëst sinn Leit, déi hiert Liewen vun dëser Zoustänn staark betraff sinn.
Awer wéi ech virdru ernimmt hunn, reagéieren 100 % vun de Leit dorop op zellularem Niveau.
Dat bedeit, datt d'Konsequenze fir d'Gesondheetssystem potenziell enorm sinn, wann dat net
eescht genuch geholl oder net unerkannt gëtt.
An d'Zuel vun de Leit, déi liicht oder mëttelméisseg elektrosensibel sinn, ass wahrscheinlech
vill méi héich wéi mir virdrun ugeholl haten.
Obwuel d'WHO elektrosensibilitéit unerkannt, ass Schweden dat eenzegt Land, dat déi betraffe Leit hëlleft.
Momentan kréien do 2,5–3 % vun der Bevëlkerung eng Behandlung.
Wat bedeit dat fir eis?
Et bezitt sech op eng Kassettéopnam vun enger experimenteller Verbindung tëscht engem
Standardtelefon an engem eenzegaartegen mobilen Handset.
E Tonsignal – an dat ass wierklech eng grouss Leeschtung!
Well et eng Saach ass, e Gespréich iwwerdroen, mee eng ganz aner, präzis digital Informatioun iwwerdroen.
Elo kënnt eng Direktwahl op d'Fuerschungsinstitut zu Chelmsford (Essex, England), dat dës Technologie perfektionéiert huet.
Liz Charnock soll um aneren Enn sinn.
Mat der Aféierung vum Mobiltelefon an den 1980er Joren war e Netzwierk vu Antennen néideg.
Zënterhier hunn Telekommunikatiounsfirmen iwwer 5 Milliounen Masten ronderëm d'Welt opgeriicht.
Stolz, d'Loft mat Mikrowellfrequenzen ze fëllen, hunn si net eng eenzeg Studie duerchgefouert, fir sécherzestellen,
datt et keng laangfristeg Gesondheetschied gëtt.
Si goufen gebaut, ouni éischt sécherzestellen, datt si sécher waren.
Merci fir deng Hëllef.
Ganz onangeneem, oder?
Jo, an et ass och stänneg do, eppes wat erausstécht ass, datt et net ophëlt.
Et strahlt stänneg – et kënnt vun de Masten – wanns du d'Masten gesäis, bass du domat ausgesat.
Fir éierlech ze sinn, och wann et net esou ass, bass du op där Distanz nach ëmmer domat ausgesat, well et duerch Betonmaueren an
aner Saachen geet. Et ass e bësse gedämpft, mee nëmmen e bësse.
200 bis 300 Meter ewech vum Mast sidd Dir stänneg domat exponéiert.
Wann Dir et héiere kënnt, ännert et alles. Jo. Wat wann Dir et gesinn kéint?
Et wier wéi all Dag Smog ze gesinn.
Mat engem Smog aus vum Mënsch gemaachte Frequenzen, deen eis stänneg ëmgi an ouni hir Sécherheet ze
iwwerpréiwen, ass et iwwerraschend, datt de mënschleche Kierper ufänkt, dorop ze reagéieren?
Et war viru ronn 10 Joer. Ech war an de 30er.
Bis elo gouf et an menger Famill nach kee Brëstkriibs. Ech hat e ganz gesonde Liewensstil.
Ech hunn vill Joer laang nieft engem Telefonpfeiler gelieft, deemools si et siwen Joer gewiescht.
Hien stoung 100 Meter ewech vun mengem Haus.
Joerlaang hat ech Symptomer, déi net mat Masten verbonnen waren, well ech deemools näischt
iwwer elektresch Sensibilitéit gewosst hunn.
Ech hat Schwindel, Schlofproblemer, Kappwéi, schaarf Péng am Kapp, an ech sinn dacks beim Dokter gaangen.
Ech gouf gesot, et wier Stress oder e Virus. An duerno, aus dem Nichts, gouf bei mir Brustkriibs
diagnostizéiert. Et war de gréisste Schock vu mengem Liewen.
Ufangs hu ech geduecht, ech wier einfach onglécklech, datt et meng Schold wier. Dann huet d'Behandlung ugefaangen.
An ech sinn do am Spidol op e puer Noperen gestouss – ech hu an engem ganz klenge Duerf gelieft.
An ech hunn och dës Nopeschinnen getraff – jonk Fraen – ech war déi jéngst, an deenen drësseg, déi anerer
waren an deenen véierzeger oder fréien fënnefzeger.
Fënnef vun eis waren do, all an deenen sechs Méint zur selwechter Zäit mat derselwechter Diagnos vu Brëstkriibs.
Et goufen nëmmen 18 Haiser an eisem Duerf, déi ronderëm de Mobilfunkmast stoungen.
Also huet d'Eileen decidéiert eng Ëmfro unzefänken, fir erauszefannen, ob och anerer un plötzlecher Krankheet leiden.
D'Resultat huet eis erschauderen gelooss. Vill Leit hunn déi selwecht Symptomer gemellt, un deenen ech
zënter Joren gelidden hunn. D'Kappwéi, d'Schwindel.
Awer et goufen och aner jonk Fraen am Duerf, déi Fruchtbarkeetsproblemer an prekanceréis Gebärmutterhalsläsionen
haten – oder eng Fra, déi Knoten am Brëstkriibs hat.
An et goufen an der Géigend aner Aarte vu Kriibs.
E Noper, deen nëmmen 51 Joer al war, huet d'Motorneuronkrankheet entwéckelt an ass leider gestuerwen.
Fir éierlech ze sinn: eng schrecklech Affliktioun.
Et huet 77 Leit aus dëse Haiser betraff.
Jo, et gëtt geschat, datt 70 % vun deenen, déi iwwer d'Joren biologesch Effekter erlieft hunn –
Schlofproblemer, Hautausschléi, Brëstknötter oder Kriibs.
Jo, et hat eng grouss Auswierkung op d'Leit an dësem Duerf.
Ech mengen, et ass e riesegt weltwäit Problem.
Zënterhier hu mir erausfonnt, datt mir net déi eenzeg Grupp vu Kriibsfaller ronderëm en Mobilfunkmast sinn.
Et ginn vill Kriibscluster no bei Pylonen.
Mir hu mat engem Wëssenschaftler op der Plaz geschafft, wou mir aner Masten ënnersicht hunn,
déi laang Zäit an anere Gebidder gestanen hunn.
An mir hunn aner Ëmfroen duerchgefouert an och eng héich Inzidenz vu Kriibs fonnt.
Mat esou ville Mobiltelefonen a Sendemasten an enger Mobiltelefonindustrie am Wäert vu Billioune géif een hoffen, datt
elo eng strikt staatlech Agence gegrënnt gouf, eng Autoritéit, déi sécherstellt, datt d'Telekommunikatiounsindustrie
wat d'Iwwerdroung ugeet op der sécherer Säit ass.
Een, deen strikt Grenzen setzt, déi d'Bevëlkerung schützen – een, deen dofir suergt, datt
dat, wat mir ausgesat sinn, absolut sécher ass.
Leider existéiert näischt dovun. Wat mir hunn, ass d'ICNIRP.
ICNIRP gouf viru ronn 20 Joer an Europa gegrënnt, fir net-ioniséierend Stralung ze studéieren.
Et ass de internationale Comité fir de Schutz géint net-ioniséierend Stralung, a seng Aufgab ass
et, all publizéiert Fachliteratur ze iwwerpréiwen an dës im Wesentlechen zesummenzefassen:
Dat ass wat d'Wëssenschaft definitiv seet.
Dir kënnt net duerch Ofstëmmen erakommen. Dir sidd invitéiert matzemaachen, wann Dir ee vun de bevorzugten Individuen sidd.
Sou gëtt et ëmmer vun der Industrie bestëmmt, well do d'Wuerzelen leien.
Richteg. Also, mir hunn e Benchmark, deen si festgeluecht hunn, deen vun de meeschte europäesche Länner ugeholl gouf,
an et ass eppes, wat vun der Europäescher Kommissioun selwer recommandéiert gëtt, inklusiv dem Expertpanel.
Allerdéngs baséieren dës Richtlinnen op Konstruktiounsmethoden, vun deenen mir wëssen, datt si eng
Ursaach-Wierkung-Bezéiung mat héichfrequenter Stralung hunn.
Dat eenzegt Szenario, dat et aktuell gëtt, wat d'Energie ugeet, déi eis op där Frequenz ëmgi – wéi d'Stralung vu Mobiltelefonen,
Mobilfunkmasten a kabellos Telefonen –, an anere Wierder all déi verschidde Kommunikatiounsapparater, déi mir
all Dag benotzen – ass déiselwecht wéi déi, mat där mir vun Mikrowelloune vertraut sinn.
Wann mir genuch Energie benotzen an se op eng genuch kleng Fläch konzentréieren, da erhëtzen mir d'Gewebe, an da
erhëtzen mir alles, wat eng gewëssen Quantitéit Waasser enthält.
Keng vun de aktuellen Richtlinnen huet eppes mat chronesche Gesondheetsschied oder
Kriibs ze dinn. Keng vun hinnen, net eng eenzeg.
Si sinn alleguerten entworf fir Hëtztauswierkungen oder direkt Auswierkungen wéi Kribbeln op der Haut oder
Zécken an de Brauen oder eppes Ähnleches ze verursaachen.
Keng kann de laangfristege Schued fir d'Gesondheet bestëmmen.
Also mengs du, datt ënner 40 et onbedeitend ass, et ass sënnlos...
Et ass sënnlos. Et gëtt keng Intentioun, géint laangfristeg Gesondheetsschied ze schützen.
ICNIRP ass... na ja, ICNIRP ass komplett onwichteg.
Zum Beispill: Wann Dir wëllt sécherstellen, datt kee d'Geschwindegkeetsbegrenzung bei der Schoul iwwerschreift, setzt
d'Geschwindegkeetsbegrenzung op 10 000 Kilometer pro Stonn.
Op dës Manéier wäerten alleguer drun halen an keen een ze séier fueren.
Du kanns mat 999 km/h laanscht d'Schoul fueren an trotzdem d'Geschwindegkeetsbegrenzung respektéieren.
D'Berodungskommissioun ass de Moment net dozou beoptragt, Beweiser am Zesummenhang mam
Schutz vun der Ëffentlechkeet ze iwwerpréiwen.
Also existéiert d'ICNIRP nëmmen fir ze garantéieren wat 100 % Fakt ass, an alles wat net 100 % Fakt ass, geet se näischt un.
Dat ass richteg. Si wäerten doriwwer schwätzen, si wäerten zesummefaassen, wat verfügbar ass, wat
net verfügbar ass an wat nach erausfonnt muss ginn.
An dat war et. Si loossen et dobäi. Keng Recommandatiounen – näischt, well si et net als hir Verantwortung gesinn.
Bal all Länner setzen hir ëffentlech Expositiounsgrenzen fir Radiotechnologie op Basis vun den ICNIRP-Leitlinnen.
ICNIRP-Leitlinnen hunn näischt mat laangfristege Gesondheetsschied ze dinn, déi duerch
d'Expositioun un Radio-Technologie verursaacht ginn.
Komm, ech probéieren e Uruff ze maachen.
Wann Dir probéiert, een unzeruffen, fänkt d'héichfrequent Iwwerdroung bal ëmmer an an béide Richtungen un.
Okay, loosst eis et ausprobéieren. Oh, wow!
Soubal et sech verbënnt; dat ass de Uruffmodus, dat ass wat de Mobiltelefon mécht.
Dëst sinn Wellen, déi vun mengem Mobiltelefon op d'Basisstatioun goen a vun do aus iwwerdroen ginn?
Dat ass eigentlech wat Äre Mobiltelefon ëmmer mécht, wann Dir Empfang hutt an Äre Mobiltelefon benotzt.
Schrecklech.
An däin Mobiltelefon iwwerdréit dat effektiv d'ganz Zäit an däi Kapp, wanns du dech bei der
Basisstation ageschalt hues an däin Telefon benotzt.
Mobiltelefonen
Et ass schwéier, sech e Stéck Technologie virzestellen, dat esou séier en Deel vun eisem Liewen ginn ass wéi de Mobiltelefon.
Virun fënnef an zwanzeg Joer gouf et net vill méi wéi e Gimmick ugesinn.
Hautdesdaags besëtzen 4 Milliarden vun eis ee.
Am Duerchschnëtt kréien Kanner hiren éischten Handy am Alter vun 8 Joer.
Mobil Telefone funktionéieren, andeems si Mikrowellfrequenzen vun der Basisstatioun iwwerdroen an empfänken.
Wann Dir e Mobiltelefon un d'Ouer hëlt, ass Äert Gehir onausweichlech dëse Wellen ausgesat.
Reagéiert d'Gehir op dëse Afloss?
Eng nei amerikanesch Studie weist, datt dat definitiv de Fall ass.
Dr. Nora Volkow huet dës Studie duerchgefouert.
Dr Volkow an hiert Team hunn 47 gesond Persounen e ganz Joer laang studéiert.
D'Participanten haten Mobiltelefonen op hirem rietsen an lénksen Ouer.
Ee vun hinnen war am Betrib, awer stummgeschalt, deen aneren war ausgeschalt.
Dr. Volkow huet Gehirnbildgebungsequipement benotzt, fir erauszefannen, wéi vill Glukos
de Gehir wärend der Expositioun géif benotzen.
Et ass e ganz empfindlechen Indikator, fir ze bestëmmen, ob et Ännerungen an der Gehirnaktivitéit ginn, déi duerch e Stimulator
verursaacht kënne ginn – an dësem Fall e Mobiltelefon.
Wann d'Gehir stimuléiert gëtt, verbraucht se Glukos, genee wéi e Auto Brennstoff verbraucht.
D'Expositioun vum Mobiltelefon fir 15 Minutten ass mat enger Erhéijung vum Glukosestoffwiessel am Gehir
verbonnen, wat weist, datt d'Gehir duerch d'Radiowellen vum Mobiltelefon aktivéiert gouf.
Déi riets Säit vum Gehir, déi ganz no bei der Antenn war, huet déi gréisste Erhéijung vun der metabolescher
Aktivitéit gewisen am Verglach mat der Situatioun, wou d'Mobil telefon ausgeschalt war.
Obwuel d'Radiofrequenzen, déi vun de aktuellen Mobiltelefontechnologien ausgestral ginn, ganz schwaach sinn,
kënnen si d'mënschlecht Gehir aktivéieren an eng Wierkung hunn.
Wann een e Mobiltelefon am Stëllmodus benotzt, huet d'Experiment vun Dr. Volkow gewisen, datt d'mënschlecht Gehir eng
metabolesch Reaktioun op d'Mikrowellen vum Mobiltelefon weist.
Eng metabolesch Reaktioun op Niveaue, déi wäit ënner der gesetzlecher Grenz leien.
Eppes wat vill behaapten, et wier onméiglech.
An d'Reaktioun, déi vun Dr. Volkow festgehalen gouf, ass sekundär zu enger méi grousser Suerg:
D'Manéier, wéi dës Mikrowellestrahlen tatsächlech vum Gehir absorbéiert ginn. Dëst gouf als SAR-Wäert bekannt.
SAR steet fir spezifesch Absorptiounsquote.
An dat ass d'Mooss fir wéi vill Radiowellen vum mënschleche Kierper an enger bestëmmter Zäit
an engem bestëmmten Volumen absorbéiert ginn.
Et ass d'Moossnam vum Heizungseffekt, deen e Radio-Sender op de mënschleche Kierper huet.
SAR gëtt op déi folgend Manéier gemooss. Eng kënschtlech Kapp gëtt benotzt.
Et ass mat enger Glukosmëschung gefëllt, déi soll d'mënschlech Gehir duerstelle.
D'Testapparat moosst d'Quantitéit vun der Mikrowellestrahlung, déi de Schädel vum Modell duerchdréngt.
De SAR-Wäert gëtt duerno berechent opgrond vun der absorbéierter Energie.
Fir d'EU ass d'Grenz 2 Watt pro Kilogramm fir e 10 g Duerchschnëtt vum Gewebe.
Fir d'USA ass et 1,6 W/kg iwwer 1 g duerchschnëttlecht Gewebe.
D'USA hu eng méi strikt Obergrenz wéi d'EU, mä aner Länner wéi Australien a Neiséiland benotzen d'EU-Grenzen.
E puer vun de populäerste Mobiltelefonen um Maart strahlen esou vill Mikrowellestrahlung aus,
datt hiren SAR-Wäert direkt um uewersten Limit läit.
All Millimeter vum Schädel hëlleft, d'Gehir vu Mikrowellestrahlung ze schützen, an doduerch
de SAR-Wäert vum Mobiltelefon ze reduzéieren.
Kanner kréien hiren éischten Mobiltelefon am Duerchschnëtt am Alter vun 8 Joer.
De Schädel vun engem 8-Joer-ale Kand ass wesentlech dënner wéi deen vun engem Erwuessene.
Een géif hoffen, datt Mobiltelefonen mat enger Schädeldicke getest ginn, déi der vun engem Kand entsprécht.
De SAM-Kapp ass e grousse mënschleche Schädel mat duerchschnëttlecher Form.
Duerchschnëtt vun 10.000 Kappmoossungen, déi bei Mënschen geholl goufen, gouf benotzt fir dëse SAM-Phantomkopf ze kreéieren,
deen e duerchschnëttleche mënschleche Schädel duerstellt...
Natierlech ass de Kapp vun engem duerchschnëttleche Erwuessene vill méi grouss wéi deen vun engem aacht Joer ale Kand.
Awer wéi mir d'Firma, déi de SAM-Phantomkopf fabrizéiert, nogefrot hunn, hu mir
erausfonnt, datt d'Realitéit nach vill méi schlëmm ass.
Dat SAM-Testmodell ass net einfach den Duerchschnëtt vun 10 000 Leit, mä den Duerchschnëtt vun 10 000 Zaldoten an der US-Arméi.
An d'Personal vun der US Army huet sécher méi grouss a méi déick Kapp wéi den duerchschnëttleche acht Joer ale Kand.
Et ass dofir zimlech warscheinlech unzehuelen, datt wann Mobiltelefonen um Schädel vun engem acht Joer
ale Kand getest géifen, déi meescht net bestoen géifen.
Wien setzt d'Leitlinnen fest?
Dëst sinn Leit vum Komitee mam Numm ICNIRP.
D'Leit, déi op Mobiltelefonen schaffen, sinn Bioingenieuren.
Si hunn keng Ahnung, wat an enger lieweger Zelle virgeet, mee si schwätzen pompéis doriwwer.
Si ginn dovun aus, datt dat eenzegt, wat d'Wuelbefannen vun engem liewegen Organismus beaflosse kann,
d'Fro ass, ob et staark genuch ass, d'Gewebe ze erhëtzen.
Awer dat ass wéi wann een seet: "Mir wëssen, datt wann mir e Ee kachen, et hart gëtt."
Wat si net wëssen, ass datt wann si d'Ee net kachen, et sech an e Huhn verwandelt.
Si hunn net déi klengst Ahnung, wéi et geschitt. Awer si schwätzen trotzdem, wéi wann si et wossten.
Am Joer 2011 huet d'Weltgesondheetsorganisatioun d'Risikoklassifikatioun fir Mobiltelefonen geännert a se als
méiglecherweis kanzerogen fir de Mënsch klasséiert wéinst engem erhéite Risiko, e Gliom z'entwéckelen, eng Aart vu Gehirntumor,
déi mat der Benotzung vu Mobiltelefonen verbonnen ass.
Wat huet dëse plötzleche Statuswandel ausgeléist?
Et goufen zahllos Studien iwwer d'méiglech Gesondheetsauswierkungen vu Mobiltelefonen.
E puer weisen en Effekt. E puer weisen keen.
Awer déi iwwerzeegendst Studie koum vun Lennart Hardell.
Hien huet dat gréisst a beschtens informativt Fuerschungsprojet iwwerhaapt geleet.
Hien huet seng eege Aarbecht mat där vun aneren aus der ganzer Welt kombinéiert.
Zënter Ufank vun den 1990er Joren hunn si d'Telefonsgewohnheeten vun iwwer 2 000 Leit ronderëm d'Welt studéiert.
Leit mat Tumoren wéi Astrocytomer a akustesch Neuromer, déi am heefegsten mat der Benotzung vu
Mobiltelefonen verbonnen sinn wéinst hirer Noperschaft zum Ouer.
D'Resultater si schockéierend. Si hunn festgestallt, datt d'Benotzung vu Mobiltelefonen
d'Risiko vu Gehirntumoren wierklech erhéicht.
An si hunn och erausfonnt, firwat fréier Studien keng Effekter gewisen haten.
Ech mengen, et gëtt méi Beweiser, datt et karsinogen ass, wéi nëmmen méiglecherweis karsinogen.
Awer ech mengen, ech verstinn et op eng Manéier, well déi meescht Kriibserkrankungen, déi nach kommen, nach net do sinn.
D'Leit hunn nach net laang genuch Mobiltelefonen benotzt, fir datt d'wourecht Effekter sichtbar ginn.
Wéi bei anere Karzinogenen dauert et op d'mannst zéng Joer, bis een en Effekt vun der Expositioun gesäit.
Well d'Explosioun vun de Mobiltelefonen eréischt an de spéiden 1990er Joren ugefaangen huet, ass et net
iwwerraschend, datt mir grad ufänken, d'Auswierkungen ze gesinn. An dat geschitt grad elo.
Wat mécht d'Telekommunikatiounsindustrie, fir hir Benotzer virun Gehirntumoren ze schützen?
E Bléck an d'Sécherheetsmanualer weist, datt si méi besuergt sinn iwwer hiren eegene Schutz.
Dëst Modell vun engem drahtlosen Apparat entsprécht de gesetzleche Ufuerderungen betreffend d'Expositioun géint
Radiowellen. Wann et wéi an dësem Abschnitt beschriwwen benotzt gëtt, entsprécht et de gesetzleche Richtlinnen.
Halt d'BlackBerry-Gerät op d'mannst 2,5 cm ewech vun däinem Kierper, och vum Bauch vu schwangeren Fraen a
Jugendlechen! Reduzéiert d'Dauer vun de Gespréicher!
Op der Récksäit vun bal all Mobiltelefon sinn Instruktiounen, wéi wäit ewech vum Kierper en gehalen soll ginn.
Instruktiounen, déi an de meeschte Fäll komplett onpraktesch sinn.
An wat geschitt, wann d'Telekommunikatiounsindustrie Fuerschung iwwer de Schued finanzéiert, deen si verursaacht?
An dës Fuerschung kënnt zum Schluss, datt et en Afloss gëtt, datt d'Benotzung vum Mobiltelefon
eng Roll an der Entwécklung vum Kriibs spillt.
Allerdéngs tendéieren si dozou, dës Fuerschung fir sech ze behale.
Mir wëssen einfach net, wat mir duerch elektromagnetesch Felder späicheren, well d'Effekter haaptsächlech laangfristeg
sinn, an mir hunn, wéi Dir sot, dës allgegenwäerteg Expositioun.
An eng wäit verbreet Ofhängegkeet vun dësen Expositiounen.
Mir verstinn nach net ganz, wat mir maachen.
Obwuel d'Epidemiologie kloer weist, datt d'Benotzung vun engem Mobiltelefon d'Risiko erhéicht, e Gehirntumor z'entwéckelen.
Wat d'Leit vun der ICNIRP mussen gesinn, ass eng kloer Ursaach-Wierkung; wéi et geschitt, wat de
Mechanismus ass, an wéi genau Kriibs verursaacht gëtt.
Et schéngt evident, datt e Wiesen, dat esou ofgestëmmt op d'Frequenzen vun der Äerd ass an esou
empfindlech op hiert magnetescht Feld reagéiert, natierlech op vum Mënsch gemaachte Mikrowellen reagéiert.
Awer zënter Joren huet d'Telekommunikatiounsindustrie hir Aktiounen verteidegt, andeems si déi selwecht Fro gestallt huet.
Wéi verursaacht e Mobiltelefon Kriibs?
Wéi et erauskoum, hunn si déi falsch Fro gestallt.
Wéi verhënnert e Mobiltelefon, datt de mënschleche Kierper Kriibs heelt?
D'Äntwert ass: Melatonin.
Wësst Dir, Melatonin ass e Hormon, a gleeft et oder net, et gëtt am Gehir produzéiert.
Et gëtt an der Zirbeldrüs vum Gehir produzéiert a huet am Verglach mat Vitaminnen zum
Beispill ganz staark antioxidativ Eegeschaften:
Melatonin ass fënnef Mol méi staark wéi Vitamin C a zweemol méi staark wéi Vitamin E.
An et gëtt nëmmen an der Nuecht verdeelt.
An et ass grad an der Nuecht, wann mir et brauchen, well da goe mir schlofen an eist Gehir reparéiert d'Zellen an eisem Kierper.
An dat ass dann, wann Melatonin ufänkt ze schaffen.
All Dag verléieren eis Kierper ongeféier hallwer Milliard Zellen.
An et geschitt an der Nuecht, datt eise Kierper dës Zellen duerch e Prozess ersetzt,
deen Zellmitose genannt gëtt, d'Zelldivisioun.
Wat et mécht: Et fänkt dat, wat als fräi Radikaler bekannt sinn.
Dës fräi Radikaler sinn eigentlech déi iwwerschësseg Elektronen, déi vum Energieproduktiounsprozess iwwreg bliwwen
sinn, an déi mir brauchen, fir eis selwer ze regeneréieren.
All Nuecht, wann eis Kierper sech selwer regeneréieren, ginn Millioune fräi radikal Zellen
als Nebenprodukt vun der Zellmitose entstanen.
Dës fräi Radikalzellen attackéieren gesond Zellen.
Et gëtt allgemeng ugeholl, datt fräi Radikalzellen déi Haaptursaach oder de wichtegste
Faktor bei de meeschte Kriibserkrankungen sinn.
Déi wichtegst Verteidegung vun eisem Kierper géint dës fräi Radikaler ass säin staarkste Antioxidant: Melatonin.
Et geet an den Bluttkreislaf an handelt als natierlecht Antioxidant, e natierlecht Anti-Kriibs-Mëttel.
Melatonin ass e ganz, ganz staarken Anti-Kriibs-Agent.
Et handelt sech ëm e sougenannte onkostatescht Agens, dat Iech virun Kriibs schützt.
Et regelt och Äre Schlof-Wach-Zyklus a suergt dofir, datt Dir eng gutt Nuecht Schlof an déi richteg Dosis Melatonin kritt.
Et ass e Anti-Aging-Molekül. An anere Wierder, et fänkt fräi Radikaler an léisst Är Haut einfach méi jonk ausgesinn.
Melatonin ass d'Wonnermëttel vum Kierper, dat kriibsverursaachend fräi Radikaler fänkt.
Mir hunn an eisem Laboratoire 12 000 Studien, déi mir iwwer d'Joeren gesammelt hunn, wat méi Studien
sinn, wéi jee iwwer Paracetamol publizéiert goufen, e dacks benotzte Kappwéi-Medikament.
Et gëtt wesentlech méi wëssenschaftlecht Interesse un Melatonin wéi un Paracetamol.
Wat sinn d'Konsequenze vun enger reduzéierter Melatonin-Sekretioun?
Jo, wann d'Melatonin-Niveaue erofgesat sinn, da schwaacht Äert Immunsystem.
Ufangs hues du dacks Problemer mam Schlofen, dat heescht, du kanns net afalen oder,
wann et dir geléngt, kanns du net nees afalen.
Dir kënnt Häerzproblemer hunn, well Melatonin och Äert Häerz schützt.
An du bass vill méi ufälleg fir Krankheeten, well däin Immunsystem net optimal funktionéiert.
Dëst sinn e puer vun de Saachen, déi geschéien, wann d'Melatoninwäerter erofgesat sinn.
An zum Beispill huet eng duerchschnëttlech Fra mat Brustkriibs nëmmen ee Zéngtel vum Melatonin am
Verglach zu enger normaler Fra vun hirer Altersgrupp.
An de Leit mat Prostatakriibs hunn manner wéi d'Hallschent vum Melatonin, dat si sollten hunn.
Autistesch Kanner hunn manner wéi d'Hallschent vun de Melatonin-Niveaue, déi si sollten hunn.
Erhéicht Melatonin bei Nuechtschichtaarbechter, well si an der Nuecht schaffen an Liicht ausgesat sinn.
Si produzéieren an der Nuecht keen Melatonin, wat bekannt ass, d'Risiko vu Brëstkriibs ëm 50 % ze erhéijen.
An d'International Agentur fir Kriibsfuerschung (IARC) huet d'Nuechtschichtaarbecht lues a lues als
méiglecherweis kriibsverursaachend klasséiert wéinst dëser Reduktioun vum Melatonin.
Et ginn elo vill Studien, déi weisen, datt Leit, déi Nuechtschichten schaffen, oder Leit, déi blann sinn,
anescht Kriibszuelen hunn wéi d'Duerchschnëttsbevëlkerung.
An déi meescht vun dëse Studien ënnerstëtzen d'Meenung, datt e Mangel oder erofgesate
Melatonin-Niveaue e negativen Afloss op d'Gesondheet hunn.
Well de Kierper sech nëmmen an der Nuecht regeneréiert, gëtt Melatonin nëmmen produzéiert, wann
d'Zirbeldrüs erkennt, datt et keng Liicht gëtt.
An wat geschitt ass, datt d'Zirbeldrüs empfindlech op Liicht ass.
Et läit genee do, wou Äert Gehir Signaler vun Äre Aen empfänkt an am Zentrum iwwerkreuzt.
Et gëtt de Suprachiasmatischen Kern genannt.
An d'Verbindungen vun do ginn direkt op d'Zirbeldrüs, fir derzou ze soen, ob Liicht präsent ass oder net.
Wann Liicht präsent ass, gëtt et eng gläichzäiteg Interferenz mat de Signaler, déi d'Gehir
un eis Zellen schéckt, fir se ze reparéieren.
Et mécht kee Sënn, datt d'Gehir dës Signaler un eis Zellen schéckt, fir hinnen ze soen, sech selwer ze reparéieren,
wann et esou vill Stéierungen gëtt, datt si et net héieren.
Sou waart et, d'Gehir waart bis et däischter ass.
Wat huet d'Fuerschung gewisen, datt elektresch Felder, magnetesch Felder oder Radiowellen
eng Auswierkung op d'Melatoninproduktioun hunn?
Jo, de Battelle-Institut an Amerika huet zënter Enn vun den 1970er Joren vill Aarbecht zu dësem Thema gemaach.
An seng Wëssenschaftler, Barry Wilson, Dick Stevens an dës Leit hunn ugefaangen doriwwer nozedenken, well mir wëssen, datt d'Gehir
ophält Melatonin ze produzéieren, wann een d'Luucht unzitt.
Also hunn si geduecht: vläicht kënnen eis Gehirer net tëscht de elektresch Felder, déi mir kënschtlech selwer generéieren, an dem
natierlechen Liicht, dat mir alleguerten wëssen, datt et am Dag präsent ass, ënnerscheeden, well
mir am Dag einfach keng Melatonin produzéieren.
Et ginn ganz gutt biologesch Grënn dofir.
Si hunn also geduecht, datt dës elektresch Felder d'Synthese vu Melatonin ënnerdrécken géifen, wat duerno zu Kriibs
féiert, besonnesch zu Brëstkriibs bei Fraen, well si net méi déi immunologesch Schutz hunn, déi normalerweis präsent ass.
Also interpretéiert d'Gehir Radio Wellen als Liichtwellen?
Jo, mir kënnen net tëscht hinnen ënnerscheeden.
Sichtbar Liicht huet och eng Frequenz.
D'Hypothese, datt d'Zirbeldrüs net tëscht Liichtfrequenzen an mënschgemaachte Frequenzen ënnerscheede kann, gouf duerch
eng Räichheet u Fuerschungen iwwer all Zweifelshinaus bewisen.
Direkt ënnerdréckend Effekter vu schwaache magnetesche Felder (50 Hz an 16 2/3 Hz) op d'Melatonin-Synthese an der
Zirbeldrüs vu Dzungarischen Hamsteren (Phodopus sungorus)
D'Resultater vun dëser Studie weisen, datt nidderegfrequent magnetesch Felder d'Melatoninproduktioun an
isoléierten Hamster-Zirbeldrësen reduzéiere kënnen.
... d'Produktioun vu Melatonin reduzéieren ...
… Effekter vun elektromagnetesche Felder op de photophasesch zirkuléierende Melatonin-Gehalt bei amerikanesche Wëllefalken …
Zesummegefaasst huet EMF d'Plasma-Melatonin bei männleche amerikanesche Wëllefalken beaflosst, ...
EMF kënnen hir Migratioun beaflossen...
… Fehlen vun engem chroneschen Effekt vun der Expositioun un Kuerzwelle-Radiossignaler op
d'Melatonin-Konzentratioun am Spu vun Mëllechkühen.
Sou ass e verzögerten akuten Effekt vun EMF op d'Melatonin-Konzentratioun ...
A 0.5 G, 60 Hz magnetescht Feld ënnerdréckt d'Melatoninproduktioun an de Pinéalocyten.
… eng duerchschnëttlech 46 % Reduktioun vun der noradrenalin-induzéierter Produktioun vu Melatonin an den
Pinealozyten. D'Resultater ënnerstëtzen d'Hypothese, datt EM-Expositioun d'Melatonin-Suppressioun an der
Zirbeldrüs verursaache kann, andeems se eenzel Zellen beaflosst.
Expositioun zu Melatonin-Suppressioun
kann an der Zirbeldrüs produzéieren,
andeem eenzel Zellen beaflosst ginn.
EMF/EMR reduzéiert Melatonin bei Déieren a Mënschen Dr Neil Cherry 2. September 2002 Siechzehn Studien weisen, datt
d'Expositioun géint ELF an RF/MW Melatonin reduzéiert. Sechzéng Studien hunn eng bedeitend EMR-assoziéiert
Reduktioun vum Melatonin beim Mënsch observéiert.
Meens du, et gëtt iwwerzeegend Beweiser, datt elektresch Felder, magnetesch Felder a
Radiowellen d'Produktioun vu Melatonin beaflossen?
Dës Fuerschung weist, datt d'Melatonin-Niveaue vun de Wanderfalken mat der Expositioun erofgoen; datt wild Störche, déi
op Gebaier no bei Radiomasten bréien, manner Jungstörche hunn am Verglach mat Storchennester, déi wäit ewech vun de Radiomasten
sinn; Studien iwwer Aminen, Bëssen a verschidde Aarte vu Villercher, an Studien iwwer maritimen
Säugetieren weisen alleguerten an déi selwecht Richtung.
Awer dann ginn et Laborstudië iwwer Zellen an der Zirbeldrüs, déi tatsächlech Melatonin synthetiséieren.
Ech kucken den Effekt vun magnetesche Felder op dës Zellen.
An all Etapp vun der Melatoninbewäertung huet sech gewisen, datt magnetesch Felder d'Melatoninproduktioun stéieren.
Also, d'Beweiser si kloer a all Aspekter vun der Melatoninproduktioun an der Hemmung vun der
Melatoninproduktioun duerch magnetesch Felder.
D'Fuerschung deckt wierklech all Aspekt vun dësem Wee of.
Géift Dir soen, datt et genuch schléissend ass?
Jo, ech géif soen, datt dat schléisslech ass.
Dat erstaunlecht un eise Kierper ass hir fäegkeet, d'produktioun vu fräi radikalen
duerch d'produktioun vu melatonin ze bekämpfen.
Mir hunn an eis selwer e präzise Gläichgewiicht, e perfekte Verteidegungssystem geschaf.
Eis Kierper hunn Millioune Joer gebraucht, fir dës Technik ze perfektionéieren.
Eng Technologie, déi op der Ëmwelt baséiert, an där mir eis entwéckelt hunn.
Awer huet eis Ëmwelt an de leschte Joerzéngten net geännert, an dat och nach exponentiell?
Fir d'bloe A schéngt d'Welt déiselwecht ze sinn, mee op zellulärem Niveau ass et déi gréisste
Ëmweltverännerung, déi eist Liewen je erlieft huet.
Et ass evident, datt esou eng gigantesch Ännerung onausweichlech esou eng delikat Balance stéieren géif.
An d'Konsequenze dovun, datt eise Kierper net déi richteg Quantitéit Melatonin produzéiert, kéinten fatal sinn.
Wëssenschaftler ronderëm d'Welt gleewen elo, datt fräi Radikaler d'Ursaach oder e bedeelegende Faktor bei all
bekannter Krankheet kéinten sinn, net nëmmen bei Kriibs.
Um Ufank vum 20. Joerhonnert war Kannerleukämie eng medizinesch Raritéit.
Zënterhier hu mir nëmmen e Zouwuess vun der Leukämie bei Kanner gesinn.
Et klëmmt all Joer ëm ongeféier zwee Prozent.
An dat gëllt och fir vill aner Krankheeten: Autismus, Gehirntumoren, Kriibs.
D'Kriibsraten an den 1910er Joren waren wahrscheinlech nëmmen hallef esou héich wéi se haut sinn.
Vill aner Krankheeten goufen an Studien an an der wëssenschaftlecher Fuerschung mat der Expositioun géint
elektromagnetesch Felder a Stralungen verbonnen; net nëmmen mat Héichspannungsleitungen, mee och mat Radio- a Mikrowellfelder.
An de leschte 50 Joer hu mir eis an engem Ozean vun elektromagnetescher Stralung befannen. Si ëmgi eis iwwerall.
Onsiichtbar, mir kënnen et net gesinn. Awer mir wëssen, datt et do ass.
All Kéier wann du däin Handy benotzt, weess du datt et do ass.
Et ass extrem schwéier, d'Auer zréckzedréinen. Onméiglech.
Awer mir mussen eis iwwer dës Gesondheetsauswierkungen bewosst sinn, sou datt mir
d'Méiglechkeet hunn, Sécherheetsmoossnamen ze huelen.
Wann mir dat wëllen, musse mir et maachen.
Wat mech bekëmmert, sinn déi Saachen, déi elo tatsächlech geschéien (Note: 2013 op YouTube gepost).
Mir hunn vläicht net genuch Opmierksamkeet geschenkt.
Eent vun de Saachen, déi elo geschéien, ass Autismus, oder loosst eis et mam richtegen
Numm nennen: Stéierung vum Autismus-Spektrum.
Meens du, datt mir an der Wëssenschaft e Punkt erreecht hunn, wou mir bal keng Kontrollgrupp méi hunn, fir esou Saachen ze testen,
well bal jiddereen e Mobiltelefon huet, bal jiddereen Wi-Fi huet, an bal jiddereen elektromagnetesche Felder ausgesat ass?
Jo, mir erreechen all e Punkt, wou esou vill Leit elektromagnetesche Felder vu Mobiltelefonen an Wi-Fi ausgesat
sinn, datt mir keng Kontrollgrupp méi hunn, fir de Ënnerscheed tëscht der Gesondheet vun de Leit, déi ausgesat sinn, an
der Gesondheet vun de Leit, déi net ausgesat sinn, ze gesinn.
Wann ech eng Analogie zéie dierf:
Mir hu fonnt, datt Fëmmen Longekriibs verursaache kann.
Dat war well e puer Leit net geraucht hunn, an si hunn d'Kontrollgrupp gebilt.
Wann jiddereen geraucht hätt, hätten mir ni erausfonnt, datt Räucheren Longekriibs verursaache kann.
An all d'Leit hätten un Longekriibs gestuerwen, an et wier als eng national Krankheet
unerkannt ginn, ouni mat dem Rauchen verbonnen ze sinn.
Wat geschitt bei Handy-Interferenzen, ass datt mir all déi Deeler vun der Bevëlkerung verléieren, déi net domat exponéiert sinn.
Och déi wéineg Leit, déi keen Handy hunn, sinn vun der Stralung vun Handyen ëmgi; wann se
akafen, am Zuch oder wou och ëmmer se goen!
Et ass net nëmmen de "Kanarievugel an der Kuelgruef", wéi ech.
Schlussendlech, wann Dir einfach d'elektromagnetesch Felder an der Atmosphär erhéicht, wat mir eigentlech maachen,
an mir hunn elo eng Millioun Mol méi elektromagnetesch Felder a Mikrowellen an der Ëmwelt wéi viru 30 Joer.
Op engem Punkt wäert et och ufänken, dech ze beaflossen!
Et ass ganz schwéier ze soen, wou mir an 15 Joer wäerte sinn.
Awer ech géif soen, datt mir just an de leschte puer Joer erkennen, wéi vill dës
schiedlech Effekter d'Populatioun kaschten.
An dann erwächen mir a kucken op d'Ursaachen. An mir mussen eppes un de Ursaachen maachen.
Mir sinn en genialen, awer komplexe Organismus.
Déi Aart a Weis, wéi eise Kierper funktionéiert, ass weder zoufälleg, nach eppes, wat iwwer Nuecht geschitt ass.
Wéi all anert liewegt Wiesen op dësem Planéit hu mir eis un d'Ëmwelt, an där mir liewen, ugepasst.
Eng Ëmwelt, déi zënter Ufank vun der Zäit eng delikat Balance vu Felder a Resonanzen opweist.
Dës Phänomener ëmgi eis net nëmmen, si maachen eis aus, wien mir sinn.
D'Zellen an eise Kierper kommunizéieren mateneen duerch Liichtfrequenzen, genee wéi eis DNA elektromagnetesch
Frequenzen benotzt, fir sech ze reproduzéieren.
Am Kär vun dësem allem sinn Protonen an Elektronen, positiv a negativ gelueden, déi all Liewen magnetesch maachen.
Wéi all lieweg Wiesen si mir mat Kryptochrom-Zellen ausgestatt, déi eis erlaben, dës Felder op
Aarte a Weis ze wahrhuelen, déi mir kaum verstoen.
Mir sinn Wiesen vun Frequenz, Elektrizitéit, Liicht a Magnetismus.
An et huet Millioune Joer gedauert, fir dat ze ginn; e Prozess, deen mat der alleréischter Zelle ugefaangen huet.
Obwuel mir d'Funktechnologie ugeholl an an eise Alldag integréiert hunn, huet eise Kierper net am zellularen Niveau matgehalen.
D'Frequenzen, déi eis elo ëmgi, sinn fir eis Zellen esou fremd wéi se fir eis Aen wieren, wann mir se nëmmen kéinten gesinn.
Eis Kanner ginn an eng Welt gebuer, déi hir Kierper einfach net kënne verstoen.
Wou wäert dat alles hi féieren?
Wéi dëse Film gedréit gëtt, gëtt d'4G-Technologie weltwäit ausgerollt. Fir dat méiglech ze maachen, ginn d'Grenzen erhéicht.
Wi-Fi ass bal an all Heem, an all Schoul an an all Buttek verfügbar a ëmgi eis stänneg.
DECT-Telefonstechnologie kann een bal an all Haushalt fannen.
An enger Zäit, wou d'Industrie verantwortungsbewosst soll handelen an Virsiicht üben, weist si eng
rücksichtslos Missachtung fir eis laangfristeg Gesondheet.
Geld regéiert d'Welt.
An d'Wahrscheinlechkeet, datt si dofir e Gewëssen entwéckelen, ass ongeféier esou héich wéi se fir d'Tabaksindustrie war.
Also wann et eng Ännerung gëtt, da kënnt se net vun hinnen.
Et muss vun eis kommen!
Mir mussen eis Aen just opmaachen a de Problem erkennen.
Plangt Dir, MTHR ze benotzen, fir Fuerschung iwwer d'Wierkung vu Radiowellen op Melatonin ze finanzéieren?
Well dëst de Mechanismus ass, op deen d'Leit offensichtlech hiweisen, wann se soen, datt
Mobiltelefonen d'Melatoninproduktioun stéieren.
Melatonin ass en Antioxidant, e Stëbsauger fir fräi Radikaler, wann een esou wëll.
Wann mir eng Fuerschungsvirschlag erausginn, wéi mir et elo maachen, an dobäi Beräicher mat besonderem Interesse ervirhiewen,
invitéieren mir Uwendungen a Virschléi aus dem ganze Spektrum.
Allerdéngs mussen dës zesumme mat deenen aneren Uwendungen, déi mir kréien, prioritär
behandelt ginn. Mir hunn e limitéierten Budget.
Awer mir plangen de Moment keng Fuerschung iwwer Melatonin. Et ass de Moment keng Prioritéit.
D'MTHR muss nach an d'Fuerschung investéieren, déi ënnersicht, wéi Mobiltelefonen d'Melatonin beaflossen.