WEBVTT

00:00.105 --> 00:16.093
Se che dixese agora mesmo que che vou dar esta vila de
ensueño por 12,9 millóns de euros con esta vista incrible. ¡Uau!

00:16.093 --> 00:23.227
E logo, por suposto, está ese barco de ensueño por 520.000 €.

00:23.227 --> 00:29.642
O importante é que poidas deitarche
cómodamente na cuberta dianteira para tomar o sol.

00:29.642 --> 00:34.624
Por iso escollín este modelo en particular: para ti!

00:34.624 --> 00:43.656
E logo consigues este Maserati por 360.000 euros ademais diso.

00:43.656 --> 00:58.520
E para que poidas realmente vivir á gran,
transferireiche €11.656.405 en efectivo á túa conta.

00:58.520 --> 01:04.929
E todo isto por puro amor e puro coidado.

01:04.929 --> 01:13.056
Porque miles traballaron para isto, por amor
desinteresado, para que poidades recibilo.

01:13.056 --> 01:15.467
Que pensarías?

01:18.185 --> 01:22.263
Pasei moito tempo buscando a vila; realmente tiña que ser esta.

01:22.263 --> 01:27.525
Entón, pensarías que debe haber algún truco.

01:27.525 --> 01:34.440
Entón, se isto che sucede, debe haber algún truco,
porque, como dixen, hoxe en día nada é de balde.

01:34.440 --> 01:37.586
Pero dígovos hoxe que é a verdade.

01:37.586 --> 01:40.082
Dígoche, non é unha metáfora.

01:40.082 --> 01:43.979
Isto realmente trata do valor real.

01:43.979 --> 01:55.581
Polo cal esta cantidade, que agora che dei como agasallo,
inclúe a vila, o barco, o coche chulo e o diñeiro na túa conta.

01:55.581 --> 02:05.741
Isto corresponde ao valor de
produción dun ano de programas de Kla.TV.

02:05.741 --> 02:10.251
Pero hoxe conseguirás todos os programas de balde.

02:10.251 --> 02:13.742
E Kla.TV leva máis de doce anos en funcionamento.

02:13.742 --> 02:20.382
E iso non se limita en absoluto ao
valor de produción dos programas.

02:20.382 --> 02:22.743
Vou volver a iso máis tarde.

02:22.743 --> 02:33.670
Pero vouche demostrar agora que che estamos a dar moito máis
que todo iso. Entón, as doce vilas, os doce Maserati, as

02:33.670 --> 02:40.360
doce embarcacións de luxo e doce veces once millóns de euros.

02:40.360 --> 02:47.512
Agora probarei isto brevemente – e, repito, fagoo por amor.

02:47.512 --> 02:52.583
Pero a cuestión é que todo o que vemos ao noso redor é engano.

02:52.583 --> 02:55.800
Hoxe en día só coñecemos a explotación.

02:55.800 --> 03:01.395
E por iso ninguén pode velo cando realmente sucede.

03:01.395 --> 03:08.940
E se iso é realmente certo, entón xa non podes
apreciar o que realmente está a suceder aquí.

03:08.940 --> 03:13.900
E iso, queridos espectadores, é
exactamente o que está a piques de cambiar.

03:13.900 --> 03:26.112
E hoxe tamén che direi como podes formar
parte deste maior milagre do noso tempo.

03:26.112 --> 03:27.399
¿Estás dentro?

03:27.399 --> 03:31.831
Si!

03:31.831 --> 03:39.820
Entón, imos ao sitio web de Kla.TV e simplemente
escollemos un programa da selección de lonxitude media.

03:39.820 --> 03:48.060
Elixo o programa "A OMS planea un golpe insidioso en 194 países".

03:48.060 --> 03:50.700
Imos investigar iso agora.

03:50.700 --> 03:58.420
Agora podes ver unha visión xeral do que se necesita para
crear un único programa de Kla.TV desde o principio ata o final.

03:58.420 --> 04:03.360
Estes son os departamentos implicados
na produción dun programa de Kla.TV.

04:03.360 --> 04:12.485
Se agora nos achegamos á produción, só á produción,
amosaréiche outro panorama xeral aproximado de todo

04:12.485 --> 04:17.532
o que hai que facer só para a produción do programa.

04:17.532 --> 04:21.952
Iso é un número infinito de acordos e procesos de traballo.

04:21.952 --> 04:25.340
Ben, iso é só para facerse unha idea do alcance.

04:25.340 --> 04:35.360
Pero agora vexamos só o puro valor de
traballo deste programa seleccionado.

04:35.360 --> 04:47.520
E agora mesmo, só se trata de cantas
horas de traballo leva un programa de Kla.TV.

04:47.520 --> 04:55.471
Comeza no departamento editorial cunha investigación exhaustiva,
comprobación de fontes e copias de seguridade, seguida da

04:55.471 --> 05:00.227
redacción e corrección, ata a garantía de calidade do texto.

05:00.227 --> 05:06.276
Todo isto créase despois do traballo – téñase en
conta, despois do traballo para estas marabillosas

05:06.276 --> 05:10.508
persoas – despois de que volven a casa dos seus empregos.

05:10.508 --> 05:21.812
Logo vén a coordinación que leva moito tempo, a moderación, a
filmación, as voces en off, a produción, as

05:21.812 --> 05:33.140
presentacións profesionais, o son, a mestura e a
edición de varias versións ata que todo quede perfecto.

05:33.140 --> 05:36.260
E só estamos a falar dese único programa.

05:36.260 --> 05:42.600
Logo animación, compilacións, curtametraxes, imaxe de portada.

05:42.600 --> 05:50.670
Logo o mesmo nas linguas: tradución,
gravación, edición e así por diante.

05:50.670 --> 05:56.773
Logo aínda hai queridos amigos que, por exemplo,
coidan dos nenos mentres os seus pais están a filmar.

05:56.773 --> 06:02.420
Ou cando a mamá corta – como aquí coa
italiana – entón el coida dos nenos.

06:02.420 --> 06:09.861
Esta enquisa non menciona para nada todo o que
sucede entre bastidores para permitir que estas

06:09.861 --> 06:14.240
persoas leven a cabo o seu traballo voluntario.

06:14.240 --> 06:21.414
Barbara, por exemplo, que nin sequera aparece na foto,
coidou dos fillos de Deborah – esa é a moza do recuncho –

06:21.414 --> 06:25.635
para que Deborah estivese libre para traballar na produción.

06:25.635 --> 06:33.385
E hai historias sen fin coma esta para
contar, en portugués e en calquera outro lugar, si.

06:33.385 --> 06:40.200
E na práctica, aínda implica moito máis
esforzo do que realmente listamos aquí.

06:40.200 --> 06:49.120
Pero agora terás unha pequena visión do que hai
detrás dunha soa bandeira lingüística en Kla.TV.

06:49.120 --> 06:54.656
Entiras familias e asociacións familiares están detrás diso.

06:54.656 --> 07:00.480
Grandes equipos, amigos e entusiastas de todo o mundo.

07:00.480 --> 07:06.170
Aquí, por exemplo, podes ver un equipo
de produción das Filipinas no medio.

07:06.170 --> 07:10.400
Só estamos botando unha ollada rápida a uns cantos equipos máis.

07:43.883 --> 07:50.303
E logo está a esixente relación cos medios e a publicación.

07:50.303 --> 07:58.880
E só volviches ver algunhas das fotos, porque non
todos puideron enviarme as súas fotos con tan pouco aviso.

07:58.880 --> 08:01.504
Falando aproximadamente.

08:01.504 --> 08:11.358
Isto supón un total de 1.172 horas
de traballo para este único programa.

08:11.358 --> 08:21.560
E se agora aplicamos unha taxa horaria relativamente baixa –
podes ver aquí as taxas horarias do xestor, do editor, do

08:21.560 --> 08:32.193
supervisor e do enxeñeiro de son, que son enormes – pero se
agora calculamos unha taxa horaria media-baixa de arredor de 70

08:32.193 --> 08:37.880
euros, iso supón un total de 82.040 euros para este programa.

08:37.880 --> 08:43.742
Entón calcularemos iso durante un ano. Iso suma 25 millóns.

08:43.742 --> 08:49.717
É exactamente a cantidade que che dei ao
principio coa vila dos teus soños, o barco de

08:49.717 --> 08:53.940
luxo, o coche de luxo e os 11 millóns en efectivo.

08:53.940 --> 08:55.622
Podes seguir?

08:55.622 --> 09:00.343
Si, grazas!

09:00.343 --> 09:06.580
E iso é só o valor da produción dun ano.

09:06.580 --> 09:11.311
Como dixen, Kla.TV leva doce anos en funcionamento.

09:11.311 --> 09:20.827
E esta cantidade que calculamos non inclúe,
por exemplo, o custo do valioso equipamento

09:20.827 --> 09:26.320
técnico para todos os empregados de Kla.TV.

09:26.320 --> 09:32.940
Cada un deles comprou este equipo cos
seus propios aforros – de novo, por amor!

09:32.940 --> 09:41.627
E este cálculo nin sequera inclúe as incontables reunións,
discusións, cursos de formación adicional, conferencias e sesións

09:41.627 --> 09:46.142
de adestramento ás que asisten os contribuíntes de Kla.TV.

09:46.142 --> 09:48.864
Nada diso está incluído no cálculo.

09:48.864 --> 09:57.433
E esta cifra nin sequera inclúe o investimento no desenvolvemento
web e na administración de servidores que

09:57.433 --> 10:05.938
nos permite colaborar con centos de persoas en
todos estes complexos procesos de traballo.

10:05.938 --> 10:14.159
Aquí, 20 desenvolvedores de TI e administradores de
servidores traballan unhas tres horas ao día, e os sábados tamén

10:14.159 --> 10:19.008
traballan desde a mañá ata a noite e durante toda a noite.

10:19.008 --> 10:27.528
Se tiveses que pagalos, custaríache polo
menos 170 francos suízos por hora en Suíza.

10:27.528 --> 10:34.483
Pero nin sequera mencionamos que 30 especialistas en informática
ofrecen voluntariamente o seu tempo cada día para

10:34.483 --> 10:42.580
apoiar a todos os contribuíntes de Kla.TV cando teñen
problemas ou cando non conseguen entender algo nos programas.

10:42.580 --> 10:49.122
Aínda nin falamos dos xestores a tempo
completo e dos redactores xefes de Kla.TV.

10:49.122 --> 10:58.112
A miúdo están de garda día e noite – os turnos de
doce horas son realmente un soño feito realidade.

10:58.112 --> 11:04.727
Se a estes especialistas e xestores de TI se lles
pagase os seus salarios habituais, isto supoñería un

11:04.727 --> 11:10.460
mínimo adicional de cinco millóns de libras ao ano.

11:10.460 --> 11:18.646
E nin sequera mencionei as
incontables horas de oración para cada emisión.

11:18.646 --> 11:20.300
Por suposto, iso tampouco está listado.

11:20.300 --> 11:27.059
Cada equipo rexional de produción de Kla.TV tamén conta cos seus
grupos de oración, que apoian a produción e a

11:27.059 --> 11:33.108
distribución de A a Z coa oración, e cos
contribuíntes, para que non se rindan e teñan forza.

11:33.108 --> 11:36.420
E así poden sempre apoiar as preocupacións actuais no espírito.

11:36.420 --> 11:43.340
E aquí podes ver só unha pequena
fracción deste exército de oración.

11:43.340 --> 11:50.188
Se agora fixésemos unha estimación aproximada, realmente
aproximada, de todos os investimentos realizados por

11:50.188 --> 11:58.200
todas as persoas implicadas en Kla.TV desde o seu
inicio, isto probablemente superaría os mil millóns.

11:58.200 --> 12:08.280
Pero agora, queridos irmáns e irmás, queridos amigos e
espectadores, tamén hai o valor intanxible de Kla.TV.

12:08.280 --> 12:18.014
Así, o valor idealista é aínda máis elevado, porque
todos traballan por compromiso propio e amor verdadeiro.

12:18.014 --> 12:18.820
Podes seguirme?

12:18.820 --> 12:21.000
Si!

12:21.000 --> 12:26.593
E fano xunto ás súas esixentes vidas profesionais.

12:26.593 --> 12:33.920
Cómpre mencionar os turnos nocturnos, así como a
difamación polos medios de comunicación convencionais.

12:33.920 --> 12:43.300
Tamén hai que soportar toda a persecución a
pesar da devoción divina que cada persoa lle pon.

12:43.300 --> 12:48.077
Iso é inestimable, é un tesouro. Estás de acordo comigo?

12:48.077 --> 12:52.864
Si, señor!

12:52.864 --> 12:55.573
Salva o coñecemento precioso da censura

12:55.573 --> 13:01.284
Unha sesión de adestramento con Lois e Elias Sasek

13:01.284 --> 13:04.740
Un agasallo inestimable

13:06.940 --> 13:10.600
Máis de 20.000 envíos

13:12.512 --> 13:15.424
hoxe, mañá, pasado mañá

13:15.424 --> 13:18.976
"Kla.TV Downloader" totalmente novo

13:18.976 --> 13:24.140
Garde a verdadeira historia no teu ordenador

13:24.140 --> 13:27.392
Comparte este agasallo con dúas persoas!

13:27.392 --> 13:29.843
Censura total? Non connosco!!!

13:29.843 --> 13:32.851
www.kla.tv/sichern