WEBVTT

00:00.105 --> 00:16.093
Егер мен саған дәл қазір осы керемет көрінісі бар 12,9 миллион
еуро тұратын армандағы вилланы сыйлап жатқанымды айтсам ше? Вау!

00:16.093 --> 00:23.227
Ал содан кейін, әрине, 520 000
еуро тұратын сол армандағы қайық бар.

00:23.227 --> 00:29.642
Маңыздысы – алдыңғы палубада
жайлы жатып, күнге шомылуға болатыны.

00:29.642 --> 00:34.624
Сондықтан мен дәл осы модельді – сіз үшін таңдадым!

00:34.624 --> 00:43.656
Ал содан кейін сіз осы Мазератиді қосымша 360 000 еуроға аласыз.

00:43.656 --> 00:58.520
Сондықтан сіз шынымен де сән-салтанатты өмір сүру үшін
мен сіздің шотыңызға қолма-қол 11 656 405 еуро аударамын.

00:58.520 --> 01:04.929
Және бұның бәрі таза махаббат пен таза қамқорлықтан туған.

01:04.929 --> 01:13.056
Өйткені мыңдаған адамдар өзін-өзі ойламастан, таза
махаббатпен осыны сіз қабылдай алатындай етіп еңбек етті.

01:13.056 --> 01:15.467
Сен не ойлайсың?

01:18.185 --> 01:22.263
Мен вилланы табуға көп уақыт
жұмсадым; ол шынымен де осы болуы керек еді.

01:22.263 --> 01:27.525
Сондықтан, сіз мұнда бір тұзақ бар деп ойлар едіңіз.

01:27.525 --> 01:34.440
Сонымен, егер бұл сізге кездейсоқ болса, міндетті түрде қандай
да бір тұзақ бар, өйткені, айтқанымдай, қазір ештеңе тегін емес.

01:34.440 --> 01:37.586
Бірақ мен бүгін саған шындық екенін айтып тұрмын.

01:37.586 --> 01:40.082
Мен саған айтып тұрмын, бұл метафора емес.

01:40.082 --> 01:43.979
Бұл шынымен де нақты құндылық туралы.

01:43.979 --> 01:55.581
Осылайша, мен сізге сыйға тартқан бұл сомаға вилла,
қайық, керемет көлік және сіздің шотыңыздағы ақша кіреді.

01:55.581 --> 02:05.741
Бұл Kla.TV бағдарламаларының бір
жылдық өндіріс көлеміне сәйкес келеді.

02:05.741 --> 02:10.251
Бірақ бүгін сіз барлық бағдарламаларды тегін аласыз.

02:10.251 --> 02:13.742
Ал Kla.TV он екі жылдан астам уақыттан бері бар.

02:13.742 --> 02:20.382
Және бұл ешқандай жағдайда
бағдарламалардың өндірістік сапасымен шектелмейді.

02:20.382 --> 02:22.743
Мен оған кейінірек қайта ораламын.

02:22.743 --> 02:34.230
Бірақ мен қазір сізге дәлелдеймін, біз сізге бұдан әлдеқайда
көп нәрсе беріп жатырмыз. Яғни, он екі вилла, он екі Мазерати,

02:34.230 --> 02:40.360
он екі сәнді қайық және он екі рет он бір миллион еуро.

02:40.360 --> 02:47.512
Енді мен бұны қысқаша дәлелдеймін – және,
қайталаймын, мен мұны махаббаттан жасап отырмын.

02:47.512 --> 02:52.583
Бірақ мәселе мынада: айналамызда
біз тек алдамшылықты ғана көреміз.

02:52.583 --> 02:55.800
Қазіргі күндері біз тек қана пайдалануды білеміз.

02:55.800 --> 03:01.395
Міне сол себепті оны шын мәнінде болғанда ешкім көре алмайды.

03:01.395 --> 03:08.940
Ал егер бұл шынымен рас болса, онда сіз мұнда
шын мәнінде не болып жатқанын бағалай алмайсыз.

03:08.940 --> 03:13.900
Міне, қымбат көрермендер, дәл осы нәрсе енді өзгеретін болады.

03:13.900 --> 03:26.112
Ал бүгін мен сіздерге осы заманның ең ұлы ғажайыбының
бір бөлігі қалай бола алатыныңызды да айтып беремін.

03:26.112 --> 03:27.399
Сен барсың ба?

03:27.399 --> 03:31.831
Иә!

03:31.831 --> 03:39.820
Сонымен, біз Kla.TV сайтына кіріп,
ұзындығы орташа бағдарламаны таңдаймыз.

03:39.820 --> 03:48.060
Мен «Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы 194 елде
астыртын төңкеріс жоспарлайды» бағдарламасын таңдаймын.

03:48.060 --> 03:50.700
Біз қазір оны тексереміз.

03:50.700 --> 03:58.420
Енді сіз бір Kla.TV бағдарламасын басынан аяғына
дейін жасауға не қажет екенінің жалпы шолуын көре аласыз.

03:58.420 --> 04:03.360
Бұл Kla.TV бағдарламасын өндіруге қатысатын бөлімдер.

04:03.360 --> 04:12.454
Енді тек өндіріске шоғырлансақ, мен сіздерге
бағдарлама өндірісіне ғана қатысты орындауды қажет ететін

04:12.454 --> 04:17.532
барлық жұмыстардың тағы бір жалпы шолуын көрсетемін.

04:17.532 --> 04:21.952
Бұл шексіз көп келісімдер мен жұмыс процестері.

04:21.952 --> 04:25.340
Жарайды, бұл тек ауқымды түсіну үшін ғана.

04:25.340 --> 04:35.360
Ал енді осы таңдалған бағдарламаның таза
жұмыс істеу құндылығына ғана назар аударайық.

04:35.360 --> 04:47.520
Ал қазіргі уақытта мәселе тек Kla.TV
бағдарламасына қанша жұмыс сағаты жұмсалатынында ғана.

04:47.520 --> 04:55.197
Бұл редакция бөлімінде ауқымды зерттеу, дереккөздерді
тексеру және сақтық көшірмелер жасаудан басталып, жазу мен

04:55.197 --> 05:00.227
түзетуден өтіп, мәтіннің сапасын қамтамасыз етумен аяқталады.

05:00.227 --> 05:10.508
Бұл бәрі жұмыстан кейін жасалады – осы керемет
адамдар үшін жұмыстан кейін, олар жұмыстан үйге келген соң.

05:10.508 --> 05:22.082
Содан кейін барлығы мінсіз болғанша уақытты көп талап ететін
үйлестіру, жүргізу, түсіру, дауыстық жазбалар,

05:22.082 --> 05:33.140
өндіріс, кәсіби презентациялар, дыбыс, миксінг және
әртүрлі нұсқаларды монтаждау кезеңдері басталады.

05:33.140 --> 05:36.260
Ал біз тек сол бір бағдарлама туралы ғана айтып отырмыз.

05:36.260 --> 05:42.600
Содан кейін анимация, компиляциялар,
қысқаметражды фильмдер, мұқаба суреті.

05:42.600 --> 05:50.670
Содан кейін тілдер бойынша да дәл
солай: аудару, жазу, редакциялау және т.б.

05:50.670 --> 05:56.773
Содан кейін әлі де қымбат достар бар, мысалы,
ата-аналары түсірілімде жүргенде балаларды қарап отыратындар.

05:56.773 --> 06:02.420
Немесе Мамми кесіп жатқанда – мысалы,
итальян тіліндегідей – ол балаларға қарайды.

06:02.420 --> 06:09.497
Бұл сауалнама осы адамдардың ерікті
жұмыстарын жүзеге асыруға мүмкіндік беретін сахна

06:09.497 --> 06:14.240
артындағы барлық іс-шараларға мүлдем тоқталмайды.

06:14.240 --> 06:21.443
Мысалы, мұнда тіпті суретте жоқ Барбара Дебораның
балаларын қарап отырды – бұрыштағы сол жас қыз – сонда

06:21.443 --> 06:25.635
Дебора өндіріс жұмыстарымен айналысуға еркін болар еді.

06:25.635 --> 06:33.385
Және португал тілінде де, басқа барлық жерде
де осындай шексіз әңгімелер айтуға болады, иә.

06:33.385 --> 06:40.200
Және іс жүзінде ол мұнда біз нақты
көрсеткеннен әлдеқайда көп күш-жігерді талап етеді.

06:40.200 --> 06:49.120
Бірақ қазір сіз Kla.TV-дегі бір ғана тілдік
тудың артында не жатқанына сәл түсінік аласыз.

06:49.120 --> 06:54.656
Оның артында бүкіл отбасылар мен отбасылық қауымдастықтар тұр.

06:54.656 --> 07:00.480
Әлемнің түкпір-түкпірінен келген ірі
командалар, достар және әуесқойлар.

07:00.480 --> 07:06.170
Мысалы, мұнда ортада Филиппиндерден
келген өндіріс тобын көре аласыз.

07:06.170 --> 07:10.400
Біз жай ғана тағы бірнеше командаға тез көз жүгіртіп шығамыз.

07:43.883 --> 07:50.303
Ал содан кейін талапшыл PR мен жариялау бар.

07:50.303 --> 07:55.188
Ал сен тек кейбір фотосуреттерді ғана қайта
көрдің, өйткені барлығы да осындай қысқа

07:55.188 --> 07:58.880
мерзімде маған өз фотосуреттерін жібере алмады.

07:58.880 --> 08:01.504
Шамамен айтқанда.

08:01.504 --> 08:11.358
Бұл бір бағдарламаға барлығы 1 172
сағат жұмыс істеуді талап етеді.

08:11.358 --> 08:21.074
Ал егер біз салыстырмалы түрде төмен сағаттық мөлшерлеме алсақ –
мұнда менеджердің, редактордың, қадағалаушының және дыбыс

08:21.074 --> 08:29.994
инженерінің сағаттық мөлшерлемелері өте жоғары екенін көре аласыз
– бірақ егер біз шамамен орташа төмен сағаттық

08:29.994 --> 08:37.880
мөлшерлеме ретінде 70 еуроны есептесек, бұл бір
бағдарлама үшін барлығы 82 040 еуроны құрайды.

08:37.880 --> 08:43.742
Содан кейін оны бір жылға есептейміз. Бұл 25 миллион болады.

08:43.742 --> 08:49.467
Міне, дәл осы соманы мен саған басында
армандағы вилла, сән-салтанатты қайық, сәнді

08:49.467 --> 08:53.940
автокөлік және 11 миллион қолма-қол ақшамен бергенмін.

08:53.940 --> 08:55.622
Түсіне аласың ба?

08:55.622 --> 09:00.343
Иә, рақмет!

09:00.343 --> 09:06.580
Ал бұл тек бір жылғы өндірістің ғана құны.

09:06.580 --> 09:11.311
Мен айтқандай, Kla.TV он екі жылдан бері бар.

09:11.311 --> 09:20.355
Ал біз есептеген бұл сома, мысалы,
Kla.TV-дің барлық қызметкерлеріне арналған

09:20.355 --> 09:26.320
құнды техникалық жабдықтың құнын қамтымайды.

09:26.320 --> 09:32.940
Әрқайсысы бұл жабдықты өз жинақтарынан
сатып алды – тағы да, махаббат үшін!

09:32.940 --> 09:41.024
Ал бұл есепке Kla.TV-ге үлес қосушылардың қатысатын
сансыз кездесулері, талқылаулары, қосымша оқыту

09:41.024 --> 09:46.142
курстары, конференциялары мен тренингтері тіпті кірмейді.

09:46.142 --> 09:48.864
Осының ешқайсысы есептеуге кірмейді.

09:48.864 --> 09:57.268
Ал бұл көрсеткіш веб-әзірлеу мен серверді басқаруға салынған
инвестицияларды есепке де алмайды, олар бізге

09:57.268 --> 10:05.938
осы барлық күрделі жұмыс үдерістерінде жүздеген
адаммен бірге жұмыс істеуге мүмкіндік береді.

10:05.938 --> 10:13.859
Мұнда 20 IT әзірлеуші мен сервер әкімшілері күніне
шамамен үш сағат жұмыс істейді, ал сенбі күндері

10:13.859 --> 10:19.008
таңертеңнен кешке дейін және түн бойы да жұмыс істейді.

10:19.008 --> 10:27.528
Егер сізге оларға төлеуге тура келсе, Швейцарияда бұл
сағатына кемінде 170 швейцариялық франкқа түсер еді.

10:27.528 --> 10:34.245
Бірақ біз әлі айтпадық: 30 компьютер маманы күн сайын өз
еріктерімен уақыттарын арнап, Kla.TV-ге үлес

10:34.245 --> 10:42.580
қосатын барлық адамдарға бағдарламаларда қиындық
туындағанда немесе бір нәрсені түсінбегенде көмек көрсетеді.

10:42.580 --> 10:49.122
Біз әлі Kla.TV-дегі толық штатты
менеджерлер мен бас редакторлар туралы сөйлеспедік.

10:49.122 --> 10:58.112
Олар жиі күндіз-түні қызметте болады – он екі
сағаттық жұмыс күні шынымен де арманың жүзеге асуы.

10:58.112 --> 11:04.794
Егер осы IT мамандары мен менеджерлерге олардың
әдеттегі жалақысы төленсе, бұл жылына кем дегенде

11:04.794 --> 11:10.460
тағы бес миллион фунт стерлингке тең болар еді.

11:10.460 --> 11:18.646
Ал мен әрбір жеке эфир үшін жұмсалған
сансыз дұға сағаттарын айтпадым да.

11:18.646 --> 11:20.300
Әрине, ол да тізімде көрсетілмеген.

11:20.300 --> 11:28.968
Kla.TV-дегі әрбір аймақтық өндіріс тобының сондай-ақ дұға топтары
бар, олар өндіріс пен таратуды А-дан Я-ға дейін дұғамен қолдайды

11:28.968 --> 11:33.108
және қатысушыларға берілмей, күш-қуат табуға көмектеседі.

11:33.108 --> 11:36.420
Осылайша олар қазіргі мәселелерді
рухымен әрдайым қолдап отыра алады.

11:36.420 --> 11:43.340
Ал мұнда осы дұға әскерінің тек
кішкентай ғана бөлігін көре аласыз.

11:43.340 --> 11:51.824
Егер біз Kla.TV-ге құрылғаннан бері қатысқан барлық
адамдардың жасаған инвестицияларын шамамен, өте шамамен

11:51.824 --> 11:58.200
есептесек, олардың жалпы сомасы бір миллиардтан асуы мүмкін.

11:58.200 --> 12:08.280
Бірақ қазір, қымбатты ағайын-бауырлар, қымбатты достар мен
көрермендер, Kla.TV-дің материалдық емес құндылығы да бар.

12:08.280 --> 12:18.014
Сондықтан идеалистік құндылық одан да жоғары, себебі
әркім өз міндеттемесі мен шынайы махаббатымен жұмыс істейді.

12:18.014 --> 12:18.820
Мені түсіне аласыз ба?

12:18.820 --> 12:21.000
Иә!

12:21.000 --> 12:26.593
Олар мұны өздерінің талапшыл кәсіби өмірімен қатар жасайды.

12:26.593 --> 12:33.920
Түнгі ауысымдарды атап өту керек, сондай-ақ
басты БАҚ тарапынан жасалған жала жайлы да.

12:33.920 --> 12:43.300
Әр адам оған қаншалықты құдайшыл берілгеніне
қарамастан, барлық қудалауды да шыдауы керек.

12:43.300 --> 12:48.077
Бұл баға жетпес, ол қазына. Маған келісесің бе?

12:48.077 --> 12:52.864
Иә, мырза!

12:52.864 --> 12:55.573
Қымбатты білімді цензурадан сақтаңыз

12:55.573 --> 13:01.284
Лоис пен Элиас Сасекпен жаттығу сессиясы

13:01.284 --> 13:04.740
Баға жетпес сыйлық

13:06.940 --> 13:10.600
20 000-нан астам жөнелтулер

13:12.512 --> 13:15.424
бүгін, ертең, бүрсігүн

13:15.424 --> 13:18.976
"Kla.TV Downloader" мүлде жаңа

13:18.976 --> 13:24.140
Шын тарихты компьютеріңізге сақтаңыз

13:24.140 --> 13:27.392
Осы сыйлықты 2 адаммен бөлісіңіз!

13:27.392 --> 13:29.843
Толық цензура ма? Бізбен емес!!!

13:29.843 --> 13:32.851
www.kla.tv/sichern