Nanomboka tamin'ny taona 2014 ka hatramin'ny 2021, nanao fifampiraharahana tamin'ny Vondrona Eoropeana i Soisa
momba ny fifanarahana rafitra iray, izay fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe Fifanarahana Institisiona (InstA).
Izany dia natao hanamafisana ny fomba fiasa roa tonta.
Rehefa tapaka ny fifampiraharahana tamin'ny Mey 2021, dia nanohy indray ny fifampiresahana
tamin'ny Vondrona Eoropeana ny tamin'ny Martsa 2024.
Thomas Kaiser avy amin'ny Zeitgeschehen im Fokus dia manoratra fa ny fototra ara-lalàmpanorenana ankehitriny – ilay antsoina hoe
fifanarahana iombonana – dia tsy azo antsoina intsony hoe fifanarahana rafitra, satria
raha tsy izany dia ho tsy mahomby avy hatrany.
Koa dia novana avy hatrany ho "Fifanarahana roa tonta III".
Araka ny fanadihadiana vao haingana, ny ankamaroan'ny mponina dia manohana ny fomba fiasa roa tonta,
ka toa miasa ny drafitry ny Filankevitra Federaly.
Fa fanipazana fasika eo anivon'ny mason'ny vahoaka fotsiny izany.
Araka an'i Kaiser, ny zava-misy dia mitovy ny fitakian'ny Vondrona Eoropeana ao amin'ny
Fahatakarana Iombonana sy ao amin'ny Fifanarahana Fototra.
Mitaky izy fa, raha misy tsy fifanarahana momba ny fandikana ny fifanarahana roa tonta, ny Fitsarana Eoropeanina momba ny
Rariny no hanapa-kevitra amin'ny maha-fitsarana farany azy.
hoy i Kaiser: "Amin'ny teny tsotra, midika izany fa mihatra ny lalàn'ny Vondrona Eoropeana."
Noho izany, tsy maintsy manaiky ho azy ny lalàn'ny Vondrona Eoropeana i Soisa, izay antsoina amin'ny
fomba malefaka hoe 'fandraisana lalàna mavitrika'.
Fa tsy misy mihitsy ny dinamika amin'ity; tsy manana toerana hivezivezy i Soisa.
Niteny tamin'ny mpanao gazety tany Bern ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Ignazio Cassis tamin'ny 27 Novambra 2024.
Efa ho avy tsy ho ela ny fihaonana tamin'ny Filoha Lefitry ny Vaomiera Eoropeana, Maros Sefcovic.
Araka an'i Cassis, ny tanjona dia ny hahatongavana amin'ny fehin-kevitra misy votoatiny amin'ny
fifampiraharahana alohan'ny fiafaran'ity taona ity.
Ny habetsahan'ny fandraisana anjara amin'ny famatsiam-bola ho an'ny firaisankina izay haloan'i Soisa amin'ny Vondrona
Eoropeana ho an'ny fidirana ampahany ao amin'ny tsena tokana eoropeana dia hodinihina fotsiny amin'ny farany indrindra.
"Avelao ho amin'ny farany ny resaka vola," hoy i Cassis.
Araka ny fikarohana nataon'ny Radio sy Televiziona Soisa (SRF), mety handoa 350 tapitrisa francs Soisa
isan-taona ho an'ny Vondrona Eoropeana i Soisa amin'ny ho avy amin'ny vola fampitoviana.
Izany dia ambony lavitra noho ny manodidina ny 130 tapitrisa isan-taona izay efa naloan'i Soisa hatreto ho
an'ireo firenena mahantra any atsinanan'ny Vondrona Eoropeana.
Ao amin'ny lahatsoratra navoaka tao amin'ny gazety tabloid Soisa BLICK tamin'ny 1 Desambra 2024,
dia voalaza fa nilaza ny olona avy ao anatiny hoe:
Na dia tsy tanteraka aza ny teboka rehetra ao amin'ny fahefana fifampiraharahana, azo lazaina hoe: efa misy fifanarahana.
Mazava ho an'i Bern sy Bruxelles fa "efa nifampiraharaha ampy isika; ny ambiny kosa dia tsy maintsy vahana ao an-toerana."
Araka ny BLICK, dia nokasaina toy izao ny fandaharam-potoana manaraka:
Amin'ny 13 Desambra, handinika indray ny dosie momba ny Vondrona Eoropeana ny Filankevitra Federaly.
Raha manome alalana izy, dia hisy fipoahan'ny jiro maro be avy amin'ny fakan-tsary ny Asabotsy 21 Desambra, mialoha ny Krismasy:
Avy eo, ho avy manokana any Bern ny Filohan'ny Vaomiera Eoropeana, Ursula von der Leyen, mba hanamafy ny
fiafaran'ny fifampiraharahana amin'ny fomba ofisialy.
Araka ny lahatsoratra navoakan'ny SRF tamin'ny 11 Desambra, dia aseho any Bruxelles sy Bern ity fihetseham-po ity.
Araka ny BLICK, tsy mbola azo lazaina ho "efa vita tanteraka" ny raharaha, saingy maro ny famantarana fa ho
vita mandritra ny vanim-potoanan'ny Krismasy ny fifanarahana amin'ny Vondrona Eoropeanina.
Mandritra ny vanim-potoanan'ny Krismasy?! – Rehefa ny besinimaro dia sahirana amin'ny raharaha hafa?! Mety ho natao
izany mba hahafahana manohy ny fifanarahana amin'ny Vondrona Eoropeana nefa tsy hisy fanoherana be loatra?
Hatramin'izao dia nisy hatrany ny fanoherana lehibe momba ny fifanarahana rafitra miaraka amin'ny Vondrona
Eoropeana. Tsy maintsy natsahatra ny fifampiraharahana farany satria tena lehibe loatra ny fanoherana.
Tsy ho voalohany amin'ny tantara izany fa nampiharina fanapahan-kevitra lehibe tamin'ny fotoana
izay tena variana tamin'ny raharaha hafa ny vahoaka.
Tamin'ny 23 Desambra 1913, iray andro mialoha ny Alin'ny Krismasy, dia nekena haingana tamin'ny Kongresy efa
tena kely mpikambana ny fanitsiana hananganana ny FED.
Nandritra ny "tantara angano fahavaratra" tamin'ny Amboara Eran-tany 2006, nanapa-kevitra i Alemaina ny hampiakatra
ny hetra amin'ny entana sy tolotra avy amin'ny 16 isan-jato ho 19 isan-jato, manan-kery nanomboka ny 1 Janoary 2007.
Misy ohatra fanampiny azo jerena ao amin'ny fandaharana "Mampiasa fomba fanodinkodinana ve ny zava-nitranga lehibe?"
Farany, jereo i Franz Grüter, mpikambana ao amin'ny Filankevitra Nasionaly Soisa, manazava amin'ny tafatafa niarahana tamin'ny
fantsona fahitalavitra internet tsy miankina Soisa "HOCH2" ny antony maha-mampidi-doza tokoa ilay fifanarahana rafitra vaovao.
Vao haingana ianao no nanonona fohifohy ny fifanarahana rafitra tian'ny Filankevitra
Federaly hifanaovana amin'ny Vondrona Eoropeana.
Koa karazana fifanarahana lehibe izy io, fantatra ihany koa amin'ny hoe "Bilateral III", saingy tsy
fifanarahana tsirairay izy fa fonosana iray manontolo, antsoina hoe vahaolana ara-institisiona.
Ny tanjona dia ny hahazoana fifanarahana ho voavolavola alohan'ny faran'ny taona. Amin'ny maha-manam-pahaizana momba ny politika
ivelany anao, ary na izany aza, amin'ny maha-mpikambana ao amin'ny Filankevitra Nasionaly anao, dia
tena mandray anjara akaiky amin'ity politika ity ianao.
Inona no reninao? Ahoana ny satan'ireo fifampiraharahana ireo?
Eny, afaka milaza aho fa ny Filankevitra Federaly dia maniry hamarana ireo fifampiraharahana ireo alohan'ny faran'ny taona.
Zava-dehibe: ny teny hoe "Bilateral III" – manamafy ny Vondrona Eoropeana fa tsy fifanarahana roa tonta
intsony ireo, satria tsy roa tonta intsony izy ireo.
Ny fifanarahana roa tonta dia midika fa manana fifanarahana amin'ny fepetra mitovy isika, saingy amin'ity
tranga ity dia ampiharina amintsika ny lalàna Eoropeana, izay midika fa tsy ho roa tonta intsony izany.
Mifanohitra amin'izany, ho fifanarahana fanekena izany. Eny, te-hamarana izany ny Filankevitra Federaly.
Mandritra izany fotoana izany, manodidina ny 100 ny olona miasa amin'ny sampana isan-karazany ao Bern mba hanatanteraka
ny fanovana lalàna rehetra ilaina amin'ny politika anatiny.
Misy resaka momba ny lalàna farafahakeliny 30 izay mbola mila ahitsy.
Ary avy eo – raha mandeha tsara ity fandaharam-potoana ity – avy amin'ny fomba fijerin'ny Filankevitra Federaly, havoaka amin'ny
taona ho avy, izany hoe amin'ny 2025, ny hafatra fampanoroana.
Araka ny Filankevitra Federaly, mihoatra ny 1 000 pejy ny hafatra, mba hanomezana anao hevitra momba ny habeny.
Ary avy eo dia hoentina eo anatrehan'ny Parlemanta amin'ny taona ho avy, angamba amin'ny tapany faharoa
amin'ny taona, ary manantena aho fa amin'ny fotoana iray amin'ny taona 2026 dia hisy referanduma.
Ity no ho referanduma manan-danja indrindra tao anatin'ny 30 taona farany.
Nilaza aho fa ity no renin'ny ady rehetra.
Koa tena raharaha momba ny fiainana sy ny fahafatesana ho an'i Soisa ity – raha afaka mitohy ho afaka,
mahaleo tena ary manana demokrasia mivantana isika.
– ary raha jerena amin'izany, dia azo inoana fa amin'ny taona 2026 no hisy ny fifidianana lehibe.
Andao hodinihintsika kely kokoa ireo teboka ireo.
Nilaza fohifohy ianao izay ho voakasiky izany. Teny fototra: "demokrasia mivantana".
Nahoana ianao no mihevitra fa ho tandindomin-doza izany ao anatin'ny fifanarahana rafitra toy izany?
Ka tsy maintsy lazaina indray eto fa ny fampahalalam-baovao lehibe dia mitatitra isan'andro momba ireo
andinin-dalàna fiarovana, ny sara-pianaran'ny mpianatra, ary ireo teboka vokatry ny fifampiraharahana ireo.
Fa amin'ny tena izy, ilay olana tena lehibe, dia ny fifandraisana ara-drafitra misy eo amin'i Soisa sy ny
Vondrona Eoropeana, dia tsy resahina intsony mihitsy.
Ny zavatra mbola ifampiresahana any Bruxelles dia fampisehoana an-kilany fotsiny.
Ary ny olana lehibe indrindra amin'ity fifanarahana ity dia, voalohany indrindra, fa tsy maintsy mandray ho azy ny
lalàn'ny Vondrona Eoropeana isika – antsoina hoe dinamika izany.
Raha manao referanduma na plebisait ny vahoaka Soisa ary tsy manaja ny vokatra, dia hosaziana izy.
Antsoina hoe fepetra fanonerana izany amin'ny teny alemà maoderina.
Avy eo, raha tsy afaka mifanaraka isika, ny Fitsarana Eoropeana momba ny Rariny no manana ny teny farany momba izay mihatra
eto Soisa – izany no voalaza ao amin'ireo antontan-taratasy.
Ho kolonia ao Bruxelles isika. Ary farany nefa tsy latsa-danja, tsy maintsy mandoa vola amin'ny
Vondrona Eoropeana isika amin'ny fomba miverimberina.
Ireto no teboka efatra manan-danja indrindra izay tena miteraka olana lehibe indrindra ho an'i Soisa.
Ary ireo teboka hafa rehetra mbola ifampiraharahana dia mety ho zava-dehibe ihany koa,
saingy tsy izy ireo no olana lehibe indrindra.
Rehefa mihaino anao aho dia hitako fa mihena ny demokrasia mivantana, fa atahorana izy, fa atahorana ny
fahaleovantena, ary tsy tena mahaleo tena intsony isika.
Nolazainao tamin'ny farany io sara io. Te-handinika izany kely kokoa aho.
Ity no antsoina hoe saram-pidirana eny an-tsena, izay tena tapakila fidirana amin'ity tsena ity.
Nahoana no tena mitongilana be izany? Manana fidirana amin'ny tsena Soisa ihany koa ny Vondrona Eoropeana.
Nahoana i Soisa no tsy mampandoa sara toy izany?
Ahoana no nahatonga ity tsy fifandanjana ity? Ary nahoana izy no tena hita maso be?
Efa naheno indray avy amin'ny loharano maro izahay fa toa mitaky an-jatony tapitrisa isan-taona ny Vondrona Eoropeana.
Vetivety dia mitambatra ho an-tapitrisa maromaro izany ao anatin'ny fotoana fohy. Ahoana no mitranga izany?
Araka ny fomba fijerin'ny Vondrona Eoropeana – tany Bruxelles aho niaraka tamin'ny delegasiona fotoana fohy taorian'ny
nitsaharan'ny fifampiraharahana voalohany tamin'ny Novambra 2021.
– Ao Bruxelles, i Soisa dia naseho hatrany ho toy ny "cherry picker" lehibe sy ho mpandray tombony amin'ny Vondrona
Eoropeana, ka izany no mahatonga anay tsy maintsy mandoa.
Ankehitriny, eritrereto hoe mifanakalo ara-barotra amin'ny Vondrona Eoropeana i Etazonia, na mifanakalo
ara-barotra amin'ny Vondrona Eoropeana i Shina – tsy ho tonga ao an-tsain'ny olona mihitsy ny handoa vola amin'izany.
Ary amin'ny resaka fifandraisan'i Soisa sy ny Vondrona Eoropeana, mbola mividy manodidina ny 20 lavitrisa mihoatra isan-taona
izahay raha oharina amin'ny fividianan'izy ireo avy aminay.
Ka mpanjifa tena tsara ho an'ny Vondrona Eoropeana izahay, ary amin'ny tena izy dia tokony handoa vola aminay ny
Vondrona Eoropeana, fa tsy izahay no mandoa vola aminy.
Ka adala ny tontolo, ary manantena ny Vondrona Eoropeana fa hifototra amin'ny maodely Norveziana izany.
Ary azonao tombanana eo ho eo fa mety hahatratra hatramin'ny iray lavitrisa isan-taona ny vola
tsy maintsy haloantsika amin'ny Vondrona Eoropeana.
Koa tena tsy azo takarina mihitsy izany, ary tsy azoko koa hoe nahoana ny Filankevitra Federaly no tsy nampiditra
izany tamin'ny fifampiraharahana hatrany am-piandohana.
Koa tsy resahina intsony any Bruxelles ireo teboka ireo.
Ahoana no antony? Efa very lalana ve ny governemantan'ny fanjakana? Tsy zava-dehibe ho azy ireo ve ity?
Moa ve izy ireo manome lanja be loatra ny zavatra hafa ka milaza hoe: "Tsy olana izany, aleonay mandoa miliara
iray satria hahazo zavatra maro hafa izahay ho valiny?"
Inona moa ity zavatra hafa ity? Inona no antony, ny lojika ao amin'ny Filankevitra Federaly?
Mila miverina kely isika. Tamin'ny 26 Mey 2021, nampitsahatra ny fifampiraharahana tany Bruxelles ny Filankevitra Federaly.
Tamin'izany fotoana izany, niseho teo anatrehan'ny mpanao gazety ny Filoha Parmelin niaraka tamin'ny Ramatoa von der Leyen –
izay nijoro teo nanao endrika tsy nihetsika – ary nilaza taminy hoe: "Tsy afaka ny hanasonia ity fifanarahana ity izahay."
Ary avy eo dia nitranga tany Berna izao manaraka izao: niditra an-tsehatra tamin'ny Filankevitra
Federaly ny antoko hafa – tamin'ny fomba goavana –:
Tsy azo atao izany; tsy maintsy manomboka fifampiraharahana vaovao izy.
Ignazio Cassis, Sekreteran'ny Raharaham-bahiny, nilaza tamin'izany fotoana izany hoe: "Tsy
hanasonia mihitsy ny Fifanarahana Fototra 2.0 izahay."
Fa ny nataony ankehitriny dia ratsy kokoa noho ny fifanarahana rafitra 2.0.
Satria tamin'izany fotoana izany dia tsy tafiditra tao amin'ny Vondrona Eoropeana ireo vola ireo.
Ary avy eo, tamin'ny Septambra 2021, nandoa tsy misy fepetra iray lavitrisa francs suisa ho an'ny Vondrona Eoropeanina i Soisa.
Nahatsiaro ho meloka ny olona tao Bern.
Tsaroako ihany koa fa nisy mpanao politika nankany Bruxelles ka niala tsiny tamin'ny
anaran'i Soisa. Alaivo sary an-tsaina fotsiny izany.
Ary izany no toe-tsaina nitarika ny Filankevitra Federaly hiverina amin'ny fifampiraharahana tamin'ny Vondrona Eoropeana.
Amin'ity indray mitoraka ity, indrisy, tsy mino aho fa hanajanona ity fanazaran-tena ity amin'ny
fandraisany andraikitra manokana ny Filankevitra Federaly.
Angamba – saika azo antoka – hitondra izany eo anatrehan'ny Parlemanta izy ary amin'ny farany eo anatrehan'ny mpifidy.
Eo koa no mipoitra ny fanontaniana lehibe: "Tokony hatao ve izany amin'ny maro an'isa amin'ny
fanjakana sa amin'ny maro an'isa amin'ny vahoaka ihany?"
Ny zava-misy fotsiny hoe tsy raharaha mahazatra ity, fa ilaina ny maro an'isa amin'ireo kantôna, dia mampiseho fotsiny fa mahatsapa
ny olona fa tena manan-danja ny toe-draharaha – ary te-handrava ny maro an'isa
amin'ireo kantôna aza izy ireo amin'ity tranga ity.
Ankehitriny dia misy ny Compass Initiative, izay tena mikendry ny hahatratra zavatra mitovy, dia ny hahafahan'ny
demokrasia manontolo – anisan'izany ny kantôna – hanana feo. Izany no atao hoe ny maro an'isa amin'ny kantôna.
Ianareo koa dia mpandraharaha – araka ny efa nolazainay tany am-piandohana – fa tsy mpanao politika fotsiny.
Inona no ilaina mba handrosoana any Eoropa amin'ny lafiny fandraharahana sy ny varotra?
Mila fifanarahana manokana ve mihitsy, sa inona karazana rafitra politika – tsy tena fifanarahana rafitra akory – no ilaina?
Ampy ve ny varotra malalaka? Sa inona marina no hevitra anananao ho solon'ity fampiraisana ara-institisiona
matanjaka tadiavin'ny Vondrona Eoropeana, Bruxelles ary Bern?
Eny, tiako ny hanomboka amin'ny filazana fa zava-dehibe ho ahy koa izao: tsy te-hiady amin'ny Vondrona Eoropeana izahay.
Raha ny marina, tsy afa-po koa aho rehefa tsy mandeha tsara ny Vondrona Eoropeana.
Tsy salama izy. Tsy eo amin'ny toe-karena tsara ny Vondrona Eoropeana.
Koa tsy mahazo fahafinaretana mihitsy aho amin'ity, fa amin'ny farany dia liana amin'ny
fifandraisana tsara amin'ny Vondrona Eoropeana izahay.
Afaka manao fifanarahana maro araka izay itiavantsika amin'ny Vondrona Eoropeana koa isika.
Fa izay tsy azo ekena dia izahay – ary io no hafatra manan-danja indrindra izay tsy navela holazain'ny Filoha Federaly Parmelin
tamin'ny anaran'ny Filankevitra Federaly tamin'izany fotoana izany – dia tsy maintsy miteny
mivantana amin'ny Vondrona Eoropeana amin'ny farany:
Tsy afaka ary tsy hiditra amin'izay fifanarahana mitaky anay hanaraka ny lalànareo izahay.
Ary ireo no tombony ara-toekarena sy ny fahasamihafana izay hahafahantsika misongadina amin'ny ho avy – na dia firenena
manana karama ambony aza isika – raha manana fepetra fototra mahasarika kokoa isika, raha manana hetra
ambany kokoa, ary raha manana lalàn'ny asa malalaka kokoa noho ireo ao amin'ny Vondrona Eoropeana.
Ary ireo tombony rehetra ireo koa dia manampy an'i Soisa hahomby maharitra.
Ary raha tsy maintsy hanova izany rehetra izany isika, dia hiverina ho ao anatin'ny saranga antonony salan'isa any Eoropa.
Tsy hisy intsony avy eo ny tsy fitovian-kevitra ara-dalàna.
Antsoina hoe "level playing field" amin'ny fiteny maoderina izany.
Koa mifanaraka amin'ny vy daholo ny zava-drehetra. Mitovy ny lalàna ho an'ny rehetra. Ary tsy tianay izany.
Tsy te hanana tsorakazo mitovy halava izahay, fa te hanana tsorakazo lava kokoa.
Dia hanohy hahomby ara-toekarena isika.