WEBVTT

00:00.160 --> 00:05.600
Kla.tv ਕਈ ਵੱਡੇ ਮੀਡੀਆ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

00:05.600 --> 00:14.336
Kla.tv ਲਈ, 2024 ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲਾ ਸਾਲ ਸੀ, ਜੇਕਰ
ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲਾ ਸਾਲ ਨਹੀਂ ਤਾਂ।

00:14.336 --> 00:18.432
ਅਸੀਂ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ
ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਈ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

00:18.432 --> 00:23.200
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਟਿਕਟੌਕ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ 'ਤੇ, ਜਿੱਥੇ
ਸਾਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੱਖਾਂ ਵਿਊਜ਼ ਮਿਲਦੇ ਸਨ।

00:23.200 --> 00:30.774
ਪਰ 80 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਡੇ ਮੀਡੀਆ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ,
ਇਵੋ ਸਾਸੇਕ ਅਤੇ klagemauer.tv ਦੇ ਖਿਲਾਫ, ਇਹ

00:30.774 --> 00:35.431
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਲਪੀ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।

00:35.431 --> 00:44.808
ਇਸ ਸਾਲ, kla.tv ਨੇ 3,395 ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 98 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ।

00:44.808 --> 00:51.512
ਇਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ 240,738 ਵੀਡੀਓ ਵਿਊਜ਼ ਦਾ ਔਸਤ ਹੈ।

00:51.512 --> 00:56.400
ਅਤੇ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਲਗਭਗ 1.7 ਮਿਲੀਅਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿਊਜ਼।

00:56.400 --> 01:01.511
ਅਤੇ ਜਰਮਨ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ 23 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਾ ਵਾਧਾ।

01:01.511 --> 01:06.432
Kla.tv ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਡਰਮ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ।

01:06.432 --> 01:13.314
ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਾਡੇ ਸਟੇਸ਼ਨ
ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਫਿਰ ਤੋਂ ਬੇਹੱਦ ਵਿਕਾਸ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ।

01:13.314 --> 01:19.600
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਸਿੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਅਤੇ
ਸਹਯੋਗੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਕੰਮ 'ਤੇ ਲੱਗ ਗਏ।

01:19.600 --> 01:27.361
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, 40 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੱਕ ਵਿੱਚ 52
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਲਾਕਬਸਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

01:27.361 --> 01:30.571
ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ 38 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਊਜ਼।

01:30.571 --> 01:37.020
ਔਸਤਨ, ਹਰ ਪਾਉਕਨਸ਼ਲਾਗ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 650,000 ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ।

01:37.020 --> 01:45.557
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਾਲੋਂ 30 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਤੇ 2022 ਨਾਲੋਂ 180 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਾ ਵਾਧਾ।

01:45.557 --> 01:51.040
Kla.tv ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ 'ਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਵਾਧਾ।

01:51.040 --> 02:01.057
2024 ਵਿੱਚ 2,744 ਵਿਦੇਸ਼ੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ
ਨਾਲ, ਕਲੇਗਮਾਊਰ.ਟੀਵੀ ਨੇ ਲਗਭਗ 29 ਮਿਲੀਅਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿਊਜ਼

02:01.057 --> 02:06.868
ਦਰਜ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਕਿ 67 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਾ ਵਾਧਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

02:06.868 --> 02:17.295
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ Kla.tv ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਾਲੋਂ 11 ਮਿਲੀਅਨ
ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ। 2022 ਵਿੱਚ ਇਹ ਗਿਣਤੀ 7.3 ਮਿਲੀਅਨ

02:17.295 --> 02:23.104
ਸੀ, 2023 ਵਿੱਚ 17 ਮਿਲੀਅਨ ਅਤੇ 2024 ਵਿੱਚ 28.4 ਮਿਲੀਅਨ।

02:23.104 --> 02:29.374
2024 ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਧਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।

02:29.374 --> 02:40.832
ਰੂਸੀ 216 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਧਿਆ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 166 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਧਿਆ,
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 104 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਧਿਆ, ਇਤਾਲਵੀ 54 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਧਿਆ।

02:40.832 --> 02:49.533
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ 70 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2024 ਵਿੱਚ Kla.tv 'ਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਛਾਲਾਂ ਮਾਰੀਆਂ।

03:14.083 --> 03:21.011
ਇਹ ਗੱਲ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਵਾਧਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ
ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਪ੍ਰਸਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਚਮਤਕਾਰ ਹੈ।

03:21.011 --> 03:30.527
ਕਿਉਂਕਿ 2024 ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ
ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਮੁੜ ਤੋਂ ਅਣਗਿਣਤ ਵਾਰ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

03:30.527 --> 03:38.475
ਪਰ ਇਸ ਵਾਧੇ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ,
ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

03:38.475 --> 03:46.240
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਕੀਮਤੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ
ਫੈਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

03:46.240 --> 03:56.213
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ
ਅਤੇ Kla.tv ਟੀਮਾਂ ਦਾ ਵੀ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋ!

03:56.213 --> 04:01.370
Kla.tv 2024 ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 10 ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

04:01.370 --> 04:05.847
10ਵਾਂ ਸਥਾਨ: ਸਰਕਾਰਾਂ ਕਿਵੇਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ

04:05.847 --> 04:10.452
9ਵਾਂ ਸਥਾਨ: ਗ੍ਰੇਟਾ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ: ਅਸਲ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਤਲ

04:10.452 --> 04:13.884
8ਵਾਂ ਸਥਾਨ: ਫ੍ਰੀਮੇਸਨਜ਼ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ

04:13.884 --> 04:17.629
7ਵਾਂ ਸਥਾਨ: ਸਹਾਰਾ ਦੀ ਧੂੜ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ

04:17.629 --> 04:21.899
ਛੇਵਾਂ ਸਥਾਨ: ਖੂਨ ਦੇ ਫਿਰਕੇ 'ਤੇ ਜਿੱਤ

04:21.899 --> 04:26.977
5ਵਾਂ ਸਥਾਨ: WEF: ਕੀ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਹੈ?

04:26.977 --> 04:30.222
ਚੌਥਾ ਸਥਾਨ: ਗੁਪਤ ਹਥਿਆਰ ਚਰਨੋਬਲ

04:30.222 --> 04:36.082
ਤੀਜਾ ਸਥਾਨ: ਯੂਕਰੇਨ ਆਪਣੇ ਹੀ ਲੋਕਾਂ
ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਇੱਕ ਸੰਹਾਰ ਕੈਂਪ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ

04:36.082 --> 04:40.288
ਦੂਜਾ ਸਥਾਨ: WHO ਦੀ ਚਾਲਾਕੀ ਨਾਲ ਕੂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ

04:40.288 --> 04:44.032
ਪਹਿਲਾ ਸਥਾਨ: ਜੀਓ-ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼

04:44.032 --> 04:55.601
Kla.tv ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਇਵੋ ਸਾਸੇਕ ਨੇ 2024 ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ
ਦਿੱਤੇ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ 11 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਊਜ਼ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ।

04:55.601 --> 04:59.973
Kla.tv ਨੂੰ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਮੰਦੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ।

04:59.973 --> 05:06.235
ਇਤਫਾਕਨ, ਜੁਲਾਈ ਅਤੇ ਅਗਸਤ 2024 ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀਆਂ ਮੀਡੀਆ
ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਮੰਦੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ।

05:06.235 --> 05:12.326
20 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੀਡੀਓ ਵਿਊਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ, Kla.tv
'ਤੇ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਰਿਕਾਰਡ-ਤੋੜ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ

05:12.326 --> 05:15.847
ਸਾਡਾ ਸਰਵਰ ਢਾਂਚਾ ਪੂਰੀ ਸਮਰੱਥਾ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।

05:15.847 --> 05:25.416
ਸਿਰਫ਼ ਜੁਲਾਈ 2024 ਵਿੱਚ ਵੀਹਵੀਂ AZK ਕਾਨਫਰੰਸ
ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੇ 4.4 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼ ਦਰਜ ਕੀਤੇ।

05:25.416 --> 05:30.414
Kla.tv – ਇੰਟਰਨੈੱਟ-ਸੁਤੰਤਰ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ

05:30.414 --> 05:39.340
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, Kla.tv ਨੇ ਕਈ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਰਾਹੀਂ
ਇੰਟਰਨੈੱਟ-ਸੁਤੰਤਰ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ।

05:39.340 --> 05:45.746
ਇੱਥੇ, ਸਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕ ਅਤੇ ਚੈਨਲ ਓਪਰੇਟਰ Kla.tv ਦੇ
ਯੋਗਦਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਖੇਤਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਏ।

05:45.746 --> 05:52.013
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ
ਕੀਤੀ; ਲੱਖਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਲੋ ਕੀਤਾ।

05:52.013 --> 06:00.440
2024 ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਰੀਯੂਨੀਅਨ ਸੀ, ਜੋ 53 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ
ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ 1.6 ਮਿਲੀਅਨ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ।

06:00.440 --> 06:08.128
ਵੀਹਵੀਂ AZK ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ 62 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ 4.4 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼।

06:08.128 --> 06:12.517
Kla.tv ਪੀਸੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਐਂਟੀ.ਕੰਟਰੋਲ.

06:12.517 --> 06:19.320
Kla.tv ਦੇ ਆਰਕਾਈਵਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਤੋਂ
ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਯੋਗ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ

06:19.320 --> 06:23.831
ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ Kla.tv ਦੀ ਜਨਤਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼।

06:23.831 --> 06:32.072
ਸਤੰਬਰ 2024 ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧਤ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਚੈਨਲਾਂ
ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਚੈਨਲ ਓਪਰੇਟਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ

06:32.072 --> 06:36.448
ਇੱਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ-ਸੁਤੰਤਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

06:36.448 --> 06:43.520
ਇਹ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ 'ਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵੀ
ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

06:43.520 --> 06:52.070
ਅਤੇ ਇਹੀ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਨ ਜੋ ਉਭਰ ਰਹੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ
ਤੋਂ ਬੈਕਅੱਪ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਈਟੀ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਬਚਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।

06:52.070 --> 06:56.257
Kla.tv ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ!

06:56.257 --> 07:02.800
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘਟਨਾ-ਭਰਪੂਰ ਅਤੇ ਸਫਲ 2024
ਨੂੰ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

07:02.800 --> 07:13.442
ਅਸੀਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੈਂਕੜੇ Kla.tv ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ
ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2024 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ।

07:13.442 --> 07:18.906
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ, ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ, ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

07:18.906 --> 07:24.440
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ
ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਵਿਅਰਥ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

07:24.440 --> 07:32.224
ਸਾਡਾ ਇਕੱਲਾ ਇਨਾਮ ਤਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ
ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। 2025 ਲਈ ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ?

07:32.224 --> 07:38.260
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ
ਸਾਡੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਸੁਤੰਤਰ ਸਿੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।

07:38.260 --> 07:41.127
ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।