Abdi ngarasa ngahormat tiasa ngobrol sareng Stefan Magnet, panyelenggara sareng palaksana, kapala sakabéh acara, bos AUF1.
Stefan, kumaha rarasaan anjeun ayeuna sanggeus dinten anu mulya ieu, jeung kamari ogé?
Loba hal geus kajadian, anjeun kacida dipikahayang.
Ieu merlukeun organisasi anu luar biasa lobana, sakumaha anjeun tiasa tingali, sanajan anjeun
tacan kungsi ngalakukeun hal sapertos kieu saméméhna.
Kumaha anjeun? Naha éta nyumponan harepan anjeun?
Naha anjeun kungsi gaduh konferénsi anu anjeun bener-bener ningali dina panon pikiran anjeun?
Leres, abdi ngarasa lega sareng bungah pisan, sareng lucu anjeun nyarios kitu, sabab nalika anjeun ningali éta dina panon
pikiran anjeun, anjeun tiasa ningali deui kakuatan pikiran.
Sababaraha bulan ka tukang, basa kuring sadar yén kuring bener-bener hayang
ngalakukeun ieu, kuring ngabayangkeun kumaha jalanna.
Sareng éta téh persis naon anu kajadian.
Éta mah jalma-jalma di dieu. Lokasina di dieu endah pisan. Suasana jeung énergi-na kacida kuatna.
Sareng abdi ngarasa lega yén éta lumangsung tanpa aya kasulitan.
Di hiji sisi, aya masalah anu bisa waé disababkeun ku pihak séjén.
Ngaliwatan pendekatan konspirasi jeung peka kana kaamanan, kami geus ngaleungitkeun
kamungkinan ieu jeung nyegah sangkan éta teu kajadian.
Tapi tangtu waé, urang geus ngahimpun loba selebriti di dieu, sarta éta ogé hartina loba ego.
Éta ogé matak pikabungaheun pikeun abdi: naon pangaruhna ieu?
Naha éta bakal janten campuran anu toksik atanapi anu harmonis?
Sareng éta tiasa masihan urang harepan. Éta pisan harmonis.
Éta pisan berorientasi kana kasaluyuan, sarta éta nunjukkeun sakali deui yén manusa téh mahluk anu
resep gawé bareng. Ayeuna urang geus ngalaman éta.
Abdi bungah pisan yén éta hasil.
Kumaha éndahna. Lamun abdi émut leres, anjeun ogé nyarios dina pidato bubuka isuk tadi yén rahayat, nya éta urang
sadayana babarengan, ayeuna nangtukeun ti mana kakawasaan asalna, sareng yén éta asalna ti rahayat.
Ieu hartina urang henteu deui gumantung ka Davos atawa naon waé. Dina hal ieu, kakawasaan ayeuna asalna
ti Praha sarta bakal beuki dipindahkeun ka rahayat.
Naha anjeun ngarasa yén di dieu geus dimimitian? Hiji tonggak munggaran anu tiasa anjeun sebut, urang tiasa ngawangun tina ieu.
Naha anjeun optimis ngeunaan taun 2025 dina hal format ieu?
Sumuhun, nya, dina sababaraha panel disebutkeun, sakumaha anjeun nyarios, yén kakawasaan asalna
ti urang, sareng kakawasaan asalna ti sang raja.
Sareng aya batur séjén nu nyutat paribasa anu kasohor: "Kedaulatan aya dina leungeun maranéhna anu
nangtukeun kaayaan darurat," sareng kami parantos masihan pertimbangan anu kacida konkritna kana kaayaan darurat.
Kami parantos mertimbangkeun sareng ngabahas naon anu bakal kami lakukeun upami aya deui kaayaan darurat, sabab kami henteu
hoyong deui janten korban pasif; kami hoyong tetep ngarah.
Sareng urang hoyong ningali ka hareup naon anu tiasa datang, nyieun jaringan, sareng gawé bareng.
Sareng parantos aya sababaraha hasil anu bermakna, sabab urang parantos ningali yén sanajan urang parantos nyaho ngeunaan
Corona salami lima taun, urang masih tiasa langkung gawé bareng.
Ieu parantos némbongkeun kasalahan anu ayeuna bakal urang benerkeun.
Ti sudut pandang éta, abdi nyangka éta téh kacida konstruktifna, di hiji sisi tina naon anu tiasa ditawarkeun dina eusi anu bakal
urang sadayana siarkeun, tapi ogé tina naon anu urang bawa balik, dimana urang teras diajar, sarta dimana urang bakal teraskeun
fokus kana usaha urang dina sababaraha bulan ka hareup.
Sareng abdi optimis ngeunaan taun 2025.
Di hiji sisi, éta bakal janten taun anu kacida héséna.
Loba krisis keur disiapkeun pikeun urang, ti perang nepi ka ambrukna ékonomi jeung panyitaan harta, sagalana kaasup.
Meureun malah aya diktator kabersihan anyar. Urang teu nyaho.
Tapi nu urang terang nyaéta urang hayang terus ngembangkeun, urang hayang gawé bareng leuwih, jeung éta sababna kuring optimis.
Kalayan unggal krisis, sistem ogé kaleungitan jalma-jalma anu percaya ka éta, sarta éta geus kajadian sababaraha kali ayeuna.
Sakali aya jalma anu geus kaluar tina sistem sabab geus hudang jeung sadar yén bohong keur
dianggo di dieu, manéhna geus siap pikeun robah.
Sareng di luhur sagalana, manéhna moal balik deui ka sistem éta, éta nu jadi inti.
Urang tiasa teras damel sareng jalma-jalma ieu di mangsa nu bakal datang, sareng urang bakal
beuki sering ngalakukeunana dina unggal krisis.
Jelas, urang nuju ka panon badai, panon hurikén, sarta di dinya urang bakal ningali sagalana écés.
Hapunten. Vladimir Putin keur nelepon.
Oh enya, persis. Éta penting, tangtu waé.
Anjeunna ogé bakal aya taun payun.
Henteu saloba pentingna jeung Kla.TV. Éta mah saé pisan, tangtu waé.
Jalma-jalma geus aya dina suasana haté anu hadé. Anjeun mutuskeun naha rék motong éta.
Jadi enya, memang kitu wé. Anjeun tiasa ningali yén jalma-jalma ayeuna geus santai.
Thomas aya di panggung salila 14 jam. Tangtu waé ayeuna manéhna ngalaman hipoglikemia
jeung kudu ngalakukeun hal anu pikaresepeun.
Éta sadayana teu nanaon, kitu jalanna di dieu, éta kanyataanna.
Sumuhun, abdi pikir urang nuju kana jaman anu matak pikabitaeun, sareng abdi miharep bakal aya sekuelna.
Dina sagala hal, urang pinuh sumanget jeung hayang neruskeun.
Éta bakal gumantung kana sababaraha faktor, kaasup para pangrojong, naha éta tiasa
jalan, sabab sakabéhna dibiayaan ku sumbangan.
Tapi abdi yakin yén nalika jalma-jalma ningali naon anu urang capai, maranéhna bakal ngarojong urang.
Urang ngondang loba pisan média gratis.
Ogé Kla.TV, Report 24, PI-News, jsb., sabab kami kabetot pikeun gawé bareng.
Urang gaduh proyék sorangan. Urang kudu milarian cara sorangan pikeun nyumponan kabutuhan dina mangsa hésé ieu.
Tapi urang kudu gawé bareng. Éta henteu hartosna yén urang sadayana bakal nikah ayeuna.
Abdi parantos gaduh pangalaman anu cekap dina widang éta. Abdi gaduh pamajikan, abdi gaduh barudak, abdi bagja.
Tapi urang pasti kudu ngahiji tanaga pikeun unggal proyék. Éta téh kacida pentingna.
Lamun urang ningali aya hiji proyék anu urang kudu gawé bareng, mangka urang kudu ngalakukeunana.
Lamun aya kaayaan darurat, urang kudu silih bantosan.
Éta nu sabenerna. Jeung éta inti na. Urang moal patepung unggal tilu minggu deui.
Tapi sakali sataun, urang kudu ngatur éta.
Saé pisan. Éta téh kesan anu anjeun tampi basa anjeun ngalanglang di dieu, komo deui
waktu reureuh, basa sakabéh jalma ngalir kaluar.
Teu aya kesan yén aya nu ngabantah ngeunaan detil di dieu; sabalikna, sok aya kesan yén jalma-jalma keur milarian
dasar babarengan, fokus anu sarua kana perkara nu keur diurus, sangkan urang ayeuna bisa meunang momentum babarengan.
Kuring pikir énergi anu mucunghul tina ieu téh kacida hebatna. Hatur nuhun pisan.
Urang kakara nanya deui patarosan ka sababaraha panyatur.
Ayeuna rencana-rencana keur disusun dina skala gedé pisan, dina format anu lega, kalebet pangacara, élmuwan, jeung média.
Panonton biasa, hayu urang sebut di imah, keur diuk di dinya, ayeuna keur nonton programna.
Naon anu bisa dilakukeun ku anjeunna sacara spésifik? Kuring bakal nyarios, dina kaayaan ieu, lamun aya
panapisan anu ningkat, urang bisa jadi moal tiasa ngarasakeun sakabéhna sacara online sapertos ayeuna.
Topik pencegahan krisis, khususna jaringan régional. Naha anjeun satuju kana éta?
Anjeun nyarios: Pamiarsa anu dipikacinta, enya, ngawangun jaringan sacara lokal di
wewengkon anjeun. Pastikeun maranéhna wawuh ka anjeun.
Éta koncina. Jadi Kevin nyarios offline téh bio anyar.
Urang ogé kudu nyieun jaringan sacara offline.
Kuring pikir naon anu anjeun lakukeun di Kla.TV jeung S&G, nyaéta lingkaran distribusi ieu, saé
pisan. Jalma-jalma kudu ngabantu dirina sorangan.
Kuring nampi ieu tanpa sadar mangtaun-taun ka tukang, tapi kuring teu tiasa ngartos dimensi anu
langkung ageung dimana sadayana ieu lumangsung.
Kuring pikir éta saé pisan yén anjeun geus nerapkeun proyék-proyék pionir di dieu.
Sareng urang kedah ngawangun jaringan. Urang kedah ngahijikeun tanaga sareng lingkaran tukeur anu relevan.
Urang kudu mastikeun yén urang meunangkeun kadaharan ti panyadia daérah, idéalna ti patani anu ramah, ti maranéhna
urang ogé bisa meunangkeun pasokan salila krisis – sanajan tanpa sertipikat higiéna atawa kode QR.
Jadi ieu téh jinis hal-hal anu anjeun kudu ngawangun jaringan. Nyegah krisis kumaha waé.
Janten urang pasti kedah ngalakukeun sagala anu masih diidinan ku pamaréntah ayeuna, sagala anu
diwenangkeun pikeun nyiapkeun diri urang pikeun krisis.
Penting pisan pikeun nyiapkeun pasokan nalika aya hal anu muncul.
Sareng kami parantos ngungkabkeun tilu hal dina grup média kami anu tiasa dilakukeun ku unggal individu
pikeun nyiapkeun sareng nguatkeun struktur alternatif kami.
Di hiji sisi, éta hartina nolak sabisa-bisa.
Ieu hartina ulah milu maén lamun anjeun teu kudu.
Janten, sagala hal anu diatur ku sistem, utamina nalika aya ukuran paksa anyar, kedah ditolak.
Nyebarkeun informasi, atikan, élmu, inspirasi, tapi ogé média alternatif.
Jeung anu katilu nyaéta pikeun nyadiakeun dukungan. Dukungan dina rupa-rupa wangun.
Naha maranéhna téh aktivis anu peryogi dukungan lokal sabab maranéhna keur ngalakukeun hiji hal.
Naha ieu panginten patani anu kadang-kadang peryogi dukungan.
Boh demonstrasi atawa média alternatif, maranéhna ogé kadang-kadang peryogi artos,
sabab 'teu aya nu kajadian tanpa artos'.
Janten écés pisan yén lamun anjeun hoyong ngahontal hal-hal anu hébat, anjeun ogé peryogi artos.
Sadaya ieu hal. Aya tilu hal ieu: nolak, nyebarkeun, jeung ngadukung.
Saha waé tiasa ngalakukeun éta. Sareng pikirkeun sorangan: kumaha carana abdi tiasa nanggungjawaban pribadi sareng aub?
Naon anu tiasa abdi lakukeun? Naha abdi tiasa langkung aub dina bantosan tatangga?
Naha abdi tiasa ngamimitian hiji klub? Naha abdi tiasa ngabagi élmu ka batur? Pikirkeun naon anu tiasa anjeun lakukeun.
Henteu sadayana jalma ékstraversi nepi ka maranéhna kudu terus-terusan nyelupkeun irungna di hareupeun kaméra.
Henteu sadayana pasti hayang ngalakukeun hal jeung média atawa jeung perlawanan atawa jeung demonstrasi.
Éta mindeng matak cape. Tapi aya kamungkinan séjén:
Tapi teras aya kamungkinan séjén. Pertimbangkeun: Naon anu tiasa abdi lakukeun? Sareng naon anu kedah dilakukeun.
Kusabab lamun anjeun teu ngalakukeun nanaon, batur nu bakal ngalakukeunana. Éta nu panggoréngna.
Kami tangtosna ngadukung sakabéhna sareng gaduh harepan sareng ekspektasi anu kacida
luhur. Hatur nuhun pikeun kecap panutup éta.
Mugia suksés salami sésa peuting, mugia anjeun gaduh waktos anu saé.
Meureun ketegangan ayeuna geus rada ngurangan. Kuring tiasa ngabayangkeun anjeun geus mawa loba beban.
Abdi hoyong nyarios sababaraha kecap. Hatur nuhun parantos aya di dieu.
Abdi pisan bungah yén anjeun parantos ngawalon kana panggero pikeun ilubiung di dieu sareng ngalaporkeun
ngeunaan acara éta. Ieu téh saéstuna pisan penting.
Janten gawé bareng téh sabenerna konci, sareng abdi bungah pisan ngeunaan éta. Teraskeun sareng dukung panonton, kaasup Kla.TV.
Sabab éta hiji-hijina cara sangkan éta tiasa jalan. Hatur nuhun.
Saé pisan, hatur nuhun, Stefan.
Elsa Mittmannsgruber ti AUF1 aya di dieu sareng abdi.
Numutkeun anu kuring déngé, manéhna téh panggerak atawa ogé pangripta ideu pikeun konferénsi taun ieu di Alternative WEF.
Nona Mittmannsgruber, kumaha pamanggih anjeun ngeunaan konferénsi dugi ka ayeuna, dina
poé kadua? Kumaha damang? Naha anjeun wareg?
Leres, abdi kacida bungahna. Aya sumanget optimisme anu sajati di dieu di rohangan-rohangan ieu.
Sababaraha topik anu matak pikabitaeun tur kontroversial geus diangkat kana méja.
Jalma-jalma bener-bener nyarioskeun naon anu aya dina pikiranana tanpa nahan diri sarta ogé nyobian milarian solusi.
Sareng abdi optimis yén urang tiasa ngawangun tina ieu sareng yén hiji hal anu saéstuna ageung masih tiasa ngembang.
Sumuhun, saé pisan. Janten éta masihan urang harepan. Anjeun tiasa ningali énergi éta, éta positip, anjeun tiasa ngarasa éta.
Naha anjeun yakin yén mungkin pikeun ngungkulan pamisahan ieu, sangkan sakabéh média, élmuwan, jeung pangacara bisa gawé bareng
pikeun ngahontal masa depan anu sarua tanpa kudu satuju kana sagala hal ayeuna? Tapi sabalikna, sakumaha
anu geus disebatkeun tadi, fokus kana hiji hal ieu?
Kuring pikir sok hésé pikeun sadayana ngaléngkah dina arah anu sarua.
Tapi sok aya hiji sisi anu ngabogaan beurat leuwih gedé sarta sacara basajan netepkeun nada jeung nangtukeun arah.
Salami lami éta téh pihak globalis, sareng abdi yakin ayeuna pihak séjén anu nuju nyandak léngkah balasan sareng
tiasa leres-leres nyieun bédana ogé ngainspirasi seueur jalma.
Pastina waktuna pikeun parobahan. Éta écés.
Urang gaduh hiji patarosan panungtung anu geus urang tanyakeun ka sadayana. Nya éta: Kumaha pamadegan anjeun ngeunaan
jaringan mandiri internét – nyaéta sacara régional di lokasi?
Naha maranéhna panonton AUF1 atawa panonton Kla.TV, teu paduli naon, jalma-jalma di lapangan henteu ngan
saukur ngandelkeun média internét, tapi ogé ngawangun jaringan sacara régional dina mangsa sensor.
Naha ieu masalah penting anu deukeut kana haté anjeun?
Ieu mangrupakeun poin anu kacida pentingna.
Masalahna mah éta téh saukur dicegah.
Janten hésé ngabayangkeun urang ngayakeun rapat, konferénsi, atawa acara gedé di Jérman atawa Austria ayeuna.
Sakali tempatna diumumkeun, urang langsung ngalaman balas dendam jeung tempatna dibatalkeun deui sabab panata acara
teuing sieun jeung katarajang tekanan anu teuing beurat.
Hanjakalna, éta téh masalah sabenerna.
Lamun ayeuna urang ngalih ka nagara séjén, sakumaha anu geus urang lakukeun, mangka éta mungkin jeung tangtu
pisan penting sangkan urang bisa papanggih langsung, nyieun jaringan sacara langsung, jeung silih ngobrol.
Ieu kimia nu bener-bener béda, suasana ogé béda, nalika anjeun bener-bener ningali diri sorangan.
Dinten ieu, abdi ogé pendak sareng seueur jalma anu dugi ka ayeuna ngan ukur kantos ngawawancara ngaliwatan Zoom,
sareng anu munggaran tiasa abdi salam leungeun langsung.
Éta téh raos anu éndah pisan sarta ogé ngajadikeun anjeun ngarasa leuwih kuat.
Aya ogé kakuatan anu leuwih gedé, tanaga panggerak anu leuwih kuat nalika anjeun saukur
ngarasa énergi nalika sadayana aya di dinya.
Tapi enya, sakumaha anu kuring carioskeun, hanjakalna éta rada bermasalah, tapi tangtosna kami keur
ngalakukeun sagala kamampuan pikeun ngarobih éta.
Anjeun tiasa ningali yén éta ageung pisan jeung gedé.
Tapi ayeuna panonton di lokasi keur nyieun jaringan, nu logis sacara lokal jeung régional, mandiri ti urang.
Tangtu pisan, enya, tangtu waé.
Tangtu waé éta téh kacida pentingna, sarta jauh tina dunya digital, sabab di dinya anjeun mencét tombol teras leungit.
Enya, leres pisan, jadi éta sabenerna kitu – perlawanan beuki tumuwuh.
Lamun anjeun ngabentuk kelompok régional leutik, sagalana dimimitian ti leutik, tuluy maranéhna bisa silih
jejaring, sagalana beuki gedé, sarta anjeun bener-bener ningali sabaraha lobana sabenerna, sabaraha lobana urang.
Hatur nuhun pisan pikeun wawancarana.
Kuring terang anjeun kacida dipikahayang di dieu, sarta ogé di mana-mana nalika anjeun keur dina perjalanan.
Hatur nuhun kana waktos anjeun, mugia sadaya anu pangsaéna sareng wilujeng dina konferénsi.