Darba oħra, hemm raġuni biex jiġbed l-attenzjoni għar-rapportar inadegwat fid-dokumentarju tal-ORF li ġie muri.
Fil-Konferenza Internazzjonali dwar il-Klima u l-Enerġija tal-2024 f'Vjenna, il-parteċipanti tgħallmu dwar
ġurnalizmu klimatiku manipulattiv, li l-ORF ukoll tħobb.
Fil-okkażjoni ta' din il-konferenza,
Kla.TV illum jippreżenta estratti minn lezzjoni għarfa ta' Dr Bernhard Strehl, imprenditur u fiżiku
speċjalizzat fil-fiżika atomika u tar-radjazzjoni.
Sar xkiel fil-ġenb tar-riċerkaturi Awstrijani tal-klima bil-iktar minn 50 lezzjoni b'saħħithom dwar is-suġġett tal-klima.
Matul il-kriżi tal-koronavirus, Strehl u xi ħbieb waqqfu l-assoċjazzjoni IMMUN, li
għandha skop doppju – kemm mediku kif ukoll legali.
Permezz ta' numru ta' interventi legali fil-livell tal-qorti amministrattiva, Strehl tgħallem li m'hemmx
bżonn li wieħed ikun avukat biex jirrappreżenta lil xi ħadd fil-qorti amministrattiva fl-Awstrija.
Skont id-dikjarazzjonijiet tiegħu stess, huwa diġà rappreżenta bosta persuni b'xejn u
kiseb esperjenza f'aktar minn 20 każ sa issa.
Strehl huwa magħruf għar-rivelazzjonijiet ċari tiegħu.
Għalhekk il-gazzetti kollha fl-Awstrija qed jippruvaw jissilenzjawh b'slogans bħal "Nazi" u "estremist tal-lemin".
Kif taħdem il-propaganda klimatika fil-media mainstream?
Ara l-lezzjoni informattiva ħafna tad-Dr Strehl f'forma mnaqqsa, intitolata: Propaganda
klimatika fl-Awstrija. Aħna nikkontestawha.
(Bernhard Strehl:) ... it-terminu 'tisħin globali' daħal fil-użu verament biss wara li ntemmet il-kriżi tal-koronavirus.
F'daqqa waħda, tal-anqas hawn fl-Awstrija, beda jintuża t-terminu 'tisħin globali'.
Qabel kien dejjem imsejjaħ tisħin globali.
Kien hekk mill-1980ijiet.
Imbagħad f'daqqa waħda saret ftit iktar dgħajfa.
F'daqqa waħda, kulħadd kien qed jitkellem dwar it-tibdil fil-klima.
Nissuspettaw li l-Climategate kellu rwol f'dan. Għax anke l-midja tal-massa ħadet nota tal-fatt li xi ħaġa
mhix kompletament korretta f'din ix-xjenza tal-klima.
U issa, riċentement, dan ġie intensifikat ħafna. Issa għandna tisħin globali u infern klimatiku.
U s-Segretarju Ġenerali tan-NU, Guterres, għamel il-punt eżatt – "tisjir globali".
Nikkwota s-sentenza tiegħu hawn:
L-era tat-tisħin globali intemmet. L-era tat-tisjir globali bdiet.
U għandi l-oriġinali.
Issa se nurik x'qal verament dak iż-żmien:
L-era tat-tisħin globali ntemmet.
Waslet l-era tat-tisħin globali.
L-arja hija mhux tan-nifs.
Is-sħana hija insopportabbli.
U l-livell ta' profitti mill-fjuwils fossili u n-nuqqas ta' azzjoni klimatika huwa inaccettabbli.
(…) Imma hu qal ftit affarijiet.
L-arja ma tistax tinħela. U s-sħana hija insopportabbli.
Imma dak li sorprendawni l-iktar kien li qal dan quddiem l-Assemblea Ġenerali kollha
tan-Nazzjonijiet Uniti f'Lulju tas-sena li għaddiet (2023).
U kien hemm ukoll ħafna rappreżentanti tal-media preżenti, u dan kien sempliċement aċċettat.
Ħadd ma qal xejn.
U issa nixtieq niċċita lil Will Happer: "X'kien qed jismoka?"
Ejja nimxu 'l quddiem issa.
Terminu ieħor relattivament ġdid huwa kriżi klimatika.
Issa kollox hu biss kriżi.
U jien ukoll nirrifjuta li nirrikonoxxi l-kriżi klimatika f'kull mezz ta' komunikazzjoni Awstrijak.
U kull min issa jgħid, 'istenna minuta, dak jista' jkun ftit differenti', jiġi immedjatament
immarkat bħala negatur, negatur tal-kriżi klimatika.
Aħna nafu eżattament għaliex jintuża.
Naturalment, dan jintuża għax hemm negaturi tal-Olokawst, u aħna npoġġu fl-istess kategorija.
Hawn fid-dinja li titkellem bil-Ġermaniż, hemm xi ħaġa pjuttost qarrieqa.
Din hi dik li jsejħu Netwerk tal-Ġurnaliżmu dwar il-Klima.
Fosthom hemm diversi mijiet ta' ġurnalisti u professjonisti tal-midja li jaħdmu hemmhekk.
Jistipula liema kliem għandu jintuża.
In-nies ma jużawx aktar it-terminu 'tibdil fil-klima'; huwa wisq innocwu.
It-terminu kriżi klimatika għandu jintuża.
Dan essenzjalment jipprovdi dizzjunarju ta' frażijiet permessi biex jiżgura li l-messaġġ
jitwassal b'mod kemm jista' jkun drammatiku.
U nsemmi dan għax hemm ukoll edituri minn ORF preżenti.
U se naraw għaliex dan hu rilevanti f'mument. (...)
U mbagħad, ovvjament, hemm il-midja soċjali, fejn iż-żgħażagħ b'mod partikolari huma prattikament mwaħħla mal-iskrins tagħhom
u jiksbu l-informazzjoni kollha tagħhom mill-midja soċjali.
Għandna wkoll medja alternattiva fl-Awstrija.
(…) Għandhom firxa tajba ħafna.
Madankollu, il-pubbliku ġenerali jevita dawn il-midja għax huma wkoll immarkati bħala estremisti tal-lemin.
U l-agħar ħaġa minn kollox fl-Awstrija huma l-iskejjel u l-universitajiet.
Huwa propaganda pura, indoktrinazzjoni u ideoloġija...
Dak hu inkredibbli.
Ma jistax jemmnu x'qed jiġri!
Ma nifhimx xejn kif dan hu possibbli. Għalija, dawn mhumiex aktar universitajiet.
Studjajt fl-Università tat-Teknoloġija ta' Vjenna.
Imma dak li qed jiġri llum, fil-fatt minn Bologna, minn meta introduċew din is-sistema,
dawn mhumiex aktar universitajiet għalija.
Għax il-libertà tar-riċerka u l-libertà tat-tagħlim m'għadhomx jeżistu, mill-inqas
minn mindu bdiet il-pandemija tal-koronavirus.
Issa nixtieq insemmi b'mod qasir is-Servizz Statali tax-Xandir, għax qed nieħdu azzjoni kontrih.
Hawnhekk jissejjaħ Korporazzjoni Awstrijaka tax-Xandir – ORF.
U għandu dawn il-kanali: ORF1, ORF 2 u ORF III.
Hawnhekk għadek tista' tirċievi tajjeb ħafna l-midja statali Ġermaniża, kif ukoll ħafna kanali privati, ovvjament.
Nixtieq biss nurik – din hija l-istħarriġ ta' din is-sena, il-kopertura ta' dawn l-istazzjonijiet f'Marzu.
Dak hu madwar erbgħin issa.
Jekk nieħdu ħarsa aktar mill-qrib lejn l-aqwa 10, kif ngħidu hekk, naraw li:
ORF 2 għandha l-iktar kopertura wiesgħa, b'20% tal-Awstrijani jarawha kuljum.
Dak hu għaliex hemmhekk jintwera dak li jissejjaħ "aħbarijiet".
Allura, hemmhekk il-propaganda razzjonali qed taħdem, biex ngħidu hekk.
ORF 1 huwa l-ieħor.
U mbagħad huwa interessanti, tassew interessanti, fit-tielet post hemm il-kanal kritiku ServusTV, kappell ma' ZDF.
U jekk tħares aktar mill-qrib, l-ORF III qed jonqos.
Tkellimt ma' dawn in-nies fuq it-telefon u staqsejthom għaliex. Allura hemm kumpanija li
tiġbor dawn id-dejta. Għaliex ORF III mhix inkluża?
Bi skuża intelliġenti, għax huwa kanal żgħir u għali ħafna minn ORF: "Huwa daqshekk ġdid,
trid tipproteġih mill-pressjoni tar-ratings."
Imma ilu jaħdem għal 15-il sena.
Imma skoprejt f'konversazzjoni magħhom li ORF III huwa f'2.8%. (...) Nifhem għaliex iridu jissupprimiha.
Għandhom baġit kbir ħafna, u dan fil-fatt ma jġustifikax din il-firxa xejn.
U dak hu dak li jridu jaħbuh b'dan il-mod. (...)
Allura kif taħdem il-propaganda u x'għanijiet għandha?
Dak li fil-fatt irid jinkiseb hu li jinħoloq kunsens – jiġifieri għal dak li jridu dawk fil-poter jew il-gvern.
Il-frażi famuża bl-Ingliż hija "Manufacturing Consent".
Ir-risposta tiegħi għal dan hi: "Il-kunsens huwa manifatturat."
Allura inti tinfluwenza n-nies b'mod li jaqblu ma' dak li suppost jaqblu miegħu.
U kif jaħdem dan?
Huwa dwar l-emozzjonijiet.
Int dejjem għandek emozzjonijiet ġewwa fik, għax dawn jitfu l-ħsieb kritiku u jimblukkawh.
Dan hu perikoluż ħafna għax ma nistgħux niddefendu lilna nfusna kontrih.
Dan huwa għaliex l-informazzjoni mbagħad tidħol fis-subkonxju tagħna.
U l-kuxjenza ma tistax tiddiżattiva dan. (...)
Dak li qed isir hu ħażin ħafna, u jimxi id f'id maċ-ċensura.
Għax ladarba, biex ngħidu hekk, tkun programmajt in-nies minn qabel f'direzzjoni partikolari, trid tipprevjeni li
jisimgħu opinjoni differenti jew jiksbu fehim differenti.
Hemm xi esperimenti ferm famużi li juru li n-nies jistgħu jiġu influwenzati biex jaġixxu kontra
l-konvinzjonijiet tagħhom stess, biex ngħidu hekk.
Imma jekk persuna waħda fil-grupp tat-test f'daqqa waħda tesprimi l-opinjoni opposta,
il-maġġoranza se tbiddel malajr l-opinjoni tagħha.
Għalhekk qed jiġu ċensurati lkoll.
Inħoloq koridor ta' opinjoni tant ristrett, imsejjaħ hekk.
Huma biss l-emozzjonijiet. U ma jimpurtax liema emozzjonijiet.
Dawn żgur jistgħu jkunu pożittivi, bħal entużjażmu u euforja u hekk 'il quddiem, kull ma jista' jkun.
U dak li hu importanti għalina issa, speċjalment fil-qasam tat-tibdil fil-klima, hu dan: "Jiena wieħed mill-irġiel
tajbin; jiena l-iktar protettur tal-klima diligenzi."
Għalhekk kulħadd jilgħab flimkien b'mod sabiħ.
- Naturalment, hemm ukoll emozzjonijiet negattivi – l-odi, ferm importanti.
L-iktar emozzjoni importanti biex twaqqaf il-ħsibijiet tiegħek hija l-biża'.
U għalhekk il-biża' dejjem hija l-ewwel ħaġa li tiġi pproduċuta.
Minħabba dawn il-mekkaniżmi, kulħadd ieħor li issa jaqbel miegħi, fejn issa nemmen li għandi
l-opinjoni korretta, kulħadd ieħor huwa l-persuna ħażina.
Allura jien wieħed mill-irġiel tajbin u l-oħrajn huma l-irġiel ħżiena.
U dan huwa ppreżentat tajjeb ħafna.
Huma ilhom jipprattikaw għal aktar minn 100 sena.
Dan jiddependi fuq il-gruppi fil-mira, ovvjament.
Allura nies differenti jirreaġixxu b'mod differenti għall-messaġġi.
Il-biża', madankollu, hija xi ħaġa li tkopri kollox.
Tista' tuża l-biża' jekk tista' toħloqha; dan hu tajjeb ħafna.
Immedjatament twaqqaf il-ħsieb kritiku.
L-iktar ħaġa kruċjali hi li issa trid tgħaqqad dan kollu b'mod korrett.
Imbagħad tikseb l-aħjar effett.
Jien xi ħadd li japproċċja lill-avversarji tagħna.
Nmur għall-avvenimenti organizzati mis-setta tal-klima, l-ayatollahs tal-klima, kif insejjaħhom.
Il-lezzjonijiet tagħhom huma strutturati b'mod li dejjem tinħoloq l-ewwel il-biża'.
Huwa tant terribbli, infern klimatiku u kollox li jiġi miegħu, u l-għargħar qed jiżdiedu.
U mbagħad jiġi l-pass li jmiss. U mbagħad hu: hija ħtija tagħna.
Fil-fatt, aħna verament nifhmu li intom, dawk li qed jisimgħu, huma l-ħtija. Imbagħad kulħadd iħossu ħati.
U mbagħad tgħid: Imma issa qed jiġi s-salvatur, li se jgħidlek x'għandek tagħmel.
Hemm xi ħaġa li nista' nikkontribwixxi biex insolvi l-problema.
Nista' ngħin biex niżgura li din l-affar terribbli ma sseħħx.
Għandi biss nagħmel il-parti tiegħi għall-protezzjoni tal-klima.
Għandi nsuq karozza elettrika, pereżempju, għax b'hekk qed nipproteġi l-klima.
U jien dak li jagħmel affarijiet tajbin, jien wieħed mill-irġiel tajbin.
Dak hu l-punt. Hekk jaħdem.
Smajt dan f'diversi lezzjonijiet.
Dak hu tassew brutali ħafna. NLP = programmazzjoni newro-lingwistika.
U n-nies huma tassew miġbuda lejha.
Imbagħad huma wkoll ferħanin ħafna li rrikonoxxew kemm hu perikoluż.
Trid tagħmel xi ħaġa għall-ġenerazzjoni li jmiss. (...)
U kif għedt, hemm effett ta' solidarjetà fost in-nies li ġew ipnotizzati virtwalment, u juru solidarjetà ma' xulxin:
Aħna lkoll in-nies tajbin, u rridu – nerġa' ngħid – rridu niġġieldu l-oħrajn b'mod qawwi ħafna. U issa, ħafna importanti:
Il-propaganda hija faċli ħafna biex tidentifika. Tista' tgħid immedjatament li hija propaganda.
Għax dejjem jispiċċa fl-emozzjonijiet. Trid tħares lejnek innifsek.
Meta nisma' messaġġ jew xi ħaġa, irrid ninnota lili nnifsi.
U jekk nirreaġixxi b'mod emozzjonali, irrispettivament minn kif, allura hija propaganda.
Dan isir b'mod deliberat biex nirreaġixxi b'mod emozzjonali. Għax, kif għedt, dan jimblokka l-ħsibijiet tiegħi.
Jeħtieġ ftit ħin biex taddatta. Verament trid tkun konxju dwarha.
Naturalment, ir-ripetizzjoni hija punt ta' importanza kbira.
U mhux biss kontinwament, iżda fl-istess ħin f'kull mezz.
Li jġib lil kulħadd f'linja waħda sabiex ma jkunx magħruf ebda punt ta' vista ieħor. Għax dan jista'
jwassal biex dawk li għandhom ftit dubju fil-fond jitilqu minnufih mill-opinjoni mixtieqa.
Dan ifisser li hemm biss verità waħda, u mistoqsijiet kritiċi, kif għedt, m'għandhomx jitressqu, għax
m'intix permess titlaq mill-korridor tal-opinjoni.
(…) Ok, u issa għall-każus belli reali.
Kif għedt, huwa programm dokumentarju dwar l-Età Żgħira tal-Glaċieri.
Ġie eżegwit fl-aħħar tas-sena li għaddiet (29 ta' Diċembru 2023) għal tliet kwarti siegħa.
U dan hu pjuttost interessanti.
Issa se nilgħab l-ewwel minuta, l-introduzzjoni għal dan il-programm:
"Jidher li t-temp ikkonspira kontrihom.
Sa kemm se jdum it-temp kiesaħ u umdu u l-fallimenti tal-ħsad?
U jkunu jistgħu jappoġġjaw lil uliedhom kollha?
Xejn ma jidher li hu korrett aktar fir-relazzjoni bejn il-bniedem u n-natura fl-aħħar tas-seklu sittax.
Terremot qawwi jħawwad lil Vjenna u anke jagħmel ħsara lill-Katidral ta' San Stefano.
Perjodi ta' kesħa u avvenimenti meteoroloġiċi estremi jagħmlu l-Età Żgħira tal-Glaċieri prova severa għall-bnedmin.
L-inqigħ fis-soċjetà fetaħ il-bieb għad-diżintegrazzjoni tal-Ewropa fil-bidu tas-seklu dsatax.
Allura tara, huwa bħal wieħed minn dawk il-films ta' diżastru ta' Roland Emmerich – xenarji estremament mimlija
emozzjonijiet qawwija, theddidanti u li jġiegħlu l-biża'.
U dan fil-fatt huwa t-tema li tgħaddi matul dan il-film sħiħ, li jsejjaħ lilu nnifsu "film dokumentarju".
Issa hemm sekwenzi ripetuti li fihom jidhru dawk li jissejħu "xjenzati". Issa f'dan il-film qed jiġu
ppreżentati dawk li jissejħu "riżultati xjentifiċi".
Ir-raġel (Roland Weißmann) huwa importanti.
Huwa raġel vanituż, huwa d-Direttur Ġenerali tal-ORF – se nsemmilkom għaliex dan hu importanti.
Allura, għandna dan il-film dwar diżastru, u dawn issa huma l-fatti xjentifiċi.
U f'dan il-film – u dan hu l-punt ewlieni tal-ilment tagħna – hemm grafi tat-temperatura.
Imbagħad jintwerew f'ambjent ta' studjo, fejn jidher il-preżentatur – il-film emozzjonali jiġi interrott ripetutament
minn sekwenzi qosra bħal dawn – u l-ewwel grafika tidher hekk:
Dawn huma t-temperaturi matul l-aħħar 2000 sena, u jirriflettu b'mod preċiż il-perjodi, jiġifieri l-Perjodu Sħun
Rumana, il-Perjodu Sħun Medjevali u l-Età Żgħira tas-Silġ.
- U mbagħad, allura huwa bħal bastun tal-hockey darb'erba', - imbagħad jogħla b'mod
pjuttost qawwi u tista' wkoll tara l-kulurazzjoni.
- L-ewwelnett, l-immaġni kollha hija tant orjentata lejn il-perspettiva li l-preżent huwa rrappreżentat f'forma akbar,
b'kuluri li jmorru lejn il-vermiljun – u, jekk tħares mill-qrib, il-ħoxna tal-linji tiżdied ukoll lejn it-tmiem, biex ngħidu hekk.
Imma dak li hu anke agħar hu li meta juri l-aħħar 12,000 sena, jidher hekk.
Iva, kompletament miġnun, u jsir anke aħjar, biex ngħidu hekk.
Hu jgħid xi ħaġa dwarha.
Hu jgħid: L-aħħar quċċata hawn fuq, hu jfisser din, li hija kompletament ħamra, dik aħna.
Ma jgħidx, "hemm aħna, fil-fatt sekwenza kronoloġika, irridu ngħidu hemmhekk"; le, hu jgħid hekk.
Huwa essenzjalment qed jissuġġerixxi: Aħna l-kawża ta' dan, issa aħna l-ħtija.
Niġifieri, huwa inkredibbli li dawn il-kurvi hemm ġew.
- Jekk tħares ftit iktar mill-qrib, hu divertenti li jgħid gradijiet Celsius; - sabiex
tista' tara kemm hu ħażin il-manifattura tiegħu.
Jekk tħares lejn l-iskali, wieħed huwa +1.4° u l-ieħor huwa +1.5°.
Dan għalhekk ma jilħaqx l-ebda standard xjentifiku.
Dan hu importanti li jiġi enfasizzat għax l-ORF huwa wkoll obbligat li jipprovdi xogħol ta' kwalità għolja.
Dan huwa meħtieġ bil-liġi.
Allura hekk jidher.
U mhux biss hemm – dak hu l-quċċata assoluta ta' dan il-programm dokumentarju, biex ngħidu hekk.
Hemm ħafna affarijiet oħra hemm ġew li huma kompletament żbaljati.
U dik kienet ir-raġuni għalina biex ngħidu: Stenna minuta, dik hija daqshekk ħabta, dik hija propaganda, se nirritaljaw.
U kif nirrispondu għal dan?
Hemm dak li hu magħruf bħala lment pubbliku, kif jissejjaħ fl-Awstrija.
Kull min jemmen li l-ORF ma kkonformax mal-Att dwar l-ORF, li se nirreferi għalih aktar 'il quddiem, jista'
jressaq ilment lill-awtorità kompetenti, l-Awtorità Awstrijaka għall-Komunikazzjonijiet.
Għandu sitt ġimgħat wara x-xandir biex jippreżenta din il-lament.
Dan huwa ftit aktar diffiċli għax għandu jikseb 120 firma ta' appoġġ fi żmien dawn is-sitt ġimgħat.
U normalment għandek bżonn aktar minn hekk, għax għal raġunijiet formali, l-ORF imbagħad
jgħid li 20 fil-mija minnhom huma invalidi.
Allura normalment inġibu 200. Jekk ikollna ħafna appoġġ, mhix l-ewwel ilment lill-ORF; kultant anke jkollna 1,000 firma.
Allura dak mhux problema għalina bħala klabb.
Imma trid tgħaqqad dan l-ewwel, għax in-nies iridu jidħlu n-numru tal-kontribuzzjoni ORF tagħhom.
U jekk tmur għal avveniment b'stand u tgħid, pereżempju, "din hi l-ilment tagħna, jekk jogħġbok iffirma", in-nies ikunu kuntenti
jiffirmaw – imma min jaf in-numru tal-kontribuzzjoni ORF tagħhom?
Issa irridu ngħidulhom biex jibgħatuh lilna bl-imejl, u dan ifisser li se nitilfu
tnejn terzi tan-nies mill-ġdid, sfortunatament.
Sfortunatament, minkejja li rreġistraw, ma jistgħux jibagħtu n-numru tagħhom.
Imma normalment nistgħu negħlbu din l-ostaklu formali.
Għandna niddeterminaw b'mod preċiż liema sezzjoni tal-Att dwar l-ORF, jew anke liema s-sottosezzjoni, ġiet ksur.
U mbagħad, ovvjament, irridu nġustifikaw il-lament.
Kif għedt, jien fortunat ħafna li għandi ħbieb ma' xi avukati tajbin ħafna li qed jgħinuna f'dan, sabiex inkunu nistgħu
niffurmaw dan b'mod korrett minn perspettiva legali, mhux biss fir-rigward tal-kwistjoni nnifisha
u l-kritika, iżda wkoll minn perspettiva legali.
Din il-lamentazzjoni pubblika qed tiġi ppreżentata bħalissa.
Il-ħaġa sabiħa hi li ma jinvolvix l-ebda spejjeż reali.
Allura tista' tressaq ilment mingħajr ma tħallas l-ebda ħlasijiet.
M'hemm l-ebda obbligu li tikri avukat.
Allura jekk taħseb li int biżżejjed tajjeb, tista' sempliċement tagħmilha.
Jeħtieġ biss ħin personali, mhux flus.
Imbagħad, ladarba jkun tlesta l-ostaklu formali, KommAustria tibgħat il-lament lill-ORF
u l-avukati issa jippreparaw dikjarazzjoni.
- Imbagħad jien jew l-avukat se nikteb stqarrija kontra, - u din se tinbidel bil-miktub diversi drabi.
Madankollu, wara sitt xhur fil-iktar tard, din l-awtorità, KommAustria, trid tieħu deċiżjoni.
Dan jissejjaħ "deċiżjoni" fl-Awstrija.
- Dan hu importanti minn perspettiva legali għax issa jista' jiġi kkontestat; - jista' jitwassal għall-livell li jmiss.
Billi tgħid, "okej, din tista' tkun id-deċiżjoni, imma dejjem hemm proċess ta' appell."
Imma qabel ma nasal għal dan, ejja nieħdu ħarsa aktar mill-qrib lejn l-Att dwar l-ORF.
X'inhu l-mandat reali tal-ORF?
Tista' taqraha issa. Informazzjoni komprensiva għall-pubbliku ġenerali, eċċ.
- U hemm jgħid "medjazzjoni u promozzjoni tax-xjenza" – din hi l-missjoni ewlenija tagħha.
Huwa obbligat jagħmel dan. U kull tip ta' affarijiet oħra.
Se nħallih hekk għal issa.
Mhux importanti li naqra dan b'mod dettaljat issa.
Dejjem enfasizzajt il-kliem importanti xorta waħda.
U mbagħad hemm ukoll istruzzjonijiet ċari ħafna dwar kif għandu jkun strutturat il-programm.
U eżatt fil-quċċata, diġà jgħid "għażla oġġettiva".
Allura, il-kelma 'oġġettiv' tidher għall-ewwel darba.
U mbagħad jgħid li l-opinjonijiet kritiċi jridu wkoll jiġu rrappreżentati.
Li tieħu fid-diversità f'kunsiderazzjoni.
Huwa meħtieġ li jagħmel dan skont il-liġi.
Aktar 'l isfel, jgħid mill-ġdid: Kummenti, analiżi, eċċ. Prinċipji tal-oġġettività.
- Hawnhekk naraw il-kelma 'oġġettività' mill-ġdid.
U mbagħad hemm subparagrafi oħra dwar kif għandu jistruttura l-kontenut.
Issa jgħid kwalità.
Għalhekk semmejtha fil-grafika. Wara kollox, il-grafika hija ċajt.
Per eżempju, ma ngħata l-ebda sors għad-dejta użata f'dan il-grafu.
Int taf li, (...) ma nistax sempliċement npoġġi kwalunkwe grafika qodma hemmhekk.
- Imbagħad għandu jkun komprensiv, indipendenti, mhux partitist u, darb'oħra, obiettiv; - għandu jiċċekkja bir-reqqa l-verità u
wkoll l-oriġini, u għandu jibqa' marbut mal-fatti verifikabbli.
U – għandu jikkontribwixxi għall-edukazzjoni tal-popolazzjoni.
Fil-fatt kollox hu tajjeb issa.
Allura jekk jagħmel hekk, ikollna mezz tassew kbir fl-Awstrija.
Imma dak mhux dak li jagħmel!
Issa wasalna għall-punt.
Hemm dak li jissejjaħ trasferiment tal-każ, jiġifieri l-awtorità tal-ewwel istanza. KommAustria se
tieħu deċiżjoni fi żmien sitt xhur fil-iktar tard.
- U mbagħad dejjem immorru għall-istanza t-tieni.
Għax meta l-ORF titlef, jikkuntattja l-awtorità ogħla li jmiss.
Dak hu l-Qorti Amministrattiva Federali.
U jekk jien jew il-klabb tagħna nitilfu, dejjem nieħdu l-kwistjoni immedjatament għall-livell li jmiss.
U dan fil-fatt hu pjuttost tajjeb.
Dan huwa pannell ta' tliet ġudikanti.
Huwa rreġistrat kelma b'kelma.
Ix-xhieda jistgħu jingħataw isem, u l-ispejjeż tal-qorti huma mill-ġdid inkredibilment baxxi, biss 30 ewro.
L-unika problema huma l-ispejjeż involuti.
Anki jekk tirbaħ, għadek tibqa' bil-ispejjeż legali tiegħek stess, jekk ikollok esperti u affarijiet simili.
Sfortunatament, hekk hu hawn fl-Awstrija.
Imma dan huwa wkoll il-każ fil-liġi kriminali hawn fl-Awstrija.
Imbagħad hemm awtorità ogħla – dik hi l-ogħla awtorità.
Hawn fl-Awstrija, dejjem jissejjaħ il-Qorti tal-Ġustizzja.
F'dan il-każ, dik hija l-Qorti Amministrattiva, u parallelament magħha, għalkemm effettivament indipendenti, teżisti l-Qorti
Kostituzzjonali, fejn wieħed jista' jressaq ilment, pereżempju, li ċerti
dispożizzjonijiet fil-Liġi dwar l-ORF huma inkostituzzjonali.
Allura ma tattakkjax il-kwistjoni direttament, imma tgħid: Din ir-regolamentazzjoni fundamentali mhix kostituzzjonali.
Jew il-proċedura nnifisha għandha żbalji.
Tista' għadek taċċetta dan.
Dak huwa wkoll qorti tal-liġi.
Dak hu l-ogħla qorti ġenerali – il-Qorti Kostituzzjonali, il-Qorti Suprema.
X'inhi l-esperjenza tagħna?
Allura din mhix l-ewwel azzjoni legali relatata mal-klima li ħadna kontra l-ORF.
KommAustria għandu kriterji formali stretti ħafna, b'dawn is-sinjaturi u kollox ieħor – u huwa ċarament favur l-ORF.
Allura qed jipprova jibblokka l-ilment kemm jista' jkun.
Hu jsib kull tip ta' argumenti dwar għaliex is-sitwazzjoni issa għandha tiġi meqjusa b'mod
differenti mill-perspettiva tal-ilmentaturi.
Kellna esperjenzi tajbin ħafna mal-istanza sekondarja, il-Qorti Amministrattiva Federali –
tal-inqas mal-pannelli ta' ġudikanti li ħdimt magħhom.
Hemm madwar 35 ġudikanti li jaħdmu hemmhekk. Hemm diversi senati, u huma newtrali.
Il-proċeduri jitmexxew ukoll b'mod li ma jippruvawx jinfluwenzaw dan.
Dan huwa komuni ħafna fil-qrati.
Il-ġudikant jista' fil-fatt jiddetermina r-riżultat tal-proċeduri jekk il-proċeduri jkunu mmexxija f'direzzjoni partikolari.
Huwa pjuttost komuni fil-qrati amministrattivi tagħna li l-evidenza tiġi miċħuda jew
li x-xhieda jiġu miċħuda, biex ngħidu hekk.
Imma l-esperjenza tiegħi mal-Qorti Amministrattiva Federali hija pjuttost newtrali.
Imma issa isir ikkumplikat.
Il-qrati tagħna, jiġifieri l-qrati supremi, kollha huma maħtura b'mod politiku.
U dan effettivament ineħħi r-regola tad-dritt f'ħafna oqsma.
Għax jekk l-awtoritajiet supremi li jieħdu d-deċiżjoni finali mhumiex aktar verament, jew ngħidu aħjar –
fejn hu dubjuż jekk huma tassew oġġettivi u indipendenti, dan huwa ovvjament problematiku ħafna.
Speċjalment il-Qorti Kostituzzjonali. Huwa ċar li hija maħtura b'mod politiku.
U mbagħad hemm, kif għedt, il-mistoqsija kbira: Jista' hu saħansitra jkun indipendenti?
U nixtieq ngħid ftit kliem dwar il-Qorti Kostituzzjonali.
Huwa magħmul minn 14 ġudikanti, dawk huma.
U dan hu tassew eċċitanti issa, kif għedt.
Xi ħadd jista' jaħseb li l-aqwa ġudikanti fil-pajjiż jaħdmu fil-Qorti Kostituzzjonali. Dan mhux il-każ xejn.
M'hemmx ġudikant wieħed biss fostom!
Dak hu tassew inkredibbli.
Imma hekk hu.
Huma jridu jkunu b'għarfien legali.
Nemmen li jridu wkoll ikunu temmew grad, grad fid-dritt.
Hemm ħafna professuri universitarji fosthom, jiġifieri nies li qabel kienu mexxew istitut legali xi mkien jew għadhom attivi.
U hemm ħafna impjegati ċivili li jaħdmu bħala avukati fl-amministrazzjoni – jew, l-agħar minn kollox, li
jaħdmu jew ħadmu direttament f'ruoli politiċi fil-ministeri.
Dan huwa qrib ħafna bejn dawn l-impjegati ċivili u l-politika.
U l-agħar ħaġa hi li hemm avukati involuti li, f'ċerti każijiet, jirrappreżentaw politiċi jew partiti politiċi fil-ħidma tagħhom.
Allura huwa ċar ħafna li l-Qorti Kostituzzjonali tagħna għandha preġudizzju politiku drammatiku ħafna.
U dan jista' jiġi attribwit lill-partijiet, għax il-partijiet għandhom id-dritt li jagħmlu
proposti – u kollox li jipproponu jiġi approvat.
Allura tista' sempliċement tara kif ġiet distribwita l-poter fl-Awstrija matul l-aħħar 20 sena, u liema gvernijiet kienu hemm.
U mbagħad huma kollha jippromwovu l-kandidati tagħhom, biex ngħidu hekk, fil-Qorti Kostituzzjonali.
Dak hu tassew, tassew problematiku, biex nkun onest, għax – verament jagħmlu ġudizzji newtrali?
Per eżempju, każ reċentement ġie konkluż li rebħajna fl-ewwel istanza u fit-tieni istanza.
Dan huwa pannell ta' tliet ġudikanti. Raġunar eċċellenti, 24 paġni.
U mbagħad l-ORF marret il-Qorti Kostituzzjonali.
L-avukati qalu: Okay, fil-fatt tilfna l-każ innifsu.
Aħna mmorru lill-Qorti Kostituzzjonali, li hija maħtura b'mod politiku, u huma jħassru d-deċiżjoni
tal-Qorti Amministrattiva b'ġustifikazzjoni assurd.
Allura meta taqrahom, taħseb miegħek innifsek: "X'kienu qed jismokkaw mill-ġdid?" Ma jistax jemmnu kif il-liġi – irrid
inkun kawt hawn – kif ir-regola tal-liġi ma taħdimx aktar.
Ma rridx nitkellem dwar il-perverżjoni tal-ġustizzja, imma huwa inkredibbli li f'daqqa waħda qed jingħataw raġunijiet bħal dawn.
Imma l-uniku avukat li naħdem miegħu tajjeb issa se jipprova jieħu l-Qorti Kostituzzjonali
Awstrijana tagħna quddiem il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja.
Għax għad għandna dan ir-rimedju.
Huwa tassew inkredibbli kif kultant ... u, sfortunatament, l-ogħla awtorità hija dik deċiżiva.
Bl-istess mod, min hu l-iktar raġel b'saħħtu fl-istat?
Dak li jiddikjara stat ta' emerġenza. Dak kien il-ministru tas-saħħa tagħna matul il-kriżi tal-koronavirus.
Huwa f'daqqa waħda ħabbar stat ta' emerġenza u issa kollox ġie abolixxut. Allura f'stat ta'
emerġenza, il-kostituzzjoni m'għadhiex valida.
X'nagħmlu ieħor, diġà għidt...
Għeżież telespettaturi, taħt il-programm issib il-LINK għall-lezzjoni sħiħa.
Nixtiequ nieħdu din l-opportunità biex nirringrazzjaw lill-kelliem, id-Dr Bernhard Strehl, kif ukoll
lill-pjattaformi EIKE, Heartland Institute u CFACT.