WEBVTT

00:00.928 --> 00:09.728
یو ځل بیا، په ORF ښودل شوي مستند فلم کې د ناکافي
راپور ورکولو ته د پاملرنې راجلبولو لپاره دلیل شته.

00:09.728 --> 00:18.307
په ویانا کې د اقلیم او انرژۍ په ۲۰۲۴ کال نړیوال
کنفرانس کې، ګډونوالو د اغېزناکو اقلیمي رسنیزو

00:18.307 --> 00:22.990
له هغې ډول سره ځانونه بلد کړل چې ORF یې هم خوښوي.

00:22.990 --> 00:25.760
د دې کنفرانس په مناسبت،

00:25.760 --> 00:31.778
کلا.ټي وي نن د ډاکټر برنهارډ سټریل، یو متشبث او
فزیک پوه چې د اټومي او شعاعي فزیک په برخه کې

00:31.778 --> 00:35.860
تخصص لري، د یوې ژورې وینا څخه ځینې برخې وړاندې کوي.

00:35.860 --> 00:44.900
هغه د اقلیم په اړه د خپلو له پنځوسو څخه د زیاتو مستندو لکچرونو
له امله د اتریش د اقلیم څیړونکو لپاره د سرخ کالی په څیر شو.

00:44.900 --> 00:52.620
د کرونا ویروس د بحران پرمهال، سټرېل او ځینو ملګرو یې د IMMUN
ټولنه جوړه کړه، چې دوه ګونی هدف لري – هم طبي او هم قانوني.

00:52.620 --> 01:01.407
د اداري محکمې په کچه د ګڼو قانوني مداخلو له
لارې، سټرېل پوه شو چې په اتریش کې په اداري محکمه کې

01:01.407 --> 01:06.400
د چا د استازیتوب لپاره اړینه نه ده چې وکیل اوسې.

01:06.400 --> 01:15.328
د هغه د خپلو څرګندونو له مخې، هغه لا دمخه د ډېرو خلکو وړیا وکالت
کړی او تر اوسه په شلو څخه زیاتو قضیو کې یې تجربه ترلاسه کړې ده.

01:15.328 --> 01:17.980
سټرېل په خپلو روښانه افشاګریو مشهور دی.

01:17.980 --> 01:26.352
له همدې امله ټوله اتریشي مطبوعات هڅه کوي چې هغه د
"نازي" او "ښي اړخي افراطي" په څېر له شعارونو سره غلي

01:26.352 --> 01:30.976
کړي. په اصلي رسنیو کې د اقلیم تبلیغات څنګه کار کوي؟

01:30.976 --> 01:42.340
د ډاکټر سټریل خورا معلوماتي لکچر په لنډه بڼه وګورئ، چې
سرلیک یې دی: په اتریش کې د اقلیم تبلیغات. موږ یې ردوو.

01:46.980 --> 01:49.531
۱۲۳۴۳۲۱ (برنارډ سټریل:) ... د 'نړیوالې تودوخې'
اصطلاح په حقیقت کې یوازې وروسته له هغې کارول

01:49.531 --> 01:51.100
کېدو ته راغله چې د کرونا ویروس بحران پای ته ورسېد.

01:51.100 --> 01:55.049
ناڅاپه، لږ تر لږه دلته په اتریش کې،
د 'نړیوالې تودوخې' اصطلاح رواج شوه.

01:55.049 --> 01:57.040
پخوا به تل دې ته د نړیوالې تودوخې زیاتوالی ویل کېده.

01:57.040 --> 02:00.000
دا له ۱۹۸۰ لسیزې راهیسې همداسې و.

02:00.000 --> 02:02.480
بیا ناڅاپه لږ کمزوری شو.

02:02.480 --> 02:05.680
ناڅاپه، هر چا د اقلیمي بدلون په اړه خبرې پیل کړې.

02:05.680 --> 02:10.780
زما شک دی چې په دې کې د کلائمټ ګېټ یو څه رول
لوبولی دی. ځکه حتی عامو رسنیو هم دا حقیقت درک

02:10.780 --> 02:13.600
کړی چې د اقلیمي علومو په برخه کې یو څه سم نه دي.

02:13.600 --> 02:19.989
او اوس، په دې وروستیو کې، دا خورا زیات شوی
دی. اوس موږ د نړۍ تودوخه او د اقلیم دوزخ لرو.

02:19.989 --> 02:25.870
۱۲۳۴۳۲۱ او د ملګرو ملتونو سرمنشي
ګوټیرس خبره پر ځای وویشتله – "نړیوال پخلی".

02:25.870 --> 02:27.971
زه دلته د هغه جمله نقل قول کوم:

02:27.971 --> 02:34.560
د نړیوالې تودوخې دوره پای ته ورسېده. د نړیوال پخولو دوره پیل شوه.

02:34.560 --> 02:36.180
او زه اصلي یې لرم.

02:36.180 --> 02:40.463
زه به اوس تاسو ته وښیم چې هغه په
حقیقت کې په هغه وخت کې څه ویلي وو:

02:40.463 --> 02:43.323
د نړیوالې تودوخې دوره پای ته ورسېده.

02:43.323 --> 02:47.883
د نړیوالې جوشۍ دوره راغلې ده.

02:47.883 --> 02:50.516
هوا د ساه اخیستلو وړ نه ده.

02:50.516 --> 02:52.922
ګرمي د زغملو وړ نه ده.

02:52.922 --> 02:57.080
او د فوسیلي سونګ توکو د ګټې او د
اقلیمي بې‌عملي کچه د منلو وړ نه ده.

02:57.080 --> 02:58.816
(...) ۱۲۳۴۳۲۱ خو هغه هلته یو څو خبرې وکړې.

02:58.816 --> 03:03.600
هوا د ساه اخیستلو وړ نه ده. او ګرمي د زغملو وړ نه ده.

03:03.600 --> 03:08.171
خو هغه څه چې ما ډېر حیران کړ، دا وو چې هغه دا
خبره د تېر کال (۲۰۲۳) په جولای میاشت کې د ملګرو

03:08.171 --> 03:10.720
ملتونو د عمومي اسمبلۍ د ټولو غړو په وړاندې وکړه.

03:10.720 --> 03:14.412
او ډېر د رسنیو استازي هم حاضر وو، او دا په ساده ډول ومنل شول.

03:14.412 --> 03:16.892
هیچا هېڅ ونه ویل.

03:16.892 --> 03:24.316
او اوس زه غواړم د ویل هېپر خبره نقل کړم: "هغه څه شمه وهلي دي؟"

03:28.988 --> 03:31.620
راځئ اوس مخکې لاړ شو.

03:31.620 --> 03:35.802
یو بل نسبتاً نوی اصطلاح د اقلیمي بحران دی.

03:35.802 --> 03:38.960
اوس هر څه یوازې بحران دی.

03:38.960 --> 03:45.480
او زه په ټولو اتریشي رسنیو کې د اقلیمي بحران انکار کوونکی هم یم.

03:50.336 --> 03:56.035
او هر څوک چې اوس وايي، یوه دقیقه صبر وکړئ، دا
ممکن لږ توپیر ولري، سمدستي د منځپانګې انکار

03:56.035 --> 03:59.020
کوونکی، د اقلیمي بحران انکار کوونکی بلل کیږي.

03:59.020 --> 04:00.820
موږ په دقیقه توګه پوهیږو چې دا ولې کارول کیږي.

04:00.820 --> 04:07.633
البته، دا ځکه کارول کیږي چې د هولوکاسټ انکار
کوونکي شتون لري، او موږ په یوه کټګورۍ کې راځو.

04:07.633 --> 04:10.940
۱۲۳۴۳۲۱ دلته د جرمني ژبې په نړۍ کې، یو څه خورا فریبکارانه دي.

04:10.940 --> 04:13.747
دا تش په نامه د اقلیمي ژورنالیزم شبکه ده.

04:13.747 --> 04:17.482
هلته څو سوه خبریالان او رسنیز مسلکي کارکوونکي کار کوي.

04:17.482 --> 04:21.822
دا مشخصوي چې کومې کلمې باید وکارول شي.

04:21.822 --> 04:25.248
خلک نور د 'اقلیمي بدلون' اصطلاح نه کاروي؛ دا ډېره بې ضرره ده.

04:25.248 --> 04:28.400
د اقلیمي بحران اصطلاح باید وکارول شي.

04:28.400 --> 04:35.202
دا په اصل کې د اجازه شویو عبارتونو یوه ډیکشنري وړاندې کوي ترڅو
ډاډ ترلاسه شي چې پیغام د امکان تر حده په اغېزناک ډول ورسېږي.

04:35.202 --> 04:39.140
او زه دا ځکه یادوم چې د ORF څخه هم اېډیټران حاضر دي.

04:39.140 --> 04:41.760
او بیا به موږ تشریح کړو چې دا ولې اړونده ده. (...)

04:41.760 --> 04:47.865
او بیا، البته، ټولنیزې رسنۍ دي، چېرته چې ځوانان په
ځانګړې توګه په عملي توګه له خپلو سکرینونو سره نښلي دي

04:47.865 --> 04:52.238
او خپل ټول معلومات له ټولنیزو رسنیو څخه ترلاسه کوي.

04:52.238 --> 04:54.920
موږ په اتریش کې بدیلې رسنۍ هم لرو.

04:54.920 --> 04:57.440
(...) ۱۲۳۴۳۲۱ دوی ډېر ښه انتخاب لري.

04:57.440 --> 05:04.800
خو، عام خلک له دغو رسنیو څخه ځکه ډډه کوي چې
هغوی هم د ښي اړخو افراطیانو په توګه نومول شوي دي.

05:04.800 --> 05:09.500
او په اتریش کې تر ټولو بده خبره ښوونځي او پوهنتونونه دي.

05:09.500 --> 05:15.035
دا سوچه تبلیغات، تلقین او ایډیالوژي ده...

05:15.035 --> 05:17.248
دا د باور وړ نه ده.

05:17.248 --> 05:18.840
د باور وړ نه ده چې څه کیږي!

05:18.840 --> 05:23.925
زه بیخي نه پوهیږم چې دا څنګه ممکنه ده.
زما په نظر، دا نور پوهنتونونه نه دي.

05:23.925 --> 05:27.578
ما په ویانا پوهنتون د ټکنالوژۍ کې زده کړې وکړې.

05:27.578 --> 05:31.893
خو هغه څه چې نن سبا، په حقیقت کې د بولونیا
راهیسې، کله چې دوی دا سیسټم رامنځته کړ،

05:31.893 --> 05:34.097
پېښیږي، دا دي چې دا نور زما لپاره پوهنتونونه نه دي.

05:34.097 --> 05:40.800
ځکه چې د څېړنې او تدریس ازادي نوره
نشته، لږ تر لږه د کرونا وایرس وبا راهیسې.

05:40.800 --> 05:45.233
۱۲۳۴۳۲۱ اوس زه غواړم د دولتي خپرونو ادارې ته په لنډه
توګه اشاره وکړم، ځکه چې موږ د هغې پر وړاندې اقدام کوو.

05:45.233 --> 05:50.330
دلته، دې ته د اتریش خپرونې اداره – ORF ویل کیږي.

05:50.330 --> 05:56.096
او دا دا چینلونه لري: ORF1، ORF 2 او ORF III. ۱۲۳۴۳۲۱

05:56.096 --> 06:04.609
دلته، تاسو لاهم د جرمني دولتي رسنۍ، او البته ډېر
خصوصي چینلونه هم، په ډېر ښه ډول ترلاسه کولی شئ.

06:04.609 --> 06:11.460
زه یوازې غواړم تاسو ته وښیم – دا د سږ کال
سروې ده، د مارچ میاشتې کې د دغو سټیشنونو لاسرسی.

06:11.460 --> 06:13.640
اوس دا شاوخوا ۴۰ دي.

06:13.640 --> 06:17.506
که موږ له نږدې وکتو، داسې ووایو چې په لسو غوره کې، موږ وینو چې:

06:17.506 --> 06:24.221
ORF 2 تر ټولو پراخه لاسرسي لري، چې ۲۰٪ اتریشي یې هره ورځ ګوري.

06:24.221 --> 06:28.185
ځکه چې تش په نامه "خبرونه" هلته خپرېږي.

06:28.185 --> 06:31.967
نو په دې ځای کې، داسې ویل کېږي، منطقي تبلیغات کار کوي.

06:31.967 --> 06:34.140
ORF 1 بل یو دی.

06:34.140 --> 06:42.684
او بیا دا په زړه پورې ده، رښتیا هم په زړه پورې ده، دریم ځای د
سروس ټلویزیون په برخه شوی، چې له ZDF سره ډېر نږدې سیالي کوي.

06:42.684 --> 06:46.782
او که تاسو له نږدې وګورئ، ORF III نشته.

06:46.782 --> 06:52.484
ما له دغو خلکو سره په ټیلیفون خبرې وکړې او
پوښتنه مې وکړه چې ولې. نو یوه کمپنۍ شته چې دا

06:52.484 --> 06:55.611
معلومات راټولوي. ولې ORF III پکې شامل نه دی؟

06:55.611 --> 07:00.943
په یوه هوښیارانه پلمه، ځکه چې دا د ORF یو
ډېر ګران او کوچنی چینل دی: "دا ډېر نوی دی،

07:00.943 --> 07:05.428
تاسو باید دا د نمرې اخیستنې له فشار څخه وساتئ."

07:05.428 --> 07:09.395
خو دا له پنځلسو کلونو راهیسې په کار دی.

07:09.395 --> 07:19.760
خو ما له هغوی سره په خبرو کې وموندل چې ORF III
۲.۸٪ دی. (...) زه پوهېږم چې ولې غواړي دا پټ کړي.

07:19.760 --> 07:24.347
دوی خورا لوی بودیجه لري، او دا په هیڅ ډول دا نرخونه توجیه نه کوي.

07:24.347 --> 07:26.820
او همدا هغه څه دي چې دوی غواړي په دې ډول پټ کړي. (...)

07:26.820 --> 07:30.094
نو تبلیغات څنګه کار کوي او موخه یې څه ده؟

07:30.094 --> 07:37.667
هغه څه چې په حقیقت کې غواړي ترلاسه یې کړي، د رضایت رامنځته
کول دي – یعنې د هغه څه لپاره چې واکمن یا حکومت یې غواړي.

07:37.667 --> 07:40.814
انګلیسي شعار "د رضایت جوړول" دی.

07:40.814 --> 07:44.192
زما ځواب دې ته دا دی: "رضامندي جوړه شوې ده".

07:44.192 --> 07:50.125
نو تاسو پر خلکو داسې اغېز کوئ چې دوی په
هغه څه موافق شي چې باید ورسره موافق شي.

07:50.125 --> 07:50.740
او دا څنګه کار کوي؟

07:50.740 --> 07:52.695
دا د احساساتو په اړه ده.

07:52.695 --> 07:58.755
تاسو تل په خپل زړه کې احساسات لرئ، ځکه چې هغوی انتقادي فکر بندوي.

07:58.755 --> 08:02.792
دا ډېر خطرناک دی، ځکه چې موږ یې پر
وړاندې له ځان څخه دفاع نشو کولی.

08:02.792 --> 08:06.620
دا ځکه چې معلومات بیا زموږ لاشعور ته ننوځي.

08:06.620 --> 08:09.888
او شعور دا بندولی نشي. (...)

08:09.888 --> 08:16.480
هغه څه چې ترسره کیږي ډېر ناسم دي،
او دا له سانسور سره لاس په لاس ځي.

08:16.480 --> 08:22.270
ځکه چې یو ځل چې تاسو خلک، داسې ووایو، یوې ځانګړې لوري ته
مخکې له مخکې پروګرام کړئ، نو بیا باید دوی د یو بل نظر له

08:22.270 --> 08:25.465
اورېدو یا د یوې بلې لیدلوري له ترلاسه کولو څخه منع کړئ.

08:25.465 --> 08:32.020
۱۲۳۴۳۲۱ ځینې ډېر مشهور تجربې شته چې دا ښیي چې تاسو کولی شئ خلک
داسې وهڅوئ چې د خپلو عقیدو خلاف عمل وکړي، په یو ډول ویل کېږي.

08:32.020 --> 08:37.480
خو که د ازموینې په ډله کې یو کس ناڅاپه مخالف
نظر څرګند کړي، نو اکثریت به ژر خپل فکر بدل کړي.

08:37.480 --> 08:39.120
له همدې امله پر موږ ټولو سانسور لګول کیږي.

08:39.120 --> 08:44.140
یو ډېر تنګ تش په نامه د نظر دهلیز رامنځته شوی دی.

08:44.140 --> 08:47.796
دا یوازې احساسات دي. او دا مهمه نه ده چې کوم احساسات دي.

08:47.796 --> 08:53.963
دا یقیناً مثبت کیدای شي، لکه جذبه
او سرور او داسې نور، هر څه چې وي.

08:53.963 --> 08:59.570
او هغه څه چې اوس زموږ لپاره مهم دي، په ځانګړې توګه
د اقلیمي بدلون په برخه کې، دا دي: "زه یو له ښو خلکو

08:59.570 --> 09:02.868
څخه یم؛ زه د اقلیم تر ټولو زیات هڅاند ساتونکی یم."

09:02.868 --> 09:04.474
له همدې امله دوی ټول په ښه توګه سره یوځای لوبې کوي.

09:04.474 --> 09:07.860
- ۱۲۳۴۳۲۱ البته، منفي احساسات هم شته – کرکه، ډېره مهمه.

09:07.860 --> 09:11.414
ستاسو د فکر بندولو لپاره تر ټولو مهمه احساسه وېره ده.

09:11.414 --> 09:16.320
او له همدې امله وېره تل لومړی شی دی چې رامنځته کیږي.

09:16.320 --> 09:21.337
د دې میکانیزمونو له امله، هر بل څوک چې اوس زما
په نظر سره موافق دی، په داسې حال کې چې زه اوس

09:21.337 --> 09:23.980
باور لرم چې زما نظر سم دی، هر بل څوک بد کس دی.

09:23.980 --> 09:27.742
نو زه له ښو خلکو څخه یم او نور بد خلک دي.

09:27.742 --> 09:30.088
او دا خورا ښه ترسره شوی دی.

09:30.088 --> 09:31.820
هغوی له سلو کلونو څخه زیات تمرین کوي.

09:31.820 --> 09:34.365
دا البته په هدف ډلو پورې اړه لري.

09:34.365 --> 09:39.578
نو مختلف خلک پيغامونو ته په مختلف ډول غبرګون ښيي.

09:39.578 --> 09:40.980
۱۲۳۴۳۲۱ خو وېره یوه هر اړخیزه شی ده.

09:40.980 --> 09:44.760
تاسو کولی شئ له وېرې څخه کار واخلئ که
تاسو یې رامنځته کولی شئ؛ دا ډېره ښه ده.

09:44.760 --> 09:48.032
دا سمدستي انتقادي فکر بندوي.

09:48.032 --> 09:50.613
مهمه خبره دا ده چې تاسو باید اوس
دا ټول په سمه توګه سره یوځای کړئ.

09:50.613 --> 09:53.780
بیا ته غوره اغېز ترلاسه کوې.

09:53.780 --> 09:56.913
زه هغه څوک یم چې خپلو مخالفینو ته ورنږدې کیږم.

09:56.913 --> 10:02.509
زه د اقلیمي فرقې، د اقلیمي آیت اللهانو، لکه څنګه
چې زه ورته وایم، له خوا جوړو شویو غونډو ته ځم.

10:02.509 --> 10:06.220
د هغوی لیکچرونه په داسې ډول جوړ
شوي چې لومړی تل وېره رامنځته کیږي.

10:06.220 --> 10:10.980
ډېر ناوړه حالت دی، د اقلیم دوزخ او هر هغه څه
چې ورسره راځي، او سېلابونه هم مخ په ډېرېدو دي.

10:10.980 --> 10:14.269
او بیا بل ګام راځي. او بیا ویل کیږي: دا زموږ ګناه ده.

10:14.269 --> 10:20.620
زموږ اصلي مطلب دا دی چې تاسو، چې اورئ،
پړ یاست. بیا هرڅوک د ګناه احساس کوي.

10:20.620 --> 10:25.810
او بیا ته وایې: خو اوس ژغورونکی
راځي، چې تاته به ووایي چې څه باید وکړې.

10:25.810 --> 10:28.360
زه د ستونزې په حل کې د ونډې اخیستلو لپاره یو څه لرم.

10:28.360 --> 10:31.558
زه مرسته کولی شم چې ډاډ ترلاسه شي
چې دا وحشتناکه پېښه نه رامنځته کیږي.

10:31.558 --> 10:33.785
زه باید د اقلیمي بدلون د مخنیوي لپاره خپله ونډه ترسره کړم.

10:33.785 --> 10:38.463
زما باید برېښنايي موټر وچلوم، د بېلګې په
توګه، ځکه په دې توګه زه د اقلیم ساتنه کوم.

10:38.463 --> 10:42.623
او زه هغه څوک یم چې ښې کارونه کوم؛ زه له ښو خلکو څخه یم.

10:42.623 --> 10:44.740
همدا خبره ده. همداسې کار کوي.

10:44.740 --> 10:47.156
ما دا په څو لکچرونو کې اورېدلی دی.

10:47.156 --> 10:50.720
دا خو رښتیا هم ډېر ظالمانه دی، NLP = عصبي-ژبنۍ پروګرامینګ.

10:50.720 --> 10:52.743
او خلک په رښتیا هم ورته راجذبېږي.

10:52.743 --> 10:55.760
بیا هغوی ډېر خوشحاله هم کیږي چې پوه شوي دي چې دا څومره خطرناک دی.

10:55.760 --> 10:59.243
تاسو غواړئ د راتلونکي نسل لپاره یو څه وکړئ. (...)

10:59.243 --> 11:03.317
او لکه څنګه چې ما وویل، د هغو خلکو ترمنځ د
همبستګۍ یو اغېز شتون لري چې په عملي توګه

11:03.317 --> 11:05.840
هیپنوټایز شوي دي، او دوی له یو بل سره همبستګي ښیي:

11:05.840 --> 11:14.336
موږ ټول ښه خلک یو، او موږ باید – زه تکرار کوم – موږ
باید له نورو سره سخته جګړه وکړو. او اوس، ډېره مهمه:

11:14.336 --> 11:20.220
تبلیغات په اسانۍ سره پېژندل کېږي.
تاسو سمدستي ویلای شئ چې دا تبلیغات دي.

11:20.220 --> 11:23.160
ځکه چې هر څه تل احساساتو ته راګرځي. ته باید خپل ځان وڅارې.

11:23.160 --> 11:28.740
کله چې زه یو پیغام یا بل څه اورم، زه باید په ځان څار وکړم.

11:28.740 --> 11:33.060
او که زه احساساتي غبرګون وښیم، هر څنګه چې وي، نو دا تبلیغات دي.

11:33.060 --> 11:38.871
دا په قصدي توګه کیږي ترڅو زه احساساتي غبرګون
وښیم. ځکه، لکه څنګه چې ما وویل، دا زما فکر بندوي.

11:38.871 --> 11:42.851
لږ وخت نیسي چې ورسره عادت شئ. تاسو باید واقعاً ورته پام کوئ.

11:42.851 --> 11:46.400
۱۲۳۴۳۲۱ البته، تکرار یو ډېر مهم ټکی دی.

11:46.400 --> 11:51.280
او نه یوازې په دوامداره توګه، بلکې
په ورته وخت کې په ټولو رسنیو کې.

11:51.280 --> 11:59.641
د دې لپاره چې هرڅوک په یوه خوله شي او د بلې نظریې په
اړه خبره نه شي، ځکه دا کار کولی شي هغه خلک چې په زړه کې

11:59.641 --> 12:06.584
لږ شک لري، سمدستي دې ته اړ کړي چې خپل مطلوب نظر پرېږدي.

12:06.584 --> 12:12.721
د دې مانا دا ده چې یوازې یو حقیقت شته او، لکه
څنګه چې ما وویل، مهمې پوښتنې باید ونه شي، ځکه چې

12:12.721 --> 12:16.334
تاسو ته اجازه نشته چې د نظر له دهلېز څخه ووځئ.

12:16.334 --> 12:18.260
(...) ۱۲۳۴۳۲۱ ښه، او اوس اصلي د جګړې پیلونکې پېښې ته.

12:18.260 --> 12:21.760
لکه څنګه چې ما وویل، دا د کوچنۍ
یخنۍ دورې په اړه یو مستند پروګرام دی.

12:21.760 --> 12:26.368
دا د تېر کال په پای کې (۲۹ دسمبر ۲۰۲۳)
د دریو څلورمې برخې ساعت لپاره خپره شوه.

12:26.368 --> 12:27.995
او دا خورا په زړه پورې ده.

12:27.995 --> 12:33.500
زه به اوس د دې پروګرام لومړۍ دقیقه، یعنې سریزه، غږوم:

12:33.500 --> 12:37.600
داسې ښکاري چې هوا پر وړاندې یې دسیسه کړې ده.

12:37.600 --> 12:43.160
سړه او لنده هوا او د فصلونو ناکامي به څومره دوام وکړي؟

12:43.160 --> 12:47.257
او ایا دوی به وکولای شي چې د خپلو ټولو ماشومانو ملاتړ وکړي؟

12:48.817 --> 12:58.213
د شلمې پیړۍ په پای کې د انسانانو او طبیعت
ترمنځ اړیکو کې داسې ښکاري چې نور هېڅ شی سم نه دی.

12:58.213 --> 13:03.929
یو سخت زلزلې ویانا ولړزوله او حتی د
سینټ سټیفن کلیسا ته یې هم زیان ورساوه.

13:03.929 --> 13:11.509
سړې لړۍ او سختې هوايي پېښې د کوچني یخ
دور د انسانانو لپاره یو سخت ازموینه جوړوي.

13:11.509 --> 13:21.135
په ټولنه کې بې نظمی د اوولسمې پېړۍ په
لومړیو کې د اروپا د ځان ویجاړۍ دروازه پرانیسته.

13:41.980 --> 13:52.340
نو تاسو ګورئ، دا د رولینډ ایمریچ د ناورینونو د فلمونو په څېر
دی – خورا احساساتي، ګواښوونکي صحنې، او د وېرې رامنځته کوونکی.

13:52.340 --> 13:56.884
او دا په حقیقت کې د دې ټول فیچر فلم
موضوع ده، چې ځان ته "مستند فلم" وايي.

13:56.884 --> 14:07.312
اوس په فلم کې د تش په نامه "ساینس پوهانو" څو ځلې لړۍ شتون
لري. تش په نامه "ساینسي موندنې" اوس په دې فلم کې وړاندې کیږي.

14:07.312 --> 14:09.280
سړی (رولانډ وایسمن) مهم دی.

14:09.280 --> 14:17.177
هغه یو مغرور سړی دی، د ORF عمومي رییس
دی – زه به ووایم چې دا ولې مهمه ده.

14:17.177 --> 14:22.360
نو، موږ دا ناوریني فلم لرو، او دا اوس ساینسي حقایق دي.

14:22.360 --> 14:29.947
او په دې فلم کې – او دا زموږ د شکایت
اصلي ټکی دی – د تودوخې ګرافونه شتون لري.

14:29.947 --> 14:37.087
بیا هغوی په سټوډیو کې ښودل کیږي، چېرې چې وړاندې کوونکی
راڅرګندیږي – دا احساساتي فیچر فلم په پرله پسې توګه د داسې لنډو

14:37.087 --> 14:41.840
برخو له خوا پرې کیږي – او لومړی ګرافیک داسې ښکاري: ۱۲۳۴۳۲۱

14:41.840 --> 14:48.316
دا د تېرو ۲۰۰۰ کلونو د تودوخې درجې دي، او دا په
سمه توګه هغه دورې منعکسوي، یعنې د روميانو د تودوخې

14:48.316 --> 14:52.145
دوره، د منځنیو پیړیو د تودوخې دوره او کوچنی یخ دور.

14:52.145 --> 15:02.600
- او بیا، نو دا د هاکي لکړې په څیر څلور چنده ده، -
بیا دا خورا تېز پورته ځي او تاسو یې رنګ هم لیدلی شئ.

15:02.600 --> 15:09.694
تر هر څه لومړی، ټوله انځور داسې له زاویې څخه جوړ شوی چې حال په
یوه غټ شوي بڼه انځور شوی، رنګونه یې د سرې رنګې ته

15:09.694 --> 15:16.282
مایل دي – او، که تاسو په غور وګورئ، د کرښې
پنډوالی هم داسې ښکاري چې د پای ته رسېدو په لور ډېرېږي.

15:16.282 --> 15:25.561
خو تر دې هم بد دا دی چې کله دا د وروستیو
۱۲۰۰۰ کلونو ننداره کوي، نو داسې ښکاري.

15:25.561 --> 15:32.324
هو، بیخي لېونی دی، او د ویلو لپاره، لا هم ښه کیږي.

15:32.324 --> 15:35.337
هغه په دې اړه یو څه وايي.

15:35.337 --> 15:41.759
هغه وايي: دلته وروستی لوړی، د هغه
مطلب همدا دی چې بیخي سور دی، هغه موږ یو.

15:41.759 --> 15:46.459
هغه نه وايي، هلته موږ یو، په حقیقت کې یو تاریخي
ترتیب، موږ باید هلته ووایو، نه، هغه همدا وايي.

15:46.459 --> 15:50.991
هغه په اصل کې دا وړاندیز کوي: موږ د دې لامل یو، او اوس موږ پړ یو.

15:50.991 --> 15:53.771
زما مطلب دا دی، دا باور نشي کېدای چې دا منحني کرښې په کې دي.

15:53.771 --> 15:57.999
- که تاسو لږ نور هم په غور وګورئ، نو تاسو به ووینئ چې
پرې سانتي ګرېډ لیکل شوي، چې دا یوه مسخره خبره ده؛ -

15:57.999 --> 16:00.413
نو تاسو پوهېدای شئ چې دا څومره بې کیفیته جوړ شوی دی.

16:00.413 --> 16:04.543
که تاسو ترازونو ته وګورئ، یو +۱.۴° دی او بل +۱.۵° دی.

16:04.543 --> 16:07.696
نو دا له هیڅ ډول علمي معیارونو سره سمون نه خوري.

16:07.696 --> 16:12.180
دې ټکي ته اشاره کول مهم دي، ځکه چې ORF هم د
لوړ کیفیت لرونکي کار د ترسره کولو مکلف دی.

16:12.180 --> 16:14.193
دا یو قانوني شرط دی.

16:14.193 --> 16:16.320
نو داسې ښکاري.

16:16.320 --> 16:22.080
او یوازې هلته نه – دا د دې مستند پروګرام
تر ټولو مهمه برخه ده، په یو ډول ویلای شو.

16:22.080 --> 16:24.861
په هغې کې ډېر نور شیان هم شته چې په بشپړه توګه ناسم دي.

16:24.861 --> 16:32.572
او همدا لامل و چې موږ ووایو: یوه لحظه، دا څومره درواغ
دي، دا تبلیغات دي، موږ به یې پر وړاندې مبارزه وکړو.

16:32.572 --> 16:35.152
او موږ څنګه د هغې مخه نیسو؟

16:35.152 --> 16:39.005
۱۲۳۴۳۲۱ هغه څه شته چې د عامه شکایت په نوم
یادیږي، لکه څنګه چې په اتریش کې ورته ویل کیږي.

16:39.005 --> 16:47.146
نو هر څوک چې باور لري چې ORF د ORF قانون مراعات کړي
نه دي، چې زه به وروسته ورته راشم، کولی شي شکایت

16:47.146 --> 16:52.088
اړوندې ادارې، یعنې د اتریش د مخابراتو ادارې ته، ثبت کړي.

16:52.088 --> 16:56.855
هغه د خپرونې وروسته شپږ اونۍ وخت لري چې دا شکایت ثبت کړي.

16:56.855 --> 17:03.440
دا کار لږ ډېر ستونزمن شوی، ځکه چې هغه باید په دې
شپږو اونیو کې ۱۲۰ ملاتړي لاسلیکونه ترلاسه کړي.

17:03.440 --> 17:09.320
او تاسو معمولاً له دې څخه ډېر ته اړتیا لرئ، ځکه چې د
رسمي دلایلو له مخې، ORF بیا وايي چې شل سلنه یې ناسم دي.

17:09.320 --> 17:15.984
نو موږ معمولاً ۲۰۰ راوړو. که موږ ډېر ملاتړ ولرو، دا د ORF
لومړی شکایت نه دی، موږ کله کله حتی ۱۰۰۰ لاسلیکونه هم لرو.

17:15.984 --> 17:18.157
نو دا زموږ لپاره د کلب په توګه کومه ستونزه نه ده.

17:18.157 --> 17:23.319
خو تاسو باید لومړی هغه سره یوځای کړئ، ځکه
چې خلک باید د خپل ORF ونډې شمېره داخل کړي.

17:23.319 --> 17:28.915
او که تاسو کومې غونډې ته د یوې غرفې سره لاړ شئ او ووایئ، د
بېلګې په توګه، دا زموږ شکایت دی، مهرباني وکړئ لاسلیک وکړئ، نو

17:28.915 --> 17:32.252
خلک په خوښۍ سره لاسلیک کوي – خو څوک د خپل ORF ونډې شمېره پېژني؟

17:32.252 --> 17:37.243
اوس موږ باید هغوی ته ووایو چې دا موږ ته ایمیل کړي، او
دا به له بده مرغه دوه پر درېیمه برخه خلک له لاسه ورکړي.

17:37.243 --> 17:41.103
له بده مرغه، که څه هم دوی نوم لیکنه
کړې، خو دوی نشي کولی خپل شمېره واستوي.

17:41.103 --> 17:44.260
خو موږ معمولاً په دې رسمي خنډ برلاسي کېږو.

17:44.260 --> 17:50.480
موږ باید په دقیقه توګه مشخص کړو چې د ORF قانون
کوم برخه، یا حتی کومه فرعي برخه یې سرغړونه شوې ده.

17:50.480 --> 17:53.626
او بیا، البته، موږ باید شکایت توجیه کړو.

17:53.626 --> 17:59.734
لکه څنګه چې ما وویل، زه ډېر نېکمرغه یم چې له ځینو ډېرو ښو وکیلانو
سره ملګری یم، چې په دې برخه کې زموږ سره مرسته کوي، ترڅو

17:59.734 --> 18:07.859
موږ وکولای شو دا مسله له قانوني پلوه په سمه توګه ترتیب کړو،
نه یوازې د موضوع او نیوکو له مخې، بلکې له قانوني اړخه هم.

18:07.859 --> 18:10.866
دا عامه شکایت همدا اوس ثبت کیږي.

18:10.866 --> 18:13.480
ښه خبره دا ده چې دا کوم ریښتینی لګښت نه لري.

18:13.480 --> 18:18.261
نو تاسو کولی شئ له کوم فیس ورکولو پرته شکایت ثبت کړئ.

18:18.261 --> 18:20.080
د وکیل نیولو کومه اړتیا هم نشته.

18:20.080 --> 18:23.180
نو که فکر کوې چې ته کافي ښه یې، نو یوازې یې وکړه.

18:23.180 --> 18:26.434
دا یوازې شخصي وخت نیسي، نه پیسې.

18:26.434 --> 18:36.378
۱۲۳۴۳۲۱ بیا، کله چې رسمي خنډ له منځه یوړل شي، کومآسټریا
شکایت ORF ته استوي او وکیلان اوس یوه اعلامیه چمتو کوي.

18:36.378 --> 18:41.750
- بیا به زه یا وکیل یو ځوابي بیان ولیکو،
- او دا به څو ځله په لیکلي ډول تبادله شي.

18:41.750 --> 18:45.660
خو، په هر حال، تر شپږو میاشتو وروسته،
دا اداره، کومآسټریا، باید پرېکړه وکړي.

18:45.660 --> 18:48.080
په اتریش کې دې ته "پرېکړه" ویل کیږي.

18:48.080 --> 18:53.390
- دا له حقوقي پلوه مهمه ده ځکه چې اوس پرې
اعتراض کېدای شي؛ - دا بل پړاو ته وړل کېدای شي.

18:53.390 --> 18:58.300
د دې په ویلو سره، ښه، دا به پرېکړه
وي، خو تل د استیناف یو پروسه شتون لري.

18:58.300 --> 19:03.823
خو مخکې له دې چې دې ته راشم، راځئ
چې د ORF قانون ته له نږدې کتنه وکړو.

19:03.823 --> 19:07.463
د ORF اصلي دنده څه ده؟

19:07.463 --> 19:12.720
تاسو یې اوس لوستلی شئ. د عامو خلکو
او داسې نورو لپاره ډېر جامع معلومات.

19:12.720 --> 19:18.816
- او هلته لیکل شوي "د ساینس
منځګړیتوب او ترویج" – دا یې اصلي ماموریت دی.

19:18.816 --> 19:22.760
دا د هغه دنده ده چې دا کار وکړي. او هر ډول نور شیان.

19:22.760 --> 19:25.328
د اوس لپاره به یې همداسې پرېږدم.

19:25.328 --> 19:29.023
اوس زما لپاره دا په تفصیل سره لوستل مهم نه دي.

19:29.023 --> 19:31.970
ما خو بیا هم تل مهمې کلمې روښانه کړې دي.

19:31.970 --> 19:36.545
او بیا ډېرې روښانه لارښوونې هم شته چې پروګرام باید څنګه جوړ شي.

19:36.545 --> 19:39.380
او په سر کې یې لا دمخه لیکل شوي "د هدف انتخاب".

19:39.380 --> 19:42.560
نو، د 'objective' کلمه د لومړي ځل لپاره راڅرګندېږي.

19:42.560 --> 19:46.836
او بیا وايي چې انتقادي نظرونه هم باید وړاندې شي.

19:46.836 --> 19:49.503
د تنوع په پام کې نیول

19:49.503 --> 19:51.156
هغه د قانون له مخې دې کار ته اړ دی.

19:51.156 --> 19:57.280
لږ ښکته بیا راغلي: تبصرې، تحلیلونه، او داسې نور. د بې طرفۍ اصول.

19:57.280 --> 20:00.620
- دلته موږ بیا د 'بې طرفۍ' کلمه وینو.

20:00.620 --> 20:07.682
او بیا نور فرعي بندونه هم شته چې هغه باید محتوا څنګه تنظیم کړي.

20:07.682 --> 20:09.780
اوس وايي کیفیت.

20:09.780 --> 20:13.520
له همدې امله ما دا په ګرافیک کې یاد
کړی. په هر حال، ګرافیک یو ټوکی دی.

20:13.520 --> 20:17.300
د بېلګې په توګه، په دې ګراف کې کارول شوي
معلوماتو لپاره هېڅ سرچینه نه ده ورکړل شوې.

20:17.300 --> 20:21.000
تاسو پوهیږئ چې، (...) زه نشم کولی
چې هلته هر ډول زوړ ګرافیک واچوم.

20:21.000 --> 20:30.778
- بیا باید هغه جامع، خپلواک، بې طرفه او یو ځل بیا، بې
پرې وي؛ - هغه باید په دقت سره د حقیقت او هم د سرچینې

20:30.778 --> 20:36.540
پلټنه وکړي، او باید د تایید وړ حقایقو ته ځان پابند وساتي.

20:36.540 --> 20:40.360
او – دا باید د خلکو په زده کړه کې مرسته وکړي.

20:40.360 --> 20:42.080
اوس هر څه په حقیقت کې ډېر ښه دي.

20:42.080 --> 20:46.240
نو که هغه دا کار وکړي، موږ به په
اتریش کې یو ډېر غوره رسنیز وسیله ولرو.

20:46.240 --> 20:48.476
خو هغه داسې نه کوي!

20:48.476 --> 20:50.660
۱۲۳۴۳۲۱ اوس موږ اصل مطلب ته راغلو.

20:50.660 --> 20:56.709
- یو تش په نامه قضیوي انتقال شتون لري، یعنې لومړنۍ اداره.
کومآسټریا به تر ټولو ډېر په شپږو میاشتو کې پرېکړه وکړي.

20:56.709 --> 20:59.260
او بیا موږ تل دوهمې بېلګې ته ځو.

20:59.260 --> 21:02.520
ځکه کله چې ORF ماتې وخوري، نو خپل څخه لوړې چارواکې ته زنګ وهي.

21:02.520 --> 21:05.296
دا فدرالي اداري محکمه ده.

21:05.296 --> 21:10.444
او که زه یا زموږ کلب وبایللي، موږ
تل سمدستي دا موضوع بلې کچې ته وړو.

21:10.444 --> 21:11.710
او دا په حقیقت کې خورا ښه ده.

21:11.710 --> 21:14.250
دا د دریو قاضیانو یوه لویه ډله ده.

21:14.250 --> 21:17.360
دا کلمه په کلمه ثبت شوی دی.

21:17.360 --> 21:25.279
شاهدانو ته نومونه ورکول کېدای شي، او د محکمې لګښتونه
یو ځل بیا په حیرانوونکي ډول ټیټ دي، یوازې ۳۰ یورو.

21:25.279 --> 21:27.060
یوازینۍ ستونزه پکې لګېدونکي لګښتونه دي.

21:27.060 --> 21:32.402
حتی که وګټئ هم، بیا هم ستاسو خپل حقوقي لګښتونه
پاتې کیږي، که تاسو کارپوهان او داسې نور ولرئ.

21:32.402 --> 21:33.760
له بده مرغه، دلته په اتریش کې همداسې ده.

21:33.760 --> 21:37.736
خو دا دلته په اتریش کې په جزایي قانون کې هم همداسې ده.

21:39.522 --> 21:43.260
بیا یو لوړ واک شته – چې هغه تر ټولو لوړ واک دی.

21:43.260 --> 21:45.880
دلته په اتریش کې، دا تل د عدالت محکمه بلل کیږي.

21:45.880 --> 21:53.160
په دې حالت کې، دا اداري محکمه ده، او ورسره موازي، که څه هم په
عملي توګه خپلواکه ده، اساسي قانون محکمه هم شتون

21:53.160 --> 22:00.320
لري، چېرې چې یو څوک، د بېلګې په توګه، شکایت کولی شي چې
د ORF په قانون کې ځینې مادې د اساسي قانون خلاف دي.

22:00.320 --> 22:06.220
نو تاسو پر مسلې مستقیم برید نه کوئ، بلکې وایئ:
دا بنسټیزه مقرره له اساسي قانون سره سمون نه خوري.

22:06.220 --> 22:08.672
یا پخپله طریقه غلطۍ لري.

22:08.672 --> 22:09.780
تاسو لا هم کولی شئ دا ومنئ.

22:09.780 --> 22:11.020
هغه هم د قانون محکمه ده.

22:11.020 --> 22:16.480
دا په عمومي توګه تر ټولو لوړه محکمه
ده – اساسي قانون محکمه، ستره محکمه.

22:16.480 --> 22:17.940
۱۲۳۴۳۲۱ زموږ تجربه څه ده؟

22:17.940 --> 22:22.399
نو دا د اقلیم اړوند لومړی قانوني اقدام
نه دی چې موږ د ORF پر وړاندې کړی دی.

22:22.399 --> 22:30.100
کماوسټریا ډېر سخت رسمي معیارونه لري، د دغو لاسلیکونو
او نورو ټولو شیانو په اړه – او په ښکاره د ORF پلوي دی.

22:30.100 --> 22:34.408
نو هغه هڅه کوي چې شکایت د امکان تر حده بند کړي.

22:34.408 --> 22:41.952
هغه هر ډول دلایل پیدا کوي چې ولې باید وضعیت اوس د
شکایت کوونکو له لیدلوري څخه په متفاوت ډول وکتل شي.

22:41.952 --> 22:47.563
۱۲۳۴۳۲۱ موږ د دویمې ادارې، فدرالي اداري محکمې
سره ډېرې ښې تجربې لرلې دي – لږ تر لږه د هغو

22:47.563 --> 22:50.365
قاضیانو له پلاوو سره چې ما ورسره کار کړی دی.

22:50.365 --> 22:57.971
هلته شاوخوا ۳۵ قاضیان کار کوي. هلته
ډېرې سینټونه شتون لري، او هغوی بې طرفه دي.

22:57.971 --> 23:00.940
کړنلړۍ هم په داسې ډول پرمخ وړل کیږي
چې دې ته د اغېز کولو هڅه ونه کړي.

23:00.940 --> 23:02.320
دا په محکمو کې ډېر عام دی.

23:02.320 --> 23:07.692
قاضي په حقیقت کې د محاکمې پایله ټاکلای شي،
که چیرې محاکمه یوې ځانګړې لوري ته وچلوي.

23:07.692 --> 23:15.000
زموږ په اداري محکمو کې دا خورا عامه ده چې
شواهد رد شي یا د شاهدانو غوښتنه رد شي، په اصطلاح.

23:15.000 --> 23:19.720
خو له فدرالي اداري محکمې سره زما تجربه ډېره بې طرفه ده.

23:19.720 --> 23:21.140
۱۲۳۴۳۲۱ خو اوس دا ستونزمن کیږي.

23:21.140 --> 23:26.843
زموږ محکمې، یعنې سترې محکمې، ټولې له سیاسي لوري ګمارل شوي دي.

23:26.843 --> 23:30.100
او دا په ډېرو برخو کې د قانون
حاکمیت په اغېزناکه توګه له منځه وړي.

23:30.100 --> 23:36.425
ځکه که هغه لوړپوړي چارواکي چې وروستۍ پرېکړه کوي نور په رښتیا
سره د باور وړ نه وي، یا راځئ ووایو چې دا د شک وړ وي چې ایا

23:36.425 --> 23:39.861
دوی واقعاً بې پرې او خپلواک دي، نو دا البته ډېره ستونزمنه ده.

23:39.861 --> 23:44.740
په ځانګړې توګه اساسي قانون محکمه.
دا په ښکاره توګه سیاسي ګمارنه ده.

23:44.740 --> 23:48.820
او بیا، لکه څنګه چې ما وویل، یوه لویه
پوښتنه ده: ایا هغه بیخي خپلواک کیدای شي؟

23:48.820 --> 23:52.089
او زه غواړم د اساسي قانون محکمې په اړه څو خبرې وکړم.

23:52.089 --> 23:56.780
دا له ۱۴ قاضیانو څخه جوړ دی، هغوی دي.

23:56.780 --> 24:01.126
او دا اوس ډېر په زړه پورې دی، لکه څنګه چې ما وویل.

24:01.126 --> 24:08.180
څوک به فکر وکړي چې د هیواد غوره قاضیان په اساسي
قانون محکمه کې کار کوي. خو دا بیخي داسې نه ده.

24:08.180 --> 24:11.600
په هغوی کې یو هم پخوانی قاضي نشته!

24:11.600 --> 24:13.549
دا په رښتیا هم د باور وړ نه ده.

24:13.549 --> 24:15.232
خو همداسې ده.

24:15.232 --> 24:18.656
هغوی باید په قانوني چارو پوه وي.

24:18.656 --> 24:23.759
زما په اند هغوی باید یو سند، د حقوقو سند هم بشپړ کړی وي.

24:23.759 --> 24:31.227
په هغوی کې ډیری پوهنتون استادان شته، یعنې هغه کسان چې یو
ځای کې یې د حقوقو د پوهنځي مشري کړې وي یا لا هم فعال دي.

24:31.227 --> 24:37.440
او ډېر داسې ملکي مامورین هم شته چې په اداره کې د
وکیلانو په توګه کار کوي – یا، تر ټولو بده دا چې، په

24:37.440 --> 24:41.639
وزارتونو کې په سیاسي بستونو کې هم کار کوي یا یې کړی وي.

24:41.639 --> 24:44.080
دا د دغو ملکي مامورینو له سیاست سره ډېر نږدېوالی دی.

24:44.080 --> 24:52.633
او تر ټولو بده خبره دا ده چې ځینې وکیلان هم په دې کې ښکېل دي،
چې په ځینو مواردو کې د سیاستوالو یا سیاسي ګوندونو استازیتوب کوي.

24:52.633 --> 24:59.480
نو دا بیخي روښانه ده چې زموږ اساسي
قانون محکمه خورا ډراماتیک سیاسي تعصب لري.

24:59.480 --> 25:05.660
او دا د ګوندونو له امله دی، ځکه چې ګوندونه د وړاندیزونو
کولو حق لري – او هر هغه څه چې دوی یې وړاندیز کوي، منل کیږي.

25:05.660 --> 25:10.460
نو تاسو په ساده ډول لیدلی شئ چې په اتریش کې په تېرو
شلو کلونو کې ځواک څنګه ویشل شوی او کوم حکومتونه هلته وو.

25:10.460 --> 25:15.648
او بیا دوی ټول خپل نوماندان، داسې
ووایه، د اساسي قانون محکمې ته ټېل وهي.

25:15.648 --> 25:22.116
رښتیا ووایم، دا ډېره، ډېره ستونزمنه ده،
ځکه – ایا هغوی رښتیا بې طرفه قضاوتونه کوي؟

25:22.116 --> 25:27.856
د بېلګې په توګه، یو قضیه په دې وروستیو کې په
لومړي او دوهم پړاو زموږ په ګټلو پای ته ورسېده.

25:27.856 --> 25:32.680
دا د دریو قاضیانو پنل دی. غوره استدلال، ۲۴ مخونه.

25:32.680 --> 25:35.180
او بیا ORF اساسي قانون محکمې ته ورغی.

25:35.180 --> 25:38.540
وکیلانو وویل: ښه، موږ په حقیقت کې اصلي قضیه بایللې ده.

25:38.540 --> 25:45.040
موږ اساسي قانون محکمې ته ځو، چې په سیاسي توګه ګمارل
شوې، او هغوی د اداري محکمې پرېکړه په یو بې مانا دلیل ردوي.

25:45.040 --> 25:52.062
نو کله چې تاسو دا لولئ، له ځان سره فکر کوئ، "دوی بیا
څه شراب څښلي دي؟" دا د باور وړ نه ده چې قانون – زه

25:52.062 --> 25:56.004
باید دلته محتاط واوسم – د قانون حاکمیت نور کار نه کوي.

25:56.004 --> 26:01.012
زه نه غواړم د عدالت د انحراف په اړه خبرې وکړم، خو
دا د باور وړ نه ده چې ناڅاپه کوم دلایل وړاندې کیږي.

26:01.012 --> 26:06.795
۱۲۳۴۳۲۱ خو هغه یوازینی وکیل چې زه ورسره ښه
کار کوم، اوس به هڅه وکړي چې زموږ د اتریش اساسي

26:06.795 --> 26:09.740
قانون محکمه د اروپا د عدالت محکمې ته راولي.

26:09.740 --> 26:12.920
ځکه چې دا درملنه لا هم له موږ سره شته.

26:15.040 --> 26:24.310
دا واقعاً د باور وړ نه ده چې ځینې وختونه ... او له
بده مرغه، تر ټولو لوړه چارواکي پرېکړه کوونکی وي.

26:24.310 --> 26:27.760
په همدې توګه، په دولت کې تر ټولو ځواکمن سړی څوک دی؟

26:27.760 --> 26:32.257
هغه څوک چې بېړنی حالت اعلانوي. دا زموږ د
روغتیا وزیر و د کرونا ویروس د بحران پرمهال.

26:32.257 --> 26:38.960
هغه ناڅاپه بیړنی حالت اعلانوي او اوس هر څه لغوه شوي
دي. نو په بیړني حالت کې، اساسي قانون نور اعتبار نه لري.

26:38.960 --> 26:41.300
۱۲۳۴۳۲۱ موږ نور څه وکړو، ما خو مخکې وویل...

26:41.300 --> 26:46.528
ګرانو لیدونکو، د پروګرام لاندې به تاسو د بشپړ لکچر لینک ومومئ.

26:46.528 --> 26:52.287
موږ غواړو له دې فرصت څخه په ګټې اخیستنې له
ویناوال، ډاکټر برنهارډ سټریل، او همدارنګه له EIKE،

26:52.287 --> 26:56.380
Heartland Institute او CFACT پلټفارمونو څخه مننه وکړو.
