WEBVTT 00:00.740 --> 00:08.071 Ar an 4 Nollaig 2024, d'fhoilsigh Coiste Speisialta Theach na nIonadaithe na Stát Aontaithe ar Phaindéim an Choróinvíris 00:08.071 --> 00:16.450 doiciméad dar teideal "Athbhreithniú Retrospective ar Phaindéim Covid-19: Ceachtanna a Foghlaimíodh agus an Bealach Chun Cinn". 00:16.450 --> 00:19.510 Tá roinnt torthaí suntasacha anseo. 00:19.510 --> 00:23.983 Thug an tOllamh Sönnichsen achoimre ar na pointí is tábhachtaí mar a leanas: 00:23.983 --> 00:29.687 Is beagnach cinnte gur ó thimpiste saotharlainne a tháinig an víreas SARS-CoV-2, timpiste a bhain le taighde 00:29.687 --> 00:34.000 gnóthachan feidhme sa saotharlann víreolaíochta in Wuhan. 00:34.000 --> 00:41.603 Maoiníodh an obair thaighde in Wuhan, i measc eile, ag Institiúid Náisiúnta Sláinte na Stát Aontaithe. 00:41.603 --> 00:49.530 Tá iarracht déanta i gcomhpháirt ag rialtais na Stát Aontaithe agus na Síne bunús SARS-CoV-2 a cheilt. 00:49.530 --> 00:56.141 Bhí calaois, cur amú agus mí-úsáid mar thréithe ar fhreagairtí oifigiúla na rialtas, na n-údarás agus na 00:56.141 --> 01:00.540 n-eolaithe a fuair maoiniú rialtais ar phaindéim Covid. 01:00.540 --> 01:09.096 Beidh drochthionchair mharthanacha ag dúnadh scoileanna le linn na paindéime ar ghlúnta de leanaí Mheiriceá. 01:09.096 --> 01:13.330 Ní cheadaítear an bunreacht a chur ar fionraí in amanna géarchéime. 01:13.330 --> 01:20.923 Bíonn mí-mhuinín sa tsláinte phoiblí mar thoradh ar shrianacha ar na saoirsí agus na cearta atá ráthaithe ag an mbunreacht. 01:20.923 --> 01:26.223 Níor cheart go gcuirfeadh na bearta a dhéantar níos mó dochair ná an galar féin riamh, mar a tharla 01:26.223 --> 01:30.120 leis na dianghlasálacha le linn ghéarchéim COVID. 01:30.120 --> 01:33.210 Inniu táimid ag caint leis an Ollamh Dr. Sucharit Bhakdi. 01:33.210 --> 01:39.797 Bhí sé ina ollamh in ollscoileanna Giessen agus Mainz ar feadh 30 bliain agus ina phríomheagarthóir ar an irisleabhar 01:39.797 --> 01:43.810 leighis Medical Microbiology and Immunology ar feadh 22 bliain. 01:43.810 --> 01:50.516 Tá 320 foilseachán foilsithe aige ar PubMed agus tá duaiseanna eolaíochta iomadúla faighte aige. 01:50.516 --> 01:53.970 Tríd is tríd, bhí sé ar dhuine de phríomhvíreasaithe na Gearmáine. 01:53.970 --> 01:57.180 A Phróifiséir Bhakdi, go raibh maith agat as an am a ghlacadh chun labhairt linn inniu. 01:57.180 --> 02:01.210 Cad is féidir leat a insint dúinn faoin doiciméad seo a eisíodh le déanaí? 02:01.210 --> 02:04.716 Sea, thug Andreas Sönnichsen achoimre an-deas air. 02:04.716 --> 02:10.543 Agus caithfidh mé a rá, bhí ríméad orm nuair a chonaic mé an tuarascáil seo – 300 leathanach. 02:10.543 --> 02:18.350 Óir is é sin an athmheasúnú a bhfuil an Ghearmáin agus, go deimhin, an chuid eile den domhan ag fanacht leis. 02:18.350 --> 02:23.990 Agus i mbeagnach gach slí, tá sé sách maith. 02:23.990 --> 02:35.314 Tá na himreoirí ainmnithe – gabh mo leithscéal – na coirpigh sa rialtas agus san eagraíocht ina hiomláine a 02:35.314 --> 02:41.670 phleanáil agus a chuir i gcrích an phaindéim ar fad. 02:41.670 --> 02:45.190 Míthrócaireach, caithfidh mé a rá, míthrócaireach. 02:45.190 --> 02:50.446 Agus is féidir an tuarascáil seo, go prionsabal, a chur i bhfeidhm go haon-ar-aon ar an nGearmáin 02:50.446 --> 02:53.710 agus anois, mar is eol dúinn, ar Shasana freisin. 02:53.710 --> 03:09.350 Dhá lá ó shin, dí-rangaíodh na doiciméid i Sasana i gcomhréir le prótacail RKI. 03:09.350 --> 03:15.493 Agus tá cuma orthu beagnach go díreach cosúil leis na cinn Ghearmánacha. Is féidir leat a fheiceáil 03:15.493 --> 03:18.980 cé chomh hiontach is a bhí an t-iomlán eagraithe. 03:18.980 --> 03:26.260 Fíorghuairneán maifia, níos mó fós ná an Mafia. Ach bhí fadhb amháin ann. 03:26.260 --> 03:34.070 Agus nuair a chonaic mé an pointe sin, dúirt mé gur mhaith liom agallamh a dhéanamh libh, a Kla.TV. 03:34.070 --> 03:43.016 Mar go n-osclaíonn an pointe seo deis ollmhór don Eoraip, don Ghearmáin, don Ostair agus don Eilvéis. 03:43.016 --> 03:49.570 Is é sin le rá, baineann an pointe seo le vacsaíniú. Theip ar na Meiriceánaigh maidir leis seo. 03:49.570 --> 03:55.316 Theip ar an gcoiste fiosrúcháin seo. Tá a fhios agam cén fáth ar theip air. 03:55.316 --> 04:00.316 Ach ní gá dúinn an réasúnaíocht atá taobh thiar de seo a scrúdú anois. 04:00.316 --> 04:14.170 Is é an scéal go ndeir siad – ceapaim go bhfuil sé ar leathanaigh 300 go 305 – gur shábháil an vacsaín seo na milliúin beatha. 04:14.170 --> 04:20.125 Go bunúsach, ní raibh de dhíth ach feabhas beag a chur ar an vacsaín, ar an straitéis vacsaínithe iomlán agus 04:20.125 --> 04:23.155 ar an gclár, agus ansin bheadh gach rud ceart go leor. 04:23.155 --> 04:32.949 Agus dúirt mé, 'Ní hea, a dhaoine, conas is féidir libh a leithéid a scríobh in 2024 roimh an Nollaig, nuair is í 04:32.949 --> 04:38.576 an vacsaín seo an choir is mó i stair an chine dhaonna.' 04:38.576 --> 04:40.650 Dhearmad tú a lua sin. 04:40.650 --> 04:47.750 Agus ba mhaith liom é sin a chur i gcrích leat. Mar sin, an Ghearmáin, an Ostair, an Eilvéis. 04:47.750 --> 04:55.643 Ba mhaith linn an píosa deireanach atá in easnamh sa phuzal a sholáthar. 04:55.643 --> 05:02.803 Mar sin, d'fhéadfá a rá, ar bhealach, go bhfuil a ré tagtha i gceann na hEorpa. 05:02.803 --> 05:10.642 Ní hé amháin éifeachtúlacht íseal agus contúirt na mbeart seo go léir, mar atá léirithe anois ag na Meiriceánaigh, atá le nochtadh, 05:10.642 --> 05:18.476 ach freisin, ar an mbealach céanna, an turgnamh daonna is mó dá raibh ann riamh i ndáiríre, leis an instealladh mRNA seo. 05:18.476 --> 05:21.683 Cén staid eolais atá ann faoi láthair maidir leis seo, a Ollamh Bhakdi? 05:21.683 --> 05:28.656 Mar sin, rinne siad na botúin seo a leanas. Thug siad é seo le fios. 05:28.656 --> 05:46.229 Ar an gcéad dul síos, chuir John Ioannidis in iúl go soiléir chomh luath le Deireadh Fómhair 2020 ina alt 05:46.229 --> 06:01.590 sa WHO Bulletin nach bhfuil an víreas seo níos contúirtí do dhaoine faoi 70 ná an fliú. 06:01.590 --> 06:07.716 Mar sin, ní raibh aon chúis le vacsainiú a dhéanamh sa chéad áit. 06:07.716 --> 06:20.839 Ar an dara dul síos, cuireadh an dallamullóg orainn go léir agus, go bunúsach, ghéill muid don 06:20.839 --> 06:28.330 dallamullóg gur bhí an vacsaín seo éifeachtach. 06:28.330 --> 06:42.490 Léiríonn miontuairiscí an 27 Aibreán 2020, miontuairiscí RKI, nach raibh a fhios faoi dhuine ar bith. 06:42.490 --> 06:52.443 Sin a bhí ann sular shamhlaigh éinne faoin vacsaíniú, seachas Merkel. Agus ní raibh a fhios ag éinne faic faoi. 06:52.443 --> 07:04.256 Sin an méid a luann an prótacal seo. Tiocfaidh roinnt vacsaíní a forbraíodh agus a tástáladh i bpróiseas mear. 07:04.256 --> 07:08.716 Ciallaíonn sé sin go raibh siad forbartha agus tástáilte. 07:08.716 --> 07:14.343 Sin luas an toirní . Agus tá a fhios ag an saol mór nach féidir leis sin a bheith ceart. 07:14.343 --> 07:22.650 Chonaic mé láithreach, ar ndóigh, nach raibh aon áiseanna tástála ar ainmhithe ag BioNTech ar chor ar bith. 07:22.650 --> 07:28.823 Níorbh fhéidir leo é a thástáil ar ainmhithe, mar ba chóir dóibh a dhéanamh. Mar sin, níor rinne siad é. 07:28.823 --> 07:33.536 Agus ar ndóigh, tháinig sé chun solais níos déanaí nár rinne siad é riamh. Ní dhearna siad turgnaimh ar ainmhithe riamh. 07:33.536 --> 07:36.516 Ní dhearnadh aon turgnaimh ar ainmhithe riamh. 07:36.516 --> 07:44.696 Agus sin an fáth nach raibh ceadú an vacsaín seo dleathach ón tús ar aon nós. 07:46.230 --> 07:57.671 Bliain ina dhiaidh sin, i mí Feabhra 2021, deir prótacal an RKI ... bliain ina dhiaidh sin, tar éis dhá mhí de 07:57.671 --> 08:08.770 vacsaíniú, is léir go maith nach bhfuil aon eolas ann faoi éifeachtúlacht agus fad an éifeachta. 08:08.770 --> 08:19.995 Agus má théimid siar go miontuairiscí an 27 Aibreán 2020, deirtear ann – agus tá sé dochreidte – sonraí ábhartha 08:19.995 --> 08:32.083 maidir le héifeachtúlacht agus sábháilteacht ... ní bhailfear sonraí ábhartha ach amháin i ndiaidh an mhargaíochta. 08:32.083 --> 08:38.983 Seacht bhfocal nach mór duit a dhearmad. Tá an Nollaig beagnach buailte linn, a chairde. 08:38.983 --> 08:46.910 Ach cuir i gcuimhne duit féin gach tráthnóna: ní bhailítear sonraí ábhartha ach tar éis na margaíochta. 08:46.910 --> 08:51.656 Tagraíonn iarmhargaíocht d'úsáid an táirge ar dhaoine. 08:51.656 --> 08:57.863 Agus sin an míniú go raibh siad ag pleanáil turgnamh ollmhór daonna a dhéanamh. 08:57.863 --> 09:05.720 Leis an vacsaín ghéinbhunaithe seo a bhfuil éifeacht anaithnid aici ar dhaoine. 09:05.720 --> 09:14.890 Is coir í seo nach bhfuil a leithéid eile ann i stair an chine dhaonna. 09:14.890 --> 09:25.190 Ansin – pointe a trí – chuir siad an dallamullóg orainn trí a rá go bhfuil an vacsaín sábháilte. 09:25.190 --> 09:40.013 Bhí sé soiléir cheana féin ar an 28 Feabhra 2021, de réir doiciméad ó Pfizer a sceitheadh, go raibh 30,000 fo-iarmhairt 09:40.013 --> 09:50.601 thromchúiseach aitheanta agus doiciméadaithe cheana féin ar fud an domhain. Bhí breis 09:50.601 --> 09:57.696 agus 1,100 bás i measc na bhfo-iarmhairtí sin. 09:57.696 --> 10:05.503 Agus as an 30,000 fo-iarmhairt thromchúiseach a ndearnadh doiciméadú orthu agus a 10:05.503 --> 10:11.956 tuairiscíodh, ní raibh leath de na hothair téite go fóill. 10:11.956 --> 10:14.176 Is éard atá i gceist agam, samhlaigh sin! 10:14.176 --> 10:22.516 Níor inis é sin do dhuine ar bith. Ina áit sin, dúirt Lauterbach: "Cinnte, cinnte, cinnte, faigh an vacsaín!" 10:22.516 --> 10:29.210 Ní féidir libh é sin a dhéanamh, a dhaoine. Is coir é. Is coir é. 10:29.210 --> 10:34.450 Agus ní féidir leis na Meiriceánaigh a rá: Dá bpleanálfaimis níos fearr é, bheadh an toradh níos fearr fós. 10:34.450 --> 10:36.129 Tá sé sin dochreidte. 10:36.129 --> 10:38.909 Sea, agus ansin tá ceann amháin eile anuas air sin. 10:38.909 --> 10:49.206 Prótacal RKI dar dáta an 7 Bealtaine 2021, is é sin, dhá mhí ina dhiaidh sin: Bhí 45,000 tuairisc faighte 10:49.206 --> 10:56.329 ag Institiúid Paul Ehrlich sna seachtainí seo caite. 10:56.329 --> 10:58.576 Tá sé sin dochreidte fós, nach bhfuil? 10:58.576 --> 11:10.390 Agus ansin scríobhann Robert Koch: "Is é an dúshlán do PEI ná na rudaí ábhartha a roghnú." 11:10.390 --> 11:15.656 Tá siad chun na cinn is tábhachtaí a roghnú as 45,000. 11:15.656 --> 11:25.176 Mar shampla – agus ansin scríobhann siad síos é freisin, na daoine seo, mar shampla 11:25.176 --> 11:32.400 míocairdíteas, sea, mar shampla trómbóis fhéith an tsínis. 11:32.400 --> 11:35.623 Ach a Uasail Bhakdi, rinne tú tuar ar seo go léir roimh ré. 11:35.623 --> 11:41.403 Sea, is éard atá i gceist agam, mar shampla. Agus dúirt mé sin cheana. 11:41.403 --> 11:50.489 Sea, ní gá duit na cinn eile a lua. Bhí tú ag iarraidh na cinn is riachtanaí a roghnú, agus déarfaidh mé rud éigin. 11:50.489 --> 12:03.263 Bhí tuarascáil ann ó Acadamh Náisiúnta Eolaíochtaí na Stát Aontaithe i mí Aibreáin 2024, is é sin le rá, i mbliana. 12:03.263 --> 12:09.490 Seo príomh-institiúid Mheiriceá leis na heolaithe is fearr. 12:09.490 --> 12:18.400 Agus tá coimisiún bunaithe ag na heolaithe is fearr seo chun fiosrú a dhéanamh ar na fo-iarsmaí a 12:18.400 --> 12:23.243 bhfuil baint cinnte nó dóchúil acu leis an vacsaíniú. 12:23.243 --> 12:32.465 Agus rinne siad scrúdú ar na mílte cás seo agus d'anailísigh siad na sonraí go léir a bhí ar fáil agus tháinig siad ar an 12:32.465 --> 12:41.483 gconclúid: "Sea, a chairde, tar éis díreach ceithre bliana, tá sé beagáinín deacair aon ráitis shoiléire a dhéanamh." 12:41.483 --> 12:44.763 Ach táimid ag déanamh ráitis. 12:44.763 --> 12:55.002 Is é sin le rá, má tholgann duine a bhí sláintiúil galar tar éis vacsaínithe, agus más miocairdíteas an galar sin, 12:55.002 --> 13:04.750 ansin tá sé cinnte gurb é an vacsaíniú is cúis leis an miocairdíteas nó go dtagann sé ón vacsaíniú. 13:04.750 --> 13:15.156 Agus ní thabharfaidh tuilleadh taighde ar an ábhar aon chonclúid eile. Sin é, mar sin. 13:15.156 --> 13:24.147 Agus mar a thuigimid anois – agus tá na staitisticí ar fáil cheana féin – forbraíonn thart ar aon faoin 13:24.147 --> 13:33.703 gcéad go dhá faoin gcéad díobh siúd a vacsaíníodh miócairíteas nuair a bhíonn na vacsaíní gníomhach. 13:33.703 --> 13:44.736 Agus nuair a thuigeann tú go giorraíonn miocradíteas an saol i gcónaí – sin a deir na téacsleabhair – tar éis 13:44.736 --> 13:55.030 deich mbliana, ní bheidh 20 go 40 as gach 100 othar miocradíteas fós linn, óga nó aosta, is cuma. 13:55.030 --> 14:02.564 Agus nuair a fheiceann tú na daoine óga seo ag fulaingt cliseadh croí go tobann, ní gá duit a bheith ag déanamh 14:02.564 --> 14:09.943 iontais, mar níl an tuairim is lú againn, cosúil lenár bpolaiteoirí agus lenár saineolaithe. 14:09.943 --> 14:17.416 Agus mar sin féin, moltar an vacsaín anois arís do mhná torracha? 14:17.416 --> 14:21.776 Ní stopfar an clár vacsaínithe. Agus sin é. 14:21.776 --> 14:26.400 Ba mhaith liom rud éigin a thabhairt duit don Nollaig, ionas go mbeidh rud éigin i do 14:26.400 --> 14:29.256 lámha agat chun stop a chur leis an mire seo. 14:29.256 --> 14:34.829 Thugamar rabhadh ceithre bliana ó shin go dtarlódh sé seo ar fad. 14:34.829 --> 14:41.563 Sea, tá leabhar scríofa againn: "Corona Unmasked". 14:41.563 --> 14:49.991 Agus tá an t-ábhar seo chomh tábhachtach sin dúinn gur atheisigh muid an leabhar seo mar ríomhleabhar, 14:49.991 --> 14:55.350 toisc gur fhuair muid na cearta ar ais ón bhfoilsitheoir. 14:55.350 --> 15:01.016 Agus foilsíodh an leabhar seo beagnach trí seachtaine ó shin. 15:01.016 --> 15:12.696 Is féidir leat é a ordú ó Amazon faoin teideal "Corona Unmasked by Reiss Bhakdi". Agus ní thuillimid aon rud uaidh. 15:12.696 --> 15:17.273 Ba mhaith liom a chur i gcéill go láidir, nuair a rinneamar é seo, gur dhúirt muid: is mian linn é a 15:17.273 --> 15:20.930 dhéanamh, ach ní theastaíonn uainn aon airgead a shaothrú as. 15:20.930 --> 15:25.295 Agus sin an fáth a bhfuil an praghas socraithe chomh híseal sin nach saothraímid aon rud i ndáiríre. 15:25.295 --> 15:29.456 Agus go praiticiúil i bpinginí amháin. Sé euro, le do thoil. 15:29.456 --> 15:34.030 Níl mórán ann, ach is fiú é mar go bhfuil na foinsí go léir ann. 15:34.030 --> 15:40.843 Mhíníomar cén fáth ar scríobhamar é ar an mbealach sin, cén fáth nach bhféadfadh sé a bheith ar aon bhealach eile. 15:40.843 --> 15:49.436 Mar sin, tá sé tarlaithe anois. Tá a fhios againn go bhfuil an méid a scríobhamar tagtha i gcrích. 15:49.436 --> 15:57.303 Agus bogfaidh mé díreach ar aghaidh go dtí an leabhar reatha, nach mbogfaidh? 15:57.303 --> 16:08.750 Agus sa leabhar seo, arb é an t-eagrán nua den leabhar deireanach, "An Bealach chun na Fírinne," tá achoimre gonta ar a 16:08.750 --> 16:20.196 tharla, ar an gcaoi ar tháinig an fhianaise chun solais, agus ar an gcúis go bhfuilimid anois in imthosca iontacha nach 16:20.196 --> 16:32.843 bhfuil ag Meiriceánaigh, is é sin go bhfuil gach rud cruthaithe agus gur féidir é a stopadh, agus gur gá é a stopadh. 16:32.843 --> 16:47.036 Agus sa leabhar seo, leathnaíodh an leabhar chun na heachtraí is déanaí go dtí Lúnasa 2024 a chur san áireamh. 16:47.036 --> 16:50.536 Sea, go raibh míle maith agat as an oiread sin ama agus dua a chur isteach! 16:50.536 --> 16:53.630 Ceist amháin dheireanach faoin agallamh a bhí againn inniu. 16:53.630 --> 17:01.570 Ceann de na scannail leighis is dodhearmadta sa stair le déanaí ba ea scannal Contergan sna 1960idí. 17:01.570 --> 17:07.230 Níor ciontaíodh stiúrthóirí bainistíochta na cuideachta cógaisíochta Grünenthal ag an am, agus cuireadh 17:07.230 --> 17:13.043 na híospartaigh socraithe go pointe áirithe le ciste a bhí maoinithe trí cheathrú ag cáiníocóirí. 17:13.043 --> 17:20.623 An féidir linn aon rud a fhoghlaim as seo don athbhreithniú riachtanach i ndiaidh an choróinvíris? 17:20.623 --> 17:28.585 Foghlaim? Sea, is féidir linn foghlaim go gcaithfimid na sonraí agus an fhaisnéis go léir 17:28.585 --> 17:32.390 a úsáid láithreach chun cothromas a chinntiú. 17:32.390 --> 17:39.166 Agus sa chomhthéacs seo, ba mhaith liom críoch a chur leis an méid seo a rá: gur chuir 17:39.166 --> 17:42.816 sinne, ár gcomhlachas MWGFD, go mór leis seo. 17:42.816 --> 17:49.330 Tá saotharlann againn, tar éis don Ollamh Arne Burkhardt imeacht uainn anuraidh. 17:49.330 --> 17:57.803 Tá saotharlann curtha ar bun agus bunaithe againn, agus oibríonn baill dár n-eagraíocht sa tsaotharlann seo. 17:57.803 --> 18:03.050 Gach rud saor in aisce, agus tá rud éigin thar a bheith tábhachtach faighte amach agam. 18:03.050 --> 18:11.930 Agus foilsíodh an fionnachtain seo go cuí in irisleabhar eolaíochta coicís ó shin. 18:11.930 --> 18:21.190 Agus tá an t-eolas scanrúil. Sin an fáth nach bhféadfadh rud ar nós Contergan tarlú arís go deo, mar tá an obair déanta. 18:21.190 --> 18:28.422 Léirigh an obair go ndéanann an vacsaín seo modhnú géiniteach ar chealla daonna. Agus 18:28.422 --> 18:32.050 go ndéanann sé sin thar thréimhse fhada ama. 18:32.050 --> 18:39.583 Ciallaíonn sé seo go dtáirgtear próitéin choimhthíoch thar thréimhse ama níos faide de bharr ghabháil an ghéine seo. 18:39.583 --> 18:45.843 Mar sin, ní fíor go bhfuil an táirgeadh ag imeacht go han-tapa. Níl sé ag imeacht. 18:45.843 --> 18:52.942 Agus mar is dócha go bhfuil a fhios agat faoin am seo, nuair a tháirgeann cill próitéin choimhthíoch, tá an 18:52.942 --> 18:56.956 chill sin ar a bealach amach. Ag an gcóras imdhíonachta. 18:56.956 --> 19:04.750 Agus sin an fáth a bhfuil na féin-ionsaithe uath-imdhíonachta seo ar fud an choirp. 19:04.750 --> 19:15.936 Agus tá sé feicthe againn gur féidir leis seo tarlú. Tá sé cruthaithe anois ag paiteolaithe. 19:15.936 --> 19:29.710 Foilsíodh nach bhfuil aon amhras ach go bhfuil na féin-ionsaithe seo ag tarlú cibé áit a ndéantar an vacsaín seo a riar. 19:29.710 --> 19:41.196 Ina theannta sin, tá staidéir ann ó ghrúpaí eile a léirigh go dtéann an vacsaín seo trasna na placaintí. 19:41.196 --> 19:47.173 Agus go sroicheann an vacsaín na leanaí sa bhroinn. 19:47.173 --> 19:52.716 Agus nuair a chuirtear an dá rud le chéile, is é an toradh ná rud atá níos measa fós ná thalidimíd. 19:52.716 --> 19:57.430 Is oth liom é seo a rá. Tá sé níos measa fós ná thalidimíd. 19:57.430 --> 20:04.776 Agus cuireann sé iachall ar gach duine gníomhú. Caithfimid stop a chur leis an mire seo. 20:04.776 --> 20:14.596 Agus deirim libh: an rud a fuarthas don choróinvíreas, gheofar é do na vacsaíní RNA go léir. 20:14.596 --> 20:19.436 Caithfear an clár iomlán a stopadh. 20:19.436 --> 20:24.990 Go raibh míle maith agat as an am a ghlacadh chun labhairt linn inniu agus as an teachtaireacht thábhachtach 20:24.990 --> 20:28.343 seo a chur in iúl don phobal roimh na laethanta saoire! 20:28.343 --> 20:34.070 Guímid gach rath ort i do chuid oibre. Go raibh maith agat as a bheith chomh dícheallach ar feadh an ama sin! 20:34.070 --> 20:37.490 Fáilte romhat. Slán leat agus Nollaig Shona duit!