WEBVTT

00:00.740 --> 00:08.714
A ranar 4 ga Disamba 2024, Kwamitin Musamman na Majalisar Wakilai
ta Amurka kan Annobar Coronavirus ya wallafa

00:08.714 --> 00:16.450
wata takarda mai taken "Bita na baya kan Annobar
COVID-19: Darussa da aka koya da Hanyar Ci Gaba".

00:16.450 --> 00:19.510
Wannan ya ƙunshi wasu abubuwan da suka fi ban sha'awa.

00:19.510 --> 00:23.983
Farfesa Sönnichsen ya taƙaita muhimman abubuwa kamar haka:

00:23.983 --> 00:29.382
Kusan tabbas ƙwayar cutar SARS-CoV-2 ta samo asali ne
daga wani haɗarin dakin gwaje-gwaje da ya shafi

00:29.382 --> 00:34.000
binciken ƙara ƙarfin aiki a dakin binciken cututtuka na Wuhan.

00:34.000 --> 00:41.603
An samu tallafin kudi ga aikin bincike a Wuhan daga
Cibiyar Kiwon Lafiya ta Kasa ta Amurka a wani ɓangare.

00:41.603 --> 00:49.530
Gwamnatocin Amurka da China sun yi
ƙoƙarin ɓoye asalin SARS-CoV-2 tare.

00:49.530 --> 00:56.330
Amsoshin hukuma na gwamnatoci, hukumomi da masana
kimiyya da gwamnati ke ɗaukar nauyin su game da annobar Covid

00:56.330 --> 01:00.540
sun kasance cike da zamba, ɓarnatar kuɗi da cin hanci.

01:00.540 --> 01:09.096
Rufe makarantu a lokacin annoba zai yi tasiri
mara kyau na dindindin ga ƙarnonin yaran Amurka.

01:09.096 --> 01:13.330
Ba a halatta dakatar da kundin tsarin mulki a lokacin rikici.

01:13.330 --> 01:20.923
Takunkumi kan 'yanci da hakkoki da kundin tsarin mulki ya tanada
suna haifar da rashin amana a fannin kiwon lafiya na jama'a.

01:20.923 --> 01:26.163
Matakan da aka ɗauka ba za su taɓa haifar da
lahani fiye da na cutar kanta ba, kamar yadda

01:26.163 --> 01:30.120
ya faru da kulle-kullen lokacin rikicin COVID.

01:30.120 --> 01:33.210
Yau muna magana da Farfesa Dr. Sucharit Bhakdi.

01:33.210 --> 01:39.840
Ya kasance farfesa a jami'o'in Giessen da Mainz na
tsawon shekaru 30 kuma babban edita na mujallar likitanci

01:39.840 --> 01:43.810
Medical Microbiology and Immunology na tsawon shekaru 22.

01:43.810 --> 01:50.516
Ya wallafa wallafe-wallafe 320 a PubMed
kuma ya sami lambobin yabo na kimiyya da dama.

01:50.516 --> 01:53.970
Gabaɗaya, shi ɗaya ne daga cikin manyan
masana cututtukan ƙwayoyin halitta na Jamus.

01:53.970 --> 01:57.180
Farfesa Bhakdi, na gode da ɗaukar
lokaci don yin magana da mu a yau.

01:57.180 --> 02:01.210
Me za ku iya gaya mana game da wannan
sabon takardar da aka saki kwanan nan?

02:01.210 --> 02:04.716
Eh, Andreas Sönnichsen ya taƙaita shi da kyau sosai.

02:04.716 --> 02:10.543
Kuma dole ne in ce, na yi matuƙar farin ciki
lokacin da na ga wannan rahoto – shafuka 300.

02:10.543 --> 02:18.350
Domin wannan shi ne sake kimantawa da
Jamus da kuma sauran duniya ke jira.

02:18.350 --> 02:23.990
Kuma a kusan dukkan fannoni, yana da kyau sosai.

02:23.990 --> 02:35.088
An bayyana 'yan wasan – gafarata – masu laifi a
cikin gwamnati da kuma a cikin ƙungiyar gaba ɗaya

02:35.088 --> 02:41.670
waɗanda suka tsara suka aiwatar da dukkan annobar.

02:41.670 --> 02:45.190
Ba shi da jinƙai, dole ne in ce, ba shi da jinƙai.

02:45.190 --> 02:53.710
Kuma wannan rahoto, a ka'ida, za a iya amfani da shi ɗaya-da-ɗaya
ga Jamus, kuma yanzu, kamar yadda muka sani, ga Ingila ma.

02:53.710 --> 03:09.350
Kwanaki biyu da suka wuce, an sassaka takardun
daga matsayin sirri a Ingila bisa ga ka'idojin RKI.

03:09.350 --> 03:18.980
Kuma sun yi kama kusan daidai da na Jamus. Za ka
iya ganin yadda aka tsara komai cikin kwarewa.

03:18.980 --> 03:26.260
Wata ƙungiyar Mafia ta gaske, mafi girma
fiye da Mafia. Amma akwai matsala guda ɗaya.

03:26.260 --> 03:34.070
Kuma da na ga wannan batu, na ce ina so in yi hira da ku, Kla.TV.

03:34.070 --> 03:43.016
Domin wannan batu yana buɗe babbar dama
ga Turai, Jamus, Ostiriya da Switzerland.

03:43.016 --> 03:49.570
Wato, wannan batu ya shafi yin
rigakafi. Amurkawa sun gaza a wannan fanni.

03:49.570 --> 03:55.316
Wannan kwamitin bincike ya gaza. Na san dalilin da ya sa ya gaza.

03:55.316 --> 04:00.316
Amma ba ma buƙatar mu duba hujjojin da ke bayan wannan yanzu.

04:00.316 --> 04:08.676
Gaskiyar ita ce, kamar yadda suka ce – ina
tsammanin yana cikin shafuka 300 zuwa 305 – cewa

04:08.676 --> 04:14.170
wannan allurar rigakafi ta ceci miliyoyin rayuka.

04:14.170 --> 04:19.849
A ka'ida, abin da ake bukata kawai shi ne a
inganta allurar rigakafi kaɗan, dukkan dabarun

04:19.849 --> 04:23.155
rigakafi da shirin kaɗan, sannan komai zai yi kyau.

04:23.155 --> 04:32.641
Na ce, a'a mutane, yaya za ku iya rubuta irin wannan
abu a shekarar 2024 kafin Kirsimeti, alhali wannan

04:32.641 --> 04:38.576
allurar rigakafi ita ce babbar laifi a tarihin ɗan adam.

04:38.576 --> 04:40.650
Ka manta da ambaton hakan.

04:40.650 --> 04:47.750
Kuma ina so in isar da shi tare da ku.
Don haka Jamus, Ostiriya, da Switzerland.

04:47.750 --> 04:55.643
Muna son bayar da ɓangaren ƙarshe da ya rage na wannan jeri.

04:55.643 --> 05:02.803
Don haka za ka iya cewa, a wani ɓangare, lokacin Turai ya zo.

05:02.803 --> 05:10.403
Domin ba wai kawai banza da haɗarin duk waɗannan matakan ba ne,
kamar yadda 'yan Amurka suka bayyana yanzu, abin da ya kamata a

05:10.403 --> 05:18.476
fallasa, har ma, a irin wannan hanya, wannan gwajin ɗan adam
mafi girma da aka taɓa yi har zuwa yanzu da wannan allurar mRNA.

05:18.476 --> 05:21.683
Menene matsayin ilimi na yanzu game da wannan, Farfesa Bhakdi?

05:21.683 --> 05:28.656
Don haka suka yi kuskuren da ke tafe. Sun nuna hakan.

05:28.656 --> 05:45.720
Da farko, tun a watan Oktoba na shekarar 2020, John Ioannidis ya
bayyana a fili a cikin makalarsa a mujallar WHO

05:45.720 --> 06:01.590
Bulletin cewa wannan ƙwayar cuta ba ta fi cutar
mura haɗari ga mutanen da ke ƙasa da shekaru 70 ba.

06:01.590 --> 06:07.716
Don haka babu wani dalili na yin rigakafi tun farko.

06:07.716 --> 06:28.330
Na biyu, an yaudare mu duka kuma a zahiri mun miƙa
wuya ga ƙarya cewa wannan allurar rigakafi tana aiki.

06:28.330 --> 06:42.490
Minutas na 27 ga Afrilu 2020, minutos
na RKI, sun nuna cewa ba a san komai ba.

06:42.490 --> 06:52.443
Wannan ya faru ne kafin kowa ya iya mafarkin yin rigakafi,
sai Merkel kadai. Kuma babu wanda ya san komai game da shi.

06:52.443 --> 06:59.845
An bayyana hakan a cikin waɗannan mintuna. Za a
kawo wasu alluran rigakafi kasuwa waɗanda aka

06:59.845 --> 07:04.256
haɓaka kuma aka gwada su ta hanyar tsari mai sauri.

07:04.256 --> 07:08.716
Wannan yana nufin an haɓaka su kuma an gwada su.

07:08.716 --> 07:14.343
Wannan saurin walƙiya ne . Kuma
kowa ya san cewa hakan ba zai yiwu ba.

07:14.343 --> 07:22.650
Nan da nan na gane, tabbas, cewa BioNTech ba ta
da ko ɗaya daga cikin wuraren gwajin dabbobi.

07:22.650 --> 07:28.823
Ba su iya gwada shi a kan dabbobi ba, kamar
yadda ya kamata su yi. Don haka ba su yi ba.

07:28.823 --> 07:33.536
Kuma tabbas daga baya an gano cewa ba su taɓa yin hakan
ba. Ba su taɓa gudanar da gwaje-gwaje a kan dabbobi ba.

07:33.536 --> 07:36.516
Ba a taɓa gudanar da gwaje-gwaje a kan dabbobi ba.

07:36.516 --> 07:44.696
Kuma shi ya sa amincewar wannan allurar
rigakafi ba ta kasance bisa doka tun farko ba.

07:46.230 --> 07:57.915
Shekara ɗaya bayan, a watan Fabrairu 2021, ka'idar RKI ta bayyana
... shekara ɗaya bayan, bayan watanni biyu

07:57.915 --> 08:08.770
na yin rigakafi, a fili yake cewa ba a san
komai game da tasiri da tsawon lokacin aiki ba.

08:08.770 --> 08:24.083
Kuma idan muka koma ga mintuna na 27 ga Afrilu 2020, an ce – kuma
abin mamaki ne – bayanan da suka dace kan tasiri da aminci ...

08:24.083 --> 08:32.083
za a tattara bayanan da suka dace ne kawai bayan fara sayarwa.

08:32.083 --> 08:38.983
Kalma bakwai da ba za ku manta da
su ba. Kusan Kirsimeti ya yi, kowa.

08:38.983 --> 08:46.910
Amma ka tuna da kanka duk yamma: ana tattara
bayanai masu dacewa ne kawai bayan tallace-tallace.

08:46.910 --> 08:51.656
Bayan kasuwanci yana nufin amfani da samfurin a kan mutane.

08:51.656 --> 08:57.863
Kuma wannan shi ne bayanin cewa suna
shirin gudanar da babban gwajin ɗan adam.

08:57.863 --> 09:05.720
Tare da wannan allurar rigakafi da aka gina bisa
kwayoyin halitta wadda ba a san tasirinta ga mutane ba.

09:05.720 --> 09:14.890
Wannan laifi ne da ba shi da kamarsa a tarihin ɗan adam.

09:14.890 --> 09:25.190
Sa'an nan – batu na uku – sun yaudare mu
da cewa allurar rigakafi amintacciya ce.

09:25.190 --> 09:42.022
A riga ya kasance a bayyane a ranar 28 ga Fabrairu, 2021, bisa ga
takardun Pfizer da suka zubo, cewa an riga an

09:42.022 --> 09:57.696
gano kuma an rubuta mummunan illa 30,000 a duk
faɗin duniya. Ciki har da mutuwar fiye da 1,100.

09:57.696 --> 10:11.956
Kuma daga cikin mummunan illa 30,000 da aka rubuta kuma
aka ba da rahoto, rabin majiyyata ba su warke ba tukuna.

10:11.956 --> 10:14.176
Ina nufin, kawai ka yi tunanin hakan!

10:14.176 --> 10:22.516
Ba a faɗa wa kowa hakan ba. Maimakon haka,
Lauterbach ya ce: "Tabbas, tabbas, tabbas, ku yi rigakafi!"

10:22.516 --> 10:29.210
Ba za ku iya yin hakan ba, mutane. Laifi ne. Laifi ne.

10:29.210 --> 10:34.450
Kuma Amurkawa ba za su iya cewa: Da mun
tsara shi da kyau, da ya kasance mafi kyau.

10:34.450 --> 10:36.129
Wannan abin mamaki ne.

10:36.129 --> 10:38.909
Eh, sannan kuma akwai ɗaya ƙari a saman haka.

10:38.909 --> 10:49.277
Ka'idar RKI ta ranar 7 ga Mayu 2021, wato
watanni biyu daga baya: Cibiyar Paul Ehrlich ta

10:49.277 --> 10:56.329
karɓi rahotanni 45,000 a 'yan makonnin nan.

10:56.329 --> 10:58.576
Har yanzu abin mamaki ne, ko ba haka ba?

10:58.576 --> 11:10.390
Sannan Robert Koch ya rubuta: "Kalubalen
ga PEI shi ne zaɓar abubuwan da suka dace."

11:10.390 --> 11:15.656
Suna zaɓar mafi muhimmanci daga cikin 45,000.

11:15.656 --> 11:32.400
Misali – sannan su ma su rubuta shi, waɗannan mutane,
misali myocarditis, eh, misali sinus vein thrombosis.

11:32.400 --> 11:35.623
Amma Mista Bhakdi, kun hango duk wannan tun da farko.

11:35.623 --> 11:41.403
Eh, ina nufin, misali. Kuma na fadi hakan a baya.

11:41.403 --> 11:50.489
Eh, ba sai ka ambaci sauran ba. Kana son
zaɓar muhimman abubuwa, kuma zan faɗi wani abu.

11:50.489 --> 12:03.263
An samu rahoto daga Cibiyar Kimiyya ta Ƙasa ta
Amurka a watan Afrilu 2024, wato wannan shekara.

12:03.263 --> 12:09.490
Wannan ita ce cibiyar Amurka mafi daraja
wadda ke da mafi kyawun masana kimiyya.

12:09.490 --> 12:18.607
Kuma waɗannan manyan masana kimiyya sun kafa
kwamitin bincike don gano waɗanne illa tabbatattu

12:18.607 --> 12:23.243
ko da yuwuwar suna da alaƙa da allurar rigakafi.

12:23.243 --> 12:35.058
Kuma sun duba waɗannan dubban lamura, suka nazarci duk bayanan
da ake da su, suka kuma yanke hukunci: "Eh, jama'a, bayan

12:35.058 --> 12:41.483
shekaru huɗu kacal, yana ɗan wahala a yi wata sanarwa a sarari."

12:41.483 --> 12:44.763
Amma muna yin bayani.

12:44.763 --> 12:55.034
Wato, idan wani mutum mai lafiya ya kamu da cuta bayan yin
rigakafi, kuma wannan cutar myocarditis ce

12:55.034 --> 13:04.750
, to tabbas wannan myocarditis ɗin ya samo
asali ne daga rigakafin ko ya biyo bayan sa.

13:04.750 --> 13:15.156
Kuma ƙarin bincike kan wannan batu ba
zai kai ga wata ƙarshe ba. Ga shi nan.

13:15.156 --> 13:27.154
Kuma kamar yadda muka gano yanzu – kuma ƙididdiga tuni suna nan
– kusan kashi ɗaya zuwa biyu cikin ɗari na waɗanda aka yi musu

13:27.154 --> 13:33.703
rigakafi suna samun myocarditis idan rigakafin ya fara aiki.

13:33.703 --> 13:43.527
Kuma idan ka fahimci cewa myocarditis koyaushe yana rage tsawon
rai – haka ake rubuta a cikin littattafan karatu – bayan shekaru

13:43.527 --> 13:50.742
goma, daga cikin kowane 100 masu cutar
myocarditis, 20 zuwa 40 ba za su sake kasancewa tare da

13:50.742 --> 13:55.030
mu ba, ko matasa ko tsofaffi, ba shi da bambanci.

13:55.030 --> 14:03.837
Kuma idan ka ga waɗannan matasa suna kwatsam
fuskantar gazawar zuciya, ba sai ka yi mamaki ba;

14:03.837 --> 14:09.943
kamar 'yan siyasa da masana namu, ba mu da masaniya.

14:09.943 --> 14:17.416
Kuma yanzu an sake ba da shawarar
yin rigakafi ga mata masu juna biyu?

14:17.416 --> 14:21.776
Ba za a dakatar da rigakafin ba. Kuma haka lamarin yake.

14:21.776 --> 14:29.256
Ina so in ba ka wani abu don Kirsimeti, domin ka sami
wani abu a hannunka da zai dakatar da wannan hauka.

14:29.256 --> 14:34.829
Mun yi gargaɗi shekaru huɗu da
suka wuce cewa duk wannan zai faru.

14:34.829 --> 14:41.563
Eh, mun rubuta littafi: "Corona Unmasked".

14:41.563 --> 14:50.168
Kuma wannan batu yana da matuƙar muhimmanci a gare mu
har muka sake wallafa wannan littafi a matsayin littafin

14:50.168 --> 14:55.350
lantarki, saboda mun sake samun haƙƙoƙin daga mai wallafa.

14:55.350 --> 15:01.016
Kuma an buga wannan littafi kusan makonni uku da suka wuce.

15:01.016 --> 15:12.696
Za ka iya yin odarsa daga Amazon a ƙarƙashin "Corona Unmasked
by Reiss Bhakdi". Kuma ba mu samu komai daga gare shi ba.

15:12.696 --> 15:20.930
Ina so in jaddada cewa lokacin da muka yi wannan, mun ce:
muna son yin sa, amma ba ma son samun kudi daga gare shi.

15:20.930 --> 15:25.295
Kuma shi ya sa aka saita farashin ƙasa har ba ma samun komai.

15:25.295 --> 15:29.456
Kuma kusan kawai a cikin pence. Yuro shida, don Allah.

15:29.456 --> 15:34.030
Ba shi da yawa, amma ya cancanci saboda yana ɗauke da duk tushe.

15:34.030 --> 15:40.843
Mun bayyana dalilin da ya sa muka rubuta shi haka, da
kuma dalilin da ya sa ba zai iya zama ta wata hanya ba.

15:40.843 --> 15:49.436
To, yanzu haka ya faru. Mun sani cewa
abin da muka rubuta ya zama gaskiya.

15:49.436 --> 15:57.303
Kuma zan ci gaba kai tsaye zuwa littafin
da nake karantawa yanzu, ko ba haka ba?

15:57.303 --> 16:09.918
Kuma wannan littafi, wanda shi ne sabon bugu na littafin da ya
gabata, "Hanyar zuwa Gaskiya," ya ƙunshi taƙaitaccen bayani kan

16:09.918 --> 16:21.031
abin da ya faru, yadda hujjoji suka bayyana, da dalilin da ya sa
yanzu muke cikin wani yanayi mai ban mamaki da

16:21.031 --> 16:32.843
'yan Amurka ba su ciki ba, wato cewa an tabbatar da
komai kuma za a iya kuma wajibi ne a dakatar da shi.

16:32.843 --> 16:47.036
Kuma a cikin wannan littafin, an faɗaɗa shi don ya
haɗa sabbin abubuwan da suka faru har zuwa Agusta 2024.

16:47.036 --> 16:50.536
Eh, na gode ƙwarai da gaske da ka
ɗauki lokaci da ƙoƙari mai yawa!

16:50.536 --> 16:53.630
Ɗaya ƙarshe tambaya game da hirarmu ta yau.

16:53.630 --> 16:58.651
Daya daga cikin manyan labaran rashin gaskiya a
fannin kiwon lafiya da ba za a manta da su ba a tarihin

16:58.651 --> 17:01.570
baya-bayan nan shi ne rikicin Contergan a shekarun 1960.

17:01.570 --> 17:07.246
Ba a same su da laifi a wancan lokacin shugabannin kamfanin
magunguna na Grünenthal, kuma an yi wa waɗanda abin

17:07.246 --> 17:13.043
ya shafa kusan kwanciyar hankali ta hanyar wani
asusun da haraji ya biya kashi uku bisa hudu na kuɗinsa.

17:13.043 --> 17:20.623
Shin za mu iya koya wani abu daga
wannan don bitar da ake bukata bayan korona?

17:20.623 --> 17:32.390
Koyi? Eh, za mu iya koyo cewa dole ne mu yi amfani da
duk bayanai da bayanai nan take don tabbatar da adalci.

17:32.390 --> 17:42.816
Kuma a cikin wannan mahallin, ina so in kammala da cewa
mu, ƙungiyarmu MWGFD, mun yi matuƙar gudummawa ga wannan.

17:42.816 --> 17:49.330
Muna da dakin gwaje-gwaje, bayan
Farfesa Arne Burkhardt ya bar mu a bara.

17:49.330 --> 17:57.803
Mun kafa kuma mun tanadi dakin gwaje-gwaje, kuma
mambobin ƙungiyarmu suna aiki a cikin wannan dakin gwaje-gwaje.

17:57.803 --> 18:03.050
Duk kyauta ne, kuma na gano wani abu mai matuƙar muhimmanci.

18:03.050 --> 18:11.930
Kuma an wallafa wannan ganowa yadda ya kamata
a mujallar kimiyya makonni biyu da suka wuce.

18:11.930 --> 18:21.190
Kuma bayanan sun yi matuƙar girgiza. Shi ya sa wani abu kamar
Contergan ba zai taɓa faruwa ba sake, domin aikin yana nan.

18:21.190 --> 18:28.346
Aikin ya nuna cewa wannan allurar rigakafi
tana sauya kwayoyin halitta na ƙwayoyin jikin

18:28.346 --> 18:32.050
ɗan adam. Kuma tana yin hakan na tsawon lokaci.

18:32.050 --> 18:39.583
Wannan yana nufin cewa karɓuwar wannan gini yana sa
a samar da wani furotin na waje na tsawon lokaci.

18:39.583 --> 18:45.843
Don haka ba gaskiya bane cewa samarwa na
ɓacewa cikin sauri sosai. Ba ta ɓacewa.

18:45.843 --> 18:53.045
Kuma kamar yadda kuke fata kun riga kun sani,
idan ƙwayar halitta ta samar da furotin na waje,

18:53.045 --> 18:56.956
za a halaka ta. Ta hanyar tsarin garkuwar jiki.

18:56.956 --> 19:04.750
Kuma shi ya sa ake samun waɗannan hare-haren
garkuwar jiki da ke kai wa jiki hari a ko'ina cikin jiki.

19:04.750 --> 19:15.936
Kuma mun ga cewa hakan na iya faruwa.
Masana nazarin cuta sun tabbatar da hakan yanzu.

19:15.936 --> 19:29.710
An wallafa cewa babu shakka waɗannan hare-haren kai da kai
suna faruwa duk inda ake yi wa mutane wannan allurar rigakafi.

19:29.710 --> 19:41.196
Bugu da ƙari, akwai bincike da wasu ƙungiyoyi suka gudanar
wanda ya nuna cewa wannan allurar rigakafi na ketare placenta.

19:41.196 --> 19:47.173
Kuma allurar rigakafi ta isa ga yara a cikin mahaifa.

19:47.173 --> 19:52.716
Kuma idan ka haɗa su biyun, za ka ƙare da
wani abu mafi muni fiye da thalidomide.

19:52.716 --> 19:57.430
Ina baƙin cikin faɗin wannan. Yafi muni fiye da thalidomide.

19:57.430 --> 20:04.776
Kuma yana tilasta wa kowa ya yi aiki.
Dole ne mu dakatar da wannan hauka.

20:04.776 --> 20:14.596
Kuma ina gaya muku: abin da aka gano game da
coronavirus za a gano shi ga dukkan alluran rigakafin RNA.

20:14.596 --> 20:19.436
Dole ne a dakatar da dukkan shirin.

20:19.436 --> 20:28.343
Na gode ƙwarai da ɗaukar lokaci don yin magana da mu a yau da kuma
isar da wannan muhimmin saƙo ga mutane kafin bukukuwan hutu!

20:28.343 --> 20:34.070
Muna yi maka fatan alheri a aikinka. Na gode
da kasancewarka mai himma na tsawon lokaci!

20:34.070 --> 20:37.490
Ba komai. Sai an jima, kuma Barka da Kirsimeti!
