WEBVTT

00:00.740 --> 00:08.581
१२३४३२१ ४ डिसेम्बर २०२४ मा, अमेरिकी प्रतिनिधि सभाको कोरोनाभाइरस
महामारीसम्बन्धी विशेष समितिले "कोभिड-१९

00:08.581 --> 00:16.450
महामारीको प्रतिफल समीक्षा: सिकिएका पाठहरू र
अगाडिको बाटो" शीर्षकको एक दस्तावेज प्रकाशित गर्‍यो।

00:16.450 --> 00:19.510
यसमा केही उल्लेखनीय निष्कर्षहरू छन्।

00:19.510 --> 00:23.983
१२३४३२१ प्रो. सोन्निचसेनले सबैभन्दा
महत्वपूर्ण बुँदाहरू निम्नानुसार सारांशित गर्नुभयो:

00:23.983 --> 00:29.934
१२३४३२१ १२३४३२१ सार्स-कोभ-२ भाइरस लगभग निश्चित रूपमा
वुहानको भाइरोलोजी प्रयोगशालामा 'गेन-अफ-फंक्शन' अनुसन्धानसँग

00:29.934 --> 00:34.000
सम्बन्धित एक प्रयोगशाला दुर्घटनाबाट उत्पन्न भएको हो।

00:34.000 --> 00:41.603
वुहानमा गरिएको अनुसन्धान कार्यलाई अन्यको साथै अमेरिकी
राष्ट्रिय स्वास्थ्य संस्थानले वित्त पोषण गरेको थियो।

00:41.603 --> 00:49.530
१२३४३२१ अमेरिकी र चिनियाँ सरकारहरूले संयुक्त रूपमा
सार्स-कोभ-२ को उत्पत्ति लुकाउन प्रयास गरेका छन्।

00:49.530 --> 00:55.581
१२३४३२१ कोभिड महामारीप्रति सरकारहरू, अधिकारीहरू र
सरकारी अनुदानप्राप्त वैज्ञानिकहरूको आधिकारिक

00:55.581 --> 01:00.540
प्रतिक्रिया ठगी, बर्बादी र दुरुपयोगद्वारा विशेषतापूर्ण रहेको छ।

01:00.540 --> 01:09.096
महामारीको समयमा विद्यालय बन्द हुनुले अमेरिकी
बालबालिकाका पुस्ताहरूमा दीर्घकालीन नकारात्मक असर पार्नेछ।

01:09.096 --> 01:13.330
संकटको समयमा संविधान निलम्बन गर्न मिल्दैन।

01:13.330 --> 01:20.923
संविधानले सुनिश्चित गरेका स्वतन्त्रता र अधिकारहरूमा लगाइएका
प्रतिबन्धहरूले सार्वजनिक स्वास्थ्यमा अविश्वास निम्त्याउँछन्।

01:20.923 --> 01:26.031
१२३४३२१ लिइएका उपायहरूले कहिल्यै पनि रोगभन्दा
बढी क्षति पुर्‍याउनु हुँदैन, जस्तो कि कोभिड

01:26.031 --> 01:30.120
सङ्कटको समयमा गरिएको लकडाउनको अवस्थामा भएको थियो।

01:30.120 --> 01:33.210
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ आज हामी
प्रा. डा. सुचरिथ भक्दीसँग कुरा गर्दैछौं।

01:33.210 --> 01:39.509
उहाँ ३० वर्षसम्म गिसेन र मेन्ज विश्वविद्यालयहरूमा
प्राध्यापक र २२ वर्षसम्म मेडिकल माइक्रोबायोलोजी एण्ड

01:39.509 --> 01:43.810
इम्युनोलोजी नामक चिकित्सा जर्नलका प्रधान सम्पादक हुनुहुन्थ्यो।

01:43.810 --> 01:50.516
उनले PubMed मा ३२० वटा प्रकाशनहरू प्रकाशित गरेका
छन् र थुप्रै वैज्ञानिक पुरस्कारहरू प्राप्त गरेका छन्।

01:50.516 --> 01:53.970
समग्रमा, उनी जर्मनीका प्रमुख भाइरोलोजिस्टहरूमध्ये एक थिए।

01:53.970 --> 01:57.180
प्रोफेसर भाक्दी, आज हामीसँग कुरा गर्न समय निकाल्नुभएकोमा धन्यवाद।

01:57.180 --> 02:01.210
तपाईं हामीलाई यो भर्खरै जारी गरिएको
कागजातको बारेमा के बताउन सक्नुहुन्छ?

02:01.210 --> 02:04.716
हो, एन्ड्रियास सोन्निचसेनले यसलाई
धेरै राम्रोसँग सारांशित गर्नुभयो।

02:04.716 --> 02:10.543
र म भन्नै पर्छ, जब मैले यो प्रतिवेदन
देखें—३०० पृष्ठको—म निकै उत्साहित भएँ।

02:10.543 --> 02:18.350
किनकि त्यो पुनर्मूल्याङ्कन हो जसको जर्मनी र
वास्तवमा बाँकी विश्वले प्रतीक्षा गरिरहेका छन्।

02:18.350 --> 02:23.990
र लगभग सबै हिसाबले, यो निकै राम्रो छ।

02:23.990 --> 02:34.685
खिलाडीहरूको नाम लिइयो – माफ गर्नुहोस् –
सरकार र सम्पूर्ण संगठनभित्रका अपराधीहरू जसले

02:34.685 --> 02:41.670
सम्पूर्ण महामारीको योजना बनाए र कार्यान्वयन गरे।

02:41.670 --> 02:45.190
निर्मम, भन्नै पर्छ, निर्मम।

02:45.190 --> 02:53.710
र यो प्रतिवेदन सैद्धान्तिक रूपमा जर्मनीमा एक-देखि-एक लागू
गर्न सकिन्छ र अब, जसरी हामीलाई थाहा छ, इङ्ल्याण्डमा पनि।

02:53.710 --> 03:09.350
दुई दिनअघि, RKI प्रोटोकलअनुसार
इङ्ल्याण्डमा ती कागजातहरूको वर्गीकरण हटाइयो।

03:09.350 --> 03:15.320
र ती लगभग ठ्याक्कै जर्मनहरू जस्तै
देखिन्छन्। तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ कि यो सम्पूर्ण

03:15.320 --> 03:18.980
कुरा कति शानदार रूपमा व्यवस्थित गरिएको थियो।

03:18.980 --> 03:26.260
एक वास्तविक माफिया गिरोह,
माफियाभन्दा पनि ठूलो। तर एउटा समस्या थियो।

03:26.260 --> 03:34.070
र जब मैले त्यो कुरा देखें, मैले भनेँ कि म
तपाईं, Kla.TV सँग अन्तर्वार्ता गर्न चाहन्छु।

03:34.070 --> 03:43.016
किनभने यसले युरोप, जर्मनी, अष्ट्रिया र
स्विट्जरल्याण्डका लागि ठूलो अवसर सिर्जना गर्छ।

03:43.016 --> 03:49.570
अर्थात्, यो बुँदा खोपसम्बन्धी हो।
अमेरिकीहरू यस सन्दर्भमा असफल भएका छन्।

03:49.570 --> 03:55.316
यो जाँच समिति असफल भएको छ। मलाई थाहा छ किन यो असफल भएको हो।

03:55.316 --> 04:00.316
तर हामीलाई अहिले यसको पछाडिको तर्क जाँच्नु आवश्यक छैन।

04:00.316 --> 04:14.170
वास्तवमा उनीहरूले भन्छन् – मलाई लाग्छ यो पृष्ठ ३००
देखि ३०५ मा छ – कि यस खोपले लाखौं जीवन बचाएको छ।

04:14.170 --> 04:19.872
सिद्धान्ततः, आवश्यक थियो केवल खोपलाई अलिकति
सुधार गर्ने, सम्पूर्ण खोप रणनीति र कार्यक्रमलाई

04:19.872 --> 04:23.155
अलिकति परिमार्जन गर्ने, र त्यसपछि सबै ठीक हुन्थ्यो।

04:23.155 --> 04:33.014
र मैले भनेँ, मानिसहरू, तिमीहरूले कसरी यस्तो
कुरा लेख्न सक्छौ २०२४ मा क्रिसमसभन्दा पहिले, जब

04:33.014 --> 04:38.576
यो खोप मानव इतिहासकै सबैभन्दा ठूलो अपराध हो।

04:38.576 --> 04:40.650
तिमीले त्यो उल्लेख गर्न बिर्स्यौ।

04:40.650 --> 04:47.750
र म त्यो तपाईं सँगै पुर्‍याउन चाहन्छु।
त्यसैले जर्मनी, अस्ट्रिया, स्विट्जरल्याण्ड।

04:47.750 --> 04:55.643
हामी पजलको अन्तिम हराएको टुक्रा प्रदान गर्न चाहन्छौं।

04:55.643 --> 05:02.803
त्यसैले तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ कि, एक किसिमले, युरोपको समय आएको छ।

05:02.803 --> 05:11.118
किनभने अमेरिकीहरूले अहिले प्रकाशमा ल्याएअनुसार यी सबै उपायहरूको
व्यर्थता र खतरा मात्र होइन, तर त्यसैगरी यो

05:11.118 --> 05:18.476
mRNA इन्जेक्सनसँगको अहिलेसम्मकै साँच्चै
सबैभन्दा ठूलो मानव प्रयोग पनि उजागर गरिनुपर्छ।

05:18.476 --> 05:21.683
प्रोफेसर भक्डी, यसबारेमा हालको ज्ञानको अवस्था के हो?

05:21.683 --> 05:28.656
त्यसैले उनीहरूले निम्न त्रुटिहरू गरे। उनीहरूले यसलाई औंल्याए।

05:28.656 --> 05:50.537
सबैभन्दा पहिले, अक्टोबर २०२० मै, जोन इओआननिडिसले WHO बुलेटिनमा
आफ्नो लेखमा स्पष्ट रूपमा औंल्याएका थिए कि यो भाइरस ७० वर्षभन्दा

05:50.537 --> 06:01.590
कम उमेरका मानिसहरूका लागि इन्फ्लुएन्जाभन्दा बढी खतरनाक छैन।

06:01.590 --> 06:07.716
त्यसैले सुरुमा नै खोप लगाउन कुनै कारण थिएन।

06:07.716 --> 06:28.330
दोस्रो, हामी सबै ठगियौं र मूलतः यो
भ्रममा परेका थियौं कि यो खोप प्रभावकारी थियो।

06:28.330 --> 06:42.490
२७ अप्रिल २०२० को आरकेआईको
कार्यवृत्तिले देखाउँछ कि केही पनि थाहा थिएन।

06:42.490 --> 06:52.443
त्यो त मर्केलबाहेक कसैले पनि खोपको सपना देख्नसमेत
नसक्ने समय थियो। र यसबारे कसैलाई केही पनि थाहा थिएन।

06:52.443 --> 07:04.256
यो यी कार्यवृत्तिमा उल्लेख गरिएको छ। तीव्र मार्ग प्रक्रिया
प्रयोग गरी विकास र परीक्षण गरिएका केही खोपहरू बजारमा आउनेछन्।

07:04.256 --> 07:08.716
यसको अर्थ तिनीहरू विकास र परीक्षण गरिएका थिए।

07:08.716 --> 07:14.343
त्यो त बिजुलीको गति हो । र सबैलाई थाहा छ कि त्यो सत्य हुन सक्दैन।

07:14.343 --> 07:22.650
मैले तुरुन्तै देखें, अवश्य पनि, कि
BioNTech सँग कुनै पनि जनावर परीक्षण सुविधा थिएन।

07:22.650 --> 07:28.823
उनीहरूले यसलाई जनावरहरूमा परीक्षण गर्न सकेनन्, जस्तो कि
उनीहरूले गर्नुपर्ने थियो। त्यसैले उनीहरूले त्यो गरेनन्।

07:28.823 --> 07:33.536
र पक्कै पनि पछि थाहा भयो कि उनीहरूले त्यो कहिल्यै
गरेनन्। उनीहरूले कहिल्यै जनावरमाथि प्रयोग गरेनन्।

07:33.536 --> 07:36.516
कुनै पनि जनावरमाथि प्रयोग कहिल्यै गरिएको थिएन।

07:36.516 --> 07:44.696
र त्यसैले यो खोपको स्वीकृति सुरुदेखि नै कानुनी थिएन।

07:46.230 --> 08:00.061
एक वर्षपछि, फेब्रुअरी २०२१ मा, RKI प्रोटोकलले भन्छ ...
एक वर्षपछि, दुई महिनाको खोपपछि, यसको प्रभावकारिता र

08:00.061 --> 08:08.770
असरको अवधिका बारेमा केही पनि थाहा छैन भन्ने कुरा स्पष्ट छ।

08:08.770 --> 08:20.458
र यदि हामी २७ अप्रिल २०२० को कार्यवृत्तितर्फ फर्क्यौं भने, त्यसमा
भनिएको छ – र यो अविश्वसनीय छ – प्रभावकारिता र

08:20.458 --> 08:32.083
सुरक्षासम्बन्धी सान्दर्भिक तथ्याङ्क ... सान्दर्भिक
तथ्याङ्क केवल बजारमा बिक्री भएपछि मात्र सङ्कलन गरिनेछ।

08:32.083 --> 08:38.983
तपाईंले बिर्सनु हुँदैन सातवटा
शब्द। सबैलाई, क्रिसमस आउनै लागेको छ।

08:38.983 --> 08:46.910
तर हरेक साँझ आफूलाई सम्झाउनुहोस्:
सान्दर्भिक डाटा मार्केटिङपछि मात्र सङ्कलन गरिन्छ।

08:46.910 --> 08:51.656
पोस्ट-मार्केटिङ भन्नाले उत्पादनको मानवमा प्रयोगलाई जनाउँछ।

08:51.656 --> 08:57.863
र त्यो व्याख्या हो कि उनीहरूले ठूलो स्तरमा
मानव प्रयोग सञ्चालन गर्ने योजना बनाइरहेका थिए।

08:57.863 --> 09:05.720
मानिसहरूमा अज्ञात प्रभाव भएको यो जीन-आधारित खोपसँग।

09:05.720 --> 09:14.890
यो मानवजातिको इतिहासमा अरू कुनै अपराधभन्दा फरक अपराध हो।

09:14.890 --> 09:25.190
त्यसपछि – बुँदा नम्बर तीन – उनीहरूले
भ्याक्सिन सुरक्षित छ भनेर हामीलाई धोका दिए।

09:25.190 --> 09:45.837
फाइजरका चुहाइएका कागजातहरू अनुसार, २८ फेब्रुअरी २०२१ सम्ममा नै
विश्वभर ३०,००० गम्भीर पार्श्वप्रभावहरू पहिचान र दस्तावेजीकरण

09:45.837 --> 09:57.696
भइसकेको स्पष्ट थियो। यसमा १,१०० भन्दा बढी मृत्युहरू समावेश थिए।

09:57.696 --> 10:11.956
र ३०,००० दस्तावेजीकृत र रिपोर्ट गरिएका गम्भीर
पार्श्वप्रभावमध्ये आधा बिरामीहरू अझै निको भएका थिएनन्।

10:11.956 --> 10:14.176
मेरो मतलब, कल्पना गर त!

10:14.176 --> 10:22.516
कसैलाई त्यो कुरा भनिएको थिएन। बरु, लाउटरबाखले
भने: "हुन्छ, हुन्छ, हुन्छ, खोप लगाउनुहोस्!"

10:22.516 --> 10:29.210
तिमीहरूले त्यो गर्न सक्दैनौ, मानिसहरू। यो अपराध हो। यो अपराध हो।

10:29.210 --> 10:34.450
र अमेरिकीहरूले भन्न सक्दैनन्: यदि हामीले यसलाई
राम्रोसँग योजना बनाएका भए, यो अझ राम्रो हुन्थ्यो।

10:34.450 --> 10:36.129
त्यो अविश्वसनीय छ।

10:36.129 --> 10:38.909
हो, र त्यसपछि माथि एउटा छ।

10:38.909 --> 10:48.563
७ मे २०२१ को RKI प्रोटोकल, अर्थात् दुई
महिना पछि: पल अर्लिख इन्स्टिच्युटले हालैका

10:48.563 --> 10:56.329
हप्ताहरूमा ४५,००० रिपोर्टहरू प्राप्त गरेको थियो।

10:56.329 --> 10:58.576
त्यो अझै पनि अविश्वसनीय छ, होइन र?

10:58.576 --> 11:10.390
र त्यसपछि रोबर्ट कोच लेख्छन्: "PEI का लागि
चुनौती भनेको सान्दर्भिक कुराहरू छान्नु हो।"

11:10.390 --> 11:15.656
उनीहरूले ४५,००० मध्ये सबैभन्दा महत्वपूर्णहरू छान्नुपर्नेछ।

11:15.656 --> 11:32.400
उदाहरणका लागि – र ती मानिसहरूले यसलाई लेखेर पनि राख्छन्, उदाहरणका
लागि मायोकार्डाइटिस, हो, उदाहरणका लागि साइनस भेन थ्रोम्बोसिस।

11:32.400 --> 11:35.623
तर श्री भक्दी, तपाईंले यी सबै
कुरा पहिले नै अनुमान गर्नुभएको थियो।

11:35.623 --> 11:41.403
हो, मेरो मतलब, उदाहरणका लागि। र मैले त्यो पहिले नै भनेको थिएँ।

11:41.403 --> 11:50.489
हो, तपाईंले अरूलाई उल्लेख गर्न आवश्यक छैन। तपाईंले
मुख्य कुराहरू मात्र छान्न चाहनुभयो, र म केही भन्नेछु।

11:50.489 --> 12:03.263
अमेरिकी राष्ट्रिय विज्ञान अकादेमीबाट अप्रिल २०२४
मा, अर्थात् यसै वर्ष, एउटा प्रतिवेदन आएको थियो।

12:03.263 --> 12:09.490
यो अमेरिकाको उत्कृष्ट संस्था हो
जहाँ सर्वश्रेष्ठ वैज्ञानिकहरू छन्।

12:09.490 --> 12:18.540
र यी शीर्ष वैज्ञानिकहरूले खोपसँग निश्चित रूपमा
वा सम्भवतः सम्बन्धित कुन–कुन पार्श्वप्रभावहरू

12:18.540 --> 12:23.243
हुन् भनी अनुसन्धान गर्न एउटा आयोग गठन गरेका छन्।

12:23.243 --> 12:35.058
र उनीहरूले यी हजारौं केसहरू हेरे र उपलब्ध सबै
डाटा विश्लेषण गरे र निष्कर्षमा पुगे: "हो, साथीहरू,

12:35.058 --> 12:41.483
केवल चार वर्षमै कुनै स्पष्ट भनाइ दिन अलि गाह्रो छ।"

12:41.483 --> 12:44.763
तर हामी एउटा अभिव्यक्ति गरिरहेका छौं।

12:44.763 --> 12:57.475
अर्थात्, यदि कुनै स्वस्थ व्यक्तिले खोप लगाएपछि कुनै रोग लाग्छ र
त्यो रोग मायोकार्डाइटिस (हृदयको मांसपेशीको सूजन) हो भने, त्यो

12:57.475 --> 13:04.750
मायोकार्डाइटिस खोपकै कारणले भएको वा खोपबाटै आएको निश्चित हुन्छ।

13:04.750 --> 13:15.156
र यस विषयमा थप अनुसन्धानले कुनै पनि फरक
निष्कर्षमा पुर्‍याउने छैन। त्यसैले, यत्ति नै हो।

13:15.156 --> 13:26.685
र अब हामीले बुझेका छौं – र तथ्याङ्कहरू पहिले नै
उपलब्ध छन् – खोपहरू सक्रिय हुँदा खोप लगाइएकाहरू मध्ये

13:26.685 --> 13:33.703
करिब एक देखि दुई प्रतिशतमा मायोकार्डाइटिस विकास हुन्छ।

13:33.703 --> 13:43.867
र जब तपाईंले महसुस गर्नुहुन्छ कि मायोकार्डाइटिसले सधैं आयु घटाउँछ
– पाठ्यपुस्तकहरूमा त्यही लेखिएको छ – दस वर्षपछि,

13:43.867 --> 13:55.030
प्रत्येक १०० मायोकार्डाइटिस बिरामीमध्ये २० देखि ४० जना अब
हामीसँग हुने छैनन्, चाहे युवा हुन् वा वृद्ध, यसले फरक पार्दैन।

13:55.030 --> 14:03.827
र जब तपाईं यी युवाहरूलाई अचानक मुटु फेल भएको
देख्नुहुन्छ, तपाईंले हाम्रा राजनीतिज्ञ र विशेषज्ञहरूले

14:03.827 --> 14:09.943
जस्तै 'हामीलाई केही थाहा छैन' भनेर अचम्म मान्नु पर्दैन।

14:09.943 --> 14:17.416
र अहिले फेरि गर्भवती महिलाहरूका लागि खोप सिफारिस गरिएको छ?

14:17.416 --> 14:21.776
खोप रोकिने छैन। र त्यत्ति नै हो।

14:21.776 --> 14:29.256
म तिमीलाई क्रिसमसको लागि केही दिन चाहन्छु, ताकि
तिम्रो हातमा केही होस् र यो पागलपन रोक्न सकियोस्।

14:29.256 --> 14:34.829
हामीले चार वर्षअघि नै चेतावनी दिएका थियौं कि यी सबै हुनेछ।

14:34.829 --> 14:41.563
हो, हामीले एउटा पुस्तक लेखेका छौं: "कोरोना अनमास्क्ड"।

14:41.563 --> 14:49.691
र यो विषय हाम्रो लागि यति महत्वपूर्ण छ कि
हामीले प्रकाशकबाट अधिकार फिर्ता पाएपछि यो

14:49.691 --> 14:55.350
पुस्तकलाई ई-पुस्तकको रूपमा पुनः प्रकाशित गरेका छौं।

14:55.350 --> 15:01.016
र यो पुस्तक लगभग तीन हप्ताअघि प्रकाशित भएको थियो।

15:01.016 --> 15:12.696
तपाईं यसलाई अमेजनमा "Corona Unmasked by Reiss Bhakdi" शीर्षक
अन्तर्गत अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ। र हामी यसबाट केही पनि कमाउँदैनौं।

15:12.696 --> 15:17.254
म साँच्चै जोड दिन चाहन्छु कि जब हामीले यो
गर्‍यौं, हामीले भनेका थियौं: हामी यो गर्न

15:17.254 --> 15:20.930
चाहन्छौं, तर यसबाट कुनै पनि आम्दानी गर्न चाहँदैनौं।

15:20.930 --> 15:25.295
र त्यसैले मूल्य यति कम तोकिएको छ कि
हामीले वास्तवमा केही पनि कमाउँदैनौं।

15:25.295 --> 15:29.456
र व्यवहारिक रूपमा केवल पेन्समा मात्र। छ युरो, कृपया।

15:29.456 --> 15:34.030
यो धेरै ठूलो त होइन, तर यसमा सबै
स्रोतहरू समावेश भएकाले यो लायक छ।

15:34.030 --> 15:40.843
हामीले किन यसरी लेखेका हौं र किन यो अरू कुनै
तरिकाले हुन सक्दैनथ्यो भन्ने कुरा व्याख्या गर्‍यौं।

15:40.843 --> 15:49.436
अब त्यो भइसकेको छ। हामीलाई थाहा छ
कि हामीले लेखेको कुरा साँचो भएको छ।

15:49.436 --> 15:57.303
र म सिधै हालको पुस्तकमा अघि बढ्नेछु, होइन र?

15:57.303 --> 16:11.356
र यो पुस्तक, जुन अघिल्लो पुस्तक "सत्यतर्फको मार्ग" को नयाँ
संस्करण हो, यसमा के भयो, प्रमाणहरू कसरी प्रकाशमा आए, र हामी अहिले

16:11.356 --> 16:24.730
आफूलाई एउटा अद्भुत अवस्थामा किन पाउँछौं जुन अमेरिकीहरूले
पाउँदैनन् भन्ने कुराको संक्षिप्त सारांश समावेश छ; अर्थात् सबै

16:24.730 --> 16:32.843
कुरा प्रमाणित भइसकेको छ र यसलाई रोक्न सकिन्छ, र रोक्नैपर्छ।

16:32.843 --> 16:47.036
र यस पुस्तकमा, अगस्ट २०२४ सम्मका नवीनतम
घटनाहरू समावेश गरी पुस्तकलाई विस्तार गरिएको छ।

16:47.036 --> 16:50.536
हो, यति धेरै समय र प्रयास लगानी गर्नुभएकोमा धेरै धन्यवाद!

16:50.536 --> 16:53.630
आजको हाम्रो अन्तर्वार्ताको बारेमा एउटा अन्तिम प्रश्न।

16:53.630 --> 17:01.570
हालैको इतिहासमा सबैभन्दा स्मरणीय चिकित्सा घोटालाहरू
मध्ये एक १९६० को दशकमा भएको कन्टरगन घोटाला थियो ।

17:01.570 --> 17:08.740
औषधि कम्पनी ग्रुनेन्थलका प्रबन्ध निर्देशकहरूलाई त्यसबेला
दोषी ठहर गरिएको थिएन, र पीडितहरू करदाताहरूले तीन चौथाइ

17:08.740 --> 17:13.043
वित्त पोषण गरेको कोषमार्फत अधिकांश रूपमा शान्त पारिएका थिए।

17:13.043 --> 17:20.623
के हामीले आवश्यक कोरोनाभाइरसपछिको
समीक्षाको लागि यसबाट केही सिक्न सक्छौं?

17:20.623 --> 17:32.390
सिक्न? हो, हामी सिक्न सक्छौं कि न्याय सुनिश्चित गर्न
हामीले सबै डाटा र जानकारी तुरुन्तै प्रयोग गर्नुपर्छ।

17:32.390 --> 17:42.816
र यस सन्दर्भमा, म यो भन्न चाहन्छु कि हामी, हाम्रो
संस्था MWGFD, साँच्चै यसमा योगदान पुर्‍याएका छौं।

17:42.816 --> 17:49.330
हामीसँग प्रयोगशाला त छ, तर प्रोफेसर
अर्ने बुर्कहार्टले गत वर्ष हामीलाई छोडेपछि।

17:49.330 --> 17:57.803
हामीले एउटा प्रयोगशाला स्थापना गरी सञ्चालनमा ल्याएका
छौं, र हाम्रो संगठनका सदस्यहरू यस प्रयोगशालामा काम गर्छन्।

17:57.803 --> 18:03.050
सबै निःशुल्क, र मैले केही अत्यन्त
महत्वपूर्ण कुरा पत्ता लगाएको छु।

18:03.050 --> 18:11.930
र यो खोज दुई हप्ताअघि एक वैज्ञानिक
जर्नलमा उचित रूपमा प्रकाशित गरिएको थियो।

18:11.930 --> 18:21.190
र जानकारी चकित पार्ने खालको छ। त्यसैले कन्टरगन
जस्तो घटना फेरि कहिल्यै नहोस् भनेर काम भइरहेको छ।

18:21.190 --> 18:32.050
कार्यले देखाएको छ कि यो खोपले मानव कोशिकाहरूलाई
आनुवंशिक रूपमा परिमार्जन गर्छ। र यो लामो समयसम्म यस्तै गर्छ।

18:32.050 --> 18:39.583
यसको अर्थ हो कि यस जीनको अवशोषणले विदेशी
प्रोटिनलाई लामो समयसम्म उत्पादन गराउँछ।

18:39.583 --> 18:45.843
त्यसैले उत्पादन धेरै छिटो हराउँदैछ
भन्ने कुरा सत्य होइन। यो हराउँदै छैन।

18:45.843 --> 18:53.016
र आशा छ तपाईंले अहिलेसम्म थाहा पाइसक्नुभएको
छ, जब कुनै कोषले विदेशी प्रोटिन उत्पादन गर्छ,

18:53.016 --> 18:56.956
त्यो कोष प्रतिरक्षा प्रणालीद्वारा नष्ट हुन्छ।

18:56.956 --> 19:04.750
र त्यसैले शरीरभरि यी आत्मप्रतिरक्षात्मक आत्म-आक्रमणहरू हुन्छन्।

19:04.750 --> 19:15.936
र हामीले देखेका छौं कि यो हुन सक्छ।
प्याथोलोजिस्टहरूले अब यसलाई प्रमाणित गरेका छन्।

19:15.936 --> 19:29.710
प्रकाशित भएको छ कि जहाँ जहाँ यो खोप दिइन्छ, त्यहाँ
यी आत्म-आक्रमणहरू भइरहेका छन् भन्नेमा कुनै शंका छैन।

19:29.710 --> 19:41.196
थप रूपमा, अन्य समूहहरूले गरेका अध्ययनहरूले
देखाएका छन् कि यो खोप प्लेसेंटा पार गर्छ।

19:41.196 --> 19:47.173
र खोप गर्भमा रहेका बच्चाहरूमा पनि पुगोस्।

19:47.173 --> 19:52.716
र जब तपाईं यी दुईलाई सँगै राख्नुहुन्छ,
तपाईं थालिडोमाइडभन्दा पनि खराब केही पाउनुहुन्छ।

19:52.716 --> 19:57.430
म यो भन्नुपर्दा दुःखी छु। यो थालिडोमाइडभन्दा पनि खराब छ।

19:57.430 --> 20:04.776
र यसले सबैलाई कार्य गर्न बाध्य
पार्छ। हामीले यो पागलपन रोक्नुपर्छ।

20:04.776 --> 20:14.596
र म तपाईंलाई भन्छु: कोरोनाभाइरसका लागि जे पत्ता
लागेको छ, त्यो सबै आरएनए खोपहरूका लागि पनि पत्ता लाग्नेछ।

20:14.596 --> 20:19.436
सम्पूर्ण कार्यक्रम रोकिनुपर्छ।

20:19.436 --> 20:28.343
आज हामीसँग कुरा गर्न समय निकाल्नुभएकोमा र चाडपर्वअघि
मानिसहरूलाई यो महत्वपूर्ण सन्देश पुर्‍याउनुभएकोमा धेरै धन्यवाद!

20:28.343 --> 20:34.070
हामी तपाईंको काममा सफलताको कामना गर्दछौं।
यति लामो समयसम्म सतर्क रहनुभएकोमा धन्यवाद!

20:34.070 --> 20:37.490
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ तपाईंलाई स्वागत छ। बिदा र शुभ क्रिसमस!
