Iyo, na ngai ekomami Robert Stein. Robert ya bolingo, matondi mpo na ntango na yo.
Ozali awa na WEF mosusu, okambaki masolo ebele, mpe ndenge nazali komona, kaka sikoyo okambi lisolo na
ntina ya media ya lobi, na kati ya makambo mosusu.
Mpe bino bamonaki nini? Bosili kobimisa makanisi ya nsuka, to mateya oyo tokoki koyekola to oyo ekosepelisa batalani?
Bon, ya liboso, emonani polele ete ezali likambo moko ya monene mpenza awa.
Mbala moko te namoná likita ya boye, ya solo.
Bongo tozali na bato 30, 40 awa, bauti na mokili ya media alternative, ... Bato ebele ya kosala media
ya ndenge na ndenge mpe ba activistes, ba avocats, ba minganga, panel mobimba ezali awa.
Bango nyonso oyo batiaki nkingo na likama na bambula oyo euti koleka mpe balobaki, "Nakondima
yango te," basangani awa mpo na mbala ya liboso.
Mpe solo, ezali likambo ya kokamwa kozala kuna sikoyo lokola moto moko ya basangani mpe koyoka nguya oyo, ete moto nyonso
andimi: esengeli na suka suka likambo moko esalema sikoyo.
Sikawa tokoki kosala mosala kaka biso moko moko te, moto na moto na sous-sol na ye mpe na chaîne na ye moke
ya YouTube; esengeli tósangana mpo na kosala réseau.
Yango moko ezali mpenza kitoko, ete nguya ya boye esangani kuna.
Mpe likambo mosusu ezali, solo, makanisi moko boye oyo elobamaki awa.
Lobi, tosalaki simulation moko kolanda likambo lokola soki épidémie mosusu ya ba bactéries ebimaki mpe sikoyo
tozalaki na mobu 25 Desɛ́mbɛ. Na nsima, bituluku ya mosala esengelaki, mingi to moke, komeka koyeba:
Tosali nini biso, bapanzi sango ya bonsomi, ba militants, minganga, mpe ba avocats, mpo na kopekisa likambo oyo?
Mpe yango ekɔtaki na bituluku ya mosala. Mpe yango ekomaki... balobelaki makambo oyo ekokaki kosalema, na boye ete na
mayele oyo ezwamaki na mibu minei eleki, moto akokaki koloba:
"Malamu, yango ekosalema na biso lisusu te." Mpe yango kaka ezalaki na nguya mpenza, mpenza.
Kasi sango oyo nazali kozwa na yango ezali ete: bato ebele bazali kosala eloko moko, mpe
yango ekotinda elembo na mokili ya libanda.
Bato nkama na nkama bakomona yango. Mpe nazali mpe na mposa ya komona ndenge banguna bakolobela likambo
oyo, soki bakolobela yango ata moke. Yango wana, likambo yango ezali kaka ya kosepelisa.
Mpe ngai moko namoni mpe makasi mingi mpo na kolonga bokabwani mpe kosangana elongo mpo na kosala mosala malamu.
Nakanisi ete mokano ezalaki te ya koluka boyokani ya bato nyonso na likambo nyonso, kasi nde ya
kotalela makambo oyo esangisaka biso, boye te?
Nakanisi nayoki yango; ezali na mopɛpɛ. Moto nyonso alingi kimya, moto nyonso alingi bosolo, moto nyonso
alingi ete tókende liboso elongo na lolenge moko boye.
Yango mpe nde namoni awa. Matondi mingi mpo na yango.
Matambe ya solo, osili koyeba nini media ya lobi ekosala na mobu ekoya? To ezali naino noki mpo na koloba?
Na ndenge nazali komona, eloko moko te ebongi naino mpo na koyebisa.
Kasi nazali sûr ete bituluku ndenge na ndenge oyo bayanganaki kuna, to ata mpe ete misala ya solosolo ezali kosalema kuna.
Sikawa nasali ba rendez-vous ya sika ebele, nayebi te motango, na bato mosusu ya media mpe na ba participants.
Ya solo, boyokani ya misala ezali déjà kobima kuna.
Kasi, nini mpenza ekobima na yango, ekomonana sima.
Mbala mosusu oyo ezali ebimeli ya série ya sika.
Oyo ezali mbala ya liboso kozanga bayoki.
Bayangani – kaka bapaya oyo babengisamaki mpe bato oyo bazalaki na kati ya entourage.
Mbala mosusu bato bazalaki pene na nkama moko, moto na moto.
Mpe mbala ya sima soki likambo yango esalami lisusu, ekozala na esika oyo ekoki kozala na bato
nkoto moko, nkoto mibale to nani ayebi ebele boni.
Mpe yango, solo, ezali eloko oyo ekobenda bato ebele. Nazali na bondimi na yango.
Tosalaki mpe ba interviews ya mikuse awa lobi.
Nazalaki kosolola na Gerhard Wisnewski. Na ntango wana, nazalaki ngai moko mosali-kamera.
Mpe na sima Paul Brandenburg azalaki kotelema elongo na Markus Haintz. Na mbala moko, Professeur Bhakdi ayanganaki na bango.
Mpe kaka yango mpamba na sima, soki namonaki yango lokola motali – boye:
Wapi ezalaki? Mpo na nini? Nalingi kokende kuna. Bazalaki kosala nini kuna? Yango ezali nini?
Na yango, nakanisi ete effet ya signal yango moko ezali na ntina mingi mpenza na oyo ekobima na likambo oyo.
Iyo, ezali mpenza lolenge moko ya "Nzela ya Lokumu" ya mikolo mizali koya, na ndenge moko boye. Otambolaka awa mpe
okanisaka, "Ah, nayebi ye, nayebi ye, nayebi ye." Kitoko mingi.
Ezali mpe lokumu monene mpo na ngai ya kozala na likoki ya kosala interview na bato ya boye awa. Kitoko mingi.
Bongo, matondi mpo na ebongiseli oyo, mpe lisusu mpo na koyamba yango awa.
Motuna moko oyo ezali kosepelisa biso, oyo tosili kotuna moto nyonso awa:
Sikawa ezalí ndéngé nini, ntángo, tóloba, bokangami ya bansango ezalí kopanzana mpe likambo yangó mobimba ezalí kokambama
na WEF ya ebandeli – tóloba – na kati ya Great Reset oyo?
Yango elingi koloba ete tozali kokutana na mikakatano ya ndenge na ndenge mpe tozali lisusu
na likoki te ya kosalela biloko ya numériki.
YouTube ezali lisusu te, ba site internet ezali lisusu te, eloko moko te. Toli nini okoki kopesa na batalani na biso?
Bokeli ya ba réseaux oyo etali internet te – na maloba mosusu, kotika kozala na nkómbó te mpe kokɔta na ba réseaux ya
bitúká – ezali likambo ya ntina mpo na mikolo mizali koya?
Bongo moto moko alobaki yango lobi na panel: "Banda kobimisa mbongo."
Iyo, makambo ozalaki kosala bambula ebele, kopesa makanisi na yo mpe kotɛmɛla, ekoki kolimwisama te.
Osengeli kobwaka yango na binu ya bosoto na loboko. Osengeli kobwaka yango.
Ezali te kaka kofina soki olingi te mpe kolongola yango lokola email, kasi esɛngaka kosala na mabɔkɔ.
Mpe yango, solo, ezali moko ya makambo oyo ekoki kosalema, bongo olobi: tozali lisusu na maponi ya numérike te,
kasi esengeli tosala yango lisusu na lolenge ya analoge.
Iyo, na kokotisa na nzela ya mikanda, na, ndenge balobaka, na lolenge ya kala oyo ya malamu...
ndenge nini babengaka yango? – Mokanda ya molongo.
Bongo, opesaka bato kaka bapapye.
Ba-stickers, na ndakisa, ezali likambo mosusu. Ba-stickers oyo colle na yango elongwaka na mpasi.
Oyebi te ete ozali kokangisa eloko kuna oyo ekosenga mbeli mpo na kolongola yango?
Mwa sango ya ba anarchistes. Na sima, logo moko to mibale.
Mpe, solo, kosala réseau na bato ya zingazinga na yo moko ezali mpe na ntina mingi.
Ayo azali na mpiko ya kotelemela bato ya esika na ye moko na makambo oyo mpe...
Bato ebele bakangami naino na likambo oyo – moto moko abengaki yango 'boloko ya makanisi' – mpo bazwaka basango
na bango kaka na nzela ya media ya bato ebele. Mpe likambo yango esengeli kolimbolama malembe malembe.
Yango ezali pɛtɛɛ te, ndenge mbala mosusu oyebi.
Bato ebele bamesana kofanda na kati ya libenga oyo. Ezali kitoko kuna, oyebi esika ozali.
Mpe ozali na mposa te ya komitungisa mpo na nguya moko ya mabe oyo ekoki kozala kosala likambo na nkuku.
Kasi esengeli kaka omatisa bato malembe malembe tii na niveau oyo bazali.
Nasalaka yango boye ntango nyonso, ekomi lisano ya koteka-teka sikoyo.
Soki nazali na masolo ya boye, namekaka ntango nyonso kotinda mwa makanisi ya komeka.
Na ndakisa: Ndako 7, World Trade Centre 7.
Mpo na ngai, wana ezali teste ya solo, teste ya komeka, epai nayebi malamu mpenza:
Okay, soki na mbala moko nazwé eyano ya boye:
"Nini? Ndako ya 7?" "Iyo, World Trade Centre 7 – likambo ya 9/11 mpe makambo nyonso wana." "Nakoki koloba te."
"Bongo mbala mosusu lisusu pene na Ligue des Champions...", nazalaka koloba ntango nyonso.
Oyebi, na nsima ososolaka ete, okoki te kosolola na moto wana... okoki mpenza kokanga ye
te. Mpe nzela ya maji ezali te mpo na yango.
Kasi nayebi, to nayokaka mpe namonaka ete, mpo na makama oyo ya minene, mpo na ntango oyo ya mobulu, esika sango ya likama moko
elandaka mosusu, mposa ya bato ya kozwa sango ezali se kokola.
Nayoki lelo kaka ete 38% ya ba kompanyi ya Allemagne bakokata misala na mobu moye.
Lisusu na likambo oyo ezalaki kosalema banda kala.
Mpo ete: Gaz ya peto ezali lisusu te, tozali na ba sources ya énergie oyo ezali stable te mpe ya kotiela motema te, réseau
ya courant na biso ezali stable te, tozali na sécurité te, tozali na bato na bisika oyo basengeli ata moke te kozala.
Bato ya politiki oyo esengeli te kobengama na bankombo na bango ya nsɔni.
Ezali na bato oyo bakoki mosala te ata moke na bisika ya mosala, oyo makanisi na bango esili mpenza.
Mpe solo, bato oyo batángaka mpe batalaka kaka Süddeutsche, Spiegel na Tagesschau, bango mpe bamonaka yango.
Bongo ntango ezali na ngambo na biso. Mokakatano na ngai kaka ezali ete esengeli okita kino
na nse mpenza, ete okita lisusu na nse koleka.
Tozali déjà na lobwaku ya boye. Sikawa nazali na mposa ya kokita na lobwaku oyo eleki monene mpe mozindo te.
Nazuaki liloba moko epai ya Eva Herman na Andreas Popp: "Sikawa tosengeli kaka koleka na liso ya nzelele!"
Ekokaki kozala pete. Soki bato ebele babandi kokanisa bango moko. Kasi nakanisi ezali mpo na yango nde tozali banso awa.
Kasi soki esengeli naleka na lobwaku ya boye, nazali na botondi ya kosala yango elongo na bato ya boye. Elongo mpe.
Mpe ete biso mpe tozali kobakisama na motango. Bongo makambo ekobanda lisusu kotambola malamu.
Iyo, yango ezali koyokana malamu, boye te? Sima ya lobwaku, ngomba eyaka. Nazali na "hopium" ebele .
Malamu. Yango ezali moko ya bizaleli na ngai ya moboko. Koyikama kaka wana... mpenza kokamba nzela.
Ntango mosusu na bomoi, okutanaka na makambo ya kokamwa boye.
Nazalaki na yo na mokolo ya 27 Novɛ́mbɛ 2012 na AZK. Mpe wana ezalaki moko ya bileko ya kitoko koleka na bomoi na
ngai, solo mpenza. Ezalaki lokola, waouh, bato nkoto misato, nyonso elekaki malamu. Mpe makanisi ya bato.
Mpe nakanisaki, oh bomoi na ngai, nini ekoya sima? Yaka, lakisa ngai.
Yango ezalaki mwa moke liboso ya mokolo ya 21 sanza ya zomi na mibale 2012 mpe bongo na bongo. Bongo
nakanisaki na motema na ngai, ɛɛ, sikoyo tobandi.
Mwa moke na sima, bamonaki ngai ete nazali na kanser. Oyebi, namikaniselaki na motema, oh
molɔ́ngɔ́ mobimba, boye te nde nakanisaki ete ekozala.
Mpe na nsima nasali tour moko ya ligboma, oyo esukaki malamu, kasi ezalaki mpenza mobembo ya makasi.
Yango ezalaki mpenza makasi. Kasi ata na kati ya yango, nakokaki koyekola makambo mosusu ya ntina.
Mpe soki ezalaki te mpo na likambo wana ya makasi, nalingaki te kobanda nzela oyo.
Na ebandeli, ezalaki mabe mpenza. Mpe molili ya motane ya mɔ́tɔ ná mpasi mpo na ntango molai mpenza.
Mpe lisusu kozanga solo: nini ekosalema sikoyo? Makambo ekokende ndenge nini mpenza? Ekosimba ata?
Soki totali sima, wana ezalaki chance monene. Ata soki ezali koyokana makasi.
Okoki ntango nyonso kozanga mpasi. Kasi yango ezalaki mpasi. Mpe soki natali sima, nazali na botondi mingi mpenza.
Kasi ezali eloko oyo okoki te kokonza. Eyaka epai na yo, mpe matondi na Nzambe, oyebaka liboso te mikakatano
ya bomoi oyo oponaka mpo na kontra na yo ya bomoi na nzoto, ndenge babengaka yango na kitoko.
Kasi soki natali sima, nazali awa sikoyo, bapesaka ngai nzela ya kosangana, mpe nazali mpenza – nazali te moto
oyo abondelaka na likolo mbala na mbala mokolo na mokolo.
Kasi mbala mingi nalamukaka mpe natɔndaka bokeli, nguya ya mama-tata-mokeli ya biloko nyonso oyo ezali.
Nazali na kondima makasi te kino namonisaki yango to nakomisaki yango moto.
Kasi natondi mingi mpo na makasi oyo ememaki ngai awa.
Mpe likambo ete bapesaki ngai nzela ya kopesa maboko awa, mingi mpenza na esika ya boye, ezali
kokomisa ngai na komikitisa makasi na ntango oyo.
Mpe lisusu komikitisa na ndenge ete tokoki mpenza kobongisa ntango oyo ya esengo.
Mpo yango nde ntango oyo bakokanisaka yango na mikanda ya lisapo na mikolo mizali koya.
Bato basalaki nini na ntango wana mpo makambo ebeba te boye?
Nandimi yango na motema mobimba. Nakanisi mpe ete batalani bandimi yango.
Matondi mingi mpenza mpo na kofungola motema na yo epai na biso mpe kokabola lisolo na yo. Kitoko mpenza.
Mpe lisusu mpo na mosala na yo, otyaka makasi na yo nyonso mpe okoki mpenza koyoka nguya wana, ozali kongengisa yango.
Ozali na makambo mingi ya malamu oyo ezali kosalema mpo na yo, yango ezali kitoko, mpe esengeli eyebana na batalani nyonso.
Yango wana tozali awa, boye te? Yango wana tobikaka boye.
Melesi mingi, Robert. Tókoba. Melesi, Mathias. Malamu.