اليوم نجري مقابلة مع الدكتور هولجر ستروم.
وُصف بأنه آخر العباقرة العالميين في ألمانيا ورُشّح لثلاث جوائز نوبل.
وقد ألّف أكثر من 150 كتاباً وقدّم المشورة للسلطات الألمانية والسياسيين الأمريكيين والأمم المتحدة خلال مسيرته المهنية الطويلة.
ومع ذلك، كانت مهمته الأهم هي زيادة الوعي بمخاطر الطاقة النووية، والتي سيتم تسويقها قريبًا على أنها
محايدة مناخيًا مرة أخرى، ولكن ليس هذا ما نتحدث عنه اليوم.
اليوم نحن نتحدث عن الحرب.
كما كان الحال خلال أزمة الصواريخ الكوبية في عام 1962، نحن على شفا مواجهة مسلحة جديدة بين الناتو وروسيا.
هذا ما يدفع الناس في ألمانيا.
نعم، بل إن الكثيرين خائفون، لأن التاريخ يُظهر أن الحرب ظاهرة متكررة وتبدأ دائمًا بخلق صور مسبقة للعدو.
ومن هنا جاء سؤالنا اليوم: دكتور ستروهم، ما هي رؤيتك الثاقبة؟ لماذا توجد حروب؟
نعم، لأن النخبة الغنية تريد أن تصبح أكثر ثراءً وقوة. هذا واضح تماماً.
قالت مدام غوتل شنابر-روتشيلد: "إذا كان أبنائي لا يريدون الحرب، فلن تكون هناك حرب".
كما أكد آخرون ذلك بوضوح. فالحرب يشنها الفقراء.
الفقراء الذين لا يعرفون بعضهم البعض، والذين لم يفعلوا شيئًا لبعضهم البعض، يقتلون بعضهم البعض.
في حين أن الأغنياء، الذين يعرفون بعضهم البعض جيدًا، يتعاملون مع بعضهم البعض.
ويمكنك كسب الكثير من المال في الحرب. خذ مثال برنارد باروخ.
وقد تمكن من زيادة ثروته مائتي ضعف خلال الحرب العالمية الثانية.
لذا فنحن لا نتحدث عن زيادة في الأسعار بمقدار الضعف أو ثلاثة أضعاف أو خمسة أضعاف، بل عن زيادة بمقدار مائة ضعف.
وخلال الحرب العالمية الثانية، تمكن آل روتشيلد وآل روكفلر من الاستيلاء على جميع براءات الاختراع الألمانية.
وهذا يتوافق مع أصول تبلغ قيمتها تريليونات من خانتين. لذلك هناك بالفعل الكثير من الأموال على المحك هنا.
لا يزال هذا واضحًا تمامًا. هناك اقتباسات مختلفة في هذا الشأن.
العسكريون ومنتفعو الحرب هم ألد أعدائنا.
فهم يستخدمون الجيش لخوض حروب لا طائل من ورائها وتستمر لعقود من الزمن حتى تتمكن شركات مثل لوكهيد مارتن،
وجنرال دايناميكس، وراسل/ نورثروب جرومان من كسب الرزق.
يستعرض الجيش عضلاته حتى تتمكن الشركات العالمية من تأمين أسواق جديدة واستغلال النفط والمعادن والموارد الطبيعية الأخرى.
ولتحقيق هذه الغاية، يبقون الشعوب الفقيرة تحت نير أنظمة عميلة فاسدة ووحشية.
الحقيقة هي أن العدو الحقيقي للإنسان هو دائمًا في الداخل. هذا الاقتباس من كريس هيدجز.
وهو مراسل حربي لصحيفة نيويورك تايمز وحائز على جائزة بوليتزر.
لذا فهذا أعلى تكريم يمكن أن يحصل عليه الصحفي.
الاقتباس التالي هو من سميدلي دارلينجتون بتلر، اللواء الأمريكي وأكثر الجنود الحاصلين على أوسمة في التاريخ الأمريكي كله.
يقول: "إن الحرب هي الاحتيال المنظم، وهي إلى حد بعيد أكثر أشكال الاحتيال ربحًا وبالتأكيد أكثرها دناءة.
يتم إجراؤه لصالح قلة قليلة على حساب الغالبية العظمى.
في الولايات المتحدة الأمريكية، خرج عشرات الآلاف من أصحاب الملايين والمليارديرات الجدد من الحربين العالميتين.
من خلال الحرب، توسع الدول المنتصرة أراضيها، والتي سرعان ما تستغلها قلة قليلة.
بدماء الملايين المسفوكة
لقد كنت في الخدمة لأكثر من 30 عامًا، حيث عملت لأكثر من 30 عامًا في خدمة الشركات الكبرى، في وول
ستريت والبنوك، كعضو عصابة في خدمة الرأسمالية."
إذاً، هل فهمت ذلك بشكل صحيح، يعني أن الجنرال يقول ذلك بعد خدمته لعدة عقود؟
نعم. لواء، وكما قلت، أكثر الجنود الحاصلين على أوسمة في تاريخ الولايات المتحدة بأكمله.
وهو يقول ذلك في كتابه "الحرب خداع منظم"
نعم. ولدينا حالياً بؤر حرب جديدة تدور رحاها مجدداً. لا تزال أوكرانيا مستمرة.
سوريا تتحرك مرة أخرى. يمكن القول إنه حدث انقلاب الآن.
في نهاية المطاف، الأمور تغلي في سوريا وجورجيا ورومانيا. ماذا يمكنك أن تقول عن هذا؟
نعم، لذلك مع سوريا الأمر واضح تماماً.
لدينا الآن بلينكن، وزير الخارجية، (الذي اعترف) بأنهم كانوا يعدون للإطاحة بالأسد منذ سنوات، وهذا ليس سراً.
كان الإسرائيليون يطلقون النار على المصانع في سوريا منذ سنوات، ويفجرون مستودعات الأسلحة وما إلى ذلك.
ونرى الآن أن تنظيم الدولة الإسلامية، أي الدولة الإسلامية، كان لديه دبابات جديدة وجديدة بشكل جماعي .
تم تسليمها لهم من قبل دولة الناتو تركيا.
وقد تم التخطيط للأمر برمته منذ سنوات، والآن بعد أن انشغلت روسيا بالحرب في أوكرانيا ومشاكل إيران.
لقد رأينا أن أمريكا وإنجلترا وإسرائيل توغلت في عمق إيران وقصفت عملياً كل شيء هناك.
لذا قدمت أمريكا وإنجلترا الخدمات اللوجستية.
ونعم، هذا واضح تماماً. والآن يتم تفكيك فراء الدب.
أوكرانيا، لا، آسف، تركيا تستولي على شمال سوريا وإسرائيل توسع المنطقة العازلة في مرتفعات الجولان.
وهذا يعني أن سوريا تقوم الآن بتغيير حدودها وضم الأراضي.
عندما فعلت روسيا ذلك في أوكرانيا، استشاط الغرب غضباً.
وفي الوقت نفسه، فإن 80% من السكان الذين يعيشون في شرق أوكرانيا هم من الروس الذين تم حرمانهم من حقوقهم إلى حد كبير.
لا شأن لتركيا وإسرائيل في سوريا. فلا الأتراك ولا الإسرائيليون يعيشون هناك.
إنها حرب مفترسة. مثل كل الحروب. ولا يزال بإمكاننا أن نأخذ مثال ليبيا.
وأذنت الأمم المتحدة بإجلاء اللاجئين هناك. واستخدم ذلك للإطاحة بالحكومة.
نحن نعلم أن القذافي خُنق بقضيب حديدي.
ثم سُرق النفط 800 مليار دولار من الذهب و660 مليار دولار بالعملة الأجنبية .
وأول شيء فعلته الولايات المتحدة في الحرب مع أوكرانيا: قاموا بجمع السندات، السندات
الدولارية التي كانت لدى روسيا والعملة الأجنبية للروس.
الغارات. الحروب دائماً ما تكون غارات.
والآن جورجيا. فقد جرت الانتخابات في جورجيا، حيث اختار 54 في المائة من الناخبين حزباً محايداً تجاه روسيا.
وبالطبع لا يُسمح لك بذلك.
ثم أعلنت الرئيسة أنها لن تستقيل.
وُلد هذا الرئيس في باريس، وتلقى تعليمه في فرنسا، ويحمل جنسية مزدوجة، ثم ذهب إلى جورجيا.
أما الآخرون المتورطون هناك فهم من مؤسسة المجتمع المفتوح التابعة لجورج سوروس ومؤسسة التراث من أمريكا وإنجلترا،
وهم أيضًا من مزدوجي الجنسية، وبالطبع عملاء المخابرات الذين يحاولون تنفيذ هذا الانقلاب هناك.
قالت المحكمة الدستورية في جورجيا إنه لا يوجد خطأ في الانتخابات.
كانت الانتخابات حرة ونزيهة وتم انتخاب هذه الحكومة الجديدة بنسبة 54%.
ولكن الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي لا يسمحان بأي شيء يمكن أن يكون صديقًا لروسيا؛ وبدلاً من ذلك، هذا
هو تكتيك الدومينو للاستيلاء ببطء على دولة تلو الأخرى.
ونحن نشهد الآن نفس الشيء في المجر (أي رومانيا)، حيث جرت الانتخابات أيضًا.
ثم قالت المحكمة الدستورية، التي تتكون في الواقع من أعضاء المافيا، إن الأمر برمته غير قانوني.
وبعد ذلك، وكما هو معتاد، يفرض الاتحاد الأوروبي على الفور عقوبات اقتصادية.
لكننا نتحدث عن رومانيا الآن، وليس المجر، أليس كذلك؟
نعم، كل شيء متشابه. رومانيا، جورجيا، الأمر نفسه في أوكرانيا.
تمت الإطاحة بحكومة منتخبة بشكل قانوني هناك.
ثم تقوم بتنظيم مظاهرات كبيرة يتم استغلالها بالطبع في الغرب.
وإذا لم يكن لذلك أي تأثير، فإنك تطلق النار على الحشود وتلقي باللوم على الحكومة، وعندها يكون
لدى الناتو والاتحاد الأوروبي سبب للتدخل العسكري.
كل شيء منظم.
يبدو أن أحد العوامل الحاسمة في الحرب هو التلاعب بالمعلومات والآراء والسيطرة عليها.
ولكن كيف يمكن لشيء كهذا أن ينجح؟
لدينا مئات الصحف والمحطات الإذاعية والتلفزيونية وفروعها على الإنترنت، إذا كان لدينا مئات الصحف والمحطات الإذاعية
والتلفزيونية وفروعها على الإنترنت، إذا كانت جميعها تقدم تقاريرها بنفس الطريقة، فكيف يمكن لشيء كهذا أن ينجح؟
نعم، من يسيطر على وسائل الإعلام يسيطر على الرأي العام.
وست شركات: كومكاست، وشركة والت ديزني كوربوريشن، وشركة والت ديزني، وشركة وارنر ميديا، وشركة 21 سنشري فوكس، وشركة
سي بي إس، وشركة فياكوم، والتي تمتلك أكثر من 95% من جميع الصحف إما مباشرة أو من خلال حصصها.
أي 1500 صحيفة و1100 مجلة و2400 دار نشر و1500 قناة تلفزيونية و9000 محطة إذاعية.
وهم في الأساس ينشرون معلومات مضللة.
يغرقوننا بأشياء غير مهمة ويتلاعبون بنا ويكذبون علينا.
علينا أن نصدق ما ينشرونه. لأنه لا يوجد رأي آخر.
إنه ببساطة غير مسموح به. وهذا أمر بسيط للغاية.
أعني أن كل حرب تتكون أساساً من الدعاية. يمكنني أيضاً أن أعطيك بعض الاقتباسات.
على سبيل المثال، هذا الاقتباس الكلاسيكي من اللورد آرثر بونسبي.
هذا عملياً سياسي بريطاني وهذا شخص ارتقى بالدعاية إلى مستوى أعلى، إذا جاز التعبير.
يقول المبادئ العشرة للدعاية الحربية: "نحن لا نريد الحرب.
يتحمل المعسكر المقابل المسؤولية. قائد العدو شيطان.
نحن نقاتل من أجل قضية نبيلة. الخصم يقاتل بأسلحة غير مصرح بها.
العدو يرتكب الفظائع بقصد. خسائرنا قليلة، وخسائر خصمنا هائلة.
الفنانون والمثقفون يدعموننا مهمتنا مقدسة.
كل من يشكك في تقاريرنا فهو خائن". إذن هذا هو المعتاد.
من أي عام هذا الاقتباس؟
أوه، هذا قديم جداً. إنه من القرن التاسع عشر. ولد بونسبي عام 1871.
كان ذلك صحيحاً في الحرب العالمية الأولى، والحرب العالمية الثانية، ولا يزال صحيحاً حتى اليوم. إنه أمر كلاسيكي.
يمكننا أن نرى كيف يعمل ذلك. أو، لدي اقتباس آخر لطيف
"لِي مِائَةُ أَلْفِ خَصْلَةٍ كُلُّ خَصْلَةٍ مِنْهَا تَسُرُّكَ أَنَا الْكَذَّابُ الدَّجَّالُ سَيِّدُ الدُّنْيَا
أنا الكذبة الدعائية التي يمكن لأي شخص أن يشتريها - مقابل المال. أنا أزيف وأكذب وأخدع العالم كله منذ البداية!"
هذا هو النموذج الأمثل لما يحدث هناك. يتم التلاعب بنا بالكامل، بغض النظر عما نفعله.
لقد كُذِب علينا عملياً من أول أنفاسنا إلى آخر أنفاسنا.
وليس مرة واحدة فقط أو بين الحين والآخر، بل طوال الوقت.
وهذا واضح تماماً. هناك بيدرو بانيوس هناك.
كان مسؤولاً عن تدريب الأركان العامة في إسبانيا وكان أعلى ضابط مخابرات وضابط أمن في الجيش الأوروبي، أي جيش الاتحاد الأوروبي.
وألف كتاب "كيف تحكم العالم".
كان لا بد من إلغاء ذلك بعد ذلك مباشرة لأنه أفشى السر.
وقال إنه لا توجد حقيقة. هناك أكاذيب فقط. وهذا واضح جدا، خاصة في الحرب.
كلا الجانبين يكذبان. الجميع يكذب. وماذا عنا؟ نحن في الواقع يتم خداعنا من الخلف إلى الأمام.
اعتدنا أن يقال لنا إننا نقاتل في سبيل الله والوطن والإمبراطور.
اليوم لصالح الديمقراطية وحقوق الإنسان وما شابه ذلك. كل شيء كذب.
لأن الديمقراطية تختفي فوراً في الحرب. وهذا هو أول شيء يسقط على جانب الطريق.
وحقوق الإنسان أيضًا، لأن كلا الطرفين يقتلون ويذبحون ويعذبون حتى النخاع.
لكن الخصم هو من يفعل ذلك دائماً.
والأغنياء يكسبون أنفسهم بسخف كما قلت في البداية.
شكراً لك على هذا التقييم! ماذا تقول للمشاهدين؟ ماذا عليهم أن يفعلوا؟
ما الذي يمكن أن يفعله الأفراد لمنعنا من إبقاء هذه الآلة على قيد الحياة؟
عليك أن تكون نقدياً. عليك أن تدقق في كل شيء، ولا تصدق أي شيء، وتحقق بنفسك.
وبمجرد أن تستيقظ، تدرك بنفسك كيف يتم الكذب عليك.
لأن هذا واضح جداً. لذا يجب أن تشكك في كل شيء. حتى ما أقوله.
يمكن أن أكون مخطئًا أيضًا. ويمكن أن أكون مخطئاً أيضاً.
لذا كن ناقدًا، وفكر بنفسك! كن أكثر ذكاءً! هذا في الواقع هو الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله.
ميزان القوى واضح.
نحن نرى اليوم أنه لم يعد بإمكاننا التعبير عن آرائنا، وأن كل شيء ممنوع، وأن كل شيء يعتبر إهانة. "Lèse majesté".
ولأننا نرى ستراك-زيمرمان أو بايربوك وهابيك، فقد قدموا آلاف الإعلانات لأنهم وصفوا بـ "المعتوه" أو ما شابه ذلك.
ثم هناك دائماً عمليات البحث عن المنازل.
ثم يأتي أمن الدولة ثم يدخل من الباب ويأخذ كل ما له قيمة ويأخذه.
هذا يعمل على التخويف.
ويمكنك أن تحصل على ثلاث سنوات في السجن وغرامة قدرها 50,000 يورو على ... أصغر شيء صغير.
لطالما كنا ديكتاتوريين.
دكتور ستروهم، هذه خاتمة محزنة. أتمنى لك كل النجاح في مهمتك.
لقد كنت مستنيرًا شجاعًا منذ البداية.
لقد ألفت العديد من الكتب والتزمت بهذه الأمور.
آمل أن يستمع الناس إليك كشخص عاصر التاريخ، وشاهد واختبر العديد من الأشياء بنفسه وليس فقط من خلال الإشاعات.
شكراً لك على هذه المقابلة.
شكراً لك أيضاً.