Karon ania uban nato si Dr. Holger Strom para sa usa ka interbyu.
Gihulagway siya nga mao ang katapusang unibersal nga henyo sa Alemanya ug gipang-nominar siya sa tulo ka Nobel Prize.
Nakasulat siya og kapin sa 150 ka libro ug sa iyang taas nga karera, nagtambag siya sa mga awtoridad
sa Alemanya, sa mga politiko sa Amerika, ug sa UN.
Apan ang iyang labing hinungdanon nga misyon mao ang pagpahibalo sa mga peligro sa nukleyar nga kuryente, nga sa
dili madugay ipamaligya pag-usab nga climate-neutral, apan dili kana ang atong hisgutan karon.
Karong adlawa naghisgot kita sa hilisgutan sa gubat.
Sama sa nahitabo sa katapusang higayon atol sa Cuban Missile Crisis niadtong 1962, naa kita sa daplin sa usa
ka bag-ong armadong panagbangi tali sa NATO ug Rusya.
Mao kana ang nakapahasol sa mga tawo sa Alemanya.
Oo, daghan gani ang nahadlok, kay ang kasaysayan nagpakita nga ang gubat usa ka nagbalik-balik nga panghitabo ug
kanunay kini gisundan sa paghimo og mga stereotipo sa kaaway.
Busa mao kini ang atong pangutana karon: Dr. Strohm, unsa ang imong konklusyon? Ngano man adunay mga gubat?
Oo, kay ang usa ka dato nga elite gusto nga mahimong mas dato pa ug mas gamhanan. Klaro kaayo kini.
Miingon si Madame Gutle Schnapper-Rothschild: "Kung dili gusto sa akong mga anak nga lalaki og gubat, wala'y gubat."
Ug klaro usab kini nga gikumpirma sa uban. Ang gubat ginapalihok sa mga kabus.
Ang mga bukton nga wala magkaila ug wala'y gibuhat sa usag usa, magpamatay sa usag usa.
Samtang ang mga adunahan, nga magkaila kaayo sa usag usa, nagnegosyo sa usag usa.
Ug sa gubat, makakwarta ka og dako kaayo. Kuhaa si Bernard Baruch pananglitan.
Naka-multiply siya sa iyang bahandi og duha ka gatus ka beses atol sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Busa dili nato gihisgutan ang pagdoble, pagtriple o pag-quintuple, kondili ang pagtaas og duha ka gatus ka beses.
Ug sa panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang mga Rothschild ug ang mga Rockefeller nakakuha sa tanang patente sa Alemanya.
Ug kana katumbas sa bahandi nga doble-digit nga trilyon. Busa, naghisgot kita dinhi sa
tinuod nga dako kaayo nga kantidad sa kuwarta.
Klaro kaayo kana. Aduna'y lain-laing mga panultihon bahin niini nga hilisgutan.
Ang mga militarista ug mga nagapanikad sa gubat mao ang among labing dagkong kaaway.
Gigamit nila ang militar aron makig-away sa walay pulos nga mga gubat nga molungtad og daghang dekada aron ang mga
korporasyon sama sa Lockheed Martin, General Dynamics, ug Russell/Northrop Grumman makaginansya og dako.
Ang militar nagpakita sa iyang kusog aron ang mga global nga korporasyon makaseguro og bag-ong mga merkado ug makapahimulos
sa lana, mga mineral, ug uban pang natural nga kahinguhaan.
Alang niini, ilang gipailawom ang mga kabus nga katawhan sa yugo sa korap ug malupit nga mga rehimen-puppet.
Ang kamatuoran mao nga ang tinuod nga kaaway sa tawo kanunay naa sa sulod. Kini nga panultihon gikan kang Chris Hedges.
Siya usa ka korepondente sa gubat para sa New York Times ug usa ka nakadaog sa Pulitzer Prize.
Busa mao kana ang pinakataas nga dungog nga imong madawat isip usa ka mamamahayag.
Ang mosunod nga panultihon gikan kang Smedley Darlington Butler, usa ka Major General sa Estados Unidos ug ang
labing daghan og medalya nga sundalo sa kasaysayan sa Amerika.
Miingon siya: "Ang gubat usa ka organisadong panikas, ug kini ang labing makaginansya ug
walay duhaduha ang labing makalilisang nga porma."
Gihimo kini alang sa kaayohan sa pipila, sa gasto sa kadaghanan.
Sa Estados Unidos, napulo ka libo nga bag-ong milyonaryo ug bilyonaryo ang mitumaw gikan sa mga gubat sa kalibutan.
Pinaagi sa gubat, ang mga nasud nga nakadaog nagpalapad sa ilang teritoryo, nga dayon dayon gipahimuslan sa pipila.
Pinaagi sa dugo nga gibubo sa milyon-milyon
Nagsilbi ko sulod sa kapin 30 ka tuig ug nagtrabaho ko para sa dagkong korporasyon, sa Wall Street ug sa
mga bangko, isip gangster sa serbisyo sa kapitalismo.
Busa, kung nasabtan nako og tarong, mao ni ang gisulti sa usa ka heneral pagkahuman sa pag-alagad sulod sa daghang dekada?
Oo. Major General ug, sama sa akong giingon, ang labing daghan og medalya nga sundalo sa tibuok kasaysayan sa Estados Unidos.
Ug giingon niya kini sa iyang libro nga "Ang Gubat usa ka Organisadong Krimen" .
Oo. Ug karon aduna kitay bag-ong mga sentro sa gubat nga nagpadayon. Ang Ukraine nagpadayon pa gihapon.
Nagbalik na usab si Syria sa iyang buhat. Karon, masulti nimo nga adunay kudeta.
Sa katapusan, nagbukal na ang mga panghitabo sa Syria, Georgia, ug Romania. Unsa man imong masulti bahin niini?
Oo, sa Syria klaro kaayo.
Karon naa nato si Blinken, ang Sekretaryo sa Gawasnong Butang, nga miangkon nga dugay na nilang gipreparar ang pagkahugno
ni Assad sulod sa daghang katuigan, nga dili na tinago.
Sulod sa daghang katuigan, gipabagsak sa mga Israeli ang mga pabrika sa Syria, gipabuto ang mga bodega sa armas ug uban pa.
Ug karon makita nato nga ang IS, mao ang Islamic State, adunay daghang bag-ong mga tangke.
Gihatag kini kanila sa NATO nga miyembro nga Turkey.
Ug ang tibuok butang giplanuhan na sulod sa daghang katuigan, ug karon nga nabalaka ang Rusya sa
gubat sa Ukraine ug ang Iran nag-antos sa mga problema.
Nakita nato nga ang Amerika, Inglatera ug Israel misulod og lawom sa Iran ug gibomba halos tanan didto.
Busa ang Amerika ug Inglatera ang naghatag sa lohistika para niini.
Ug oo, klaro kaayo kana. Ug karon, gi-uyat ang panit sa oso.
Ukraine, dili, pasayloa ko, ang Turkey nag-okupar sa amihanang Syria, ug ang Israel
nagpalapad sa iyang buffer zone sa Golan Heights.
Nagpasabot kini nga karon ilisan sa Syria ang iyang mga utlanan ug i-aneksar ang mga teritoryo.
Sa dihang gibuhat kini sa Rusya sa Ukraina, nasuko kaayo ang Kasadpan.
Sa samang higayon, 80% sa populasyon sa sidlakang Ukraine kay mga Ruso, ug kadaghanan kanila gipugngan sa ilang katungod.
Ang Turkey ug Israel wala'y labot sa Syria. Wala'y mga Turko o mga Israeli nga nagpuyo didto.
Usa kini ka gubat sa pagpanguha sa bahandi. Sama sa tanang gubat. Mahimo pa nato gamiton ang pananglitan sa Libya.
Gitugotan sa UN ang pag-evacuate sa mga refugiado didto. Ug kini gigamit aron pabagsakon ang gobyerno.
Nasayud kita nga gituslok si Gaddafi sa usa ka puthaw nga baras.
Ug unya gikawat nila ang lana. 800 bilyon sa bulawan ug 660 bilyon sa langyaw nga salapi .
Ug usab sa gubat batok sa Ukraine, ang unang gibuhat sa Estados Unidos mao ang pag-cash sa mga bond, sa mga dolyar nga bond
nga gipanag-iya sa Russia, ug sa langyaw nga salapi sa mga Ruso.
Mga pagsalakay. Ang mga gubat kanunay mga pagsalakay.
Ug karon Georgia. Gihimo na ang eleksyon sa Georgia, diin 54 porsyento sa boto ang napunta sa usa ka partido
nga nagpabilin nga neutral ang baruganan batok sa Rusya.
Ug siyempre, dili kana gitugotan.
Ug unya gideklarar ni Presidente nga dili siya muresign.
Kining presidente natawo sa Paris, nag-eskwela sa Pransya, adunay doble nga pagkamamamayan ug unya miadto sa Georgia.
Ang uban nga nalambigit niini naggikan sa Open Society Foundation ni George Soros ug sa Heritage Foundation sa Amerika ug Inglatera,
ug sila usab mga dual nationals ug, siyempre, mga ahente sa secret service nga naningkamot sa pagsugod niining kudeta didto.
Ang Konstitusyonal nga Korte sa Georgia miingon nga walay mga kalapasan sa eleksyon.
Libre ug patas kini, ug kini nga bag-ong gobyerno napili sa 54 porsyento sa boto.
Apan ang EU ug NATO dili motugot sa bisan unsang butang nga mahimong pabor sa Rusya; imbis, naggamit sila og
taktika sa domino, hinay-hinay nilang gikuptan ang usa ka estado pagkahuman sa lain, piraso-piraso.
Ug karon nakita nato ang parehas nga butang sa Hungary (nga nagpasabot sa Romania). Nahitabo usab didto ang usa ka eleksyon.
Ang Korte Konstitusyonal, nga sa tinuod gilangkuban sa mga miyembro sa Mafia, dayon naghukom nga ilegal ang tibuok butang.
Ug unya hapit na gyud kini mahimong usa ka kudeta, ug unya, kasagaran, ang EU dayon magpataw og mga ekonomikong sanksyon.
Pero Romania na ang atong gihisgutan karon, dili Hungary, husto ba?
Oo, pareho ra gihapon tanan. Romania, Georgia, pareho ra gihapon sama sa Ukraine.
Ang usa ka lehitimong napiling gobyerno didto gipahawa sa gahum.
Ug unya naa kay dagkong demonstrasyon, nga dayon gipahimuslan sa Kasadpan, siyempre.
Ug kung dili kana molihok, moputok ka sa katawhan unya pasanginlan nimo ang gobyerno, ug unya ang
NATO ug ang EU adunay rason nga mosulod militar.
Gipahigayon ra tanan.
Usa ka hinungdanon nga butang kanunay nga nagdula sa gubat: ang manipulasyon ug pagkontrol sa impormasyon ug mga opinyon.
Pero unsaon man paglihok sa ingon ana?
Aduna kitay gatusan ka mga peryodiko, mga estasyon sa radyo ug telebisyon, ug ang ilang mga sanga sa internet.
Kung gawas pa sa libreng media, pareho ra man gihapon ilang gi-report, unsaon man kaha nga molihok ni?
Oo, kinsa man ang nagkontrol sa media, siya ang nagkontrol sa opinyon sa publiko.
Ug unom ka mga kompanya: Comcast, Walt Disney Corporation, Warner Media, 21st Century Fox, CBS Corporation ug
Viacom, nga direkta o dili direkta nga nagpanag-iya sa kapin sa 95 porsyento sa tanang mga peryodiko.
Kana mao ang 1,500 ka mga peryodiko, 1,100 ka mga magasin, 2,400 ka mga balay sa pagmantala, 1,500 ka mga
kanal sa telebisyon ug 9,000 ka mga estasyon sa radyo.
Ug sa kinatibuk-an, nagpakaylap lang sila og disimpormasyon.
Gibombahan nila kita sa mga dili importante nga butang, ginamanipula, ug ginakabutangan kita og bakak.
Kinahanglan nato motuo sa ilang gipangwali kay wala nay lain nga opinyon.
Dili gyud kini tugotan. Ug yano ra kaayo kana.
Pasabot nako, ang matag gubat kasagaran propaganda ra. Makahatag pud ko og pipila ka mga panultihon gikan niini.
Pananglitan, kini nga klasiko nga panultihon gikan kang Lord Arthur Ponsby.
Siya sa kinatibuk-an usa ka Britanikong politiko ug, aron isulti, usa ka tawo nga nagdala sa propaganda sa mas taas nga lebel.
Iyang gipahayag ang napulo ka prinsipyo sa propaganda sa gubat: "Dili namo gusto og gubat."
Ang nagkasumpaki nga kampo adunay responsibilidad. Ang lider sa oposisyon usa ka yawa.
Naga-away kita alang sa usa ka maayong hinungdan. Ang atong kaatbang naga-away gamit ang ilegal nga mga armas.
Ang kaaway tinuyo nga nagbuhat og mga kalapasan. Gamay ra ang atong mga kawad-on, dako kaayo ang sa kaaway.
ka mga artista ug intelektuwal ang nagsuporta kanamo. Balaan ang among misyon.
Ang bisan kinsa nga mosukot sa among pagreport usa ka traydor. Busa, tipikal ra kana.
Gikan sa unsang tuig kini nga panultihon?
Oh, kara kaayo na. Gikan kini sa ika-19 nga siglo. Si Ponsby natawo niadtong 1871.
Tinuod kana sa Unang Gubat sa Kalibutan, sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ug tinuod
gihapon karon. Usa kini ka klasiko nga senaryo.
Makita nato kung unsaon kini pag-andar. O, naa pa koy lain nga nindot nga panultihon.
"Aduna koy usa ka gatos ka libo ka mga kinaiya, nga tanan nimo ganahan. Ako ang bakak sa
propaganda, ang tinuod nga ginang niining kalibutan.
Ako ang bakak sa propaganda nga mapalit sa bisan kinsa – alang sa kwarta. Sukad pa sa sinugdanan
sa panahon, nagpamakak, naglimbong, ug nanikas ko!
Mao na kana ang tipikal nga nahitabo didto. Gimanipula gyud kita pag-ayo, bisan unsa pa ang atong buhaton.
Gipakunhuran kita sa halos tanan gikan sa atong unang gininhawa hangtod sa atong katapusang gininhawa.
Ug dili lang kaisa o kaduha, kondili kanunay.
Busa klaro kaayo na. Anaa didto si Pedro Baños.
Siya ang responsable sa kinatibuk-ang pagbansay sa mga kawani sa Espanya ug siya ang pinakataas nga ranggo
nga opisyal sa intelihensiya ug opisyal sa seguridad sa European Army, i.e. ang EU army.
Ug nagsulat og usa ka libro nga ginganlan og "Unsaon Paghari sa Kalibutan".
Kinahanglan dayon kini ilabay pagkahuman kay gipagawas niya ang iring gikan sa bag.
Ug miingon siya nga walay kamatuoran. Bakak ra ang naa. Ug klaro kaayo kini, labi na sa gubat.
Nagbakak ang duha ka panig. Nagbakak ang tanan. Ug kita? Gidala lang ta sa
lingaw-lingaw gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan.
Sa nangagi, gisultihan kami nga nakig-away kami alang sa Diyos, nasud, ug emperador.
Karong adlawa, alang kini sa demokrasya, tawhanong katungod ug uban pa. Bakak ra kini tanan.
Kay ang demokrasya dali ra kaayo mawala sa panahon sa gubat. Mao kana ang unang butang nga mawala.
Ug ang tawhanong katungod usab, kay pareho silang duha nagpamatay, naglaglag, ug
nagpahirap hangtod matagbaw ang ilang kasingkasing.
Apan pirmi ra ang kaatbang ang nagbuhat ana.
Ug ang mga dato nagakwarta og dako kaayo, sama sa imong giingon sa sinugdanan.
Salamat kaayo sa imong pagtuki! Unsa man imong isulti sa mga manan-aw? Unsa man ang ilang buhaton?
Unsa ang mahimo sa mga indibidwal aron mapahunong kita sa pagpadayon niining makinarya?
Kinahanglan ka nga kritikal. Kinahanglan nimo pangutan-on ang tanan, ayaw pagtuo sa bisan
unsa, susiha ang tanan sa imong kaugalingon.
Ug sa diha nga mamata ka na, imong masabtan sa imong kaugalingon kung giunsa ka paglimbong.
Kay klaro kaayo. Busa kinahanglan nimo pangutan-on ang tanan. Bisan pa ang akong gisulti.
Mahimo usab nga masayop ako. Mahimo usab nga masayop ako tungod sa sayop nga impormasyon.
Busa pagka-kritikal, hunahunaa para sa imong kaugalingon! Mahimong mas maalamon! Mao ra gyud na ang imong mahimo.
Ang balanse sa gahum klaro.
Karong adlawa, makita nato nga dili na nato mapadayag ang atong mga opinyon, nga gibabagan ang tanang matang sa mga
butang, nga tanang butang giisip nga insulto. Lèse-majesté.
Tungod kay makita nato si Strack-Zimmermann o si Baerbock ug si Habeck, nga nakasumite og liboan ka mga reklamo
tungod kay gitawag sila og "mga idiota" o susamang mga pulong.
Ug unya, kanunay ra gihapon adunay pagpangita sa balay.
Unya moabot ang serbisyo sa seguridad sa estado, mosulod sa pultahan, kuhaon ang tanan nga bililhon ug ipadala kini palayo.
Gihimo kini aron makapahadlok.
Ug mahimo kang makasukol og tulo ka tuig nga pagkabilanggo ug multa nga £50,000 bisan sa labing gamay nga butang.
Dugay na kitang usa ka diktadura.
Dr. Strohm, masubo kaayo kana nga konklusyon. Gipaabot nako kanimo ang tanang kalampusan sa imong misyon.
Ikaw usa ka maisugon nga magtutudlo sukad pa sa sinugdanan.
Nakasulat ka na og daghang mga libro ug komitido ka sa niining mga isyu.
Nagalaum ko nga maminaw kanimo ang mga tawo isip usa ka tawo nga nakasinati sa kasaysayan, nga nakakita ug
nakasinati sa daghang mga butang alang sa iyang kaugalingon ug dili lang kini nadungog gikan sa uban.
Salamat sa kini nga interbyu.
Salamat usab.