WEBVTT

00:00.600 --> 00:03.040
Jodi a nou gen Dr Holger Strom avèk nou pou yon entèvyou.

00:03.040 --> 00:08.596
Yo te dekri li kòm dènye jeni inivèsèl
Almay la e yo te nonmen li pou twa Pri Nobel.

00:08.596 --> 00:16.210
Li ekri plis pase 150 liv e pandan long karyè li, li te
konseye otorite Alman yo, politisyen Ameriken yo ak Nasyonzini.

00:16.210 --> 00:21.597
Sepandan, misyon li ki te pi enpòtan se te pou
sansibilize moun sou danje enèji nikleyè, ki byento y ap ankò

00:21.597 --> 00:24.976
prezante kòm net pou klima, men se pa sa n ap diskite jodi a.

00:24.976 --> 00:27.203
Jodi a n ap diskite sou sijè lagè a.

00:27.203 --> 00:32.846
Menm jan sa te rive dènye fwa pandan Kriz
Misil Kiben an 1962, nou sou pwen pou gen yon

00:32.846 --> 00:35.696
nouvo konfwontasyon ame ant OTAN ak Larisi.

00:35.696 --> 00:38.420
Se sa k ap pouse moun nan peyi Almay.

00:38.420 --> 00:45.337
Wi, anpil moun menm pè, paske istwa montre
ke lagè se yon fenomèn ki repete e li toujou

00:45.337 --> 00:49.796
vini anvan pa kreyasyon estereyotip lènmi.

00:49.796 --> 00:56.110
Kidonk kesyon nou jodi a: Doktè
Strohm, ki konklizyon ou? Poukisa lagè rive?

00:56.110 --> 01:03.643
Wi, paske yon elit rich vle vin pi
rich ak pi pwisan. Sa klè anpil.

01:03.643 --> 01:11.616
Madam Gutle Schnapper-Rothschild te di, "Si
pitit gason m yo pa vle lagè, p ap genyen okenn."

01:11.616 --> 01:19.470
Epi lòt moun yo te konfime sa byen
klè tou. Se pòv yo k ap mennen lagè a.

01:19.470 --> 01:25.323
Bò ki pa konnen youn lòt, ki pa fè
anyen youn ak lòt, touye youn lòt.

01:25.323 --> 01:30.223
Pandan ke moun ki rich yo, ki konnen youn
lòt trè byen, ap fè biznis youn ak lòt.

01:30.223 --> 01:37.503
E nan lagè, ou ka fè yon pakèt
lajan. Pran Bernard Baruch kòm egzanp.

01:37.503 --> 01:43.643
Li te kapab miltipliye fòtin li de
san fwa pandan Dezyèm Gè Mondyal la.

01:43.643 --> 01:50.783
Kidonk, nou pa ap pale de double, triple oswa
senk fwa plis, men pito ogmante de san fwa.

01:50.783 --> 02:02.203
E pandan Dezyèm Gè Mondyal la, ni Rothschild yo ni
Rockefeller yo te kapab pran tout patant Almay yo.

02:02.203 --> 02:13.310
E sa koresponn ak yon fòtin nan trilyon ki gen de chif. Kidonk,
n ap pale de yon kantite lajan vrèman sibstansyèl isit la.

02:13.310 --> 02:18.630
Sa a klè anpil. Gen plizyè sitasyon sou sijè sa a.

02:18.630 --> 02:23.330
Militaris yo ak moun k ap fè pwofi
sou lagè se pi gwo lènmi nou yo.

02:23.330 --> 02:34.804
Yo itilize lame a pou mennen lagè san sans ki dire
plizyè dizèn ane pou konpayi tankou Lockheed Martin, General

02:34.804 --> 02:41.050
Dynamics, ak Russell/Northrop Grumman ka fè yon fòtin.

02:41.050 --> 02:53.663
Militè a montre fòs li pou kòporasyon mondyal yo ka jwenn
nouvo mache epi eksplwate petwòl, mineral ak lòt resous natirèl.

02:53.663 --> 03:00.430
Pou sa, yo kenbe pèp pòv yo anba
jòk rejim marionèt korips e brital.

03:00.430 --> 03:10.616
Reyalite a se ke vrè lènmi moun toujou
anndan li. Sitasyon sa a soti nan Chris Hedges.

03:10.616 --> 03:16.936
Li se yon korespondan lagè pou New York
Times e li se yon gayan Pri Pulitzer.

03:16.936 --> 03:22.820
Kidonk, se pi gwo onè ou ka resevwa kòm yon jounalis.

03:22.820 --> 03:37.083
Pwochen sitasyon an soti nan Smedley Darlington Butler,
Majò Jeneral Ameriken ak sòlda ki pi dekore nan istwa Amerik.

03:37.083 --> 03:46.868
Li di: "Lagè se yon fwòd òganize, e li se
san dout fòm ki pi pwofitab e ki pi meprizan."

03:46.868 --> 03:52.520
Yo fè l pou benefis kèk moun sou do gran majorite a.

03:52.520 --> 04:00.030
Ozetazini, plizyè dizèn de milye nouvo
milyonè ak milyadè te parèt apre lagè mondyal yo.

04:00.030 --> 04:08.150
Atravè lagè, nasyon ki genyen yo elaji
teritwa yo, ke kèk moun eksplwate touswit.

04:08.150 --> 04:10.803
Pa san milyon moun ki koule.

04:10.803 --> 04:18.123
Mwen te nan sèvis la pou plis pase 30 ane e
mwen te travay pou gwo kòporasyon, Wall Street ak

04:18.123 --> 04:23.130
bank yo, kòm yon gangster nan sèvis kapitalis.

04:23.130 --> 04:29.920
Kidonk, si mwen konprann byen, se sa yon
jeneral di apre li fin sèvi plizyè dizèn ane?

04:29.920 --> 04:39.956
Wi. Majò Jeneral e, jan mwen te di,
sòlda ki pi dekore nan tout istwa Etazini.

04:39.956 --> 04:46.665
Epi li di sa nan liv li a "Gè se Krim Òganize" .

04:46.665 --> 04:53.830
Wi. E kounye a nou gen nouvo sant lagè k
ap kontinye. Ikrèn toujou ap kontinye.

04:53.830 --> 04:58.088
Sirya ap fè sa ankò. Kounye a, ou ta ka di te gen yon koudeta.

04:58.088 --> 05:03.256
Finalman, bagay yo ap bouyi nan Siri,
Jòji ak Woumani. Kisa ou ka di sou sa?

05:03.256 --> 05:05.723
Wi, byen, ak Siri li byen klè.

05:05.723 --> 05:17.550
Kounye a nou genyen Blinken, Sekretè Deta a, ki admèt ke yo t
ap prepare depi plizyè ane pou tonbe Assad, sa ki pa yon sekrè.

05:17.550 --> 05:30.563
Depi plizyè ane, Izrayelyen yo ap bombe
faktori nan Siri, ap fè eksploze depo zam ak sou sa.

05:30.563 --> 05:42.083
Epi kounye a nou wè ke IS, sa vle di IS, Leta
Islamik la, te gen yon kantite konsiderab tank nèf.

05:42.083 --> 05:47.620
Yo te remèt yo bay yo pa Latiki, yon manm OTAN.

05:47.620 --> 05:58.123
Epi tout bagay la te planifye depi plizyè ane, e kounye a
Larisi distrè ak lagè nan Ikrèn epi Iran ap fè fas ak pwoblèm.

05:58.123 --> 06:08.243
Nou te wè ke Amerik, Angletè ak Izrayèl te antre fon
nan Iran epi yo te bonbadman prèske tout bagay ki te la.

06:08.243 --> 06:12.930
Kidonk, Amerik ak Angletè te bay lojistik pou sa.

06:12.930 --> 06:19.490
E wi, sa klè anpil. E kounye a, yo ap kale po lous la.

06:19.490 --> 06:32.109
Ikrèn, non, padone m, se Tiki k ap pran nò Siri, epi
Izrayèl ap elaji zòn pwoteksyon li nan Golan Heights.

06:32.109 --> 06:40.350
Sa vle di ke Siri pral kounye a chanje
fwontyè li yo epi anekse teritwa yo.

06:40.350 --> 06:45.349
Lè Larisi te fè sa nan Ikrèn, Lwès la te fache anpil.

06:45.349 --> 06:52.083
An menm tan, 80% nan popilasyon lès Ikrèn
nan se Ris, e yo te pèdi dwa yo an gran pati.

06:52.083 --> 07:00.143
Tiki ak Izrayèl pa gen okenn zafè ann Siri.
Pa gen okenn Tik oswa Izrayelyen k ap viv la.

07:00.143 --> 07:07.596
Se yon lagè pou vòl. Tankou tout
lagè. Nou ka toujou pran egzanp Libi.

07:07.596 --> 07:17.241
Nasyonzini te pèmèt refijye yo evakye la.
Epi sa te itilize pou ranvèse gouvènman an.

07:17.241 --> 07:22.969
Nou konnen ke yo te pike Gaddafi sou yon ba fè.

07:22.969 --> 07:32.276
Epi yo vòlè lwil la. 800 milya an
lò ak 660 milya an lajan etranje .

07:32.276 --> 07:42.779
Epi tou nan lagè ak Ikrèn nan, premye bagay Etazini te
fè se te retire lajan sou obligasyon yo, obligasyon dola

07:42.779 --> 07:49.296
yo, ke Larisi te genyen, epi sou lajan etranje Ris yo.

07:49.296 --> 07:55.356
Atak. Lagè se toujou atak.

07:55.356 --> 08:04.559
Epi kounye a Georgia. Yo te fè eleksyon nan
Georgia, kote 54 pousan nan vòt yo ale pou

08:04.559 --> 08:10.452
yon pati ki kenbe yon pozisyon net anvè Larisi.

08:10.452 --> 08:14.750
Epi natirèlman, sa pa pèmèt.

08:14.750 --> 08:20.310
Epi Prezidan an deklare ke li pap demisyone.

08:20.310 --> 08:33.150
Prezidan sa a te fèt nan Pari, li te edike an
Frans, li gen doub sitwayènte epi li te ale nan Jòji.

08:33.150 --> 08:45.133
Lòt moun ki enplike nan sa a soti nan Fondasyon Sosyete Ouvè
George Soros ak Fondasyon Eritaj Ozetazini ak

08:45.133 --> 08:57.443
Angletè, epi yo se tou doub nasyonal e, natirèlman,
ajan sèvis sekrè k ap eseye inisye koudeta sa a la.

08:57.443 --> 09:02.943
Tribinal Konstitisyonèl Jòji deklare ke
pa gen okenn iregilarite nan eleksyon an.

09:02.943 --> 09:11.610
Li te gratis e jis, e nouvo gouvènman
sa a te eli ak 54 pousan nan vòt yo.

09:11.610 --> 09:23.561
Men Inyon Ewopeyen an ak OTAN pa pèmèt anyen ki
ta ka pwò-Ris; pito, yo itilize yon taktik domino,

09:23.561 --> 09:30.310
pran kontwòl yon eta apre yon lòt, moso pa moso.

09:30.310 --> 09:37.243
Epi kounye a nou wè menm bagay la nan Ongri
(sa vle di Romeni). Yon eleksyon te fèt tou la.

09:37.243 --> 09:48.109
Tribinal Konstitisyonèl la, ki an reyalite
fòme ak manm Mafya, te deklare tout bagay ilegal.

09:48.109 --> 09:59.063
Epi prèske gen yon koudeta, epi, tipikman, Inyon
Ewopeyen an enpoze sanksyon ekonomik imedyatman.

09:59.063 --> 10:01.390
Men nou ap pale de Woumani kounye a, pa Ongri, vre?

10:01.390 --> 10:09.336
Wi, se tout menm bagay. Woumani,
Jòji, se toujou menm jan ak nan Ikrèn.

10:09.336 --> 10:14.183
Yo te ranvèse yon gouvènman ki te eli legalman la.

10:14.183 --> 10:21.256
Epi ou gen gwo manifestasyon, ke yo
eksplwate nan Lwès la, natirèlman.

10:21.256 --> 10:30.595
E si sa pa mache, ou tire nan foul la epi ou
blame gouvènman an, epi Lè sa a OTAN ak Inyon

10:30.595 --> 10:36.496
Ewopeyen an gen yon rezon pou entèvni militèman.

10:36.496 --> 10:38.781
Se tout yon montaj.

10:38.781 --> 10:47.116
Youn nan faktè desizif yo toujou sanble ap jwe nan
lagè: manipilasyon ak kontwòl enfòmasyon ak opinyon.

10:47.116 --> 10:48.941
Men kijan yon bagay konsa ka mache?

10:48.941 --> 10:56.844
Nou gen dè santèn de jounal, estasyon radyo ak televizyon,
ak branch yo sou entènèt, e si, apa de medya gratis yo, yo

10:56.844 --> 11:01.263
tout rapòte menm bagay la, kijan yon bagay konsa ka mache?

11:01.263 --> 11:05.940
Wi, kèlkeswa moun ki kontwole medya
yo, se li ki kontwole opinyon piblik la.

11:05.940 --> 11:19.001
Epi sis konpayi: Comcast, Walt Disney Corporation, Warner Media,
21st Century Fox, CBS Corporation ak Viacom, ki dirèkteman

11:19.001 --> 11:28.036
oswa endirèkteman posede plis pase 95 pousan nan tout jounal yo.

11:28.036 --> 11:39.763
Sa se 1,500 jounal, 1,100 magazin, 2,400 kay
piblikasyon, 1,500 chèn televizyon ak 9,000 estasyon radyo.

11:39.763 --> 11:43.543
Epi yo fondamantalman jis ap gaye dezenfòmasyon.

11:43.543 --> 11:50.543
Yo anvayi nou ak bagay ki pa
enpòtan, manipile nou epi bay nou manti.

11:50.543 --> 11:57.263
Nou dwe kwè sa yo pwopaje paske pa gen okenn lòt opinyon.

11:57.263 --> 12:01.689
Yo senpleman pap pèmèt sa. E sa senp anpil.

12:01.689 --> 12:11.680
Mwen vle di, chak lagè konsiste sitou nan
pwopagann. Mwen ka bay kèk sitasyon sou sa tou.

12:11.680 --> 12:22.243
Pa egzanp, sitasyon klasik sa a soti nan Lord Arthur Ponsby.

12:22.243 --> 12:32.303
Li se esansyèlman yon politisyen britanik e, pou nou di
konsa, yon moun ki mennen pwopagann nan yon nivo ki pi wo.

12:32.303 --> 12:38.723
Li deklare dis prensip pwopagann lagè a: "Nou pa vle lagè."

12:38.723 --> 12:45.140
Kan opozan an pote responsablite. Lidè opozisyon an se yon dyab.

12:45.140 --> 12:51.170
Nou ap goumen pou yon bon koz.
Adversè nou an ap goumen ak zam ilegal.

12:51.170 --> 12:58.963
Lènmi an ap komèt atwositè entansyonèlman.
Pèt nou yo ba, pèt lènmi an anpil anpil.

12:58.963 --> 13:04.616
atis ak entelektyèl sipòte nou. Misyon nou sakre.

13:04.616 --> 13:11.683
Nenpòt moun ki poze kesyon sou
rapò nou yo se yon trayè. Se tipik.

13:11.683 --> 13:14.343
Ki ane sitasyon sa a soti?

13:14.343 --> 13:26.176
O, sa a se ansyen. Li soti nan
19yèm syèk la. Ponsby te fèt an 1871.

13:26.176 --> 13:31.096
Sa te vre nan Premye Gè Mondyal la, nan Dezyèm Gè
Mondyal la, e li toujou vre jodi a. Se yon senaryo klasik.

13:31.096 --> 13:38.223
Nou ka wè kijan sa mache. Oswa, mwen gen yon lòt bon sitasyon.

13:38.223 --> 13:47.363
"Mwen gen san mil karakteristik, chak youn ou
renmen. Mwen se manti pwopagann lan, vrè metrès mond sa a.

13:47.363 --> 13:53.073
Mwen se manti pwopagann ke nenpòt moun ka
achte – pou lajan. Depi kòmansman tan an, mwen ap

13:53.073 --> 13:56.996
falsifye, bay manti ak twonpe tout mond lan!

13:56.996 --> 14:06.603
Sa se tipik sa k ap pase la. Yo ap
manipile nou nèt, kèlkeswa sa nou fè.

14:06.603 --> 14:12.223
Yo bay nou manti prèske depi premye
souf nou rive nan dènye souf nou.

14:12.223 --> 14:17.469
E se pa sèlman yon fwa oswa de fwa, men toujou.

14:17.469 --> 14:23.916
Kidonk sa klè anpil. Men Pedro Baños la.

14:23.916 --> 14:32.669
Li te responsab fòmasyon jeneral anplwaye yo an Espay e
li te ofisye entèlijans ak ofisye sekirite ki pi wo ran

14:32.669 --> 14:37.776
nan Lame Ewopeyen an, sètadi sa ki pou Inyon Ewopeyen an.

14:37.776 --> 14:41.689
Epi li te ekri yon liv ki rele "Kijan pou Dirije Mond lan".

14:41.689 --> 14:48.623
Sa te oblije anile imedyatman apre sa paske li te lage sekrè a.

14:48.623 --> 14:58.436
Epi li te di pa gen okenn verite. Se sèlman manti
ki genyen. E sa klè anpil, espesyalman nan lagè.

14:58.436 --> 15:06.530
Tou de bò yo ap bay manti. Tout moun ap bay manti. E nou menm?
Yo jis ap pran nou nan yon vire depi nan kòmansman jiska lafen.

15:06.530 --> 15:11.076
Nan tan lontan, yo te di nou ke nou t ap
goumen pou Bondye, peyi a ak anperè a.

15:11.076 --> 15:17.540
Jodi a, se pou demokrasi, dwa moun ak bagay konsa. Tout se manti.

15:17.540 --> 15:23.143
Paske demokrasi disparèt imedyatman nan
yon lagè. Se premye bagay ki tonbe sou kote.

15:23.143 --> 15:30.176
Epi dwa moun tou, paske toulede bò yo
touye, masakre epi tòti moun jan yo vle.

15:30.176 --> 15:33.569
Men se toujou advèsè a ki fè sa.

15:33.569 --> 15:36.603
E moun rich yo ap fè lajan san
rete, jan ou te di nan kòmansman an.

15:36.603 --> 15:41.810
Mèsi pou evalyasyon sa a! Kisa ou ta
di telespektatè yo? Kisa yo ta dwe fè?

15:41.810 --> 15:48.496
Kisa moun ka fè pou anpeche nou kontinye soutni machin sa a?

15:48.496 --> 15:55.869
Ou dwe kritik. Ou dwe poze kesyon sou tout
bagay, pa kwè anyen, tcheke tout bagay poukont ou.

15:55.869 --> 16:04.010
Epi yon fwa ou reveye, ou reyalize
poukont ou kijan y ap bay ou manti.

16:04.010 --> 16:10.010
Paske li tèlman evidan. Kidonk ou ta dwe
poze kesyon sou tout bagay. Menm sa m ap di.

16:10.010 --> 16:16.003
Mwen menm tou ka fè erè. Mwen menm tou ka mal enfòme.

16:16.003 --> 16:23.716
Kidonk, dwe kritik, panse pou tèt ou! Vin
pi entèlijan! Se vrèman sèl bagay ou ka fè.

16:23.716 --> 16:26.649
Ekilib pouvwa a klè.

16:26.649 --> 16:32.760
Jodi a, nou wè ke nou pa ka eksprime opinyon
nou ankò, ke tout kalite bagay entèdi, ke tout

16:32.760 --> 16:36.183
bagay konsidere kòm yon ensilt. Lèse-majeste.

16:36.183 --> 16:44.499
Paske nou wè Strack-Zimmermann oswa Baerbock
ak Habeck, ki depoze plizyè milye plent paske

16:44.499 --> 16:49.163
yo te rele yo "idi" oswa yon bagay ki sanble.

16:49.163 --> 16:52.163
Epi toujou gen rechèch kay.

16:52.163 --> 16:59.236
Apre sa, sèvis sekirite leta a rive, antre pa pòt la,
pran tout bagay ki gen valè avèk yo epi fè transpòte yo ale.

16:59.236 --> 17:01.543
Sa fèt pou entimide.

17:01.543 --> 17:10.050
Epi ou ka jwenn twa ane prizon ak yon
amann £50,000 pou pi piti bagay la.

17:10.050 --> 17:14.716
Nou se yon diktati depi lontan.

17:14.716 --> 17:21.456
Doktè Strohm, sa se yon konklizyon tris.
Mwen swete ou tout siksè nan misyon ou.

17:21.456 --> 17:26.389
Ou te yon edikatè kouraj depi nan kòmansman.

17:26.389 --> 17:31.700
Ou ekri anpil liv e ou angaje w nan kesyon sa yo.

17:31.700 --> 17:37.892
Mwen espere ke moun yo ap koute w kòm yon moun ki te viv
nan listwa, ki te wè ak fè eksperyans anpil bagay

17:37.892 --> 17:41.976
poukont li, e ki pa sèlman tande pale de yo pa mwayen lòt moun.

17:41.976 --> 17:43.780
Mèsi pou entèvyou sa a.

17:43.780 --> 17:45.130
Mèsi tou.
