Lelo tozali na Dr Holger Strom elongo na biso mpo na interview.
Bamonisaki ye lokola moto ya mayele mingi koleka ya suka ya Allemagne mpe baponaki ye mbala misato mpo na Mbano ya Nobel.
Akoma babuku koleka nkama mitano (150) mpe, na boumeli ya mosala na ye ya molai, apesaki toli na bakonzi ya
Allemagne, na bato ya politiki ya Amerika mpe na ONU.
Kasi, mosala na ye ya ntina koleka ezalaki ya koyebisa bato likama ya nguya ya nikleyere, oyo mosika te
bakoteka yango lisusu lokola eloko oyo ebebisaka klima te, kasi yango te nde likambo oyo tozali kolobela lelo.
Lelo tozali kosolola likambo ya etumba.
Ndenge esalemaki na suka na likambo ya crise ya ba missiles ya Cuba na 1962, tozali pene ya ebandeli ya
etumba ya sika ya bibundeli kati na OTAN na Russie.
Yango nde ezali kotungisa bato na Allemagne.
Iyo, ebele bazali kutu kobanga, mpo lisapo elakisaka ete etumba ezali likambo oyo ezongaka ntango nyonso mpe liboso
na yango, esalemaka ntango nyonso kokela bilili ya banguna.
Yango wana motuna na biso ya lelo: Dokotolo Strohm, conclusion na bino ezali nini? Mpo na nini bitumba ezalaka?
Iyo, mpo etuluku moko ya bato ya bozwi balingi kokoma na bozwi mpe na nguya mingi koleka. Yango emonani polele.
Madame Gutle Schnapper-Rothschild alobaki: "Soki bana na ngai ya mibali balingi etumba te, etumba ekozala te."
Mpe basusu mpe bandimi yango polele. Etumba ezali kosalema na babola.
Mabɔkɔ oyo eyebani te, oyo esalelani eloko moko te, ebomana.
Ntango bato ya bozwi, oyo bayebani malamu mpenza, bazali kosala mombongo bango na bango.
Mpe na etumba, okoki kozwa mbongo ebele mpenza. Zwa ndakisa ya Bernard Baruch.
Akokaki kobakisa bozwi na ye mbala nkama mibale na ntango ya Etumba ya Mibale ya Mokili Mobimba.
Bongo, tolobeli te kobakisa mbala mibale, misato to mitano, kasi nde kobakisa mbala nkama mibale.
Mpe na tango ya Etumba ya Mibale ya Mokili Mobimba, ba Rothschilds na ba Rockefellers bango mibale
bakokaki kokanga ba brevets nyonso ya Allemagne.
Mpe yango ekokani na bozwi ya ba trillions ebele ya ba dollars. Yango wana, tozali kolobela mbongo mpenza ya motuya monene.
Yango ezali polele. Ezali na maloba ndenge na ndenge na likambo oyo.
Bato ya basoda mpe bato oyo bazali kosala mbongo na etumba bazali banguna na biso ya minene.
Basalelaka mampinga mpo na kobimisa bitumba ya mpamba oyo eumelaka bambula ebele, mpo ete ba kompanyi
lokola Lockheed Martin, General Dynamics, mpe Russell/Northrop Grumman bázwa mbongo ebele.
Basoda bazali komilakisa makasi mpo ete ba kompani ya minene ya mokili mobimba bazuwa bazando ya sika mpe
babukela mafuta, mabanga ya ntalo mpe biloko mosusu ya mabele.
Mpo na yango, batikaka bato babola na nse ya joug ya ba régimes ya marionette oyo ezali ya kanyaka mpe ya mabe.
Solo ezali ete, monguna ya solo ya moto azali ntango nyonso na kati na ye moko. Maloba oyo euti na Chris Hedges.
Azali mopanzi sango ya bitumba mpo na zulunalo New York Times mpe azwaki mbano ya Pulitzer.
Yango nde lokumu ya likolo koleka oyo mopanzi-sango akoki kozwa.
Maloba oyo elandi euti na Smedley Darlington Butler, Général-Major ya Amerika mpe soda oyo azwaki
ba médailles mingi koleka na lisapo ya Amerika.
Alobi: "Etumba ezali bokosi oyo ebongisami, mpe ezali lolenge ya bokosi oyo eleki nyonso na matomba mpe ya nsɔni koleka."
Esalemaka mpo na litomba ya bato moke, na kofutisa bato ebele.
Na Etats-Unis, bankóto na bankóto ya bamilio ná bamiliare ya sika babimaki na bitumba ya mokili mobimba.
Na nzela ya bitumba, bikolo oyo balongi bakomisaka etando na bango monene, mpe mbala moko bato moke nde babɔtɔlaka yango.
Na makila oyo etangamaki na bamilio.
Nazalaki na mosala ya Leta koleka mibu 30 mpe nasalaki mpo na ba kompani ya minene, Wall Street mpe
ba banki, lokola gangster na mosala ya capitalisme.
Bongo, soki nasosoli malamu, oyo nde likambo mokonzi ya basoda alobaka sima ya kosala mibu ebele?
Iyo. Major General mpe, lokola nalobaki, soda oyo azwaki ba medayi mingi koleka na lisapo mobimba ya Etats-Unis.
Mpe alobi boye na buku na ye "Etumba ezali mabe oyo ebongisami" .
Iyo. Mpe sik'oyo tozali na bitumba ya sika oyo ezali kokoba. Ukraine ezali kaka kokoba.
Syrie ebandi lisusu. Sikawa, okoki koloba ete ezali coup d'état.
Na suka suka, makambo ezali kotuta makasi na Syrie, Géorgie mpe Roumanie. Okoki koloba nini mpo na yango?
Iyo, bon, na likambo ya Syrie ezali polele mpenza.
Sikawa tozali na Blinken, Ministre ya makambo ya bapaya, oyo andimi ete bazalaki kobongisa kokweya ya
Assad banda mibu ebele, likambo oyo ezali sekele te.
Banda bambula ebele, ba Israelo bazali koboma ba izine na Syrie, kobuka ba depo ya bibundeli mpe bongo na bongo.
Mpe sikoyo tomoni ete IS, elingi koloba Leta Islamique, ezalaki na motango monene ya ba chars ya sika-sika.
Bapesaki bango yango na Turquie, mboka ya NATO.
Mpe likambo yango mobimba ebongisamaki banda bambula ebele, mpe sikoyo lokola Russie makanisi na ye
ezali na etumba ya Ukraine mpe Iran ezali na mikakatano.
Tomoni ete Amerika, Angleterre mpe Israel bakɔtaki mosika na kati ya Iran mpe babɛti na bombe pene biloko nyonso kuna.
Bongo Amerika na Angleterre bapesaki biloko nyonso mpo na yango.
Mpe ɛɛ, yango ezali polele mpenza. Mpe sikoyo bazali kokata loposo ya ursi.
Ukraine, te, limbisa ngai, Turquie ezali kokanga nord ya Syrie, mpe Israel ezali kokomisa
monene esika na yango ya libateli na Golan Heights.
Yango elingi koloba ete Siri sikoyo ekobongola bandelo na yango mpe ekokamata mabele ya basusu.
Tango Russie esalaki bongo na Ukraine, ba Occident basilikaki makasi.
Na ntango yango moko, 80% ya bato ya Ukraine ya este bazali ba Russes, mpe bapɛngwisami mingi na makoki na bango.
Turki na Israel bazali na likambo te na Syrie. Bato ya Turki to ya Israel bafandaka kuna te.
Ezali etumba ya koyiba biloko. Lokola bitumba nyonso. Tokoki kaka kozwa Libye lokola ndakisa.
ONU epesaki nzela ete bakima-mboka balongwa kuna. Mpe yango esalelamaki mpo na kobwaka guvɛnɛmá.
Toyebi ete batiaki Gaddafi na nzete ya ebende.
Mpe na nsima bayibaki mafuta. 800 milliards na wolo mpe 660 milliards na mbongo ya bapaya .
Mpe lisusu na etumba na Ukraine, likambo ya liboso oyo Amerika esalaki ezalaki ya kokamata mbongo na ba
obligations, ba obligations ya dolare, oyo Russie azalaki na yango, mpe na mbongo ya bapaya oyo ba Russes babombaki.
Bitumba. Bitumba ezalaka ntango nyonso bitumba ya mbangu.
Mpe sikoyo Georgia. Maponami esalemaki na Georgia, epai wapi pɔsɔ 54 likolo ya nkama ya bavoti ezwamaki na parti moko
oyo ezali na ezaleli ya katikati na likambo etali Russie.
Mpe, solo, yango endimami te.
Mpe na nsima, Prezidá alobaki ete akotika mosala te.
Prezida oyo abotamaki na Paris, atángaki na France, azali na nationalité mibale mpe na sima akendeki na Géorgie.
Bamosusu oyo bazali na kati ya likambo oyo bauti na Fondation Open Society ya George Soros mpe na Fondation Heritage na Amerika
mpe na Angleterre, mpe bazali lisusu na nationalité mibale mpe, solo, bazali ba agents ya service
secret oyo bazali komeka kobanda coup d'état wana.
Tribinale ya Constitution ya Géorgie elobi ete mobulu ezali te na maponami.
Maponami ezalaki ya ofele mpe ya sembo, mpe boyangeli oyo ya sika eponamaki na 54 likolo ya nkama ya bavoti.
Kasi Union Européenne na OTAN batikaka te eloko nyonso oyo ekoki kozala malamu mpo na Russie; kasi, basalelaka mayele ya domino,
bazwaka bikolo moko na moko malembe malembe, eteni na eteni.
Mpe sikoyo tozali komona likambo yango moko na Hongrie (elingi koloba Roumanie). Maponami mpe esalemaki kuna.
Tribinale ya Constitution, oyo na solo esangisi bato ya Mafia, na nsima etangaki likambo yango mobimba lokola ezali na mibeko te.
Mpe na nsima, pene na coup d'état esalemaka, mpe mbala mingi, Lisanga ya Mpoto etyaka mbala moko bitumbu ya nkita.
Kasi sikoyo tozali kolobela Roumanie, kasi Hongrie te, boye te?
Iyo, ezali nyonso ndenge moko. Roumanie, Géorgie, ezalaka ntango nyonso ndenge moko lokola na Ukraine.
Bavunisaki guvɛnɛmá oyo eponamaki na nzela ya mobeko kuna.
Mpe na sima, ezalaka na botɛmɛli ya minene, oyo bato ya Mpoto basalelaka mpo na matomba na bango, solo.
Mpe soki yango esali te, bino bobɛti masasi na kati ya ebele ya bato mpe botiaki ngambo na guvɛnɛmá, mpe na ndenge wana
NATO na Lisanga ya Mpoto bakozwa ntina ya kokɔta na bitumba.
Nyonso ezali masano.
Eloko moko ya ntina mingi emonanaka ntango nyonso na etumba: kosalela mpe kokonza bansango mpe makanisi.
Kasi eloko ya boye ekoki kosala ndenge nini?
Tozali na bankama ya bazulunalo, ya ba radio mpe ya ba televizyo, mpe ba sites na bango na internet, mpe soki, longola
ba media ya ofele, bango nyonso bazali koloba likambo moko, ndenge nini likambo ya boye ekoki kosimba?
Iyo, moto nyonso oyo akonzi media, azali mpe kokonza makanisi ya bato.
Mpe bakompanyi motoba: Comcast, Walt Disney Corporation, Warner Media, 21st Century Fox, CBS Corporation mpe
Viacom, oyo bazali bankolo, mbala moko to na nzela mosusu, ya koleka 95 likolo ya nkama ya bazulunalo nyonso.
Yango ezali bazulunalo 1 500, bamagazini 1 100, bandako ya kobimisa mikanda 2 400, ba
chaîne ya televizyo 1 500 mpe ba radio 9 000.
Mpe na mokuse, bazali kaka kopanza sango ya lokuta.
Bazindisaka biso na makambo ya pamba, bakosaka biso mpe balobaka biso lokuta.
Esengeli tondima makambo oyo bazali kopanza. Mpo ete likanisi mosusu ezali te.
Bakondima yango ata moke te. Mpe yango ezali pɛtɛɛ.
Nalingi koloba, etumba nyonso esangisaka mingi propaganda. Nakoki mpe kopesa mwa maloba mosusu kouta na yango.
Na ndakisa, maloba oyo ya lokumu euti na Lord Arthur Ponsby.
Azali mpenza politicien ya Grande-Bretagne mpe, soki tokoki koloba bongo, moto oyo amemi propagande na niveau ya likolo.
Alobi mitindo zomi ya propagande ya etumba: "Tolingi etumba te."
Camp ya opposition ezali na mokumba. Mokonzi ya opposition azali zabolo.
Tozali kobunda mpo na likambo ya malamu. Monguna azali kobunda na bibundeli oyo epekisami.
Monguna azali kosala mabe na nko. Bato na biso oyo bakufi bazali moke, kasi ya monguna bazali ebele.
Ba-artiste mpe bato ya mayele basungaka biso. Mokano na biso ezali mosantu.
Moto nyonso oyo atuni mituna na ndenge tozali kopesa sango azali moteki. Yango nde ezalaka bongo.
Maloba oyo euti na mobu nini?
Oh, wana ezali ya kala mingi. Euti na ekeke ya 19. Ponsby abotamaki na 1871.
Yango ezalaki solo na Etumba ya Yambo ya Mokili Mobimba, na Etumba ya Mibale ya Mokili Mobimba, mpe ezali kaka
solo tii lelo. Ezali likambo oyo emonanaka mbala na mbala.
Tokoki komona ndenge yango ekosuka. To, nazali na maloba mosusu ya kitoko.
"Nazali na nkama ya bizaleli, mpe na moko na moko, yo olingaka ngai. Ngai nazali lokuta ya
propagande, mwasi-mokonzi ya solo ya mokili oyo.
Ngai nazali lokuta ya propagande oyo moto nyonso akoki kosomba – na mbongo. Banda ebandeli ya ntango,
nazali kobebisa solo, kokosa mpe kokosa mokili mobimba!
Yango nde ezali momeseno ya makambo oyo ezali koleka kuna. Bazali kokosa biso mobimba, ata soki tosali nini.
Bakosaka biso pene na pene banda na mpema na biso ya liboso kino na ya suka.
Mpe te kaka mbala moko to mbala na mbala, kasi ntango nyonso.
Bongo yango emonani polele. Pedro Baños azali kuna.
Azalaki na mokumba ya formasyo ya basali nyonso na Espagne mpe azalaki ofisié ya renseignement mpe ya sécurité ya lokumu
koleka na Armée ya Eropa, elingi koloba oyo ya Union Européenne.
Mpe akomaki buku na nkombo "Ndenge ya kokonza mokili".
Esengelaki kolongola yango mbala moko sima na yango mpo abimisaki sekele.
Mpe alobaki ete solo ezali te. Ezali kaka lokuta. Mpe yango emonani polele, mingi mpenza na etumba.
Bipɛngɛ nyonso mibale bazali kokosa. Bato nyonso bazali kokosa. Biso mpe? Bazali kaka
kosakana na biso banda na ebandeli kino na suka.
Na kala, balobaki na biso ete tozalaki kobunda mpo na Nzambe, mboka mpe mokonzi monene.
Lelo, ezali mpo na demokrasi, makoki ya bomoto mpe makambo ya ndenge wana. Yango nyonso ezali lokuta.
Mpo demokrasi elongwaka mbala moko na ntango ya etumba. Yango nde eloko ya liboso oyo elongwaka.
Mpe makoki ya bomoto mpe, mpo bangambo nyonso mibale babomaka, babomaka bato ebele mpe
banyokolaka na ndenge nyonso oyo elingi bango.
Kasi ezalaka ntango nyonso monguna nde asalaka bongo.
Mpe bato ya bozwi bazali kozwa mbongo ebele mpenza, lokola olobaki na ebandeli.
Matondi mpo na botatoli oyo! Okoloba nini na batalani? Basengeli kosala nini?
Bato bakoki kosala nini mpo na kopekisa biso tókoba na masini oyo?
Osengeli kozala na makanisi ya kotalela makambo. Osengeli kotuna mituna na likambo nyonso,
kondima eloko moko te, kotala makambo nyonso yo moko.
Mpe soki omelani, okomona na miso na yo moko ndenge bazali kokosa yo.
Mpo ezali polele mingi. Yango wana, esengeli otuna mituna na likambo nyonso. Ata na oyo ngai nazali koloba.
Ngai mpe nakoki kosala libunga. Ngai mpe bakoki kopesa ngai sango ya lokuta.
Bongo, salá kritike, kanisá yo moko! Kómá mayele koleka! Yango mpenza ezali likambo kaka moko oyo okoki kosala.
Bokatikati ya nguya ezali polele.
Lelo, tomoni ete tokoki lisusu te koloba makanisi na biso, ete biloko ya ndenge na ndenge epekisami, ete
biloko nyonso emonanaka lokola kofinga. Kofinga bokonzi.
Mpo tomoni Strack-Zimmermann to Baerbock na Habeck, oyo bafundaki bankoto ya mikanda ya plainte mpo
babengamaki "bato ya zoba" to makambo mosusu ya ndenge wana.
Mpe na nsima, ezalaka ntango nyonso boluki ya ndako.
Na nsima, basoda ya bokengi ya leta bakomi, bakoti na monɔkɔ, bakamati biloko nyonso ya motuya mpe bamemi yango.
Yango ezali mpo na kobangisa.
Mpe bakoki kopesa yo mbula misato ya boloko mpe amande ya £50,000 mpo na likambo ata ya moke koleka.
Esalá ntango molai tozali na boyangeli ya makasi.
Dokotolo Strohm, wana ezali suka ya mawa. Natombeli yo bolongi nyonso na mosala na yo.
Ozalaki molakisi ya mpiko banda na ebandeli mpenza.
Okoma babuku ebele mpe omipesi na makambo oyo.
Nalikeli ete bato bakoyoka yo lokola moto oyo abikaki na kati ya makambo, oyo amonaki mpe amekaki makambo ebele
ye moko, kasi ayokaki yango kaka na monoko ya basusu te.
Matondi mpo na interview oyo.
Matondi mpe epai na yo.