آج ہمارے ساتھ ڈاکٹر ہولگر اسٹروم انٹرویو کے لیے موجود ہیں۔
انہیں جرمنی کے آخری ہمہ جہت ذہین کے طور پر بیان کیا گیا اور انہیں تین نوبل انعامات کے لیے نامزد کیا گیا۔
انہوں نے 150 سے زائد کتابیں لکھیں ہیں اور اپنی طویل پیشہ ورانہ زندگی کے دوران جرمن حکام،
امریکی سیاستدانوں اور اقوام متحدہ کو مشورہ دیا ہے۔
تاہم، ان کا سب سے اہم مشن جوہری توانائی کے خطرات کے بارے میں شعور اجاگر کرنا تھا، جسے جلد ہی دوبارہ موسمیاتی طور
پر غیر جانبدار کے طور پر مارکیٹ کیا جائے گا، لیکن آج ہم یہاں اس پر بات کرنے کے لیے نہیں ہیں۔
آج ہم جنگ کے موضوع پر بحث کر رہے ہیں۔
جیسا کہ آخری بار 1962 میں کیوبائی میزائل بحران کے دوران ہوا تھا، ہم نیٹو اور روس کے درمیان ایک نئے مسلح تصادم کے دہانے پر ہیں۔
یہی چیز جرمنی میں لوگوں کو حرکت میں لائے ہوئے ہے۔
جی ہاں، بہت سے لوگ تو خوفزدہ بھی ہیں، کیونکہ تاریخ بتاتی ہے کہ جنگ ایک بار بار ہونے والا مظہر ہے اور اس سے پہلے
ہمیشہ دشمن کے بارے میں دقیانوسی تصورات بنائے جاتے ہیں۔
لہٰذا آج ہمارا سوال ہے: ڈاکٹر اسٹروہم، آپ کا نتیجہ کیا ہے؟ جنگیں کیوں ہوتی ہیں؟
جی ہاں، کیونکہ ایک امیر اشرافیہ مزید امیر اور زیادہ طاقتور بننا چاہتی ہے۔ یہ بالکل واضح ہے۔
مادام گٹلے شناپر-روتھشیلڈ نے کہا، "اگر میرے بیٹے جنگ نہیں چاہتے تو کوئی جنگ نہیں ہوگی۔"
اور دوسروں نے بھی اسے بالکل واضح طور پر تصدیق کی ہے۔ یہ جنگ غریبوں کے ذریعے لڑی جا رہی ہے۔
وہ بازو جو ایک دوسرے کو نہیں جانتے، جنہوں نے ایک دوسرے کے خلاف کچھ بھی نہیں کیا، ایک دوسرے کو قتل کرتے ہیں۔
جبکہ امیر لوگ، جو ایک دوسرے کو بہت اچھی طرح جانتے ہیں، ایک دوسرے کے ساتھ کاروبار کرتے ہیں۔
اور جنگ میں آپ بے حد زیادہ پیسہ کما سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر برنارڈ باروخ کو ہی لے لیجیے۔
وہ دوسری جنگ عظیم کے دوران اپنی دولت کو دو سو گنا بڑھانے میں کامیاب رہا۔
تو ہم دوگنا، تین گنا یا پانچ گنا کرنے کی بات نہیں کر رہے، بلکہ دو سو گنا اضافے کی بات کر رہے ہیں۔
اور دوسری جنگ عظیم کے دوران، روتھ چائلڈز اور راکفیلرز دونوں جرمنی کے تمام پیٹنٹس پر قابو پانے میں کامیاب ہو گئے۔
اور یہ دو ہندسوں والے کھربوں میں ایک بے پناہ دولت کے برابر ہے۔ لہٰذا ہم یہاں واقعی ایک بہت بڑی رقم کی بات کر رہے ہیں۔
یہ بالکل واضح ہے۔ اس موضوع پر مختلف اقتباسات ہیں۔
فوج پرست اور جنگ سے منافع کمانے والے ہمارے سب سے بڑے دشمن ہیں۔
وہ فوج کو بے معنی جنگوں کے لیے استعمال کرتے ہیں جو دہائیوں تک چلتی ہیں تاکہ لاک ہیڈ مارٹن، جنرل ڈائنامکس اور
رسل/نورٹھروپ گرو مین جیسی کمپنیاں بے ہودہ حد تک پیسہ کما سکیں۔
فوج اپنی طاقت کا مظاہرہ کرتی ہے تاکہ عالمی کارپوریشنیں نئے بازار حاصل کر سکیں اور تیل،
معدنیات اور دیگر قدرتی وسائل سے استحصال کر سکیں۔
اس مقصد کے لیے، وہ غریب لوگوں کو بدعنوان اور ظالم کٹھ پتلی حکومتوں کے جوائے تلے رکھتے ہیں۔
حقیقت یہ ہے کہ انسان کا حقیقی دشمن ہمیشہ اندر ہی ہوتا ہے۔ یہ اقتباس کرس ہیجز کا ہے۔
وہ نیویارک ٹائمز کے لیے جنگی رپورٹر ہیں اور پُلِٹزر انعام یافتہ ہیں۔
تو یہ ایک صحافی کے طور پر آپ کو ملنے والا سب سے اعلیٰ اعزاز ہے۔
اگلا اقتباس اسمیڈلی ڈارلنگٹن بٹلر سے ہے، جو امریکی میجر جنرل اور امریکی تاریخ کے سب سے زیادہ تمغہ آرائی شدہ فوجی ہیں۔
وہ کہتا ہے: "جنگ منظم فراڈ ہے، اور اب تک سب سے زیادہ منافع بخش اور بلا شبہ سب سے زیادہ قابلِ نفرت شکل ہے۔"
یہ چند افراد کے فائدے کے لیے اکثریت کی قیمت پر کیا جاتا ہے۔
ریاستہائے متحدہ میں عالمی جنگوں کے نتیجے میں ہزاروں نئے کروڑ پتی اور ارب پتی وجود میں آئے۔
جنگ کے ذریعے فاتح ممالک اپنی سرزمین میں توسیع کرتے ہیں، جس سے چند افراد فوری طور پر فائدہ اٹھاتے ہیں۔
لاکھوں کے بہائے گئے خون کے بدلے
میں تیس سال سے زائد عرصے تک خدمات میں رہا اور بڑی کارپوریشنوں، وال اسٹریٹ (جو امریکی مالیاتی صنعت کا مرکز ہے) اور بینکوں
کے لیے سرمایہ داری کی خدمت میں ایک گینگسٹر کے طور پر کام کیا۔
تو، اگر میں صحیح سمجھ رہا ہوں، یہ وہ بات ہے جو ایک جنرل کئی دہائیوں کی خدمات کے بعد کہتا ہے؟
جی ہاں۔ میجر جنرل اور، جیسا کہ میں نے کہا، پورے ریاستہائے متحدہ کی تاریخ کا سب سے زیادہ تمغہ آرائی شدہ فوجی۔
اور وہ یہ بات اپنی کتاب "جنگ منظم شدہ جرم ہے" میں کہتا ہے ۔
جی ہاں۔ اور فی الحال ہمارے پاس نئے جنگی مراکز ہیں جو جاری ہیں۔ یوکرین اب بھی جاری ہے۔
شام پھر سے ایسا ہی کر رہی ہے۔ اب آپ کہہ سکتے ہیں کہ ایک بغاوت ہو گئی ہے۔
آخر کار شام، جارجیا اور رومانیہ میں حالات اُبل رہے ہیں۔ آپ اس بارے میں کیا کہہ سکتے ہیں؟
جی ہاں، شام کے معاملے میں یہ بالکل واضح ہے۔
اب ہمارے پاس وزیرِ خارجہ بلنکن ہیں، جنہوں نے اعتراف کیا ہے کہ وہ برسوں سے اسد کے زوال کی تیاری کر رہے ہیں، جو کوئی راز نہیں ہے۔
کئی سالوں سے اسرائیلی شام میں فیکٹریاں تباہ کر رہے ہیں، ہتھیاروں کے ذخائر دھماکے سے اڑا رہے ہیں وغیرہ۔
اور اب ہم دیکھتے ہیں کہ داعش، یعنی اسلامک اسٹیٹ، کے پاس کافی تعداد میں بالکل نئے ٹینک تھے۔
انہیں نیٹو کے رکن ترکی نے ان کے حوالے کیا۔
اور پوری چیز برسوں سے منصوبہ بندی کے تحت تھی، اور اب جبکہ روس یوکرین کی جنگ میں مصروف ہے اور ایران کو مسائل کا سامنا ہے۔
ہم نے دیکھا ہے کہ امریکہ، انگلینڈ اور اسرائیل نے ایران میں گہرائی تک دراندازی کی ہے اور وہاں تقریباً ہر چیز پر بمباری کی ہے۔
تو امریکہ اور انگلینڈ نے اس کے لیے لاجسٹکس فراہم کیے۔
اور ہاں، یہ بالکل واضح ہے۔ اور اب ریچھ کی کھال کاٹا جا رہا ہے۔
یوکرین؟ نہیں، معاف کیجیے، ترکی شمالی شام پر قبضہ کر رہا ہے، اور اسرائیل گولان کی بلندیاں میں اپنا بفر زون بڑھا رہا ہے۔
اس کا مطلب ہے کہ شام اب اپنی سرحدوں کو تبدیل کرے گا اور علاقوں کو الحاق کرے گا۔
جب روس نے یوکرین میں ایسا کیا، تو مغرب غصے میں آ گیا۔
اسی وقت، مشرقی یوکرین کی آبادی کا 80 فیصد حصہ روسی ہے، اور انہیں بڑی حد تک ووٹ کے حقوق سے محروم کر دیا گیا ہے۔
ترکی اور اسرائیل کا شام میں کوئی کام نہیں ہے۔ وہاں کوئی ترک یا اسرائیلی نہیں رہتا۔
یہ لوٹ مار کی جنگ ہے۔ جیسا کہ تمام جنگیں ہوتی ہیں۔ ہم اب بھی لیبیا کی مثال لے سکتے ہیں۔
اقوام متحدہ نے پناہ گزینوں کو وہاں نکالنے کی اجازت دی۔ اور اسے حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے استعمال کیا گیا۔
ہم جانتے ہیں کہ قذافی کو لوہے کی سلاخ پر چبھوایا گیا تھا۔
اور پھر انہوں نے تیل چرا لیا۔ 800 ارب سونے میں اور 660 ارب غیر ملکی کرنسی میں ۔
اور یوکرین کے ساتھ جنگ میں بھی، امریکہ نے سب سے پہلے روس کے پاس موجود ڈالر بانڈز اور روسیوں کی غیر ملکی کرنسی ضبط کر لی۔
چھاپے ۔ جنگیں ہمیشہ چھاپے ہوتی ہیں۔
اور اب جارجیا۔ جارجیا میں انتخابات منعقد ہوئے، جن میں 54 فیصد ووٹ اس جماعت کو ملے جو روس
کے تئیں غیرجانبدار موقف اختیار کیے ہوئے ہے۔
اور ظاہر ہے، یہ اجازت نہیں ہے۔
اور پھر صدر نے اعلان کیا کہ وہ استعفیٰ نہیں دیں گی۔
یہ صدر پیرس میں پیدا ہوا، فرانس میں تعلیم حاصل کی، دوہری شہریت رکھتا ہے، اور پھر جارجیا گیا۔
اس میں ملوث دیگر افراد جارج سوروس کی اوپن سوسائٹی فاؤنڈیشن اور امریکہ و انگلینڈ کی ہیریٹیج فاؤنڈیشن سے تعلق رکھتے ہیں،
اور وہ بھی دوہری شہریت کے حامل ہیں اور بلاشبہ خفیہ سروس کے ایجنٹ ہیں جو وہاں اس بغاوت کو شروع کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
جارجیا کی آئینی عدالت نے کہا ہے کہ انتخابات میں کوئی بے ضابطگیاں نہیں ہیں۔
یہ آزاد اور منصفانہ تھا، اور یہ نئی حکومت 54 فیصد ووٹوں کے ساتھ منتخب ہوئی۔
لیکن یورپی یونین اور نیٹو کسی بھی ایسے اقدام کی اجازت نہیں دیتے جو روس نواز ہو؛ اس کے بجائے وہ ڈومینو حکمت عملی اپناتے ہیں، ایک کے
بعد دوسرے ملک پر آہستہ آہستہ، ٹکڑے ٹکڑے کر کے قبضہ کر لیتے ہیں۔
اور اب ہم ہنگری (یعنی رومانیہ) میں بھی یہی منظر دیکھ رہے ہیں۔ وہاں بھی انتخابات ہو چکے ہیں۔
آئینی عدالت، جو درحقیقت مافیا کے اراکین پر مشتمل ہے، نے پھر پورے معاملے کو غیر قانونی قرار دے دیا۔
اور پھر عملی طور پر ایک بغاوت ہوتی ہے، اور پھر، عام طور پر، یورپی یونین فوری طور پر اقتصادی پابندیاں عائد کر دیتی ہے۔
لیکن ہم اب رومانیہ کی بات کر رہے ہیں، ہنگری کی نہیں، ٹھیک ہے؟
جی ہاں، سب ایک جیسا ہے۔ رومانیہ، جارجیا، ہمیشہ ویسا ہی ہے جیسا یوکرین میں۔
وہاں ایک قانونی طور پر منتخب شدہ حکومت کا تختہ الٹ دیا گیا۔
اور پھر آپ کے پاس بڑے مظاہرے ہوتے ہیں، جنہیں بعد میں مغرب میں یقیناً استعمال کیا جاتا ہے۔
اور اگر وہ بھی کام نہ کرے تو آپ ہجوم میں فائرنگ کر دیتے ہیں اور اس کا الزام حکومت پر لگا دیتے ہیں، اور پھر
نیٹو اور یورپی یونین کو فوجی مداخلت کا جواز مل جاتا ہے۔
یہ سب ڈھونگ ہے۔
جنگ میں ایک فیصلہ کن عنصر ہمیشہ کارفرما نظر آتا ہے: معلومات اور آراء کی ہیر پھیر اور کنٹرول۔
لیکن ایسی چیز کیسے کام کر سکتی ہے؟
ہمارے پاس سینکڑوں اخبارات، ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشنز ہیں، ان کی انٹرنیٹ پر شاخیں بھی ہیں، اور اگر آزاد میڈیا کے
علاوہ یہ سب ایک ہی بات رپورٹ کریں تو ایسا کیسے ممکن ہے؟
جی ہاں، جو بھی میڈیا کو کنٹرول کرتا ہے وہ عوامی رائے کو کنٹرول کرتا ہے۔
اور چھ کمپنیاں: کامکاسٹ، والٹ ڈزنی کارپوریشن، وارنر میڈیا، 21ویں سینچری فاکس، سی بی ایس کارپوریشن اور وائی کام، جو براہِ راست
یا بالواسطہ طور پر تمام اخبارات کا 95 فیصد سے زائد مالک ہیں۔
یہ 1,500 اخبارات، 1,100 رسالے، 2,400 اشاعتی ادارے، 1,500 ٹیلی ویژن چینلز اور 9,000 ریڈیو اسٹیشنز ہیں۔
اور وہ بنیادی طور پر صرف غلط معلومات پھیلا رہے ہیں۔
وہ ہمیں غیر اہم باتوں سے بمباری کرتے ہیں اور ہمیں ہیر پھیر کر جھوٹ بولتے ہیں۔
ہمیں وہی ماننا پڑے گا جو وہ پروپیگنڈا کرتے ہیں کیونکہ کوئی دوسری رائے نہیں ہے۔
یہ بالکل اجازت نہیں دی جائے گی۔ اور یہ بالکل سادہ ہے۔
میرا مطلب ہے کہ ہر جنگ بنیادی طور پر پروپیگنڈا پر مشتمل ہوتی ہے۔ میں اس سے چند اقتباسات بھی دے سکتا ہوں۔
مثال کے طور پر، یہ کلاسک اقتباس لارڈ آرتھر پونسبی کا ہے۔
وہ بنیادی طور پر ایک برطانوی سیاستدان ہے اور، یوں کہہ لیجیے، ایک ایسا شخص ہے جس نے پروپیگنڈا کو ایک اعلیٰ سطح پر پہنچا دیا ہے۔
وہ جنگ کی پروپیگنڈا کے دس اصول بیان کرتا ہے: "ہم جنگ نہیں چاہتے۔"
مخالف کیمپ ذمہ دار ہے۔ اپوزیشن کا رہنما ایک شیطان ہے۔
ہم ایک نیک مقصد کے لیے لڑ رہے ہیں۔ ہمارا حریف غیر قانونی ہتھیاروں کے ساتھ لڑ رہا ہے۔
دشمن جان بوجھ کر مظالم کر رہا ہے۔ ہمارے نقصانات کم ہیں، دشمن کے نقصانات بہت زیادہ ہیں۔
فنکار اور دانشور ہماری حمایت کرتے ہیں۔ ہمارا مشن مقدس ہے۔
جو کوئی بھی ہماری رپورٹنگ پر سوال اٹھاتا ہے وہ غدار ہے۔ تو یہی معمول ہے۔
یہ اقتباس کس سال کا ہے؟
اوہ، یہ بہت پرانا ہے۔ یہ انیسویں صدی کا ہے۔ پونسبی 1871 میں پیدا ہوا تھا۔
یہ پہلی جنگِ عظیم میں سچ تھا، دوسری جنگِ عظیم میں بھی سچ تھا، اور آج بھی سچ ہے۔ یہ ایک کلاسیکی منظرنامہ ہے۔
ہم دیکھ سکتے ہیں کہ یہ کیسے نکلتا ہے۔ یا میرے پاس ایک اور اچھا اقتباس ہے۔
"میرے پاس ایک لاکھ صفات ہیں، جن میں سے ہر ایک تمہیں پسند ہے۔ میں پروپیگنڈا کا جھوٹ ہوں، اس دنیا کی حقیقی مالکن۔
میں وہ پروپیگنڈا جھوٹ ہوں جسے کوئی بھی پیسے کے بدلے خرید سکتا ہے۔ میں ابتدا سے جھوٹ گھڑ
رہا ہوں، جھوٹ بول رہا ہوں اور دھوکہ دے رہا ہوں!
یہ وہی صورتِ حال ہے جو وہاں چل رہی ہے۔ ہمیں مکمل طور پر استعمال کیا جا رہا ہے، چاہے ہم کچھ بھی کریں۔
ہمیں تقریباً ہماری پہلی سانس سے لے کر آخری سانس تک جھوٹ بولا جاتا ہے۔
اور نہ صرف ایک یا دو بار، بلکہ مسلسل۔
تو یہ کافی واضح ہے۔ وہاں پیڈرو بانوس ہے۔
وہ سپین میں عمومی عملے کی تربیت کا ذمہ دار تھا اور یورپی فوج یعنی یورپی یونین کی فوج میں سب سے
اعلیٰ رتبے کا انٹیلی جنس افسر اور سیکیورٹی افسر تھا۔
اور "دنیا پر حکمرانی کیسے کی جائے" نامی ایک کتاب لکھی۔
اسے فوراً بعد ہی منسوخ کرنا پڑا کیونکہ اس نے راز فاش کر دیا۔
اور اس نے کہا کہ کوئی سچائی نہیں ہے۔ صرف جھوٹ ہیں۔ اور یہ بالکل واضح ہے، خاص طور پر جنگ میں۔
دونوں فریق جھوٹ بول رہے ہیں۔ ہر کوئی جھوٹ بول رہا ہے۔ اور ہم؟ ہمیں شروع سے آخر تک چکر میں رکھا جا رہا ہے۔
ماضی میں ہمیں بتایا گیا تھا کہ ہم خدا، وطن اور شہنشاہ کے لیے لڑ رہے تھے۔
آج یہ جمہوریت، انسانی حقوق اور اس جیسی باتوں کے لیے ہے۔ یہ سب جھوٹ ہے۔
کیونکہ جنگ میں جمہوریت فوراً ختم ہو جاتی ہے۔ یہی پہلی چیز ہے جو راستے کے کنارے گر جاتی ہے۔
اور انسانی حقوق بھی، کیونکہ دونوں فریق اپنی تسلی تک قتل، ذبح اور تشدد کرتے ہیں۔
لیکن یہ کام ہمیشہ مخالف ہی کرتا ہے۔
اور امیر لوگ بے تحاشا پیسہ کما رہے ہیں، جیسا کہ آپ نے شروع میں کہا تھا۔
اس جائزے کے لیے آپ کا شکریہ! آپ ناظرین سے کیا کہیں گے؟ انہیں کیا کرنا چاہیے؟
افراد اس مشینری کو جاری رکھنے سے روکنے کے لیے کیا کر سکتے ہیں؟
آپ کو تنقیدی ہونا ہوگا۔ آپ کو ہر چیز پر سوال اٹھانا ہوگا، کسی چیز پر یقین نہ کریں، ہر چیز خود چیک کریں۔
اور ایک بار جب آپ جاگ جاتے ہیں تو آپ خود ہی سمجھ جاتے ہیں کہ آپ کے ساتھ کیسے جھوٹ بولا جا رہا ہے۔
کیونکہ یہ بہت واضح ہے۔ لہٰذا آپ کو ہر چیز پر سوال کرنا چاہیے۔ حتیٰ کہ میری بات پر بھی۔
میں بھی غلط ہو سکتا ہوں۔ مجھے بھی غلط معلومات دی جا سکتی ہیں۔
تو تنقیدی سوچ رکھو، خود سوچو! ذہین بنو! واقعی یہی واحد چیز ہے جو آپ کر سکتے ہیں۔
طاقت کا توازن واضح ہے۔
آج ہم دیکھتے ہیں کہ ہم اپنی رائے کا اظہار نہیں کر سکتے، ہر قسم کی چیزیں ممنوع ہیں، ہر چیز کو توہین سمجھا جاتا ہے۔ توہینِ بادشاہت۔
کیونکہ ہم اسٹریک-زیمرمین یا بیربوک اور ہابک کو دیکھتے ہیں جنہوں نے ہزاروں شکایات دائر کی ہیں
کیونکہ انہیں "احمق" یا اس جیسی کوئی بات کہی گئی۔
اور پھر ہمیشہ گھر کی تلاشی ہوتی ہے۔
پھر ریاستی سکیورٹی سروس آتی ہے، دروازے سے اندر آتی ہے، قیمتی اشیاء سب اپنے ساتھ لے جاتی ہے اور انہیں کہیں اور منتقل کر دیتی ہے۔
یہ دھمکی دینے کے لیے ہے۔
اور آپ کو معمولی سے معمولی جرم پر بھی تین سال قید اور پچاس ہزار پاؤنڈ جرمانہ ہو سکتا ہے۔
ہم طویل عرصے سے ایک آمریت ہیں۔
ڈاکٹر اسٹروہم، یہ ایک افسوسناک نتیجہ ہے۔ میں آپ کے مشن میں آپ کی کامیابی کے لیے نیک تمنائیں پیش کرتا ہوں۔
آپ ابتدا سے ہی ایک بہادر معلم رہے ہیں۔
آپ نے بہت سی کتابیں لکھی ہیں اور آپ ان مسائل کے لیے پرعزم ہیں۔
مجھے امید ہے کہ لوگ آپ کی بات سنیں گے کیونکہ آپ نے خود تاریخ کا حصہ بن کر بہت سی باتیں دیکھی
اور محسوس کی ہیں، نہ کہ صرف دوسروں سے سنی ہیں۔
اس انٹرویو کے لیے آپ کا شکریہ۔
آپ کا بھی شکریہ۔