1
00:00:00,000 --> 00:00:00,468


2
00:00:00,468 --> 00:00:06,867
WEF Malartach – Brí 9 n-uaire an chloig
de stair chomhaimseartha fhorbraíoch.

3
00:00:06,867 --> 00:00:13,480
Tháinig an iliomad daoine mór le rá ón saol
oideachais le chéile ag an WEF malartach i bPrág.

4
00:00:13,480 --> 00:00:18,226
Is frith-smaoineamh é an Fóram Eacnamaíochta
Malartach don Athshocrú Mór, meitheal

5
00:00:18,226 --> 00:00:21,926
smaointeoireachta mhalartach do shaol saor an lae amárach.

6
00:00:21,926 --> 00:00:30,426
Cuireann Kla.TV i láthair brí na n-óráidí stairiúla,
painéil díospóireachta spreagúla agus agallaimh eisiacha.

7
00:00:30,426 --> 00:00:37,180
Tá an t-ábhar go léir ón WEF malartach le
fáil ag AUF1: www.auf1.tv/alternativ-wef

8
00:00:39,978 --> 00:00:46,239
Tá an scoth den scoth de smaointeoirí léirsteanacha
agus de ghaiscígh saoirse ag teacht le chéile anseo na

9
00:00:46,239 --> 00:00:49,534
laethanta seo chun rud éigin an-speisialta a sheoladh.

10
00:00:49,534 --> 00:00:55,700
Is mian linn seasamh in aghaidh an domhandaithe agus an
fhorlámhais, agus ar son na síochána agus na saoirse.

11
00:00:55,700 --> 00:01:00,551
Mairimid in aimsir dhúshlánach, agus sin an
fáth go bhfuil sé tábhachtach nasc a dhéanamh,

12
00:01:00,551 --> 00:01:03,380
comhghuaillíochtaí a chruthú agus líonraí a bhunú.

13
00:01:03,380 --> 00:01:07,822
Agus anois, ba mhaith linn cuireadh a thabhairt do
bheirt a bhí taobh thiar den smaoineamh teacht anall ar

14
00:01:07,822 --> 00:01:11,669
an ardán linn: Elsa Mittmannsgruber agus Stefan Magnet.

15
00:01:15,500 --> 00:01:22,450
Sea, tháinig an smaoineamh chugam mar gur léigh mé alt
faoi thús an Fhóraim Eacnamaíoch Dhomhanda le Klaus Schwab.

16
00:01:22,450 --> 00:01:27,397
Agus ansin chonaic agus léigh mé
mar a thosaigh sé ar fad chomh beag.

17
00:01:27,397 --> 00:01:29,520
Agus chuir sé sin iontas orm ar
bhealach éigin. Sin an rud is tábhachtaí.

18
00:01:29,520 --> 00:01:35,197
Agus níl sé i gcloch mhuire go gcaithfidh an Fhóram
Eacnamaíochta Domhanda (WEF) ceannas an chumhachta a choinneáil.

19
00:01:35,197 --> 00:01:41,462
D'fhéadfadh sé go mbeadh ar an WEF dul in iomaíocht anois;
caithfidh sé anois dul in iomaíocht leis an WEF malartach.

20
00:01:41,462 --> 00:01:45,542
Agus cé a d'fhéadfadh é sin a dhéanamh níos
fearr ná iad siúd a léirigh misneach cheana

21
00:01:45,542 --> 00:01:48,035
féin agus a sheas an fód in aghaidh an chórais?

22
00:01:48,035 --> 00:01:51,573
Tá na daoine seo, atá go bunúsach difriúil, ag
teacht i mbun idirphlé anois, agus ní mór a rá.

23
00:01:51,573 --> 00:01:59,587
Ag breathnú siar, beidh sé ina mhóimint stairiúil nuair a
d'éirigh linn an oiread sin pearsana mór le rá a thabhairt le

24
00:01:59,587 --> 00:02:06,120
chéile, cé nach n-aontaíonn siad ar gach ceist,
ach atá aontaithe ag comhsprioc, is é sin an fonn

25
00:02:06,120 --> 00:02:10,053
ar fhéinchinntiú, ar cheannas agus ar shaoirse.

26
00:02:10,053 --> 00:02:17,299
Agus tá gach duine a bhfuil baint acu leis seo meáite
ar a seacht ndícheall a dhéanamh chun é seo a bhaint

27
00:02:17,299 --> 00:02:20,944
amach, mar gan na luachanna seo, níl aon todhchaí ann.

28
00:02:20,944 --> 00:02:26,697
Go raibh maith agat as do chuid ama, agus
arís eile, bualadh bos mór do na tionscnóirí.

29
00:02:33,086 --> 00:02:42,060
Táimid i bpríomhchathair na Seice, Phrág,
cathair álainn, in ionad comhdhála álainn.

30
00:02:42,060 --> 00:02:51,856
Agus mar sin, is réasúnta gurb é duine a bhí riamh i
bpáirt shuntasach sa tír seo a thabharfadh an óráid fáilte.

31
00:02:51,856 --> 00:02:58,700
Tráth dá raibh, ba ghnáth-aoi é ag
Fóram Eacnamaíochta an Domhain in Davos.

32
00:02:58,700 --> 00:03:04,044
Anois tá a thaobh athraithe aige agus tá sé leis an WEF eile.

33
00:03:04,044 --> 00:03:08,857
Tá ríméad orainn go bhfuil sé anseo, go bhfuil sé ag
onóiriú dúinn lena láithreacht agus, thar aon ní eile, go

34
00:03:08,857 --> 00:03:11,697
mbeidh sé ag tabhairt seachadadh na haidhm fáilte oifigiúla.

35
00:03:11,697 --> 00:03:17,211
An t-iar-uachtarán, an Dr Vaclav Klaus. Fáilte.

36
00:03:18,883 --> 00:03:25,202
Maidir liomsa, ceann de na siombailí seo
is ea an t-óstán seo agus an halla seo.

37
00:03:25,202 --> 00:03:32,311
Ba in 2008 an uair dheireanach a bhí mé
anseo, do mo chomhdháil ODS dheireanach.

38
00:03:32,311 --> 00:03:40,000
B'fhéidir go bhfuil a fhios ag cuid agaibh gurb
é an ODS an páirtí daonlathach cathartha a . . .

39
00:03:40,000 --> 00:03:51,438
Tá forbairt an pháirtí seo, cosúil leis an bhforbairt pholaitiúil
agus idé-eolaíoch ar fud Phoblacht na Seice agus ar

40
00:03:51,438 --> 00:04:01,360
fud na hEorpa, tar éis bogadh de réir a chéile i
dtreo shaol iarpolaitiúil, iardhaonlathach an lae inniu.

41
00:04:01,360 --> 00:04:15,975
Ar an ábhar sin, tá m'uachtaránacht oinigh éirithe as anseo
sa seomra seo. Níor theastaigh uaim a bheith páirteach ann.

42
00:04:15,975 --> 00:04:25,620
Fiú siar ansin, chonaic mé go soiléir agus, tá súil
agam, thuig mé na treochtaí cumhachtacha i saol an Iarthair.

43
00:04:25,620 --> 00:04:31,869
Bhagair siad go dtabharfaidís isteach
i saol tragóideach an lae inniu muid.

44
00:04:34,461 --> 00:04:42,847
I mo thuairimse, is í idé-eolaíocht an ilchultúraí an ról
is tábhachtaí atá ann sa lá atá inniu ann, ról a

45
00:04:42,847 --> 00:04:48,434
chruthaíonn, a mholann agus a chosnaíonn an inimirce mhór-scála.

46
00:04:48,434 --> 00:04:53,707
Ní aithníonn an idé-eolaíocht seo focal na saoirse fiú amháin.

47
00:04:53,707 --> 00:05:03,760
Go bunúsach, tá sé in aghaidh
phríomh-institiúid na daonlathais, an stáit náisiúnta, go tréan.

48
00:05:03,760 --> 00:05:14,475
Mar sin féin, is í an náisiún, gan amhras, an
tsliabh bhunúsach agus doláimhsithe den tsochaí dhaonna.

49
00:05:14,475 --> 00:05:23,291
Téann gnéasachas cumhachtach nó feimineachas radacach an lae
inniu i gcoinne substaint bhitheolaíoch an

50
00:05:23,291 --> 00:05:31,485
duine agus, dá bhrí sin, i gcoinne bhunús
bunúsach an tsochaí dhaonna, is é sin an teaghlach.

51
00:05:31,485 --> 00:05:41,468
Mar Phríomh-Aire agus Uachtarán Phoblacht na Seice, caithfidh mé
a admháil gurbh é mise a thug Poblacht na Seice isteach san AE.

52
00:05:41,468 --> 00:05:51,438
Ba as béal an fód an iarracht a rinne mé, agus éirí chomh cáiliúil
liom, an coscán éigeandála a tharraingt ag an nóiméad deireanach

53
00:05:51,438 --> 00:05:55,608
agus gan Conradh Lisin a shíniú agus mé i mo Uachtarán.

54
00:05:55,608 --> 00:06:11,260
Dá bharr sin, is cinnte gur athraigh an lánpháirtiú Eorpach
ina aontú polaitiúil le blianta agus le scórtha bliain anuas.

55
00:06:11,260 --> 00:06:23,840
Is scéal don am atá thart anois é an smaoineamh ar chomhoibriú
cairdiúil frithpháirteach idir tíortha ceannasacha na hEorpa.

56
00:06:23,840 --> 00:06:35,120
Is cinnte nach mise an t-aon duine a deir go bhfuil
an Iarthar ar fad, go háirithe an Eoraip, ag meath.

57
00:06:35,120 --> 00:06:46,268
Is é dúshlán ár linne ná cosc a chur ar an meath
atá ag tarlú inniu leanúint ar aghaidh amárach.

58
00:06:46,268 --> 00:06:53,710
Tá súil go gcuideoidh comhdhálacha
mar an gceann seo sa chúrsa seo.

59
00:06:53,710 --> 00:06:59,895
Guím cruinniú torthúil ort. Go raibh míle maith agat.

60
00:06:59,895 --> 00:07:08,998
A dhaoine uaisle, a lucht féachana ionúin sa bhaile, a
chomhpháirtithe ionúine, aontaím go hiomlán

61
00:07:08,998 --> 00:07:18,230
leis an Ollamh Dr. Vaclav Klaus nuair a deir sé
gur gá dúinn anois dul i ngleic leis an domhan.

62
00:07:18,230 --> 00:07:26,781
Gabhaim buíochas leis as na focail shoilleire, athnuachana seo ó
bhéal fíor-státseanadóra a thuigeann an fhreagracht go

63
00:07:26,781 --> 00:07:36,400
fóill, murab ionann agus iad siúd atá anois tagtha i gcumhacht
agus atá i ndáiríre ag treorú ár ndomhain isteach san aill.

64
00:07:36,400 --> 00:07:41,878
Agus tá aithne agat orm. Is cara mé le
focail shoiléire, agus déanaim cur síos freisin

65
00:07:41,878 --> 00:07:45,480
ar an staid reatha i dtéarmaí atá lánsoiléir.

66
00:07:45,480 --> 00:07:50,920
Is bealach díreach chun an scriosta é an rud
atá á dhéanamh anseo, os comhair ár súile féin.

67
00:07:50,920 --> 00:08:00,291
Agus is d'aon ghnó atá sé seo ar fad, toisc go bhfuil sé ar
intinn ag ciorcail áirithe an rud ar a dtugann siad an

68
00:08:00,291 --> 00:08:08,182
Mór-athshocrú a chur i gcrích, ollchóiriú iomlán,
claochlú agus, in éineacht leis sin, scrios an

69
00:08:08,182 --> 00:08:12,769
mheánaicme agus scrios shochaí shaibhir na hEorpa.

70
00:08:12,769 --> 00:08:19,682
Agus ní faoi leasanna eacnamaíocha amháin
atá sé, ní faoi chaipiteal a shú isteach

71
00:08:19,682 --> 00:08:23,282
agus an t-athshealbhú is mó i stair an duine.

72
00:08:23,282 --> 00:08:28,641
Is é an pointe ná go bhfuil na ciorcail seo ag
iarraidh cumhacht a dhaingniú dóibh féin go deo, le tacaíocht

73
00:08:28,641 --> 00:08:31,344
na teicneolaíochta nua-aimseartha agus an dhigitithe.

74
00:08:31,344 --> 00:08:37,240
Cuireann sé seo ar a gcumas rudaí a dhéanamh
nach bhféadfadh fáraónna ná impirí ach a shamhlú.

75
00:08:37,240 --> 00:08:46,550
Anois, tá siad ag iarraidh an mála a dhúnadh ionas nach mbeidh
saoirse againne, ag an slua, ag an 99 faoin gcéad, go deo arís,

76
00:08:46,550 --> 00:08:57,276
ionas go mbeidh ar an 0.001 faoin gcéad de na sár-saibhir, na
domhandaithe, na billiúnairí, cumhacht a chleachtadh go síoraí.

77
00:08:57,276 --> 00:09:05,916
Cuirimid i gcoinne seo, agus inniu ba mhaith liom,
agus is mian leat, gan ár bhfuinneamh a dhíriú ar gach

78
00:09:05,916 --> 00:09:10,308
rud atá mícheart inniu agus sna heachtraí a leanann.

79
00:09:10,308 --> 00:09:15,920
Sea, tá sé de dhíth orainn mar phointe tagartha seasta chun
a aithint conas is féidir linn feabhas a chur orainn féin.

80
00:09:15,920 --> 00:09:23,559
Ach ag an bhFóram Eile seo, is mian linn díriú go
comhfhiosach ar an gcuma a bheadh ar thodhchaí níos fearr,

81
00:09:23,559 --> 00:09:27,300
réitigh a phlé agus, thar aon ní eile, teacht le chéile.

82
00:09:27,300 --> 00:09:32,300
Nuair a thagaimid le chéile agus a
labhraímid, bíonn an todhchaí ag tosú cheana féin.

83
00:09:32,300 --> 00:09:40,111
Toisc go bhfuil na huaisle cumhachta ag déanamh gach is féidir
leo chun a n-Athshocrú Mór agus ord nua domhanda na nglóbálach a

84
00:09:40,111 --> 00:09:46,569
fhíorú, agus is sprioc cheart é aon duine a chuireann ina
choinne, a fhógraítear mar bhall de chasta níos

85
00:09:46,569 --> 00:09:52,787
ísle, mar phairia (= duine seachtrach), mar a
déarfá, agus ansin tugtar an cath air dá réir.

86
00:09:52,787 --> 00:10:00,780
Agus d'ainneoin gach ní, d'ainneoin an aeráid iomlán seo ina
gcuirtear eagla ar thuairimí agus ar chreidimh daoine, tá

87
00:10:00,780 --> 00:10:11,260
daoine cróga fós ann, tá daoine fós ann a sheasann in aghaidh an
tsrutha agus a bhfuil an misneach acu an fhírinne a labhairt.

88
00:10:11,260 --> 00:10:19,917
Agus cé a bheadh níos oiriúnaí ná na daoine cróga sin a chuir
clú orthu féin le ceithre bliana anuas de chúinsí eisceachtúla, a

89
00:10:19,917 --> 00:10:24,541
tháinig amach as an bhfolach, a sheas an fód agus a sheas an fód?

90
00:10:24,541 --> 00:10:27,998
Cé a bheadh níos oiriúnaí chun smaoineamh
ar dhomhan an lae amárach anois díreach?

91
00:10:27,998 --> 00:10:35,575
Agus sin an fáth ar roghnaíodh go cúramach gach duine atá
ag glacadh páirte san imeacht seo inniu, mar go bhfuil cáil

92
00:10:35,575 --> 00:10:39,633
bainte amach cheana féin ag gach duine acu ina réimse féin.

93
00:10:39,633 --> 00:10:48,133
Agus tá sé mar mhisean agam daoine a thabhairt le
chéile, iarracht a dhéanamh cúrsaí a fhorbairt níos faide nó

94
00:10:48,133 --> 00:10:53,376
tacú le rudaí atá cheana féin ar an mbealach chun cinn.

95
00:10:53,376 --> 00:10:56,871
Dála an scéil, níl aon idéalachas
ar chor ar bith ar an taobh eile.

96
00:10:56,871 --> 00:11:02,363
Bain na billiúin i bhforasúití uathu. An gceapann
tú go mbeadh ARD fós ag craoladh an lá dár gcionn?

97
00:11:02,363 --> 00:11:09,289
Nó an gceapann tú go dtiocfadh aon duine de na
polaiteoirí gairmiúla chuig an Bundestag fós?

98
00:11:09,289 --> 00:11:12,900
Níl aon idéalachas ag an réimeas seo.

99
00:11:12,900 --> 00:11:17,600
Ar ár dtaobh, tá an t-idéalaíochas, tá an cumas
fulaingthe, agus tá toilteanas íobairtí a dhéanamh.

100
00:11:17,600 --> 00:11:22,160
Agus ansin caithfidh tú an scéal a chur le chéile
chun a dhéanamh amach cé a bhuafaidh sa deireadh.

101
00:11:27,300 --> 00:11:35,537
D'eagraíomar an t-imeacht seo le muinín as daoine, muinín as na
rannpháirtithe, ach thar aon ní eile le muinín go bhfuil gá leis,

102
00:11:35,537 --> 00:11:41,284
go mbreathnóidh a lán daoine air, go spreagfar
iad, go bhforbróidh siad a gcuid tionscadal

103
00:11:41,284 --> 00:11:44,740
féin uaidh agus go dtacóidh siad leis, ar ndóigh.

104
00:11:44,740 --> 00:11:51,278
Táim lánchinnte nach gcuirfear an muinín seo díomá. Agus
is í an mhuinín seo a dhéanann idirdhealú eadrainn go léir.

105
00:11:51,278 --> 00:11:58,524
Agus is é mana chomhdháil na bliana seo,
mana an chéad Fhóram Eacnamaíochta Malartach,

106
00:11:58,524 --> 00:12:02,500
ná: Íomhánna de shaol saor an lae amárach.

107
00:12:02,500 --> 00:12:10,343
Ba mhaith linn léargas a thabhairt ar an saol mar a shamhlaímid
é amárach, beag beann ar na fíricí polaitiúla. Cad atá uainn?

108
00:12:10,343 --> 00:12:18,007
Uaireanta, ní mór dúinn ár gcúrsa a athrú. Ach
fanann muid dílis dár sprioc, an líne chríche.

109
00:12:18,007 --> 00:12:25,471
Tagann Phrág ó Phragmatach, níor theastaigh
uaim ach é sin a lua. Tosaím le Carl Schmitt.

110
00:12:25,471 --> 00:12:31,002
Dúirt sé tráth: "Is leo siúd a chinneann
ar an staid éigeandála an cheannasacht."

111
00:12:31,002 --> 00:12:36,057
Agus nuair a chuirimid seo i bhfeidhm ar na blianta
coróinvíris san Eoraip, ní féidir a shéanadh: ní raibh an

112
00:12:36,057 --> 00:12:39,284
Eoraip riamh, agus níl sí anois, i bhfad ó bheith ceannasach.

113
00:12:39,284 --> 00:12:45,990
Le linn phaindéim an choróinvíris, ghlac an Eoraip le
hinsint nach as an Eoraip a tháinig, ach a cruthaíodh d'aon

114
00:12:45,990 --> 00:12:49,965
ghnó i dtaighde-ionaid agus i bhfondúireachtaí Meiriceánacha.

115
00:12:49,965 --> 00:12:56,700
Cuireadh an staid éigeandála Eorpach i bhfeidhm ar
an Eoraip ag an WHO agus níor chinn an daonra uirthi.

116
00:12:56,700 --> 00:13:00,320
I ndáiríre, níl aon ghlór ag stáit aonair san WHO.

117
00:13:00,320 --> 00:13:04,550
Is iad na daoine mórleithid a dhéanann na cinntí
ceangailteacha, agus tagann an chuid is mó den

118
00:13:04,550 --> 00:13:07,290
airgead mór seo ó Fhondúireacht Bill & Melinda Gates.

119
00:13:07,290 --> 00:13:11,709
Ní fondúireacht Eorpach í seo, ach fondúireacht
de chuid na Stát Aontaithe a úsáidtear mar

120
00:13:11,709 --> 00:13:15,278
uirlis de chuid pholasaí eachtrach na Stát Aontaithe.

121
00:13:15,278 --> 00:13:21,635
Ceapadh an ról seo i gcúrsaí beartais eachtraigh do NEOnna
Mheiriceá i mbainistiú géarchéimeanna saorga chomh

122
00:13:21,635 --> 00:13:28,235
luath le 2010, nuair a leag Fondúireacht Rockefeller
amach a cleachtadh insamhalta coróinvíris 'Lockstep'.

123
00:13:28,235 --> 00:13:32,120
Ina dhiaidh sin, bunaíodh struchtúir chuí thar thréimhse blianta.

124
00:13:32,120 --> 00:13:38,864
I nDeireadh Fómhair 2019, tháinig an cluiche insamhalta Event 201
ina dhiaidh, a bhí, ar bhealach, ina cleachtadh deiridh, ina

125
00:13:38,864 --> 00:13:44,644
thástáil dheireanach, agus ina dhiaidh sin scaoileadh
bith-arm, ar a dtugtar Covid-19, in Wuhan le maoiniú ó

126
00:13:44,644 --> 00:13:48,450
na Stáit Aontaithe chun an domhan a atheagrú go hiomlán.

127
00:13:48,450 --> 00:13:52,730
Sa Athshocrú Mór seo, níl aon ról ar bith a
thuilleadh ag stáit cheannasacha aonair ná ag

128
00:13:52,730 --> 00:13:55,427
cónaidhm stát lasmuigh de na Stáit Aontaithe.

129
00:13:55,427 --> 00:14:03,302
Tá an rialtas á athsholáthar ag an rialachas. Dá bhrí sin, tá
an chumhacht á lárú agus á digitiú go hiomlán i ngach earnáil.

130
00:14:03,302 --> 00:14:10,411
Taobh thiar de ID2020, mar shampla, tá an plean
seafóideach ann gach duine a chrá ina gcuid riachtanas go léir.

131
00:14:10,411 --> 00:14:16,522
Gach duine nach bhfuil an stádas vacsaínithe reatha aige, a
sháraíonn an lorg carbóin atá sainithe go treallach, nó nach

132
00:14:16,522 --> 00:14:22,532
nglacann leis an insint chuí i spásanna poiblí, cuirfear
pionós air trí dhíolú agus ansin an t-aon airgeadra digiteach

133
00:14:22,532 --> 00:14:26,424
bailí, nó baintear go treallach gach ceart sibhialta de.

134
00:14:26,424 --> 00:14:31,021
Caithfidh aon duine ar mian leis maireachtáil gan chur isteach
air mar shaoránach ceannasach den todhchaí a

135
00:14:31,021 --> 00:14:35,247
shaol príobháideach iomlán a nochtadh do dhornán
de chuideachtaí TF de chuid na Stát Aontaithe.

136
00:14:35,247 --> 00:14:38,122
Mairimid i ndomhan mealltach atá faoi smacht an dollar.

137
00:14:38,122 --> 00:14:42,300
Tá aithris iomlán déanta ag an Eoraip
ar Mheiriceá, an bulaí clóis scoile.

138
00:14:42,300 --> 00:14:47,715
Clónaíonn tú do cheann chun tuilleadh buillí faoi bhun
an chriosáin nó buillí ar an líne uisce a sheachaint.

139
00:14:47,715 --> 00:14:54,351
Tá a fhios againn go léir go bhfuil an tsaoirse, mar a thugtar
uirthi, go háirithe saoirse cainte, an-srianta anois san Eoraip.

140
00:14:54,351 --> 00:14:59,406
Agus is áit í an t-idirlíon anois ina
gcleachtaítear cinsireacht treallach.

141
00:14:59,406 --> 00:15:02,863
Níl an Eoraip ag díriú ar an idirphlé,
ach tá sí ag brath níos troime ar arm arís.

142
00:15:02,863 --> 00:15:06,400
Is iad na hairm a dhéanann an chaint
maidir le coinbhleachtaí laistigh den Eoraip.

143
00:15:06,400 --> 00:15:15,854
Agus is í an cheist ná, cé a thosaigh é? Na Rúisigh san
Úcráin? Ní hea. An NATO sa Iugoslavia sa bhliain 1999.

144
00:15:15,854 --> 00:15:20,116
Cogadh a shocraigh na Stáit Aontaithe chun an Eoraip a roinnt.

145
00:15:20,116 --> 00:15:23,233
Roinn agus riail – an prionsabal céanna i gcónaí.

146
00:15:23,233 --> 00:15:30,485
Faoi láthair, tá an Eoraip á hullmhú do mhórchogadh in aghaidh
na Rúise, go príomha chun leasanna na Stát Aontaithe a dhearbhú.

147
00:15:30,485 --> 00:15:34,665
Shíl mé i gcónaí go raibh gach duine i gcoinne an chogaidh
go dtí gur tháinig mé ar an eolas go bhfuil daoine áirithe

148
00:15:34,665 --> 00:15:37,227
ann atá ar a shon, go háirithe iad siúd nach gcaithfidh dul.

149
00:15:37,227 --> 00:15:40,227
Tagann an ráiteas tobann seo ó Remarque, agus is fíor é.

150
00:15:40,227 --> 00:15:42,831
Ní mór an Eoraip a shainmhíniú mar Eoraip na máthairthíreacha.

151
00:15:42,831 --> 00:15:47,440
Eoraip nach bhfuil suim aici i gceisteanna,
ach a bhraitheann ar shaoránaigh fhreagracha.

152
00:15:47,440 --> 00:15:53,075
Eoraip a aithníonn cé a oibríonn bunáiteanna míleata
agus a chuireann saighdiúirí ar thalamh na hEorpa

153
00:15:53,075 --> 00:15:56,520
chun cogaí a throid laistigh agus lasmuigh den Eoraip.

154
00:15:56,520 --> 00:16:01,480
Ní iarrann a leithéid d'Eoraip go béasach ar na naimhde
comhleanúnachais seo ar mhaith leo deireadh a chur lena

155
00:16:01,480 --> 00:16:07,131
ngníomhaíochtaí cogaíocha, ach ina ionad sin cuireann
sí deireadh leo agus ansin áitíonn sí an deireadh sin.

156
00:16:07,131 --> 00:16:13,100
Is é an dara céim ná stopadh de bheith ag cabaireacht i gcónaí
faoin daonlathas agus é a thabhairt isteach faoi dheireadh.

157
00:16:13,100 --> 00:16:16,735
Mar nach bhfuil aon stát Eorpach fíordhaonlathach.

158
00:16:16,735 --> 00:16:19,555
Cibé áit a bhféachaimid, níl sa daonlathas ach aithris.

159
00:16:19,555 --> 00:16:24,196
Níl le déanamh agam ach an Rómáin a mheabhrú duit.
Ceadaítear dóibh siúd a dhéanann botún tosú arís.

160
00:16:24,196 --> 00:16:28,907
Táimid go léir inár gcónaí i náisiúin
atá fuadaithe ag olagarcacht pháirtí.

161
00:16:28,907 --> 00:16:32,999
Tá níos lú ionadaithe an phobail ná
fealltóirí an phobail inár bparlaimintí.

162
00:16:32,999 --> 00:16:37,004
Óir is ionann iad agus leasanna na ndaoine a
d'ardaigh go dtí an t-ardú seo iad, agus dá

163
00:16:37,004 --> 00:16:39,759
bharr sin, fealltar ar leasanna a saoránach féin.

164
00:16:39,759 --> 00:16:46,603
Táimid á rialú ag amadáin nach féidir amadáin a thabhairt orthu,
mar go meastar anois gur cion in aghaidh na maighdreachta é sin.

165
00:16:46,603 --> 00:16:51,175
Mar shaoránaigh cheannasacha, déanaimis a bheith ar ár
n-airdeall ar stát iomlán forlámhach a d'fhéadfadh ár

166
00:16:51,175 --> 00:16:54,445
saoirse a ghlasáil suas go sealadach ar chúiseanna slándála.

167
00:16:54,445 --> 00:16:59,195
Chun stop a chur leis seo, ní mór dúinn
focal ríthábhachtach a chur lenár ngnáthchaint.

168
00:16:59,195 --> 00:17:05,235
Agus is é an focal sin NÍ! Ní don
atharthachas! Ní don chinsireacht! Ní don stát

169
00:17:05,235 --> 00:17:09,680
faireachais! Agus thar aon ní eile, ní don chogadh!

170
00:17:09,680 --> 00:17:15,110
Ní féidir le daoine nach féidir leo cinneadh a dhéanamh dóibh
féin, an bhfaighidh siad bás nádúrtha nó le stealladh, nó an

171
00:17:15,110 --> 00:17:19,427
gcuirfear chun tosaigh iad chun troid agus bás a
fháil ar son leasanna tríú páirtithe nach bhfuil

172
00:17:19,427 --> 00:17:21,460
aithne acu orthu, a bheith ceannasach ar chor ar bith.

173
00:17:21,460 --> 00:17:26,585
Gníomhaíonn sé mar a dhéanfadh caora. Agus bíonn
eagla ar chaoirigh an madadh alla ar feadh a saoil.

174
00:17:26,585 --> 00:17:29,438
Ach maraíonn an caipleoir iad.

175
00:17:29,438 --> 00:17:34,485
Ní mór an tsaoirse a bhíonn uainn go léir san Eoraip a ghairm chun
cuimhne i ngach duine dínn ar dtús, agus ansin í a chaitheamh.

176
00:17:34,485 --> 00:17:36,396
Sin go díreach a dhéanann daonna dúinn.

177
00:17:36,396 --> 00:17:40,684
Ach muid, na saoránaigh, an ceannasach,
cinneann muid cá mbuaileann muid. Cá bhfuil an

178
00:17:40,684 --> 00:17:43,622
chumhacht i ndáiríre. Mar shampla, anois i bPrág.

179
00:17:43,622 --> 00:17:49,756
Is fearr a chleachtaítear ár gcumhacht ar bhealach díláraithe,
is é sin, am ar bith agus áit ar bith, ach go comheagraithe.

180
00:17:49,756 --> 00:17:56,467
Ní dhéanann aon rud na huaisle féincheaptha níos ciapúla ná nuair
a thagann saoránaigh cheannasacha ar fud na hEorpa

181
00:17:56,467 --> 00:18:02,640
le chéile gan cuireadh ag boird chruinn chun
bunreachtanna nua agus dlíthe nua a dhréachtú dá náisiúin.

182
00:18:02,640 --> 00:18:08,523
Sin í an léiriú is airde ar an uasálas daonlathach. Ní dhéanann
tú ach cinneadh a dhéanamh faoi agus maireachtáil dá réir.

183
00:18:08,523 --> 00:18:11,394
Gach duine ar a son féin agus sinne mar mhuintir na hEorpa.

184
00:18:11,394 --> 00:18:14,519
Críochnóidh mé leis na focail: Is féidir linn é a dhéanamh.

185
00:18:14,519 --> 00:18:25,020
Ba mhaith liom fáilte chroíúil a chur roimh mo chuid
aíonna chuig ár bpainéal ar Shláinte agus Leigheas na Todhchaí.

186
00:18:25,020 --> 00:18:31,489
Tá a fhios againn go léir go bhfuil ár gcóras cúraim
sláinte i gcruachás, rud atá ag éirí níos soiléire.

187
00:18:31,489 --> 00:18:37,604
Tá ganntanas leanúnach foirne ann, tá clinicí dochtúra
plódaithe, agus is fíorbheag an t-am atá ag dochtúirí sa

188
00:18:37,604 --> 00:18:41,066
lá atá inniu ann chun déileáil le hothair ar chor ar bith.

189
00:18:41,066 --> 00:18:50,431
Tá ganntanas cógas ag méadú, agus is léir go maith go bhfuil
leigheas an lae inniu á stiúradh go príomha ag leasanna brabúis

190
00:18:50,431 --> 00:18:55,400
na tionsclaíochta cógaisíochta agus na ngrúpaí móra ospidéil.

191
00:18:55,400 --> 00:19:00,748
Agus sa bhabhta seo, ba mhaith linn iniúchadh a dhéanamh ar an
gceist faoi chuma a d'fhéadfadh a bheith ar

192
00:19:00,748 --> 00:19:05,343
leigheas níos fearr amach anseo, chun daoine
a choinneáil sláintiúil ar feadh níos faide.

193
00:19:05,343 --> 00:19:10,913
A Dhochtúir Hubmer-Mogg, cén chaoi a bhfeiceann
tú an leigheas a bheith níos fearr amach anseo?

194
00:19:10,913 --> 00:19:18,616
Sea, mar sin, maidir le cógas níos fearr don todhchaí, caithfear
a rá, mar mhic léinn leighis, nach bhfoghlaimímid i

195
00:19:18,616 --> 00:19:25,569
ndáiríre aon rud seachas an méid atá sna leabhair.
An méid a mhúineann ár dteagascóirí dúinn ag MedUni.

196
00:19:25,569 --> 00:19:31,343
Agus go bunúsach, agus is rud é seo a bhíonn an-tábhachtach dom i
gcónaí a rá, is é fírinne an scéil ná, i staidéir leighis

197
00:19:31,343 --> 00:19:36,906
mar atá siad faoi láthair, go dtugtar i bhfad róbheag
airde ar rudaí atá riachtanach sa chiall is fíre den fhocal.

198
00:19:36,906 --> 00:19:44,194
Tosaímid lenár gcuid staidéir agus tá an mhicribhitheolaíocht,
i.e. sláinteachas agus micribhitheolaíocht, sa chéad chuid.

199
00:19:44,194 --> 00:19:49,725
Agus ansin foghlaimíonn tú go bhfuil vacsaíní ann
agus cad iad na cineálacha atá ann. Agus sin an méid.

200
00:19:49,725 --> 00:19:55,501
Ní chloisimid faic ar chor ar bith faoi
chúnteoirí, breiseáin sna táirgí sin, ná fo-iarsmaí.

201
00:19:55,501 --> 00:19:59,704
Agus níos déanaí i do chuid staidéir, nuair a thabharfaidh tú na
scrúduithe ábhartha, bíodh sé i

202
00:19:59,704 --> 00:20:04,087
bpeidiatracht nó i ndermatolaíocht, beidh an freagra
ceart ar fáil duit gan stró, mar a déarfá.

203
00:20:04,087 --> 00:20:08,824
Sea, cad is féidir leat a dhéanamh chun tú féin a
chosaint? Sea, an vacsaín seo, an vacsaín siúd, agus mar sin de.

204
00:20:08,824 --> 00:20:16,467
Ach ní mhúintear do dhaltaí go bhféadfadh
fo-iarsmaí a bheith ann freisin, cibé acu ó vacsaíní

205
00:20:16,467 --> 00:20:20,775
traidisiúnta nó ó na táirgí nua mhodhnaithe mRNA.

206
00:20:20,775 --> 00:20:28,975
Ciallaíonn sé sin go mbeadh gá le tús a chur le hoiliúint i
míochaine na todhchaí, áit a gcuirfí i bhfeidhm i bhfad níos mó

207
00:20:28,975 --> 00:20:35,042
an smaoineamh gur duine iontach é an duine atá
ina shuí os do chomhair, ina shuí os comhair

208
00:20:35,042 --> 00:20:39,060
dochtúra, ina shuí os comhair dochtúra faoi oiliúint.

209
00:20:39,060 --> 00:20:45,042
Deirim i gcónaí go bhfuil aigne, anam agus corp againn.
Agus táimid anseo chun smaoineamh, mothú agus gníomhú.

210
00:20:45,042 --> 00:20:51,009
Is sa ollscoil amháin a fhoghlaimíonn tú i ndáiríre go
bhfuil duine ann atá anois ar bhealach éigin cosúil le meaisín.

211
00:20:51,009 --> 00:20:53,806
Deir an tOllamh Christian Schubert é sin i gcónaí.

212
00:20:53,806 --> 00:21:00,370
Leigheas meaisín: tá rud éigin briste agus anois caithfear
é a dheisiú. Agus ní mór dúinn bogadh ar shiúl uaidh sin.

213
00:21:00,370 --> 00:21:05,286
Ní mór dúinn a chur in iúl go bhfuil
fachtóirí éagsúla i gceist leis an bhfáth nach

214
00:21:05,286 --> 00:21:08,581
bhfuil an duine seo i sláinte mhaith a thuilleadh.

215
00:21:08,581 --> 00:21:15,355
Cén fáth ar tháinig athrú ar a chóras, go bhfuil
siomptóim air, go bhfuil sé éirithe tinn nó fiú go dona tinn.

216
00:21:15,355 --> 00:21:19,753
A Ollamh Bhakdi, ba mhaith liom an
liathróid a chur díreach chugat.

217
00:21:19,753 --> 00:21:23,977
Feiceann tú, tá tú i do shuí anseo mar dhuine de mo
laochra, caithfidh mé a rá i ndáiríre, agus táim

218
00:21:23,977 --> 00:21:29,220
cinnte go mothaíonn go leor daoine eile an rud céanna.

219
00:21:29,220 --> 00:21:38,330
Is cinnte gur chinntigh do rabhaidh faoin mbacadh coróinvíris ón
tús gur sheas go leor daoine in aghaidh na stealladh géiniteach

220
00:21:38,330 --> 00:21:43,022
seo, agus is dócha gur shábháil tú an-chuid beatha dá bharr.

221
00:21:43,022 --> 00:21:45,311
Ba mhaith liom labhairt faoi ról na vacsaínithe.

222
00:21:45,311 --> 00:21:50,824
An bhféadfá a leagan amach go hachomair an ról
is féidir le vacsaínithe i gcoitinne a bheith

223
00:21:50,824 --> 00:21:54,940
acu i bhfeabhas a chur ar an leigheas amach anseo?

224
00:21:54,940 --> 00:22:03,685
Beidh ról ríthábhachtach ag vacsaínithe i leigheas
na todhchaí mar go mbeidh vacsaínithe ina

225
00:22:03,685 --> 00:22:11,268
séadchomhartha i gcloch in aghaidh na calaoise agus na haillse.

226
00:22:13,534 --> 00:22:15,315
Is dochtúir rialta mé.

227
00:22:15,315 --> 00:22:22,360
Rinne mé staidéar ar an leigheas, rinne mé
staidéar ar an mhicribhitheolaíocht, mhúin mé ar

228
00:22:22,360 --> 00:22:26,624
feadh 25 bliain. Agus chreid mé i vacsaínithe.

229
00:22:26,624 --> 00:22:31,280
Mhúin mé gach rud atá sna téacsleabhair.

230
00:22:31,280 --> 00:22:38,060
Ní raibh sé ach le trí bliana anuas, de bharr na paindéime, gur
thosaigh mé ag léamh an méid a bhí caillte agam

231
00:22:38,060 --> 00:22:44,575
le linn mo chuid staidéir agus mo shaol
gairmiúil. Tá roinnt leabhar den scoth amuigh ansin.

232
00:22:44,575 --> 00:22:50,929
Leabhar amháin ar mhaith liom a chur i
láthair go poiblí is ea leabhar Suzanne Humphries.

233
00:22:50,929 --> 00:22:55,183
Is é The Vaccine Illusion an teideal atá air.

234
00:22:55,183 --> 00:23:02,018
Tá gach a bhfuil ar dhochtúir a fhios a bheith aige
sa lá atá inniu ann ann. Le foinsí, go heolaíoch.

235
00:23:02,018 --> 00:23:08,227
Ní leabhar frith-vacsaínithe é. Agus bhain mé an-tairbhe as.

236
00:23:08,227 --> 00:23:19,926
Sílim go dtuigim anois gurb é an gnó iomlán seo na
vacsaínithe an gnó is mó i stair an chine dhaonna i ndáiríre.

237
00:23:19,926 --> 00:23:22,575
Tá an oiread sin airgid caite agus tá
an oiread sin airgid á chaitheamh fós.

238
00:23:22,575 --> 00:23:31,082
Agus sin an fáth ar roghnaíodh an
vacsaíniú mar phríomh-airm ag na domhandóirí.

239
00:23:31,082 --> 00:23:34,451
Trí é sin a dhéanamh, tá siad ag cur cogaidh ar a bpobal féin.

240
00:23:34,451 --> 00:23:41,826
Nuair a chreideann daoine iontu féin agus go sáraíonn siad an
dogma go bhfuil an cine daonna tógtha mar mheaisíní,

241
00:23:41,826 --> 00:23:47,261
neamhdhóthanach, lochtach, agus gur
cinniúint go bunúsach é an bhfaigheann duine bás

242
00:23:47,261 --> 00:23:50,354
le galar Alzheimer, ailse nó galar tógálach.

243
00:23:50,354 --> 00:23:56,012
Éilíonn an fíric nach bhfuil sé ar chumas an duine a bheith
sláintiúil leis féin go hiomlán athmhachnamh

244
00:23:56,012 --> 00:24:01,160
iomlán ar an leigheas agus, thar aon ní
eile, ar an gcaoi a bhfeiceann an duine é féin.

245
00:24:01,160 --> 00:24:05,243
Agus tosaíonn an fhéinmhuinín as daoine a bheith níos
sláintiúla ina n-intinn arís, mar is ann a thosaíonn

246
00:24:05,243 --> 00:24:07,300
an smaointeoireacht, an mhothúchán agus an fhreagracht.

247
00:24:07,300 --> 00:24:15,214
Agus is éard atá i gceist le bheith sláintiúil ná go dtuigimid
freisin an rud a thugaim an córas imdhíonachta

248
00:24:15,214 --> 00:24:23,454
meabhrach air, a aithníonn bagairtí seachtracha agus a
fhreagraíonn dóibh, mar dhaoine aonair agus mar shochaí.

249
00:24:23,454 --> 00:24:28,060
Óir is ón gcóras imdhíonachta meabhrach a eascraíonn an córas
imdhíonachta sóisialta freisin, a úsáidimid chun muid féin a

250
00:24:28,060 --> 00:24:30,660
chosaint ar dhaoine eile ar mian leo dochar a dhéanamh dúinn.

251
00:24:30,660 --> 00:24:33,943
Agus maidir leis na bunrudaí seo i
ngéarchéim an choróinvíris, mar shampla, tá a fhios

252
00:24:33,943 --> 00:24:35,919
againn go raibh vitimín D fíor-riachtanach.

253
00:24:35,919 --> 00:24:42,825
Léiríonn na céadta staidéar go méadaíonn easpa vitimín D an
dóchúlacht go bhfaighfear bás ó aon ghalar tógálach – is cuma an

254
00:24:42,825 --> 00:24:48,562
lipéadú coronavirus a chuirtear air anois toisc gur
rinneadh tástáil PCR – mar d'fhéadfadh aon víreas a

255
00:24:48,562 --> 00:24:51,780
bheith taobh thiar den tástáil PCR coronavirus seo.

256
00:24:51,780 --> 00:24:55,264
Nó aon chúis a mbíonn niúmóine mar thoradh uirthi.

257
00:24:55,264 --> 00:24:58,940
Ach is féidir leis a bheith marfach
mura bhfuil rudaí bunúsacha áirithe ann.

258
00:24:58,940 --> 00:25:05,258
Agus an bunsraith deireanach, nó ceann de na cinn deireanacha i
mbunús nua nó i bhfoirgneamh nua na míochaine –

259
00:25:05,258 --> 00:25:11,089
domsa, tá sé beagáinín cosúil leis an gcloch
eochrach faoi láthair, agus roinnt eile le teacht.

260
00:25:11,089 --> 00:25:14,655
Agus is é lítiam an cloch eochrach,
lithos an t-ainm a thugtar uirthi sa Ghréigis.

261
00:25:14,655 --> 00:25:19,600
Is dócha gurb é lítiam ceann de na
riar-mhianraí riachtanacha is tábhachtaí.

262
00:25:19,600 --> 00:25:22,041
Agus is féidir liom é a chruthú i mo chéad
leabhar eile, dar teideal The Lithium

263
00:25:22,041 --> 00:25:23,774
Conspiracy, a bheidh amuigh an t-earrach seo chugainn.

264
00:25:23,774 --> 00:25:29,163
Ach sa leabhar seo, cruthaím go bhfuil lítiam riachtanach, agus
thar aon ní eile, go bhfuil sé riachtanach do na

265
00:25:29,163 --> 00:25:34,656
córais bhunúsacha go léir, nó laistigh de na córais
bhunúsacha go léir, a choinníonn cothromaíocht ionainn.

266
00:25:34,656 --> 00:25:37,730
Thar aon ní eile, coinnigh ár gcóras
imdhíonachta meabhrach i gcothromaíocht.

267
00:25:37,730 --> 00:25:43,668
Cinntíonn litiam go bhforchuirimid cealla nua
inchinne a choinníonn óg agus fiosrach muid.

268
00:25:43,668 --> 00:25:52,055
Cinntíonn lítiam go bhfanann ár gcrómasóim slán linn ar feadh ár
saoil, nach bhfaighimid bás de shean-aois, mar a déarfá –

269
00:25:52,055 --> 00:26:00,515
sa chiall go luath-aois, bliain nó scórtha bliain roimh
an am – agus nach bhforbraímid galar Alzheimer ná dúlagar.

270
00:26:00,515 --> 00:26:10,404
Tá ról bunúsach ag lítiam i ngach próiseas bitheolaíoch
riachtanach, bunúsach, agus is é an frithnimhe é do, mar shampla,

271
00:26:10,404 --> 00:26:15,463
an néar-athlasadh a tharlaíonn de bharr an insteallta mRNA.

272
00:26:15,463 --> 00:26:22,784
De réir Údarás Eorpach um Shábháilteacht Bia, tá sé ceadaithe
dúinn suas le deich milleagram alúmanaim a ídiú go laethúil.

273
00:26:22,784 --> 00:26:26,636
Cé go bhfuil a fhios againn go bhfuil alúmanam tocsaineach don
inchinn. Agus go bhfuil sé freagrach, mar

274
00:26:26,636 --> 00:26:30,818
shampla, as na rátaí uathachais atá á bhfáil againn,
toisc go bhfuil sé mar chuid de vacsaíní freisin.

275
00:26:30,818 --> 00:26:35,973
Mar sin, bíonn alúmanam i 50 faoin gcéad de
vacsaíní, agus tá sé nimhiúil don inchinn i ndáiríre.

276
00:26:35,973 --> 00:26:42,444
A Dhochtúir Strasser, ba mhaith liom cuireadh a
thabhairt duit freisin páirt a ghlacadh sa phlé. Is é sin le

277
00:26:42,444 --> 00:26:46,111
rá, mar abhcóide ar son an leighis fianaise-bhunaithe.

278
00:26:46,111 --> 00:26:52,536
Cé chomh tábhachtach is atá othair
chumhachtaithe le haghaidh leigheas níos fearr?

279
00:26:52,536 --> 00:27:01,292
Tá othair chumhachtaithe ríthábhachtach. Faoi láthair, táimid
ag feiceáil forbairt atá ag rith go hiomlán i gcoinne seo.

280
00:27:01,292 --> 00:27:06,782
Le na mílte bliain anuas, ba rud an-nádúrtha
inár gcóras leighis é nach raibh eolas ar shonraí

281
00:27:06,782 --> 00:27:10,280
leighis ach ag beirt: an t-othar agus an dochtúir.

282
00:27:10,280 --> 00:27:13,466
Bhí sé sin go hiomlán rúnda. Tá sé fiú rialaithe ag an dlí.

283
00:27:13,466 --> 00:27:17,308
Níl cead agam fiú amháin plé a
dhéanamh faoi othar le mo bhean chéile.

284
00:27:17,308 --> 00:27:22,618
Tá sé sin go hiomlán pionósach faoin dlí. Agus d'fhéadfainn fiú
príosún a chur isteach air. Ach cad atá ag tarlú faoi láthair?

285
00:27:22,618 --> 00:27:27,657
Taifeadtar gach sonraí leighis go digiteach faoi láthair.

286
00:27:27,657 --> 00:27:29,851
Faoi láthair, tá an Ostair ina
ceannródaí fiú amháin sa réimse seo.

287
00:27:29,851 --> 00:27:35,390
Tá deimhniú vacsaínithe digiteach tugtha isteach
againn anois: an taifead sláinte leictreonach.

288
00:27:35,390 --> 00:27:40,487
Agus bailítear an t-iomlán de na sonraí seo agus
tá sé le cur ar fáil do chiorcal ollmhór

289
00:27:40,487 --> 00:27:44,127
d'institiúidí agus de dhaoine aonair ag an am céanna.

290
00:27:44,127 --> 00:27:49,964
Bailítear na sonraí seo agus cuirfear ar fáil iad ar deireadh don
rialtas feidearálach, do rialtais stáit, d'ghníomhaireachtaí

291
00:27:49,964 --> 00:27:55,292
slándála sóisialta, do dhochtúirí éigeandála, d'ospidéil,
do dhochtúirí cláraithe, agus do gach sórt daoine eile.

292
00:27:55,292 --> 00:28:02,375
Ciallaíonn sé sin an rúndacht idir dochtúir agus othar – atá
ríthábhachtach – go dtéann othar chuig dochtúir a bhfuil muinín

293
00:28:02,375 --> 00:28:05,399
acu as agus a bhfuil a fhios acu go dtógfaidh sé aire dóibh.

294
00:28:05,399 --> 00:28:09,788
Agus níl mo shonraí ag snámh thart áit éigin,
á n-anailísiú agus á n-úsáid ar bhealach

295
00:28:09,788 --> 00:28:12,469
éigin – tá siad imithe. Tá siad imithe go hiomlán.

296
00:28:12,469 --> 00:28:16,110
Agus i mo thuairimse, is é an toradh a
bheidh air seo ar an gcéad dul síos ná imeacht an

297
00:28:16,110 --> 00:28:18,305
chaidrimh idir an dochtúir agus an t-othar.

298
00:28:18,305 --> 00:28:24,377
Má léann tú na páipéir atá á bhfoilsiú faoi láthair
ag Fóram Eacnamaíochta an Domhain, ag an WHO nó ag na

299
00:28:24,377 --> 00:28:28,060
dlíthe, ní luaitear dochtúirí ná othair a thuilleadh.

300
00:28:28,060 --> 00:28:33,226
Ansin, ní labhraíonn siad ach faoi sholáthraithe
cúraim sláinte. Sin an t-abairt nua atá i dtreocht.

301
00:28:33,226 --> 00:28:35,960
Is soláthraithe cúraim sláinte muid go léir.

302
00:28:35,960 --> 00:28:39,687
Mar dhochtúir, ní luaitear mé a
thuilleadh i go leor de na páipéir seo.

303
00:28:39,687 --> 00:28:47,458
Agus is é sin is cúis, i mo thuairimse, go n-éiríonn gach rud
thar a bheith neamhphearsanta, dídaonnaithe, agus go gcailltear

304
00:28:47,458 --> 00:28:51,569
an rud sin a bhfuil rath na míochaine ag brath air: an mhuinín.

305
00:28:51,569 --> 00:28:56,423
Má léann tú trí pháipéir an Fhóraim Eacnamaíoch
Dhomhanda, leathnaíonn sé anois go dtí an

306
00:28:56,423 --> 00:28:59,665
intleacht shaorga, atá á pleanáil agus a thiocfaidh.

307
00:28:59,665 --> 00:29:13,820
Luaitear i ndoiciméad go litriúil: Tá sé beartaithe, go litriúil,
córais trí-aise a ghintear le hintleacht shaorga a úsáid.

308
00:29:13,820 --> 00:29:19,602
Sin go díreach atá siad a scríobh, go bhfuil sé beartaithe don
todhchaí go gcinnfidh cineál éigin d'intleacht

309
00:29:19,602 --> 00:29:26,198
shaorga, ríomhaire, cé a gheobhaidh cén
chóireáil, cathain agus cá háit, agus cé nach bhfaighidh.

310
00:29:26,198 --> 00:29:29,675
Mar sin, ní haireagán é seo – nílim ag
maíomh as sin – tá sé leagtha amach i bpáipéar

311
00:29:29,675 --> 00:29:31,643
de chuid Fhóram Eacnamaíochta an Domhain.

312
00:29:31,643 --> 00:29:37,830
Sin fís na ndaoine seo. Agus is forbairt
tubaisteach í sin, atá ag dul go hiomlán sa treo mícheart.

313
00:29:37,830 --> 00:29:43,470
Agus i mo thuairimse, is rud é seo ar cheart diúltú go
láidir dó agus aghaidh a thabhairt air go práinneach.

314
00:29:43,470 --> 00:29:48,325
Ní theastaíonn ríomhairí ná uimhreacha
teileafóin uainn chun cóireáil a chur ar dhaoine.

315
00:29:48,325 --> 00:29:52,896
An rud atá fós in easnamh go hiomlán faoi láthair ná an chosc.

316
00:29:52,896 --> 00:29:56,022
Mar dhochtúirí, is ar éigean a fhoghlaimímid
aon rud le linn ár gcuid oiliúna sa chóras

317
00:29:56,022 --> 00:29:58,279
sláinte faoi conas duine a choinneáil sláintiúil.

318
00:29:58,279 --> 00:30:05,075
Agus sin an pointe cinniúnach. Mar má choinnímid
daoine sláintiúil agus aclaí, is lú an gá atá le cógais

319
00:30:05,075 --> 00:30:08,965
le haghaidh tinnis, is lú an gá atá le hospidéil, srl.

320
00:30:08,965 --> 00:30:11,280
Agus is forbairtí neamh-inmhianaithe iad an dá cheann.

321
00:30:11,280 --> 00:30:16,833
Agus nuair a chuimhníonn tú go raibh an traidisiún
seo againne anseo freisin, inár gcuid féin den Eoraip.

322
00:30:16,833 --> 00:30:25,765
Ach ansin tháinig an Rockefeller Foundation, agus ansin tháinig
na feachtais mhóra a ordaíodh sna 1960idí, 1970idí agus 1980idí.

323
00:30:25,765 --> 00:30:30,681
Is féidir leat léamh faoi gach rud maidir leis an gcaoi ar
díbheadh cearta vótála daoine d'aon ghnó, nár

324
00:30:30,681 --> 00:30:35,840
ceadaíodh dóibh a sláinte féin a rialú a thuilleadh, ach
ina ionad sin go raibh orthu brath ar na húdaráis.

325
00:30:35,840 --> 00:30:40,057
Agus cuireadh é sin ansin freisin san
áireamh i dtraenáil na ngairmithe leighis.

326
00:30:40,057 --> 00:30:46,285
Agus níl ciall ar bith leis sin. Más mian liom go
n-éireodh le planda i mo ghairdín, ní théim chuige

327
00:30:46,285 --> 00:30:49,564
nuair a bhíonn fadhb aige agus doirteadh rud éigin air.

328
00:30:49,564 --> 00:30:54,527
Ina áit sin, féachaim ar a bhfuil le
fáil aici le hithe, le hól agus den ghrian.

329
00:30:54,527 --> 00:30:59,639
Mar sin i ndáiríre, má bhaineann muid é sin as an
gcóras beagáinín, tá a fhios againn gur ceann de

330
00:30:59,639 --> 00:31:02,645
bhunphrionsabail an chórais cúraim sláinte é i ndáiríre.

331
00:31:02,645 --> 00:31:11,011
Agus bhí an iomadúlacht tuairimí seo againn – bainim sult i
gcónaí as leabhair sheanbhail a léamh faoi chur chuige leighis

332
00:31:11,011 --> 00:31:15,332
– roimh Fhondúireacht Rockefeller, bhí ealaín an leighis ann.

333
00:31:15,332 --> 00:31:20,842
Bhí a leigheas féin ag gach duine. Ní gá go raibh an rud céanna
á dhéanamh ag duine i sráidbhaile amháin lena mhuintir, agus an

334
00:31:20,842 --> 00:31:23,600
rud céanna á dhéanamh acu cúpla sráid síos i sráidbhaile eile.

335
00:31:23,600 --> 00:31:27,136
Ach sin mar a d'fhorbair an scéal ar fad.

336
00:31:27,136 --> 00:31:32,011
Conas a tharla an fhorbairt seo, go bhfuil an oiread sin
tionchair ollmhóire bainte amach ag Fondúireacht

337
00:31:32,011 --> 00:31:36,835
Rockefeller, mar atá luaite agat cúpla uair
anois, sna blianta is déanaí, sa 100 bliain atá caite.

338
00:31:36,835 --> 00:31:42,118
Cén fáth ar bhogadh sé ar shiúl ó na gnéithe
cneasaithe seo a bhíodh againn i dtreo an

339
00:31:42,118 --> 00:31:45,292
leighis ghlan theicniúil agus chógaisíochta seo?

340
00:31:45,292 --> 00:31:51,832
Airgead. Bhuel, bhí sé sách simplí. San am sin, ag tús an naoú
haois déag agus an fichiú haois, ba dhisciplíní leighis aitheanta

341
00:31:51,832 --> 00:31:56,992
iad an homeópaite, an oistéapaite, an teiripe
chiropraictiúil agus an naturopaite a bhí ag imeacht go

342
00:31:56,992 --> 00:32:00,400
comhthreomhar lena chéile agus a raibh na cearta céanna acu.

343
00:32:00,400 --> 00:32:04,387
Agus ansin thuig daoine, bhuel, gur féidir i
bhfad níos mó airgid a dhéanamh sna peitricéimiceáin.

344
00:32:04,387 --> 00:32:10,045
Agus ansin, i gcúrsaí leighis, tá an méid seo tar éis
teacht chun cinn: níl agam ach siomptóm amháin agus tá leigheas

345
00:32:10,045 --> 00:32:12,904
amháin agam – agus fágtar an chuid eile den duine ar lár.

346
00:32:12,904 --> 00:32:20,029
Sea, mar a dúirt mé, níl aon suim sa leigheas, is é atá i gceist
ná duine a choinneáil ar chógas ar feadh an chuid eile dá saol.

347
00:32:20,029 --> 00:32:25,637
Agus i gcás galar cardashoithíoch, is dócha gurb é an
rud is soiléire ná go bhfuil an chúis ar eolas againn.

348
00:32:25,637 --> 00:32:29,941
Tá a fhios againn cad iad na cóireálacha éifeachtacha, ach sa
chóras atá againn faoi láthair, ní bheadh aon aisíocaíocht

349
00:32:29,941 --> 00:32:32,321
ann agus ní bheadh dochtúir in ann slí bheatha a bhaint amach.

350
00:32:32,321 --> 00:32:38,363
Agus tá samhlacha eile againn cheana féin san Iorua, san Iorua
Thuaidh agus sa tSualainn ina bhfuil méid socraithe, méid seasta,

351
00:32:38,363 --> 00:32:44,368
ráta comhréidh in aghaidh na míosa ag gach dochtúir – agus is
cuma cé mhéad othar atá ann ná cad a dhéanann sé leis an othar.

352
00:32:44,368 --> 00:32:47,978
Bheadh sé sin ina fhéidearthacht freisin do chóras na todhchaí.

353
00:32:47,978 --> 00:32:54,163
Caithfimid a bheith cúramach freisin gan struchtúr lárnaithe eile
a chruthú a bheadh i láthair i ngach áit, mar

354
00:32:54,163 --> 00:33:00,508
caithfimid an WHO a fhágáil, toisc go bhfuil a fhios
againn cé hiad na tacaí airgeadais atá taobh thiar de.

355
00:33:00,508 --> 00:33:07,350
Ach sílim go bhfuil na gluaiseachtaí
díláraithe seo lasmuigh den chóras an-spreagúil.

356
00:33:07,350 --> 00:33:09,967
Conas a d'fhéadfaí an curaclam seo a athrú?

357
00:33:09,967 --> 00:33:14,094
Cé a mbeadh an chumhacht chinnteoireachta acu?
Agus cad a bheadh le déanamh chun leigheas an lae

358
00:33:14,094 --> 00:33:16,060
amárach a thabhairt do dhaltaí óga an lae inniu?

359
00:33:16,060 --> 00:33:20,899
Caithfidh todhchaí na míochaine go leor rudaí a athrú.
Caithfidh sí tionchar an tionscail ar churaclaim a athrú.

360
00:33:20,899 --> 00:33:23,813
Sin an chéad rud is gá a tharlú.

361
00:33:25,640 --> 00:33:31,040
Is é an dara rud is gá a dhéanamh ná go dtabharfaimis an
téarma 'oiriúnach don speiceas' ar ais i gcás na ndaoine.

362
00:33:31,040 --> 00:33:36,240
Tá rud éigin ann a theastaíonn ó gach
duine go bunúsach; tá sé mar chuid dár nádúr.

363
00:33:36,240 --> 00:33:39,893
Agus baineann sé sin le gach duine. Tá sé sin
speiceas-oiriúnach. Caithfidh an oiriúnacht speiceas a

364
00:33:39,893 --> 00:33:42,440
bheith mar phrionsabal bunúsach na gcuraclam nua.

365
00:33:42,440 --> 00:33:44,327
Ansin, ar ndóigh, beidh orainn na treoirlínte a athrú.

366
00:33:44,327 --> 00:33:48,460
Is fadhb ollmhór iad treoirlínte amháin, an
focal féin a bhfuil fuaim na meán ceannasach

367
00:33:48,460 --> 00:33:51,260
leis, agus is í an tionscal a chruthaigh iad.

368
00:33:51,260 --> 00:33:55,598
Agus creideann dochtúirí go gcaithfidh siad
oibriú laistigh de na treoirlínte seo, agus go

369
00:33:55,598 --> 00:33:58,180
bhfuil aon rud ar chlé nó ar dheis uathu toirmiscthe.

370
00:33:58,180 --> 00:34:05,253
Agus tá eagla orthu a n-intinn féin a úsáid toisc
nach bhfuil oiliúint faighte acu chun é sin a dhéanamh.

371
00:34:05,253 --> 00:34:11,110
A Ollamh Bhakdi, nuair a smaoiníonn tú ar do chomhghleacaithe atá
fós sáite sa tsean-dearcadh sin go raibh an polasaí

372
00:34:11,110 --> 00:34:16,341
maidir leis an gcoróinvíreas ceart agus gur
tábhachtaí an vacsaíniú, conas is féidir linn teacht chucu?

373
00:34:16,341 --> 00:34:19,941
An bhfuil aon smaointe agat maidir le conas is
féidir linn iad a thabhairt níos gaire don réaltacht?

374
00:34:19,941 --> 00:34:27,057
Ní hé go bhfuil dochtúirí amaideach. Níl siad
amaideach. Tá an chuid is mó acu an-chliste.

375
00:34:27,057 --> 00:34:30,799
Ní hé go bhfuil drochrudaí uathu.
Is mian le formhór acu rudaí maithe.

376
00:34:30,799 --> 00:34:36,193
Ach tá siad indoctrúnaithe, a Mhícheál. Tá siad indoctrúnaithe.

377
00:34:36,193 --> 00:34:50,762
Níor éalaigh ach líon beag agus thuig siad go bhfuil
rud éigin mícheart leis na treoirlínte agus na moltaí.

378
00:34:50,762 --> 00:34:57,680
Anois agus an tubaiste seo leis an gcoróinvíreas curtha
dínn againn, b'fhéidir go mbeidh sé níos fusa teacht orthu.

379
00:34:57,680 --> 00:35:10,100
Tháinig na hinsintí vacsaínithe seo ar an bhfód toisc gur
cumadh sa deireadh iad. Agus is beag an fhírinne atá iontu.

380
00:35:10,100 --> 00:35:16,108
Agus is í an fhírinne ná go mbíonn fo-iarsmaí
uafásacha ag baint leis na vacsaíní seo den

381
00:35:16,108 --> 00:35:19,176
chuid is mó. Ach cé a leogfadh air é sin a rá?

382
00:35:19,176 --> 00:35:28,917
Deir an phríomhshruth agus an pobal go léir a n-éistear
leo: gurb é alúmanam an miotal trom is coitianta ar domhan.

383
00:35:28,917 --> 00:35:34,940
Agus análann gach duine isteach é agus
itheann siad é gach lá. Ní dhéanann sé faic.

384
00:35:34,940 --> 00:35:42,126
Agus na méideanna beaga a instealltar leis na vacsaíní
neamhghníomhachtaithe seo, bíonn siad i láthair i ngach vacsaín

385
00:35:42,126 --> 00:35:50,227
neamhghníomhachtaithe, i dtiúchan ard, go réimseach. Tá siad i
bhfad níos lú ná an méid a itheann tú, mar sin déan dearmad air.

386
00:35:50,227 --> 00:35:54,387
Ach an rud nach n-insíonn daoine duit ná go
bhfuil difríocht mhór idir rud éigin a ithe

387
00:35:54,387 --> 00:35:56,910
agus rud éigin a instealladh isteach i do chorp.

388
00:35:56,910 --> 00:36:00,825
Mar gurb é an rud atá á instealladh ná go
díreach an rud a dúirt mé faoin gcoróinvíreas.

389
00:36:00,825 --> 00:36:04,064
Ní fhanann na vacsaíní seo ina
n-áit; téann siad isteach sa sruth fola.

390
00:36:04,064 --> 00:36:09,744
Agus téann alúmanam sa sruth fola isteach
láithreach i ngach orgán, an inchinn san áireamh.

391
00:36:09,744 --> 00:36:13,677
Tá duine de na daoine is mó eolais faoi ina shuí in aice liom.

392
00:36:13,677 --> 00:36:23,819
Agus is díobhálach don inchinn é an t-alúmanam seo. Níl aon rud
maith a dhéanann an t-alúmanam san inchinn, ach drochrud amháin.

393
00:36:23,819 --> 00:36:30,245
Agus cuireann sé isteach ar gach orgán eile
freisin. Agus níl aon mhaith a dhéanann alúmanam. Nach ea?

394
00:36:30,245 --> 00:36:34,269
Sin an fáth a molaim go ndéanfaimis athmhachnamh air seo.

395
00:36:34,269 --> 00:36:41,684
Ar mhaith linn vacsaín ina bhfuil alúmanam a instealladh isteach
i matáin naíonán trí mhí d'aois – agus anois tá

396
00:36:41,684 --> 00:36:48,390
siad ag iarraidh tosú níos luaithe fós – chun
tiúchan tocsaineach a bhaint amach i bhfala an linbh?

397
00:36:48,390 --> 00:36:51,202
I gcónaí. Tá siad nimhiúil.

398
00:36:51,202 --> 00:36:57,646
Agus dá lú an páiste, is ea is airde an tiúchan, toisc go
bhfuil sé scaipthe go nádúrtha ar fud an toirt bheag seo.

399
00:36:57,646 --> 00:37:04,677
Sea, agus is fíor-annamh é go dtéann na víris isteach sa
sruth fola agus go scaiptear iad i gcainníochtaí móra.

400
00:37:04,677 --> 00:37:10,447
Sea, má tharlaíonn sé sin, is féidir leat éirí
an-tinn. Ach is fíor-annamh a tharlaíonn sé, mar –

401
00:37:10,447 --> 00:37:13,709
agus is fadhb í seo le mo chomhghleacaithe freisin –

402
00:37:13,709 --> 00:37:19,309
Níl aon chiall le huimhreacha sa
leigheas. Ní thuigeann tú uimhreacha.

403
00:37:19,309 --> 00:37:27,060
Ní thuigeann siad, dáiríre, má bhíonn an fliú nó an coróinvíreas
ar dhuine, agus má théann víreas amháin nó deich víreas

404
00:37:27,060 --> 00:37:34,665
nó céad víreas nó na milliúin víreas isteach sa sruth
fola ó am go chéile, nach bhfaighidh daoine bás uaidh.

405
00:37:34,665 --> 00:37:42,796
Os a choinne sin, má phacálann tú billiúin, ní milliúin, de
ghéinte, má phacálann tú go maith iad ionas nach féidir

406
00:37:42,796 --> 00:37:51,356
iad a scriosadh, agus má insteallann tú isteach sa chorp
iad, ansin cuirtear an fhuilriar le roinnt víreas cosanta.

407
00:37:51,356 --> 00:37:55,481
Agus má tá antasubstaintí acu, ní féidir leis na
hantasubstaintí ionsaí a dhéanamh toisc go

408
00:37:55,481 --> 00:37:58,514
gcosnaíonn an pacáistiú lipid seo na víris agus na géinte.

409
00:37:58,514 --> 00:38:01,601
Agus sin í an choir mhór a rinneadh.

410
00:38:01,601 --> 00:38:10,394
Á. Tá sé deimhnithe ag na daoine seo, buaiteoirí Nobel na bliana
seo caite, gur stealladh géinte do-mhilleadh i

411
00:38:10,394 --> 00:38:18,603
gcainníochtaí dochreidte isteach i gcoirp na
milliúntaí daoine, billiún anois, is dóigh liom, sea.

412
00:38:18,603 --> 00:38:25,082
Agus an rud is scannalach ná go raibh a
fhios acu go raibh na héifeachtaí anaithnid.

413
00:38:25,082 --> 00:38:38,545
Ní bhailfear sonraí ábhartha ach amháin i ndiaidh
na margaíochta, de réir Institiúid Robert Koch.

414
00:38:38,545 --> 00:38:45,789
Tá tú ag dearbhú dá réir sin gur
cheart triail dhaonna a sheoladh.

415
00:38:45,789 --> 00:38:54,027
Tá mé gan focal. Agus táim ag glaoch ar an domhan
anois. Chun rud éigin a dhéanamh faoi. Caithfidh

416
00:38:54,027 --> 00:38:58,540
mé a rá i ndáiríre, is iad seo na comhcheilgéirí.

417
00:38:58,540 --> 00:39:03,617
Nuair a bhreathnaím ar an leigheas, agus is ball de Chumann na
Leighis mé freisin agus nuair a labhraím le

418
00:39:03,617 --> 00:39:08,929
comhghleacaithe, tugaim faoi deara an tionchar atá
ag an méid atá tarlaithe ar dhochtúirí áirithe.

419
00:39:08,929 --> 00:39:13,142
Ní maith leo labhairt faoi, ach tá a fhios ag gach
duine, nó ar a laghad ag an gcuid is mó de na

420
00:39:13,142 --> 00:39:15,900
dochtúirí, gur chuaigh rud éigin go huafásach mícheart.

421
00:39:15,900 --> 00:39:20,328
Má fhéachann tú air, tá suirbhéanna sa Ghearmáin a léiríonn go
bhfuil a fhios ag thart ar leath de dhaonra na

422
00:39:20,328 --> 00:39:24,669
Gearmáine faoi dhuine éigin a bhfuil fo-iarsmaí
vacsaíne acu, nó go bhfuil siad féin buailte acu.

423
00:39:24,669 --> 00:39:31,116
I mo thuairimse, tá an choróinvíreas tar éis
géarchéim bhunúsach a chruthú i míochaine

424
00:39:31,116 --> 00:39:34,300
nua-aimseartha an Iarthair le blianta beaga anuas.

425
00:39:34,300 --> 00:39:39,320
Agus is féidir le daoine a fheiceáil, le beagán
cianamhráin, nach raibh ann ar fad ach raiméis.

426
00:39:39,320 --> 00:39:44,881
Cé mhéad duine, dar leat, a thagann chuig mo chlinic le fadhbanna
sláinte tar éis vacsaínithe, i gcás inar fuair an seanathair

427
00:39:44,881 --> 00:39:50,796
bás de bharr na vacsaíne, i gcás inar éirigh an deirfiúr go dona
tinn tar éis na vacsaíne, nó i gcás gaolta, lucht aitheantais?

428
00:39:50,796 --> 00:39:55,431
Tagann daoine chuig mo chlinic agus deir siad,
"A Dhochtúra, níor vacsaíníodh mé, ach bíonn

429
00:39:55,431 --> 00:39:58,094
mo chomhghleacaithe vacsaínithe tinn i gcónaí."

430
00:39:58,094 --> 00:40:01,449
Bíonn siad ag teip i gcónaí. Bíonn sé seo le brath
againn go léir ar bhonn laethúil. Agus bíonn sé seo

431
00:40:01,449 --> 00:40:03,106
le brath againne, na dochtúirí, ar bhonn laethúil.

432
00:40:03,106 --> 00:40:07,559
Ní maith le dochtúirí labhairt faoi mar gur chuir
go leor acu, ar ndóigh, brú ar son na vacsaínithe.

433
00:40:07,559 --> 00:40:11,544
Ach táimid ag feiceáil an tuairteáil fianaise faoi láthair.

434
00:40:11,544 --> 00:40:17,303
Abair go díreach leat é: d'fhoilsigh John Ioannidis breis
agus 20 bliain ó shin go bhfuil 90 faoin gcéad de na staidéir

435
00:40:17,303 --> 00:40:20,641
bhréagach – ceann de na foilseacháin eolaíochta is mó a léadh.

436
00:40:20,641 --> 00:40:27,186
Agus anois tá daoine á thuiscint seo. Gach lá, tá daoine
ag tuiscint nach fíor an méid a dúradh leo faoin vacsaíniú.

437
00:40:27,186 --> 00:40:32,733
Is é seo an chéad chéim eile sa chóras seo, rud a
mhíníonn an fáth a bhfuil an leigheas i ngéarchéim.

438
00:40:32,733 --> 00:40:35,344
Agus bhí a fhios againn cad a bhí
díobhálach dúinn agus cad a bhí tairbheach.

439
00:40:35,344 --> 00:40:39,592
Tá na critéir le haghaidh vacsaínithe
cneasaithe i gcoinne na h-uathachais soiléirithe.

440
00:40:39,592 --> 00:40:41,930
Tá a fhios againn go bhfuil sé contúirteach.

441
00:40:41,930 --> 00:40:44,342
Is féidir linn a rá anois, ceart go leor, go
ndéanfaimid deich mbliana eile de thaighde.

442
00:40:44,342 --> 00:40:50,240
Ach sna deich mbliana amach romhainn, beifear ag
breith leanaí gach lá a mbeidh riosca uathachais 1:32 nó

443
00:40:50,240 --> 00:40:53,697
níos airde acu. Cén fáth nach gcuirimid deireadh leis?

444
00:40:53,697 --> 00:40:58,447
Cén fáth nach gcuirfimis deireadh leis go dtí go mbeidh a
fhios againn go cinnte gur féidir linn é a chur as an áireamh?

445
00:40:58,447 --> 00:41:04,031
Ní hé an cheist an féidir linn a chruthú nach mar sin atá an
scéal, ach gur gá dúinn deireadh a chur leis ionas nach

446
00:41:04,031 --> 00:41:11,644
mbeidh aon duine ag fulaingt an bhaol go n-éireoidh siad tinn ó
rud éigin atá athraithe againn, rud nach raibh ann roimhe seo.

447
00:41:14,253 --> 00:41:19,809
An dream a rialaíonn an t-eolas, is
iadsan a rialaíonn na tuairimí freisin.

448
00:41:19,809 --> 00:41:24,152
Agus, ar ndóigh, tá na gníomhaithe agus
na líonraí domhandaithe an-eolach air seo.

449
00:41:24,152 --> 00:41:32,102
Tá na billiúin punt ag sreabhadh ar fud an domhain isteach i
líonraí iriseoirí agus i gcomhlachtaí meán, a choinníonn údarás

450
00:41:32,102 --> 00:41:39,667
léirmhínitheach ar gach eachtra agus forbairt shuntasach ar
domhan agus, thar aon ní eile, a chumarsáideann go soiléir

451
00:41:39,667 --> 00:41:43,537
leis an daonra go díreach cad ba cheart dóibh a cheapadh faoi.

452
00:41:43,537 --> 00:41:50,310
Is é an monaplacht seo ar fhaisnéis an colún
lárnach de chlaochlú domhainitheach freisin.

453
00:41:50,310 --> 00:41:55,087
Agus sin ancaire lárnach i gcath na n-éilítí agus na ndaoine.

454
00:41:55,087 --> 00:41:58,557
Tá an uirlis is tábhachtaí chun easpa
saoirse a bhaint amach soiléir do chách.

455
00:41:58,557 --> 00:42:02,379
Mar sin, sa lá atá inniu ann, is féidir le duine ar
bith a nguthán póca a thógáil, físeán a thaifeadadh

456
00:42:02,379 --> 00:42:04,402
agus é a uaslódáil ar TikTok, Instagram nó YouTube.

457
00:42:04,402 --> 00:42:08,260
Níl ann ach do chuid smaointe agus
radharcanna féin a roinnt. Sin an chéad chéim.

458
00:42:08,260 --> 00:42:12,618
Agus más mian leat dul i do phobal chun a
bheith páirteach sa mheán malartach seo,

459
00:42:12,618 --> 00:42:15,334
ansin is féidir le duine ar bith é a dhéanamh.

460
00:42:15,334 --> 00:42:17,480
Agus sin an rud dearfach faoin lá atá inniu ann.

461
00:42:17,480 --> 00:42:22,582
Is féidir linn na meáin a úsáid le haghaidh rud éigin
dearfach agus teachtaireacht dhearfach a scaipeadh.

462
00:42:22,582 --> 00:42:28,878
Nó fanann muid sa leaba an lá ar fad, ag
scrolláil trí TikTok nó ag féachaint ar shraitheanna.

463
00:42:28,878 --> 00:42:32,607
Agus is i do chinneadh féin a
thosaíonn sé i gcónaí: céard a roghnaím?

464
00:42:32,607 --> 00:42:35,240
Más mian liom rud éigin a athrú sa domhan
seo, caithfidh mé rud éigin a dhéanamh.

465
00:42:35,240 --> 00:42:41,076
Rinne m'athair dian-taighde ar an gceathrú
heastát seo agus thuig sé nach é an ceathrú

466
00:42:41,076 --> 00:42:44,683
heastát é ar chor ar bith, ach an chéad heastát.

467
00:42:44,683 --> 00:42:52,107
Ní bheidh aon táillí éigeantacha níos mó ar an bhfógraíocht
chogaidh seo, ar na meáin thuairimeacha seo a shníonn billiúin

468
00:42:52,107 --> 00:42:58,436
anseo, ar bhréaga míchlúiteacha. Ina áit sin, tá an ceathrú
heastát seo anois ina chéad heastát, agus is

469
00:42:58,436 --> 00:43:04,740
leis an bpobal é arís, agus sin an fáth a bhfuil
sé tar éis oibriú go dian ar líonra an phobail.

470
00:43:04,740 --> 00:43:12,696
Agus feicim freisin an eochair don mheán nua sa duine
nua, san áit a bhfuil sé seo bainte amach aige i ndáiríre.

471
00:43:12,696 --> 00:43:18,731
Dúirt sé é seo i bhfabraicíocht
spreagúil. Dúirt sé: Tá an domhan nua gan airgead.

472
00:43:18,731 --> 00:43:22,082
Agus ina dhiaidh sin, sea, teastaíonn airgead uaidh. Ar
ndóigh, teastaíonn airgead uaidh, ach ní hé sin an fócas.

473
00:43:22,082 --> 00:43:28,817
Is seirbhís dheonach í, áfach, tabhartas, tú féin a thabhairt go
hiomlán don ghealltanas láidir go dtiocfaidh gach

474
00:43:28,817 --> 00:43:34,324
rud ar ais chugat ansin, mar go dtabharfaidh siad
siúd a fheiceann mo chuid iarrachtaí tacaíocht dom.

475
00:43:34,324 --> 00:43:38,596
Agus anseo feicim mé féin ag tógáil an
cheannais mar eiseamláir fíor-dheireanach don todhchaí.

476
00:43:38,596 --> 00:43:45,651
Faoi láthair, tá sé ag iarraidh freisin an sconna
airgid a dhúnadh ar an meán saor in aisce i ngach áit.

477
00:43:45,651 --> 00:43:49,721
Chuala mé faoi ar AUF1, cealúodh deich
gcuntas. Tá gach duine ag iarraidh dul isteach.

478
00:43:49,721 --> 00:43:56,603
Anseo, tá bunchloch láidir sna meáin shaora, áit a dtugann daoine
a gcuid ama deonach agus a deir siad: Seo m'údar, seo mo rud.

479
00:43:56,603 --> 00:44:01,179
Tar éis na hoibre, déanaim síntiús de mo chuid
ama, mo chuid scileanna agus mo chuid eolais.

480
00:44:01,179 --> 00:44:05,726
Sílim gur bonn é sin a thugann slándáil
ollmhór do na meáin nua, agus a chinntíonn

481
00:44:05,726 --> 00:44:08,680
freisin go bhfanann sé ina ghluaiseacht mhóréilimh.

482
00:44:08,680 --> 00:44:11,852
Sin an rud a mheallann mé chomh mór sin
faoinár gcuid oibre. Sin mar a tharla sé.

483
00:44:11,852 --> 00:44:21,670
Inniu, tá os cionn 2,000 oibrí deonach ag obair ar thionscadail
éagsúla: Tá Stimme&Gegenstimme deartha le dáileadh as líne.

484
00:44:21,670 --> 00:44:26,610
Áit a ndeirimid, níl ann ach leathanach A4, tosaigh agus cúil,
agus tugaimse ar aghaidh é do bheirt agus

485
00:44:26,610 --> 00:44:31,216
spreagaim iad é a thabhairt ar aghaidh do bheirt
eile, a thugann ar aghaidh ansin é do bheirt eile.

486
00:44:31,216 --> 00:44:36,049
Táimid ag tógáil an líonra seo anois. Is coincheap
é freisin a bhfuil, dar liomsa, carachtar tipiciúil

487
00:44:36,049 --> 00:44:38,536
de na meáin nua sa lá atá inniu ann ag baint leis.

488
00:44:38,536 --> 00:44:44,700
Ach is ar dhaoine a thógtar é i gcónaí. Tógtar é ar
d'athrú féin, ar do chuid féin, ar ghníomh a dhéanamh tú féin.

489
00:44:44,700 --> 00:44:46,880
Tá an córas nua bunaithe ar na daoine nua.

490
00:44:46,880 --> 00:44:50,743
Agus ansin is féidir linn a bheith cinnte
freisin nach bhfuil aon spleáchas corparáideach

491
00:44:50,743 --> 00:44:52,780
ann, rud atá níos fearr fós saobair dheonach.

492
00:44:52,780 --> 00:44:57,084
Níl tú ag brath ar dhaoine eile ó thaobh airgid de ar chor ar
bith, ach is féidir leat an méid is gá a rá a rá i ndáiríre.

493
00:44:57,084 --> 00:45:01,594
Bhí sé an-suntasach freisin a fheiceáil conas a
d'fhorbair spiorad an phobail i measc sibh siúd ag an am.

494
00:45:01,594 --> 00:45:06,700
90 nóiméad ina dhiaidh sin, bhí an halla
scuabtha glan. Bhí sé chomh cruinn le clog Eilvéiseach.

495
00:45:06,700 --> 00:45:09,940
Bhí sé fíor-iontach. Beannachtaí do chách sa bhaile.

496
00:45:09,940 --> 00:45:12,261
Le dea-ghuí ó mo athair agus ón teaghlach ar fad.

497
00:45:12,261 --> 00:45:12,860
Sea, go raibh míle maith agat.

498
00:45:12,860 --> 00:45:17,113
Tá a fhios agam freisin ó mo thaithí sa GDR
nach féidir an iriseoireacht agus na meáin

499
00:45:17,113 --> 00:45:19,715
a mheas ar leithligh ón gcóras polaitiúil.

500
00:45:19,715 --> 00:45:23,503
Sa GDR, b'éigean do cheannaireacht an SED éirí as ar dtús.
B'éigean do Honecker, Mittag agus Herrmann

501
00:45:23,503 --> 00:45:27,098
éirí as ar dtús, is é sin le rá ceannaire an
pháirtí, an geilleagar agus an phoiblíocht.

502
00:45:27,098 --> 00:45:32,757
Agus ansin, an lá dár gcionn díreach, bhí an iriseoireacht in
ann a thabhairt go díreach an rud a bhí uathu na daoine uaithi.

503
00:45:32,757 --> 00:45:40,018
Sa lá atá inniu ann, tá tírdhreach meán againn, príomhthírdhreach
meán, atá go daingean i lámha an stáit, na polaitíochta agus na

504
00:45:40,018 --> 00:45:45,646
gcorparáidí. Áirítear leis seo an chraoltóireacht phoiblí agus na
hardáin, ar ndóigh, ach freisin na

505
00:45:45,646 --> 00:45:51,564
príomh-nuachtáin, atá faoi úinéireacht cúpla teaghlach
fíor-saibhir: Mohn, Burda Bauer, Holzbrink.

506
00:45:51,564 --> 00:45:56,151
Mar sin, caithfidh mé mo fhís a thosú le sochaí ina bhfuil guth
againn go léir, lena n-áirítear iad siúd againn atá anseo ar an

507
00:45:56,151 --> 00:46:00,376
bpóidiam, iad siúd againn atá anseo sa seomra seo, iad siúd
againn atá ag féachaint ar ár scáileáin, agus inar féidir

508
00:46:00,376 --> 00:46:03,260
linn páirt a ghlacadh sna cinntí a théann i bhfeidhm ar ár saol.

509
00:46:03,260 --> 00:46:10,312
Chun é seo a bhaint amach, ní hamháin go bhfuil faisnéis de
dhíth orainn, mar a luaigh tú i do réamhrá, ach os cionn

510
00:46:10,312 --> 00:46:14,201
gach ní, trédhearcacht. Is uirlis cumhachta í an fhaisnéis.

511
00:46:14,201 --> 00:46:18,657
Tá léim cheaptach againn sa réimse seo, i
réimse na frithfhógraíochta, le blianta beaga anuas.

512
00:46:18,657 --> 00:46:24,273
Ba mhaith liom fós eolas a fháil ar an staid airgeadais i ngach
achainí ar shíntiúis, fiú má bhaineann sé le do bheatha nó le do

513
00:46:24,273 --> 00:46:28,660
chroí agus d'anam, mar atá i do chás féin, a Elias. I ngach
achainí ar shíntiúis, ba mhaith liom fós

514
00:46:28,660 --> 00:46:33,221
eolas a fháil ar an staid airgeadais. An bhfuil an
craoltóir ag brath ar mo £10 nó nach bhfuil?

515
00:46:33,221 --> 00:46:39,454
Sin cuid amháin de mo fhís: trédhearcacht. An dara cuid, an dara
colún, is ea an éagsúlacht: éagsúlacht

516
00:46:39,454 --> 00:46:45,274
ábhar, éagsúlacht peirspictíochtaí, éagsúlacht
tuairimí. Éagsúlacht i gcúlraí na n-údar.

517
00:46:45,274 --> 00:46:52,890
Mar sin, ní hamháin na gnáth-acadóirí cathrach móire de gach dath
cnis agus gach gnéaschlaonadh is féidir a shamhlú, ach freisin

518
00:46:52,890 --> 00:46:56,796
mac an lucht oibre, iníon an fheirmeora, páistí na tuaithe.

519
00:46:56,796 --> 00:47:03,150
B'fhéidir freisin éagsúlacht i bhfoirmeacha
eagraíochtúla. Cén fáth nach mbainfí triail

520
00:47:03,150 --> 00:47:06,231
as rannpháirtíocht phoiblí, as óráidí poiblí?

521
00:47:06,231 --> 00:47:10,910
Gan na struchtúir pholaitiúla a athrú, ní
bheidh tírdhreach meán difriúil againn.

522
00:47:10,910 --> 00:47:13,480
Chonaiceamar an todhchaí i ndáiríre anseo ag an gcomhdháil seo.

523
00:47:13,480 --> 00:47:19,819
Mar sin, ba cheart dúinn gan ach leanúint ar aghaidh, leanúint
orainn ag cur seo chun cinn i spiorad fíor-útopa, triail a

524
00:47:19,819 --> 00:47:26,482
bhaint as rudaí agus ar an mbealach seo an brú a mhéadú go dtí
an oiread sin go n-athróidh struchtúir pholaitiúla i ndáiríre.

525
00:47:26,482 --> 00:47:36,279
Tagaimid ó chás ina raibh údarás iomlán
ag an bpríomhshruth ar an tuairimíocht.

526
00:47:36,279 --> 00:47:41,313
Mar sin, 20 bliain ó shin, ní raibh agat ach an
phríomhshruth mar rogha eile má bhí tú ag ídiú meán.

527
00:47:41,313 --> 00:47:44,072
Agus tá sé sin athraithe go mór leis an idirlíon.

528
00:47:44,072 --> 00:47:50,665
I ndeireadh na dála, braitheann iompar tomhaltais
meán freisin ar litearthacht meán an lucht féachana.

529
00:47:50,665 --> 00:47:55,337
Mar sin, thar aon ní eile, ba mhaith liom beagán níos
mó dul chun cinn a fheiceáil sa réimse seo amach anseo.

530
00:47:55,337 --> 00:48:02,801
Óir dá mbeadh a fhios ag an lucht féachana faoi na
teicnící láimhseála a bhaintear úsáid astu iontu go laethúil,

531
00:48:02,801 --> 00:48:06,925
bheadh i bhfad níos mó frithsheasmhachta ann ina gcoinne.

532
00:48:06,925 --> 00:48:12,741
Agus ansin bheadh an phropagánda níos éifeachtaí freisin.

533
00:48:12,741 --> 00:48:19,694
Agus sea, níl uaim ach meáin a sholáthraíonn eolas
do dhaoine a chuireann ar a gcumas a saol a fheabhsú.

534
00:48:19,694 --> 00:48:23,164
Agus ní a mhalairt, mar atá á fháil againn faoi láthair.

535
00:48:23,164 --> 00:48:29,940
Ní tháirgimid meáin ar ár son féin, mar
d'fhéadfaimis rud éigin eile a dhéanamh freisin.

536
00:48:29,940 --> 00:48:35,993
Táimid ag cinntiú go n-athraíonn an tsochaí, an
pholaitíocht, na coinníollacha creatlach agus an todhchaí.

537
00:48:35,993 --> 00:48:41,245
Toisc go bhfuil páistí agam, tá páistí ag go leor agaibh. Ní
theastaíonn uainn go bhfásfadh siad aníos i ndomhan nach mbeadh

538
00:48:41,245 --> 00:48:45,269
iontu ach sclábhaithe, nó i ndomhan ina gciallaíonn
an trasdhaonnaíocht nach bhfuil ceart acu a

539
00:48:45,269 --> 00:48:47,589
thuilleadh a bheith ann agus go gcaithfear fáil réidh leo.

540
00:48:47,589 --> 00:48:50,862
Mar sin, teastaíonn uainn go n-athródh rud éigin ó bhonn.

541
00:48:50,862 --> 00:48:56,223
Agus sin an fáth, maidir leis na meáin mhalartacha nó an
ábhar míchompordach cinsireachta, a deir daoine i gcónaí

542
00:48:56,223 --> 00:48:59,021
nach bhfuil ann ach ár bhfadhb féin. Is fadhb í do chách.

543
00:48:59,021 --> 00:49:05,461
Má tá cinsireacht ann agus mura bhfuil meáin
mhalartacha ann, ní féidir le daoine eolas a fháil.

544
00:49:05,461 --> 00:49:08,641
Agus ansin ní féidir leo a dtuairim féin a dhéanamh.

545
00:49:08,641 --> 00:49:15,060
Más mian linn meáin shaora, teastaíonn saoránaigh shaora
uainn, teastaíonn polaitíocht shaor, shaorthoilte uainn.

546
00:49:15,060 --> 00:49:20,779
Is soitheacha idirnasctha iad. Agus gan
ceann amháin, ní féidir an ceann eile.

547
00:49:20,779 --> 00:49:24,701
Agus trí dhul chun cinn a dhéanamh sna meáin,
déanaimid dul chun cinn sa tsochaí freisin.

548
00:49:24,701 --> 00:49:27,871
De réir mar a théann an tsochaí chun cinn,
athraíonn caidrimh chumhachta pholaitiúla freisin.

549
00:49:27,871 --> 00:49:33,285
Óir nuair a thagann bréaga i gcoimhlint leis an
bhfírinne, tá a fhios againn cé a bhuafaidh sa deireadh.

550
00:49:33,285 --> 00:49:38,358
Agus ag an tús, ar ndóigh, níl uait ach oideachas a chur ar fáil
nó aghaidh a thabhairt ar na hábhair a raibh suim agam iontu go

551
00:49:38,358 --> 00:49:41,177
pearsanta san am atá caite nó a bhfuil suim agam iontu fós inniu.

552
00:49:41,177 --> 00:49:47,397
Tugaim aghaidh air sin, agus ansin faigheann tú
frithbhrú agus brú láithreach ó YouTube, ó na hardáin seo. Ach

553
00:49:47,397 --> 00:49:50,655
is í an eochair ná leanúint ar aghaidh agus gan éirí as.

554
00:49:50,655 --> 00:49:57,161
Agus tá sé sin an-an-deacair. Ach is féidir liom a fheiceáil
anseo inniu ag an gcomhdháil seo go bhfuil sé indéanta.

555
00:49:57,161 --> 00:50:03,650
Ar ndóigh, bheadh sé níos fearr dá nglacfadh níos mó
daoine óga an chéim seo agus go seasfaidís amach, nó ar a

556
00:50:03,650 --> 00:50:07,129
laghad go mbeadh an misneach acu a dtuairimí a chur in iúl.

557
00:50:07,129 --> 00:50:12,831
Daoine atá fós sáinnithe ann, sea, tá focal iontach
aimsithe agam dó, i bpríosún smaointeoireachta na

558
00:50:12,831 --> 00:50:16,340
bpríomhshruth-mheán. Sea, conas is féidir linn teacht orthu?

559
00:50:16,340 --> 00:50:20,483
Creidim, sa bhreis ar phríosún na smaointe, go
bhfuil an dara príosún ag daoine, príosún na

560
00:50:20,483 --> 00:50:22,969
rathúlachta. Luadh é seo cúpla uair inniu freisin.

561
00:50:22,969 --> 00:50:29,549
I mo chuid taighde, rinne mé fiosrú ar an méid a chuireann
ar dhaoine stopadh ag féachaint ar an nuacht laethúil

562
00:50:29,549 --> 00:50:33,496
agus aistriú go AUF1, mar shampla. Tá an freagra sách simplí.

563
00:50:33,496 --> 00:50:39,443
Caithfidh bearna a bheith ann i gcónaí idir
an taithí phearsanta agus an insint oifigiúil.

564
00:50:39,443 --> 00:50:44,889
Nuair nach mbíonn an insint oifigiúil ag teacht a
thuilleadh le heispéireas pearsanta, tosaíonn daoine

565
00:50:44,889 --> 00:50:47,948
ag lorg faisnéise eile, faoi Ghólan nó in áit eile.

566
00:50:47,948 --> 00:50:50,987
Beidh níos mó agus níos mó daoine ag
fulaingt na suaití seo ina saol laethúil.

567
00:50:50,987 --> 00:50:55,757
Agus ansin is maith an rud é go bhfuil tairiscintí cosúil le do
cheann ann, do thairiscint, gach a bhfuil againn

568
00:50:55,757 --> 00:50:59,892
anseo ar an stáitse, go bhfuil na tairiscintí
seo ann, mar is ann a gheobhaidh daoine freagraí.

569
00:50:59,892 --> 00:51:03,898
Mar sin anseo freisin, ní bhaineann sé ach le
leanúint ar aghaidh agus muinín a bheith againn go bhfuil

570
00:51:03,898 --> 00:51:06,187
an réaltacht, agus an t-am dá réir, ar ár dtaobhar.

571
00:51:06,187 --> 00:51:10,603
Léiríonn na sonraí eacnamaíocha nach bhfuil aon rud eile ann ach
go dtiocfaidh tonn dochreidte d'éagumas íoc i

572
00:51:10,603 --> 00:51:15,463
rith na bliana seo chugainn, 2025, agus go
dtabharfaidh sí dífhostaíocht ollmhór agus a leithéid léi.

573
00:51:15,463 --> 00:51:22,007
Tá imeachtaí an-chráite ar na bacáin, agus ní mór dúinn muid féin
a ullmhú, ní mór dúinn seasamh go daingean, ní mór dúinn a bheith

574
00:51:22,007 --> 00:51:26,452
réidh, ní mór dúinn a bheith inaitheanta mar
thithe solais dóibh siúd atá ar thóir, nuair

575
00:51:26,452 --> 00:51:28,224
a thagann siad ar fán isteach sa dorchadas.

576
00:51:28,224 --> 00:51:33,694
Agus sin an fáth go díreach. Ba cheart dúinn i ndáiríre a chur ar
na meáin GEZ oibriú ar bhonn deonach sa tráthnóna, ag baint

577
00:51:33,694 --> 00:51:38,683
úsáide as a n-acmhainní féin agus ag saothrú a leasanna
féin. Ansin bheadh an bonn céanna againn agus d'fheicfimis

578
00:51:38,683 --> 00:51:41,457
cad iad na rudaí a bhfuil suim ag daoine iontu i ndáiríre.

579
00:51:41,457 --> 00:51:49,507
Ón tús, bhíomar ag brath ar ár bhfreastalaithe agus ár mbonneagar
féin, ach níor lig muid do dhaoine eile an rud céanna a dhéanamh,

580
00:51:49,507 --> 00:51:55,530
agus creidim gurb é seo an cloch a fhéadfaidh
Goliath a leagan má aimsíonn gach duine a shleáiteán

581
00:51:55,530 --> 00:51:58,872
agus má chuireann siad a gcórais dhíláraithe ar bun.

582
00:51:58,872 --> 00:52:05,480
Agus ina dhiaidh sin, déanann sibh líonrú lena chéile agus
cónaidhm lena chéile, aimsíonn sibh a chéile, díláraithe.

583
00:52:05,480 --> 00:52:11,122
Ach lig dom a rá, conas is féidir leat tosú, agus seo an líonrú
áitiúil, ar ndóigh sin an eochairfhocal, i ndáiríre ag glaoch ar

584
00:52:11,122 --> 00:52:15,882
dhaoine agus ag rá, a chairde, tá sibh ar an láthair,
faighigí an t-eolas dúinn, tá na saineolaithe is fearr

585
00:52:15,882 --> 00:52:18,564
de dhíth orainn, tá an t-eolas is fearr de dhíth orainn.

586
00:52:18,564 --> 00:52:23,283
Deirim freisin go bhfuil an ghairmiúlacht
agus a leithéid fíor-riachtanach agus riachtúil.

587
00:52:23,283 --> 00:52:29,986
Ar an láimh eile, má tá an fhaisnéis is fearr agus na
saineolaithe is fearr agat i ndáiríre, bhí iontas orainn i gcónaí

588
00:52:29,986 --> 00:52:35,281
faoin gcaoi ar mheall na cláir is lú
proifisiúnta na milliúin lucht féachana nuair a rinneamar

589
00:52:35,281 --> 00:52:38,055
infheistíocht i léirithe eile agus mar sin de.

590
00:52:38,055 --> 00:52:43,620
Rinneamar scannáin fhada freisin, scannáin pictiúrlainne, iad ar
fad ar bhonn deonach, agus bhíomar á gcur amach as na pictiúrlanna

591
00:52:43,620 --> 00:52:46,030
agus an chuid eile i gcónaí, dúshlán ollmhór a bhí ann.

592
00:52:46,030 --> 00:52:56,095
Agus tháirg tú rudaí eile ar an taobh, ach bhí an rud éigin
speisialta sin aige, agus ansin bhí sé uathu, bhí gá aige leis.

593
00:52:56,095 --> 00:53:03,377
Sula sroichfimid níos mó cothromaíochta agus cothroime anseo, ní
mór dúinn go simplí gach bealach a thriail, agus is buntáiste mór

594
00:53:03,377 --> 00:53:09,111
é an líonrú áitiúil anseo, a fheicimid mar phríomhstraitéis
don todhchaí. Caithfimid gach rud a úsáid, freastalaithe

595
00:53:09,111 --> 00:53:12,400
díláraithe, na meáin shóisialta, chomh fada agus is féidir.

596
00:53:12,400 --> 00:53:18,501
Bímid i gcónaí ag glacadh le straitéisí nua, le cur chuige nua,
le modhanna nua, ag bunú tascfhórsaí ina

597
00:53:18,501 --> 00:53:24,762
bpléimid cén meán sóisialta a fhreagraíonn cén chaoi
do chinsireacht, agus cad a oibríonn fós cá háit?

598
00:53:24,762 --> 00:53:31,248
Ní mór dúinn fanacht gníomhach ar gach front, ach líonrú áitiúil,
daoine a tharraingt isteach sa líonra, iad a tharraingt amach as

599
00:53:31,248 --> 00:53:36,787
an anaithnideacht agus a rá: Hé, tá cónaí ort ansin
agus ansin, an bhfuil tú ag dul chuig an imeacht, an bhfuil

600
00:53:36,787 --> 00:53:39,612
tú ag tógáil grianghraf, an bhfuil tú á seoladh anseo?

601
00:53:39,612 --> 00:53:44,993
Ní mór dúinn dul chun cinn a dhéanamh
agus ansin d'fhéadfadh gairmiúlacht méadú.

602
00:53:44,993 --> 00:53:49,707
Ach arís agus arís eile, bain úsáid as na
hacmhainní atá agat agus téigh ar aghaidh go lánfhuinneamh.

603
00:53:49,707 --> 00:53:56,713
Táim ag maíomh ar an teoiric seo ón tús, agus is éard atá i
gceist agam leis an tús ná 2005, 2006, nuair a saolaíodh

604
00:53:56,713 --> 00:54:03,758
YouTube. Bhíomar ann ón tús, agus sin an fáth go bhfuil mé
beagáinín ceanntréan faoin ábhar seo, le bheith ionraic.

605
00:54:03,758 --> 00:54:06,674
Ní ligfidh mé dom féin a bheith
tiomáinte amach ón margadh mór seo.

606
00:54:06,674 --> 00:54:12,463
Sin mar a bhíonn sé ann: más mian leat táirge a dhíol, téann
tú go dtí an margadh agus screadann tú, ansin díolann tú é.

607
00:54:12,463 --> 00:54:19,994
Ach má thagann duine éigin agus deir sé, 'ní hea, ní hea, ní
féidir leat do chuid earraí a dhíol ach amháin ansin sa chúinne

608
00:54:19,994 --> 00:54:26,370
is faide siar, sa chul de phuirt,' ní ghlacfaidh mé
leis sin, mar is iomaíocht éagórach í sin. Agus áitím

609
00:54:26,370 --> 00:54:29,680
go mbeadh na coinníollacha mar an gcéanna do chách.

610
00:54:29,680 --> 00:54:33,095
Ach mar a dúirt mé, táim
stóchúil. Tharla sé seo dúinn cúpla uair.

611
00:54:33,095 --> 00:54:39,321
Níor thosaíomar arís ón tús ar YouTube go dtí tús 2024.

612
00:54:39,321 --> 00:54:46,140
Agus creidim freisin go gcaithfimid é seo a dhéanamh
gan teip, mar is ann go díreach atá na daoine ar gá

613
00:54:46,140 --> 00:54:49,940
dúinn teacht chucu, ionas gur féidir le rud éigin athrú.

614
00:54:49,940 --> 00:54:53,932
Ní chuidíonn sé má bhímid i
gcónaí ag imirt an bhoilgeáin chéanna.

615
00:54:53,932 --> 00:54:58,173
Ansin tá toirmisc scátha, ár
gcainéal is mó riamh, 280,000 síntiúsóir.

616
00:54:58,173 --> 00:55:03,928
Nuair a uaslódálaim físeán ann, is cuma cé acu atá
an t-ábhar cruinn nó nach bhfuil, mar a dúirt

617
00:55:03,928 --> 00:55:07,926
tú, faigheann sé 2,000 nó 3,000 cliceáil agus sin é.

618
00:55:07,926 --> 00:55:16,083
Dá gcinneadh YouTube ag pointe éigin beart radacach a dhéanamh
agus cosc buan a chur ar gach duine ón ardán, rud a bheadh

619
00:55:16,083 --> 00:55:22,217
indéanta go cinnte le hintleacht shaorga, ansin
bheadh an pointe sroichte againn ina mbeadh

620
00:55:22,217 --> 00:55:26,316
tomhaltóirí faoi iallach freisin roghanna nua a lorg.

621
00:55:26,316 --> 00:55:30,159
Teastaíonn siamsaíocht ó dhaoine, arán agus
circeacha. Ar an drochuair, sin mar atá sé.

622
00:55:30,159 --> 00:55:34,240
Níor cheart dúinn neamhaird iomlán a
thabhairt air seo sa bholgán malartach seo.

623
00:55:34,240 --> 00:55:41,999
Creidim go bhfuil sé fíor-riachtanach do athrú sóisialta
agus polaitiúil go ndí-thógfaí na hasraonta meán seo freisin.

624
00:55:41,999 --> 00:55:45,968
Is poll gainne é sin. Ní féidir leat é a
leasú. An dara rud is ea an chinsireacht.

625
00:55:45,968 --> 00:55:52,592
Ní mór an chinsireacht a chosc leis an
dlí má táimid ag caint faoi dhlíthe.

626
00:55:52,592 --> 00:55:57,005
Cad is cinsireacht ann? Ní faoi bheith ag cur bac orainn
ó iomaíocht amháin atá an chinsireacht. Ní hea,

627
00:55:57,005 --> 00:56:00,290
chonaiceamar é leis an gcoróinvíreas. Maraíonn an chinsireacht.

628
00:56:00,290 --> 00:56:05,119
Maraíonn cinsireacht. Mar go bhfuil go leor lucht féachana againn
a chuaigh i dteagmháil linn le dhá bhliain

629
00:56:05,119 --> 00:56:09,960
anuas agus a dúirt, 'dá bhfeicfinn bhur gclár,
ní ligfinn dom féin an raiméis sin a shlogadh'.

630
00:56:09,960 --> 00:56:15,467
Agus anois tá mé tinn dá bharr, nó tá duine a bhí
gar dom caillte agam. Níor tugadh aon mhíniú dom.

631
00:56:15,467 --> 00:56:18,897
Clóscríobh mé seo isteach i nGoogle: Vacsaíniú contúirteach.

632
00:56:18,897 --> 00:56:23,928
Agus níor aimsigh mé ach suíomh gréasáin rialtas na Breataine
agus an Vicipéid, a dúirt go bhfuil sábháilte agus go dtugann

633
00:56:23,928 --> 00:56:26,552
an vacsaín cosaint duit. Agus físeán Lauterbach míle uair.

634
00:56:26,552 --> 00:56:35,780
Mar sin, tá cinsireacht ann. Amach anseo, caithfear
é seo a mheas mar mhainneachtain cúnamh a thabhairt.

635
00:56:35,780 --> 00:56:42,240
Má thiomáinim thar thimpiste cairr agus mura ndéanaim ach gáire
fúithi, is féidir ionchúiseamh a dhéanamh orm as gan cabhrú.

636
00:56:42,240 --> 00:56:47,963
Agus nuair a dhéanann na meáin nó corparáidí Silicon
Valley cianbharraíocht, d'fhéadfadh sé go

637
00:56:47,963 --> 00:56:51,787
n-éireodh leo daoine a scoiltadh ó fhaisnéis ríthábhachtach.

638
00:56:51,787 --> 00:56:57,070
Caithfear cosc daingean a chur air seo, nó
déanfaidh an saormhargadh é a rialáil agus ruaigfimid

639
00:56:57,070 --> 00:57:00,017
orthu ar aon nós. Ach sin í an fhadhb go díreach.

640
00:57:00,017 --> 00:57:05,516
Ní féidir réabhlóid a leagan amach i gcéimeanna aonair, ach
sa todhchaí i bhfad amach ní bheidh aon chinsireacht ann

641
00:57:05,516 --> 00:57:09,920
agus ní leithdháilfear aon chistí poiblí ach ar thaobh amháin.

642
00:57:12,071 --> 00:57:16,440
Baineann sé le daonlathas na lae amárach.

643
00:57:16,440 --> 00:57:23,978
Tá níos mó agus níos mó daoine den tuairim gur aithris ar an
daonlathas atá i gceist le staid reatha an AE,

644
00:57:23,978 --> 00:57:31,085
áit a dtugtar ardmholadh agus ómós don
daonlathas, ach nach gcuirtear i ngníomh é i ndáiríre.

645
00:57:31,085 --> 00:57:39,326
Maíonn na scothaicmí 'woke' san Iarthar agus a meáin
chumarsáide go bhfuil siad féin amháin in ionadaíocht na

646
00:57:39,326 --> 00:57:43,972
daonlathais. Agus gur gá a gdaonlathas a chosaint i gcónaí.

647
00:57:43,972 --> 00:57:49,760
Ag an am céanna, tá níos mó agus níos mó daoine ag
fulaingt easpa saoirse, céasadh stáit agus cos ar bolg.

648
00:57:49,760 --> 00:57:54,019
Is minic a fhéachtar ar an stát mar
uirlis ionraíoch ag lucht na cumhachta.

649
00:57:54,019 --> 00:58:00,410
Níl aon trácht a thuilleadh ar na daoine, arbh ón
dream sin a bhí ceaptha teacht an chumhacht ar fad.

650
00:58:00,410 --> 00:58:09,471
Táim lánchinnte de, chun cur síos a dhéanamh ar an
staid reatha, go bhfuilimid ag plé le coup d'état

651
00:58:09,471 --> 00:58:15,772
iolrach, le cliseadh na scarúna cumhachtaí ar fud an bhoird.

652
00:58:15,772 --> 00:58:22,326
Agus go bhfuilimid ag tabhairt aghaidh ar
réimeas mailíseach a bhfuil a mhailís, i mo

653
00:58:22,326 --> 00:58:27,140
thuairimse, dofheicthe ag formhór an daonra.

654
00:58:27,140 --> 00:58:34,737
Agus sin an fáth a dtugaim sliocht as
ár bhfoilseachán is déanaí, Gegendruck:

655
00:58:34,737 --> 00:58:42,411
Coinníonn cliqué rialaithe mailíseach a greim ar an gcumhacht trí
bhréaga follasacha, éillitheacht ollmhór agus cinsireacht,

656
00:58:42,411 --> 00:58:47,362
bolscaireacht uileláithreach, sáruithe
leanúnacha ar an dlí, cogadh-ghríosú agus

657
00:58:47,362 --> 00:58:51,460
ionsaithe leanúnacha stáit ar aon chineál freasúra.

658
00:58:51,460 --> 00:58:57,392
Dá bharr sin, tá rialtais, geilleagair chorparáideacha
agus biúrócratais anaithnide ag claochlú níos mó agus

659
00:58:57,392 --> 00:59:01,440
níos mó ina n-eagraíochtaí polaitiúla coiriúla líonraithe.

660
00:59:01,440 --> 00:59:07,207
D'fhéadfaí an téarma "criminocráiteachas" a úsáid
chun cur síos réasúnta cuí a dhéanamh ar an sindeacáit

661
00:59:07,207 --> 00:59:10,880
rialaithí ollmhór atá ag an iarphoist-nua-aoiseachas.

662
00:59:10,880 --> 00:59:15,319
Agus caithfimid an daonlathas a fhoghlaim ar
dtús, mar ní raibh sé againn riamh cheana.

663
00:59:15,319 --> 00:59:21,567
Dar liomsa, i mbeagán focal, is éard is daonlathas ann sa lá atá
inniu ann ná gach ceann de na caidreamh atá ann

664
00:59:21,567 --> 00:59:27,406
cheana a chur bun os cionn. Ciallaíonn sé sin gach
rud a fhoghlaim ó thús, gach rud a oiliúint ó thús.

665
00:59:27,406 --> 00:59:40,520
Agus mar chríoch ar mo chuid cainte tosaigh, ba mhaith liom a
rá go gcaithfimid coireanna na mblianta caite a dhoiciméadú.

666
00:59:40,520 --> 00:59:45,058
Óir nuair a thiteann an córas, agus tá súil
agam go dtarlóidh sé, beidh ionad

667
00:59:45,058 --> 00:59:49,160
doiciméadúcháin de dhíth orainn do choireanna an réimis.

668
00:59:49,160 --> 00:59:57,024
Tá sé seo riachtanach más mian leat bogadh ar aghaidh i dtreo
sochaí nua, mar caithfear na sean-ghangsters agus

669
00:59:57,024 --> 01:00:04,400
na coirpigh, na coirpigh eagraithe, a thabhairt
chun cuntais ar bhealach éigin faoi riail an dlí.

670
01:00:04,400 --> 01:00:13,087
Go bunúsach, tá na rialacha agus na rialacháin atá
againn sa Ghearmáin nó san Ostair, .i. ár mBunreacht ó 1923,

671
01:00:13,087 --> 01:00:17,523
1928 nó Bunreachta-dhlí na Gearmáine ó 1949, an-mhaith.

672
01:00:17,523 --> 01:00:24,124
Mar sin, tá siad dea-mhachnaithe agus leagann
siad síos rialacha ciallmhara do dhaonlathas.

673
01:00:24,124 --> 01:00:30,228
Ach mar atá feicthe againn le blianta beaga anuas, ní hamháin
blianta ach scórtha bliain, níl na bearta seo leordhóthanach

674
01:00:30,228 --> 01:00:32,162
chun an creimeadh a luadh cheana anseo a chúiteamh.

675
01:00:32,162 --> 01:00:38,585
Agus tá cineálacha éagsúla cur chuige ann chun an sraith rialacha
seo a bhaint de bhun, nó níos cruinne, fórsaí nach

676
01:00:38,585 --> 01:00:45,260
féidir linn a fheiceáil, nach roghnaímid, nach féidir linn
a rialú, a úsáidtear chun toil iasachta a bhrú orainn.

677
01:00:45,260 --> 01:00:49,676
Agus anseo feicim dhá ghné atá thar a bheith
tábhachtach de dhaonlathas na laethanta seo chugainn.

678
01:00:49,676 --> 01:00:55,230
Ceann amháin ná go mbeadh polaiteoirí arís ina
bhfíor-ionadaithe don phobal. Is léir sin anois.

679
01:00:55,230 --> 01:00:58,905
Mar sin féin, déanann polaiteoirí an lae inniu ionadaíocht ar
gach leas, agus is i leas an tionscail

680
01:00:58,905 --> 01:01:03,200
chógaisíochta, seirbhísí rúnda éagsúla, agus
seirbhísí rúnda eachtracha a mbíonn an claonadh acu.

681
01:01:03,200 --> 01:01:07,297
Agus caithfidh deireadh a bheith leis sin. Agus a
luaithe is ionadaí de chuid na ndaoine é, níl sé

682
01:01:07,297 --> 01:01:09,920
cuntasach ach amháin do na daoine, an ceannasóir.

683
01:01:09,920 --> 01:01:12,755
Agus caithfidh na daoine a bheith ar an eolas faoina gcumhacht.

684
01:01:12,755 --> 01:01:17,992
Sin an rud atá i gceist leis an dara comhpháirt: .
Tá gá againn arís le saoránaigh atá fiúntach den

685
01:01:17,992 --> 01:01:20,538
ainm, ní hamháin aon seanchustaiméirí deireanacha.

686
01:01:20,538 --> 01:01:24,541
Agus caithfidh na saoránaigh seo iad féin a chur
ar an eolas ansin freisin. Agus téann sé sin níos

687
01:01:24,541 --> 01:01:27,106
faide ná an clár siamsaíochta ar champa an dufaire.

688
01:01:27,106 --> 01:01:32,148
Chuir Horst Seehofer leis: "Níl siad tofa, na daoine a
dhéanann na cinntí, agus níl aon ghlór ag na daoine atá tofa

689
01:01:32,148 --> 01:01:35,168
sa scéal," a dúirt sé go hiontach leis na ceamaraí ag an am.

690
01:01:35,168 --> 01:01:39,215
Bronnadh Duais Nobel na Síochána ar an AE,
atá anois ag ullmhú do chogadh in aghaidh na

691
01:01:39,215 --> 01:01:41,275
Rúise, nó ar an marfóir drón Barack Obama.

692
01:01:41,275 --> 01:01:44,140
Táimid inár gcónaí i bhfíorú iomlán.

693
01:01:44,140 --> 01:01:51,018
Creidim gur féidir, agus leis sin críochnaím mo ráiteas
misin, go n-éireoidh polaiteoirí freagracha ina

694
01:01:51,018 --> 01:01:55,491
n-ionadaithe ar an bpobal nuair a bheidh an fhreagracht orthu.

695
01:01:55,491 --> 01:02:02,061
I measc na bpobal príomachais sa lá atá inniu ann, má íobaraíonn
an ceann feadhna a phobal toisc gur bhrúigh sé rud éigin mícheart

696
01:02:02,061 --> 01:02:06,559
orthu, cosúil le cogadh míthreortha nó a
leithéid, ansin beireann siad a cheann de, mar a

697
01:02:06,559 --> 01:02:09,524
tharlaíonn i measc na nIndiach, mar shampla.

698
01:02:09,524 --> 01:02:16,100
Tá freagracht ann. Agus nuair a dhéanann polaiteoir rud
éigin atá olc don phobal, caithfidh cuntasacht a bheith ann.

699
01:02:16,100 --> 01:02:19,147
Táimid sibhialta agus ní bhainimid ceann de
dhuine ar bith ná ní chrochaimid duine ar

700
01:02:19,147 --> 01:02:20,943
bith ó chrainn. Ach caithfear pionós a chur air.

701
01:02:20,943 --> 01:02:25,960
Caithfidh sé a bheith freagrach lena
shócmhainní. Ní féidir go mbeadh sé sin ceart.

702
01:02:25,960 --> 01:02:32,925
Neamhspleáchas na breithiúna, saor ó
leasanna an stáit. Cad is brí leis sin?

703
01:02:32,925 --> 01:02:43,055
Dar liomsa, ciallaíonn sé seo go gcaithfidh an córas ceartais
ionchúiseamh i ndáiríre a dhéanamh ar sháruithe ag

704
01:02:43,055 --> 01:02:53,392
an stát, ar an dlí, ar an mbunreacht, agus b'fhéidir
ar an gcód coiriúil, agus pionós a ghearradh orthu.

705
01:02:53,392 --> 01:03:02,640
Ní ansin amháin is féidir linn a bheith cinnte go bhfuil
breithiúnacht neamhspleách againn, nuair a choinníonn sí súil

706
01:03:02,640 --> 01:03:10,008
ghéar i ndáiríre ar an stát, a d'fhéadfadh a
chumhachtaí a mhí-úsáid nó b'fhéidir an bunreacht

707
01:03:10,008 --> 01:03:13,872
a thréigean agus dá bhrí sin leas a shaoránach.

708
01:03:13,872 --> 01:03:25,054
Agus sin mar atá. Agus léiríonn do chás
é sin. Léiríonn go leor cásanna é sin.

709
01:03:25,054 --> 01:03:27,134
Bíonn tionchar ag seo ar bheagnach
gach duine againn ar bhealach éigin.

710
01:03:27,134 --> 01:03:32,065
Thar aon ní eile, ar ndóigh, léiríonn
paindéim an choróinvíris, lena scála suntasach, gurb

711
01:03:32,065 --> 01:03:35,031
é seo go díreach an rud nach bhfuil ag tarlú.

712
01:03:35,031 --> 01:03:38,740
Sea, cuirfimid an cheist ar aghaidh chuig Michael Ballweg.

713
01:03:38,740 --> 01:03:43,277
Sea, theastaigh uaim rud a chur leis sin,
mar go bhfuil sé an-tábhachtach. Ní féidir le

714
01:03:43,277 --> 01:03:45,920
treallachas tarlú ach amháin sa dorchadas.

715
01:03:45,920 --> 01:03:49,331
Agus sílim nach bhfuil a fhios ag a lán
daoine conas a oibríonn triail choiriúil.

716
01:03:49,331 --> 01:03:57,984
Bíonn triail choiriúla poiblí, ach ní
dhéantar iad a thaifeadadh ná a mhiontuairisciú.

717
01:03:57,984 --> 01:04:05,164
Mar sin, níl aon ní ar bith doiciméadaithe sa phróiseas
iomlán seo. Agus osclaíonn sé sin an doras don treallachas.

718
01:04:05,164 --> 01:04:10,897
Mar sin, má deirimid i ndáiríre go bhfuil geilleagar neamhspleách
againn, ansin caithfear monatóireacht a dhéanamh air freisin.

719
01:04:10,897 --> 01:04:15,395
Agus is fearr a rialaíonn an pobal i gcoitinne é seo.

720
01:04:15,395 --> 01:04:20,610
Agus níl aon chúis, mar shampla, gan cás
cúirte cosúil le mo cheannsa a chraoladh go poiblí.

721
01:04:20,610 --> 01:04:26,160
Ar an gcéad dul síos, ar ndóigh, chun an méid a tharla i ndáiríre
a thaifeadadh ionas gur féidir athbhreithniú a dhéanamh air ina

722
01:04:26,160 --> 01:04:29,127
dhiaidh sin. Tugann sé seo feidhm rialaithe do dhaoine freisin.

723
01:04:29,127 --> 01:04:34,721
Ní raibh breithiúnacht neamhspleách
riamh againn sa Ghearmáin ach an oiread.

724
01:04:34,721 --> 01:04:39,143
Mar shampla, is eintiteas hibrideach a bhí sa
bhreithiúnacht i gcónaí, mar is eol dúinn go léir.

725
01:04:39,143 --> 01:04:49,980
Tá gach ionchúisitheoir poiblí faoi réir
treoracha, agus is ann atá an chéad fhadhb.

726
01:04:49,980 --> 01:04:56,560
Agus ciallaíonn sé sin nach gcuirfidh an struchtúr seo leis
féin ar a gcumas breithiúnas neamhspleách a bhaint amach.

727
01:04:56,560 --> 01:05:00,100
Neamhspleách ansin ar an gcúirtéireacht fhrithghníomhach.

728
01:05:00,100 --> 01:05:03,217
Tá an chluain faighte agam cheana; is as teaghlach dlíodóirí mé.

729
01:05:03,217 --> 01:05:09,359
Tá a fhios agam cén chaoi a bhfuil na daoine seo,
agus an t-aon rud ciallmhar a dúirt m'athair riamh ná

730
01:05:09,359 --> 01:05:12,560
nach mbaineann an chúirt le ceartas, ach le a fháil.

731
01:05:12,560 --> 01:05:15,540
Ponc. Abairt iontach, sin ceart.

732
01:05:15,540 --> 01:05:23,980
Is léir gur cheart réabhlóid, agus go háirithe réabhlóid
fhoréigneach, a dhiúltú. Is ceart ómós a thabhairt don bheatha.

733
01:05:23,980 --> 01:05:31,040
Níl sna S.A. ach stát foréigneach cogaíoch agus stát armála.

734
01:05:31,040 --> 01:05:37,045
Agus Mike Lofgren, a bhfuil aithne aige ar
an áit ar fad ó bhonn go barr, agus é ina

735
01:05:37,045 --> 01:05:40,307
chúntóir parlaiminte ar feadh an-chuid blianta.

736
01:05:40,307 --> 01:05:49,287
Scríobh sé an leabhar The Deep State. Sa leabhar,
léirigh sé go gcaitheann an gnáth-Bhall

737
01:05:49,287 --> 01:05:55,700
Parlaiminte ar a laghad 40 go 50% dá n-am ag tiomsú cistí.

738
01:05:55,700 --> 01:06:01,630
Agus tarlaíonn sé sin beagnach go heisiach trí na
comhlachtaí arm. Agus ansin is féidir leat tosú ag fiafraí cén

739
01:06:01,630 --> 01:06:05,472
fáth a bhfuil na Stáit Aontaithe ina tír chomh cogaíoch sin.

740
01:06:05,472 --> 01:06:09,980
Ní hamháin mar gheall ar ár n-idé-eolaíocht
féin, "Caithfimid a bheith ar an gcéad dream."

741
01:06:09,980 --> 01:06:14,133
Is féidir leat léamh faoi seo i ngach
doiciméad beartais eachtraigh agus slándála

742
01:06:14,133 --> 01:06:16,965
agus faisnéise, nuair a bhíonn siad ar fáil.

743
01:06:16,965 --> 01:06:23,261
Agus ó na cláir agus na ráitis um shlándáil náisiúnta,
arís agus arís eile, caithfimid a bheith ar an gcéad dream.

744
01:06:23,261 --> 01:06:28,252
Caithfidh an domhan é féin a dhíriú orainn agus
mar sin de. Bíonn cogadh ar chlár oibre ag aon

745
01:06:28,252 --> 01:06:31,466
duine a smaoiníonn ar an gcaoi sin cheana féin.

746
01:06:31,466 --> 01:06:36,424
Agus sin an fáth nach bhfuil a leithéid seo de
dhaonlathas de dhíth orainn ar chor ar bith, mar ní

747
01:06:36,424 --> 01:06:39,740
daonlathas é. Tá nósanna imeachta iomlán nua de dhíth orainn.

748
01:06:39,740 --> 01:06:45,960
Cé a chinnfeadh i ndáiríre, mar a déarfá,
b'fhéidir freisin a threoródh nó a stiúródh nó a sheolódh?

749
01:06:45,960 --> 01:06:57,294
Níl aon rud agam i gcoinne ord domhanda,
comhairle, ard-chomhairle, má tá sé comhdhéanta de na

750
01:06:57,294 --> 01:07:03,951
daoine is fearr ar fad a ghníomhaíonn ar mhaithe linn.

751
01:07:03,951 --> 01:07:18,803
Má tá siad gan smál, má tá siad críonna, má tá siad
oilte, má tá sé léirithe go fírinneach acu lena saol gur

752
01:07:18,803 --> 01:07:26,559
fir agus mná onórach, cliste, oilte, daonnachtúil iad.

753
01:07:26,559 --> 01:07:33,449
Na daoine is fearr, fíor-is fearr ar fad, a
dhéanann na cinntí riachtanacha ar mhaithe le

754
01:07:33,449 --> 01:07:36,880
saoirse, síocháin agus sástacht, ar ndóigh.

755
01:07:36,880 --> 01:07:40,874
Ach déanfaidh na daoine is fearr sin é sin freisin.

756
01:07:40,874 --> 01:07:49,719
Mar sin, is cinnte go dtaitneodh liom seasamh ar son
smaoineamh na comhairle, comhairle dhomhanda, má – agus seo an

757
01:07:49,719 --> 01:07:54,144
réamhriachtanas – más iadsan i ndáiríre na cinn is fearr.

758
01:07:54,144 --> 01:07:56,277
Agus sin an bealach is faide chun ann a shroicheadh.

759
01:07:56,277 --> 01:08:03,931
Mar is é an rud a chaithfimid a fhoghlaim
arís i ndáiríre, agus seo mo argóint deiridh, ná

760
01:08:03,931 --> 01:08:08,050
meas, measúlacht, béasaíocht agus dea-bhéasa.

761
01:08:08,050 --> 01:08:17,744
Níl aon áit anseo, táim ag teacht, cibé scéal é, ar mhórbhealaí
na Gearmáine nó ar aon bhealach eile ar bith, an meath

762
01:08:17,744 --> 01:08:28,076
do-labhartha seo ar an mhodh, atá i ndáiríre freisin ina léiriú
ar an bhfíric nach bhfuilimid á rialú ag na daoine is fearr.

763
01:08:28,076 --> 01:08:33,083
Agus más iadsan na daoine is fearr, ansin bheadh
an-áthas orm mé féin a chur ina lámha cumasacha,

764
01:08:33,083 --> 01:08:35,520
mar go bhfuil a ndóthain le déanamh againn go léir.

765
01:08:35,520 --> 01:08:44,274
Agus inár gciorcail bheaga, inár sochaithe beaga, inár
n-aonaid bheaga agus is lú fós, teaghlach, gairm, pobal,

766
01:08:44,274 --> 01:08:49,499
baile, tír, náisiún, tá a dhóthain le déanamh againn ar aon nós.

767
01:08:49,499 --> 01:08:55,744
Conas is féidir le stát agus le sochaí
saoránaigh atá fíor-fhreagrach a chothú?

768
01:08:55,744 --> 01:09:01,080
Tosaímis le hUasal Schöning ar an cliathán.

769
01:09:01,080 --> 01:09:07,575
Sea, ar an gcéad dul síos, ní mór a rá, mar dhiagnóis
leighis, nach bhfuil daonlathas ar bith againn, ach olagairc atá

770
01:09:07,575 --> 01:09:10,711
againn. Go háirithe i bPoblacht Fheidearálach na Gearmáine.

771
01:09:10,711 --> 01:09:16,406
Má fhéachann tú ar cé a bhunaigh iad i
ndáiríre – teaghlaigh Adenauer agus McCloy.

772
01:09:16,406 --> 01:09:19,360
Conas is féidir linn é a dhéanamh níos fearr?

773
01:09:19,360 --> 01:09:27,862
Is féidir linn níos fearr a dhéanamh trí thoghcháin agus
crannchuir a chomhcheangal. Agus trí a rá freisin cad atá ann.

774
01:09:27,862 --> 01:09:33,588
Agus táim an-bhuíoch freisin le Ulrich Mies
as é seo a chur in iúl go soiléir agus as a

775
01:09:33,588 --> 01:09:36,828
rá gurb í an choireacht eagraithe muid anseo.

776
01:09:36,828 --> 01:09:41,048
Agus tá Beate Bahner, mar shampla, atá ag
tabhairt seo chun cúirte freisin, ag iarraidh

777
01:09:41,048 --> 01:09:43,703
smacht reachta a bhunú. Níl a leithéid againne.

778
01:09:43,703 --> 01:09:50,029
Ach trí chothromaíocht a bhaint amach idir toghcháin
agus crannchuir, is é sin, córas crannchuir, táim cinnte

779
01:09:50,029 --> 01:09:53,442
gur féidir linn é a fheabhsú agus a dhéanamh praiticiúil.

780
01:09:53,442 --> 01:09:54,742
Agus ba cheart dúinn oibriú i dtreo na sprice seo.

781
01:09:54,742 --> 01:10:00,379
Má thugaimid aghaidh ansin freisin ar fhadhb an
úis chumaisc chalaoiseach seo ar airgead fiú,

782
01:10:00,379 --> 01:10:03,361
beidh i bhfad, i bhfad níos mó breisluacha fágtha.

783
01:10:03,361 --> 01:10:09,133
Agus ansin bheadh – níl anseo ach fís, ar ndóigh –
i bhfad an-chuid ama breise ag daoine chun iad

784
01:10:09,133 --> 01:10:12,647
féin a thiomnú don rud atá fíor, maith agus álainn.

785
01:10:12,647 --> 01:10:19,068
Agus sin an rud atáimid ag obair ina threo, mar ansin beidh
saoránaigh fhreagracha againn, agus beimid cosúil le

786
01:10:19,068 --> 01:10:26,322
hAithin ársa, áit ar féidir le daoine atá fíor-fhreagrach
freagracht a ghlacadh orthu féin trí chrannchur freisin.

787
01:10:26,322 --> 01:10:29,869
Agus creidim gur féidir linn an stiúir sin a
thabhairt, agus tá forbairtí iontacha ann; níl

788
01:10:29,869 --> 01:10:33,240
le déanamh againn ach leanúint ar aghaidh leis.

789
01:10:38,464 --> 01:10:44,670
Tá fiachas náisiúnta na Gearmáine
anois os cionn 2.5 trilliún euro.

790
01:10:44,670 --> 01:10:49,960
Tá praghsanna arda fuinnimh ina mbagairt do chumas
iomaíochta cuideachtaí Eorpacha agus don táirgeadh tionsclaíoch.

791
01:10:49,960 --> 01:10:55,000
Tá an euro digiteach atá beartaithe ina
bhagairt do shaoirse airgeadais na saoránach.

792
01:10:55,000 --> 01:11:02,560
Cén chuma a bheadh ar chóras airgeadaíochta agus eacnamaíochta
an lae amárach a choinneodh daoine saor agus neamhspleách?

793
01:11:02,560 --> 01:11:05,480
Beidh mé ag plé seo inniu leis na haíonna seo a leanas.

794
01:11:05,480 --> 01:11:09,500
Cén chuma ar cheart a bheith ar chóras airgeadaíochta
agus eacnamaíochta na háirde? Tá an t-am ag rith amach.

795
01:11:09,500 --> 01:11:13,051
Mar sin, thar aon ní eile, ba cheart go mbeadh níos lú
rannpháirtíochta stáit ag baint le córas

796
01:11:13,051 --> 01:11:17,521
airgeadaíochta agus eacnamaíochta na todhchaí agus gur
cheart go mbeadh sé bunaithe ar chúpla colún an-simplí.

797
01:11:17,521 --> 01:11:21,288
Is é sin, go bhfuil daoine saor
agus gur féidir leo gníomhú go saor.

798
01:11:21,288 --> 01:11:26,201
Áirítear leis seo stát caol nach n-ídíonn
níos mó ná 10% den olltáirgeadh náisiúnta.

799
01:11:26,201 --> 01:11:32,185
Reachtaíocht shimplithe, trína
bhféadfaimis 99% de na dlíthe reatha a aisghairm.

800
01:11:32,185 --> 01:11:36,777
Córas airgeadaíochta nach féidir leis an stát a
thuilleadh airgead a shaothrú chun éigríocht a dhéanamh orainn

801
01:11:36,777 --> 01:11:39,482
ar bhealaí éagsúla, go háirithe trí dhúbailt praghsanna.

802
01:11:39,482 --> 01:11:45,088
Níl i ndáiríre ach córas amháin atá tacaithe ag an
ór; ní fheicim aon cheann eile, in ainneoin Bitcoin.

803
01:11:45,088 --> 01:11:51,284
Agus go bunúsach, ligean do dhaoine a dhéanamh mar is ceart leo.

804
01:11:51,284 --> 01:11:56,560
Deireadh leis an smaoineamh go bhfuil níos mó eolais ag
polaiteoirí ná mar atá againne ar a bhfuil go maith dúinn. Sin é.

805
01:11:56,560 --> 01:12:02,772
Chuirfinn leis go gcreidim gurb í an fhéinchinntreachas
airgeadais an ghné is tábhachtaí den chóras airgeadaíochta nua.

806
01:12:02,772 --> 01:12:08,040
Ní mór dúinn gan ár neamhspleáchas
airgeadais a ghéilleadh d'éinne eile.

807
01:12:08,040 --> 01:12:09,600
Agus sin go díreach atá romhainn faoi láthair.

808
01:12:09,600 --> 01:12:12,703
Mar sin, táimid ag tabhairt aghaidh ar thabhairt
isteach airgead digiteach an bhainc cheannais.

809
01:12:12,703 --> 01:12:17,280
Agus ciallaíonn sé sin go gcinneann duine éigin eile cad atá
ceadaithe dúinn a dhéanamh agus cad is féidir linn a dhéanamh.

810
01:12:17,280 --> 01:12:20,342
Ciallaíonn sé seo go gcaillimid ár
bhféinchinntiú. Dar liomsa, is é seo an

811
01:12:20,342 --> 01:12:23,392
príomhphointe a bheidh tábhachtach sa chéad chéim eile.

812
01:12:23,392 --> 01:12:29,124
- Agus níor cheart go mbeadh an chéad córas airgeadaíochta eile,
nó na córais éagsúla, in ann airgeadra ceannasach a fhorbairt,

813
01:12:29,124 --> 01:12:33,728
ionas gur féidir deireadh a chur leis na
smachtbhannaí faoi dheireadh – ionas gur féidir le gach duine

814
01:12:33,728 --> 01:12:36,500
táirgeadh agus oibriú i síocháin agus i suaimhneas.

815
01:12:36,500 --> 01:12:39,800
Sin an rud is tábhachtaí domsa faoi
láthair ó pheirspictíocht dhomhanda.

816
01:12:39,800 --> 01:12:46,463
I mo thuairimse, ní hé an rud is fearr é gach rud a fhágáil mar
atá – cé go mbeadh níos lú idirghabhála stáit agus a

817
01:12:46,463 --> 01:12:52,754
leithéid i gceist – ach leanaimid go léir ar
aghaidh i sochaí iomaíoch fíochmhar gan ach margaí saora.

818
01:12:52,754 --> 01:12:59,175
Ach is faoi chineál éigin de chaipitleachas
comhoibríoch atá mé ag caint, áit ar cheart go mbeadh an

819
01:12:59,175 --> 01:13:02,920
chomhpháirt chomhoibríoch seo i bhfad níos suntasaí.

820
01:13:02,920 --> 01:13:09,229
Tá taighde déanta cheana féin ag a lán eolaithe agus tá sé
cruthaithe go soiléir acu gur féidir linn, trí chomhoibriú,

821
01:13:09,229 --> 01:13:15,576
torthaí níos fearr foriomlána a ghiniúint leis an méid
céanna dua – i bhfocail eile, níos mó rathúnais do chách.

822
01:13:15,576 --> 01:13:19,023
Nó an toradh céanna is atá ann inniu, le i bhfad níos lú dua.

823
01:13:19,023 --> 01:13:22,489
Agus ansin, ní mór duit a fhiafraí díot féin,
an bhfuil baincéireacht cúlchiste iomlán de

824
01:13:22,489 --> 01:13:25,347
dhíth orainn? An gá é a chúlú? I bhfoirm ar bith?

825
01:13:25,347 --> 01:13:27,520
An bhfuil sé sin fíor fiú amháin faoin soláthar airgid?

826
01:13:27,520 --> 01:13:30,550
Cá as a dtagann an t-airgead don úis i ndáiríre?

827
01:13:30,550 --> 01:13:34,296
Mar sin, is é an toradh ná athrú
paraidíme ar go leor, leor leibhéal.

828
01:13:34,296 --> 01:13:39,000
Agus níl san eacnamaíocht agus sa bhainistíocht airgeadais ach
cuid an-bheag den phictiúr iomlán, cé gur cuid an-tábhachtach í.

829
01:13:39,000 --> 01:13:46,528
Dá mba mise Aire an Gheilleagair nó an Airgeadais, ní cheapfainn
mo bhearta féin, ach seolfainn feachtas mór feasachta.

830
01:13:46,528 --> 01:13:51,653
Ba mhaith liom tagairt a dhéanamh do ráiteas ó Henry
Ford, a dúirt tráth: "Dá dtuigfeadh daoine an córas

831
01:13:51,653 --> 01:13:55,141
airgeadaíochta, bheadh réabhlóid againn roimh mhaidin amárach."

832
01:13:55,141 --> 01:14:00,583
Creidim nach bhfuil a fhios ag an gcuid is mó de dhaoine
conas a oibríonn córas airgeadaíochta den sórt sin,

833
01:14:00,583 --> 01:14:03,796
agus thosóinn feachtas mór feasachta le dhá phríomhfhócas.

834
01:14:03,796 --> 01:14:09,062
Mhíneodh mé do dhaoine go bhfuil an córas airgeadaíochta atá
againn anois, atá i bhfeidhm ó an Dara Cogadh Domhanda,

835
01:14:09,062 --> 01:14:14,283
faoi smacht airgeadra amháin, dollar na Stát Aontaithe, nach
bhfuil a fhios ag an gcuid is mó de dhaoine faoi fiú amháin.

836
01:14:14,283 --> 01:14:20,525
Agus sa dara háit, go bhfuil na bainc cheannais atá ag cothabháil
an chórais airgeadaíochta seo faoi láthair faoi smacht ag

837
01:14:20,525 --> 01:14:26,005
eagraíocht phríobháideach sa chúlra, is é sin
BlackRock, a fheidhmíonn faoi láthair mar phríomhchomhairleoir

838
01:14:26,005 --> 01:14:29,043
don Chóras Cúlchiste Feidearálach agus don BCE araon.

839
01:14:29,043 --> 01:14:33,909
Sílim, ar an mbealach seo, go gcuirfinn ar chumas
daoine ar dtús an scéal ina iomláine a thuiscint agus go

840
01:14:33,909 --> 01:14:36,731
mbeadh guth acu i ndáiríre sa phróiseas cinnteoireachta.

841
01:14:36,731 --> 01:14:42,169
Creidim go deimhin go bhfuil sé an-tairbheach
nuair a bhíonn airgead nasctha le luach fisiciúil.

842
01:14:42,169 --> 01:14:48,676
Mairimid i ré na digiteachais agus in am ina bhfuilimid
ag éirí níos eolaí ar na criptea-airgeadraí seo go léir.

843
01:14:48,676 --> 01:14:53,605
Measaim gur riosca mór é seo toisc, i ndeireadh
na dála, nach bhfuil i gcriptea-airgeadraí ach

844
01:14:53,605 --> 01:14:56,321
taifead sonraí, .i. níl aon luach fisiceach acu.

845
01:14:56,321 --> 01:15:02,041
Agus ní bhíonn luach le taifead sonraí ach
amháin fad is a aithníonn daoine é mar airgead.

846
01:15:02,041 --> 01:15:07,105
Is duine amhrasach mé maidir le Bitcoin – mar is eol do chách –
go simplí toisc go smaoiním i gcónaí ar

847
01:15:07,105 --> 01:15:11,855
Bitcoin mar chisteán sábháilte agus duine éigin
ina shuí os a chomhair ag iarraidh é a oscailt.

848
01:15:11,855 --> 01:15:16,032
Agus tar éis an-iarrachta, éiríonn leis.
Osclaíonn sé an doras agus cad a fhaigheann sé istigh? Ní

849
01:15:16,032 --> 01:15:18,371
faigheann sé faic. Ní faigheann sé faic ar bith.

850
01:15:18,371 --> 01:15:24,104
Agus creidim freisin nach raibh Dirk Müller go
hiomlán mícheart nuair a dúirt sé cúpla bliain ó

851
01:15:24,104 --> 01:15:27,337
shin nach bhfuil i mBitcoin ach capall Tráigh.

852
01:15:27,337 --> 01:15:33,551
Creidim, nuair a fhéachann tú ar an am ar tháinig
Bitcoin ar an bhfód, go gcaithfidh amhras éigin a bheith ort.

853
01:15:33,551 --> 01:15:39,940
Tháinig Bitcoin ar an bhfód in 2009, go gairid i
ndiaidh ghéarchéim airgeadais dhomhanda 2007/2008.

854
01:15:39,940 --> 01:15:46,500
Ag an am sin, bhí an-suim ann córas airgeadaíochta nua,
airgead bainc cheannais digiteach, a thabhairt isteach am éigin.

855
01:15:46,500 --> 01:15:48,710
Tháinig sé sin chun solais go mall ag an am sin.

856
01:15:48,710 --> 01:15:51,862
Agus chun é seo a bhaint amach, bhí sé thar a
bheith tábhachtach daoine óga a ullmhú chun

857
01:15:51,862 --> 01:15:53,923
glacadh le hairgead digiteach a oiread agus is féidir.

858
01:15:53,923 --> 01:15:59,518
Agus sin go díreach an ról a chomhlíon Bitcoin ag an am. Thug
an-chuid daoine, go háirithe daoine óga, a n-airde ar Bitcoin.

859
01:15:59,518 --> 01:16:02,791
Agus tá sé feicthe againn le déanaí go bhfuil
go leor tuairimíochta ar siúl maidir le Bitcoin.

860
01:16:02,791 --> 01:16:07,750
An rud nach dtuigeann a lán daoine ná nach
airgeadra daonlathach ar chor ar bith é Bitcoin.

861
01:16:07,750 --> 01:16:15,880
Toisc go bhfuil 91 faoin gcéad de Bitcoin i lámha infheisteoirí
móra. Níl ach 9 faoin gcéad i lámha gnáththuillteoirí.

862
01:16:15,880 --> 01:16:20,111
Léiríonn sé sin amháin gur féidir le
hinfheisteoirí móra an t-airgeadra seo a bhogadh,

863
01:16:20,111 --> 01:16:22,547
ar ndóigh, i dtreo amháin nó sa treo eile.

864
01:16:22,547 --> 01:16:29,863
Agus aontaím le Ernst Wolff sa mhéid is go bhfuil sé
an-an-deacair muinín a chothú má tá 91% de na bitcoins seo

865
01:16:29,863 --> 01:16:33,814
i lámha cúpla duine nó más le hinfheisteoirí móra iad.

866
01:16:33,814 --> 01:16:42,489
An dara rud, áfach, ná nach bhfanfaidh
Bitcoin gan a bheith faoi dhíospóid nó uathúil ach

867
01:16:42,489 --> 01:16:47,080
amháin fad is nach féidir an cód a bhriseadh.

868
01:16:47,080 --> 01:16:52,226
Ach ní fada go mbeidh an chumhacht
ríomhaireachta sách láidir chun an cód a bhriseadh.

869
01:16:52,226 --> 01:17:01,867
Agus más fíor go bhfuil paitinní curtha isteach
cheana féin maidir le cód Bitcoin a dhíchódú, ní

870
01:17:01,867 --> 01:17:06,714
fada go n-éireoidh le duine éigin é a dhíchódú.

871
01:17:06,714 --> 01:17:11,459
Agus ansin, i ndáiríre, tá sé as dáta a bheith
ag smaoineamh ar cé acu is rud dáiríre é

872
01:17:11,459 --> 01:17:14,251
Bitcoin. Mar ansin is féidir liom é a iolrú freisin.

873
01:17:14,251 --> 01:17:21,017
Mar sin, níl sa theorainn seo a gheall mé do chách ach
gealltanas folamh. Caithfear é sin a chomhlíonadh ar dtús.

874
01:17:21,017 --> 01:17:24,539
Sa lá atá inniu ann, is múnla gnó coitianta é seo.
Téann tú i bhfiacha i bhfíorthiomna, agus a fhios

875
01:17:24,539 --> 01:17:26,510
agat go rímhaith go gcaillfidh an t-airgead a luach.

876
01:17:26,510 --> 01:17:31,464
Is é an meath ar luach an airgid an
chomhpháirt chinnteach aisíocaíochta, agus tríd sin

877
01:17:31,464 --> 01:17:34,640
ceannaítear sócmhainní agus carnann saibhreas.

878
01:17:34,640 --> 01:17:41,135
Agus sin mar a tharla gur fágadh an pobal
folamh, mar is féidir airgead a chruthú le clic

879
01:17:41,135 --> 01:17:44,620
luiche, le iontráil chuntasaíochta shimplí.

880
01:17:44,620 --> 01:17:50,763
Agus tá sé mar sin ó 1970 i leith. Tugadh suas an tacaíocht
fhoirmiúil óir i 1971, agus ó shin i leith tá airgead á

881
01:17:50,763 --> 01:17:53,981
tháirgeadh gan aon tacaíocht agus gan coigilteas roimh ré.

882
01:17:53,981 --> 01:17:58,464
Ciallaíonn sé seo go dtáirgtear é, agus ina
dhiaidh sin caithfear é a oibriú amach ar dtús.

883
01:17:58,464 --> 01:18:05,420
Sa bhliain 1970, bhí thart ar 5,000 euro ag an
meán-oibrí sa Ghearmáin, tar éis iad a thiontú.

884
01:18:05,420 --> 01:18:14,212
Anois táimid ag thart ar 30,000, nó tuairim is 475 faoin gcéad.
Mar sin féin, inniu ní fhaigheann tú ach an deichiú cuid den ór.

885
01:18:14,212 --> 01:18:21,685
Ciallaíonn sé seo gur laghdaíodh an saothar faoi 90 faoin
gcéad trí airgead a phriontáil, dá ndéanfaí é a ríomh in ór.

886
01:18:21,685 --> 01:18:26,708
Is iad an dá uirlis chumhachta is tábhachtaí ar domhan, ar thaobh
amháin, an t-airgead – tagaimid ó shochaí atá na

887
01:18:26,708 --> 01:18:31,948
céadta nó na mílte bliain d'aois ina bhfuil an seanfhocal
'is é an t-airgead a rialaíonn an domhan' i bhfeidhm.

888
01:18:31,948 --> 01:18:34,816
Ní féidir é a sheachaint. Is é an
t-airgead a bhí i gceannas ar an saol.

889
01:18:34,816 --> 01:18:38,896
Inár linn, tá an dara modh cumhachta ann
freisin, agus is é sin an t-ábhar sonraí.

890
01:18:38,896 --> 01:18:44,717
Mar sin, bíonn cumhacht dochreidte ag duine ar bith inár linn a
bhfuil suim éigríochta airgid agus suim éigríochta sonraí aige,

891
01:18:44,717 --> 01:18:49,209
ar nós fear mar Elon Musk, agus is féidir leis an
toradh sin go leor a chinneadh, seasamh os cionn

892
01:18:49,209 --> 01:18:51,957
daoine eile, agus cabhrú lena cinniúint a chinneadh.

893
01:18:51,957 --> 01:18:58,291
Agus sin an fáth a bhfuilim i bhfabhar an
bhunreacht a leasú agus teorainn ar chumhacht

894
01:18:58,291 --> 01:19:02,286
maidir le hairgead agus sonraí a ionchorprú ann.

895
01:19:02,286 --> 01:19:11,915
Bhuel, tá mé an-amhrasach faoi aon chur chuige a ligeann do
stát ar bith – fiú más tromlach i stát é – gníomhú go tíoránta.

896
01:19:11,915 --> 01:19:15,128
Agus is tíoránnaíocht i gcónaí é airgead tuillte a bhaint.

897
01:19:15,128 --> 01:19:18,340
Bainim rud éigin de dhuine, agus ansin céard a dhéanaim leis?

898
01:19:18,340 --> 01:19:23,470
Ansin tabharfaidh mé do na polaiteoirí é. Nó an bhfaighidh
na polaiteoirí é ionas gur féidir leo cogadh a chur air?

899
01:19:23,470 --> 01:19:25,624
Coincheap sóisialach níos measa fós.

900
01:19:25,624 --> 01:19:31,523
Mar sin, sílim gur cheart dúinn éirí as an smaoineamh gur cheart
go mbeadh cumhacht lárnach ann a chuirfeadh

901
01:19:31,523 --> 01:19:36,792
srian ar an duine aonair ina chruthaitheacht
agus sa mhéid is féidir leis a bhaint amach.

902
01:19:36,792 --> 01:19:42,468
Agus sílim gur rud an-díobhálach iad paitinní agus ceadúnais inár
linn féin ar aon nós, go háirithe in earnáil na TÉ, toisc go

903
01:19:42,468 --> 01:19:47,242
mbuaileann a lán daoine óga atá ag bunú gnólachtaí
nuathionscanta sa lá atá inniu ann le balla go han-tapa

904
01:19:47,242 --> 01:19:50,273
toisc go sáraíonn siad na paitinní agus na ceadúnais seo.

905
01:19:50,273 --> 01:19:54,186
Má bhíonn dea-smaointe acu, déanann
comhlachtaí móra forlámhas orthu go tapa.

906
01:19:54,186 --> 01:19:57,972
Mar sin, mar mholadh uaimse – chun rud éigin nithiúil
a chur amach ansin – bheadh sé deireadh a chur le

907
01:19:57,972 --> 01:20:00,378
paitinní agus ceadúnais in earnáil na TÉ ar fud an domhain.

908
01:20:00,378 --> 01:20:05,590
Ní theastaíonn uaim stát a ghlacann orthu féin a
ordú cad is féidir agus nach féidir leat a dhéanamh.

909
01:20:05,590 --> 01:20:09,255
Ciallaíonn sé sin go n-aontaím go hiomlán le
Markus Krall agus deirim nach mór don stát

910
01:20:09,255 --> 01:20:11,330
gan idirghabháil a dhéanamh ar chor ar bith.

911
01:20:11,330 --> 01:20:15,743
Caithfidh an margadh féin a chinneadh
cén cineál is fearr a oireann dó seo.

912
01:20:15,743 --> 01:20:24,493
Má tá rudaí ag teastáil ón tromlach nó ó mhéid criticiúil áirithe
daoine, is féidir institiúidí carthanachta a bhunú ansin.

913
01:20:24,493 --> 01:20:30,601
- Tarlóidh sé sin go huathoibríoch más ea a bheidh. Ach
caithfidh an stát an smacht is mó a choinneáil sa réimse seo.

914
01:20:30,601 --> 01:20:33,621
Agus ansin ní tharlaíonn na ró-mhéideanna móra seo ach an oiread.

915
01:20:33,621 --> 01:20:37,130
Ba cheart dúinn an fiachas a chur ar
ceal go simplí. Caithfear é a chosc.

916
01:20:37,130 --> 01:20:43,361
Ach má fhéachaimid ar chás an lae inniu, de réir an Institiúid um
Airgeadas Idirnáisiúnta, tá fiachas domhanda againn atá cothrom

917
01:20:43,361 --> 01:20:46,145
le thart ar 400 faoin gcéad d'olltáirgeacht náisiúnta dhomhanda.

918
01:20:46,145 --> 01:20:54,040
Mar sin, thart ar 400 faoin gcéad, ag brath ar an mbliain atá i
gceist. Fiú le rátaí úis ísle, ní féidir é seo a aisíoc go deo.

919
01:20:54,040 --> 01:20:59,679
Maidir leis an ábhar seo, ní dea-smaoineamh é an
fiachas. Ba cheart dúinn slán a fhágáil leis i ndáiríre.

920
01:20:59,679 --> 01:21:06,226
Is banc príobháideach é an FED atá faoi úinéireacht ag bainc
phríobháideacha, agus tá monopól dlíthiúil ar phriontáil

921
01:21:06,226 --> 01:21:13,363
airgid deonaithe ag an stát dóibh – gan chúiteamh – agus tá
maoirseacht na mbanc aistrithe chuucu freisin mar mhonapól.

922
01:21:13,363 --> 01:21:24,222
Níl anseo ach líonra olcairceach a d'éirigh leis an ngeilleagar
margaidh a bhaint de bhun, i gciall fiontair stát-mhonaplachtúla.

923
01:21:24,222 --> 01:21:28,442
Ó thaobh an gheilleagair mhargaidh de,
déarfainn gur cheart rud mar seo a dhíothú.

924
01:21:28,442 --> 01:21:33,735
Sna Stáit Aontaithe, ba é Silicon Valley Bank an sampla is fearr,
ar ceadaíodh dó dul i bhféimheacht ionas go bhféadfadh

925
01:21:33,735 --> 01:21:39,383
banc ball, is é sin, banc faoi úinéireacht an Chórais
Cúlchiste Feidearálach, JP Morgan, an banc a ghlacadh ar láimh.

926
01:21:39,383 --> 01:21:44,806
Ina dhiaidh sin, dúradh nach raibh ort a bheith buartha faoi na
droch-iasachtaí a bhí ann – na bannaí rialtais go

927
01:21:44,806 --> 01:21:49,957
léir a ndearnadh díluacháil orthu, mar go raibh
tacaíocht gan teorainn agat ón gCúlchiste Feidearálach.

928
01:21:49,957 --> 01:21:54,277
Ciallaíonn sé sin gurb é an éillitheacht rialtais an rud
a mheasaimse a bheith ina héillitheacht sa chóras seo.

929
01:21:54,277 --> 01:22:00,597
Agus chuir sé seo ar chumas an cheartúcháin riachtanaigh a chur i
bhfeidhm – agus is éard a bhí i gceist ag Schumpeter leis seo

930
01:22:00,597 --> 01:22:06,847
go bunúsach ná go gcaithfimid freisin ligean don fhéimheacht
tarlú ó am go chéile chun stoirm ghlantacháin a bheith againn.

931
01:22:06,847 --> 01:22:11,683
Ní raibh sé seo ceadaithe i dtionscal an airgeadais toisc go
gcuirtí an lipéad 'tábhachtach go córasach' air i gcónaí nó

932
01:22:11,683 --> 01:22:17,178
rud éigin eile, ach sa gheilleagar réadúil – go háirithe i
bhfiontair bheaga agus mheánmhéide – bíonn sé ceadaithe i gcónaí.

933
01:22:17,178 --> 01:22:24,424
Agus níl sé sin ceart. Is é an éagóir seo, dar liom, ceann
de na príomhcheisteanna ar gá aghaidh a thabhairt orthu.

934
01:22:24,424 --> 01:22:29,311
Agus ansin ba mhaith liom a chur in iúl nár cheart an
iomarca glóire a thabhairt don gheilleagar margaidh.

935
01:22:29,311 --> 01:22:33,920
Nuair a smaoiním ar an gcóras cúraim sláinte agus mé ag breathnú
air mar eacnamaí margaidh, deirim liom féin go

936
01:22:33,920 --> 01:22:38,133
gcaithfidh mé corparáid a rith anseo. Caithfidh
mé a lán airgid a ghiniúint leis an gcorparáid.

937
01:22:38,133 --> 01:22:41,455
Caithfidh mé dea-dhíbhinní a thairiscint do mo
scairshealbhóirí. Agus conas is féidir liom

938
01:22:41,455 --> 01:22:43,186
é sin a bhaint amach sa chóras cúraim sláinte?

939
01:22:43,186 --> 01:22:48,300
Is é an bealach is fearr ná daoine a choinneáil tinn chomh fada
agus is féidir, ag ligean dóibh tréimhse ghearr feabhsaithe a

940
01:22:48,300 --> 01:22:53,753
bheith acu agus iad tinn, ach go ginearálta iad a choinneáil mar
chustaiméirí trí iad a choinneáil tinn chomh fada agus is féidir.

941
01:22:53,753 --> 01:23:02,412
Bhuel, sílim gur réimse é an cúram sláinte, mar shampla,
nach bhfuil aon áit ar bith ag an ngeilleagar margaidh ann.

942
01:23:02,412 --> 01:23:09,213
Agus ansin, is é an dara pointe é,
teastaíonn rialtas dlí fíor uainn freisin, a mhaith

943
01:23:09,213 --> 01:23:13,110
liom ceist a chur faoi, ar a laghad i bpáirt.

944
01:23:13,110 --> 01:23:16,160
Toisc nach bhfuil cúirtseiriam lánneamhspleách againn.

945
01:23:16,160 --> 01:23:25,426
Má tá an lucht breithiúnais faoi cheangal ag treoracha nó faoi
thionchar ag tionchair áirithe rialtais, rud a bhfuil roinnt

946
01:23:25,426 --> 01:23:34,090
samplaí de againn anois ar an drochuair, ní hamháin i gcás an
Uasail Ballweg ná daoine eile, ach i scannail níos mó

947
01:23:34,090 --> 01:23:43,322
freisin, ansin tá cás againn anseo atá go hiomlán do-ghlactha
agus a gealladh dúinn nach dtarlódh sé faoin mBun-Dlí.

948
01:23:43,322 --> 01:23:44,648
Agus níl de rogha againn ach filleadh ann.

949
01:23:44,648 --> 01:23:50,717
Is coigeartuithe iad seo is féidir linn a dhéanamh go héasca,
agus táim lánchinnte go gcuirfear i bhfeidhm iad sna

950
01:23:50,717 --> 01:23:56,527
blianta amach romhainn, mar go bhfuil daoine ag
éirí níos lú agus níos lú glactha leis an staid reatha.

951
01:23:56,527 --> 01:23:59,480
Mar sin i Silicon Valley, táimid ag plé leis an Seachtar Mórga.

952
01:23:59,480 --> 01:24:08,415
Is iad seo Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Nvidia, Tesla agus
corparáid eile, mar sin tá seacht gcinn ann san iomlán, agus tá

953
01:24:08,415 --> 01:24:13,423
beagnach na paitinní agus na ceadúnais go léir sa réimse seo acu.

954
01:24:13,423 --> 01:24:16,560
Déanann siad an rud a théann chun sochair dóibh, ní an
rud a théann chun sochair don chuid eile den chine daonna.

955
01:24:16,560 --> 01:24:22,806
Agus tá sé sin anois tar éis sroicheadh ar leibhéal
an-chontúirteach, toisc go bhfuil eolas acu i réimse na

956
01:24:22,806 --> 01:24:30,340
hintleachta saorga, agus maidir leis an intleacht shaorga, ní mór
a rá go bhfuil roinnt comharthaí rabhaidh fíor-dháiríre ann.

957
01:24:30,340 --> 01:24:36,191
Chun a mheabhrú duit, d'éirigh Jeffrey Hinton,
príomhfhorbróir Google, as a phost anuraidh ar an mbonn go

958
01:24:36,191 --> 01:24:39,355
raibh an scéal ar fad éirithe i bhfad ródhainséarach.

959
01:24:39,355 --> 01:24:44,825
Baineann an méid céanna le Mo Goddard, a bhí ina cheannasaí
margaíochta ag Google X. Sa lá atá inniu ann, taistealaíonn sé

960
01:24:44,825 --> 01:24:49,622
timpeall Shasana ag líonadh hallaí móra éisteachta ina
iomláine lena chainte faoin gcaoi ar shroich an cine

961
01:24:49,622 --> 01:24:52,410
daonna nóiméad Frankenstein i réimse na hIntleachta Saorga.

962
01:24:52,410 --> 01:24:58,618
Mar sin, chun a mheabhrú duit, is carachtar ficseanúil é an Dr
Frankenstein, dochtúir a chuireann duine daonna le chéile as

963
01:24:58,618 --> 01:25:03,817
codanna coirp agus a chuireann anáil na beatha ann,
gan ach a fháil amach go bhfuil an duine seo tobann

964
01:25:03,817 --> 01:25:06,977
níos láidre, níos cliste agus níos mailíseacha ná é féin.

965
01:25:06,977 --> 01:25:09,363
Mar sin, táimid ag tairseach an-chontúirteach.

966
01:25:09,363 --> 01:25:16,637
Agus an fhadhb mhór a fheicim leis seo ná go bhfuil
forbairt na teicneolaíochta seo i lámha dornán beag

967
01:25:16,637 --> 01:25:20,458
daoine nach bhfuil suim acu ach ina leasanna féin.

968
01:25:20,458 --> 01:25:26,050
Cé na bearta sonracha is féidir le fiontraithe a
dhéanamh chun an geilleagar a chur ar an mbóthar ceart arís?

969
01:25:26,050 --> 01:25:33,834
Ní mór d'fhiontraithe anois luach na hoibre oideachais, cosúil
leis an obair a dhéanann AUF1, mar shampla, a

970
01:25:33,834 --> 01:25:40,450
aithint agus tacú léi ar bhealach a chuirfidh
ar a cumas leanúint ar aghaidh agus fairsingiú.

971
01:25:40,450 --> 01:25:44,662
Mar sin, maidir leis an méid seo, caithfidh an
drogall seo, go bhfuil siadsan ag déanamh a gcúrsaí

972
01:25:44,662 --> 01:25:46,980
féin agus sinne ag déanamh ár gcúrsaí féin, stopadh.

973
01:25:46,980 --> 01:25:52,425
Táimid go léir sa bhád céanna anseo, agus tá an
iomarca dínn ag brath ar dhaoine eile chun leanúint

974
01:25:52,425 --> 01:25:55,778
orainn ag ligean do thapúlaithe an obair a dhéanamh.

975
01:25:55,778 --> 01:26:02,680
Creidim gur cheart do fhiontair bheaga agus mheánmhéide a léiriú
go muiníneach gurb iadsan fíorbhunús an tsochaí agus a chinntiú

976
01:26:02,680 --> 01:26:08,397
go gceannaíonn daoine i ndáiríre ó fhiontair bheaga agus
mheánmhéide agus go dtacaíonn siad leo seachas le

977
01:26:08,397 --> 01:26:11,098
geilleagar ardán an lae inniu, a dhéanann a mhalairt ar fad.

978
01:26:11,098 --> 01:26:14,764
A chruthaíonn níos lú agus níos lú post agus, i
ndáiríre, nach bhfuil oiliúint á cur ar

979
01:26:14,764 --> 01:26:17,248
bheagnach aon duine óg ar chor ar bith a thuilleadh.

980
01:26:17,248 --> 01:26:20,000


981
01:26:20,000 --> 01:26:28,356
Íomhánna de shaol saor amárach – faoin mana iontach seo,
leanann muid lenár gclúdach ar an WEF Malartach i bPrág.

982
01:26:28,356 --> 01:26:32,283
Na cléirigh in aghaidh na ndílseoirí, na harda in aghaidh
na n-íosa, na himircigh in aghaidh na muintire áitiúla.

983
01:26:32,283 --> 01:26:38,272
Tá formhór an daonra tar éis cur suas go
neamhchriticiúil le srianta ollsmachtacha an choróinvíris.

984
01:26:38,272 --> 01:26:42,727
Bhí comhréireacht níos tábhachtaí
ná smaointeoireacht neamhspleách.

985
01:26:42,727 --> 01:26:48,927
Go ginearálta, tá brú dochreidte ann chun cloí
leis an gcoitiantacht, go háirithe sa Ghearmáin.

986
01:26:48,927 --> 01:26:57,200
Is siombail é deamhanú an téarma 'smaointeoir trasnach' den chaoi
a bhfuil sé i gceist spioraid shaora a dhíothú le fórsa garbh.

987
01:26:57,200 --> 01:27:01,888
Tá líon na n-acadóirí ag méadú, ach tá
líon na smaointeoirí neamhspleácha ag laghdú.

988
01:27:01,888 --> 01:27:07,082
Tá oideachas aosach neamhghnách go
hiomlán anaithnid don mhórchuid.

989
01:27:07,082 --> 01:27:13,024
Is fadhb oideachais í a thosaíonn ar scoil
agus a chríochnaíonn lenár sochaí ghéar.

990
01:27:13,024 --> 01:27:18,692
Ródhualadh aonair, strus, an baol go ndófaidh duine amach, agus
is ar éigean a bhíonn am ná spár ag éinne le

991
01:27:18,692 --> 01:27:24,192
haghaidh tuilleadh oideachais, smaointeoireachta
neamhspleáiche, nó fiú freagrachta pearsanta.

992
01:27:24,192 --> 01:27:32,224
Maíonn léirmheastóirí gur d'aon ghnó atá sé seo ar
fad, ionas gur féidir an tréad umhal a rialú go héasca.

993
01:27:32,224 --> 01:27:39,492
Oibrigh, íoc alaimh, íoc cánacha agus
ná déan gearán. Ach an é sin atá uainn?

994
01:27:39,492 --> 01:27:44,412
Agus cén chuma ar cheart nó a d'fhéadfadh a
bheith ar luachanna agus ar shochaí na háirde?

995
01:27:44,412 --> 01:27:49,368
Is focal mór í an fhreagracht phearsanta atá
riachtanach i sochaí shaor, ach is focal í a

996
01:27:49,368 --> 01:27:52,560
fhoghlaimítear agus a chleachtar i bhfad ródhíreach.

997
01:27:52,560 --> 01:27:59,258
Gurb é an mothú atá ort go simplí go bhfuil tú freagrach as
daoine eile, go bhfuil tú freagrach as do shonas agus do shláinte

998
01:27:59,258 --> 01:28:04,187
féin, agus go bhfuilimid go léir in aonádh
amháin, agus nuair a dhéanaimid dochar do dhaoine

999
01:28:04,187 --> 01:28:07,219
eile, go ndéanaimid dochar dúinn féin freisin.

1000
01:28:07,219 --> 01:28:13,860
Le ceithre bliana anuas, agus le fada, fada anuas roimhe sin, tá
mé ag cáineadh an leighis ábharthaigh seo, an leighis

1001
01:28:13,860 --> 01:28:20,670
thraidisiúnta, a chaithfidh le daoine mar a bheadh meaisíní
iontu, a scarann an corp, an t-anam agus an spiorad ó chéile,

1002
01:28:20,670 --> 01:28:28,740
a chuardaíonn agus a fhaigheann an bonn don tsláinte agus
don tinnis sna bloic thógála is lú dár n-eiseasacht ábhartha.

1003
01:28:28,740 --> 01:28:34,450
Agus ní féidir liom stopadh ag fiafraí díom féin conas is féidir
é seo a bheith indéanta ar chor ar bith, nár athraigh an

1004
01:28:34,450 --> 01:28:39,923
leigheas, nuair atá a fhios againn le fada an lá, ón
síconormaíocht mar shampla, agus ó thaighde sícosomach freisin,

1005
01:28:39,923 --> 01:28:46,011
nach féidir smaoineamh ar shláinte agus ar thinneas a thuilleadh
ar aon bhealach eile seachas trí fhachtóirí neamhábhartha a chur

1006
01:28:46,011 --> 01:28:50,305
leo, a d'fhéadfadh a bheith níos cumhachtaí fós
maidir leis an gceist faoi cad a choinníonn

1007
01:28:50,305 --> 01:28:53,176
sláintiúil muid agus cad a chuireann tinnis orainn.

1008
01:28:53,176 --> 01:29:00,715
Bhí mé ag brath ar an iriseoireacht ina foirm shimplí, d'ith mé
na meáin phríomhshrutha go léir i gcónaí, agus b'éigean dom a

1009
01:29:00,715 --> 01:29:06,143
thuiscint go raibh an chluain iomlán orm ar
feadh 50 bliain agus go raibh mé treoraithe ar

1010
01:29:06,143 --> 01:29:09,960
strae isteach i mbealach bréagach smaointeoireachta.

1011
01:29:09,960 --> 01:29:15,533
Agus ní féidir ceist an fhátha nach
n-athraíonn rud éigin a réiteach leis an intinn.

1012
01:29:15,533 --> 01:29:21,958
Agus tá sé tábhachtach dom an ghné seo a thabhairt
isteach sa phléphainéal seo. Ní faoi thuiscint atá sé seo.

1013
01:29:21,958 --> 01:29:28,020
Ní ceist é réasún glan a úsáid chun tuiscint a fháil ar a tharla.

1014
01:29:28,020 --> 01:29:35,724
Thug an Chéad Shoilseú, os cionn 300 bliain ó shin sa 18ú
haois, an deis dúinn muid féin a scaradh ón uaisleacht

1015
01:29:35,724 --> 01:29:40,193
agus ón gcléir agus muid féin a fheiceáil mar shaoránaigh.

1016
01:29:40,193 --> 01:29:47,016
Tugadh dúinn bronntanas na réasúnaíochta, agus
leis b'fhéidir gur rinneamar an-chuid mí-oibre.

1017
01:29:47,016 --> 01:29:52,485
Mar an rud a tharla tar éis dúinn ár n-intleacht a úsáid go
heisiach agus ár dtaobhanna réasúnacha, mothúchánacha agus

1018
01:29:52,485 --> 01:29:56,907
spioradálta a chailleadh ná gur bhogamar i dtreo an
tionsclaíochta, i dtreo na teicneolaíochta, an

1019
01:29:56,907 --> 01:30:01,657
chaipitleachais agus an neolaiobairtíochais,
agus anois táimid ag pointe an trasdhaonnaíochais.

1020
01:30:01,657 --> 01:30:04,032
Ciallaíonn sé seo go bhfuil an cine daonna ag éirí níos meaisíní.

1021
01:30:04,032 --> 01:30:11,209
Agus molaim go láidir é sin, go háirithe i bhfianaise na mblianta
is déanaí, go ndéanfaimis athmhachnamh ar ár gcur chuige

1022
01:30:11,209 --> 01:30:14,980
agus go ndíreoimis ar an neamhréasúnach seachas ar an réasúnach.

1023
01:30:14,980 --> 01:30:19,083
Má fhiafraíonn tú díom cén cineál íomhá atá agam,
caithfidh mé a insint duit go gcreidim nach bhfuil

1024
01:30:19,083 --> 01:30:22,309
aon duine ar domhan nach bhfuil cumas speisialta aige.

1025
01:30:22,309 --> 01:30:27,447
Agus má chreidim sin, ansin bheadh sé mar fhreagracht shóisialta
orainn i ndáiríre cabhrú leo, iad a spreagadh, tacú

1026
01:30:27,447 --> 01:30:33,178
leo agus cóitseáil a dhéanamh orthu ionas gur féidir
leo an tallann seo a fhorbairt agus cur leis an tsochaí.

1027
01:30:33,178 --> 01:30:39,300
Má éiríonn linn é sin a dhéanamh, beidh sineirge idir
na daoine aonair seo, a bhfuil cumais dochreidte acu.

1028
01:30:39,300 --> 01:30:47,181
Má éiríonn linn leis seo, ansin beidh ardú den sórt sin againn sa
tsochaí agus i luachanna sochaíocha go mbeidh, a bhuí leis an

1029
01:30:47,181 --> 01:30:54,999
teicneolaíocht atá forbartha againn le blianta beaga anuas, fadhb
ar bith againn le freastal ar bhunriachtanais ábhartha, lena

1030
01:30:54,999 --> 01:31:03,264
n-áirítear riachtanais só pearsanta. Ach ansin bheadh sé ina
sineirgíocht agus, i ndáiríre, ina staid atá cosúil le paradáis.

1031
01:31:03,264 --> 01:31:09,081
Agus is í an íomhá seo a spreagann mé, agus is í sin a thugann an
neart dom chun teacht tríd an méid sin ar fad, fiú má bhíonn

1032
01:31:09,081 --> 01:31:14,844
beagán naimhdeas le sárú agat nuair a bhíonn smaointe difriúla
agat nó nuair a éilíonn tú leibhéal áirithe trédhearcachta.

1033
01:31:14,844 --> 01:31:18,016
Bhuel, caithfidh mé labhairt ar son
na míochaine, mo réimse saineolais.

1034
01:31:18,016 --> 01:31:22,143
Ba mhaith liom an leigheas anama-díreach seo a réabhlóidiú.

1035
01:31:22,143 --> 01:31:28,100
Ní féidir leat é sin a leasú, caithfidh sé teacht
ón mbun aníos i ndáiríre, caithfidh tú é a fheabhsú.

1036
01:31:30,325 --> 01:31:34,185
San am atá caite, nuair a d'éistinn
leis an WHO, sheasfainn faoi aird istigh.

1037
01:31:34,185 --> 01:31:37,763
Shíl mé gurbh acu an t-eolas is fearr, agus
thóg sé tamall fada orm a thuiscint gurb é seo, i

1038
01:31:37,763 --> 01:31:39,848
ndáiríre, an rud deireanach a theastaíonn uainn.

1039
01:31:39,848 --> 01:31:45,270
Tá scéal grinn agam a bhíodh á insint againn dá chéile i gcónaí
nuair a bhí mé san ollscoil: Tabhair

1040
01:31:45,270 --> 01:31:51,409
bailiúchán de fhoirmlí fhisice do mhac léinn fisice
agus abair leo iad a fhoghlaim de ghlanmheabhair.

1041
01:31:51,409 --> 01:31:55,360
Ansin fiafraíonn sé cén fáth? Má tá sé de
dhíth orm, tá a fhios agam cá bhfuil sé.

1042
01:31:55,360 --> 01:31:59,264
Tabhair d'mhac léinn leighis eolaire teileafóin
a bhaile dúchais agus abair leis é a fhoghlaim

1043
01:31:59,264 --> 01:32:02,320
de ghlanmheabhair. Fiafróidh sé, faoin am céanna?

1044
01:32:02,320 --> 01:32:08,714
Le linn na paindéime, dúirt siad, faigh vacsaín, le do
thoil. Níor fhiafraigh siad cén fáth, ach cé chomh minic.

1045
01:32:08,714 --> 01:32:12,184
An-chloíteach, an-simplí agus gan aon rud a cheistiú riamh.

1046
01:32:12,184 --> 01:32:16,608
Agus déanaim idirdhealú an-soiléir
idir gairmithe leighis agus dochtúirí.

1047
01:32:16,608 --> 01:32:20,864
Tá dochtúirí ar fáil go flúirseach. Tá
ospidéil ollscoile lán go pléascadh le dochtúirí.

1048
01:32:20,864 --> 01:32:26,720
Léann siad gach staidéar agus bíonn siad
ar an eolas faoi na míthuiscintí is déanaí.

1049
01:32:26,720 --> 01:32:31,019
Nuair a bhíonn tú sa ghnó chomh fada is atá mise,
bíonn a fhios agat go cinnte go mbíonn athruithe

1050
01:32:31,019 --> 01:32:33,632
paraidíme ann a gcreidtear go bhfuil siad i gcloch.

1051
01:32:33,632 --> 01:32:35,840
Agus ansin tagann duine éigin agus deir sé, níl sé sin fíor.

1052
01:32:35,840 --> 01:32:39,985
Nuair a fheiceann tú seo ag tarlú cúpla uair,
tuigeann tú nach bhfuil aon rud socraithe go buan.

1053
01:32:39,985 --> 01:32:45,460
Tá a fhios againn go léir gur daoine aonair iad
daoine – rud a chiallaíonn déacht neamh-inroinnte.

1054
01:32:45,460 --> 01:32:52,862
Agus leathnóinn air sin, déarfainn go ndéanann daoine indivitrium
– trínóid neamhroinnte idir an corp, an meon agus an t-anam.

1055
01:32:52,862 --> 01:32:57,988
Agus is minic a bhíonn fadhbanna
síceolaíocha ann a léiríonn iad féin go fisiciúil.

1056
01:32:57,988 --> 01:33:01,328
Má chóireálann siad an corp, tá siad ag
dul i ngleic leis an scéal mícheart ar fad.

1057
01:33:01,328 --> 01:33:06,090
Caithfidh an dochtúir féachaint ar an duine ina
iomláine, ní mar chomhthiomsú a chuid orgán, ach

1058
01:33:06,090 --> 01:33:09,002
mar chomhthiomsú a choirp, a aigne agus a anama.

1059
01:33:09,002 --> 01:33:14,578
Creidim gur d'aon ghnó atá staid
fhaoin an oideachais sa Ghearmáin.

1060
01:33:14,578 --> 01:33:20,551
Bronntanas boilscitheach teideal bréag-acadúil as
príomhshreabhadh inscne de chineál ar bith. Is

1061
01:33:20,551 --> 01:33:24,046
féidir leat cibé líon focal faisin a chur leis sin.

1062
01:33:24,046 --> 01:33:26,820
Creidim nach bhfuil an misneach againn é seo a admháil.

1063
01:33:26,820 --> 01:33:34,270
Agus is é an toradh deiridh é seo dar liom ar mheath, ar fhaillí
sa rathúnas atá inár sochaí, rud a chruthaíonn scaoll agus fonn

1064
01:33:34,270 --> 01:33:39,508
greim a choinneáil ar an mbeagán só a tá fágtha,
ar an mbraistint bhréige slándála seo, go

1065
01:33:39,508 --> 01:33:43,231
ngéilltear do gach a bhfuil á chur chun cinn mar thaibhse.

1066
01:33:43,231 --> 01:33:50,297
Ní hea, ach freagracht phearsanta ina ndeirimid
go ndiúltaimid géilleadh d'ordú ó Nancy Faeser nó

1067
01:33:50,297 --> 01:33:54,073
do threoir ó Karl Lauterbach maidir le vacsaíniú.

1068
01:33:54,073 --> 01:33:58,010
Diúltaímid géilleadh d'ordú an phóilín ár mascanna a chur orainn.

1069
01:33:58,010 --> 01:34:04,309
Ní hea, caithfimid foghlaim a rá, mar dhaoine fásta, ní hea,
ní dhéanfaidh mé é sin, agus glacfaidh mé leis na hiarmhairtí.

1070
01:34:04,309 --> 01:34:09,673
I mo thuairimse, is é sin an bealach
is síochánta chun é a dhéanamh freisin.

1071
01:34:09,673 --> 01:34:15,390
Mar is bealach neamhghníomhach é a rá, diúltaím do rud
éigin, diúltaím don fhorlámhas seo, agus nílim ag ardú mo

1072
01:34:15,390 --> 01:34:18,769
dorn ná aon rud eile chun tú a chur as oifig anois díreach.

1073
01:34:18,769 --> 01:34:23,863
Le scórtha bliain, tá polaiteoirí agus lucht déanta tuairimí
dírithe go hiomlán ar gach rud a scriosadh,

1074
01:34:23,863 --> 01:34:28,685
ar gach teorainn a bhaint, agus ar dhaoine a
shaoradh ó gach comhthionól agus ó gach sriant.

1075
01:34:28,685 --> 01:34:35,515
Níl aon duine freagrach do dhuine ar bith a thuilleadh. Níl aon
cholúin sheasta, chobhsaí ann a thuilleadh, fiú ár n-inscne féin.

1076
01:34:35,515 --> 01:34:39,583
Mar sin, níl aon rud socraithe a thuilleadh, níl
áit ar bith le greim a fháil. Is féidir leat a

1077
01:34:39,583 --> 01:34:42,365
bheith in do rud ar bith nó in do dhuine gan aon rud.

1078
01:34:42,365 --> 01:34:48,831
Mothaíonn a lán daoine nach bhfuil siad faic agus ansin lorgann
siad féiniúlachtaí ionadaíocha sa tomhaltachas, i mbrandaí,

1079
01:34:48,831 --> 01:34:55,407
i mbrandaí éadaí. 'Is úsáideoir Apple mé' nó fiú ar na
meáin shóisialta, áit ar féidir leat grúpaí ionadaíocha a fháil.

1080
01:34:55,407 --> 01:34:59,723
Is ionadach é ar fad, ach níl sé
fíor. Is féiniúlachtaí bréagacha iad.

1081
01:34:59,723 --> 01:35:04,506
Agus is an-éasca daoine den sórt sin a
láimhseáil freisin. Is an-éasca tionchar a imirt

1082
01:35:04,506 --> 01:35:07,426
orthu le bolscaireacht agus le láimhseáil.

1083
01:35:07,426 --> 01:35:14,582
Tá siad fréamhach. Tá siad easnaimh ó thaobh cobhsaíochta,
ó bhunús luachanna, traidisiún agus pobal cobhsaíoch.

1084
01:35:14,582 --> 01:35:18,780
Faigheann fiontair bheaga agus
mheánmhéide maoiniú do thart ar 80% den ioncam.

1085
01:35:18,780 --> 01:35:24,300
Tá an meánaicme seo chomh i mbaol sin, agus ní dóigh liom go
bhfuil aon duine sa ghrúpa seo fiú amháin ar an eolas faoi.

1086
01:35:24,300 --> 01:35:30,401
Tá cás againn ina rabhamar roróthéiseach san
Eoraip, rud a d'fhág go bhfuil ár

1087
01:35:30,401 --> 01:35:35,200
n-iomaitheoirí ar fud an domhain i gcoinne orainn anois.

1088
01:35:35,200 --> 01:35:39,142
Cibé acu a thugaimid aibí nó déagóirí ar na Meiriceánaigh anois,
agus muid féin fós sa naíonra, seans maith

1089
01:35:39,142 --> 01:35:42,908
gurb amhlaidh atá an scéal. Is féidir linn a
bheith ag argóint faoin seasamh atá againn.

1090
01:35:42,908 --> 01:35:51,721
Is amhlaidh an scéal go bhfuil neamhspleáchas bainte
amach ag an Eoraip trí rath airgeadais, trí rath eacnamaíoch.

1091
01:35:51,721 --> 01:36:00,600
Bhí gluaiseachtaí saoirse ann, is é sin le
rá, deiseanna nach bhfuil gach duine sásta leo.

1092
01:36:00,600 --> 01:36:11,840
Agus is í an scéal atá againn san Eoraip Láir ná go bhfuil leath
de na 3,500 curadh folaithe lonnaithe i dtíortha Gearmáinise.

1093
01:36:11,840 --> 01:36:15,931
Mar sin, seaimpín folaithe, ceann de na ceannairí ina thionscal,
ní féidir leat neamhaird a dhéanamh air. Tá sé

1094
01:36:15,931 --> 01:36:19,940
chun tosaigh ó thaobh na teicneolaíochta de, chun
tosaigh ó thaobh na ndíolachán de – seaimpín folaithe.

1095
01:36:19,940 --> 01:36:27,348
Is léir nach bhfuil ár n-iomaitheoirí domhanda sásta faoi seo, mar
tá ocht mbilliún díobh ann agus b'fhéidir 120 milliún againne.

1096
01:36:27,348 --> 01:36:35,405
Is míchothromaíocht bheag é sin ó thaobh feidhmíochta de.
Conas is féidir liom an iomaitheoir seo a chur faoi smacht?

1097
01:36:35,405 --> 01:36:43,025
Is féidir liom boilsciú a ghiniúint, atá go
nádúrtha 0.1/0.2 móide nó lúide, ach ní 10 ná 20 ná 30.

1098
01:36:43,025 --> 01:36:47,504
Mar sin, caithfidh mé méid maith airgid a phriontáil
sa Bhanc Náisiúnta, agus é a thabhairt amach go saor.

1099
01:36:47,504 --> 01:36:52,361
Mar sin, is féidir liom a ráthú go hiomlán go dtabharfaidh mé
aire don iomaíochas, mar go bhfuil tuarastail

1100
01:36:52,361 --> 01:36:56,780
ag ardú, tá praghas ag méadú ar ábhair, agus
nílimid iomaíoch ar fud an domhain a thuilleadh.

1101
01:36:56,780 --> 01:37:01,781
Is muid seaimpíní an domhain i ndíolacháin
onnmhairí, is é sin, sa réigiún Gearmánach-teangach.

1102
01:37:01,781 --> 01:37:06,241
Ach ní leor sin, caithfidh mé an bonn a
scriosadh freisin, agus is é an fuinneamh an bonn.

1103
01:37:06,241 --> 01:37:13,019
Mar sin, pléascfaidh mé píblíne Nord Stream go tapa. Chun an
t-aschur fuinnimh seo a chúiteamh, chaithfinn 120 gléasra

1104
01:37:13,019 --> 01:37:17,133
cumhachta núicléiche a shuiteáil chun an ceangal a thuiscint.

1105
01:37:17,133 --> 01:37:22,196
Dúnfaidh mé stáisiúin chumhachta núicléiche i
gceann an tsúil, aistreoidh mé chuig fuinneamh

1106
01:37:22,196 --> 01:37:26,110
malartach: an t-ísleán dorcha, nó pé rud a thugann tú air.

1107
01:37:26,110 --> 01:37:30,783
Agus mura leor sin fós, cuirfidh
mé cáin gan bhrí ar CO2 i bhfeidhm.

1108
01:37:30,783 --> 01:37:34,140
Agus mura leor sin fós, scriosfaidh mé an mhorál.

1109
01:37:34,140 --> 01:37:39,120
Ach leis na cúig bheart seo, is féidir liom
fiú an geilleagar is láidre a chur ar a ghlúine.

1110
01:37:39,120 --> 01:37:43,350
Agus beidh daoine áirithe ag faire ar a bhfuil le teacht in 2025.

1111
01:37:43,350 --> 01:37:50,420
Tá an iomaíochas idirnáisiúnta
scriosta go hiomlán le trí bliana anuas.

1112
01:37:50,420 --> 01:37:56,660
Tá cliaint agam a bhí chun infheistíocht a
dhéanamh san Eoraip go dtí an nóiméad deireanach,

1113
01:37:56,660 --> 01:38:00,190
agus ansin a rá: "Stad, táimid ag dul go Dubai."

1114
01:38:00,190 --> 01:38:06,833
Conas is féidir le tír a cuid dúnmharfóirí féin a
thoghadh arís agus arís eile agus a súile ar leathadh?

1115
01:38:06,833 --> 01:38:12,611
Conas is féidir le náisiún daoine a thoghadh arís agus arís eile
a roghnódh, dá mbeidís ina gCansealair, ina nAire Glas

1116
01:38:12,611 --> 01:38:18,420
na nGnóthaí Eacnamaíochta, agus ina nAire Sláinte, gan
iad a ghabháil láithreach ar an tsráid, gan féinfhuath?

1117
01:38:18,420 --> 01:38:23,417
Caithfidh fuath a bheith agat duit féin má oibríonn tú i dtreo do
dhíothaithe féin agus ansin má bhaineann tú bualadh bos dó, má

1118
01:38:23,417 --> 01:38:27,828
théann tú ar an teilifís agus má mhaíonn tú go bhfuil sé
deimhnithe againn faoi dheireadh ag comhdháil an Pháirtí

1119
01:38:27,828 --> 01:38:30,277
Ghlais go gcaithfidh an Ghearmáin seirbheáil ar an domhan.

1120
01:38:30,277 --> 01:38:31,683
Níor rinn, ar son Dé.

1121
01:38:31,683 --> 01:38:34,934
Caithfidh sé a bheith ciúin agus iompar a
dhéanamh mar thír mhaith i measc a comharsan.

1122
01:38:34,934 --> 01:38:42,120
Ach ní gá dó freastal ar éinne ná aon fhiacha
a íoc. Baineann an rud céanna le daoine eile.

1123
01:38:42,120 --> 01:38:46,617
Is í an fhéinfhuath an eochair, agus is é an freagra air sin, go
díreach mar a dúirt tú, ná an féinmheas a fhoghlaim. Bím

1124
01:38:46,617 --> 01:38:50,929
beagáinín cúramach faoi sin i gcónaí, mar is cosúil go bhfuil sé
chomh narcisíoch sin – tú féin a thaitin, comhbhá a

1125
01:38:50,929 --> 01:38:55,263
bheith agat leat féin, agus éirí as an bhféinamhras
paiteolaíoch. Sin í an dúshlán mór, aontaím go hiomlán.

1126
01:38:55,263 --> 01:39:00,253
B'fhéidir gur cheart dúinn freisin aghaidh a thabhairt ar chultúr
na ciontachta. Is rud é seo a sheachnaíonn daoine a phlé an

1127
01:39:00,253 --> 01:39:05,211
t-am ar fad, ach is faoi thíortha anois é freisin, agus an
chiontacht agus an náire seo a bhaineann le bheith Gearmánach.

1128
01:39:05,211 --> 01:39:06,160
An raibh mé ró-indíreach?

1129
01:39:06,160 --> 01:39:11,827
Sea, bhí tú ró-indíreach le dul i ngleic i gceart leis an bhfíric
gur cheart go mbeadh náire ar dhuine, nó fiú

1130
01:39:11,827 --> 01:39:16,932
gur eiteoir deaslámhach a bheadh ann, dá
ndéarfadh duine, "Táim bródúil as a bheith Gearmánach."

1131
01:39:16,932 --> 01:39:20,094
Táim bródúil as gaisce agus cruthaitheacht na nGearmánach.

1132
01:39:20,094 --> 01:39:24,037
A Thiarna, tá soilse rabhaidh an antoisceachais
dheis ag caochadh inár n-intinn, nó b'fhéidir gur cheart

1133
01:39:24,037 --> 01:39:25,732
dúinn a rá inár dtraidisiún cultúrtha, inár sinsir.

1134
01:39:25,732 --> 01:39:32,975
Mar sin atá an scéal, is ann a thosaíonn an féin-ghrá nó an
féin-fuath, mar go mbím i gcónaí i mbáireadh agus le náire orm.

1135
01:39:32,975 --> 01:39:38,761
Mar sin, tá sé chomh tábhachtach sin go dtabharfaimis aghaidh
air, ach má bhímid ag síormheasúint ar an am

1136
01:39:38,761 --> 01:39:43,836
sin, ag caitheamh anuas orainn féin agus ag
gabháil leithscéil faoi, ní éalóimid as go deo.

1137
01:39:43,836 --> 01:39:49,692
Caithfimid foghlaim ó leanaí. Agus caithfimid foghlaim freisin
ó dhaoine aosta, a deir leo féin ar a leaba bháis, bhuel, i

1138
01:39:49,692 --> 01:39:53,540
ndáiríre, ba é an chaidreamh nár éirigh liom a bhaint amach.

1139
01:39:53,540 --> 01:39:54,986
D'éirigh liom gach rud eile.

1140
01:39:54,986 --> 01:39:59,521
Cheannaigh mé mo chuid Ferraris agus
níl a fhios agam cén fáth an t-ollchraic.

1141
01:39:59,521 --> 01:40:05,414
Ach an rud a fhulaingím i ndáiríre, agus an rud a
dhéanfainn arís, ná caidreamh sláintiúil a bheith agam.

1142
01:40:05,414 --> 01:40:14,002
Agus creidim, má chuireann tú seo i bhfeidhm ar an tsochaí, an
fheidhm seo mar eiseamláir, gur rud an-an-an-tábhachtach í sin.

1143
01:40:14,002 --> 01:40:20,309
Níor éirí leis sin go fóill, ní mar chóitseálaí, ach mar dhuine
aonair; an méid is féidir le gach duine a chur ar fáil

1144
01:40:20,309 --> 01:40:26,611
do shochaí níos fearr, an leagan is fearr díobh féin a
bhaint amach agus ansin a bheith ina samhail le leanúint.

1145
01:40:26,611 --> 01:40:32,629
Má fhéachann tú ar ghnáthscoileanna, go háirithe i
mBeirlín—is as Beirlín mé, atá i ndáiríre ar an bpoll is doimhne

1146
01:40:32,629 --> 01:40:35,897
agus is deireanaí sa Ghearmáin, stát avant-garde i ngach slí.

1147
01:40:35,897 --> 01:40:39,032
Mar níl gá ag aon duine sa Ghearmáin le gáire a
dhéanamh, mar go bhfuil sibh go léir ar an

1148
01:40:39,032 --> 01:40:40,993
mbealach le bheith cosúil le Béal Feirste sa tír seo.

1149
01:40:40,993 --> 01:40:46,990
Agus má fhéachann tú ar scoil i mBeirlín, feicfidh tú go bhfuil
poill sna díonta, go bhfuil an oiread sin páistí sa rang gur léir

1150
01:40:46,990 --> 01:40:52,987
nach bhfuil seans ar bith ag an múinteoir is tiomnaithe atá ina
sheasamh chun tosaigh smacht a fháil orthu, ansin ní thuigeann na

1151
01:40:52,987 --> 01:40:57,542
ranganna fiú an teanga náisiúnta a labhraíonn an
múinteoir, agus cuireann na tuismitheoirí a gcuid

1152
01:40:57,542 --> 01:41:00,093
páistí ann ag ceapadh go socróidh siad an scéal.

1153
01:41:00,093 --> 01:41:05,155
Ní hea, sin go díreach mar ba chóir dó a bheith. Táimid ag
mealladh daoine ar mian leo a bheith ina gcigireachtaí scoile.

1154
01:41:05,155 --> 01:41:10,063
Téann daoine ann, gan mórán stró, tar éis dóibh an scoil
a chríochnú, ansin téann siad chuig na scoileanna seo

1155
01:41:10,063 --> 01:41:12,820
agus bíonn siad sásta go bhfuil siad anois ina gcigireanna.

1156
01:41:12,820 --> 01:41:14,100
Ní chreidfí é.

1157
01:41:14,100 --> 01:41:20,620
Mar sin, is athchuntas gairid, sciobtha é
an córas scoile ar ár gcóras stáit iomlán.

1158
01:41:20,620 --> 01:41:24,230
Agus mura dtosaímid ag leagan na scoileanna seo
agus ag athchóiriú an chórais scoile, b'fhearr dúinn

1159
01:41:24,230 --> 01:41:26,540
gan triail a bhaint as an gcuid eile ar chor ar bith.

1160
01:41:26,540 --> 01:41:31,188
Mar sin, is é an bás a spreagann mé,
agus b'fhéidir go bhfuil sé sin garbh.

1161
01:41:31,188 --> 01:41:37,009
Is é an bás, nuair a smaoiním air go simplí, an rud a
theastaíonn uaim a bheith in ann a rá liom féin ar mo leaba

1162
01:41:37,009 --> 01:41:40,705
bháis, nó an rud nach mba mhaith liom aiféala a bheith orm?

1163
01:41:40,705 --> 01:41:44,425
Agus is rud é sin a mheabhraím do m'intinn go minic.

1164
01:41:44,425 --> 01:41:49,736
Níl uaim ach a bheith ar an leagan is fearr díom féin gach lá,
mar níor mhaith liom go brách a bheith ag

1165
01:41:49,736 --> 01:41:55,438
caitheamh anuas orm féin as gan an saol seo a
mhaireachtáil go hiomlán agus as gan mo dhícheall a dhéanamh.

1166
01:41:55,438 --> 01:41:59,140
Níl aon chúis gan do dhícheall a thabhairt gach lá.

1167
01:41:59,140 --> 01:42:02,040
Bíonn a lán daoine ag cur ceiste orm, conas a
éiríonn leat an méid sin ar fad a dhéanamh?

1168
01:42:02,040 --> 01:42:07,309
Ach is é an fíor-mhian atá agam i ndáiríre ná an saol seo, a
bhfuilim chomh buíoch as, a chaitheamh – sin an dara

1169
01:42:07,309 --> 01:42:12,088
leid: buíochas – táim thar a bheith buíoch as an
saol seo agus ba mhaith liom lán-thaitneamh a bhaint as.

1170
01:42:12,088 --> 01:42:18,108
Agus tugann sé sin an oiread sin neart dom, an
teorantacht ar thaobh amháin, an buíochas go dtarraingím an

1171
01:42:18,108 --> 01:42:20,900
oiread sin fuinnimh chun an oiread sin a bhaint amach.

1172
01:42:20,900 --> 01:42:22,151
Is féidir liom é sin a chur ar aghaidh.

1173
01:42:22,151 --> 01:42:25,752
Is cinnte gur thug sibh faoi deara rud amháin, a lucht
féachana: is gan bhrí é a bheith ag fanacht leis an

1174
01:42:25,752 --> 01:42:27,946
Slánaitheoir, mar go bhfuil an Slánaitheoir anseo cheana féin.

1175
01:42:27,946 --> 01:42:31,140
Is tusa do shlánaitheoir féin.

1176
01:42:32,980 --> 01:42:37,599


1177
01:42:37,599 --> 01:42:44,596
Is é an t-ábhar ná réiteach coimhlintí domhanda na haimsire atá
le teacht, agus táimid, ar ndóigh, ag plé le dúshláin dhomhanda.

1178
01:42:44,596 --> 01:42:50,420
Gan amhras, is é an cogadh ceann de na
príomhchúiseanna le gluaiseachtaí móra dídeanaithe, bíodh sé

1179
01:42:50,420 --> 01:42:54,103
ina chogadh eacnamaíoch nó ina chonflíct mhíleata.

1180
01:42:54,103 --> 01:43:01,051
Is léir gurb iad corparáidí agus grúpaí brú
tairbhithe na bhforbairtí seo, agus ní mór an

1181
01:43:01,051 --> 01:43:05,310
frithghníomhú slabhrúil coimhlinte seo a bhriseadh.

1182
01:43:05,310 --> 01:43:08,080
Bhuel, is cinnte go bhfuil an chuma air go
bhfuil cúrsaí ag éirí níos measa agus níos measa.

1183
01:43:08,080 --> 01:43:11,040
Táimid anois i ndáiríre ag
seasamh ar bhearrchreig an Grand Hotel.

1184
01:43:11,040 --> 01:43:18,371
Is é an scéal é go bhféadfaimis anois a
bheith páirteach go díreach i gcogadh an-ghéar.

1185
01:43:18,371 --> 01:43:23,803
Tá struchtúir shibhialta á meilt i ngéim i
ngach áit. Is léir go bhfuil sé seo ag cruthú

1186
01:43:23,803 --> 01:43:26,705
tuile ollmhór dídeanaithe ar fud an domhain.

1187
01:43:26,705 --> 01:43:37,013
Agus níl rialtais na dtíortha saibhre ullamh ná
toilteanach ar chor ar bith freagairt go cuí.

1188
01:43:37,013 --> 01:43:43,440
Ina áit sin, táthar ag tráchtú an ghéarchéim dídeanaithe ar fad.

1189
01:43:43,440 --> 01:43:47,082
Bhuel, mar shampla, sa Ghearmáin
tá cuideachta ann darb ainm Serco.

1190
01:43:47,082 --> 01:43:55,789
Is comhtháthchuideachta Bhriotanach í a dhíolann nó a
mhargaíonn 30% dá cuid táirgí san earnáil chosanta agus

1191
01:43:55,789 --> 01:43:59,870
a oibríonn os cionn 120 ionad tearmainn sa Ghearmáin.

1192
01:43:59,870 --> 01:44:05,064
Gnó an-bhrabúsach, agus an gnó freisin atá
freagrach sa chúlra as dúnadh tithe altranais,

1193
01:44:05,064 --> 01:44:07,840
go háirithe le linn phaindéim an choróinvíris.

1194
01:44:07,840 --> 01:44:17,060
Is ábhar an-dáiríre é seo. Cuireadh tithe altranais
d'aon ghnó i bhféimheacht ar bhonn an choróinvíris.

1195
01:44:17,060 --> 01:44:29,093
Agus ní fheicimidne ach sin, chomh fada is nach gcuirtear srian
ar an bpróifítíocht gan srian seo ar fad as cruachás na ndaoine.

1196
01:44:29,093 --> 01:44:34,734
Ciallaíonn sé seo gurb é an rud is gá a tharlú i
ndáiríre ná srian a chur ar an tuairimíocht airgeadais.

1197
01:44:34,734 --> 01:44:39,240
An rud atá ag tiomáint an domhain i dtreo an
bhróin is ea, mar shampla, ceannas an dollair.

1198
01:44:39,240 --> 01:44:44,300
Is iad na smachtbhannaí atá ag
tiomáint go leor tíortha i dtráigh.

1199
01:44:44,300 --> 01:44:51,195
Is tuairimíocht í ar na margaí airgeadais
maidir le meath tíortha iomlána agus geilleagair.

1200
01:44:51,195 --> 01:44:56,968
Tá siad ag brath air seo, agus tá an phreas a
cheannaigh siad á úsáid dá réir chun an stát seo a leagan.

1201
01:44:56,968 --> 01:44:58,303
Agus cé atá i gceannas i ndáiríre?

1202
01:44:58,303 --> 01:45:02,875
Anseo sa Ghearmáin, is iad straitéisithe ó
bhainc infheistíochta atá go bunúsach

1203
01:45:02,875 --> 01:45:05,937
díreach ag tabhairt pointí cainte do pholaiteoirí.

1204
01:45:05,937 --> 01:45:12,030
Níl sa pholaitíocht anois ach caidreamh poiblí
agus ceist de conas straitéisí áirithe a dhíol.

1205
01:45:12,030 --> 01:45:17,714
Feicimid go bhfuil teannais shóisialta ag
pléascadh freisin i ngach ceann de na tíortha seo.

1206
01:45:17,714 --> 01:45:25,982
Agus ní féidir liom ach achainí a dhéanamh ar gach duine
fanacht socair agus machnamh ceart a dhéanamh ar choincheap.

1207
01:45:25,982 --> 01:45:30,785
Mar sin, bheadh ar na daoine ag an mbun anois
forbairt ina n-ionad smaointeoireachta, ionaid

1208
01:45:30,785 --> 01:45:33,345
smaointeoireachta ón mbun aníos, mar a déarfá.

1209
01:45:33,345 --> 01:45:37,940
Tugann sé seo arm nua dúinn go nádúrtha i
bhfoirm na himirce. Mar is arm í an imirce.

1210
01:45:37,940 --> 01:45:44,427
Úsáidtear é go hintinniúil freisin chun tíortha eile
a neamhoibriú, sa chás seo an Ghearmáin nó an Ostair.

1211
01:45:44,427 --> 01:45:50,786
Táimid ag fulaingt faoi láthair ó chás atá cosúil leis an gceann
a bhí ann roimh an gCéad Chogadh Domhanda, ina bpléascann

1212
01:45:50,786 --> 01:45:57,280
coinbhleachtaí áitiúla, a dhealraíonn a bheith gan bhaint lena
chéile, arís agus arís eile, ach atá ceangailte lena chéile.

1213
01:45:57,280 --> 01:45:59,474
Mar sin, ag an am sin, ba iad Cogaí na mBalcán a bhí ann.

1214
01:45:59,474 --> 01:46:05,344
Sa lá atá inniu ann, is iad na cogaí san
Úcráin agus sa Mheánoirthear atá ag cumasc ina gcath

1215
01:46:05,344 --> 01:46:09,314
mór amháin nach dteastaíonn ó dhuine ar bith.

1216
01:46:09,314 --> 01:46:19,165
Sílim, toisc go n-eascraíonn sé i bpáirt as contrárthachtaí, as
leasanna agus as nádúr an duine ina chruth is measa, nach

1217
01:46:19,165 --> 01:46:27,225
mbeifear in ann é a chosc sa chiall ré iomlán
cairdis agus síochána a thabhairt ar an saol, ach ina

1218
01:46:27,225 --> 01:46:31,775
ionad sin trí stad a chur leis na cogadh-ghlacóirí.

1219
01:46:31,775 --> 01:46:37,484
Is é sin, trí dhálaí polaitiúla a chruthú nach mbeidh ar na
daoine sin a chuireann daoine eile chun cogaidh – toisc go dtéann

1220
01:46:37,484 --> 01:46:43,105
sé chun tairbhe dóibh, go bhfreastalaíonn sé ar a leasanna
agus go mbaineann siad brabús as – in ann é sin a dhéanamh.

1221
01:46:43,105 --> 01:46:52,515
Sin é cúram na polaitíochta. Is é freisin cúram na
meán agus na n-iriseoirí a leithéid de chás a chruthú.

1222
01:46:52,515 --> 01:46:57,119
Agus chun a chur in iúl do dhaoine nach dtarlaíonn
aon rud de chomhtharlú – níl aon rud ullmhaithe

1223
01:46:57,119 --> 01:46:59,776
níos críochnúla ná cogadh a bhriseann amach go tobann.

1224
01:46:59,776 --> 01:47:04,100
Ach i gcomhthéacs ina bpléascann cogadh,
cailleann duine rud éigin: an cheartas.

1225
01:47:04,100 --> 01:47:10,431
Tá sé seo díreach feicthe againn sa tSiria. Ní ba luaithe
a thit an tSiria go tobann ná tugadh ionsaí uirthi ag

1226
01:47:10,431 --> 01:47:13,919
scaird-eitleáin Iosraelacha, agus rinneadh 250 buille aeir.

1227
01:47:13,919 --> 01:47:15,053
Sin an pointe cinniúnach.

1228
01:47:15,053 --> 01:47:18,400
Mairimid i sochaí ina n-itheann madraí
a chéile. Mairimid i sochaí iomaíoch.

1229
01:47:18,400 --> 01:47:21,344
Agus sa deireadh thiar, níl sa chogadh
ach an rud a dhéanaimid ag an obair.

1230
01:47:21,344 --> 01:47:23,997
Caithfidh tú breathnú air ón mbun freisin.

1231
01:47:23,997 --> 01:47:29,680
Conas a dhéantar daoine a shóisialú, a oideachasú agus a
mhúnlú i ndáiríre chun é seo a ghlacadh mar rud normálta?

1232
01:47:29,680 --> 01:47:32,726
Fágfar duine amháin ar lár. Ní aontaím leis sin.

1233
01:47:32,726 --> 01:47:38,364
Níl ann ach go gcreidim gurb é an rud a shainíonn an chine
daonna ná gur créatúir shóisialta iad daoine, mar a cheapaimid.

1234
01:47:38,364 --> 01:47:42,567
Ach déantar sinn a thréaniú agus a theagasc go
litriúil chun dul san iomaíocht in aonaid bheaga.

1235
01:47:42,567 --> 01:47:44,997
Ansin déanann tú gairm duit féin trí chiceáil síos.

1236
01:47:44,997 --> 01:47:49,743
Agus as na daoine seo, cruthaíonn tú
domhandóirí agus daoine a ghlacann gach rud.

1237
01:47:49,743 --> 01:47:52,739
Sílim, leis an méid atá á phlé againn ar an
bpainéal, nach mbeadh an tuairim is lú ag 90 faoin gcéad de

1238
01:47:52,739 --> 01:47:55,917
na daoine amuigh ansin faoin méid atá á phlé againn.

1239
01:47:55,917 --> 01:47:59,052
Creideann siad gur rud é ordú mar an gceann
atá againn a fhaightear, a sheachadtar chugat,

1240
01:47:59,052 --> 01:48:00,837
agus nach bhfuil le déanamh agat ach síniú air.

1241
01:48:00,837 --> 01:48:02,810
Ach ní mar sin a oibríonn an daonlathas ar chor ar bith.

1242
01:48:02,810 --> 01:48:06,027
Ní hé amháin go gciallaíonn an daonlathas go bhfuil guth
agat, ach go bhfuil dualgas ort guth a bheith agat freisin.

1243
01:48:06,027 --> 01:48:09,527
Agus creidim gur cheart dúinn seasamh an fód i
ngach áit agus a rá nach bhfuil sé seo uainn.

1244
01:48:09,527 --> 01:48:14,555
Óir maidir le hinimirce agus ath-inimirce, ní mór
aon rud amháin a rá: Ar ndóigh, tá an ceart chun an

1245
01:48:14,555 --> 01:48:17,456
aitheantais ag gach pobal, agus tá sé sin lánsoiléir.

1246
01:48:17,456 --> 01:48:21,123
Ach tá an ceart ar theach cónaithe
freisin ag na daoine a thagann chugainn.

1247
01:48:21,123 --> 01:48:22,856
Ní theastaíonn uathu imeacht as sin ar chor ar bith.

1248
01:48:22,856 --> 01:48:27,584
Táthar á mbuamáil chun siúil freisin, á dtiomáint chun siúil.
Táthar ag tairiscint margaí dóibh a fhágann go bhfuil an

1249
01:48:27,584 --> 01:48:30,203
saol ina gcultúr dodhéanta. Caithfimid é seo a aithint freisin.

1250
01:48:30,203 --> 01:48:34,033
Agus ansin tugaimid an dá ghrúpa seo le
chéile. Tosaíonn siad ag troid ansin. Agus ní

1251
01:48:34,033 --> 01:48:36,544
fheicimid na daoine atá ag tarraingt na gceangail.

1252
01:48:36,544 --> 01:48:41,454
Tá an ath-imirce riachtanach go cinnte, mar creidim gurb iad na
pobail amháin is féidir leis an domhan a

1253
01:48:41,454 --> 01:48:46,457
shábháil ó na domhandóirí, agus gurb í an
ath-imirce amháin is féidir lenár bpobal a shábháil.

1254
01:48:46,457 --> 01:48:52,762
Óir is í mo cheist, leis an gceist ar mhaith liom an chéad
óráid seo a chlabhsúr, ná: Cén fáth nach bhfuil éinne ag fiafraí

1255
01:48:52,762 --> 01:48:56,342
an spreagfar tonnta nua imirce go dtí an Araib Shádach anois?

1256
01:48:56,342 --> 01:48:59,593
Cén fáth nach bhfuil éinne ag fiafraí an
mbeidh tonnta imirce go dtí an Asarbaiseáin anois?

1257
01:48:59,593 --> 01:49:03,808
Tá 57 tír Ioslamach ann, tá an Araib Shádach thar a bheith
saibhir. Tá siad ag tógáil cathair nua darb

1258
01:49:03,808 --> 01:49:08,440
ainm Neom, tá campa mór puball acu nach mbíonn de
dhíth orthu ach uair amháin sa bhliain don Hajj.

1259
01:49:08,440 --> 01:49:10,580
D'fhéadfaidís na mílte is na mílte a ghlacadh isteach.

1260
01:49:10,580 --> 01:49:13,567
Tá siad freisin i bpáirt freagrach as an méid atá ag
tarlú sa tSiria faoi láthair toisc gur chuidigh siad

1261
01:49:13,567 --> 01:49:15,380
le maoiniú a chur ar fáil do na mílíste seihdeacha seo.

1262
01:49:15,380 --> 01:49:17,016
Cén fáth gurb ar an Eoraip a bhíonn an fulaingt i gcónaí?

1263
01:49:17,016 --> 01:49:23,195
Mar sin, ní mór an malartú daonra san Eoraip, an t-arm imirce
seo, cruthú treallach stát il-eitneach ina

1264
01:49:23,195 --> 01:49:30,268
mbeimidne, na daoine áitiúla, sa mionlach go luath, a mheas ar
leithligh ó na saincheisteanna geo-pholaitiúla seo.

1265
01:49:30,268 --> 01:49:35,533
Agus an cleas dochreidte seo atá díreach bainte amach ag an eite
chlé, nó an bhréag-eite chlé le bheith níos

1266
01:49:35,533 --> 01:49:39,960
cruinne, is é sin gluaiseacht mhór agus
imirce mhór a léiriú mar rud dearfach daonnúil.

1267
01:49:39,960 --> 01:49:44,469
Agus ní hea. Ná dúinne ná do na himircigh, lena
n-áirítear na himircigh eacnamaíocha atá ag teacht.

1268
01:49:44,469 --> 01:49:48,338
Tá teaghlaigh á réabadh ó chéile; táimid ag cleachtadh
vaimpíreacht dhéimeagrafach. Nuair a chloisim daoine

1269
01:49:48,338 --> 01:49:50,459
ag rá go gcaithfimid oibrithe oilte a earcú, smaoiním:

1270
01:49:50,459 --> 01:49:53,046
Táimid ag goid ó na tíortha ina bhfuil siad is gá.

1271
01:49:53,046 --> 01:49:57,046
I Mósaimbíc, tá 70 faoin gcéad de na
dochtúirí a cuireadh faoi oiliúint sa tír imirceach.

1272
01:49:57,046 --> 01:50:00,380
Cá rachaidh na daoine a chónaíonn ann
ansin? Leanfaidh siad iad go dtí an Eoraip.

1273
01:50:00,380 --> 01:50:01,737
Is pointe an-riachtanach é sin.

1274
01:50:01,737 --> 01:50:06,131
Agus is teaghlaigh scoilte iad na milliúin
ban a ghlanann, a thugann aire do dhaoine

1275
01:50:06,131 --> 01:50:08,880
eile nó a dhíolann gnéas anseo inár measc.

1276
01:50:08,880 --> 01:50:11,768
Tá an oll-imirce seo neamhdhaonna i ngach slí.

1277
01:50:11,768 --> 01:50:18,825
Agus aontaím go hiomlán leat, caithfimid an fimíneacht mhorálta
seo, an bréag-dhaonnachas seo, a bhréagnú, agus a léiriú nach

1278
01:50:18,825 --> 01:50:23,736
bhfuil tairbhe ag teacht ach ó ghrúpa
amháin as gluaiseacht ollmhór agus ollshlógadh an

1279
01:50:23,736 --> 01:50:26,300
chine dhaonna, is iad sin na domhandaithe.

1280
01:50:26,300 --> 01:50:28,047
Ní bhaineann an pobal tairbhe as seo.

1281
01:50:28,047 --> 01:50:32,734
Mar sin, má fhéachann tú ar an gCoróinvíreas ar
bhealach casta, ní mheastar gach rud ach ina aonar.

1282
01:50:32,734 --> 01:50:37,727
Is anois díreach atá daoine ag foghlaim go bhfuil
tairbhithe ann, gur samhail ghnó í, agus go bhfuil na

1283
01:50:37,727 --> 01:50:40,957
billiúin is na billiúin tuillte ag an tionscal cógaisíochta.

1284
01:50:40,957 --> 01:50:46,076
Gur ceannaíodh na dochtúirí a tháinig i láthair ag
eolaithe le staidéir inar fuair siad na milliúin i

1285
01:50:46,076 --> 01:50:48,969
maoiniú, mar a chualamar cheana féin anseo inniu.

1286
01:50:48,969 --> 01:50:53,794
Go bhfuil polaiteoirí agus asraonta meán ann a
dhéanann brabús as seo. Tá malartú pearsanra ann.

1287
01:50:53,794 --> 01:50:59,643
Agus feicimid é seo i ndáiríre i ngach coimpléasc, beag beann ar
an imirce atá i gceist; tá sé anois ina mhúnla

1288
01:50:59,643 --> 01:51:04,674
gnó freisin ina mbaineann corparáidí móra agus
an tionscal airgeadais idirnáisiúnta brabús as.

1289
01:51:04,674 --> 01:51:09,985
Baineann an rud céanna le haistrithe, mar shampla,
ar ais go dtí tíortha an bhunúis, a mbíonn táillí

1290
01:51:09,985 --> 01:51:13,012
arda agus rátaí malairte bochta i gceist leo uaireanta.

1291
01:51:13,012 --> 01:51:17,027
Agus, ar ndóigh, is é an cogadh an tsamhail ghnó is airde.

1292
01:51:17,027 --> 01:51:22,946
Má fhéachann tú ar leathnú soir an NATO, caithfidh gach
tír ar gá nó ar mian léi glacadh a fháil a cuid

1293
01:51:22,946 --> 01:51:26,497
saighdiúireachta iomlán a thiontú de réir chaighdeáin an NATO.

1294
01:51:26,497 --> 01:51:30,162
Ciallaíonn sé sin, ar ndóigh, go gcaithfidh
siad díriú go beacht ar thionscal arm na Stát

1295
01:51:30,162 --> 01:51:32,386
Aontaithe. Bhí sé sin againn cheana féin inniu.

1296
01:51:32,386 --> 01:51:38,073
Caithfidh sé an t-armlón, an trealamh, na bogearraí
agus an néal a thabhairt suas go caighdeáin NATO.

1297
01:51:38,073 --> 01:51:43,670
Mar sin, tá na céadta billiún dollar tuillte ag na
Mórchuideachtaí Teicneolaíochta, Microsoft, Amazon, le

1298
01:51:43,670 --> 01:51:46,188
seirbhísí néil don Phentagon, don CIA, agus don NSA.

1299
01:51:46,188 --> 01:51:49,916
Tá fathach-chuideachtaí ollmhóra sonraí
tagtha chun cinn. Cruthaíodh príomh-mhúnla gnó.

1300
01:51:49,916 --> 01:51:56,571
Agus an rud atá thar a bheith dána ná gur chuaigh duine de na
príomhthairbhithe, BlackRock, a bhfuil leasanna suntasacha aige i

1301
01:51:56,571 --> 01:52:01,287
go leor, leor monaróirí arm, i mbun oibre go
poiblí cúpla lá ó shin agus gur dhúirt sé gur

1302
01:52:01,287 --> 01:52:04,173
mhaith leis ciste atógála don Úcráin a fheiceáil.

1303
01:52:04,173 --> 01:52:08,939
Ní theastaíonn aon airgead uainn as seo, a dúirt siad
go dána, ach is mian linn iad a bhainistiú ionas go

1304
01:52:08,939 --> 01:52:11,410
mbainfidh a gcuideachtaí BlackRock brabús as freisin.

1305
01:52:11,410 --> 01:52:15,330
Mar sin, is múnla gnó sách ciniciúil é sin.

1306
01:52:15,330 --> 01:52:20,468
Tá ualach ollmhór fiachais ar na Stáit
Aontaithe nach féidir a aisíoc go deo.

1307
01:52:20,468 --> 01:52:25,736
Agus ag an nóiméad sin, méadaíonn bagairt an chogaidh.

1308
01:52:25,736 --> 01:52:31,973
Déantar é uair amháin, mar a chonaiceamar i gcónaí i gcogaí a bhí
ann cheana: nuair nach mbíonn aon tacaíocht a thuilleadh ag

1309
01:52:31,973 --> 01:52:37,282
an saol airgeadais, ag billí malairte neamhurraithe ná ag
airgead fíorálach, ansin is gá an praiseach a ghlanadh suas.

1310
01:52:37,282 --> 01:52:43,297
Ansin caithfidh tú an bord a ghlanadh, gach rud
a ní, agus, i ndiaidh an chogaidh, ord nua

1311
01:52:43,297 --> 01:52:47,265
domhanda a fhorbairt ón tús, cosúil le Bretton Woods.

1312
01:52:47,265 --> 01:52:52,514
Creideann daoine go dtiocfaidh Trump anuas ón neamh
agus go mbeidh gach rud go breá. Ní tharlóidh sé sin.

1313
01:52:52,514 --> 01:52:57,714
Is mó a fhreastalaíonn sé sin ar leas na ndaoine sin atá ag
iarraidh sinn a phairilisíú. Tá siad ag iarraidh orainn a

1314
01:52:57,714 --> 01:53:00,563
chreidiúint go saorfar sinn, mar ansin ní dhéanfaimid féin é.

1315
01:53:00,563 --> 01:53:05,170
Tar éis an ionsaithe sna Stáit Aontaithe, tá
stádas naoimh beagnach bainte amach ag Trump.

1316
01:53:05,170 --> 01:53:09,217
Is amhlaidh is dual don fhlaithis, a chuir cor
sa scéal agus a d'imigh an liathróid tharam.

1317
01:53:09,217 --> 01:53:11,937
Ní hé sin.

1318
01:53:11,937 --> 01:53:17,824
B'fhéidir gur cheart é a lámhach, b'fhéidir go raibh
an t-ádh leis, níl a fhios agam. Ach ní neach diaga é.

1319
01:53:17,824 --> 01:53:24,980
D'fheachtaigh Trump leis an mana "Déan an Bhreatain Mhór Arís".

1320
01:53:24,980 --> 01:53:30,627
Agus caithfear é sin a ghlacadh dáiríre. Ach caithfimid
a bheith soiléir freisin faoin méid nach gciallaíonn sé.

1321
01:53:30,627 --> 01:53:37,361
Ní hionann 'Déan Mór an Mheiriceá Arís' agus 'déan
an Ghearmáin ceannasach'. Ná 'déan an Eoraip mór'.

1322
01:53:37,361 --> 01:53:43,040
Nó déan an domhan níos fearr, ach
cuir leasanna Mheiriceá i bhfeidhm.

1323
01:53:43,040 --> 01:53:47,620
Sin a dhualgas mar uachtarán Mheiriceá. Sin an fáth ar toghadh é.

1324
01:53:47,620 --> 01:53:53,084
Mar sin féin, i gcás amhrais, déanfaidh sé
amhlaidh ar chostas stát eile, ar chostas

1325
01:53:53,084 --> 01:53:56,417
leasanna eile agus ar chostas ceannasachtaí eile.

1326
01:53:56,417 --> 01:54:03,487
Níor cheart go dtitfeadh duine riamh isteach sa smaoineamh go
bhfuil tír á rialú go heisiach ag bonn cumhachta

1327
01:54:03,487 --> 01:54:09,983
nó ag teaghlach; ina ionad sin, i ngach tír
bíonn rialtóirí éagsúla nó teaghlaigh shaibhre ann.

1328
01:54:09,983 --> 01:54:14,502
Dúirt Arend Oetker, a bhí ina cheannasaí ar Atlantikbrück sa
bhliain 2005, go bhfuil smacht ag 200

1329
01:54:14,502 --> 01:54:18,613
teaghlach saibhir ar Mheiriceá agus gur
mhaith linn dea-chaidreamh a bheith againn leo.

1330
01:54:18,613 --> 01:54:24,154
Agus bhraith siad siúd a thacaíonn le Donald Trump anois nach
raibh tacaíocht cheart á fáil acu ó na daoine eile roimhe sin.

1331
01:54:24,154 --> 01:54:27,254
Mar sin anois vótálann siad, is maith leo an
capall a chur san rás, ach is é an rás céanna é.

1332
01:54:27,254 --> 01:54:29,260
Dá bhrí sin, ní athróidh aon rud.

1333
01:54:29,260 --> 01:54:31,927
Ach léiríonn an fíric go bhfuilimid ag
fanacht le duine éigin teacht agus é a dhéanamh

1334
01:54:31,927 --> 01:54:33,493
níos fearr an chaoi ar cuireadh oiliúint orainn.

1335
01:54:33,493 --> 01:54:37,096
I ndemarcacht, áit a gcinneann na saoránaigh,
go bhfeithimid ar an slánaitheoir ar féidir

1336
01:54:37,096 --> 01:54:39,240
linn a thoghadh ansin gach ceithre nó cúig bliana.

1337
01:54:39,240 --> 01:54:41,895
Sin an chéad rud nach mór dúinn a
ghlacadh. Ní féidir leis sin a bheith fíor.

1338
01:54:41,895 --> 01:54:46,765
Ciallaíonn sé sin, feicfimid an mbeimid an t-ádh linn.
Ach dá gcuirfeá ceist cé atá ag brú ar son athrú réimis

1339
01:54:46,765 --> 01:54:49,140
sa tSiria faoi láthair, cé a déarfá a bheadh i gceist?

1340
01:54:49,140 --> 01:54:51,740
Ba shaighdiúirí Úcránacha iad, a traenáil na Briotanaigh.

1341
01:54:51,740 --> 01:54:55,320
Nach bhfuil siad de dhíth san Úcráin anois? Ní faoi
láthair. Níl siad in ann aon rud a dhéanamh ansin a thuilleadh.

1342
01:54:55,320 --> 01:54:59,202
Ach sa tSiria, is féidir leo difríocht a dhéanamh fós.
Anseo, tá siad ag an stáisiún peitril is mó ar domhan.

1343
01:54:59,202 --> 01:55:04,480
Agus ansin bíonn beagán cumhachta margála agat maidir leis
an méid ar cheart a tharlódh san Úcráin i ndiaidh Trump.

1344
01:55:04,480 --> 01:55:07,220
Agus dála an scéil, tá na Briotanaigh i bhfad
chun tosaigh sa mhéid seo, rud is léir freisin

1345
01:55:07,220 --> 01:55:08,842
ón bhfíric nach bhfuil siad le fáil in aon áit.

1346
01:55:08,842 --> 01:55:10,140
Tá na Briotanaigh an-mhaith ag sin i ndáiríre.

1347
01:55:10,140 --> 01:55:13,200
Bhuel, caithfidh mé a rá, is mór an
t-uaisleacht é sin. Sin stíl After Eight.

1348
01:55:13,200 --> 01:55:16,847
Ní thagann siad chun solais. Sin chomh ábhartha is atá siad.

1349
01:55:16,847 --> 01:55:21,300
Agus sin mar atá sé, leis an tSiria táimid ag
baint beirt imreoirí den chlár ag an am céanna.

1350
01:55:21,300 --> 01:55:27,026
Tá siad ag smidiríniú an chorráin
Sítigh, an Iemen, an Liobáin agus an tSiria.

1351
01:55:27,026 --> 01:55:29,953
Tá buamáil ar siúl i ngach treo. Ní labhraíonn éinne faoi.

1352
01:55:29,953 --> 01:55:33,616
Agus ag an am céanna, má bhrúnn siad na Rúisigh
amach as an tSiria, arb é sin an cuspóir iomlán

1353
01:55:33,616 --> 01:55:35,591
atá leis seo, cuireann siad Tartus as an áireamh.

1354
01:55:35,591 --> 01:55:39,098
An calafort Meánmhuirí is tábhachtaí
agus an t-aon cheann do na Rúisigh ansin.

1355
01:55:39,098 --> 01:55:42,174
Mar sin, ba cheart dúinn féachaint orainn féin
mar aon teaghlach daonna agus fiafraí dínn féin,

1356
01:55:42,174 --> 01:55:43,460
conas is mian linn dul ar aghaidh amach anseo?

1357
01:55:43,460 --> 01:55:45,040
Mar go bhfuil sé de cheart ag gach
duine againn teach a bheith againn.

1358
01:55:45,040 --> 01:55:51,436
Agus is é an rud atá áiféiseach ná nach ionann é agus nach
bhfuil a dhóthain de gach rud ann. Tá a dhóthain ann do chách.

1359
01:55:51,436 --> 01:55:54,940
Dá ndéanfaimis é a dháileadh go
cothrom, ní bheadh aon oll-imirce ann.

1360
01:55:54,940 --> 01:55:59,140
Ach sin í an chleasaíocht pholaitiúil atá ar
siúl anseo. Sin é Machiavelli i ngach réimse.

1361
01:55:59,140 --> 01:56:02,579
Ba cheart dúinn meon náisiúnta a chothú i
leith an domhain Ghearmáinigh-chaintigh. Ní hionann

1362
01:56:02,579 --> 01:56:04,320
sin is a rá go bhfuil na cinn eile amaideach.

1363
01:56:04,320 --> 01:56:09,767
Ach tá an ceart againn ar an saol Gearmánach, ar an gceantar
teanga, ar an gceantar cultúrtha, agus táimid bródúil as sin.

1364
01:56:09,767 --> 01:56:10,720
Is féidir linn é sin a rá.

1365
01:56:10,720 --> 01:56:15,520
Agus sin an chéad rud is féidir linn a ríomhchlárú, mar ansin
tugaimid daoine linn, toisc go bhfuil sé sin inláimhseáilte acu.

1366
01:56:15,520 --> 01:56:21,483
Gur féidir linn bród náisiúnta a chothú arís as an
méid a sheasaimid ar a shon agus é a chur ar an stáitse.

1367
01:56:21,483 --> 01:56:25,837
Seasaimid ar son smaointeoireacht na Gearmáine, ar son
cultúr na Gearmáine, ar son innealtóireacht na Gearmáine.

1368
01:56:25,837 --> 01:56:29,098
Agus seasaimid freisin ar son na trádála Gearmaíne.

1369
01:56:29,098 --> 01:56:35,860
Óir má tá aon rud foghlamtha ag na Gearmánaigh ón stair, is
é sin nach dea-smaoineamh é an cogadh, agus nach mbuaimid.

1370
01:56:35,860 --> 01:56:39,580
Níl a fhios agam cé a cheapfadh go
bhféadfaimis feachtas a bhuachan in aghaidh na Rúise.

1371
01:56:39,580 --> 01:56:42,795
Mar sin, níor éirigh go rómhaith leis an
scéal mar a d'fhoghlaim mé é an uair dheireanach.

1372
01:56:42,795 --> 01:56:43,520
Ní dhéanfainnse é sin.

1373
01:56:43,520 --> 01:56:48,799
Agus sílim go mbeadh uafás ar dhaoine dá mbeadh a fhios acu cé
chomh domhain is a bhain na stáit úsáid as an

1374
01:56:48,799 --> 01:56:54,087
Oifig um Chosaint an Bhunreachta, as na seirbhísí
rúnda agus as Oifig Chónaidhme na bPóilíní Coiriúla.

1375
01:56:54,087 --> 01:56:59,552
Agus ní hamháin go bhfuiltear ag cosaint na slándála a
thuilleadh, ach amháin i gcoinne coireachta, i gcoinne na

1376
01:56:59,552 --> 01:57:04,320
coireachta eagraithe, atá ann go deimhin agus atá olc go
leor, ach i gcoinne a shaoránach féin, i gcoinne na meán.

1377
01:57:04,320 --> 01:57:10,119
Sin an chéad cleas eile: an daonlathas a
shábháil anois chun é a chur ar ceal níos déanaí.

1378
01:57:10,119 --> 01:57:13,122
Is féidir é seo a fheiceáil i
dtorthaí na toghchán sna stáit thoir.

1379
01:57:13,122 --> 01:57:19,060
I dTuiringe, áit arbh í an AfD an páirtí is mó a bhain
amach sa toghchán le 32 faoin gcéad, tá comhghuaillíocht

1380
01:57:19,060 --> 01:57:22,556
ceithre pháirtí ann anois, ar a dtugtar comhaontas trí pháirtí.

1381
01:57:22,556 --> 01:57:26,443
Agus cruthaíonn sibh comhaontas eile
leis an eite chlé, is é sin, leis an SED.

1382
01:57:26,443 --> 01:57:32,302
Tacaíonn an CDU leis seo ar fad, díreach chun
cumhacht a choinneáil ar son cúpla post aireachta.

1383
01:57:32,302 --> 01:57:36,728
Tá gach institiúid ag teip, an pholaitíocht,
na meáin agus na cúirteanna san áireamh,

1384
01:57:36,728 --> 01:57:39,464
mar atá feicthe againn leis an gcoróinvíreas.

1385
01:57:39,464 --> 01:57:42,737
Agus is cinnte gurb é sin an
<i>domhainstát</i> ina fhoirm is íonghloine.

1386
01:57:42,737 --> 01:57:49,072
Tá deireadh ag teacht anois leis an gcleas gur féidir leis an
bpobal rialtas dlisteanach a thoghadh fós ar

1387
01:57:49,072 --> 01:57:54,128
bhealach éigin, nach bhfuil ann i bhformhór na
gcásanna ach rogha idir iarrthóirí comhchosúla.

1388
01:57:54,128 --> 01:57:57,954
Ach is féidir linn a aithint freisin go bhfuilimid sáite i
bhfeasacht phoiblíochta agus oideachais a

1389
01:57:57,954 --> 01:58:02,017
chuireann orainn a cheapadh, dá dtiocfadh an duine
ceart ar an bhfód anois, go gcuirfinn geall orthu.

1390
01:58:02,017 --> 01:58:05,124
Agus ní tharlóidh sé sin. Bheadh sé sin lárnaithe arís.

1391
01:58:05,124 --> 01:58:08,433
Agus is é an pointe ríthábhachtach ná seasamh
an fód agus a rá, 'Nílim chun fanacht,

1392
01:58:08,433 --> 01:58:10,656
cuirfidh mé tús leis agus déanfaidh mé mé féin é.'

1393
01:58:10,656 --> 01:58:14,423
Agus an rud is mó a chuireann isteach ar na gnáthamhrastanaigh ná
go bhfuilimid chomh féinmhuiníneach sin go

1394
01:58:14,423 --> 01:58:19,020
dtagaimid anseo agus nach ndéanaimid ach a rá, is éin
áiféiseacha sibh, agus ní bhagraíonn sibh a thuilleadh.

1395
01:58:19,020 --> 01:58:20,369
Is aisteach an rud é atá á dhéanamh agat ansin.

1396
01:58:20,369 --> 01:58:24,833
Is minic a dhéanaim anailís ar chomh cobhsaí is
atá impireacht agus an mbaineann sé seo ar

1397
01:58:24,833 --> 01:58:27,760
bhealach éigin leis an meán a úsáidtear chun cumarsáide.

1398
01:58:27,760 --> 01:58:29,476
Tá an chuma air go bhfuil sé casta, ach tá sé simplí.

1399
01:58:29,476 --> 01:58:32,340
Ba í impireacht na Sean-Éigipteach an
impireacht ba chobhsaí a chonaic an domhan riamh.

1400
01:58:32,340 --> 01:58:34,671
Chumarsáid siad ar chloch, atá le
feiceáil fós sa lá atá inniu ann.

1401
01:58:34,671 --> 01:58:38,571
Sa lá atá inniu ann, táimid ag plé le modhanna cumarsáide atá i
bhfad níos mearluatha, ar a laghad ó aimsir

1402
01:58:38,571 --> 01:58:42,477
Marconi. Agus sa lá atá inniu ann, tá
impireacht dhomhanda againn a fheidhmíonn go digiteach.

1403
01:58:42,477 --> 01:58:46,800
Má chuireann tú stop leis an impireacht
dhomhanda seo, tá deireadh léi. Scuirfidh sí d'eiseacht.

1404
01:58:46,800 --> 01:58:50,160
Ciallaíonn sé seo go dtagann smacht
orainn freisin trínár ngléasanna soghluaiste.

1405
01:58:50,160 --> 01:58:56,387
Nuair a chuireann muid ár ngléasanna digiteacha i leataobh, nuair
a mhúchann muid iad, bíonn muid dofheicthe. Sin í ár gcumhacht.

1406
01:58:56,387 --> 01:59:00,220
Is é an chumhacht atá ann ná nach gcuirimid ar siúl é a
thuilleadh, agus ansin ní féidir teagmháil a dhéanamh linn.

1407
01:59:00,220 --> 01:59:03,260
Dúradh linn go mbeimis ar fáil ionas nach gcaillfimis aon rud.

1408
01:59:03,260 --> 01:59:05,793
Coinnítear ar an eolas muid, i
ndáiríre coinnítear ar ár n-airdeall muid.

1409
01:59:05,793 --> 01:59:10,240
Ní athróidh cothromaíocht na cumhachta go dtí go
gcinnefaidh mé cén cineál meán a ligfidh mé isteach i mo cheann.

1410
01:59:10,240 --> 01:59:13,017
Sin an chéad rud. Ní fhéachaim air a thuilleadh.

1411
01:59:13,017 --> 01:59:19,703
Nuair a leagtar síos muid, ní mór dúinn machnamh a dhéanamh
ar an gcaoi ar éirigh leis an taobh eile é sin a dhéanamh.

1412
01:59:19,703 --> 01:59:27,525
Mar atá luaite cheana ag Ken, tá sé bainte
amach acu trí na meitheal smaointe seo, na

1413
01:59:27,525 --> 01:59:32,435
líonraí tras-Atlantacha discréideacha seo.

1414
01:59:32,435 --> 01:59:37,229
Cuireadh rud éigin i gcónaí i láthair
dúinn ar bhealach scanrúil, mar a déarfá.

1415
01:59:37,229 --> 01:59:40,222
Caithfimid tosú ag líonrú anois.

1416
01:59:40,222 --> 01:59:42,800
Caithfimid ár gcuid saineolaithe féin a bhunú.

1417
01:59:42,800 --> 01:59:48,768
Tá an oiread sin tionscnamh den scoth againn sa
Ghearmáin, ach níl siad ar fad ar an eolas faoina chéile.

1418
01:59:48,768 --> 02:00:00,401
Níl aon ghá an roth a athchumadh nuair atá sráidbhaile
féinfhóinteach ó thaobh fuinnimh de bunaithe in Jühnde.

1419
02:00:00,401 --> 02:00:06,242
Agus in áit éigin eile, tá duine éigin eile ag iarraidh é a
dhéanamh freisin. Ansin is féidir leat saineolas a

1420
02:00:06,242 --> 02:00:12,962
chruinniú ansin, iriseoirí gairmiúla atá in ann é seo a chur in
iúl do dhaoine i dteanga atá fíormhaith agus so-thuigthe.

1421
02:00:12,962 --> 02:00:15,538
Tá saineolaithe de dhíth orainn chuige sin.

1422
02:00:15,538 --> 02:00:22,197
Táim cinnte go bhfuil roinnt mhaith daoine ann sna
hollscoileanna, ollaimh lena ndornáin teannta ina

1423
02:00:22,197 --> 02:00:31,076
bpócaí seaicéid, atá aonraithe agus ar mhaith leo rud éigin
a dhéanamh, chun a saineolas a chur ar fáil don phobal.

1424
02:00:31,076 --> 02:00:35,209
Agus caithfimid rud éigin a dhéanamh faoi sin.
Agus sílim, sea, caithfimid an leithleas a

1425
02:00:35,209 --> 02:00:37,529
laghdú; is beannaithe níos mó an tabhartas ná an fáil.

1426
02:00:37,529 --> 02:00:44,565
Is mór an sásamh é. Chonaiceamar é seo le linn phaindéim an
choróinvíris freisin – an neart inmheánach a d'fhorbraíomar,

1427
02:00:44,565 --> 02:00:48,605
an lúcháir a mhothaíomar agus muid ag cabhrú lena chéile.

1428
02:00:48,605 --> 02:00:58,448
Agus sílim gur cumhacht í sin go deimhin. Léi, is
féidir linn fiú, sea, an Domhan Domhain a fhágáil as dáta.

1429
02:00:58,448 --> 02:01:03,254
An chuid is mó de na daoine a dhúisíodh agus a
d'aithin agus a thuig an fhadhb, ní théann siad ar ais.

1430
02:01:03,254 --> 02:01:07,173
Tá sé cosúil le torthaí ag titim ó chrann úll. Titeann
cuid acu níos luaithe, titeann cuid eile níos déanaí.

1431
02:01:07,173 --> 02:01:12,406
Ciallaíonn sé sin go bhfuil gach aon duine a mhúchtar
againn ina dhuine atá caillte ag na huaisleacha beagnach go deo.

1432
02:01:12,406 --> 02:01:14,172
Chuir tú iachall orainn éirí.

1433
02:01:14,172 --> 02:01:19,362
Thugamar faoi deara é le linn phaindéim an choróinvíris, agus is
comhartha é an painéal AUF1 seo freisin go

1434
02:01:19,362 --> 02:01:24,773
n-aithnímidne féin cé chomh láidir is atáimid, cé chomh
nasctha is atáimid, agus an mhuinín atá tagtha orainn.

1435
02:01:24,773 --> 02:01:29,616
Tá súil agam freisin go bhfaighidh an lucht féachana dóchas as a
fheiceáil go bhfuil daoine anseo atá ag obair

1436
02:01:29,616 --> 02:01:33,953
go lánaimseartha, mar a bpríomhghairm, ar an
gcaoi ar féidir linn éirí as an gcruachás seo.

1437
02:01:33,953 --> 02:01:37,560
Agus creidim gur spreag an Choróinvíreas aois
na haibíochta polaitiúla i bhformhór na ndaoine.

1438
02:01:37,560 --> 02:01:40,760
Agus anois táimid faoi éigean bogadh
amach agus ba cheart dúinn bogadh amach.

1439
02:01:40,760 --> 02:01:45,472
Agus a luaithe is a bhogann tú amach agus a bhíonn tú as baile ar
feadh tamaill, níl aon rud a d'fhéadfadh m'athair ná mo mháthair

1440
02:01:45,472 --> 02:01:48,880
a thairiscint dom a chuirfeadh orm bogadh ar ais
isteach i mo sheanseomra codlata álainn óige,

1441
02:01:48,880 --> 02:01:50,812
cé gurb é sin go díreach a thairgfeadh siad dom.

1442
02:01:50,812 --> 02:01:53,232
Ar an gcéad dul síos, tá m'athair marbh,
agus tá mo mháthair beagáinín seaniúil.

1443
02:01:53,232 --> 02:01:57,089
Is féidir é seo a chur i bhfeidhm ar thíortha
freisin: Go raibh míle maith agat as an tairiscint. Ach tá mé

1444
02:01:57,089 --> 02:01:59,060
fásta anois agus bainfidh mé féin úsáid as mo shaol.

1445
02:01:59,060 --> 02:02:01,398
Agus ní fiú an tsaoirse éinne a dhiúltaíonn sin.

1446
02:02:01,398 --> 02:02:08,657
Inniu, bhíomar in ann sracfhéachaint a thabhairt ar an todhchaí
leis na hábhair éagsúla seo agus a fheiceáil cén chuma a bheadh

1447
02:02:08,657 --> 02:02:12,168
uirthi dá bhféadfaimis an chumhacht riachtanach a fhorbairt.

1448
02:02:12,168 --> 02:02:16,453
A theastaíonn uainn a thabhairt ar
ais do na daoine, a baineadh uainn.

1449
02:02:16,453 --> 02:02:20,159
Agus sin an fórsa tiomána. Agus tá rud amháin léirithe againn
thar aon ní eile. Is féidir linn rud éigin a bhaint amach.

1450
02:02:20,159 --> 02:02:27,491
Tá cuspóirí soiléire agus fís shoiléir de dhíth orainn. Agus ní
mór dúinn oibriú ina dtreo le diongbháilteacht gan chroitheadh.

1451
02:02:27,491 --> 02:02:29,854
Agus tá sé léirithe againn gur féidir linn é
a dhéanamh, táimid á dhéanamh, agus

1452
02:02:29,854 --> 02:02:32,920
leanfaimid orainn á dhéanamh. Go raibh maith agaibh.

1453
02:02:37,724 --> 02:02:41,994
Cad is féidir le gach duine aonair a dhéanamh anois?

1454
02:02:41,994 --> 02:02:50,092
Scat an scéal, scat an scéal, scat an scéal, agus ní
hamháin trí na meáin ar líne, ach d'aon ghnó as líne freisin.

1455
02:02:50,092 --> 02:02:54,752
Díreach mar atá mo athair, Ivo Sasek, á
dhéanamh le 15 bliana anuas le sampla Líonra S&G.

1456
02:02:54,752 --> 02:02:59,033
Is féidir leat daoine a spreagadh agus a rá: 'Cuir seo ar aghaidh
chuig beirt, agus nuair a chuireann tú ar aghaidh

1457
02:02:59,033 --> 02:03:02,901
chuig beirt é, agus arís agus arís eile. Ansin i
gceann 20 céim beidh tú ag deireadh an domhain.'

1458
02:03:02,901 --> 02:03:07,920
Is éard atá ann ná dúil an-mhór sa mhéid is féidir a
bhuachan ó dhaoine nuair a dhúnann na geataí digiteacha.

1459
02:03:07,920 --> 02:03:11,640
Éilíonn sé seo líonraí
straitéiseacha, líonraí atá eagraithe go háitiúil.

1460
02:03:11,640 --> 02:03:16,627
Scaip an scéal, scaip é chomh farsaing agus is
féidir leat – go digiteach, agus má choinnítear srian

1461
02:03:16,627 --> 02:03:19,661
air sin, as líne, chomh fada agus is féidir leat.

1462
02:03:19,661 --> 02:03:20,500
Is féidir le haon duine é sin a dhéanamh.

1463
02:03:20,500 --> 02:03:24,660
Seol an físeán seo chuig beirt.