1
00:00:00,000 --> 00:00:00,468


2
00:00:00,468 --> 00:00:06,867
WEF Altènatif – Esans 9 èdtan istwa kontanporen fòmatif.

3
00:00:06,867 --> 00:00:13,480
Anpil gwo non nan domèn edikasyon te
rasanble nan WEF altènatif la nan Prag.

4
00:00:13,480 --> 00:00:21,926
WEF Altènatif la se yon kont-lide pou Great Reset la,
yon sant refleksyon altènatif pou yon mond lib demen.

5
00:00:21,926 --> 00:00:30,426
Kla.TV prezante esans diskou istorik yo,
panèl diskisyon enteresan ak entèvyou eksklizif.

6
00:00:30,426 --> 00:00:37,180
Tout kontni ki soti nan WEF altènatif la ka
jwenn sou AUF1: www.auf1.tv/alternativ-wef

7
00:00:39,978 --> 00:00:49,534
Krèm de la krèm panse eklere yo ak konbatan pou libète ap rasanble
isit la jou sa yo pou lanse yon bagay ki vrèman espesyal.

8
00:00:49,534 --> 00:00:55,700
Nou vle kanpe kont globalis ak opresyon, epi pou lapè ak libète.

9
00:00:55,700 --> 00:01:03,380
Nou ap viv nan tan difisil, se poutèt sa li
enpòtan pou konekte, fòme alyans epi kreye rezo.

10
00:01:03,380 --> 00:01:11,669
E kounye a nou ta renmen envite de moun ki dèyè lide a pou vin
sou sèn nan avèk nou: Elsa Mittmannsgruber ak Stefan Magnet.

11
00:01:15,500 --> 00:01:22,450
Wi, mwen te gen lide a paske mwen te li yon
atik sou kòmansman WEF la pa Klaus Schwab.

12
00:01:22,450 --> 00:01:27,397
Epi la mwen te wè e li kijan tout bagay te kòmanse piti.

13
00:01:27,397 --> 00:01:29,520
Epi sa te enpresyone m yon jan. Se sa ki enpòtan.

14
00:01:29,520 --> 00:01:35,197
Epi se pa yon bagay ki fikse nan wòch ke
WEF globalis la dwe kenbe rèn pouvwa a.

15
00:01:35,197 --> 00:01:41,462
Li ka kounye a fè fas ak konpetisyon; li dwe kounye a
fè fas ak konpetisyon ki soti nan WEF Altènatif la.

16
00:01:41,462 --> 00:01:48,035
E kiyès ki ta ka fè sa pi byen pase moun ki
deja montre kouraj epi kanpe kont sistèm nan?

17
00:01:48,035 --> 00:01:51,573
Moun sa yo ki fondamantalman diferan,
fòk nou di, kounye a ap antre nan dyalòg.

18
00:01:51,573 --> 00:02:00,663
Lè nou gade dèyè, se pral yon moman istorik lè nou te rive
rasanble tèlman anpil gwo pèsonalite ki ka pa dakò

19
00:02:00,663 --> 00:02:10,053
sou tout sijè, men ki ini pa yon objektif komen,
sètadi dezi pou oto-detèminasyon, souverènte ak libète.

20
00:02:10,053 --> 00:02:20,944
Epi tout moun ki enplike isit la detèmine pou bay tout sa yo
genyen pou reyalize sa, paske san valè sa yo, lavni pa anyen.

21
00:02:20,944 --> 00:02:26,697
Mèsi pou tan ou, e yon lòt fwa ankò,
yon gwo aplodisman pou inisyatè yo.

22
00:02:33,086 --> 00:02:42,060
Nou nan kapital Tchèk la, Prag, yon
bèl vil, nan yon bèl sant konferans.

23
00:02:42,060 --> 00:02:51,856
Kidonk, li lojik pou diskou akeyi a fèt pa yon
moun ki toujou te jwe yon wòl enpòtan nan peyi sa a.

24
00:02:51,856 --> 00:02:58,700
Li te yon fwa yon envite regilye nan
Fowòm Ekonomik Mondyal la nan Davos.

25
00:02:58,700 --> 00:03:04,044
Kounye a li chanje bò epi li ak WEF altènatif la.

26
00:03:04,044 --> 00:03:09,001
Nou kontan anpil dèske li la, dèske li onore
nou ak prezans li e, pi plis toujou, dèske

27
00:03:09,001 --> 00:03:11,697
se li k ap fè diskou ofisyèl pou akeyi nou.

28
00:03:11,697 --> 00:03:17,211
Ansyen prezidan an, Doktè Vaclav Klaus. Byenveni.

29
00:03:18,883 --> 00:03:25,202
Pou mwen, youn nan senbòl sa yo se otèl sa a ak sal sa a.

30
00:03:25,202 --> 00:03:32,311
Dènye fwa mwen te isit la se te an
2008 pou dènye konferans ODS mwen an.

31
00:03:32,311 --> 00:03:40,000
Kèk nan nou ka konnen ke ODS se
pati demokratik sivik ke mwen . . .

32
00:03:40,000 --> 00:03:54,686
Devlopman pati sa a, menm jan ak devlopman politik ak ideyolojik
atravè Repiblik Tchèk la ak nan tout Ewòp, te piti piti deplase

33
00:03:54,686 --> 00:04:01,360
nan direksyon mond jodi a ki post-politik ak post-demokratik.

34
00:04:01,360 --> 00:04:15,975
Pou rezon sa a, mwen abandone chèz onorè mwen isit
la nan chanm sa a. Mwen pa t vle fè pati ladan l.

35
00:04:15,975 --> 00:04:25,620
Menm nan epòk sa a, mwen te klèman wè e, espere,
konprann tandans pwisan yo nan mond oksidantal la.

36
00:04:25,620 --> 00:04:31,869
Yo te menase pou mennen nou nan mond trajik jodi a.

37
00:04:34,461 --> 00:04:43,480
Nan opinyon mwen, wòl ki pi enpòtan jodi a
se ideyoloji multikiltiralis la, ki pwodui,

38
00:04:43,480 --> 00:04:48,434
ki fè lwanj epi ki defann migrasyon masiv.

39
00:04:48,434 --> 00:04:53,707
Ideyoloji sa a pa menm rekonèt mo libète a.

40
00:04:53,707 --> 00:05:03,760
An prensip, li opoze ak agresivite prensipal
enstitisyon demokrasi a, Leta nasyonal la.

41
00:05:03,760 --> 00:05:14,475
Sepandan, nasyon an se san dout eleman fondamantal
ak enpòtab ki pa ka ranplase nan sosyete imen an.

42
00:05:14,475 --> 00:05:25,558
Jodi a, gendèris pwisan oswa feminis radikal
atake sibstans biyolojik èt imen yo e konsa atake

43
00:05:25,558 --> 00:05:31,485
baz fondamantal sosyete imen an, ki se fanmi an.

44
00:05:31,485 --> 00:05:41,468
Kòm Premye Minis ak Prezidan Repiblik Tchèk la, mwen dwe
admèt ke mwen te mennen Repiblik Tchèk la nan Inyon Ewopeyen an.

45
00:05:41,468 --> 00:05:55,608
Tantativ mwen ki te byen konnen pou rale fren ijans lan nan dènye
moman an epi pa siyen Trete Lizbòn nan kòm Prezidan te anven.

46
00:05:55,608 --> 00:06:11,260
Kòm yon konsekans, entegrasyon Ewopeyen an definitivman
transfòme an inifikasyon politik nan dènye ane ak deseni yo.

47
00:06:11,260 --> 00:06:23,840
Lide koperasyon zanmitay ak mityèlman benefik ant
peyi Ewopeyen souverèn yo kounye a se yon bagay ki pase.

48
00:06:23,840 --> 00:06:35,120
Mwen sètènman pa sèl moun ki di ke tout
Lwès la, espesyalman Ewòp, ap dekline.

49
00:06:35,120 --> 00:06:46,268
Defi epòk nou an se anpeche dekadans jodi a kontinye demen.

50
00:06:46,268 --> 00:06:53,710
Konferans tankou sa jodi a ka ede nan sans sa a.

51
00:06:53,710 --> 00:06:59,895
Mwen swete ou yon reyinyon pwodiktif. Mèsi anpil.

52
00:06:59,895 --> 00:07:11,521
Dam ak mesye, chè telespektatè lakay nou, chè
kontribitè, mwen totalman dakò ak Pwofesè Doktè Vaclav

53
00:07:11,521 --> 00:07:18,230
Klaus lè li di ke kounye a nou dwe angaje ak mond lan.

54
00:07:18,230 --> 00:07:26,600
Mwen remèsye li pou pawòl klè ak rafrechi sa yo ki sòti nan bouch
yon vrè politisyen ki toujou konprann

55
00:07:26,600 --> 00:07:36,400
responsablite, kontrèman ak moun ki kounye a monte nan pouvwa
epi ki aktyèlman ap mennen mond nou an nan abis.

56
00:07:36,400 --> 00:07:45,480
Epi ou konnen mwen. Mwen se yon fanatik pale klè,
e mwen dekri sitiyasyon aktyèl la san okenn echèk.

57
00:07:45,480 --> 00:07:50,920
Sa k ap fèt la, devan je nou menm, se yon
chemen dirèk ki mennen nan destriksyon.

58
00:07:50,920 --> 00:08:02,035
E sa fèt espre nèt, paske sèten gwoup moun pran desizyon pou yo
reyalize sa yo rele yon Gwo Redemarrage, yon gwo

59
00:08:02,035 --> 00:08:12,769
chanjman total, yon transfòmasyon, epi avèk sa, detwi
klas mwayèn nan ak detwi sosyete rich Ewopeyen an.

60
00:08:12,769 --> 00:08:23,282
E se pa sèlman enterè ekonomik, se pa sèlman ponpe
kapital ak pi gwo egzpropryasyon nan listwa limanite.

61
00:08:23,282 --> 00:08:31,344
Pwen an se ke sèk sa yo vle asire pouvwa pou tèt
yo pou tout tan: teknoloji modèn, dijitalizasyon.

62
00:08:31,344 --> 00:08:37,240
Sa pèmèt yo fè bagay ke faraòn yo ak anperè yo te ka sèlman reve.

63
00:08:37,240 --> 00:08:49,422
Kounye a yo vle fèmen sak la pou pa janm gen libète ankò pou
nou, pou foul la, pou 99 pousan yo, pou 0.001 pousan sipè-rich

64
00:08:49,422 --> 00:08:57,276
yo, globalis yo, milyadè yo, ka egzèse pouvwa pou tout letènite.

65
00:08:57,276 --> 00:09:10,308
Nou opoze sa, e jodi a mwen ta renmen, e ou vle, pa konsantre
enèji nou sou tout sa ki mal jodi a ak nan evènman k ap vini yo.

66
00:09:10,308 --> 00:09:15,920
Wi, nou bezwen li kòm yon pwen fiks pou
nou ka rekonèt kijan nou vle amelyore.

67
00:09:15,920 --> 00:09:23,231
Men nan Fòm Mondyal Ekonomik altènatif sa a, nou vle
konsyaman konsantre sou kijan yon pi bon avni ta ka

68
00:09:23,231 --> 00:09:27,300
sanble, diskite sou solisyon epi, an premye, rasanble ansanm.

69
00:09:27,300 --> 00:09:32,300
Lè nou rasanble epi pale, lavni deja kòmanse.

70
00:09:32,300 --> 00:09:40,293
Paske elit ki gen pouvwa yo ap fè tout sa yo kapab pou fè Great
Reset yo a ak nouvo lòd mondyal globalis yo a tounen yon

71
00:09:40,293 --> 00:09:48,087
reyalite, epi nenpòt moun ki opoze ak sa a se sib fasil, yo
deklare l kòm yon manm yon kès ki pi ba, yon parya (= yon

72
00:09:48,087 --> 00:09:52,787
moun deyò), pou nou di konsa, epi apre sa yo atake l kòmsadwa.

73
00:09:52,787 --> 00:10:03,733
E malgre tout bagay, malgre tout klima sa a k ap terorize opinyon
ak kwayans moun, gen toujou moun ki gen kouraj, gen toujou

74
00:10:03,733 --> 00:10:11,260
moun ki kanpe kont kouran an epi ki gen kouraj pou di laverite.

75
00:10:11,260 --> 00:10:19,920
E kiyès ki ta pi byen adapte pase moun vanyan sa yo
ki te distenge tèt yo pandan kat dènye ane eta ijans

76
00:10:19,920 --> 00:10:24,541
lan, ki sòti nan kachèt, pran pozisyon epi kenbe fèm?

77
00:10:24,541 --> 00:10:27,998
Kiyès ki ta pi byen kalifye pou panse sou mond demen kounye a?

78
00:10:27,998 --> 00:10:35,525
E se poutèt sa tout moun k ap patisipe nan evènman sa a
jodi a te chwazi ak anpil atansyon, paske chak nan yo

79
00:10:35,525 --> 00:10:39,633
deja fè yon kontribisyon ki gen anpil valè nan domèn yo.

80
00:10:39,633 --> 00:10:47,796
Epi mwen pran misyon mwen pou m rasanble moun,
pou m eseye devlope bagay yo plis oswa pou m

81
00:10:47,796 --> 00:10:53,376
sipòte bagay ki deja sou bon chemen pou yo devlope.

82
00:10:53,376 --> 00:10:56,871
An pasan, pa gen okenn ideyalis ditou sou lòt bò a.

83
00:10:56,871 --> 00:11:02,363
Retire milya sibvansyon yo. Èske ou
panse ARD ta toujou ap difize nan demen?

84
00:11:02,363 --> 00:11:09,289
Oswa èske ou panse nenpòt nan politisyen
pwofesyonèl yo ta toujou parèt nan Bundestag la?

85
00:11:09,289 --> 00:11:12,900
Pa gen okenn ideyalis pou rejim sa a.

86
00:11:12,900 --> 00:11:17,600
Bò kote nou, gen ideyalis, gen kapasite
pou soufri, epi gen volonte pou fè sakrifis.

87
00:11:17,600 --> 00:11:22,160
Epi ou dwe mete de ak de ansanm pou w
konprann kiyès k ap genyen nan fen a.

88
00:11:27,300 --> 00:11:35,432
Nou te òganize evènman sa a ak konfyans nan moun, konfyans nan
patisipan yo, men pi plis toujou ak konfyans ke gen yon bezwen

89
00:11:35,432 --> 00:11:41,157
pou li, ke anpil moun pral gade li, ke yo pral
enspire, ke yo pral devlope pwòp pwojè yo

90
00:11:41,157 --> 00:11:44,740
apati de li epi ke yo pral, natirèlman, sipòte li.

91
00:11:44,740 --> 00:11:51,278
Mwen konvenki ke konfyans sa a p ap desevwa.
E se konfyans sa a ki fè nou tout diferan.

92
00:11:51,278 --> 00:12:02,500
E deviz konferans ane sa a, deviz premye WEF
Altènatif la, se: Imaj yon mond lib demen.

93
00:12:02,500 --> 00:12:10,343
Nou vle dekri kijan nou imajine mond demen
an, kèlkeswa reyalite politik yo. Kisa nou vle?

94
00:12:10,343 --> 00:12:18,007
Pafwa nou dwe chanje direksyon. Men nou
rete fidèl ak objektif nou, liy fini an.

95
00:12:18,007 --> 00:12:25,471
Prague sòti nan pragmatik, mwen jis te vle
mansyone sa. M ap kòmanse ak Carl Schmitt.

96
00:12:25,471 --> 00:12:31,002
Li te yon fwa di: "Souvènte a pou
moun ki deside sou eta ijans lan."

97
00:12:31,002 --> 00:12:36,242
Epi lè nou aplike sa a nan ane kowonaviris
yo an Ewòp, gen yon bagay nou pa ka nye: Ewòp

98
00:12:36,242 --> 00:12:39,284
te e li ye klèman tout bagay sof souverènte.

99
00:12:39,284 --> 00:12:45,966
Pandan pandemi kowonaviris la, Ewòp abòne ak yon
naratif ki pa soti an Ewòp, men ki te kreye

100
00:12:45,966 --> 00:12:49,965
espre nan sèk refleksyon ak fondasyon ameriken yo.

101
00:12:49,965 --> 00:12:56,700
Eta ijans Ewopeyen an te enpoze sou Ewòp pa
OMS e se pa popilasyon an ki te deside l.

102
00:12:56,700 --> 00:13:00,320
An reyalite, chak eta pa gen okenn vwa nan OMS la.

103
00:13:00,320 --> 00:13:07,290
Desizyon ki gen fòs legal yo pran pa gwo lajan, e gwo
lajan sa a soti sitou nan Fondasyon Bill & Melinda Gates.

104
00:13:07,290 --> 00:13:15,278
Sa a se pa yon fondasyon Ewopeyen, men se yon fondasyon
Ameriken ki itilize kòm yon zouti nan politik etranjè Etazini.

105
00:13:15,278 --> 00:13:23,810
Wòl politik etranjè sa a pou ONG ameriken yo nan jere kriz ki
kreye atifisyèlman te konsevwa depi 2010, lè Fondasyon Rockefeller

106
00:13:23,810 --> 00:13:28,235
la te prezante egzèsis simulasyon kowonaviris Lockstep li a.

107
00:13:28,235 --> 00:13:32,120
Apre sa, estrikti apwopriye yo te
etabli sou yon peryòd plizyè ane.

108
00:13:32,120 --> 00:13:39,967
Nan mwa Oktòb 2019, te gen jwèt similasyon Event 201 la ki te
fèt, ki te, nan yon sans, repetisyon jeneral la, dènye tès

109
00:13:39,967 --> 00:13:48,450
la, apre sa yo te lage yon zam byolojik, yo rele Covid-19,
nan Wuhan avèk finansman ameriken pou reòganize lemonn nèt.

110
00:13:48,450 --> 00:13:55,427
Nan Gran Reset sa a, eta endividyèl souveren yo oswa yon
konfederasyon eta ki pa Ozetazini pa jwe okenn wòl ditou ankò.

111
00:13:55,427 --> 00:14:03,302
Gouvènman ap ranplase pa gouvènans. Konsa, pouvwa a
ap totalman santralize epi dijitalize nan tout sektè.

112
00:14:03,302 --> 00:14:10,411
Dèyè ID2020, pou egzanp, gen yon plan ensidye
pou kapab pèsekite chak moun nan tout bezwen yo.

113
00:14:10,411 --> 00:14:18,102
Nenpòt moun ki pa gen estati vaksen aktyèl la, ki depase anprent
kabòn yo defini aleyatwa, ki pa respekte naratif apwopriye a

114
00:14:18,102 --> 00:14:26,424
nan espas piblik, ap pini lè yo retire li epi sèl lajan
dijital valab la, oswa y ap prive l aleyatwa tout dwa sivil li.

115
00:14:26,424 --> 00:14:32,238
Nenpòt moun ki vle viv san deranjman kòm yon
sitwayen souverènte nan lavni dwe divilge tout lavi

116
00:14:32,238 --> 00:14:35,247
prive li bay yon ti ponyen konpayi IT ameriken.

117
00:14:35,247 --> 00:14:38,122
Nou viv nan yon mond ilizyonè domine pa dola a.

118
00:14:38,122 --> 00:14:42,300
Ewòp la kopye nèt taktik entimidasyon lekòl Ameriken yo.

119
00:14:42,300 --> 00:14:47,715
Ou fè jès ak tèt ou pou evite plis kout
anba senti a oswa kout ki frape liy dlo a.

120
00:14:47,715 --> 00:14:54,351
Nou tout konnen ke sa yo rele libète, espesyalman
libète ekspresyon, kounye a trè, trè limite an Ewòp.

121
00:14:54,351 --> 00:14:59,406
Epi entènèt la kounye a vin tounen
yon kote kote yo pratike sansi abitrè.

122
00:14:59,406 --> 00:15:02,863
Ewòp pa konsantre sou dyalòg, men li
yon lòt fwa ankò ap konte plis sou zam.

123
00:15:02,863 --> 00:15:06,400
Nou kite zam pale lè se konfli ant peyi Ewopeyen yo.

124
00:15:06,400 --> 00:15:15,854
E kesyon an se, kiyès ki te kòmanse li? Èske se Ris
yo nan Ikrèn? Non. Se OTAN nan Yougoslavi an 1999.

125
00:15:15,854 --> 00:15:20,116
Yon lagè Etazini te deside pou divize Ewòp.

126
00:15:20,116 --> 00:15:23,233
Divize pou w renye – se toujou menm prensip la.

127
00:15:23,233 --> 00:15:30,485
Kounye a, y ap prepare Ewòp pou yon gwo lagè
kont Larisi, sitou pou defann enterè Etazini.

128
00:15:30,485 --> 00:15:34,630
Mwen te toujou panse ke tout moun te kont
lagè jiskaske mwen dekouvri ke gen kèk moun ki

129
00:15:34,630 --> 00:15:37,227
anfavè li, espesyalman sa yo ki pa bezwen ale.

130
00:15:37,227 --> 00:15:40,227
Ekfrasi sa a soti nan Remarque e li se verite.

131
00:15:40,227 --> 00:15:42,831
Lè nou defini Ewòp kòm yon Ewòp
peyi manman, nou dwe defini l konsa.

132
00:15:42,831 --> 00:15:47,440
Yon Ewòp ki pa enterese nan sijè, men
ki konsantre sou sitwayen ki responsab.

133
00:15:47,440 --> 00:15:56,520
Yon Ewòp ki rekonèt kiyès ki opere baz militè epi ki
stasyonnen sòlda sou tè Ewòp pou fè lagè andedan ak deyò Ewòp.

134
00:15:56,520 --> 00:16:02,992
Yon Ewòp konsa pa mande amikalman ènmi sa yo ki kont
kowèzyon an si yo ta vle sispann aktivite agresif yo,

135
00:16:02,992 --> 00:16:07,131
men pito li ba yo yon avi epi li ensiste pou yo obeyi.

136
00:16:07,131 --> 00:16:13,100
Dezyèm etap la ta dwe sispann pale san rete
sou demokrasi epi finalman mete l an pratik.

137
00:16:13,100 --> 00:16:16,735
Paske pa gen okenn peyi Ewopeyen ki vrèman demokratik.

138
00:16:16,735 --> 00:16:19,555
Kèlkeswa kote nou gade, demokrasi a se sèlman yon simulasyon.

139
00:16:19,555 --> 00:16:24,196
Mwen sèlman bezwen raple ou sou
Woumani. Moun ki fè yon erè gen dwa rekòmanse.

140
00:16:24,196 --> 00:16:28,907
Nou tout ap viv nan peyi ki te pran an otaj pa yon oligachi pati.

141
00:16:28,907 --> 00:16:32,999
Palman nou yo gen mwens reprezantan pèp la pase trayè pèp la.

142
00:16:32,999 --> 00:16:39,759
Paske yo reprezante enterè moun ki te mete yo nan
pozisyon sa a, konsa yo trayi enterè pwòp sitwayen yo.

143
00:16:39,759 --> 00:16:46,603
Nou gouvène pa moun sòt ke yo pa ka rele konsa,
paske kounye a sa konsidere kòm lese majeste.

144
00:16:46,603 --> 00:16:54,445
Kòm sitwayen souverè, ann veye pou yon leta ki twòp
otoritè pa bloke libète nou pou yon ti tan sou rezon sekirite.

145
00:16:54,445 --> 00:16:59,195
Pou anpeche sa kontinye, nou dwe ajoute
yon mo esansyèl nan langaj nou chak jou.

146
00:16:59,195 --> 00:17:09,680
E mo sa a se NON! NON pou paternalis! NON pou sansi! NON
pou leta siveyans! E pi wo pase tout bagay, NON pou lagè!

147
00:17:09,680 --> 00:17:16,035
Pou moun ki pa ka deside pou tèt yo si y ap mouri yon lanmò
natirèl oswa pa piki letal, oswa si y ap voye yo

148
00:17:16,035 --> 00:17:21,460
sou yon liy devan pou goumen epi mouri pou enterè
twazyèm pati yo pa konnen, yo pa ka sovren ditou.

149
00:17:21,460 --> 00:17:26,585
Li konpòte l tankou yon mouton. E
mouton yo pè lougarou pandan tout lavi yo.

150
00:17:26,585 --> 00:17:29,438
Men se bèje a ki touye yo.

151
00:17:29,438 --> 00:17:34,485
Libète ke nou tout sonje nan Ewòp dwe premye
envoke nan chak youn nan nou epi apre sa viv.

152
00:17:34,485 --> 00:17:36,396
Se egzakteman sa ki fè nou imen.

153
00:17:36,396 --> 00:17:43,622
Men nou, sitwayen yo, sovèren yo, detèmine kote nou rankontre.
Kote pouvwa a vrèman ye. Pa egzanp, kounye a nan Prag.

154
00:17:43,622 --> 00:17:49,756
Pi bon fason pou nou egzèse pouvwa nou se yon fason desantralize,
sa vle di nenpòt lè ak nenpòt kote, men òganize kolektivman.

155
00:17:49,756 --> 00:17:56,464
Pa gen anyen ki pi efikas pou retire pouvwa elit ki pran tèt yo
pou kont yo pase lè sitwayen sovèren atravè

156
00:17:56,464 --> 00:18:02,640
Ewòp rasanble san envitasyon nan tab wonn pou
ekri nouvo konstitisyon ak nouvo lwa pou peyi yo.

157
00:18:02,640 --> 00:18:08,523
Sa se ekspresyon final souverènte demokratik
la. Ou senpleman deside sou li epi viv dapre li.

158
00:18:08,523 --> 00:18:11,394
Chak moun pou tèt pa yo, e nou menm kòm pèp Ewòp la.

159
00:18:11,394 --> 00:18:14,519
M ap fini ak pawòl sa yo: Nou ka fè l.

160
00:18:14,519 --> 00:18:25,020
Mwen ta renmen akeyi ak chalè envite mwen yo
nan panèl nou an sou Sante ak Medsin Demen.

161
00:18:25,020 --> 00:18:31,489
Nou tout konnen sistèm swen sante nou
an ap soufri, e sa ap vin pi evidan.

162
00:18:31,489 --> 00:18:37,638
Gen yon mank pèsonèl ki dire depi lontan,
kabinè doktè yo twò chaje, e jodi a doktè yo

163
00:18:37,638 --> 00:18:41,066
pa gen prèske tan ditou pou okipe pasyan yo.

164
00:18:41,066 --> 00:18:49,940
Gen yon mank medikaman k ap ogmante, e li byen
klè ke medsin jodi a dirije sitou pa enterè

165
00:18:49,940 --> 00:18:55,400
pwofi endistri famasetik la ak gwo gwoup lopital yo.

166
00:18:55,400 --> 00:19:01,966
E nan won sa a, nou vle eksplore kesyon sou
ki jan yon pi bon medsin ta ka sanble nan

167
00:19:01,966 --> 00:19:05,343
lavni pou moun ka rete an sante pi lontan.

168
00:19:05,343 --> 00:19:10,913
Doktè Hubmer-Mogg, kijan ou wè yon pi bon medsin nan lavni?

169
00:19:10,913 --> 00:19:20,299
Wi, konsa lè li rive pou pi bon medsin nan lavni, fòk nou di
ke kòm etidyan medikal, nou pa vrèman aprann anyen lòt

170
00:19:20,299 --> 00:19:25,569
pase sa ki nan liv yo. Sa pwofesè nou yo anseye nou nan MedUni.

171
00:19:25,569 --> 00:19:32,997
Epi fondamantalman, e sa toujou enpòtan anpil pou mwen di,
reyalite a se ke nan etid medikal jan yo ye kounye a, bagay ki

172
00:19:32,997 --> 00:19:36,906
esansyèl nan sans ki pi fidèl mo a resevwa twòp ti atansyon.

173
00:19:36,906 --> 00:19:44,194
Nou kòmanse ak etid nou yo epi nou gen mikwobyoloji,
sètadi ijyèn ak mikwobyoloji, nan premye seksyon an.

174
00:19:44,194 --> 00:19:49,725
Epi la ou aprann ke vaksen yo egziste
e ki kalite ki genyen. E se tout sa.

175
00:19:49,725 --> 00:19:55,501
Nou pa tande anyen ditou sou adjvan,
aditif nan pwodwi sa yo, oswa efè segondè.

176
00:19:55,501 --> 00:20:01,106
Epi pita nan etid ou, lè w ap pran egzamen matyè ki
enpòtan yo, kit se pedyatri oswa dermatoloji, w ap

177
00:20:01,106 --> 00:20:04,087
gen bon repons lan nan bout dwèt ou, pou di konsa.

178
00:20:04,087 --> 00:20:08,824
Wi, kisa ou ka fè pou pwoteje tèt ou?
Wi, vaksen sa a, vaksen sa a, elatriye.

179
00:20:08,824 --> 00:20:20,775
Men yo pa anseye elèv yo ke ka gen efè segondè tou, kit se nan
vaksen konvansyonèl yo oswa nan nouvo pwodui mRNA modifye yo.

180
00:20:20,775 --> 00:20:30,508
Sa vle di ke medsin nan lavni ta mande pou kòmanse ak fòmasyon,
kote ou ta aplike plis lide ke moun ki chita

181
00:20:30,508 --> 00:20:39,060
devan ou, devan yon doktè, devan yon doktè k
ap resevwa fòmasyon, se yon moun ekstraòdinè.

182
00:20:39,060 --> 00:20:45,042
Mwen toujou di ke nou gen yon lespri, yon nanm
ak yon kò. E nou la pou panse, santi ak aji.

183
00:20:45,042 --> 00:20:51,009
Se sèlman nan inivèsite ou vrèman aprann ke gen
yon moun ki kounye a yon jan tankou yon machin.

184
00:20:51,009 --> 00:20:53,806
Pwofesè Christian Schubert toujou di sa.

185
00:20:53,806 --> 00:21:00,370
Medsin machin: gen yon bagay ki kase e
kounye a li bezwen repare. E nou bezwen lwen sa.

186
00:21:00,370 --> 00:21:08,581
Nou bezwen fè konnen gen plizyè faktè ki enplike
nan rezon ki fè moun sa a pa an bon sante ankò.

187
00:21:08,581 --> 00:21:15,355
Poukisa gen yon bagay ki chanje nan sistèm li, li
gen sentòm, li vin malad oswa menm gravman malad.

188
00:21:15,355 --> 00:21:19,753
Pwofesè Bhakdi, mwen ta renmen pase boul la ba ou touswit.

189
00:21:19,753 --> 00:21:29,220
Ou wè, ou chita la a tankou youn nan ewo mwen yo, mwen
vrèman dwe di sa, e mwen sèten anpil lòt moun santi menm jan an.

190
00:21:29,220 --> 00:21:37,816
Avètisman ou yo sou piki kowonaviris la depi nan
kòmansman an sètènman te pèmèt anpil moun reziste enjeksyon

191
00:21:37,816 --> 00:21:43,022
jenetik sa yo, e ou pwobableman sove anpil lavi kòm rezilta.

192
00:21:43,022 --> 00:21:45,311
Mwen ta renmen konsantre sou wòl vaksen yo.

193
00:21:45,311 --> 00:21:54,940
Èske ou ta ka rezime kout wòl vaksen yo an
jeneral ka jwe pou amelyore medsin nan lavni?

194
00:21:54,940 --> 00:22:04,356
Vaksinasyon yo pral jwe yon wòl esansyèl nan
medsin demen paske vaksinasyon yo pral yon

195
00:22:04,356 --> 00:22:11,268
moniman ki make nan wòch kont twonpri ak ilizyon.

196
00:22:13,534 --> 00:22:15,315
Mwen se yon doktè konvansyonèl.

197
00:22:15,315 --> 00:22:26,624
Mwen te etidye medsin, mwen te etidye mikwobyoloji,
mwen te anseye pandan 25 ane. E mwen te kwè nan vaksen.

198
00:22:26,624 --> 00:22:31,280
Mwen te anseye tout sa ki nan liv lekòl yo.

199
00:22:31,280 --> 00:22:39,347
Se sèlman nan twa dènye ane ki sot pase yo, akoz pandemi
an, mwen te kòmanse li sa m te rate pandan etid mwen ak

200
00:22:39,347 --> 00:22:44,575
lavi pwofesyonèl mwen. Gen kèk liv ki vrèman ekselan deyò a.

201
00:22:44,575 --> 00:22:55,183
Youn nan liv mwen ta renmen prezante piblikman se liv
Suzanne Humphries la. Tit li se The Vaccine Illusion.

202
00:22:55,183 --> 00:23:02,018
Li genyen tout sa yon doktè bezwen
konnen jodi a. Avèk sous syantifik.

203
00:23:02,018 --> 00:23:08,227
Se pa yon liv kont vaksen. E mwen benefisye anpil de li.

204
00:23:08,227 --> 00:23:19,926
Mwen panse kounye a mwen reyalize ke tout biznis vaksen
an se te an reyalite pi gwo biznis nan istwa limanite.

205
00:23:19,926 --> 00:23:22,575
Anpil lajan depanse deja e anpil lajan ap toujou depanse.

206
00:23:22,575 --> 00:23:31,082
E se poutèt sa yo te chwazi vaksen kòm pwent lans globalis yo.

207
00:23:31,082 --> 00:23:34,451
Lè yo fè sa, y ap fè lagè kont pwòp pèp yo.

208
00:23:34,451 --> 00:23:42,988
Lè moun kwè nan tèt yo epi yo simonte dogma ki di ke moun bati
tankou machin, ensifizan ak defektye, ke se

209
00:23:42,988 --> 00:23:50,354
fondamantalman sò ki detèmine si w ap mouri
ak Alzheimer, kansè oswa yon maladi enfektye.

210
00:23:50,354 --> 00:23:57,295
Lefèt ke moun yo totalman enkapab pou yo rete an
sante poukont yo mande pou nou repanse medsin nèt,

211
00:23:57,295 --> 00:24:01,160
epi, sa k pi enpòtan an, fason moun yo wè tèt yo.

212
00:24:01,160 --> 00:24:07,300
E konfyans nan tèt kòmanse lè moun gen sèvo ki pi an sante
ankò, paske se la panse, santiman ak responsablite kòmanse.

213
00:24:07,300 --> 00:24:17,520
Epi lè nou an sante, sa vle di tou nou konprann sa m
rele sistèm iminitè mantal la, ki rekonèt menas

214
00:24:17,520 --> 00:24:23,454
ekstèn yo epi reponn yo, ni kòm endividi ni kòm sosyete.

215
00:24:23,454 --> 00:24:27,855
Paske sistèm iminitè mantal la bay tou
sistèm iminitè sosyal la, ke nou itilize pou

216
00:24:27,855 --> 00:24:30,660
defann tèt nou kont lòt moun ki vle fè nou mal.

217
00:24:30,660 --> 00:24:35,919
Epi lè n ap pale de bagay fondamantal sa yo nan kriz kowonaviris
la, pa egzanp, nou konnen vitamin D te absoliman esansyèl.

218
00:24:35,919 --> 00:24:44,123
Plizyè santèn etid montre ke yon mank vitamin D ogmante chans pou
mouri ak nenpòt maladi enfektye – kèlkeswa si yo rele l

219
00:24:44,123 --> 00:24:51,780
kowonaviris kounye a paske yo fè yon tès PCR – paske
se nenpòt viris ki ta ka dèyè tès PCR kowonaviris sa a.

220
00:24:51,780 --> 00:24:55,264
Oswa nenpòt kòz ki mennen nan nemoni.

221
00:24:55,264 --> 00:24:58,940
Men li ka fatal si kèk bagay fondamantal manke.

222
00:24:58,940 --> 00:25:06,572
E dènye blòk fondamantal la, oswa youn nan dènye yo nan yon
nouvo fondasyon oswa nan yon nouvo edifis medsin – pou

223
00:25:06,572 --> 00:25:11,089
mwen, li tankou pwen kle a kounye a, ak plizyè lòt k ap vini.

224
00:25:11,089 --> 00:25:14,655
Epi wòch kle a, wòch ki rele lithos an grèk, se lityòm.

225
00:25:14,655 --> 00:25:19,600
Lityòm se pwobableman youn nan
eleman tras esansyèl ki pi enpòtan yo.

226
00:25:19,600 --> 00:25:23,774
Epi mwen ka pwouve sa nan pwochen liv mwen an, ki rele
Konplo Lityòm nan, ki pral pibliye nan prentan pwochen an.

227
00:25:23,774 --> 00:25:30,772
Men nan liv sa a, mwen pwouve ke lityòm esansyèl, e pi wo
pase tout, li esansyèl pou tout sistèm fondamantal yo, oswa

228
00:25:30,772 --> 00:25:34,656
andedan tout sistèm fondamantal yo, ki kenbe nou an balans.

229
00:25:34,656 --> 00:25:37,730
Anvan tout bagay, kenbe sistèm iminitè mantal nou an an balans.

230
00:25:37,730 --> 00:25:43,668
Lityòm asire ke nou fòme nouvo selil
nan sèvo ki kenbe nou jèn ak kirye.

231
00:25:43,668 --> 00:25:51,849
Lityòm asire ke kwomozòm nou yo rete entak pandan tout lavi nou,
ke nou pa mouri ak vyeyès, pou nou di konsa – nan sans

232
00:25:51,849 --> 00:26:00,515
pou nou pa mouri twò bonè, yon ane oswa plizyè dizèn ane pi
bonè – ke nou pa devlope maladi Alzheimer oswa depresyon.

233
00:26:00,515 --> 00:26:09,971
Lityòm jwe yon wòl fondamantal nan tout pwosesis
biyolojik esansyèl ak fondamantal, epi li se antidòt

234
00:26:09,971 --> 00:26:15,463
pou, pa egzanp, newo-enflamasyon ki koze pa piki mRNA a.

235
00:26:15,463 --> 00:26:22,784
Dapre Otorite Ewopeyen pou Sekirite Manje, nou gen
dwa konsome jiska dis miligram aliminyòm chak jou.

236
00:26:22,784 --> 00:26:27,819
Menm si nou konnen aliminyòm toksik pou sèvo
a. Epi li responsab, pa egzanp, pou to otis

237
00:26:27,819 --> 00:26:30,818
nou ap wè yo, paske li tou fè pati vaksen yo.

238
00:26:30,818 --> 00:26:35,973
Kidonk, 50 pousan nan vaksen yo gen
aliminyòm, ki an reyalite toksik pou sèvo a.

239
00:26:35,973 --> 00:26:41,727
Doktè Strasser, mwen ta renmen envite w tou
pou w patisipe nan diskisyon an.

240
00:26:41,727 --> 00:26:46,111
Espesyalman kòm yon defansè medsin ki baze sou prèv.

241
00:26:46,111 --> 00:26:52,536
Ki enpòtans pasyan ki gen pouvwa genyen pou yon medsin ki pi bon?

242
00:26:52,536 --> 00:27:01,292
Pasyan ki gen pouvwa yo esansyèl. Kounye a,
nou ap wè yon devlopman ki ale nèt ale kont sa.

243
00:27:01,292 --> 00:27:06,877
Depi plizyè milye ane, li te totalman natirèl
nan sistèm medikal nou an ke done medikal yo te

244
00:27:06,877 --> 00:27:10,280
konnen sèlman pa de moun: pasyan an ak doktè a.

245
00:27:10,280 --> 00:27:13,466
Sa te estrikteman konfidansyèl. Li menm reglemante pa lalwa.

246
00:27:13,466 --> 00:27:17,308
Mwen pa menm gen dwa diskite sou yon pasyan ak madanm mwen.

247
00:27:17,308 --> 00:27:22,618
Sa a absoliman pini pa lalwa. E mwen menm ka
menm fè prizon pou sa. Men kisa k ap pase kounye a?

248
00:27:22,618 --> 00:27:27,657
Tout done medikal yo anrejistre dijitalman kounye a.

249
00:27:27,657 --> 00:27:29,851
Otrich kounye a menm se yon pyonye nan domèn sa a.

250
00:27:29,851 --> 00:27:35,390
Kounye a nou entwodui yon sètifika
vaksinasyon dijital: dosye sante elektwonik la.

251
00:27:35,390 --> 00:27:44,127
Epi tout done sa yo ranmase epi yo pral disponib
pou yon gwo sèk enstitisyon ak moun an menm tan.

252
00:27:44,127 --> 00:27:49,686
Yo kolekte done sa yo e finalman y ap disponib pou gouvènman
federal la, gouvènman leta yo, ajans

253
00:27:49,686 --> 00:27:55,292
sekirite sosyal yo, doktè ijans yo, lopital yo,
doktè ki anrejistre yo, ak tout kalite lòt moun.

254
00:27:55,292 --> 00:28:02,044
Sa vle di konfidansyalite ant doktè ak pasyan –
ki esansyèl – paske yon pasyan ale jwenn yon

255
00:28:02,044 --> 00:28:05,399
doktè li fè konfyans e li konnen k ap pran swen li.

256
00:28:05,399 --> 00:28:12,469
Epi done mwen yo pa ap flote yon kote, ap analize epi
itilize nan yon fason – yo disparèt. Yo disparèt nèt.

257
00:28:12,469 --> 00:28:18,305
Epi selon mwen, sa mennen an premye nan
disparisyon relasyon doktè-pasyan an.

258
00:28:18,305 --> 00:28:24,434
Si ou li dokiman k ap pibliye kounye a pa Fowòm
Ekonomik Mondyal la, pa OMS oswa pa lwa yo, pa

259
00:28:24,434 --> 00:28:28,060
gen okenn mansyon ankò sou doktè ak pasyan yo.

260
00:28:28,060 --> 00:28:33,226
Apre sa, yo sèlman pale de founisè
swen sante. Se nouvo mo ki an mòd la.

261
00:28:33,226 --> 00:28:35,960
Nou tout se founisè swen sante.

262
00:28:35,960 --> 00:28:39,687
Kòm yon doktè, yo pa mansyone m ankò nan anpil nan atik sa yo.

263
00:28:39,687 --> 00:28:47,520
E sa mennen nan tout bagay vin enkwayabman
san pèsonalite, dezimènize, selon mwen, epi

264
00:28:47,520 --> 00:28:51,569
nan pèt sa medsin ap viv sou li: konfyans.

265
00:28:51,569 --> 00:28:59,665
Si ou li dokiman yo nan Fowòm Ekonomik Mondyal la, kounye a li
elaji nan entèlijans atifisyèl, ki ap planifye e ki pral vini.

266
00:28:59,665 --> 00:29:13,820
Yon dokiman literalman deklare: Li planifye, literalman,
pou itilize sistèm triyaj ki jenere pa entèlijans atifisyèl.

267
00:29:13,820 --> 00:29:20,957
Se sa yo ap ekri aktyèlman, ke yo planifye pou lavni pou yon
fòm entèlijans atifisyèl, yon òdinatè, deside kiyès k ap

268
00:29:20,957 --> 00:29:26,198
resevwa ki tretman, kilè ak ki kote, epi kiyès ki pap resevwa.

269
00:29:26,198 --> 00:29:31,643
Kidonk, sa a pa yon envansyon – mwen pa reklame sa – li
deklare nan yon dokiman pa Fowòm Ekonomik Mondyal la.

270
00:29:31,643 --> 00:29:37,830
Se vizyon moun sa yo. E sa se yon devlopman
ki dezas, ki ap mennen nèt nan move direksyon.

271
00:29:37,830 --> 00:29:43,470
Epi selon mwen, sa a se yon bagay ki
ta dwe rejte ak fòs epi adrese ijan.

272
00:29:43,470 --> 00:29:48,325
Nou pa bezwen okenn òdinatè oswa nimewo telefòn pou trete moun.

273
00:29:48,325 --> 00:29:52,896
Sa ki toujou totalman manke kounye a se prevansyon.

274
00:29:52,896 --> 00:29:58,279
Kòm doktè, nou prèske pa aprann anyen nan domèn swen sante
pandan fòmasyon nou sou kijan pou kenbe yon moun an sante.

275
00:29:58,279 --> 00:30:04,652
Epi se pwen ki pi enpòtan an. Paske si nou kenbe
moun yo an sante ak anfòm, nou bezwen mwens

276
00:30:04,652 --> 00:30:08,965
medikaman pou maladi, nou bezwen mwens lopital, elatriye.

277
00:30:08,965 --> 00:30:11,280
E tou de sa yo se devlopman ki pa dezirab.

278
00:30:11,280 --> 00:30:16,833
E lè ou konsidere ke nou te gen tradisyon
sa a tou isit la, nan pati Ewòp nou an.

279
00:30:16,833 --> 00:30:25,765
Men apre sa, Fondasyon Rockefeller la te vini, epi gwo
kanpay yo te òkestre nan ane 1960 yo, 1970 yo ak 1980 yo.

280
00:30:25,765 --> 00:30:32,208
Ou ka li tout sou kijan yo te entansyonèlman anpeche
moun vote, yo pa t pèmèt yo pran responsablite pou pwòp

281
00:30:32,208 --> 00:30:35,840
sante yo ankò, men pito yo te fòse yo depann de otorite yo.

282
00:30:35,840 --> 00:30:40,057
Epi sa te entegre tou nan fòmasyon pwofesyonèl medikal yo.

283
00:30:40,057 --> 00:30:46,423
E sa pa fè sans. Si mwen vle yon plant nan
jaden mwen pwospere, mwen pa ale bò kote li

284
00:30:46,423 --> 00:30:49,564
lè li gen pwoblèm epi vide yon bagay sou li.

285
00:30:49,564 --> 00:30:54,527
Olye de sa, mwen gade sa li manje,
sa li bwè ak konbyen solèy li jwenn.

286
00:30:54,527 --> 00:30:59,918
Kidonk, an reyalite, si nou retire sa yon ti
kras nan sistèm nan, nou konnen ke se aktyèlman

287
00:30:59,918 --> 00:31:02,645
youn nan prensip debaz yon sistèm swen sante.

288
00:31:02,645 --> 00:31:10,891
Epi nou te konn gen plizyè opinyon – mwen toujou
pran plezi li ansyen liv sou apwòch medikal – anvan

289
00:31:10,891 --> 00:31:15,332
Fondasyon Rockefeller la, te gen yon atizay gerizon.

290
00:31:15,332 --> 00:31:20,811
Chak moun te gen pwòp medikaman pa yo. Sa yon moun te
fè nan yon vilaj ak moun li yo pa nesesèman vle di li

291
00:31:20,811 --> 00:31:23,600
te fè menm bagay la kèk lari pi ba nan yon lòt vilaj.

292
00:31:23,600 --> 00:31:27,136
Men se konsa tout bagay la te devlope.

293
00:31:27,136 --> 00:31:33,451
Kijan devlopman sa a te rive, ke Fondasyon Rockefeller la,
jan ou te mansyone kèk fwa deja, te vin gen yon enfliyans

294
00:31:33,451 --> 00:31:36,835
masiv konsa pandan dènye kèk deseni yo, dènye 100 ane yo.

295
00:31:36,835 --> 00:31:45,292
Poukisa li te deplase lwen aspè gerizon sa yo nou te genyen
pou l rive nan yon medsin ki totalman teknik ak famasetik?

296
00:31:45,292 --> 00:31:52,465
Lajan. Byen, li te byen senp. Nan epòk sa a, nan kòmansman
diznevyèm ak ventyèm syèk yo, omyopati, osteyopati,

297
00:31:52,465 --> 00:32:00,400
kiropraktik ak naturopati te tout disiplin medikal rekonèt ki
te mache paralèl youn ak lòt epi ki te jwi menm dwa yo.

298
00:32:00,400 --> 00:32:04,387
Epi moun yo reyalize ke, byen, ou ka
fè anpil plis lajan ak petrokimyik.

299
00:32:04,387 --> 00:32:09,934
Epi, nan medsin, sitiyasyon sa a parèt: mwen gen
sèlman yon sentòm e mwen gen yon sèl medikaman –

300
00:32:09,934 --> 00:32:12,904
epi tout lòt bagay ki fòme yon moun rete sou kote.

301
00:32:12,904 --> 00:32:20,029
Wi, jan mwen te di, pa gen okenn enterè nan gerizon, se
pou kenbe yon moun sou medikaman pou tout rès lavi li.

302
00:32:20,029 --> 00:32:25,637
Epi ak maladi kadyovaskilè, sa ki pi
evidan an se pwobableman ke nou konnen kòz la.

303
00:32:25,637 --> 00:32:29,849
Nou konnen tretman ki efikas yo, men nan
sistèm nou genyen kounye a, pa t ap gen okenn

304
00:32:29,849 --> 00:32:32,321
ranbousman e okenn doktè pa t ap ka fè lavi li.

305
00:32:32,321 --> 00:32:38,790
E nou deja gen lòt modèl nan Skandinavi kote chak doktè senpleman
gen yon kantite fikse, yon montan fiks, yon

306
00:32:38,790 --> 00:32:44,368
tarif plat pa mwa – e sa pa gen pwoblèm konbyen
pasyan ki genyen oswa sa li fè ak pasyan an.

307
00:32:44,368 --> 00:32:47,978
Sa ta ka yon posibilite tou pou yon sistèm nan lavni.

308
00:32:47,978 --> 00:32:56,113
Nou dwe pran prekosyon tou pou nou pa kreye yon lòt
estrikti santralize ki ta toupatou, paske nou dwe kite OMS la,

309
00:32:56,113 --> 00:33:00,508
paske nou konnen kiyès ki sipòtè finansye ki dèyè li yo.

310
00:33:00,508 --> 00:33:07,350
Men mwen panse mouvman sa yo ki
dezentralize andeyò sistèm nan vrèman ankourajan.

311
00:33:07,350 --> 00:33:09,967
Kijan yo ta ka chanje kourikoulòm sa a?

312
00:33:09,967 --> 00:33:16,060
Kiyès ki ta gen pouvwa pou pran desizyon? E kisa ki ta
bezwen rive pou jèn elèv jodi a resevwa medikaman demen an?

313
00:33:16,060 --> 00:33:20,899
Lavni medsin dwe chanje anpil bagay. Li dwe
chanje enfliyans endistri a sou kourikoulòm yo.

314
00:33:20,899 --> 00:33:23,813
Se premye bagay ki bezwen rive.

315
00:33:25,640 --> 00:33:31,040
Dezyèm bagay ki bezwen fèt se ke nou
reentwodui tèm 'apwopriye pou espès' pou moun.

316
00:33:31,040 --> 00:33:36,240
Gen yon bagay ke chak moun bezwen
fondamantalman; li fè pati nati nou.

317
00:33:36,240 --> 00:33:42,440
E sa aplike pou tout moun. Sa apwopriye pou espès la. Apwopriete
pou espès la dwe prensip debaz nan nouvo kourikoulòm yo.

318
00:33:42,440 --> 00:33:44,327
Lè sa a, natirèlman, n ap oblije chanje direktiv yo.

319
00:33:44,327 --> 00:33:51,260
Gid yo pou kont yo, mo a li menm sonnen tankou
medya dirijan, se yon gwo pwoblèm, endistri a kreye.

320
00:33:51,260 --> 00:33:58,180
E doktè yo kwè yo dwe opere anndan direktiv
sa yo, e ke nenpòt bagay ki andeyò yo entèdi.

321
00:33:58,180 --> 00:34:05,253
Epi yo pè sèvi ak pwòp lespri yo
paske yo pa resevwa fòmasyon pou sa.

322
00:34:05,253 --> 00:34:12,549
Pwofesè Bhakdi, lè w panse ak kòlèg ou yo ki toujou bloke nan
ansyen fason panse a ki fè kwè politik sou kowonaviris la te

323
00:34:12,549 --> 00:34:16,341
kòrèk e ke vaksinasyon pi enpòtan, kijan nou ka rive jwenn yo?

324
00:34:16,341 --> 00:34:19,941
Èske ou gen nenpòt ide sou kijan nou ka fè yo pi pre reyalite?

325
00:34:19,941 --> 00:34:27,057
Se pa tankou doktè yo estipid. Yo pa
estipid. Pifò ladan yo trè entèlijan.

326
00:34:27,057 --> 00:34:30,799
Se pa ke yo vle move bagay. Pifò ladan yo vle bon bagay.

327
00:34:30,799 --> 00:34:36,193
Men yo endoktrine, Michael. Yo endoktrine.

328
00:34:36,193 --> 00:34:50,762
Se sèlman yon ti kantite ki chape epi ki reyalize ke
direktiv yo, rekòmandasyon yo, gen yon bagay ki pa kòrèk.

329
00:34:50,762 --> 00:34:57,680
Kounye a ke nou fin fè eksperyans katastwòf sa a ak
kowonaviris la, li ka pi fasil pou rive jwenn yo.

330
00:34:57,680 --> 00:35:10,100
Narasyon vaksen sa yo te parèt paske yo te
finalman envante. Epi gen trè ti verite ladan yo.

331
00:35:10,100 --> 00:35:19,176
Epi verite a se ke vaksen sa yo gen efè
segondè terib nan anpil ka. Men kiyès ki oze di sa?

332
00:35:19,176 --> 00:35:28,917
Medyòm prensipal la ak tout moun yo koute di:
aliminyòm se metal lou ki pi komen nan mond lan.

333
00:35:28,917 --> 00:35:34,940
E tout moun respire li epi manje li chak jou. Li pa fè anyen.

334
00:35:34,940 --> 00:35:45,090
E ti kantite sa yo ki enjekte ak vaksen inaktive sa yo prezan
nan tout vaksen inaktive yo, nan gwo konsantrasyon, relativman

335
00:35:45,090 --> 00:35:50,227
pale. Yo tèlman pi piti pase sa ou manje, kidonk bliye sa.

336
00:35:50,227 --> 00:35:56,910
Men sa moun pa di ou se ke gen yon gwo diferans ant
manje yon bagay ak gen yon bagay ki enjekte nan kò ou.

337
00:35:56,910 --> 00:36:00,825
Paske sa k ap enjekte a se
egzakteman sa m te di sou kowonaviris la.

338
00:36:00,825 --> 00:36:04,064
Vaksen sa yo pa rete kote yo ye a; yo antre nan san an.

339
00:36:04,064 --> 00:36:09,744
E aliminyòm nan san an antre
imedyatman nan tout ògàn yo, enkli sèvo a.

340
00:36:09,744 --> 00:36:13,677
Youn nan moun ki konnen plis sou sa a ap chita bò kote m.

341
00:36:13,677 --> 00:36:23,819
E aliminyòm sa a danjere pou sèvo a. Pa gen
anyen bon aliminyòm fè nan sèvo a, se sèlman domaj.

342
00:36:23,819 --> 00:36:30,245
Epi li afekte tou tout lòt ògàn yo. E
pa gen anyen bon aliminyòm fè. Pa vre?

343
00:36:30,245 --> 00:36:34,269
Se poutèt sa mwen sijere nou re-konsidere sa.

344
00:36:34,269 --> 00:36:43,599
Èske nou vle pike yon vaksen ki gen aliminyòm nan misk
tibebe ki gen twa mwa – kounye a yo vle kòmanse menm pi bonè

345
00:36:43,599 --> 00:36:48,390
– pou rive jwenn konsantrasyon toksik nan san timoun nan?

346
00:36:48,390 --> 00:36:51,202
Toujou. Yo gen pwazon.

347
00:36:51,202 --> 00:36:57,646
E plis timoun nan piti, se plis konsantrasyon an
wo, paske natirèlman li distribye nan ti volim sa a.

348
00:36:57,646 --> 00:37:04,677
Wi, e li trè ra pou viris yo antre
vrèman nan san an epi gaye an gwo kantite.

349
00:37:04,677 --> 00:37:13,709
Wi, si sa rive, ou ka vin trè malad. Men sa rive ekstrèmman
ra, paske – e sa se tou yon pwoblèm ak kòlèg mwen yo –

350
00:37:13,709 --> 00:37:19,309
Chif pa vle di anyen nan medsin. Ou pa konprann chif yo.

351
00:37:19,309 --> 00:37:29,247
Yo pa konprann ke si yon moun gen grip oswa kowonaviris toutbon,
e yon viris jwenn wout li nan san an detanzantan, oswa 10 viris,

352
00:37:29,247 --> 00:37:34,665
100 viris, oswa dè milyon de viris, moun yo pap mouri akòz sa.

353
00:37:34,665 --> 00:37:45,448
Okontrè, si ou pake milya, pa milyon, jèn, pake yo
byen pou yo pa ka detwi, epi enjekte yo nan kò a, lè

354
00:37:45,448 --> 00:37:51,356
sa a san an vin inonde ak yon kantite viris pwoteje.

355
00:37:51,356 --> 00:37:58,514
E si yo gen antikò, antikò yo pa ka atake paske
anbalaj lipid sa a pwoteje viris yo ak jèn yo.

356
00:37:58,514 --> 00:38:01,601
Epi se gwo krim ki te komèt la.

357
00:38:01,601 --> 00:38:12,450
Ah. Moun sa yo, laureat Nobel ane pase yo, asire ke yo
te enjekte jèn ki pa ka detwi nan kantite enkwayab

358
00:38:12,450 --> 00:38:18,603
nan kò milyon moun, mwen kwè kounye a se yon milya, wi.

359
00:38:18,603 --> 00:38:25,082
E sa ki pi eskandalye a se ke yo te konnen efè yo pa t konnen.

360
00:38:25,082 --> 00:38:38,545
Done ki enpòtan yo ap kolekte sèlman apre pwodwi a
fin mete sou mache a, dapre Enstiti Robert Koch.

361
00:38:38,545 --> 00:38:45,789
Ou konsa deklare ke yon esè imen ta dwe fèt.

362
00:38:45,789 --> 00:38:58,540
Mwen san mo. E kounye a m ap rele sou lemonn pou fè
yon bagay sou sa. Mwen vrèman dwe di, se konspiratè yo.

363
00:38:58,540 --> 00:39:05,107
Lè m obsève medsin, e mwen menm tou se yon manm
Asosyasyon Medikal la e m pale ak kòlèg yo, mwen remake

364
00:39:05,107 --> 00:39:08,929
kijan kèk doktè kounye a afekte pa sa k te pase a.

365
00:39:08,929 --> 00:39:15,900
Yo pa renmen pale de sa, men tout moun, oswa omwen
pifò doktè, konnen ke yon bagay te ale teribman mal.

366
00:39:15,900 --> 00:39:21,431
Si w gade byen, gen sondaj an Almay ki montre ke
anviwon mwatye nan popilasyon alman an konnen yon

367
00:39:21,431 --> 00:39:24,669
moun oswa yo menm afekte pa efè segondè vaksen an.

368
00:39:24,669 --> 00:39:34,300
Dapre mwen, nan dènye ane sa yo, kowonaviris la mennen
nan yon kriz fondamantal nan medsin oksidantal modèn.

369
00:39:34,300 --> 00:39:39,320
E moun yo ka wè ke tout sa te senpleman betiz ak yon B kapital.

370
00:39:39,320 --> 00:39:46,751
Konbyen moun ou panse ki vin nan chiriji mwen ak pwoblèm
sante apre vaksen an, kote granpapa a mouri akoz vaksen an,

371
00:39:46,751 --> 00:39:50,796
kote sè a gravman malad apre vaksen an, oswa fanmi, zanmi?

372
00:39:50,796 --> 00:39:58,094
Moun vin jwenn mwen nan lopital la epi yo di, Doktè, mwen pa
pran vaksen, men kòlèg mwen ki pran vaksen yo toujou malad.

373
00:39:58,094 --> 00:40:03,106
Yo toujou ap echwe. Nou tout fè eksperyans sa chak
jou. E nou menm doktè yo, nou fè eksperyans sa chak jou.

374
00:40:03,106 --> 00:40:07,559
Doktè yo pa renmen pale de sa paske anpil
nan yo, natirèlman, te ankouraje vaksinasyon.

375
00:40:07,559 --> 00:40:11,544
Men kounye a n ap temwen efondreman prèv yo.

376
00:40:11,544 --> 00:40:17,322
Mwen di w klè: John Ioannidis te pibliye yon atik
plis pase 20 ane de sa ki te deklare ke 90 pousan nan

377
00:40:17,322 --> 00:40:20,641
etid yo fo – youn nan piblikasyon syantifik ki pi li.

378
00:40:20,641 --> 00:40:27,186
E kounye a moun yo ap reyalize sa. Chak jou, moun yo
ap reyalize ke sa yo te di yo sou vaksen an pa vre.

379
00:40:27,186 --> 00:40:32,733
Sa a make pwochen etap la nan sistèm sa
a, ki esplike poukisa medsin nan kriz.

380
00:40:32,733 --> 00:40:35,344
E nou te konnen sa ki te danjere pou nou ak sa ki te benefik.

381
00:40:35,344 --> 00:40:41,930
Kritè pou geri vaksen kont otis yo
te klarifye. Nou konnen li danjere.

382
00:40:41,930 --> 00:40:44,342
Kounye a nou ka di, oke, n ap fè dis lòt ane rechèch.

383
00:40:44,342 --> 00:40:50,270
Men pandan dis pwochen ane yo, chak jou pral
gen tibebe ki fèt ak yon risk otis 1 sou 32 oswa

384
00:40:50,270 --> 00:40:53,697
menm pi wo. Poukisa nou pa jis mete fen nan sa?

385
00:40:53,697 --> 00:40:58,447
Poukisa nou pa jis sispann fè l jiskaske
nou konnen pou sèten ke nou ka eskli l?

386
00:40:58,447 --> 00:41:06,391
Kesyon an se pa si nou ka pwouve ke sa pa vre, men pito ke nou
dwe mete fen nan sa pou pèsonn pa fèt ak potansyèl pou vin malad

387
00:41:06,391 --> 00:41:11,644
akòz yon bagay nou chanje, yon bagay ki pa t egziste anvan.

388
00:41:14,253 --> 00:41:19,809
Moun ki kontwole konesans kontwole opinyon tou.

389
00:41:19,809 --> 00:41:24,152
Epi, natirèlman, aktè ak rezo globalis yo byen okouran de sa.

390
00:41:24,152 --> 00:41:33,604
Bilyon liv ap koule atravè lemond nan rezo jounalis ak konpayi
medya, ki kenbe otorite entèpretatif sou chak evènman ak

391
00:41:33,604 --> 00:41:43,537
devlopman enpòtan nan mond lan epi, pi wo pase tout, ki klèman
transmèt bay popilasyon an egzakteman sa yo ta dwe panse sou sa.

392
00:41:43,537 --> 00:41:50,310
Monopòl sa a sou enfòmasyon se tou
poto santral yon transfòmasyon globalis.

393
00:41:50,310 --> 00:41:55,087
Epi se sa ki poto mitan nan batay ant elit yo ak pèp la.

394
00:41:55,087 --> 00:41:58,557
Zouti ki pi enpòtan pou reyalize mank libète klè pou tout moun.

395
00:41:58,557 --> 00:42:04,402
Kidonk, jodi a, nenpòt moun ka pran telefòn mobil li, anrejistre
yon videyo epi telechaje l sou TikTok, Instagram oswa YouTube.

396
00:42:04,402 --> 00:42:08,260
Senpleman pataje pwòp panse ak vizyon ou. Sa se premye etap la.

397
00:42:08,260 --> 00:42:15,334
E si ou vle vin piblik pou w fè pati nan
mwayen altènatif sa a, nenpòt moun ka fè l.

398
00:42:15,334 --> 00:42:17,480
E se sa ki pozitif nan jounen jodi a.

399
00:42:17,480 --> 00:42:22,582
Nou ka itilize medya a pou yon bagay
pozitif epi gaye yon mesaj pozitif.

400
00:42:22,582 --> 00:42:28,878
Oubyen nou jis rete nan kabann tout
jounen an, ap defile TikTok oswa ap gade seri.

401
00:42:28,878 --> 00:42:32,607
Epi li toujou kòmanse ak pwòp desizyon ou: kisa m chwazi?

402
00:42:32,607 --> 00:42:35,240
Si mwen vle chanje yon bagay nan
mond sa a, mwen dwe fè yon bagay.

403
00:42:35,240 --> 00:42:44,683
Papa m te egzamine byen fon katriyèm eta sa a e li reyalize ke
katriyèm eta a pa ditou katriyèm eta a, men pito premye eta a.

404
00:42:44,683 --> 00:42:54,245
Pa gen plis frè obligatwa pou pwopagann lagè sa a, pou sa yo rele
prensipal medya yo ki gaspiye milya isit la, pou manti notorye.

405
00:42:54,245 --> 00:43:00,841
Olye de sa, katriyèm pouvwa a vin premye
pouvwa a, e li retounen bay pèp la, se poutèt sa

406
00:43:00,841 --> 00:43:04,740
li te travay di anpil sou yon rezo pou pèp la.

407
00:43:04,740 --> 00:43:12,696
Epi mwen wè tou kle nouvo medya a nan
nouvo moun nan, kote li vrèman reyalize sa.

408
00:43:12,696 --> 00:43:18,731
Li te aktyèlman di sa nan yon fraz
pwovokan. Li te di: Nouvo mond lan san lajan.

409
00:43:18,731 --> 00:43:22,082
Epi apre sa, wi, sa mande lajan. Natirèlman
sa mande lajan, men se pa sa ki pi enpòtan.

410
00:43:22,082 --> 00:43:29,901
Okontrè, se sèvis volontè, bay, envesti tèt ou
nèt nan konviksyon fèm ke tout bagay ap

411
00:43:29,901 --> 00:43:34,324
retounen, paske moun ki wè efò mwen yo ap sipòte m.

412
00:43:34,324 --> 00:43:38,596
Epi isit la mwen wè pran lidèchip mwen
menm kòm yon modèl ekstrèm pou lavni.

413
00:43:38,596 --> 00:43:45,651
Kounye a, li vle tou koupe finansman medya gratis yo toupatou.

414
00:43:45,651 --> 00:43:49,721
Mwen tande sa sou AUF1, yo anile dis kont. Tout moun vle antre.

415
00:43:49,721 --> 00:43:54,262
Isit la, gen yon fondasyon solid nan medya
gratis la, kote moun ofri tan yo volontèman epi

416
00:43:54,262 --> 00:43:56,603
yo di: Sa a se koz mwen, sa a se bagay mwen.

417
00:43:56,603 --> 00:44:01,179
Apre travay, mwen bay tan mwen, konpetans mwen, konesans mwen.

418
00:44:01,179 --> 00:44:08,680
Mwen panse sa se yon baz ki bay nouvo medya a yon sekirite
ekstraòdinè, epi ki asire tou ke li rete yon mouvman popilè.

419
00:44:08,680 --> 00:44:11,852
Se sa ki fè m tèlman fascine nan
travay nou an. Se konsa li te rive.

420
00:44:11,852 --> 00:44:21,670
Jodi a, nou gen plis pase 2,000 volontè k ap travay sou divès
pwojè: Stimme&Gegenstimme fèt pou distribisyon san koneksyon.

421
00:44:21,670 --> 00:44:28,027
Kote nou di se jis yon fèy A4, devan ak dèyè, epi
mwen pase li bay de moun epi ankouraje yo pase li bay

422
00:44:28,027 --> 00:44:31,216
de lòt moun, ki apre sa pase li bay de lòt moun ankò.

423
00:44:31,216 --> 00:44:38,536
Nou ap bati rezo sa a kounye a. Se tou yon konsèp ki, pou
mwen, gen yon karaktè ki tipik pou nouvo medya nan epòk sa a.

424
00:44:38,536 --> 00:44:44,700
Men li toujou bati sou moun. Li bati sou pwòp
chanjman ou, sou tèt ou, sou pran aksyon poukont ou.

425
00:44:44,700 --> 00:44:46,880
Nouvo sistèm nan baze sou nouvo moun yo.

426
00:44:46,880 --> 00:44:52,780
Epi nou ka asire tou ke pa gen okenn depandans sou
konpayi, sa ki pi bon toujou nan travay volontè.

427
00:44:52,780 --> 00:44:57,084
Ou pa depann finansyèman ditou,
men ou ka vrèman di sa ki bezwen di.

428
00:44:57,084 --> 00:45:01,594
Li te tou enpresyonan anpil pou wè kijan
lespri kominote a te devlope pami nou lè sa a.

429
00:45:01,594 --> 00:45:06,700
90 minit apre, sal la te pwòp tankou yon pyès monnen.

430
00:45:06,700 --> 00:45:09,940
Sa te vrèman enpresyonan. Salitasyon pou tout moun lakay.

431
00:45:09,940 --> 00:45:12,261
Salitasyon cho soti nan papa m ak tout fanmi an.

432
00:45:12,261 --> 00:45:12,860
Wi, mèsi anpil.

433
00:45:12,860 --> 00:45:19,715
Mwen konnen tou, selon eksperyans mwen nan RDA, ke
jounalis ak medya pa ka konsidere apa de sistèm politik la.

434
00:45:19,715 --> 00:45:24,371
Nan RDA, lidèchip SED la te oblije demisyone an premye.
Honecker, Mittag ak Herrmann te oblije demisyone an premye,

435
00:45:24,371 --> 00:45:27,098
sètadi lidè pati a, minis ekonomi an ak minis pwopagann lan.

436
00:45:27,098 --> 00:45:32,757
Epi, nan demen menm, jounalis te kapab
delivre egzakteman sa moun yo te vle ladan l.

437
00:45:32,757 --> 00:45:41,687
Jodi a, nou gen yon peyizaj medya, yon peyizaj medya dirijan, ki
solidman nan men leta, politik ak kòporasyon yo. Sa enkli

438
00:45:41,687 --> 00:45:51,564
difizyon piblik ak platfòm yo, natirèlman, men tou gwo jounal yo,
ki posede pa kèk fanmi ultra-rich: Mohn, Burda Bauer, Holzbrink.

439
00:45:51,564 --> 00:45:57,451
Kidonk, mwen dwe kòmanse vizyon mwen ak yon sosyete kote nou
tout, enkli moun ki sou podyòm nan, moun ki nan sal

440
00:45:57,451 --> 00:46:03,260
la, ak moun k ap gade sou ekran nou yo, ka gen
yon vwa epi patisipe nan desizyon ki afekte lavi nou.

441
00:46:03,260 --> 00:46:10,372
Pou reyalize sa, nou bezwen plis pase jis enfòmasyon,
jan ou te mansyone nan entwodiksyon ou; anvan tout bagay,

442
00:46:10,372 --> 00:46:14,201
nou bezwen transparans. Enfòmasyon se yon zouti pouvwa.

443
00:46:14,201 --> 00:46:18,657
Nou fè yon gwo sote kwantik nan domèn sa a,
nan domèn kont-piblisite, nan dènye ane yo.

444
00:46:18,657 --> 00:46:25,053
Mwen toujou vle konnen sitiyasyon finansye a chak fwa gen yon
apèl pou don, menm si sa enplike lavi ou oswa kè ak nanm ou,

445
00:46:25,053 --> 00:46:30,033
tankou nan ka ou, Elias. Mwen toujou vle konnen
sitiyasyon finansye a chak fwa gen yon apèl pou

446
00:46:30,033 --> 00:46:33,221
don. Èske difize a depann de 10 ero mwen an oswa non?

447
00:46:33,221 --> 00:46:40,880
Sa a se youn nan pati nan vizyon mwen: transparans. Dezyèm
pati a, dezyèm poto a, se divèsite: divèsite sijè, divèsite

448
00:46:40,880 --> 00:46:45,274
pèspektiv, divèsite opinyon. Divèsite nan background otè yo.

449
00:46:45,274 --> 00:46:51,240
Se pa sèlman akademisyen abityèl nan gwo vil yo, ki gen tout
koulè po ak tout oryantasyon seksyèl posib,

450
00:46:51,240 --> 00:46:56,796
men tou pitit gason klas travayè a, pitit fi
kiltivatè a, timoun ki soti nan zòn riral yo.

451
00:46:56,796 --> 00:47:06,231
Petèt tou divèsite nan fòm òganizasyonèl. Poukisa
pa eseye patisipasyon piblik, ak diskou piblik?

452
00:47:06,231 --> 00:47:10,910
San chanje estrikti politik yo, nou
pap jwenn yon peyizaj medya diferan.

453
00:47:10,910 --> 00:47:13,480
Nou te vrèman wè lavni isit la nan konferans sa a.

454
00:47:13,480 --> 00:47:21,963
Kidonk nou ta dwe senpleman kontinye, kontinye ankouraje sa
nan lespri yon vrè utopi, eseye bagay yo epi konsa ogmante

455
00:47:21,963 --> 00:47:26,482
presyon an tèlman anpil ke estrikti politik yo vrèman chanje.

456
00:47:26,482 --> 00:47:36,279
Nou sòti nan yon sitiyasyon kote
majorite a te gen otorite absoli sou opinyon.

457
00:47:36,279 --> 00:47:41,033
Kidonk, si ou te konsome medya 20 ane de sa,
ou te gen sèlman medya prensipal kòm yon

458
00:47:41,033 --> 00:47:44,072
altènativ. E sa chanje dramatikman ak entènèt la.

459
00:47:44,072 --> 00:47:50,665
Finalman, konpòtman konsomasyon medya tou
depann de alfabetizasyon medya telespektatè a.

460
00:47:50,665 --> 00:47:55,337
Kidonk, pi plis pase tout bagay, mwen ta renmen
wè yon ti kras plis pwogrè nan zòn sa a nan lavni.

461
00:47:55,337 --> 00:48:06,925
Paske si telespektatè yo te okouran de teknik manipilasyon yo
itilize sou yo chak jou, ta gen anpil plis rezistans kont yo.

462
00:48:06,925 --> 00:48:12,741
Epi pwopagann ta vin mwens efikas tou.

463
00:48:12,741 --> 00:48:19,694
E wi, mwen senpleman vle medya ki bay moun
enfòmasyon ki pèmèt yo amelyore lavi yo.

464
00:48:19,694 --> 00:48:23,164
Epi pa opoze a, jan nou ap fè eksperyans kounye a.

465
00:48:23,164 --> 00:48:29,940
Nou pa pwodui medya pou tèt nou,
paske nou ta ka fè yon lòt bagay tou.

466
00:48:29,940 --> 00:48:35,993
Nou ap asire ke sosyete a, politik la,
kondisyon kad yo ak lavni an chanje.

467
00:48:35,993 --> 00:48:43,677
Paske mwen gen pitit, anpil nan nou gen pitit. Nou pa vle yo
grandi nan yon mond kote yo pa plis pase esklav, oswa kote

468
00:48:43,677 --> 00:48:47,589
transumanis vle di yo pa gen dwa egziste ankò e yo dwe elimine.

469
00:48:47,589 --> 00:48:50,862
Kidonk nou vle yon bagay chanje fondamantalman.

470
00:48:50,862 --> 00:48:56,209
E se poutèt sa, lè li rive medya altènatif
oswa sijè dezagreyab sansi a, moun toujou di

471
00:48:56,209 --> 00:48:59,021
se sèlman pwoblèm nou. Se pwoblèm tout moun.

472
00:48:59,021 --> 00:49:05,461
Si gen sansi epi pa gen okenn medya
altènatif, moun pa ka jwenn enfòmasyon.

473
00:49:05,461 --> 00:49:08,641
Epi yo pa ka fòme pwòp opinyon yo.

474
00:49:08,641 --> 00:49:15,060
Si nou vle medya lib, nou bezwen
sitwayen lib, nou bezwen politik lib, libere.

475
00:49:15,060 --> 00:49:20,779
Yo se veso ki konekte youn ak lòt. Epi san youn, lòt la pa posib.

476
00:49:20,779 --> 00:49:24,701
Epi lè nou fè pwogrè nan medya yo,
nou fè pwogrè tou nan sosyete a.

477
00:49:24,701 --> 00:49:27,871
Pandan sosyete a ap pwogrese,
relasyon pouvwa politik yo chanje tou.

478
00:49:27,871 --> 00:49:33,285
Paske lè manti frape ak laverite, nou
konnen kiyès k ap genyen nan fen a.

479
00:49:33,285 --> 00:49:38,355
Epi nan kòmansman, natirèlman, ou jis vle
edike oswa abòde sijè ki te enterese m pèsonèlman

480
00:49:38,355 --> 00:49:41,177
nan tan pase oswa ki toujou enterese m jodi a.

481
00:49:41,177 --> 00:49:47,120
Mwen abòde sa, epi ou imedyatman resevwa repons
negatif ak presyon soti nan YouTube ak lòt

482
00:49:47,120 --> 00:49:50,655
platfòm sa yo. Men, kontinye san bay moute se kle a.

483
00:49:50,655 --> 00:49:57,161
E sa vrèman, vrèman difisil. Men mwen ka wè
jodi a isit la nan konferans sa a ke li posib.

484
00:49:57,161 --> 00:50:07,129
Natirèlman, li ta pi bon si plis jèn moun ta fè pa sa a
epi pale an piblik, oswa omwen oze eksprime opinyon yo.

485
00:50:07,129 --> 00:50:13,088
Moun ki toujou bloke ladan l, wi, mwen jwenn
yon bèl mo pou sa, nan prizon panse medya

486
00:50:13,088 --> 00:50:16,340
prensipal la. Wi, kijan nou ka rive jwenn yo?

487
00:50:16,340 --> 00:50:22,969
Mwen kwè ke, anplis prizon panse a, moun gen yon dezyèm
prizon, prizon pwosperite a. Sa te mansyone kèk fwa jodi a tou.

488
00:50:22,969 --> 00:50:29,592
Nan rechèch mwen, mwen te egzamine sa ki fè
moun sispann gade nouvèl chak jou epi chanje pou

489
00:50:29,592 --> 00:50:33,496
gade AUF1, pa egzanp. Repons lan relativman senp.

490
00:50:33,496 --> 00:50:39,443
Fòk toujou gen yon distans ant
eksperyans pèsonèl ak naratif ofisyèl la.

491
00:50:39,443 --> 00:50:47,948
Lè naratif ofisyèl la pa matche ankò ak eksperyans pèsonèl,
moun yo kòmanse chèche lòt enfòmasyon, sou Golan oswa lòt kote.

492
00:50:47,948 --> 00:50:50,987
Plis ak plis moun pral fè eksperyans
deranjman sa yo nan lavi yo chak jou.

493
00:50:50,987 --> 00:50:59,892
Epi li bon gen òf tankou pa w la, òf pa w la, tout sa nou
genyen isit sou sèn nan, paske se la moun yo pral jwenn repons.

494
00:50:59,892 --> 00:51:06,187
Kidonk, isit la tou, se senpleman yon kesyon pou nou kontinye
epi fè konfyans ke reyalite a, e kidonk tan an, sou bò nou.

495
00:51:06,187 --> 00:51:11,817
Done ekonomik yo pa montre anyen lòt pase
ke ane pwochèn, 2025, yon vag enkwayab fayit

496
00:51:11,817 --> 00:51:15,463
ap vini, pote avè l chomaj masiv ak sou sa.

497
00:51:15,463 --> 00:51:24,041
Gen kèk evènman ki pral vrèman chokan k ap vini, e nou dwe
prepare tèt nou, nou dwe kanpe fèm, nou dwe pare, nou dwe

498
00:51:24,041 --> 00:51:28,224
rekonèt kòm phare pou moun k ap chèche, lè yo tonbe nan fènwa.

499
00:51:28,224 --> 00:51:34,968
E se egzakteman pou sa. Nou ta vrèman dwe fè medya GEZ yo travay
sou yon baz volontè nan aswè, itilize pwòp resous yo

500
00:51:34,968 --> 00:51:41,457
epi pouswiv pwòp enterè yo. Lè sa a, nou ta sou menm
pye epi nou ta ka wè sa moun yo vrèman enterese ladan l.

501
00:51:41,457 --> 00:51:50,229
Depi nan kòmansman, nou te konte sou pwòp sèvè ak enfrastrikti
nou, men nou pa t kite lòt moun fè menm bagay la, e

502
00:51:50,229 --> 00:51:58,872
mwen kwè se wòch sa a ki ka fè Goliat tonbe si tout moun
jwenn frèz yo epi mete sou pye sistèm desantralize yo.

503
00:51:58,872 --> 00:52:05,480
Epi apre sa, nou kreye rezo youn ak lòt epi nou
federate youn ak lòt, nou jwenn youn lòt, dezentralize.

504
00:52:05,480 --> 00:52:11,986
Men, kite m di, kijan ou ka kòmanse kounye a menm? Men rezo lokal
la, ki se, natirèlman, mo kle a, ki vrèman ap rele moun yo

505
00:52:11,986 --> 00:52:18,564
epi di: "Mesye, nou sou teren an, ban nou enfòmasyon yo, nou
bezwen pi bon ekspè yo, nou bezwen gen pi bon enfòmasyon yo."

506
00:52:18,564 --> 00:52:23,283
Mwen di tou ke pwofesyonalis ak tout
lòt bagay yo absoliman esansyèl e nesesè.

507
00:52:23,283 --> 00:52:30,942
Nan lòt men an, si ou vrèman gen pi bon enfòmasyon yo ak pi bon
ekspè yo, nou te toujou sezi kijan pwogram ki pi

508
00:52:30,942 --> 00:52:38,055
pa pwofesyonèl yo te atire dè milyon telespektatè
pandan nou t ap envesti nan lòt pwodiksyon elatriye.

509
00:52:38,055 --> 00:52:43,188
Nou te fè tou fim longmetraj, fim sinema, tout
sou baz volontè, e yo te toujou ap chase nou

510
00:52:43,188 --> 00:52:46,030
deyò nan sinema yo ak lòt kote, se te yon gwo efò.

511
00:52:46,030 --> 00:52:56,095
Epi ou te pwodui lòt bagay sou kote, men li te gen yon
bagay espesyal, epi moun te vle li, yo te bezwen li.

512
00:52:56,095 --> 00:53:04,312
Anvan nou rive jwenn plis balans ak jistis isit la, nou senpleman
dwe itilize tout mwayen, e rezo lokal se yon avantaj absoli isit

513
00:53:04,312 --> 00:53:09,409
la, ke nou konsidere kòm yon estrateji santral
pou lavni. Nou dwe itilize tout bagay, sèvè

514
00:53:09,409 --> 00:53:12,400
desantralize, medya sosyal, pou otan ke posib.

515
00:53:12,400 --> 00:53:20,708
Nou toujou ap adopte nouvo estrateji, nouvo apwòch, nouvo metòd,
epi nou mete sou pye gwoup travay kote nou diskite ki rezo sosyal

516
00:53:20,708 --> 00:53:24,762
ki reyaji kijan devan sènsòti, e kisa ki toujou mache kote?

517
00:53:24,762 --> 00:53:32,459
Nou bezwen rete aktif sou tout fwon, men rezo lokal, rele moun
nan rezo a, fè yo sòti nan anonimite epi di:

518
00:53:32,459 --> 00:53:39,612
Hey, ou rete la ak la, èske w pral nan evènman an,
èske w ap pran foto, èske w ap voye yo isit la?

519
00:53:39,612 --> 00:53:44,993
Nou bezwen avanse epi apre sa pwofesyonalis ka ogmante.

520
00:53:44,993 --> 00:53:49,707
Men ankò e ankò, pran mwayen ou
genyen yo epi jis ale ak tout fòs ou.

521
00:53:49,707 --> 00:53:56,912
Mwen te defann tèsi sa a depi nan kòmansman an, e lè m di
kòmansman an, mwen vle di 2005, 2006, lè YouTube te

522
00:53:56,912 --> 00:54:03,758
fèt. Nou te la depi nan kòmansman an, se poutèt sa
mwen yon ti jan tèt di sou kesyon sa a, pou m onèt.

523
00:54:03,758 --> 00:54:06,674
Mwen pap kite yo pouse m ale lwen gwo mache sa a.

524
00:54:06,674 --> 00:54:12,463
Se konsa sa ye la: si ou vle vann yon pwodwi, ou
ale nan mache a epi rele sou li, apre sa ou vann li.

525
00:54:12,463 --> 00:54:21,629
Men si yon moun vini epi di, non, non, ou ka sèlman vann bagay ou
yo nan dènye kwen sa a, nan ti lari dèyè a, mwen

526
00:54:21,629 --> 00:54:29,680
pap dakò ak sa, paske sa se konpetisyon enjis. E
mwen ensiste pou kondisyon yo menm pou tout moun.

527
00:54:29,680 --> 00:54:33,095
Men, jan mwen te di, mwen tèt di. Sa rive nou plizyè fwa.

528
00:54:33,095 --> 00:54:39,321
Nou fèk rekòmanse depi nan zero sou
YouTube nan kòmansman ane 2024 la.

529
00:54:39,321 --> 00:54:49,940
Epi mwen kwè tou ke nou dwe fè sa absoliman, paske se egzakteman
la moun nou bezwen rive jwenn yo ye, pou yon bagay ka chanje.

530
00:54:49,940 --> 00:54:53,932
Sa pa ede si nou toujou jwe menm boul la.

531
00:54:53,932 --> 00:54:58,173
Apre sa, gen entèdiksyon kache, pi gwo chanèl
nou an ki gen 1,234,321 abòne, 280,000 abòne.

532
00:54:58,173 --> 00:55:03,795
Lè mwen telechaje yon videyo la, sa pa gen
pwoblèm si kontni an egzak oswa non; jan ou sot

533
00:55:03,795 --> 00:55:07,926
dekri a, li jwenn 2,000 oswa 3,000 klik epi se tout.

534
00:55:07,926 --> 00:55:17,115
Si YouTube ta deside yon jou pran yon aksyon radikal epi entèdi
tout moun sou platfòm nan pou tout tan, sa ki ta sètènman

535
00:55:17,115 --> 00:55:26,316
posib ak entèlijans atifisyèl, lè sa a nou ta rive nan
pwen kote konsomatè yo ta oblije chèche nouvo altènativ tou.

536
00:55:26,316 --> 00:55:30,159
Moun vle amize, pen ak sirk. Malerezman, se konsa li ye.

537
00:55:30,159 --> 00:55:34,240
Nou pa ta dwe konplètman inyore sa a nan boul altènatif sa a.

538
00:55:34,240 --> 00:55:41,999
Mwen kwè ke li absoliman esansyèl pou chanjman
sosyal ak politik ke yo demantibile tou medya sa yo.

539
00:55:41,999 --> 00:55:45,968
Sa se yon labirent. Ou pa ka refòme li. Dezyèm bagay la se sansi.

540
00:55:45,968 --> 00:55:52,592
Sansi dwe entèdi pa lalwa si n ap pale de lalwa.

541
00:55:52,592 --> 00:56:00,290
Kisa sansi ye? Sansi se pa sèlman lè yo anpeche nou fè
konpetisyon. Non, nou te wè sa ak kowonaviris la. Sansi touye.

542
00:56:00,290 --> 00:56:06,359
Sansè a touye. Paske nou te gen anpil telespektatè ki
kontakte nou pandan de dènye ane yo e ki di: si m te wè

543
00:56:06,359 --> 00:56:09,960
pwogram ou a, mwen pa t ap kite yo ban m fatras sa a.

544
00:56:09,960 --> 00:56:15,467
E kounye a mwen malad akoz sa, oswa mwen pèdi yon moun
ki te chè pou mwen. Yo pa ban mwen okenn eksplikasyon.

545
00:56:15,467 --> 00:56:18,897
Mwen te tape sa a sou Google: Vaksinasyon danjere.

546
00:56:18,897 --> 00:56:23,606
E mwen sèlman jwenn sit entènèt gouvènman Alman
an ak Wikipedia, ki te di ke an sekirite e ke

547
00:56:23,606 --> 00:56:26,552
vaksen an pwoteje ou. E mil fwa videyo Lauterbach la.

548
00:56:26,552 --> 00:56:35,780
Kidonk gen sansi. Nan lavni, sa dwe
trete kòm yon echèk pou bay asistans.

549
00:56:35,780 --> 00:56:42,240
Si m pase bò kote yon aksidan machin epi m
jis ri, yo ka pouswiv mwen pou m pa t ede.

550
00:56:42,240 --> 00:56:51,787
E lè medya yo oswa konpayi Silicon Valley yo fè
sansi, yo ka koupe moun yo ak enfòmasyon ki esansyèl.

551
00:56:51,787 --> 00:57:00,017
Sa dwe entèdi strikteman, sinon mache lib la ap regle li epi n
ap chase yo de tout fason. Men se egzakteman sa ki pwoblèm nan.

552
00:57:00,017 --> 00:57:05,349
Yon revolisyon pa ka trase an etap endividyèl,
men nan yon lavni lwen pa dwe gen okenn

553
00:57:05,349 --> 00:57:09,920
sansi e pa gen lajan piblik pou sèlman yon sèl bò.

554
00:57:12,071 --> 00:57:16,440
Se sou demokrasi demen.

555
00:57:16,440 --> 00:57:25,730
Plis ak plis moun konsidere eta aktyèl Inyon
Ewopeyen an kòm yon simulasyon demokrasi, kote demokrasi a

556
00:57:25,730 --> 00:57:31,085
trè lwanjé e respekte, men an reyalite li pa pran vi.

557
00:57:31,085 --> 00:57:43,972
Elit woke nan Lwès la ak medya mas yo pretann se sèlman yo ki
reprezante demokrasi. E ke demokrasi yo dwe defann tout tan.

558
00:57:43,972 --> 00:57:49,760
An menm tan, plis ak plis moun ap fè eksperyans
yon mank libète, pèsekisyon leta ak represyon.

559
00:57:49,760 --> 00:57:54,019
Leta souvan konsidere kòm yon zouti
entèferan nan men moun ki gen pouvwa.

560
00:57:54,019 --> 00:58:00,410
Pa gen okenn mansyon ankò sou pèp la, ki
te sipoze tout pouvwa a sòti nan men li.

561
00:58:00,410 --> 00:58:10,025
Mwen konvenki fèm ke, pou dekri sitiyasyon
aktyèl la, n ap fè fas ak plizyè koudeta, ak

562
00:58:10,025 --> 00:58:15,772
yon efondreman laj nan separasyon pouvwa yo.

563
00:58:15,772 --> 00:58:27,140
Epi nou ap fè fas ak yon rejim malveyan, ki malveyans
li, selon mwen, pa parèt klè pou majorite popilasyon an.

564
00:58:27,140 --> 00:58:34,737
E se poutèt sa mwen site nan
dènye piblikasyon nou an, Gegendruck:

565
00:58:34,737 --> 00:58:42,852
Yon klike dirijan malveyan kenbe pouvwa li atravè manti evidan,
gwo koripsyon ak sansi, pwopagann ki

566
00:58:42,852 --> 00:58:51,460
omniprezan, vyolasyon lwa yo san rete, ankourajman
lagè ak atak leta kont nenpòt fòm opozisyon.

567
00:58:51,460 --> 00:58:57,208
Kòm rezilta, gouvènman yo, ekonomi korporasyon yo
ak biwokrasi anonim yo ap vin de pli zan pli

568
00:58:57,208 --> 00:59:01,440
tounen òganizasyon politik kriminèl ki konekte an rezo.

569
00:59:01,440 --> 00:59:10,880
Tèm "kriminokrasi" a ta ka itilize pou dekri sendika dirijan
monstrè postmodènism nan yon fason ki rezonabman apwopriye.

570
00:59:10,880 --> 00:59:15,319
E nou dwe aprann demokrasi an premye,
paske nou pa janm te genyen li anvan.

571
00:59:15,319 --> 00:59:23,174
Pou mwen, demokrasi an rezime jodi a vle di
ranvèse tout relasyon ki egziste kounye a. Sa vle

572
00:59:23,174 --> 00:59:27,406
di aprann tout bagay ankò, fòme tout bagay ankò.

573
00:59:27,406 --> 00:59:40,520
E pou fini remak inisyal mwen yo, mwen ta renmen di ke
nou dwe dokimante krim ki te fèt nan ane ki sot pase yo.

574
00:59:40,520 --> 00:59:49,160
Paske lè sistèm nan tonbe, e mwen espere li tonbe, n
ap bezwen yon sant dokimantasyon pou krim rejim nan.

575
00:59:49,160 --> 00:59:58,943
Sa a esansyèl si ou vle avanse nan yon nouvo sosyete,
paske ansyen gangstè ak kriminèl yo, kriminèl òganize yo,

576
00:59:58,943 --> 01:00:04,400
dwe rann kont nan yon fason oswa yon lòt anba règ lalwa.

577
01:00:04,400 --> 01:00:13,085
An prensip, règ ak règleman nou genyen nan Almay
oswa Otrich, sètadi konstitisyon nou an nan 1923, 1928

578
01:00:13,085 --> 01:00:17,523
oswa Lwa Fondamantal Alman an nan 1949, yo trè bon.

579
01:00:17,523 --> 01:00:24,124
Kidonk yo byen reflechi epi yo
etabli règ sansib pou yon demokrasi.

580
01:00:24,124 --> 01:00:29,776
Men, jan nou te wè nan dènye ane yo, pa
sèlman ane men plizyè deseni, mezi sa yo pa ase

581
01:00:29,776 --> 01:00:32,162
pou konpanse erozyon ki deja mansyone isit la.

582
01:00:32,162 --> 01:00:40,081
E gen plizyè apwòch pou mine seri règ sa a, oswa
pito, fòs nou pa ka wè, nou pa chwazi, nou pa ka

583
01:00:40,081 --> 01:00:45,260
kontwole, k ap itilize pou enpoze volonte etranje sou nou.

584
01:00:45,260 --> 01:00:49,676
Epi isit la mwen wè de aspè ki
patikilyèman enpòtan nan demokrasi demen an.

585
01:00:49,676 --> 01:00:55,230
Youn se ke politisyen yo yon lòt fwa ankò se vrè
reprezantan pèp la. Sa sonnen tèlman evidan kounye a.

586
01:00:55,230 --> 01:00:59,916
Sepandan, politisyen jodi a reprezante tout
enterè, yo bay avantaj endistri famasetik

587
01:00:59,916 --> 01:01:03,200
la, divès sèvis sekrè, ak sèvis sekrè etranje.

588
01:01:03,200 --> 01:01:09,920
E sa dwe fini. Epi yon fwa li vin reprezantan pèp
la, li responsab sèlman devan pèp la, sovèren an.

589
01:01:09,920 --> 01:01:12,755
E pèp la dwe vin konsyan de pouvwa yo.

590
01:01:12,755 --> 01:01:20,538
Se sa dezyèm konpozan an vle di: Nou bezwen sitwayen
ankò ki merite non an e ki pa jis konsomatè final.

591
01:01:20,538 --> 01:01:27,106
Epi sitwayen sa yo dwe enfòme tèt yo tou. E
sa depase pwogram amizman nan kan nan forè a.

592
01:01:27,106 --> 01:01:32,217
Horst Seehofer ta ajoute: "Moun ki pran desizyon yo
pa eli, e moun ki eli yo pa gen okenn desizyon pou

593
01:01:32,217 --> 01:01:35,168
pran," li te di bèlman devan kamera yo nan epòk la.

594
01:01:35,168 --> 01:01:41,275
Pri Nobèl Lapè a te bay Inyon Ewopeyèn nan, ki kounye a ap prepare
pou lagè kont Larisi, oswa bay Barack Obama, asasen dron.

595
01:01:41,275 --> 01:01:44,140
Nou ap viv nan yon simulasyon absoli.

596
01:01:44,140 --> 01:01:51,436
Mwen kwè ke sa posib, e avèk sa mwen fini deklarasyon
misyon mwen: ke politisyen ki gen responsablite ap

597
01:01:51,436 --> 01:01:55,491
vin reprezantan pèp la lè yo konfye yo responsablite.

598
01:01:55,491 --> 01:02:02,638
Pami pèp primitif jodi a, si chèf la sakrifye pèp li lè li enpoze
sou yo yon bagay ki pa kòrèk, tankou yon lagè

599
01:02:02,638 --> 01:02:09,524
ki mal gide oswa yon bagay ki sanble, yo koupe
tèt li, jan sa fèt pami Amerendyen yo, pa egzanp.

600
01:02:09,524 --> 01:02:16,100
Gen responsablite. E lè yon politisyen fè yon
bagay ki move pou kominote a, dwe gen responsablite.

601
01:02:16,100 --> 01:02:20,943
Nou sivilize e nou pa koupe tèt pèsonn
ni pann pèsonn sou kràn. Men li dwe pini.

602
01:02:20,943 --> 01:02:25,960
Li dwe responsab ak byen li yo. Sa pa ka kòrèk.

603
01:02:25,960 --> 01:02:32,925
Endepandans pouvwa jidisyè a, lib
anba enterè leta a. Sa vle di kisa?

604
01:02:32,925 --> 01:02:46,050
Pou mwen, sa vle di sistèm jistis la dwe vrèman
pouswiv epi pini vyolasyon leta a, vyolasyon lalwa, vyolasyon

605
01:02:46,050 --> 01:02:53,392
konstitisyon an, epi petèt vyolasyon kòd kriminèl la.

606
01:02:53,392 --> 01:03:04,246
Se sèlman lè sa a nou ka asire nou gen yon pouvwa jidisyè
endepandan, lè li vrèman kenbe yon je sere sou

607
01:03:04,246 --> 01:03:13,872
leta, ki ka abize pouvwa li oswa petèt trayi
konstitisyon an e konsa enterè sitwayen li yo.

608
01:03:13,872 --> 01:03:25,054
Se konsa li ye. E ka ou a montre sa. Anpil ka montre sa.

609
01:03:25,054 --> 01:03:27,134
Prèske nou tout afekte pa sa nan yon fason oswa yon lòt.

610
01:03:27,134 --> 01:03:35,031
Anvan tout bagay, byensir, pandemi kowonaviris la, ak
gwo echèl li, montre ke se egzakteman sa k pa rive.

611
01:03:35,031 --> 01:03:38,740
Wi, ann pase kesyon an bay Michael Ballweg.

612
01:03:38,740 --> 01:03:45,920
Wi, mwen te vle ajoute yon bagay sou sa, paske li
vrèman enpòtan. Abitrè ka fèt sèlman nan fènwa.

613
01:03:45,920 --> 01:03:49,331
E mwen panse anpil moun pa konnen kijan yon pwosè kriminèl mache.

614
01:03:49,331 --> 01:03:57,984
Pwosè kriminèl yo piblik, men yo ni anrejistre ni pran minit.

615
01:03:57,984 --> 01:04:05,164
Kidonk, pa gen anyen ditou ki dokimante nan
tout pwosesis sa a. E sa louvri pòt pou abitrè.

616
01:04:05,164 --> 01:04:10,897
Kidonk, si nou vrèman di nou gen yon pouvwa
jidisyè endepandan, li dwe sibi siveyans tou.

617
01:04:10,897 --> 01:04:15,395
E se pi byen kontwole pa piblik la an jeneral.

618
01:04:15,395 --> 01:04:20,610
Epi pa gen okenn rezon pou pa difize
piblikman yon pwosè tankou pa m nan, pa egzanp.

619
01:04:20,610 --> 01:04:29,127
Premyeman, natirèlman, pou anrejistre sa ki te rive aktyèlman
pou yo ka revize l pita. Sa bay moun tou yon fonksyon kontwòl.

620
01:04:29,127 --> 01:04:34,721
Nou pa janm gen yon sistèm jidisyè endepandan nan Almay non plis.

621
01:04:34,721 --> 01:04:39,143
Pa egzanp, pouvwa jidisyè a toujou te
yon antite ibrid, jan nou tout konnen.

622
01:04:39,143 --> 01:04:49,980
Tout pwokirè piblik yo sijè a
enstriksyon, e se la premye pwoblèm nan ye.

623
01:04:49,980 --> 01:04:56,560
E sa vle di ke estrikti sa a poukont li p ap
pèmèt yo reyalize yon pouvwa jidisyè endepandan.

624
01:04:56,560 --> 01:05:00,100
Lè sa a endepandan de jidisyè reaksyonè a.

625
01:05:00,100 --> 01:05:03,217
Mwen te deja pran move kou; mwen soti nan yon fanmi avoka.

626
01:05:03,217 --> 01:05:09,349
Mwen konnen kijan moun sa yo ye, e sèl bagay
sansib papa m te janm di se ke tribinal pa

627
01:05:09,349 --> 01:05:12,560
pou jistis, tribinal se pou jwenn yon vèdik.

628
01:05:12,560 --> 01:05:15,540
Pwen final. Bèl fraz, se sa menm.

629
01:05:15,540 --> 01:05:23,980
Yon revolisyon, e espesyalman yon
revolisyon vyolan, klèman dwe rejte. Lavi dwe onore.

630
01:05:23,980 --> 01:05:31,040
Etazini se pa plis pase yon leta
vyolan k ap fè lagè ak yon leta zam.

631
01:05:31,040 --> 01:05:40,307
Epi Mike Lofgren, ki konnen tout kote a anndan-deyo,
paske li te yon asistan palmantè pandan anpil, anpil ane.

632
01:05:40,307 --> 01:05:49,829
Li te ekri liv The Deep State. Nan liv la, li
te demontre ke yon manm palman mwayèn pase

633
01:05:49,829 --> 01:05:55,700
omwen 40 a 50 pousan nan tan li ap ranmase lajan.

634
01:05:55,700 --> 01:06:01,739
E sa rive prèske sèlman atravè konpayi zam
yo. Epi ou ka kòmanse mande poukisa Etazini se

635
01:06:01,739 --> 01:06:05,472
yon nasyon ki toujou ap ankouraje lagè konsa.

636
01:06:05,472 --> 01:06:09,980
Se pa sèlman akoz pwòp ideyoloji nou, "Nou dwe premye."

637
01:06:09,980 --> 01:06:16,965
Ou ka li sa nan tout dokiman sou politik etranjè ak
sekirite, ak dokiman entèlijans, kote yo disponib.

638
01:06:16,965 --> 01:06:23,261
Epi nan pwogram sekirite nasyonal yo ak
deklarasyon yo, ankò e ankò, nou dwe premye.

639
01:06:23,261 --> 01:06:31,466
Mond lan dwe oryante tèt li sou nou e konsa.
Nenpòt moun ki panse konsa deja gen lagè sou ajanda li.

640
01:06:31,466 --> 01:06:39,740
E se poutèt sa nou pa bezwen kalite demokrasi sa a ditou,
paske se pa demokrasi. Nou bezwen pwosedi ki totalman nouvo.

641
01:06:39,740 --> 01:06:45,960
Pou kiyès, pou nou di, ki ta dwe aktyèlman
deside, petèt mennen oswa gide oswa dirije?

642
01:06:45,960 --> 01:06:57,659
Mwen pa gen anyen kont yon lòd mondyal, yon
konsèy, yon gwo konsèy, si li konpoze de

643
01:06:57,659 --> 01:07:03,951
pi bon moun yo ki aji nan pi bon enterè nou.

644
01:07:03,951 --> 01:07:18,751
Si yo san repwòch, si yo saj, si yo gen eksperyans,
si yo vrèman demontre atravè lavi yo ke yo se gason

645
01:07:18,751 --> 01:07:26,559
ak fanm onorab, entèlijan, ki gen eksperyans e imen.

646
01:07:26,559 --> 01:07:36,880
Pi bon yo, vrèman pi bon yo, se yo menm ki pran desizyon
esansyèl yo nan enterè libète, lapè ak satisfaksyon, byensir.

647
01:07:36,880 --> 01:07:40,874
Men pi bon moun sa yo ap fè sa tou.

648
01:07:40,874 --> 01:07:54,144
Kidonk, mwen ta definitivman renmen defann lide yon konsèy, yon
konsèy mondyal, si – e sa se kondisyon an – si yo vrèman pi bon.

649
01:07:54,144 --> 01:07:56,277
Epi se chemen ki pi long pou rive la.

650
01:07:56,277 --> 01:08:08,050
Paske sa nou vrèman bezwen aprann ankò, e sa se agiman
final mwen, se respè, diyite, politès ak bon jan fason.

651
01:08:08,050 --> 01:08:17,893
Pa gen plas isit la, m ap vini kanmenm, swa sou otowout Alman yo
oswa nan nenpòt lòt fason, dekadans sa a nan bon

652
01:08:17,893 --> 01:08:28,076
konpòtman ki pa ka pale de li, ki an reyalite se tou yon
ekspresyon lefèt ke se pa pi bon moun yo k ap gouvène nou.

653
01:08:28,076 --> 01:08:35,520
E si yo se pi bon yo, mwen ta vrèman kontan mete tèt mwen
nan men yo ki gen kapasite, paske nou tout gen ase pou nou fè.

654
01:08:35,520 --> 01:08:44,491
E nan ti sèk nou yo, nan ti sosyete nou yo, nan ti
inite nou yo ak pi piti inite nou yo, fanmi, pwofesyon,

655
01:08:44,491 --> 01:08:49,499
kominote, vil, peyi, nasyon, nou deja gen ase pou nou fè.

656
01:08:49,499 --> 01:08:55,744
Kijan yon leta ak yon sosyete ka
pwodwi sitwayen ki vrèman responsab?

657
01:08:55,744 --> 01:09:01,080
Ann jis kòmanse ak Mesye Schöning sou zèl la.

658
01:09:01,080 --> 01:09:07,433
Wi, an premye, fòk nou di ke, kòm yon dyagnostik
medikal, nou pa gen demokrasi ditou, nou gen yon

659
01:09:07,433 --> 01:09:10,711
oligachi. Espesyalman nan Repiblik Federal Almay la.

660
01:09:10,711 --> 01:09:19,360
Si ou gade kiyès ki te fonde yo aktyèlman –
fanmi Adenauer ak McCloy. Kijan nou ka fè pi byen?

661
01:09:19,360 --> 01:09:27,862
Nou ka fè pi byen lè nou konbine
eleksyon ak lotri. Lè nou di tou sa ki ye.

662
01:09:27,862 --> 01:09:36,828
Epi mwen menm tou mwen rekonesan anpil anvè Ulrich Mies paske
li te di sa klèman e li te di ke nou se krim òganize isit la.

663
01:09:36,828 --> 01:09:43,703
Epi Beate Bahner, pou egzanp, ki menm ap mennen sa devan
tribinal, ap eseye etabli règ lalwa a. Nou pa genyen sa.

664
01:09:43,703 --> 01:09:53,442
Men, lè nou jwenn yon balans ant eleksyon ak lotri, yon
sistèm lotri, mwen sèten nou ka amelyore li epi fè li pratik.

665
01:09:53,442 --> 01:09:54,742
E nou ta dwe travay pou sa.

666
01:09:54,742 --> 01:10:03,361
Si nou tou rezoud pwoblèm enterè konpoze sou lajan fiat
fwodilan sa a, ap gen anpil, anpil plis valè ajoute ki rete.

667
01:10:03,361 --> 01:10:09,291
Epi moun yo t ap – sa a se jis yon vizyon,
natirèlman – genyen yon kantite tan enkwayab anplis pou yo

668
01:10:09,291 --> 01:10:12,647
dedye tèt yo a sa ki vre, sa ki bon ak sa ki bèl.

669
01:10:12,647 --> 01:10:21,299
E se sa n ap travay pou li, paske lè sa a n ap gen
sitwayen ki responsab, epi n ap tankou Aten ansyen, kote moun ki

670
01:10:21,299 --> 01:10:26,322
vrèman responsab yo ka pran responsablite pa tiraj o aza.

671
01:10:26,322 --> 01:10:33,240
E mwen kwè nou ka gide nan direksyon sa a, e gen kèk
devlopman mèveye; nou jis dwe kontinye ap travay sou sa.

672
01:10:38,464 --> 01:10:44,670
Dèt nasyonal Almay kounye a plis pase 2.5 trilyon ero.

673
01:10:44,670 --> 01:10:49,960
Pri enèji ki wo yo menase konpetitivite
konpayi Ewopeyen yo ak pwodiksyon endistriyèl la.

674
01:10:49,960 --> 01:10:55,000
Ewo dijital ki planifye a menase libète finansye sitwayen yo.

675
01:10:55,000 --> 01:11:02,560
Kisa yon sistèm monetè ak ekonomik demen ki
kenbe moun lib e endepandan ta ka sanble?

676
01:11:02,560 --> 01:11:05,480
M ap diskite sa jodi a ak envite sa yo.

677
01:11:05,480 --> 01:11:09,500
Kijan sistèm monetè ak ekonomik demen ta dwe ye? Tan ap kouri.

678
01:11:09,500 --> 01:11:14,547
Kidonk, pi plis pase tout bagay, sistèm monetè ak
ekonomik demen an ta dwe gen mwens patisipasyon

679
01:11:14,547 --> 01:11:17,521
leta epi li ta dwe baze sou kèk pilye ki trè senp.

680
01:11:17,521 --> 01:11:21,288
Sètadi, ke lèzòm lib e yo ka aji lib.

681
01:11:21,288 --> 01:11:26,201
Sa a enkli yon eta mèg ki pa konsome
plis pase 10% nan pwodwi nasyonal brit la.

682
01:11:26,201 --> 01:11:32,185
Yon lejislasyon senplifye, kote nou
ta ka anile 99% nan lwa aktyèl yo.

683
01:11:32,185 --> 01:11:39,482
Yon sistèm monetè kote leta pa ka eksplwate lajan ankò
pou egzproprye nou nan divès fason, sitou atravè enflasyon.

684
01:11:39,482 --> 01:11:45,088
Vrèman, gen sèlman yon sèl sistèm ki sipòte
pa lò; mwen pa wè okenn lòt, malgre Bitcoin.

685
01:11:45,088 --> 01:11:51,284
E esansyèlman, se kite moun fè sa yo panse ki dwat pou tèt yo.

686
01:11:51,284 --> 01:11:56,560
Yon fen pou lide ke politisyen yo konnen pi
byen pase nou sa ki bon pou nou. Se sa sèlman.

687
01:11:56,560 --> 01:12:02,772
Mwen ta ajoute ke mwen kwè ke otodeterminasyon finansye
dwe karakteristik ki pi enpòtan nan nouvo sistèm monetè a.

688
01:12:02,772 --> 01:12:08,040
Nou pa dwe remèt endepandans finansye nou bay okenn lòt moun.

689
01:12:08,040 --> 01:12:09,600
E se egzakteman sa n ap fè fas kounye a.

690
01:12:09,600 --> 01:12:12,703
Kidonk, nou ap fè fas ak
entwodiksyon lajan dijital bank santral la.

691
01:12:12,703 --> 01:12:17,280
E sa vle di ke yon lòt moun deside
sa nou gen dwa fè ak sa nou kapab fè.

692
01:12:17,280 --> 01:12:23,392
Sa vle di nou pèdi oto-detèminasyon nou. Pou
mwen, se pwen kle ki pral enpòtan nan pwochen faz la.

693
01:12:23,392 --> 01:12:31,790
- E pwochen sistèm monetè a, oswa divès sistèm yo, pa ta dwe kapab
devlope yon lajan dominan, konsa sanksyon yo ka finalman pran

694
01:12:31,790 --> 01:12:36,500
fen – konsa tout moun ka pwodui ak travay nan lapè ak trankilite.

695
01:12:36,500 --> 01:12:39,800
Sa a se bagay ki pi enpòtan pou mwen
kounye a nan yon pèspektiv mondyal.

696
01:12:39,800 --> 01:12:46,470
Nan opinyon mwen, li pa pratik pou kite tout bagay jan yo ye a –
menm si gen mwens entèvansyon leta ak bagay konsa

697
01:12:46,470 --> 01:12:52,754
– men nou tout ap kontinye viv nan yon sosyete
konpetitif kote chen manje chen, ak sèlman mache lib.

698
01:12:52,754 --> 01:13:02,920
Men m ap pale plis de yon kalite kapitalis koperativ,
kote eleman koperativ la ta dwe senpleman pi byen make.

699
01:13:02,920 --> 01:13:11,078
Anpil syantis deja fè rechèch e yo pwouve klèman ke
atravè koperasyon, nou ka jenere plis rekòt total ak menm

700
01:13:11,078 --> 01:13:15,576
kantite efò – an lòt mo, plis pwosperite pou tout moun.

701
01:13:15,576 --> 01:13:19,023
Oswa menm rezilta ak jodi a, men ak anpil mwens efò.

702
01:13:19,023 --> 01:13:25,347
Epi ou senpleman dwe mande tèt ou, èske nou bezwen bank
rezèv konplè? Èske li dwe gen garanti? Nan nenpòt fòm?

703
01:13:25,347 --> 01:13:27,520
Èske sa menm vre konsènan òf lajan an?

704
01:13:27,520 --> 01:13:30,550
Ki kote lajan pou enterè a sòti vre?

705
01:13:30,550 --> 01:13:34,296
Kidonk, sa ki pi enpòtan an se yon
chanjman paradig nan anpil, anpil nivo.

706
01:13:34,296 --> 01:13:39,000
Epi ekonomi ak finans se sèlman yon ti pati
nan tout tablo a, menm si li trè enpòtan.

707
01:13:39,000 --> 01:13:46,528
Si mwen te Minis Ekonomi oswa Finans, mwen pa t ap vini ak
pwòp mezi mwen, men pito lanse yon gwo kanpay sansibilizasyon.

708
01:13:46,528 --> 01:13:51,757
Mwen ta renmen fè referans ak yon sitasyon Henry
Ford te di yon fwa: "Si moun te konprann sistèm

709
01:13:51,757 --> 01:13:55,141
monetè a, nou ta gen yon revolisyon anvan demen maten."

710
01:13:55,141 --> 01:14:00,641
Mwen kwè pifò moun pa gen okenn ide kijan yon
sistèm monetè konsa fonksyone, e mwen ta lanse yon gwo

711
01:14:00,641 --> 01:14:03,796
kanpay sansibilizasyon ki gen de objektif prensipal.

712
01:14:03,796 --> 01:14:10,898
Mwen ta esplike moun yo ke sistèm monetè nou genyen kounye
a, ki an plas depi Dezyèm Gè Mondyal la, domine pa yon sèl

713
01:14:10,898 --> 01:14:14,283
lajan, dola ameriken an, ke pifò moun pa menm okouran de li.

714
01:14:14,283 --> 01:14:22,060
E dezyèmman, bank santral yo ki kounye a ap kenbe sistèm monetè
sa a anba kontwòl yon òganizasyon prive nan fon,

715
01:14:22,060 --> 01:14:29,043
sètadi BlackRock, ki kounye a ap aji kòm konseye
prensipal pou tou de Rezèv Federal la ak ECB a.

716
01:14:29,043 --> 01:14:36,731
Mwen panse ke konsa, mwen ta premye pèmèt moun yo konprann
tout bagay epi aktyèlman gen yon vwa nan pwosesis desizyon an.

717
01:14:36,731 --> 01:14:42,169
Mwen kwè ke li vrèman benefik lè lajan lye ak yon valè fizik.

718
01:14:42,169 --> 01:14:48,676
Nou ap viv nan yon epòk dijitalizasyon e nan yon tan
kote tout kriptomonè sa yo ap vin pi plis abitye pou nou.

719
01:14:48,676 --> 01:14:53,068
Mwen konsidere sa kòm yon gwo risk paske,
finalman, kriptomonè yo pa plis pase yon

720
01:14:53,068 --> 01:14:56,321
anrejistreman done, sa vle di yo pa gen okenn valè fizik.

721
01:14:56,321 --> 01:15:02,041
Epi yon dosye done gen valè sèlman si moun rekonèt li kòm lajan.

722
01:15:02,041 --> 01:15:08,389
Mwen se yon skeptik lè li rive Bitcoin – jan tout moun
konnen – senpleman paske mwen toujou panse ke Bitcoin se tankou

723
01:15:08,389 --> 01:15:11,855
yon kòf fò ak yon moun ki chita devan li ap eseye louvri li.

724
01:15:11,855 --> 01:15:18,371
E apre anpil efò, li reyisi. Li louvri pòt la e
kisa li jwenn andedan? Anyen. Absoliman anyen.

725
01:15:18,371 --> 01:15:27,337
E mwen kwè tou ke Dirk Müller pa t totalman mal lè li te di
kèk ane de sa ke Bitcoin pa anyen plis pase yon chwal Troyen.

726
01:15:27,337 --> 01:15:33,551
Mwen kwè ke lè ou gade lè Bitcoin te
parèt nan mond lan, ou dwe gen kèk dout.

727
01:15:33,551 --> 01:15:39,940
Bitcoin te kreye an 2009, yon ti tan
apre kriz finansye mondyal 2007/2008 la.

728
01:15:39,940 --> 01:15:46,500
Nan epòk sa a, te gen gwo enterè pou entwodwi yon nouvo
sistèm monetè, lajan dijital bank santral la, yon lè.

729
01:15:46,500 --> 01:15:48,710
Sa te vin parèt piti piti nan epòk sa a.

730
01:15:48,710 --> 01:15:53,923
E pou reyalize sa, li te patikilyèman enpòtan pou
prepare jèn yo pou yo adopte lajan dijital otan ke posib.

731
01:15:53,923 --> 01:15:59,518
E se egzakteman wòl sa a Bitcoin te jwe nan epòk sa a.
Anpil moun, espesyalman jèn yo, te monte sou tren Bitcoin lan.

732
01:15:59,518 --> 01:16:02,791
Epi nou te wè dènyèman ke te gen anpil espekilasyon sou Bitcoin.

733
01:16:02,791 --> 01:16:07,750
Sa anpil moun pa reyalize se ke
Bitcoin pa ditou yon lajan demokratik.

734
01:16:07,750 --> 01:16:15,880
Paske 91 pousan nan Bitcoin yo nan men gwo envestisè yo.
Se sèlman 9 pousan ki nan men moun ki touche salè mwayèn.

735
01:16:15,880 --> 01:16:22,547
Sa sèlman montre ke lajan sa a ka, natirèlman,
deplase nan yon direksyon oswa nan lòt pa gwo envestisè yo.

736
01:16:22,547 --> 01:16:29,190
E mwen dakò ak Ernst Wolff ke si 91% nan
bitcoins sa yo nan men kèk moun oswa pou gwo

737
01:16:29,190 --> 01:16:33,814
envestisè, li vin trè, trè difisil pou tabli konfyans.

738
01:16:33,814 --> 01:16:47,080
Dezyèm bagay la, sepandan, se ke Bitcoin ap rete san kontestasyon
oswa menm inik sèlman toutotan yo pa ka kraze kòd la.

739
01:16:47,080 --> 01:16:52,226
Men se sèlman yon kesyon de tan anvan
pouvwa enfòmatik la ase pou kraze kòd la.

740
01:16:52,226 --> 01:17:01,834
E si se vre ke yo deja depoze patant sou fason
pou dekripte kòd Bitcoin nan, se sèlman yon kesyon

741
01:17:01,834 --> 01:17:06,714
de tan anvan yon moun reyèlman rive dekripte li.

742
01:17:06,714 --> 01:17:14,251
Epi li vin demode pou panse si Bitcoin se yon
bagay reyèl. Paske konsa mwen ka miltipliye l tou.

743
01:17:14,251 --> 01:17:21,017
Kidonk, limitasyon sa a ke mwen te pwomèt tout moun
se jis yon pwomès vid. Sa dwe respekte an premye.

744
01:17:21,017 --> 01:17:26,510
Jodi a, sa a se yon modèl biznis komen. Ou pran dèt nan
lajan fiat, ou konnen trè byen ke lajan an pral pèdi valè.

745
01:17:26,510 --> 01:17:34,640
Deteryorasyon valè lajan an se konpozan desizif pou
ranbousman, konsa li pèmèt achte byen epi akimile richès.

746
01:17:34,640 --> 01:17:44,620
E se konsa moun yo te vide san yo jiskra, paske li posib
kreye lajan ak yon klik sourit, ak yon senp antre kontab.

747
01:17:44,620 --> 01:17:50,794
E sa te konsa depi 1970. Yo abandone garanti lò
fòmèl an 1971, e depi lè sa a yo pwodui lajan

748
01:17:50,794 --> 01:17:53,981
san okenn garanti epi san okenn ekonomi anvan.

749
01:17:53,981 --> 01:17:58,464
Sa vle di ke li pwodui, epi pita li dwe premye trete.

750
01:17:58,464 --> 01:18:05,420
Nan lane 1970, travayè mwayèn nan
Almay te gen apeprè 5,000 ero, konvèti.

751
01:18:05,420 --> 01:18:14,212
Kounye a nou gen anviwon 30,000, oswa apeprè 475 pousan.
Sepandan, jodi a ou sèlman jwenn yon dizyèm kantite lò.

752
01:18:14,212 --> 01:18:21,685
Sa vle di ke travay la te diminye pa 90 pousan
atravè enprime lajan, si yo kalkile l an lò.

753
01:18:21,685 --> 01:18:28,410
De enstriman pouvwa ki pi enpòtan nan mond lan se, sou yon bò,
lajan – nou sòti nan yon sosyete ki dire plizyè santèn oswa plizyè

754
01:18:28,410 --> 01:18:31,948
milye ane kote pwovèb "lajan gouvène mond lan" te toujou vrè.

755
01:18:31,948 --> 01:18:34,816
Pa gen okenn fason pou evite sa. Lajan te gouvène mond lan.

756
01:18:34,816 --> 01:18:38,896
Nan tan nou, gen tou yon dezyèm sous pouvwa, e se done.

757
01:18:38,896 --> 01:18:45,317
Kidonk, nenpòt moun ki gen yon kantite lajan enfini ak yon
kantite done enfini nan epòk nou an, tankou yon nonm tankou

758
01:18:45,317 --> 01:18:51,957
Elon Musk, gen yon pouvwa enkwayab kòm rezilta e li ka
detèmine anpil bagay, depase lòt moun epi ede detèmine sò yo.

759
01:18:51,957 --> 01:19:02,286
E se poutèt sa mwen anfavè revize konstitisyon an epi
enkòpore yon limitasyon pouvwa konsènan lajan ak done.

760
01:19:02,286 --> 01:19:11,915
Byen, mwen vrèman, vrèman sispèk nenpòt apwòch ki pèmèt nenpòt
leta – menm si se yon majorite nan yon leta – aji tiranikman.

761
01:19:11,915 --> 01:19:15,128
Epi pran lajan ou te touche se toujou tirani.

762
01:19:15,128 --> 01:19:18,340
Mwen pran yon bagay nan men yon
moun, e apre sa kisa m ap fè avè l?

763
01:19:18,340 --> 01:19:23,470
Lè sa a, m ap bay li bay politisyen yo. Oswa èske
politisyen yo pral jwenn li pou yo ka fè lagè avè l?

764
01:19:23,470 --> 01:19:25,624
Yon konsèp sosyalist ki pi mal toujou.

765
01:19:25,624 --> 01:19:32,506
Kidonk, mwen panse nou ta dwe jis abandone lide ke
ta dwe gen yon pouvwa santral isit la ki limite

766
01:19:32,506 --> 01:19:36,792
endividi a nan kreyativite li ak nan sa li ka reyalize.

767
01:19:36,792 --> 01:19:43,890
E mwen panse patant ak lisans se yon bagay ki vrèman danjere nan
epòk nou an, sitou nan sektè IT a, paske anpil

768
01:19:43,890 --> 01:19:50,273
jèn k ap fonde start-up jodi a frape yon miray
trè vit paske yo vyole patant ak lisans sa yo.

769
01:19:50,273 --> 01:19:54,186
Si yo gen bon lide, gwo konpayi yo pran yo rapidman.

770
01:19:54,186 --> 01:20:00,378
Kidonk, sijesyon mwen – pou m bay yon bagay konkrè – se ta
abandone patant ak lisans nan sektè IT la atravè lemond.

771
01:20:00,378 --> 01:20:05,590
Mwen pa vle yon leta ki pran sou tèt li
pou dikte sa ou ka fè ak sa ou pa ka fè.

772
01:20:05,590 --> 01:20:11,330
Sa vle di mwen dakò nèt ak Markus Krall e
mwen di ke leta dwe konplètman evite entèvni.

773
01:20:11,330 --> 01:20:15,743
Se mache a menm ki dwe deside ki tip ki pi ideyal pou sa.

774
01:20:15,743 --> 01:20:24,493
Si majorite a oswa yon sèten mas kritik moun
swete bagay yo, enstitisyon charitab ka etabli la.

775
01:20:24,493 --> 01:20:30,601
- Sa ap rive otomatikman si se volonte Bondye.
Men, leta dwe montre anpil moderasyon nan domèn sa a.

776
01:20:30,601 --> 01:20:33,621
Epi gwo eksè sa yo pa rive non plis.

777
01:20:33,621 --> 01:20:37,130
Nou ta dwe senpleman elimine dèt. Li dwe entèdi.

778
01:20:37,130 --> 01:20:43,221
Men si nou gade sitiyasyon jodi a, dapre Enstiti
Finans Entènasyonal la, nou gen yon dèt mondyal ki rive

779
01:20:43,221 --> 01:20:46,145
anviwon 400 pousan nan pwodwi nasyonal brit mondyal la.

780
01:20:46,145 --> 01:20:54,040
Kidonk, anviwon 400 pousan, selon ki ane n ap
gade. Menm ak to enterè ki ba, sa pa janm ka remèt.

781
01:20:54,040 --> 01:20:59,679
Nan sans sa a, dèt pa yon bon lide. Nou ta dwe vrèman evite li.

782
01:20:59,679 --> 01:21:08,497
FED la se yon bank prive ki posede pa bank prive, kote leta te ba
li yon monopòl legal pou enprime lajan – san okenn konpansasyon

783
01:21:08,497 --> 01:21:13,363
– epi li te transfere sipèvizyon bank yo bay li kòm yon monopòl.

784
01:21:13,363 --> 01:21:24,222
Sa a pa plis pase yon rezo oligarkik ki rive mine
ekonomi mache a nan sans yon antrepriz monopolis leta.

785
01:21:24,222 --> 01:21:28,442
Soti nan pèspektiv yon ekonomi mache, mwen
ta di ke yon bagay konsa ta dwe elimine.

786
01:21:28,442 --> 01:21:35,421
Ozetazini, pi bon egzanp lan se Silicon Valley Bank, yo te
pèmèt li fè fayit pou yon bank manm, sètadi yon bank ki posede

787
01:21:35,421 --> 01:21:39,383
pa Rezèv Federal la, JP Morgan, te ka pran kontwòl bank lan.

788
01:21:39,383 --> 01:21:46,069
Apre sa, yo te di ou pa bezwen enkyete w pou move prè
ki ladan yo – tout bon gouvènman ki te devalye yo,

789
01:21:46,069 --> 01:21:49,957
paske ou gen yon sipò san limit nan men Rezèv Federal la.

790
01:21:49,957 --> 01:21:54,277
Sa vle di ke koripsyon gouvènman an se sa
mwen konsidere kòm koripsyon nan sistèm sa a.

791
01:21:54,277 --> 01:22:02,253
E sa te fè li posib pou aplike koreksyon ki nesesè a –
e sa Schumpeter te vle di an reyalite se ke nou dwe

792
01:22:02,253 --> 01:22:06,847
pèmèt fayit de tan zan tan pou nou gen yon tanpèt netwayaj.

793
01:22:06,847 --> 01:22:12,215
Sa pa t pèmèt nan endistri finansye a paske yo te toujou make li
kòm sistèmikman enpòtan oswa kòm yon lòt bagay,

794
01:22:12,215 --> 01:22:17,178
tandiske nan ekonomi reyèl la – espesyalman
pami ti ak mwayen antrepriz yo – li toujou pèmèt.

795
01:22:17,178 --> 01:22:24,424
E sa pa kòrèk. Enjistis sa a, mwen kwè,
se youn nan pwoblèm kle ki bezwen adrese.

796
01:22:24,424 --> 01:22:29,311
Epi mwen ta renmen fè remake ke nou pa
ta dwe glorifye ekonomi mache a twòp.

797
01:22:29,311 --> 01:22:35,187
Lè m panse sou sistèm swen sante a e m apwoche l kòm yon
ekonomis mache, mwen di tèt mwen mwen dwe dirije yon korporasyon

798
01:22:35,187 --> 01:22:38,133
isit la. Mwen dwe jenere anpil lajan ak korporasyon an.

799
01:22:38,133 --> 01:22:43,186
Mwen dwe ofri aksyonè mwen yo bon dividann. E
kijan mwen ka reyalize sa nan sistèm swen sante a?

800
01:22:43,186 --> 01:22:50,130
Pi bon fason an se kenbe moun malad otan ke posib, pèmèt yo
fè eksperyans yon ti peryòd amelyorasyon lè yo malad, men an

801
01:22:50,130 --> 01:22:53,753
jeneral kenbe yo kòm kliyan pa kenbe yo malad otan ke posib.

802
01:22:53,753 --> 01:23:02,412
Byen, mwen panse ke swen sante, pa egzanp, se
yon domèn kote ekonomi mache a pa gen plas ditou.

803
01:23:02,412 --> 01:23:13,110
Epi nou bezwen tou, e sa a se dezyèm pwen an, yon veritab règ
lalwa, ke mwen ta renmen poze kesyon sou li, omwen an pati.

804
01:23:13,110 --> 01:23:16,160
Paske nou pa gen yon sistèm jidisyè ki totalman endepandan.

805
01:23:16,160 --> 01:23:26,687
Si pouvwa jidisyè a mare pa enstriksyon oswa ka enfliyanse pa
sèten presyon gouvènman an, jan nou malerezman gen plizyè egzanp

806
01:23:26,687 --> 01:23:35,043
kounye a, pa sèlman ak Mesye Ballweg oswa lòt moun, men tou nan
pi gwo eskandal, lè sa a nou gen yon

807
01:23:35,043 --> 01:23:43,322
sitiyasyon ki senpleman inakseptab e yo te pwomèt
nou sa yon lòt jan anba Lwa Fondamantal la.

808
01:23:43,322 --> 01:23:44,648
Epi nou senpleman dwe retounen la.

809
01:23:44,648 --> 01:23:52,385
Sa yo se ajisteman nou ka fè fasilman, e mwen byen
sèten y ap aplike nan ane k ap vini yo, paske moun yo

810
01:23:52,385 --> 01:23:56,527
ap vin mwens ak mwens aksepte sitiyasyon aktyèl la.

811
01:23:56,527 --> 01:23:59,480
Kidonk, nan Silicon Valley, n ap fè fas ak Sèt Magnifik yo.

812
01:23:59,480 --> 01:24:08,294
Sa yo se Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Nvidia,
Tesla ak yon lòt konpayi, sèt an total, epi yo

813
01:24:08,294 --> 01:24:13,423
posede prèske tout patant ak lisans nan domèn sa a.

814
01:24:13,423 --> 01:24:16,560
Yo fè sa ki benefisye yo, pa sa ki benefisye rès limanite a.

815
01:24:16,560 --> 01:24:25,740
E sa kounye a rive nan yon nivo ki trè danjere, paske yo gen
konesans nan domèn entèlijans atifisyèl, e lè li rive entèlijans

816
01:24:25,740 --> 01:24:30,340
atifisyèl, fòk nou di gen kèk siy avètisman ki vrèman serye.

817
01:24:30,340 --> 01:24:39,355
Jis pou raple ou, Jeffrey Hinton, chèf devlopè Google la, te
demisyone ane pase a, li te di ke tout bagay te vin twò danjere.

818
01:24:39,355 --> 01:24:45,942
Menm bagay la aplike pou Mo Goddard, ki te chèf maketing nan
Google X. Jodi a, li vwayaje atravè Angletè pou ranpli

819
01:24:45,942 --> 01:24:52,410
oditoryòm antye ak diskou li sou fason limanite rive nan
yon moman Frankenstein nan domèn entèlijans atifisyèl.

820
01:24:52,410 --> 01:24:59,666
Kidonk, jis pou raple w, Doktè Frankenstein se yon pèsonaj
fiksyon, yon doktè ki koud ansanm yon èt imen ak pati kò

821
01:24:59,666 --> 01:25:06,977
epi ki bay li lavi, sèlman pou l dekouvri ke èt sa a vin
toudenkou pi fò, pi entèlijan e pi mechan pase li menm.

822
01:25:06,977 --> 01:25:09,363
Kidonk nou nan yon pwen trè danjere.

823
01:25:09,363 --> 01:25:16,564
Epi gwo pwoblèm mwen wè ak sa a se ke devlopman
teknoloji sa a nan men yon ti gwoup moun ki sèlman

824
01:25:16,564 --> 01:25:20,458
enterese nan pwòp enterè yo, nan pwòp avantaj yo.

825
01:25:20,458 --> 01:25:26,050
Ki etap konkrè antreprenè yo ka pran
pou mete ekonomi an sou bon chemen ankò?

826
01:25:26,050 --> 01:25:35,021
Antreprenè yo dwe kounye a rekonèt valè
travay edikatif tankou sa AUF1 ap fè a epi

827
01:25:35,021 --> 01:25:40,450
sipòte li yon fason pou li ka kontinye epi elaji.

828
01:25:40,450 --> 01:25:46,980
Kidonk, nan sans sa a, ezitasyon sa a, atitid sa a ki di
"yo pral fè pa yo epi nou menm n ap fè pa nou", dwe sispann.

829
01:25:46,980 --> 01:25:52,345
Nou tout nan menm bato a isit la, e nou twò
piti pou nou kontinye kite moun ki pa pote

830
01:25:52,345 --> 01:25:55,778
anyen kontribye jis kite lòt moun fè travay la.

831
01:25:55,778 --> 01:26:03,693
Mwen kwè ti ak mwayen antrepriz yo ta dwe demontre avèk konfyans
ke yo vrèman fòme fondasyon sosyete a epi asire ke moun

832
01:26:03,693 --> 01:26:11,098
aktyèlman achte nan men ti ak mwayen antrepriz yo epi sipòte
yo olye de ekonomi platfòm jodi a, ki fè egzakteman opoze a.

833
01:26:11,098 --> 01:26:17,248
Sa ap kreye de pli zan pli mwens djòb epi, an
reyalite, li pa fòme prèske okenn jèn ankò.

834
01:26:17,248 --> 01:26:20,000


835
01:26:20,000 --> 01:26:28,356
Imaj yon mond lib demen – anba bèl deviz sa a, nou
kontinye kouvèti nou sou WEF Altènatif la nan Prag.

836
01:26:28,356 --> 01:26:32,283
Gòch kont dwat, anlè kont anba, migran kont lokal.

837
01:26:32,283 --> 01:26:38,272
Majorite popilasyon an tolere san reflechi
restriksyon totalitè sou kowonaviris la.

838
01:26:38,272 --> 01:26:42,727
Konfòmite te pi enpòtan pase panse endepandan.

839
01:26:42,727 --> 01:26:48,927
An jeneral, gen yon presyon
enkwayab pou konfòme, sitou nan Almay.

840
01:26:48,927 --> 01:26:57,200
Demonyizasyon tèm 'panse lateral' la senbolize
fason yo pral elimine lespri lib yo ak yon fòs brital.

841
01:26:57,200 --> 01:27:01,888
Kantite akademisyen yo ap ogmante, men
kantite moun ki panse poukont yo ap diminye.

842
01:27:01,888 --> 01:27:07,082
Edikasyon pou granmoun ki pa nan nòmal
la konplètman enkoni pou mas pèp la.

843
01:27:07,082 --> 01:27:13,024
Se yon pwoblèm edikatif ki kòmanse nan lekòl
epi ki fini ak sosyete nou an ki twò okipe.

844
01:27:13,024 --> 01:27:19,668
Chaj twòp endividyèl, estrès, risk pou boule-out, e
prèske pèsonn pa gen tan oswa lwazi pou edikasyon

845
01:27:19,668 --> 01:27:24,192
siperyè, panse endepandan, oswa menm responsablite pèsonèl.

846
01:27:24,192 --> 01:27:32,224
Kritik yo reklame ke tout sa a se entansyonèl,
pou bann mouton obeyisan an ka fasilman kontwole.

847
01:27:32,224 --> 01:27:39,492
Travay, konsome, peye taks epi pa
plenyen. Men èske se sa nou vle?

848
01:27:39,492 --> 01:27:44,412
E kisa valè ak sosyete demen ta dwe oswa ta ka sanble?

849
01:27:44,412 --> 01:27:52,560
Responsablite pèsonèl se yon gwo mo ki nesesè nan yon
sosyete lib, men se yon bagay yo aprann e pratike twò piti.

850
01:27:52,560 --> 01:28:01,682
Ke ou senpleman gen santiman ke ou responsab pou lòt moun,
ke ou responsab pou pwòp kè kontan ak sante ou, e ke nou

851
01:28:01,682 --> 01:28:07,219
tout se youn, e lè nou fè lòt moun mal, nou fè tèt nou mal tou.

852
01:28:07,219 --> 01:28:15,450
Pandan kat dènye ane yo, e an reyalite depi anpil, anpil ane
anvan sa, mwen te kritike medsin materyalis sa a, medsin

853
01:28:15,450 --> 01:28:23,400
konvansyonèl la, ki trete moun tankou machin, ki separe
kò, nanm ak lespri, ki chèche e jwenn baz sante ak maladi

854
01:28:23,400 --> 01:28:28,740
nan pi piti blòk konstriksyon egzistans materyèl nou an.

855
01:28:28,740 --> 01:28:38,127
Epi mwen kontinye mande tèt mwen kijan sa menm posib, ke medsin
pa chanje, lè nou konnen depi lontan, pa egzanp nan psikonòmoloji

856
01:28:38,127 --> 01:28:45,841
ak nan rechèch psikosomatik, ke sante ak maladi pa ka konsidere
ankò nan okenn lòt fason pase ajoute faktè

857
01:28:45,841 --> 01:28:53,176
imateryèl, ki petèt menm pi pwisan lè n ap gade
sa ki kenbe nou an sante ak sa ki fè nou malad.

858
01:28:53,176 --> 01:29:01,172
Mwen te konte sou jounalis nan fòm naif li, mwen te toujou
konsome tout medya prensipal yo, epi mwen te

859
01:29:01,172 --> 01:29:09,960
oblije reyalize ke yo te pran m nan tout sa pandan 50
ane e yo te mennen m sou yon move chemen nan panse.

860
01:29:09,960 --> 01:29:15,533
E kesyon poukisa yon bagay pa chanje pa ka rezoud ak lespri a.

861
01:29:15,533 --> 01:29:21,958
Epi li enpòtan pou mwen pote aspè sa a nan
diskisyon panèl sa a. Sa a pa sou konpreyansyon.

862
01:29:21,958 --> 01:29:28,020
Se pa yon kesyon de itilize rezon pwòp pou konprann sa k te pase.

863
01:29:28,020 --> 01:29:35,445
Premye Iluminasyon an, plis pase 300 ane de sa, nan 18yèm
syèk la, te ban nou opòtinite pou nou pran distans ak

864
01:29:35,445 --> 01:29:40,193
noblès la ak klerè a epi pou nou konsidere tèt nou kòm sitwayen.

865
01:29:40,193 --> 01:29:47,016
Yo te ban nou kado rezon, e avèk li nou ka fin fè anpil dezòd.

866
01:29:47,016 --> 01:29:54,336
Paske sa k te rive apre nou te sèlman itilize entèlijans nou epi
nou te pèdi aspè rasyonèl, emosyonèl ak espirityèl nou yo, se

867
01:29:54,336 --> 01:30:01,657
ke nou te deplase nan endistriyalizasyon, nan teknoloji,
kapitalis ak neoliberalism, e kounye a nou rive nan transumanis.

868
01:30:01,657 --> 01:30:04,032
Sa vle di ke moun ap vin de pli zan pli tankou machin.

869
01:30:04,032 --> 01:30:11,201
Epi mwen fòtman defann sa, espesyalman lè nou
konsidere dènye ane yo, pou nou re-panse apwòch nou epi

870
01:30:11,201 --> 01:30:14,980
konsantre sou sa ki irasyonèl olye de sa ki rasyonèl.

871
01:30:14,980 --> 01:30:22,309
Si ou mande m ki imaj mwen genyen, mwen dwe di ou ke mwen kwè
pa gen pèsonn nan mond lan ki pa gen yon kapasite espesyal.

872
01:30:22,309 --> 01:30:28,830
E si mwen kwè sa, lè sa a se ta vrèman responsablite
sosyal nou pou ede yo, ankouraje yo, sipòte yo epi antrene yo

873
01:30:28,830 --> 01:30:33,178
pou yo ka devlope talan sa a epi kontribye li nan sosyete a.

874
01:30:33,178 --> 01:30:39,300
Si nou reyisi fè sa, ap genyen yon sinèrji
ant moun sa yo ki gen kapasite enkwayab.

875
01:30:39,300 --> 01:30:48,970
Si nou reyisi sa, n ap gen yon gwo amelyorasyon nan sosyete a ak
valè sosyal yo, e gras ak teknoloji nou devlope nan dènye ane yo,

876
01:30:48,970 --> 01:30:58,045
nou pap gen okenn pwoblèm pou satisfè bezwen materyèl debaz
yo, enkli bezwen liks endividyèl yo. Men, sa ta vin tounen yon

877
01:30:58,045 --> 01:31:03,264
sinèrji e, an reyalite, yon sitiyasyon ki sanble ak yon paradi.

878
01:31:03,264 --> 01:31:10,884
Epi imaj sa a pouse m, e se sa ki ban m fòs pou m simonte
tout bagay, menm si ou rankontre yon ti ostilite lè ou gen

879
01:31:10,884 --> 01:31:14,844
lide diferan oswa lè ou mande yon sèten degre transparans.

880
01:31:14,844 --> 01:31:18,016
Byen, mwen dwe pale sou medsin, domèn ekspètiz mwen.

881
01:31:18,016 --> 01:31:22,143
Mwen ta renmen revolisyone medsin san nanm sa a.

882
01:31:22,143 --> 01:31:28,100
Ou pa ka refòme sa, li dwe vrèman
soti anba pou monte, ou dwe amelyore li.

883
01:31:30,325 --> 01:31:34,185
Nan tan lontan, lè m t ap koute OMS
la, mwen te kanpe atansyon anndan mwen.

884
01:31:34,185 --> 01:31:39,848
Mwen te panse yo te konnen pi byen, e sa te pran m anpil
tan pou m reyalize ke se vrèman dènye bagay nou bezwen.

885
01:31:39,848 --> 01:31:47,003
Mwen gen yon blag nou te toujou konn rakonte youn
lòt lè m te nan inivèsite: Bay yon etidyan fizik

886
01:31:47,003 --> 01:31:51,409
yon koleksyon fòmil fizik epi di l aprann yo pa kè.

887
01:31:51,409 --> 01:31:55,360
Apre sa li mande poukisa? Si mwen
bezwen li, mwen konnen kote li ye.

888
01:31:55,360 --> 01:32:02,320
Bay yon etidyan medsin direktwa telefòn vil lakay li
epi di l aprann li pa kè. L ap mande, "Jiska kilè?"

889
01:32:02,320 --> 01:32:08,442
Pandan pandemi an, yo te di, tanpri pran vaksen. Yo pa
t mande poukisa, men konbyen fwa. Yo te tèlman

890
01:32:08,442 --> 01:32:12,184
obeyisan, tèlman dirèk e yo pa t janm poze kesyon sou anyen.

891
01:32:12,184 --> 01:32:16,608
Epi mwen fè yon distenksyon trè klè
ant pwofesyonèl medikal ak doktè.

892
01:32:16,608 --> 01:32:20,864
Gen anpil doktè. Lopital inivèsitè yo plen ak doktè.

893
01:32:20,864 --> 01:32:26,720
Yo li tout etid yo epi yo rete
ajou ak dènye move konpreyansyon yo.

894
01:32:26,720 --> 01:32:33,632
Lè ou nan biznis la depi lontan tankou mwen, ou konnen pou
sèten ke gen chanjman paradigmatik yo kwè ki fikse nan wòch.

895
01:32:33,632 --> 01:32:35,840
Epi yon moun vini epi di sa pa vre.

896
01:32:35,840 --> 01:32:39,985
Yon fwa ou fin wè sa rive kèk fwa, ou reyalize ke anyen pa fikse.

897
01:32:39,985 --> 01:32:45,460
Nou tout konnen ke moun se endividi
– sa vle di yon dualite endivizib.

898
01:32:45,460 --> 01:32:52,862
Epi mwen ta elaji sou sa, mwen ta di ke moun rele
indivitrium – yon trinite endivisib ant kò, lespri ak nanm.

899
01:32:52,862 --> 01:32:57,988
E souvan ka gen pwoblèm sikolojik ki manifeste tèt yo fizikman.

900
01:32:57,988 --> 01:33:01,328
Si yo trete kò a, yo totalman ap chèche moun nan nan move plas.

901
01:33:01,328 --> 01:33:09,002
Doktè a dwe konsidere moun nan kòm yon antye, pa kòm
sòm ògàn li yo, men kòm sòm kò li, lespri li ak nanm li.

902
01:33:09,002 --> 01:33:14,578
Mwen kwè ke eta dezolant edikasyon
an nan Almay se totalman entansyonèl.

903
01:33:14,578 --> 01:33:24,046
Bay tit pseudo-akademik san reflechi pou entegre kesyon sèks
nan tout bagay. Ou ka ajoute nenpòt kantite mo alamòd sou sa.

904
01:33:24,046 --> 01:33:26,820
Mwen kwè nou manke kouraj pou admèt sa.

905
01:33:26,820 --> 01:33:35,008
E mwen wè sa kòm rezilta final dekadans ak neglijans ki soti nan
abondans nan sosyete nou an, ki mennen nan panik ak yon dezi

906
01:33:35,008 --> 01:33:43,231
pou kenbe ti liks ki rete a, pou kenbe fo sans sekirite sa
a, pou soumèt nou a tout sa yo prezante nou tankou yon fantom.

907
01:33:43,231 --> 01:33:50,177
Non, men se yon responsablite pèsonèl kote nou di
nou refize obeyi yon lòd Nancy Faeser oswa yon

908
01:33:50,177 --> 01:33:54,073
direktiv Karl Lauterbach lè se de vaksen n ap pale.

909
01:33:54,073 --> 01:33:58,010
Nou refize obeyi enstriksyon ofisye
polis la pou nou mete mask nou yo.

910
01:33:58,010 --> 01:34:04,309
Non, nou dwe aprann, kòm granmoun, pou di non,
mwen pap fè sa, epi m ap sipòte konsekans yo.

911
01:34:04,309 --> 01:34:09,673
Nan opinyon mwen, sa a se tou fason ki pi pasifik pou fè sa.

912
01:34:09,673 --> 01:34:15,427
Paske se yon fason pasif pou di: mwen rejte yon
bagay, mwen rejte subjeksyon sa a, e mwen pa leve

913
01:34:15,427 --> 01:34:18,769
pwen m ni anyen lòt pou fè w kite biwo a kounye a.

914
01:34:18,769 --> 01:34:25,182
Depi plizyè dizèn ane, politisyen ak moun ki fòme
opinyon yo konsantre sèlman sou detwi tout bagay, retire tout

915
01:34:25,182 --> 01:34:28,685
limit, libere moun anba tout kolektif ak tout kontrent.

916
01:34:28,685 --> 01:34:35,515
Pèsonn pa responsab devan pèsonn ankò. Pa gen
okenn poto fiks ak estab ankò, menm pa sèks nou.

917
01:34:35,515 --> 01:34:42,365
Kidonk, anyen pa fikse ankò, pa gen kote
pou kenbe. Ou ka tout bagay oswa anyen.

918
01:34:42,365 --> 01:34:50,973
Anpil moun santi yo pa anyen epi yo chèche idantite ranplasan
nan konsomasyon, nan mak, mak rad. 'Mwen se yon itilizatè Apple'

919
01:34:50,973 --> 01:34:55,407
oswa menm sou rezo sosyal, kote ou ka jwenn gwoup ranplasan.

920
01:34:55,407 --> 01:34:59,723
Se tout yon ranplasman, men li pa reyèl. Se fo idantite yo.

921
01:34:59,723 --> 01:35:07,426
Epi moun konsa fasilman manipile tou. Yo
fasilman enfliyanse pa pwopagann ak manipilasyon.

922
01:35:07,426 --> 01:35:14,582
Yo pa gen rasin. Yo pa gen estabilite, yon
fondasyon valè, tradisyon ak kominote ki estab.

923
01:35:14,582 --> 01:35:18,780
Ti ak mwayen antrepriz yo finanse apeprè 80% nan revni yo.

924
01:35:18,780 --> 01:35:24,300
Klas mwayèn sa a tèlman an danje, e mwen pa
kwè pèsonn nan gwoup sa a menm okouran de sa.

925
01:35:24,300 --> 01:35:35,200
Nou gen yon sitiyasyon kote nou te twò siksè an Ewòp, sa ki fè
konpetitè nou yo atravè lemond kounye a ap chèche fè nou mal.

926
01:35:35,200 --> 01:35:39,898
Kit kounye a nou rele Ameriken yo granmoun oswa
petèt adolesan, e nou toujou nan lekòl matènèl,

927
01:35:39,898 --> 01:35:42,908
sa ka byen vre. Nou ka diskite sou kote nou kanpe.

928
01:35:42,908 --> 01:35:51,721
Sitiyasyon an se konsa ke Ewòp te jwenn
endepandans atravè siksè finansye, atravè siksè ekonomik.

929
01:35:51,721 --> 01:36:00,600
Te gen mouvman pou libète, sa vle di
opòtinite ke pa tout moun kontan avèk yo.

930
01:36:00,600 --> 01:36:11,840
Epi sitiyasyon nou genyen nan Ewòp Santral se ke sou 3,500
chanpyon kache yo, mwatye yo sitiye nan peyi kote yo pale Alman.

931
01:36:11,840 --> 01:36:16,887
Kidonk, yon chanpyon kache, youn nan lidè nan
endistri li, ou pa ka inyore li. Li devan an tèm de

932
01:36:16,887 --> 01:36:19,940
teknoloji, devan an tèm de lavant – yon chanpyon kache.

933
01:36:19,940 --> 01:36:27,348
Li klè ke konpetitè mondyal nou yo pa kontan de sa,
paske gen 8 milya ladan yo e petèt 120 milyon nan nou.

934
01:36:27,348 --> 01:36:35,405
Sa a se yon ti dezekilib nan tèm pèfòmans.
Kijan mwen ka mete konpetitè sa a anba kontwòl?

935
01:36:35,405 --> 01:36:43,025
Mwen ka jenere enflasyon, ki natirèlman se
0.1/0.2 plis oswa mwens, men se pa 10, 20 oswa 30.

936
01:36:43,025 --> 01:36:47,504
Kidonk, mwen dwe enprime anpil lajan nan Bank
Nasyonal la, epi mwen dwe bay li byen bon mache.

937
01:36:47,504 --> 01:36:53,606
Lè sa a, mwen ka garanti 100% ke m ap pran swen
konpetitivite a, paske salè yo ap ogmante, materyèl yo ap

938
01:36:53,606 --> 01:36:56,780
ogmante, e nou pa konpetitif ankò sou plan mondyal.

939
01:36:56,780 --> 01:37:01,781
Nou se chanpyon mondyal nan
ekspòtasyon, sa vle di nan rejyon ki pale Alman.

940
01:37:01,781 --> 01:37:06,241
Men sa pa ase, mwen dwe tou detwi baz la, e baz la se enèji.

941
01:37:06,241 --> 01:37:13,112
Lè sa a, m ap jis eksploze tiyo Nord Stream la
rapidman. Pou konpanse pou pwodiksyon enèji sa a, m ta dwe

942
01:37:13,112 --> 01:37:17,133
enstale 120 plant nikleyè pou konprann koneksyon an.

943
01:37:17,133 --> 01:37:26,110
M ap fèmen plant nikleyè yo nan yon bat je, m ap chanje pou
enèji altènatif: depresyon fènwa, oswa kèlkeswa jan ou rele l.

944
01:37:26,110 --> 01:37:30,783
E si sa toujou pa ase, m ap entwodui yon taks CO2 initil.

945
01:37:30,783 --> 01:37:34,140
E si sa toujou pa ase, m ap detwi moral la.

946
01:37:34,140 --> 01:37:39,120
Men ak senk mezi sa yo, mwen ka mete
menm ekonomi ki pi fò a sou jenou li.

947
01:37:39,120 --> 01:37:43,350
E sa k ap vini an 2025, gen kèk moun k ap gade.

948
01:37:43,350 --> 01:37:50,420
Konpetitivite entènasyonal la fin
detwi nèt pandan twa dènye ane yo.

949
01:37:50,420 --> 01:38:00,190
Mwen gen kliyan ki te planifye envesti an Ewòp jiska
dènye minit la, epi yo di: "Kanpe, n ap ale Doubay."

950
01:38:00,190 --> 01:38:06,833
Kijan li posib pou yon peyi vote
asasen li yo plizyè fwa ak je l louvri laj?

951
01:38:06,833 --> 01:38:14,300
Kijan li posib pou yon nasyon repete eli moun ki, kòm
Chanselye, Minis Vèt pou Afè Ekonomik, ak Minis Sante, pa

952
01:38:14,300 --> 01:38:18,420
arete yo imedyatman nan lari a, san yo pa rayi tèt yo?

953
01:38:18,420 --> 01:38:24,802
Ou dwe rayi tèt ou si w ap travay pou pwòp abolisyon ou epi apre
sa w aplodi li, w ale nan televizyon pou w

954
01:38:24,802 --> 01:38:30,277
deklare ke finalman nou fèk reafime nan
konferans Pati Vèt la ke Almay dwe sèvi mond lan.

955
01:38:30,277 --> 01:38:31,683
Non, pou lanmèdye, mwen pa t fè sa.

956
01:38:31,683 --> 01:38:34,934
Li dwe rete trankil epi konpòte l
tankou yon bon peyi pami vwazen li yo.

957
01:38:34,934 --> 01:38:42,120
Men li pa oblije sèvi pèsonn ni peye
okenn dèt. Menm bagay la aplike pou lòt moun.

958
01:38:42,120 --> 01:38:47,978
Rayisman pwòp tèt ou se kle a, e repons lan, egzakteman jan ou te
di, se aprann renmen tèt ou. Mwen toujou yon ti jan pridan sou

959
01:38:47,978 --> 01:38:52,326
sa, paske li sonnen twò narsisik pou renmen tèt ou,
pou santi senpati pou tèt ou, pou lage dout

960
01:38:52,326 --> 01:38:55,263
patolojik sou tèt ou. Se gwo defi a, mwen totalman dakò.

961
01:38:55,263 --> 01:39:01,817
Petèt nou ta dwe adrese tou kilti koupabilite a. Sa se
yon bagay moun toujou evite pale sou li, men kounye a li

962
01:39:01,817 --> 01:39:05,211
konsène peyi a tou ak koupabilite ak wont pou yo Alman.

963
01:39:05,211 --> 01:39:06,160
Èske mwen te twò endirèk?

964
01:39:06,160 --> 01:39:13,179
Wi, ou te twò endirèk lè w te di ke yon moun vrèman
dwe adrese lefèt ke li ta dwe wont oswa menm vin yon

965
01:39:13,179 --> 01:39:16,932
ekstremis dwat si li di, 'Mwen fyè dèske mwen Alman'.

966
01:39:16,932 --> 01:39:20,094
Mwen fyè de ewois Alman yo ak lespri kreyatif yo.

967
01:39:20,094 --> 01:39:25,732
O Bondye, limyè avètisman pou ekstrèm dwat la ap klere
nan tèt nou, menase eritaj kiltirèl nou ak zansèt nou yo.

968
01:39:25,732 --> 01:39:32,975
Se konsa sa ye, se la lanmou pou tèt ou oswa rayisman pou tèt
ou kòmanse, paske mwen toujou ap refize reyalite a e mwen wont.

969
01:39:32,975 --> 01:39:40,004
Se tèlman enpòtan pou nou abòde sa, men si nou
toujou rete kole sou tan sa a, bat pwatrin nou

970
01:39:40,004 --> 01:39:43,836
epi eskize nou pou sa, nou pap janm sòti ladan l.

971
01:39:43,836 --> 01:39:49,659
Nou dwe aprann nan men timoun yo. E nou dwe aprann tou nan
men granmoun yo, ki, sou kabann lanmò yo, di tèt yo, "Byen,

972
01:39:49,659 --> 01:39:53,540
an reyalite, sa mwen pa t rive reyalize se te relasyon yo."

973
01:39:53,540 --> 01:39:54,986
Mwen jere tout lòt bagay.

974
01:39:54,986 --> 01:39:59,521
Mwen achte Ferrari mwen yo e mwen
pa konnen poukisa tout bri sa a.

975
01:39:59,521 --> 01:40:05,414
Men sa m vrèman soufri ladan l, e sa m ta
refè ankò, se gen yon relasyon ki an sante.

976
01:40:05,414 --> 01:40:14,002
E mwen panse ke si ou aplike sa nan sosyete a, fonksyon modèl
sa a, mwen panse se yon bagay ki vrèman, vrèman, vrèman enpòtan.

977
01:40:14,002 --> 01:40:22,038
Sa poko reyalize ankò, pa kòm yon antrenè, men chak moun
pou tèt yo: kisa yo ka kontribye pou yon sosyete ki pi bon,

978
01:40:22,038 --> 01:40:26,611
pou vin pi bon vèsyon tèt yo epi vin yon modèl pou lòt moun.

979
01:40:26,611 --> 01:40:32,808
Si ou gade lekòl mwayèn yo, espesyalman nan
Bèlen—mwen soti Bèlen, ki vrèman dènye twou ki pi

980
01:40:32,808 --> 01:40:35,897
fon nan Almay, yon eta avangad nan tout sans.

981
01:40:35,897 --> 01:40:40,993
Paske pèsonn nan Almay pa bezwen ri, paske nou
tout sou wout pou vin tankou Bèlen nan peyi sa a.

982
01:40:40,993 --> 01:40:48,324
Epi si w gade yon lekòl nan Bèlen, w ap wè gen twou nan do kay
yo, gen tèlman anpil timoun nan klas la ke menm pwofesè ki pi

983
01:40:48,324 --> 01:40:54,473
devwe a ki kanpe devan an pa gen okenn chans pou mete yo anba
kontwòl, epi klas yo pa menm konprann lang

984
01:40:54,473 --> 01:41:00,093
nasyonal pwofesè a pale a, epi paran yo voye
pitit yo la yo panse ke pwofesè a ap jere sa.

985
01:41:00,093 --> 01:41:05,155
Non, se egzakteman konsa li sipoze ye. N ap
atire moun ki vle vin fonksyonè piblik nan lekòl yo.

986
01:41:05,155 --> 01:41:10,193
Moun yo ale la, prèske san pwoblèm, apre yo
fin fini lekòl yo menm, epi yo ale nan lekòl sa

987
01:41:10,193 --> 01:41:12,820
yo epi yo kontan finalman vin fonksyonè leta.

988
01:41:12,820 --> 01:41:14,100
Sa enkwayab.

989
01:41:14,100 --> 01:41:20,620
Kidonk sistèm lekòl la se yon rezime
kout ak rapid sou tout sistèm leta nou an.

990
01:41:20,620 --> 01:41:26,540
E si nou pa kòmanse demoli lekòl sa yo epi rebati
sistèm lekòl la, nou pa menm bezwen eseye rès la.

991
01:41:26,540 --> 01:41:31,188
Se lanmò ki motive m, e sa ka sonnen rèd.

992
01:41:31,188 --> 01:41:40,705
Se lanmò, lè m panse senpleman sou li, kisa m vle kapab di tèt
mwen sou kabann lanmò mwen, oswa kisa m pa vle gen pou m regrèt?

993
01:41:40,705 --> 01:41:44,425
E se yon bagay mwen sonje tèt mwen souvan.

994
01:41:44,425 --> 01:41:51,576
Mwen senpleman vle chak jou vin pi bon vèsyon tèt
mwen, paske mwen pa janm vle repwoche tèt mwen pou m pa t

995
01:41:51,576 --> 01:41:55,438
viv lavi sa a nèt epi pou m pa t bay tout sa m genyen.

996
01:41:55,438 --> 01:41:59,140
Pa gen okenn rezon pou pa bay tout ou chak jou.

997
01:41:59,140 --> 01:42:02,040
Anpil moun pa sispann mande m, kijan ou fè jere fè tout sa?

998
01:42:02,040 --> 01:42:08,512
Men se vrèman senp dezi sa a pou viv lavi mwen tèlman
rekonesan pou li – se dezyèm konsèy la: rekonesans –

999
01:42:08,512 --> 01:42:12,088
mwen tèlman rekonesan pou lavi sa a e mwen vle jwi li nèt.

1000
01:42:12,088 --> 01:42:17,827
E sa ban mwen anpil fòs: limit yo sou yon
bò, ak rekonesans lan ki fè m senpleman

1001
01:42:17,827 --> 01:42:20,900
rasanble anpil enèji pou m reyalize anpil bagay.

1002
01:42:20,900 --> 01:42:22,151
Mwen ka pase sa.

1003
01:42:22,151 --> 01:42:27,946
Ou sètènman remake yon bagay, chè telespektatè:
tann Sovè a pa gen sans, paske Sovè a deja la.

1004
01:42:27,946 --> 01:42:31,140
Ou se pwòp sovè ou.

1005
01:42:32,980 --> 01:42:37,599


1006
01:42:37,599 --> 01:42:44,596
Sijè a se rezolisyon konfli mondyal demen, e
nou, natirèlman, ap fè fas ak defi mondyal yo.

1007
01:42:44,596 --> 01:42:54,103
Youn nan prensipal koz gwo mouvman refijye yo se san dout
lagè, kèlkeswa si se yon lagè ekonomik oswa yon konfli militè.

1008
01:42:54,103 --> 01:43:05,310
Li klè ke benefisyè devlopman sa yo se kòporasyon ak gwoup
presyon, e reyaksyon an chèn konfli sa a dwe kase kèlkeswa pri a.

1009
01:43:05,310 --> 01:43:08,080
Byen, li sanble klè ke li ap vin pi mal e pi mal.

1010
01:43:08,080 --> 01:43:11,040
Kounye a nou vrèman kanpe sou rebò Grand Otèl la.

1011
01:43:11,040 --> 01:43:18,371
Reyalite a se ke nou ta ka kounye a vin
patisipe dirèkteman nan yon lagè ki trè cho.

1012
01:43:18,371 --> 01:43:26,705
Estrikti sivil yo ap kraze toupatou. Sa
natirèlman ap lakòz yon gwo vag refijye atravè lemond.

1013
01:43:26,705 --> 01:43:37,013
Epi gouvènman nan peyi rich yo pa ditou
prepare ni dispoze pou reponn kòmsadwa.

1014
01:43:37,013 --> 01:43:43,440
Olye de sa, yo ap komèsyalize tout kriz refijye a.

1015
01:43:43,440 --> 01:43:47,082
Byen, pou egzanp, nan Almay gen yon konpayi ki rele Serco.

1016
01:43:47,082 --> 01:43:55,487
Se yon konglomera Britanik ki vann oswa mete sou
mache 30% nan pwodwi li yo nan sektè defans

1017
01:43:55,487 --> 01:43:59,870
lan epi ki opere plis pase 120 sant azil an Almay.

1018
01:43:59,870 --> 01:44:07,840
Yon biznis ki rapòte anpil lajan, e ki responsab tou an sekrè
pou fèmti mezon retrèt yo, sitou pandan pandemi kowonaviris la.

1019
01:44:07,840 --> 01:44:17,060
Sa a se yon zafè ki trè serye. Yo te fè kay
retrèt yo fè fayit espre sou pretekst kowonaviris la.

1020
01:44:17,060 --> 01:44:29,093
E nou senpleman wè ke toutotan yo pa mete fren
sou tout pwofitasyon san kontwòl sou mizè moun yo.

1021
01:44:29,093 --> 01:44:34,734
Sa vle di ke sa ki vrèman bezwen fèt
se mete fren sou espekilasyon finansye.

1022
01:44:34,734 --> 01:44:39,240
Sa k ap mennen mond lan nan mizè
se, pa egzanp, dominasyon dola a.

1023
01:44:39,240 --> 01:44:44,300
Sa k ap mennen anpil peyi nan mizè se sanksyon yo.

1024
01:44:44,300 --> 01:44:51,195
Se espekilasyon sou mache finansye yo
sou dekline tout peyi ak ekonomi yo.

1025
01:44:51,195 --> 01:44:56,968
Yo konte sou sa, epi laprès yo achte a
ap itilize kòmsadwa pou kraze peyi sa a.

1026
01:44:56,968 --> 01:44:58,303
E kiyès ki vrèman an chaj?

1027
01:44:58,303 --> 01:45:05,937
Isit la an Almay, se estratejis nan bank envestisman yo
ki esansyèlman ap bay politisyen yo pwen pou yo pale.

1028
01:45:05,937 --> 01:45:12,030
Politik se jis relasyon piblik ak yon
kesyon de kijan pou vann sèten estrateji.

1029
01:45:12,030 --> 01:45:17,714
Nou wè ke tansyon sosyal yo ap eksploze tou nan tout peyi sa yo.

1030
01:45:17,714 --> 01:45:25,982
E mwen ka sèlman mande tout moun pou yo
rete kalm epi vrèman reflechi sou yon konsèp.

1031
01:45:25,982 --> 01:45:33,345
Kidonk, moun ki nan baz la ta dwe kounye a devlope tèt yo an
tank panse, tank panse ki soti anba pou monte, pou nou di konsa.

1032
01:45:33,345 --> 01:45:37,940
Sa a natirèlman ban nou yon nouvo zam nan
fòm migrasyon. Paske migrasyon se yon zam.

1033
01:45:37,940 --> 01:45:44,427
Yo itilize l tou espre pou dezestabilize
lòt peyi, nan ka sa a Almay oswa Otrich.

1034
01:45:44,427 --> 01:45:52,952
Nou ap viv kounye a yon sitiyasyon ki sanble ak sa ki te la
anvan Premye Gè Mondyal la, kote konfli lokal ki parèt pa gen

1035
01:45:52,952 --> 01:45:57,280
rapò youn ak lòt ap pete souvan, men an reyalite yo konekte.

1036
01:45:57,280 --> 01:45:59,474
Kidonk, nan epòk sa a se te Lagè Balkan yo.

1037
01:45:59,474 --> 01:46:09,314
Jodi a, se lagè nan Ikrèn ak nan Mwayen Oryan an k
ap vin tounen yon sèl gwo batay ke pèsonn pa vle.

1038
01:46:09,314 --> 01:46:20,379
Mwen panse ke, paske li sòti an pati nan kontradiksyon, nan
enterè ak nan nati imen nan pi move fòm li, li pap posib

1039
01:46:20,379 --> 01:46:31,775
pou anpeche li nan sans pou louvri yon nouvo epòk amitye
ak lapè, men pito se mete yon fen sou moun k ap fè lagè yo.

1040
01:46:31,775 --> 01:46:39,163
Sa vle di, lè yo kreye kondisyon politik kote moun sa yo ki
pouse lòt moun nan lagè paske sa benefisye yo, paske sa sèvi

1041
01:46:39,163 --> 01:46:43,105
enterè yo epi paske yo fè pwofi sou sa, pa kapab fè sa ankò.

1042
01:46:43,105 --> 01:46:52,515
Se travay politik la. Se tou travay medya yo
ak jounalis yo pou kreye yon sitiyasyon konsa.

1043
01:46:52,515 --> 01:46:59,776
E pou fè moun konprann klè ke anyen pa rive pa chans –
anyen pa prepare pi byen pase yon lagè ki eklate toudenkou.

1044
01:46:59,776 --> 01:47:04,100
Men nan yon kontèks kote lagè
eklate, gen yon bagay ki pèdi: jistis.

1045
01:47:04,100 --> 01:47:13,919
Nou fèk temwen sa nan Siri. Kou Siri tonbe,
avyon Izrayelyen yo te atake l, ak 250 atak ayeryen.

1046
01:47:13,919 --> 01:47:15,053
Se pwen ki pi enpòtan an.

1047
01:47:15,053 --> 01:47:18,400
Nou viv nan yon sosyete kote chen manje
chen. Nou viv nan yon sosyete konpetitif.

1048
01:47:18,400 --> 01:47:21,344
E finalman, lagè se jis sa nou fè nan travay.

1049
01:47:21,344 --> 01:47:23,997
Ou dwe gade l depi anba rive anlè.

1050
01:47:23,997 --> 01:47:29,680
Kijan yo vrèman sosyalize, edike ak antrene
moun pou yo aksepte sa kòm yon bagay nòmal?

1051
01:47:29,680 --> 01:47:32,726
Yon moun ap jis tonbe sou kote. Mwen pa dakò ak sa.

1052
01:47:32,726 --> 01:47:38,364
Mwen senpleman kwè ke sa ki defini limanite
se ke moun, jan nou panse, se kreyati sosyal.

1053
01:47:38,364 --> 01:47:44,997
Men yo literalman antrene nou pou nou konpetisyon nan ti inite.
Apre sa, ou bati karyè ou lè w ap frape moun ki pi ba pase ou.

1054
01:47:44,997 --> 01:47:49,743
Epi nan mitan moun sa yo, ou kreye
globalis ak moun ki aksepte tout bagay.

1055
01:47:49,743 --> 01:47:55,917
Mwen panse ke ak sa n ap diskite sou panèl la, n ap pale ak
90 pousan moun deyò a ki pa gen okenn lide sou sa n ap pale a.

1056
01:47:55,917 --> 01:48:00,837
Yo kwè ke yon lòd tankou sa nou genyen an se yon bagay ou
jwenn, yon bagay yo livre ba ou, yon bagay ou jis bezwen siyen.

1057
01:48:00,837 --> 01:48:02,810
Men se pa konsa demokrasi fonksyone ditou.

1058
01:48:02,810 --> 01:48:06,027
Demokrasi pa sèlman vle di gen dwa pou bay
opinyon, men tou gen devwa pou bay opinyon.

1059
01:48:06,027 --> 01:48:09,527
E mwen kwè nou ta dwe leve kanpe toupatou epi di nou pa vle sa.

1060
01:48:09,527 --> 01:48:17,456
Paske lè li rive sou migrasyon ak remigrasyon, gen yon bagay ki
dwe di: natirèlman chak pèp gen dwa pou idantite li, sa klè nèt.

1061
01:48:17,456 --> 01:48:21,123
Men moun ki vin jwenn nou yo gen dwa tou pou gen yon kay.

1062
01:48:21,123 --> 01:48:22,856
Yo pa vle kite la ditou.

1063
01:48:22,856 --> 01:48:30,203
Yo ap touye yo tou, yo ap fòse yo kite. Yo ap ofri yo
kontra ki fè lavi nan kilti yo enposib. Nou dwe rekonèt sa tou.

1064
01:48:30,203 --> 01:48:36,544
Epi nou mete de gwoup sa yo ansanm. Apre sa, yo
kòmanse goumen. E nou pa wè moun k ap rale kòd yo.

1065
01:48:36,544 --> 01:48:42,724
Remigrasyon definitivman nesesè, paske mwen kwè se
sèlman pèp yo ki ka sove mond lan kont globalis

1066
01:48:42,724 --> 01:48:46,457
yo, e se sèlman remigrasyon ki ka sove pèp nou an.

1067
01:48:46,457 --> 01:48:52,719
Paske kesyon mwen, ak ki mwen ta renmen fini premye
diskou sa a, se: Poukisa pèsonn pa mande si nouvo vag

1068
01:48:52,719 --> 01:48:56,342
migrasyon pou Arabi Sawoudit pral kounye a deklanche?

1069
01:48:56,342 --> 01:48:59,593
Poukisa pèsonn pa mande si kounye a pral
gen vag migrasyon pou ale nan Azèbayidjan?

1070
01:48:59,593 --> 01:49:05,113
Gen 57 peyi Islamik, Arabi Sawoudit rich anpil. Yo ap
bati yon nouvo vil ki rele Neom, yo gen yon gwo kan

1071
01:49:05,113 --> 01:49:08,440
tant ke yo sèlman bezwen yon fwa pa ane pou Hajj la.

1072
01:49:08,440 --> 01:49:10,580
Yo te ka pran dè milye sou dè milye.

1073
01:49:10,580 --> 01:49:15,380
Yo gen tou yon pati nan responsablite pou sa k ap pase
kounye a nan Siri paske yo te ede finanse milis jihadis sa yo.

1074
01:49:15,380 --> 01:49:17,016
Poukisa Ewòp ta dwe toujou soufri?

1075
01:49:17,016 --> 01:49:23,880
Kidonk, echanj popilasyon an nan Ewòp, zam migrasyon sa a,
kreyasyon abitrè leta milti-etnik kote nou

1076
01:49:23,880 --> 01:49:30,268
menm lokal yo pral byento vin nan minorite,
dwe konsidere apa de kesyon jeopolitik sa yo.

1077
01:49:30,268 --> 01:49:36,570
E trik enkwayab sa a ke gòch la, oswa pito
pseudo-gòch la, fèk reyalize, prezante mouvman mas

1078
01:49:36,570 --> 01:49:39,960
ak migrasyon mas kòm yon bagay pozitif ak imen.

1079
01:49:39,960 --> 01:49:44,469
Epi se pa sa. Ni pou nou, ni pou migran
yo, enkli migran ekonomik k ap vini yo.

1080
01:49:44,469 --> 01:49:50,459
Fanmi yo ap kraze; nou ap pratike vampiriz demografik. Lè m
tande moun di nou bezwen rekrite travayè kalifye, mwen panse:

1081
01:49:50,459 --> 01:49:53,046
Nou ap vòlè peyi kote yo pi bezwen yo.

1082
01:49:53,046 --> 01:49:57,046
Nan Mozanbik, 70 pousan doktè ki te
resevwa fòmasyon nan peyi a te emigré.

1083
01:49:57,046 --> 01:50:00,380
Ki kote moun k ap viv la ap ale
apre sa? Yo pral swiv yo nan Ewòp.

1084
01:50:00,380 --> 01:50:01,737
Sa a se yon pwen ki vrèman enpòtan.

1085
01:50:01,737 --> 01:50:08,880
Epi milyon fanm ki netwaye, pran swen lòt moun oswa
pwostitiye tèt yo isit la avèk nou se fanmi ki dechire tou.

1086
01:50:08,880 --> 01:50:11,768
Migrasyon mas sa a pa imen nan tout aspè.

1087
01:50:11,768 --> 01:50:19,402
E mwen dakò nèt avè w, nou dwe demanti ipokrizi moral sa a,
pseudo-imanis sa a, epi montre ke se sèlman

1088
01:50:19,402 --> 01:50:26,300
yon sèl gwoup ki benefisye de mouvman ak
mobilizasyon masiv limanite a, sètadi globalis yo.

1089
01:50:26,300 --> 01:50:28,047
Pèp la pa benefisye de sa.

1090
01:50:28,047 --> 01:50:32,734
Kidonk, si w gade kowonaviris la nan antye li,
yo konsidere tout bagay sèlman endividyèlman.

1091
01:50:32,734 --> 01:50:37,832
Se sèlman kounye a moun ap aprann gen
benefisyè, ke se yon modèl biznis, ke endistri

1092
01:50:37,832 --> 01:50:40,957
famasetik la fè plizyè milya sou plizyè milya.

1093
01:50:40,957 --> 01:50:45,843
Ke doktè ki te parèt yo te achte pa syantis
ki te fè etid kote yo te resevwa milyon

1094
01:50:45,843 --> 01:50:48,969
dola nan finansman, jan nou deja tande jodi a.

1095
01:50:48,969 --> 01:50:53,794
Gen politisyen ak medya ki fè
pwofi sou sa. Gen yon echanj pèsonèl.

1096
01:50:53,794 --> 01:51:00,991
E nou aktyèlman wè sa nan chak konplèks, kèlkeswa si n ap
pale de migrasyon; li vin tounen tou yon modèl biznis kote gwo

1097
01:51:00,991 --> 01:51:04,674
kòporasyon ak endistri finansye entènasyonal la ap fè pwofi.

1098
01:51:04,674 --> 01:51:13,012
Se menm bagay la tou pou transfè yo, pa egzanp, tounen nan
peyi orijin yo, ki pafwa sijè a gwo frè ak move to echanj.

1099
01:51:13,012 --> 01:51:17,027
Epi, natirèlman, lagè se pi gwo modèl biznis la.

1100
01:51:17,027 --> 01:51:23,346
Si ou gade ekspansyon NATO a nan direksyon
lès, chak peyi ki oblije oswa ki vle aksepte dwe

1101
01:51:23,346 --> 01:51:26,497
konvèti tout lame li a selon estanda NATO yo.

1102
01:51:26,497 --> 01:51:32,386
Sa vle di, natirèlman, ke yo bezwen konsantre
egzakteman sou endistri zam Ameriken an. Nou deja gen sa jodi a.

1103
01:51:32,386 --> 01:51:38,073
Li dwe pote minisyon an, ekipman an,
lojisyèl la ak nwaj la nan estanda OTAN yo.

1104
01:51:38,073 --> 01:51:43,667
Kidonk, gwo konpayi teknoloji yo, Microsoft,
Amazon, fè plizyè santèn milya dola ak sèvis

1105
01:51:43,667 --> 01:51:46,188
nwaj pou Pentagòn nan, pou CIA a, pou NSA a.

1106
01:51:46,188 --> 01:51:49,916
Gwo jeyan done parèt. Yon gwo modèl biznis te kreye.

1107
01:51:49,916 --> 01:51:56,871
E sa ki pi san wont se ke youn nan prensipal benefisyè yo,
BlackRock, ki gen gwo enterè nan anpil, anpil

1108
01:51:56,871 --> 01:52:04,173
manifakti zam, te fè piblikman kèk jou de sa e li te di
li ta renmen wè yon fon rekonstriksyon pou Ikrèn.

1109
01:52:04,173 --> 01:52:11,410
Nou pa vle okenn lajan pou sa, yo te di san wont, men nou
jis vle jere yo pou konpayi BlackRock yo ka fè pwofi tou.

1110
01:52:11,410 --> 01:52:15,330
Kidonk, se yon modèl biznis ki byen sinik.

1111
01:52:15,330 --> 01:52:20,468
Etazini gen yon chay dèt jeyan ke li pap janm kapab peye.

1112
01:52:20,468 --> 01:52:25,736
Epi nan moman sa a, menas lagè a ogmante.

1113
01:52:25,736 --> 01:52:33,710
Ou fè sa yon sèl fwa, jan nou te toujou wè nan lagè anvan
yo: lè mond finansye a, lè bil echanj san garanti oswa

1114
01:52:33,710 --> 01:52:37,282
lajan fiat pa gen okenn sipò ankò, lè sa a ou dwe netwaye.

1115
01:52:37,282 --> 01:52:43,394
Apre sa, ou dwe netwaye tab la, lave tout
bagay epi, apre lagè a, devlope yon nouvo lòd

1116
01:52:43,394 --> 01:52:47,265
mondyal depi nan kòmansman, tankou Bretton Woods.

1117
01:52:47,265 --> 01:52:52,514
Moun kwè ke Trump pral desann soti nan
syèl la epi tout bagay ap anfòm. Sa pap rive.

1118
01:52:52,514 --> 01:53:00,563
Sa plis nan enterè moun ki vle paralize nou. Yo vle nou
kwè ke n ap delivre, paske konsa nou pap fè l nou menm.

1119
01:53:00,563 --> 01:53:05,170
Apre atak la Ozetazini, Trump prèske atenn estati sen.

1120
01:53:05,170 --> 01:53:09,217
Se konsa pwovidans diven an te fè yon mouvman pou boul la pase.

1121
01:53:09,217 --> 01:53:11,937
Se pa sa.

1122
01:53:11,937 --> 01:53:17,824
Petèt yo ta dwe tire l, petèt li te gen
chans, mwen pa konnen. Men li pa yon èt diven.

1123
01:53:17,824 --> 01:53:24,980
Trump te fè kanpay sou slogan "Fè Grann Bretay Gran Ankò".

1124
01:53:24,980 --> 01:53:30,627
E sa dwe pran oserye. Men nou dwe tou klè sou sa li pa vle di.

1125
01:53:30,627 --> 01:53:37,361
Fè Amerik vin gran ankò pa vle di fè
Almay vin souverèn. Oswa fè Ewòp vin gran.

1126
01:53:37,361 --> 01:53:43,040
Oswa fè mond lan vin yon pi bon
kote, men defann enterè Ameriken yo.

1127
01:53:43,040 --> 01:53:47,620
Se devwa li kòm prezidan Ameriken. Se pou sa yo te eli li.

1128
01:53:47,620 --> 01:53:56,417
Sepandan, si gen dout, li pral fè sa sou do lòt
eta, sou do lòt enterè ak sou do lòt souverènte.

1129
01:53:56,417 --> 01:54:04,809
Ou pa dwe janm tonbe nan lide ke yon peyi
gouvène sèlman pa yon baz pouvwa oswa yon fanmi;

1130
01:54:04,809 --> 01:54:09,983
pito, chak peyi gen plizyè dirijan oswa fanmi rich.

1131
01:54:09,983 --> 01:54:15,488
Arend Oetker, ki te chèf Atlantikbrück an
2005, te di ke Amerik la dirije pa 200 fanmi

1132
01:54:15,488 --> 01:54:18,613
rich e ke nou ta renmen gen bon kontak avèk yo.

1133
01:54:18,613 --> 01:54:24,154
E moun ki kounye a sipòte Donald Trump te santi
yo pa t vrèman jwenn sipò nan men lòt yo anvan.

1134
01:54:24,154 --> 01:54:27,254
Kounye a yo vote, yo renmen voye chwal
la nan kous la, men se menm kous la.

1135
01:54:27,254 --> 01:54:29,260
Kidonk, anyen pap chanje.

1136
01:54:29,260 --> 01:54:33,493
Men lefèt ke nou ap tann yon moun vini pou fè
l pi byen montre kijan yo te lave sèvo nou.

1137
01:54:33,493 --> 01:54:39,240
Nan yon demokrasi kote sitwayen yo deside, nou
tann sovè a ke nou ka eli chak kat oswa senk ane.

1138
01:54:39,240 --> 01:54:41,895
Se premye bagay nou dwe aksepte. Sa pa ka vre.

1139
01:54:41,895 --> 01:54:49,140
Sa vle di, ann wè si nou gen chans. Men si ou mande kiyès k ap
pouse pou chanjman rejim nan Siri kounye a, kiyès ou ta di li ye?

1140
01:54:49,140 --> 01:54:51,740
Yo te sòlda Ikrèn, fòme pa Britanik yo.

1141
01:54:51,740 --> 01:54:55,320
Èske yo pa bezwen yo nan Ikrèn kounye a? Non,
pa kounye a. Yo pa ka fè okenn diferans ankò la.

1142
01:54:55,320 --> 01:54:59,202
Men nan Siri, yo ka toujou fè yon diferans.
La a, yo nan pi gwo estasyon gaz nan mond lan.

1143
01:54:59,202 --> 01:55:04,480
Epi w ap gen yon ti pouvwa negosyasyon
sou sa ki ta dwe rive nan Ikrèn apre Trump.

1144
01:55:04,480 --> 01:55:08,842
Epi an pasan, Britanik yo byen devan nan sa a, sa w
ka wè tou nan lefèt ke ou pa ka jwenn yo okenn kote.

1145
01:55:08,842 --> 01:55:10,140
Britanik yo vrèman byen nan sa.

1146
01:55:10,140 --> 01:55:13,200
Byen, mwen dwe di, sa vrèman jantiyès. Sa se stil After Eight.

1147
01:55:13,200 --> 01:55:16,847
Yo pa parèt. Se konsa yo enpòtan.

1148
01:55:16,847 --> 01:55:21,300
E se konsa li ye, ak Siri nou ap
retire de jwè sou tablo a an menm tan.

1149
01:55:21,300 --> 01:55:27,026
Yo ap kraze kwasan Chiit la, Yemenn, Liban ak Siri.

1150
01:55:27,026 --> 01:55:29,953
Gen bonbadman k ap fèt nan tout direksyon. Pèsonn pa pale de sa.

1151
01:55:29,953 --> 01:55:35,591
Epi an menm tan, si yo pouse Ris yo soti nan Siri,
e se sa tout sa ye, yo retire Tartus nan jwèt la.

1152
01:55:35,591 --> 01:55:39,098
Pò Mediterane ki pi enpòtan e sèl la pou Ris yo la.

1153
01:55:39,098 --> 01:55:43,460
Kidonk nou ta dwe wè tèt nou kòm yon sèl fanmi imen
epi mande tèt nou, kijan nou vle avanse nan lavni?

1154
01:55:43,460 --> 01:55:45,040
Paske nou tout gen dwa pou gen yon kay.

1155
01:55:45,040 --> 01:55:51,436
E sa ki absid se ke se pa tankou pa gen
ase tout bagay. Gen ase pou tout moun.

1156
01:55:51,436 --> 01:55:54,940
Si nou te distribye l jis, pa t ap gen migrasyon masiv.

1157
01:55:54,940 --> 01:55:59,140
Men se intrig politik k ap fèt isit
la. Se Machiavelli nan tout aspè.

1158
01:55:59,140 --> 01:56:04,320
Nou ta dwe devlope yon santiman nasyonal pou
mond ki pale Alman. Sa pa vle di ke lòt yo estipid.

1159
01:56:04,320 --> 01:56:09,767
Men nou gen dwa sou mond ki pale Alman an, sou zòn
lengwistik la, sou zòn kiltirèl la, e nou fyè de sa.

1160
01:56:09,767 --> 01:56:10,720
Nou ka jis di sa.

1161
01:56:10,720 --> 01:56:15,520
E se premye bagay nou ka pwograme, paske konsa
nou mennen moun avèk nou, paske sa a vizib pou yo.

1162
01:56:15,520 --> 01:56:21,483
Ke nou ka yon lòt fwa ankò rasanble fyète nasyonal
nou pou sa nou reprezante epi pote li sou sèn nan.

1163
01:56:21,483 --> 01:56:25,837
Nou kanpe pou panse Alman, pou kilti Alman, pou jeni Alman.

1164
01:56:25,837 --> 01:56:29,098
Epi nou kanpe tou pou komès Alman.

1165
01:56:29,098 --> 01:56:35,860
Paske si Alman yo te aprann anyen nan istwa,
se ke lagè pa yon bon lide, e nou pa genyen.

1166
01:56:35,860 --> 01:56:39,580
Mwen pa konnen kiyès ki ta panse nou
ta ka genyen yon kanpay kont Larisi.

1167
01:56:39,580 --> 01:56:42,795
Kidonk, istwa a jan mwen te aprann
li a pa t fini twò byen dènye fwa a.

1168
01:56:42,795 --> 01:56:43,520
Mwen pa t ap fè sa.

1169
01:56:43,520 --> 01:56:50,415
E mwen panse moun ta santi yo terifye si yo te konnen
kijan Lofis pou Pwoteksyon Konstitisyon an, sèvis sekrè yo ak

1170
01:56:50,415 --> 01:56:54,087
Lofis Federal Polis Kriminèl la te eksplwate pa leta yo.

1171
01:56:54,087 --> 01:57:01,022
Epi li pa pwoteje sekirite ankò, sèlman kont
krim, kont krim òganize, ki egziste e ki deja ase

1172
01:57:01,022 --> 01:57:04,320
move, men kont pwòp sitwayen li yo, kont medya yo.

1173
01:57:04,320 --> 01:57:10,119
Se pwochen trik la: sove demokrasi
kounye a pou aboli demokrasi pita.

1174
01:57:10,119 --> 01:57:13,122
Sa a ka wè nan rezilta eleksyon yo nan eta lès yo.

1175
01:57:13,122 --> 01:57:19,085
Nan Thuringia, kote AfD te pi gwo gayan nan
eleksyon an ak 32 pousan, kounye a gen yon

1176
01:57:19,085 --> 01:57:22,556
koalisyon kat pati, ki rele yon alyans twa pati.

1177
01:57:22,556 --> 01:57:26,443
Epi ou fòme yon lòt alyans ak bò goch la, sa vle di ak SED la.

1178
01:57:26,443 --> 01:57:32,302
CDU a sipòte tout sa a senpleman
pou kenbe pouvwa pou kèk pòs ministè.

1179
01:57:32,302 --> 01:57:39,464
Tout enstitisyon yo ap echwe, sa gen ladan politik,
medya ak tribinal yo, jan nou te wè sa ak kowonaviris la.

1180
01:57:39,464 --> 01:57:42,737
E se sètenman <i>eta pwofon an</i> nan fòm li ki pi pi.

1181
01:57:42,737 --> 01:57:50,389
Pretansyon ke pèp la ka toujou, yon fason oswa yon
lòt, eli yon gouvènman lejitim, ki nan pifò ka se

1182
01:57:50,389 --> 01:57:54,128
sèlman yon chwa ant kandida ki sanble, ap fini kounye a.

1183
01:57:54,128 --> 01:57:59,265
Men sa nou ka rekonèt tou se ke nou tèlman fin drile
pa pwopagann ak edikasyon ke nou panse si moun ki dwat

1184
01:57:59,265 --> 01:58:02,017
la ta parèt kounye a, mwen ta mete lajan mwen sou yo.

1185
01:58:02,017 --> 01:58:05,124
E sa pap rive. Sa ta sanble yon santralizasyon ankò.

1186
01:58:05,124 --> 01:58:10,656
E pwen ki pi enpòtan an se leve kanpe epi di, mwen
pap tann, mwen pral kòmanse epi fè l poukont mwen.

1187
01:58:10,656 --> 01:58:15,644
E sa ki pi deranje moun yo toujou sispèk yo se ke nou tèlman
gen konfyans nan tèt nou ke nou parèt isit la epi nou jis di:

1188
01:58:15,644 --> 01:58:19,020
nou se zwazo ridikil konsa, nou pa reprezante okenn menas ankò.

1189
01:58:19,020 --> 01:58:20,369
Sa dwòl sa w ap fè la a.

1190
01:58:20,369 --> 01:58:27,760
Mwen souvan analize ki jan yon anpi estab epi si sa
ka gen rapò ak mwayen yo itilize pou kominikasyon.

1191
01:58:27,760 --> 01:58:29,476
Sa son konplike, men li senp.

1192
01:58:29,476 --> 01:58:32,340
Anpi ki te pi estab mond lan te
janm wè se te sa ansyen Ejipsyen yo.

1193
01:58:32,340 --> 01:58:34,671
Yo te kominike sou wòch, ke ou ka toujou wè jodi a.

1194
01:58:34,671 --> 01:58:39,444
Jodi a, n ap jere mwayen kominikasyon ki pi
rapid, omwen depi Marconi. Epi jodi a, nou

1195
01:58:39,444 --> 01:58:42,477
gen yon anpi mondyal ki fonksyone dijitalman.

1196
01:58:42,477 --> 01:58:46,800
Si ou rale fich la sou anpi mondyal
sa a, li fini. Li pap egziste ankò.

1197
01:58:46,800 --> 01:58:50,160
Sa vle di ke kontwòl sou nou rive tou atravè aparèy mobil nou yo.

1198
01:58:50,160 --> 01:58:56,387
Lè nou mete yo sou kote, lè nou etenn aparèy
dijital nou yo, nou vin envizib. Se pouvwa nou.

1199
01:58:56,387 --> 01:59:00,220
Pouvwa a chita nan lefèt ke nou senpleman pa
limen li ankò, epi nou pa ka jwenn nou ankò.

1200
01:59:00,220 --> 01:59:03,260
Yo te di nou pou nou rete disponib pou nou pa rate anyen.

1201
01:59:03,260 --> 01:59:05,793
Yo kenbe nou ajou, an reyalite yo kenbe nou okipe.

1202
01:59:05,793 --> 01:59:10,240
Ekilib pouvwa a ap chanje sèlman lè m deside
ki kalite medya m ap kite antre nan tèt mwen.

1203
01:59:10,240 --> 01:59:13,017
Se premye bagay la. Mwen pa gade li ankò.

1204
01:59:13,017 --> 01:59:19,703
Lè yo bat nou atè, nou dwe
konsidere kijan lòt bò a te rive fè sa.

1205
01:59:19,703 --> 01:59:32,435
Kòm Ken te deja mansyone, yo reyalize sa atravè
tank panse sa yo, rezo transatlantik diskre sa yo.

1206
01:59:32,435 --> 01:59:37,229
Yo te toujou prezante nou yon bagay nan
yon fason ki te chokan, pou nou di konsa.

1207
01:59:37,229 --> 01:59:40,222
Nou bezwen kòmanse fè rezo kounye a.

1208
01:59:40,222 --> 01:59:42,800
Nou dwe etabli pwòp sant refleksyon nou.

1209
01:59:42,800 --> 01:59:48,768
Nou gen anpil inisyativ ekselan nan
Almay, men yo tout pa okouran youn de lòt.

1210
01:59:48,768 --> 02:00:00,401
Pa gen okenn bezwen pou re-envante wou a lè yo fin
etabli yon vilaj ki otonòm nan enèji nan Jühnde.

1211
02:00:00,401 --> 02:00:08,657
Epi yon lòt kote, gen yon lòt moun ki vle fè sa tou. Apre sa, ou
ka rasanble ekspètiz la, jounalis pwofesyonèl ki ka transmèt sa

1212
02:00:08,657 --> 02:00:12,962
bay moun yo nan yon langaj ki vrèman bon e fasil pou konprann.

1213
02:00:12,962 --> 02:00:15,538
Nou bezwen ekspè pou sa.

1214
02:00:15,538 --> 02:00:24,985
Mwen sèten gen anpil moun nan inivèsite, pwofesè ki gen
pwen yo sere nan pòch jakèt yo, ki izole e ki ta renmen

1215
02:00:24,985 --> 02:00:31,076
fè yon bagay pou mete ekspètiz yo disponib pou piblik la.

1216
02:00:31,076 --> 02:00:37,529
E nou dwe fè yon bagay sou sa. E mwen panse, wi,
nou dwe diminye egois; bay se plis beni pase resevwa.

1217
02:00:37,529 --> 02:00:44,060
Sa fè nou plezi anpil. Nou te wè sa pandan
pandemi kowonaviris la tou – ki fòs anndan nou te

1218
02:00:44,060 --> 02:00:48,605
devlope, ki lajwa nou te santi lè n t ap youn ede lòt.

1219
02:00:48,605 --> 02:00:58,448
E mwen panse ke sa vrèman se yon pouvwa. Avèk
li, nou ka menm, wi, fè Leta Pwofon vin demode.

1220
02:00:58,448 --> 02:01:03,254
Pifò moun ki reveye epi ki rekonèt
ak konprann pwoblèm nan pa retounen.

1221
02:01:03,254 --> 02:01:07,173
Se tankou fwi k ap tonbe soti nan yon pye pòm.
Gen kèk ki tonbe pi bonè, gen kèk ki tonbe pita.

1222
02:01:07,173 --> 02:01:12,406
Sa vle di chak moun nou reveye se yon
moun elit yo prèske pèdi pou tout tan.

1223
02:01:12,406 --> 02:01:14,172
Ou fòse nou kanpe.

1224
02:01:14,172 --> 02:01:21,241
Nou te remake sa pandan pandemi kowonaviris la, e panèl AUF1
sa a se yon siy tou ki montre ke nou menm nou rekonèt ki jan

1225
02:01:21,241 --> 02:01:24,773
nou fò, ki jan nou konekte, ak ki jan nou vin gen konfyans.

1226
02:01:24,773 --> 02:01:30,419
Mwen espere tou ke telespektatè yo ap jwenn espwa lè yo wè
gen moun isit la k ap travay a plen tan, kòm okipasyon

1227
02:01:30,419 --> 02:01:33,953
prensipal yo, sou fason nou ka soti nan sitiyasyon difisil sa a.

1228
02:01:33,953 --> 02:01:37,560
E mwen kwè ke Corona te deklanche yon
kalite pubète politik nan pifò moun.

1229
02:01:37,560 --> 02:01:40,760
E kounye a yo fòse nou kite kay la e nou ta dwe kite kay la.

1230
02:01:40,760 --> 02:01:47,472
Epi yon fwa ou fin demenaje epi ou te lwen pou yon ti tan, pa
gen anyen papa m oswa manman m ta ka ofri m pou fè m retounen

1231
02:01:47,472 --> 02:01:50,812
nan bèl ansyen chanm timoun mwen an, menm si yo ta ofri l.

1232
02:01:50,812 --> 02:01:53,232
Premyeman, papa m mouri e manman m yon ti jan senil.

1233
02:01:53,232 --> 02:01:59,060
Sa a ka aplike tou pou peyi yo: Mèsi anpil pou òf
la. Men mwen fin grandi e m ap jere pwòp lavi mwen.

1234
02:01:59,060 --> 02:02:01,398
E nenpòt moun ki rejte sa pa merite libète.

1235
02:02:01,398 --> 02:02:08,535
Jodi a, nou te kapab jete yon kout je nan
lavni ak divès sijè sa yo epi wè kijan li ta ka

1236
02:02:08,535 --> 02:02:12,168
sanble si nou ka devlope pouvwa ki nesesè a.

1237
02:02:12,168 --> 02:02:16,453
Sa nou vle remèt bay pèp la, sa yo te retire nan men nou.

1238
02:02:16,453 --> 02:02:20,159
E se sa k ap pouse nou. E nou demontre yon bagay pi
plis pase tout lòt bagay. Nou ka reyalize yon bagay.

1239
02:02:20,159 --> 02:02:27,491
Nou bezwen objektif klè ak yon vizyon klè. E nou
dwe travay pou yo ak yon detèminasyon san chanjman.

1240
02:02:27,491 --> 02:02:32,920
Epi nou demontre ke nou kapab fè l, n
ap fè l, e n ap kontinye fè l. Mèsi.

1241
02:02:37,724 --> 02:02:41,994
Kisa chak moun ka fè kounye a?

1242
02:02:41,994 --> 02:02:50,092
Pwopaje pawòl la, pwopaje pawòl la, pwopaje pawòl la, e pa
sèlman atravè medya sou entènèt, men tou espre san koneksyon.

1243
02:02:50,092 --> 02:02:54,752
Menm jan ak papa m, Ivo Sasek, ki ap fè
sa depi 15 ane ak egzanp Rezo S&G la.

1244
02:02:54,752 --> 02:02:59,983
Ou ka enspire moun epi di: Jis pase sa bay de
moun, epi lè ou pase l bay de moun ankò, epi ankò

1245
02:02:59,983 --> 02:03:02,901
ankò. Apre 20 etap, w ap rive nan bout mond lan.

1246
02:03:02,901 --> 02:03:07,920
Sa se yon fasinasyon ekstrèm pou sa ou ka
konvenk moun ak li lè pòt dijital yo fèmen.

1247
02:03:07,920 --> 02:03:11,640
Sa mande rezo estratejik, rezo ki òganize lokalman.

1248
02:03:11,640 --> 02:03:19,661
Pase pawòl la, gaye l otan ou kapab – sou entènèt, epi si
sa kontinye bloke, gaye l deyò entènèt la otan ou kapab.

1249
02:03:19,661 --> 02:03:20,500
Nenpòt moun ka fè sa.

1250
02:03:20,500 --> 02:03:24,660
Voye videyo sa a bay de moun.