WEBVTT

00:00.468 --> 00:06.867
Mokhoa o mong oa WEF – Moko-taba oa lihora
tse 9 tsa nalane ea sejoale-joale e bopang.

00:06.867 --> 00:13.480
Litsebi tse ngata tse hlahelletseng tsa lefapha la thuto li ile
tsa bokana kopanong e 'ngoe ea WEF e neng e tšoaretsoe Prague.

00:13.480 --> 00:18.537
WEF e Fapaneng ke mohopolo o hanyetsanang le
Great Reset, e leng sehlopha sa mehopolo se

00:18.537 --> 00:21.926
fapaneng bakeng sa lefatše le lokolohileng la kamoso.

00:21.926 --> 00:30.426
Kla.TV e hlahisa khubu ea lipuo tsa nalane,
lipuisano tse thahasellisang le lipuisano tse ikhethileng.

00:30.426 --> 00:37.180
Litaba tsohle tse tsoang ho WEF e 'ngoe li ka
fumaneha ho AUF1: www.auf1.tv/alternativ-wef

00:39.978 --> 00:46.127
Ba hloahloa ba bahloahloa ba litsebi tse
khantshitseng kelello le bahlabani ba tokoloho ba bokana

00:46.127 --> 00:49.534
mona matsatsing ana ho qala ntho e ikhethang haholo.

00:49.534 --> 00:55.700
Re batla ho ema khahlanong le bo-globalism
le khatello, le bakeng sa khotso le tokoloho.

00:55.700 --> 01:00.541
Re phela mehleng e qholotsang, ke ka lebaka
leo ho leng bohlokwa ho hokahana, ho theha

01:00.541 --> 01:03.380
mekgatlo ya tshebedisano le ho theha marangrang.

01:03.380 --> 01:11.669
Mme jwale re kopa ho mema batho ba babedi ba qapileng mohopolo ona
hore ba tle sethaleng: Elsa Mittmannsgruber le Stefan Magnet.

01:15.500 --> 01:22.450
E, ke bile le mohopolo hobane ke balile sengolwa se
buang ka qaleho ya WEF e ngotsweng ke Klaus Schwab.

01:22.450 --> 01:27.397
Mme moo ka bona ka bala kamoo
tsohle di qalileng di le nyane kateng.

01:27.397 --> 01:29.520
Mme seo ka tsela e itseng se ile sa nkgahla. Ke sona se bohlokwa.

01:29.520 --> 01:35.197
Mme ha ho so be le tiisetso ya hore mokgatlo wa lefatshe
ka bophara wa WEF o tlameha ho tshwara marapo a matla.

01:35.197 --> 01:41.462
Jwale e ka tobana le tlhodisano; jwale e tlameha
ho tobana le tlhodisano e tswang ho WEF e nngwe.

01:41.462 --> 01:48.035
Mme ke mang ya ka etsang seo hamolemo ho feta ba
seng ba bontshitse sebete mme ba emelana le tsamaiso?

01:48.035 --> 01:51.573
Batho bana ba fapaneng ka motheo, ho tlameha
ho bolelwe, jwale ba se ba qala dipuisano.

01:51.573 --> 02:00.420
Ha re hetla morao, e tla ba nako ea nalane ha re atlehile ho
kopanya batho ba bangata ba bohlokoa ba ka 'nang ba se

02:00.420 --> 02:10.053
lumellane litabeng tsohle, empa ba kopantsoe ke sepheo se
le seng, e leng takatso ea boikemelo, boipuso le tokoloho.

02:10.053 --> 02:17.384
Mme bohle ba amehang mona ba ikemiseditse ho fana ka
sohle seo ba nang le sona ho fihlella sena, hobane ntle

02:17.384 --> 02:20.944
le mekgwa ena ya boitshwaro, bokamoso ha bo na letho.

02:20.944 --> 02:26.697
Ke leboha ka nako ea lona, 'me
hape, mahofi a maholo ho ba qalileng.

02:33.086 --> 02:42.060
Re motsemoholo wa Czech, Prague, toropo
e ntle, setsing se setle sa dikopano.

02:42.060 --> 02:51.856
Ka hona, ho a utlwahala hore puo ya kamohelo e lokela ho fanoa
ke motho ya ntseng a phetha karolo e hlahelletseng naheng ena.

02:51.856 --> 02:58.700
O kile a ba moeti ea tloaelehileng
Foramong ea Moruo ea Lefatše e Davos.

02:58.700 --> 03:04.044
Jwale o fetotse lehlakore mme o na le WEF e nngwe.

03:04.044 --> 03:08.985
Re thabile haholo hore ebe o mona, hore o re
hlompha ka boteng ba hae, mme ka hodima tsohle,

03:08.985 --> 03:11.697
hore o tla fana ka puo ea kamohelo ea semmuso.

03:11.697 --> 03:17.211
Mopresidente wa mehleng, Ngaka Vaclav Klaus. Re a o amohela.

03:18.883 --> 03:25.202
Ho 'na, e 'ngoe ea matšoao ana ke hotele ena le holo ena.

03:25.202 --> 03:32.311
Lekhetlo la ho qetela ha ke le mona e ne e le ka
2008 bakeng sa kopano ea ka ea ho qetela ea ODS.

03:32.311 --> 03:40.000
Ba bang ba lona ba kanna ba tseba hore ODS
ke mokha oa demokrasi oa sechaba oo ke . . .

03:40.000 --> 03:50.852
Ntshetsopele ya mokga ona, e tshwanang le ntshetsopele ya
dipolotiki le ya mehopolo ho phatlalla le Czech Republic

03:50.852 --> 04:01.360
le Europe ka bophara, e tsamaile butle-butle ho ya
lefatsheng la kajeno la kamora dipolotiki le kamora demokerasi.

04:01.360 --> 04:10.740
Ka lebaka lena, ke tlohetse boemo ba ka ba
botšepehi ba molula-setulo mona ka phaposing

04:10.740 --> 04:15.975
ena. Ke ne ke sa batle ho ba karolo ea eona.

04:15.975 --> 04:25.620
Le ka nako eo, ke ne ke bona ka ho hlaka, mme ka tshepo, ke
ne ke utlwisisa mekgwa e matla ya lefatshe la Bophirimela.

04:25.620 --> 04:31.869
Ba re tšositse ka ho re tlisa lefatšeng la kajeno le bohloko.

04:34.461 --> 04:42.695
Ka pono ea ka, karolo ea bohlokoahali kajeno e bapaloa
ke mohopolo oa mekhoa e mengata ea litso, o

04:42.695 --> 04:48.434
hlahisang, o rorisang le ho sireletsa phallo e kholo ea batho.

04:48.434 --> 04:53.707
Mokgwa ona wa monahano ha o tsebe
le ho ananela lentswe la tokoloho.

04:53.707 --> 05:03.760
Ka molao-motheo, e hanyetsa ka matla
setsi se seholo sa demokerasi, e leng naha.

05:03.760 --> 05:14.475
Leha ho le jwalo, ntjha ha ho potang hore ke motheo le
karolo e ke keng ya nkela sebaka ya setjhaba sa batho.

05:14.475 --> 05:25.076
Bofeteletsi ba kajeno ba tsa bong kapa bo-feminiseme bo
hlasela motheo oa tlhaho oa batho, 'me ka hona bo

05:25.076 --> 05:31.485
hlasela motheo oa mantlha oa sechaba sa batho, e leng lelapa.

05:31.485 --> 05:41.468
Joaloka Tona-kholo le Mopresidente oa Rephabliki ea Czech, ke
tlameha ho lumela hore ke kentse Rephabliki ea Czech ho EU.

05:41.468 --> 05:50.488
Teko ea ka e tsebahalang ea ho leka ho emisa
lintho motsotsong oa ho qetela ka ho se saene

05:50.488 --> 05:55.608
Selekane sa Lisbon ke Mopresidente, e bile lefeela.

05:55.608 --> 06:11.260
Ka lebaka leo, kopano ea Europe e fetohile ka tieo kopanelo
ea lipolotiki lilemong tsa morao tjena le mashome a lilemo.

06:11.260 --> 06:18.494
Mohopolo oa tšebelisano-'moho e nang le
setsoalle le e tsoelang linaha tsa Europe tse

06:18.494 --> 06:23.840
ikemetseng molemo ka bobeli joale ke ntho ea khale.

06:23.840 --> 06:35.120
Ka sebele ha se nna feela ya reng
Bophirimela kaofela, haholoholo Yuropa, bo a theoha.

06:35.120 --> 06:46.268
Qholotso ea nako ea rona ke ho thibela ho
putlama ha kajeno ho tsoela pele hosane.

06:46.268 --> 06:53.710
Likopano tse kang ea kajeno ka tšepo li ka thusa ntlheng ena.

06:53.710 --> 06:59.895
Ke le lakaletsa kopano e atlehileng. Kea leboha haholo.

06:59.895 --> 07:09.457
Bahlomphehi banna le basali, bashebelli ba ratehang ba lapeng,
bahlahisi ba hlomphehang, ke dumellana ka

07:09.457 --> 07:18.230
botlalo le Moprofesa Ngaka Vaclav Klaus ha a re
jwale re tlameha ho sebelisana le lefatshe.

07:18.230 --> 07:27.264
Ke mo leboha ka mantsoe ana a hlakileng, a nchafatsang, a tsoang
molomong oa rala-sechaba oa 'nete ea ntseng a utloisisa

07:27.264 --> 07:36.400
boikarabello, ho fapana le ba seng ba phahame pusong
'me ha e le hantle ba isetsang lefatše la rona leralleng.

07:36.400 --> 07:45.480
Mme le a ntseba. Ke rata ho bua ka ho otloloha,
mme hape ke hlalosa boemo ba ha jwale ka ho hlaka.

07:45.480 --> 07:50.920
Se etsoang mona, ka pel'a mahlo a
rona, ke tsela e otlolohileng ea timetso.

07:50.920 --> 08:01.404
Mme sena se etswa ka boomo ka ho feletseng, hobane dihlopha tse
itseng di ikemiseditse ho phethahatsa seo di se bitsang Tsosoloso

08:01.404 --> 08:08.718
e Kgolo, e leng phetolo e feletseng, phetoho,
mme ka yona, tshenyo ya sehlopha se bohareng

08:08.718 --> 08:12.769
le tshenyo ya setjhaba se ruileng sa Yuropa.

08:12.769 --> 08:23.282
Mme ha se feela ka lithahasello tsa moruo, eseng feela ka ho
monya chelete le kabo e kholo ka ho fetisisa nalaneng ea batho.

08:23.282 --> 08:31.344
Ntlha ke hore mekhatlo ena e batla ho tiisetsa matla a
yona ka ho sa feleng: theknoloji ya sejwalejwale, dijithale.

08:31.344 --> 08:37.240
Sena se ba nolofalletsa ho etsa lintho tseo
bo-farao le bo-morao-holo ba neng ba ka li lora feela.

08:37.240 --> 08:45.130
Jwale ba batla ho kwala mokotla e le hore ho se ke ha hlola ho
eba le tokoloho bakeng sa rona, bakeng sa letshwele, bakeng sa

08:45.130 --> 08:51.884
karolo ya 99%, e le hore karolo ya 0.001% ya barui ba
fetisisang, ba tshehetsang dipolotiki tsa lefatshe ka

08:51.884 --> 08:57.276
bophara, le bo-bilione, ba ka sebedisa matla ka ho sa feleng.

08:57.276 --> 09:05.972
Re hanana le sena, mme kajeno nka rata, mme o
batla, hore re se ke ra tsepamisa matla a rona ho sohle

09:05.972 --> 09:10.308
se fosahetseng kajeno le liketsahalong tse tlang.

09:10.308 --> 09:15.920
E, re e hloka e le ntlha e tsitsitseng e le
hore re tsebe hore na re batla ho ntlafatsa jwang.

09:15.920 --> 09:22.148
Empa kopanong ena e fapaneng ea WEF, re batla ho tsepamisa
maikutlo ka boomo hore na bokamoso bo betere

09:22.148 --> 09:27.300
bo ka shebahala joang, re buisane ka
litharollo, 'me, ka holim'a tsohle, re kopane 'moho.

09:27.300 --> 09:32.300
Ha re kopana mme re buisana, bokamoso bo se bo qala.

09:32.300 --> 09:39.106
Hobane batho ba maemo a phahameng ba matla ba etsa sohle seo ba
ka se khonang ho etsa hore Great Reset ea bona le tsamaiso e ncha

09:39.106 --> 09:45.755
ea lefats'e ea bo-globalist e be 'nete, 'me mang kapa mang ea e
hanyetsang o nkoa e le sepheo se loketseng, a phatlalalitsoe e

09:45.755 --> 09:52.787
le setho sa sehlopha se tlase, motho ea qheletsoeng ka thoko
(= moeng), ha re ka rialo, 'me joale a loantsoa ho latela seo.

09:52.787 --> 10:01.366
Mme ho sa tsotellehe tsohle, ho sa tsotellehe maemo ana kaofela a
ho tshosa maikutlo le ditumelo tsa batho, ho ntse ho ena

10:01.366 --> 10:11.260
le batho ba sebete, ho ntse ho ena le batho ba emelang
kgahlanong le leqhubu mme ba na le sebete sa ho bua nnete.

10:11.260 --> 10:18.145
Mme ke bo-mang ba ka tšoanelang hantle ho feta batho ba sebete
bao ba ipakileng ka lilemo tse 'ne tse

10:18.145 --> 10:24.541
fetileng tsa boemo ba tšohanyetso, ba tsohileng
ponong, ba emeng ka tieo 'me ba sa inehele?

10:24.541 --> 10:27.998
Ke mang ea ka lokelang ho nahana ka lefatše la hosane hona joale?

10:27.998 --> 10:35.618
Ke ka lebaka leo bohle ba nkang karolo ketsahalong ena
kajeno ba khethilweng ka hloko, hobane e mong le e mong wa

10:35.618 --> 10:39.633
bona o se a entse tlatsetso ya bohlokwa lekaleng la hae.

10:39.633 --> 10:47.757
Mme ke ipehetse e le morero ho kopanya batho, ho
leka ho ntshetsa dintho pele kapa ho tshehetsa

10:47.757 --> 10:53.376
dintho tse seng di ntse di le tseleng ya ntshetsopele.

10:53.376 --> 10:56.871
Ha e le hantle, ka lehlakoreng le leng
ha ho na maikutlo a phahameng ho hang.

10:56.871 --> 11:02.363
Tlosa dibilione tsa bona tsa dithuso tsa mmuso. Na o
nahana hore ARD e ne e ntse e ka hasa ka letsatsi le latelang?

11:02.363 --> 11:09.289
Kapa na o nahana hore ho na le leha e le ofe oa bo-ralipolotiki
ba profeshenale ea neng a ka ntse a hlaha ho Bundestag?

11:09.289 --> 11:12.900
Mmuso ona ha o na maikutlo a phahameng.

11:12.900 --> 11:15.652
Ka lehlakoreng la rona, ho na le maikutlo a
phahameng a sepheo, ho na le bokgoni ba ho

11:15.652 --> 11:17.600
hlokofatswa, mme ho na le boikemisetso ba ho etsa boitelo.

11:17.600 --> 11:22.160
Ebe o tlameha ho kopanya dintlha hore o
fumane hore na ke mang ya tla hlola qetellong.

11:27.300 --> 11:34.326
Re hlophisitse ketsahalo ena ka tšepo ho batho, tšepo ho
bankakarolo, empa ka holim'a tsohle, ka tšepo ea hore ho na le

11:34.326 --> 11:41.116
tlhokahalo ea eona, hore batho ba bangata ba tla e
shebella, hore ba tla khothatseha, hore ba tla hlahisa merero ea

11:41.116 --> 11:44.740
bona ho tsoa ho eona le hore, ehlile, ba tla e tšehetsa.

11:44.740 --> 11:51.278
Ke kgodisehile hore tshepo ena e ke ke ya
soetseha. Mme tshepo ena ke yona e re kgetholang bohle.

11:51.278 --> 11:57.816
Mme moono wa kopano ya selemo sena, moono wa
WEF e Kgethehileng ya pele, ke ona:

11:57.816 --> 12:02.500
Ditshwantsho tsa lefatshe la kamoso le lokolohileng.

12:02.500 --> 12:10.343
Re batla ho hlalosa kamoo re nahanang ka teng lefatše la kamoso,
ho sa tsotellehe maemo a sebele a lipolotiki. Re batla eng?

12:10.343 --> 12:18.007
Ka nako e 'ngoe re tlameha ho fetola tsela. Empa re lula
re tšepahalla sepheo sa rona, e leng moeli oa ho qetela.

12:18.007 --> 12:25.471
Prague e tsoa ho pragmatic, ke ne ke batla
feela ho bolela seo. Ke tla qala ka Carl Schmitt.

12:25.471 --> 12:31.002
O kile a re: "Bomampodi ke ba mang kapa
mang ya etsang qeto ka boemo ba tsietsi."

12:31.002 --> 12:36.264
Mme ha re sebedisa sena ho dilemo tsa coronavirus
Europe, ntho e le nngwe e ke ke ya latolwa: Europe e ne e

12:36.264 --> 12:39.284
se, mme le jwale e se, ka ho hlaka naha e ikemetseng.

12:39.284 --> 12:46.233
Nakong ea seoa sa coronavirus, Europe e
amohetse pale e sa tsoang Europe, empa e qapiloeng ka

12:46.233 --> 12:49.965
boomo litsing tsa maikutlo le metheong ea US.

12:49.965 --> 12:56.700
Boemo ba tšohanyetso ba Europe bo ile ba qobelloa
Europe ke WHO, eseng hore bo khethiloe ke baahi.

12:56.700 --> 13:00.320
Ha e le hantle, dinaha ka bonngwe ha di na lentswe ho WHO.

13:00.320 --> 13:07.290
Liqeto tse laolang li etsoa ke chelete e ngata, 'me chelete ena
e ngata e tsoa haholo-holo ho Motheo oa Bill & Melinda Gates.

13:07.290 --> 13:15.278
Ena ha se motheo oa Europe, empa ke motheo oa US o
sebelisoang e le sesebelisoa sa leano la kantle la US.

13:15.278 --> 13:21.394
Karolo ena ea leano la kantle ho naha bakeng sa Mekhatlo e
Ikemetseng ea US ea ho laola mathata a entsoeng ka boomo e

13:21.394 --> 13:28.235
ile ea raloa esale ka 2010, ha Motheo oa Rockefeller o ne o
hlalosa boikoetliso ba oona ba tekanyo ba Lockstep coronavirus.

13:28.235 --> 13:32.120
Ka mora moo, meaho e loketseng e ile
ya thehwa ka ho feta dilemo tse mmalwa.

13:32.120 --> 13:38.211
Ka Mphalane 2019, ho ile ha latela papali ea tekanyo ea ketsahalo
ea Event 201, e neng e le, ka tsela e itseng, boitlhakiso ba ho

13:38.211 --> 13:43.027
qetela, teko ea ho qetela, eo ka mor'a eona sebetsa sa bio-weapon
se bitsoang Covid-19, se entsoeng ka

13:43.027 --> 13:48.450
lichelete tsa US, se ileng sa lokolloa Wuhan e le
hore ho hlophisoe lefatše bocha ka ho feletseng.

13:48.450 --> 13:52.691
Ka ho Qalisa Hona Hōle, linaha tse ikemetseng ka
bomong kapa kopano ea linaha tse kantle ho United

13:52.691 --> 13:55.427
States ha li sa bapala karolo efe kapa efe ho hang.

13:55.427 --> 14:03.302
Mmuso o nkelwa sebaka ke tsamaiso. Ka hona, matla a kopanngwa
bohareng ka ho feletseng mme a kenngwa dijithaleng makaleng ohle.

14:03.302 --> 14:10.411
Ka morao ho ID2020, mohlala, ho na le morero o kotsi oa ho
khathatsa motho e mong le e mong litlhokong tsohle tsa hae.

14:10.411 --> 14:16.668
Mang kapa mang ea se nang boemo ba morao-rao ba ente, ea fetang
tekanyo e behiloeng feela ea tšebeliso ea khabone, ea sa latele

14:16.668 --> 14:22.481
pale e amohelehang libakeng tsa sechaba, o tla otloa ka ho
amohuoa chelete ea dijithale e tla ba eona feela e molaong,

14:22.481 --> 14:26.424
kapa o tla amohuoa litokelo tsohle tsa hae tsa botho feela.

14:26.424 --> 14:32.205
Mang kapa mang ea batlang ho phela a sa khathatsoe e le
moahi ea ikemetseng oa bokamoso o tlameha ho senola bophelo ba

14:32.205 --> 14:35.247
hae bohle ba lekunutu ho mekhatlo e seng mekae ea IT ea US.

14:35.247 --> 14:38.122
Re phela lefatšeng la thetso le busoang ke dolara.

14:38.122 --> 14:42.300
Europa e kopitse ka ho feletseng
maqheka a USA a ho hlorisa ba bang.

14:42.300 --> 14:47.715
O a inama ho qoba ho otlwa hape ka tlase
letheka kapa ho otlwa ha karolo e ka tlasa letheka.

14:47.715 --> 14:52.203
Kaofela ha rona rea tseba hore bolokolohi boo ho
thoeng ke bona, haholo-holo bolokolohi ba ho bua

14:52.203 --> 14:54.351
maikutlo, joale bo thibetsoe haholo-holo Europe.

14:54.351 --> 14:59.406
Mme inthanete e se e fetohile sebaka seo ho
sebediswang kgatello ya ditaba e sa reroang.

14:59.406 --> 15:02.863
Europa ha e tsepamisitse maikutlo moqoqong, empa
hape e boetse e itšetlehile haholo ka libetsa.

15:02.863 --> 15:06.400
Re tlohella dibetsa di bue ha ho
tluwa diqabang tsa ka hara Yuropa.

15:06.400 --> 15:15.854
Mme potso ke hore, ke mang ya qalileng? Ma-Russia naheng
ya Ukraine? Tjhe. Ke NATO naheng ya Yugoslavia ka 1999.

15:15.854 --> 15:20.116
Ntoa e ileng ea etsoa qeto ke United States ho arola Europe.

15:20.116 --> 15:23.233
Arola 'me u buse – kamehla molao-motheo o tšoanang.

15:23.233 --> 15:30.485
Hona jwale, Europe e ntse e lokisetswa ntwa e kgolo
kgahlanong le Russia, haholoholo ho tiisa dithahasello tsa US.

15:30.485 --> 15:34.710
Kamehla ke ne ke nahana hore bohle ba khahlanong
le ntoa, ho fihlela ke fumana hore ho na le ba e

15:34.710 --> 15:37.227
tšehetsang, haholo-holo ba sa tlameleheng ho ea.

15:37.227 --> 15:40.227
Polelo ena e tsoa ho Remarque, 'me ke 'nete.

15:40.227 --> 15:42.831
Europa e tlameha ho hlalosoa e le Europa ea linaha-mè.

15:42.831 --> 15:47.440
Europa e se nang thahasello ho baahi, empa e
tsepamisitse maikutlo ho baahi ba nang le boikarabelo.

15:47.440 --> 15:52.812
Europa e lemohang hore ke mang ea tsamaisang metheo
ea sesole le ho beha masole mobung oa Europe

15:52.812 --> 15:56.520
molemong oa ho qholotsa lintoa kahare le kantle ho Europe.

15:56.520 --> 16:02.775
Yuropa e jwalo ha e kope ka mekgwa e hlomphehang dira tsena
tsa kopano hore na di ka rata ho kgaotsa diketso tsa

16:02.775 --> 16:07.131
tsona tsa ntwa, empa e di fedisa, ebe e tsitlallela phediso eo.

16:07.131 --> 16:13.100
Mohato oa bobeli e ka ba ho kgaotsa ho qoqa
kamehla ka demokerasi mme qetellong le ho e hlahisa.

16:13.100 --> 16:16.735
Hobane ha ho naha ea Europe e leng demokrasi ea 'nete.

16:16.735 --> 16:19.555
Hohle moo re shebang teng, puso
ea sechaba ke ea boiketsiso feela.

16:19.555 --> 16:24.196
Ke hloka feela ho le hopotsa ka Romania. Ba etsang
phoso kgethong ya bona ba dumellwa ho qala bocha.

16:24.196 --> 16:28.907
Kaofela ha rona re phela lichabeng tse
hapuoeng ke 'muso oa sehlopha se le seng.

16:28.907 --> 16:32.999
Liparamente tsa rona li tletse baemeli ba
batho ba fokolang ho feta bokoenehi ba batho.

16:32.999 --> 16:39.759
Hobane ba emetse lithahasello tsa ba ba phahamisetseng
maemong ana, ka hona ba eka lithahasello tsa baahi ba habo bona.

16:39.759 --> 16:46.603
Re buswa ke dithoto tse sa ka ke tsa bitswa jwalo,
hobane seo jwale se nkuwa e le ho nyatsa borena.

16:46.603 --> 16:51.107
Re le baahi ba ikemetseng, ha re itebeng kgahlanong le
mmuso o hatellang ka ho fetisisa, o ka nnang wa

16:51.107 --> 16:54.445
koalla tokoloho ya rona ka nakwana ka mabaka a tshireletso.

16:54.445 --> 16:59.195
Ho thibela sena ho tswela pele, re tlameha ho eketsa
lentswe la bohlokwa puong ya rona ya letsatsi le letsatsi.

16:59.195 --> 17:05.289
Mme lentswe leo ke Tjhe! Tjhe ho bo-ntate!
Tjhe ho thibelo ya ditaba! Tjhe ho mmuso o

17:05.289 --> 17:09.680
hlokomelang baahi! Mme ka hodima tsohle, tjhe ntweng!

17:09.680 --> 17:15.745
Ba sa kgoneng ho iketsetsa qeto ya hore na ba tla shwa lefu la
tlhaho kapa ka ente, kapa hore na ba tla romelwa

17:15.745 --> 17:21.460
ntweng ho ya lwanela le ho shwela dithahasello tsa batho
ba bang bao ba sa ba tsebeng, ha ba na boipuso ho hang.

17:21.460 --> 17:26.585
O itshwara jwaloka nku. Mme dikgomo di
tshaba diphooko bophelo bohle ba tsona.

17:26.585 --> 17:29.438
Empa ba bolaoa ke molisi.

17:29.438 --> 17:34.485
Tokoloho eo bohle re e hlolohelwang Europe e tlameha ho qala
e tsosoa ka hare ho e mong le e mong wa rona, ebe e phelwa.

17:34.485 --> 17:36.396
Ke sona hantle se re etsang batho.

17:36.396 --> 17:43.622
Empa rona, baahi, borena, re iketsetsa qeto hore na re kopana
hokae. Hore na matla a hlile a hokae. Mohlala, hona joale Prague.

17:43.622 --> 17:47.237
Matla a rona a sebetsa hantle ka ho fetisisa ha a
abetsoe libakeng tse fapaneng, ke hore, nako efe kapa

17:47.237 --> 17:49.756
efe le kae kapa kae, empa a hlophisitsoe ka kopanelo.

17:49.756 --> 17:56.261
Ha ho letho le amohang matla maemo a phahameng a ikentseng ho
feta ha baahi ba ikemetseng ba phatlalla le Yuropa ba

17:56.261 --> 18:02.640
bokana ntle le kopo litafoleng tse chitja ho rala
mekutu e mecha le melao e mecha bakeng sa lichaba tsa bona.

18:02.640 --> 18:08.523
Eo ke pontšo e phahameng ka ho fetisisa ea boipuso ba demokerasi.
U mpa u etsa qeto ka eona 'me u phele ho latela eona.

18:08.523 --> 18:11.394
E mong le e mong ka bo-bona, 'me rona re batho ba Europe.

18:11.394 --> 18:14.519
Ke tla qetella ka mantsoe a reng: Re ka kgona.

18:14.519 --> 18:25.020
Ke rata ho amohela baeti ba ka ka mofuthu sehlopheng sa rona sa
lipuisano se mabapi le Bophelo bo Botle le Meriana ea Kamoso.

18:25.020 --> 18:31.489
Kaofela ha rona rea tseba hore tsamaiso ea rona ea tlhokomelo
ea bophelo e kula, 'me sena se ntse se bonahala haholoanyane.

18:31.489 --> 18:37.733
Ho na le khaello e sa feleng ea basebetsi, liofising tsa
lingaka ho tletse haholo, 'me lingaka matsatsing ana li

18:37.733 --> 18:41.066
na le nako e fokolang haholo ea ho sebetsana le bakuli.

18:41.066 --> 18:48.775
Ho na le khaello e ntseng e eketseha ea meriana, 'me ho hlakile
hore meriana ea kajeno e susumetsoa haholo

18:48.775 --> 18:55.400
ke lithahasello tsa phaello tsa indasteri ea
meriana le lihlopha tse kholo tsa lipetlele.

18:55.400 --> 19:01.749
Mme karolong ena, re batla ho hlahloba potso ya hore na ke
moriana o molemo hakae o ka shebahalang jwang nakong e

19:01.749 --> 19:05.343
tlang, e le hore batho ba dule ba phetse hantle nako e telele.

19:05.343 --> 19:10.913
Ngaka Hubmer-Mogg, u bona meriana e
betere e tla ba joang nakong e tlang?

19:10.913 --> 19:18.523
E, kahoo ha ho tluoa tabeng ea meriana e betere ea kamoso, ho
tlameha ho boleloe hore re le baithuti ba bongaka,

19:18.523 --> 19:25.569
ha re ithute letho le leng ntle le se ka har'a
libuka. Seo matichere a rona a re rutehang sona MedUni.

19:25.569 --> 19:31.232
Mme ha e le hantle, mme sena se dula se le bohlokwa haholo hore
ke se bue, nnete ke hore dithutong tsa bongaka

19:31.232 --> 19:36.906
jwalo ka ha di ntse di le teng hona jwale, dintho tsa
bohlokwa ka nnete di fuwa tlhokomelo e nyane haholo.

19:36.906 --> 19:44.194
Re qala ka lithuto tsa rona 'me re na le microbiology
karolong ea pele, ke hore, bohloeki le microbiology.

19:44.194 --> 19:49.725
Mme moo o ithuta hore ente di teng le
hore na ke mefuta efe. Mme ke phetho.

19:49.725 --> 19:55.501
Ha re utloe letho ho hang ka li-adjuvant, lintho tse
ekelitsoeng lihlahisoa tse joalo, kapa litla-morao.

19:55.501 --> 20:00.002
Mme hamorao dithutong tsa hao, ha o se o nka ditlhahlobo tsa
makala a amehang, ebang ke tsa kalafo ya bana

20:00.002 --> 20:04.087
kapa tsa letlalo, o tla ba le karabo e
nepahetseng e le makgwakgweng a hao, ha re ka rialo.

20:04.087 --> 20:08.824
Ee, o ka etsa eng ho itshireletsa?
Ee, ente ena, ente eo, jwalo-jwalo.

20:08.824 --> 20:16.702
Empa baithuti ha ba rutehe hore ho ka ba le ditlamorao
tse ding, ebang ke tse tswang mekenong e tlwaelehileng

20:16.702 --> 20:20.775
kapa dihlahisweng tse ntjha tsa mRNA tse fetotsweng.

20:20.775 --> 20:28.788
Seo se bolela hore meriana ea kamoso e tla hloka hore ho qaloe ka
koetliso, moo ho kenngoang tšebetsong haholoanyane, ha re ka

20:28.788 --> 20:35.211
rialo, mohopolo oa hore motho ea lutseng ka pel'a
hao, ea lutseng ka pel'a ngaka, ea lutseng ka pel'a

20:35.211 --> 20:39.060
ngaka e ntseng e koetlisiwa, ke motho ea babatsehang.

20:39.060 --> 20:45.042
Kamehla ke re re na le kelello, moea le
'mele. 'Me re mona ho nahana, ho utloa le ho etsa.

20:45.042 --> 20:51.009
Ke ha o le univesithing feela moo o ithutang kannete hore ho na
le motho eo hona joale ka tsela e itseng a tshwanang le mochini.

20:51.009 --> 20:53.806
Moprofesa Christian Schubert o dula a bua jwalo.

20:53.806 --> 21:00.370
Kalafo ea mochini: ho na le ntho e senyehileng 'me
joale e hloka ho lokisoa. 'Me re hloka ho tloha ho seo.

21:00.370 --> 21:08.581
Re hloka ho hlakisa hore ho na le mabaka a fapaneng
a bakileng bophelo bo bobe ba motho enoa hajoale.

21:08.581 --> 21:15.355
Hobaneng ho na le phetoho tsamaisong ea 'mele oa hae,
hobaneng a na le matšoao, hobaneng a kula kapa a kula haholo.

21:15.355 --> 21:19.753
Moprofesa Bhakdi, ke kopa ho
fetisetsa lefoko ho wena ka kotloloho.

21:19.753 --> 21:24.052
Ua bona, ke hlile ke tlameha ho bolela hore o dutse
mona o le e mong wa bahale ba ka, mme ke na le bonnete ba

21:24.052 --> 21:29.220
hore ba bangata le bona ba ikutlwa ka tsela e tshwanang.

21:29.220 --> 21:36.207
Temoso ea hau mabapi le meento ea coronavirus ho tloha qalong e
tiisitse hore batho ba bangata ba hanane le

21:36.207 --> 21:43.022
meento ena ea liphatsa tsa lefutso, 'me mohlomong
ka lebaka la seo u pholositse maphelo a mangata.

21:43.022 --> 21:45.311
Nka rata ho bua ka karolo ya meento.

21:45.311 --> 21:54.940
Na o ka hlalosa ka bokgutshwane karolo eo meento ka
kakaretso e ka e bapalang ho ntlafatsa bongaka nakong e tlang?

21:54.940 --> 22:04.002
Liente li tla bapala karolo ea bohlokoa haholo
merianeng ea kamoso hobane liente e tla ba sefika se

22:04.002 --> 22:11.268
betliloeng lejweng khahlanong le thetso le thetso ea maikutlo.

22:13.534 --> 22:15.315
Ke ngaka e tloaelehileng.

22:15.315 --> 22:26.624
Ke ithutetse bongaka, ka ithuta ka likokoana-hloko,
ka ruta ka lilemo tse 25. Mme ke ne ke lumela liente.

22:26.624 --> 22:31.280
Ke rutile tsohle tse ka har'a libuka tsa sekolo.

22:31.280 --> 22:37.807
Ke lilemong tse tharo tse fetileng feela, ka lebaka la seoa, moo
ke qalileng ho bala seo ke neng ke se fositse

22:37.807 --> 22:44.575
nakong ea lithuto tsa ka le bophelong ba ka ba
mosebetsi. Ho na le libuka tse ling tse ntle haholo.

22:44.575 --> 22:55.183
Buka e le 'ngoe eo nka ratang ho e hlahisa phatlalatsa ke buka
ea Suzanne Humphries. Sehlooho sa eona ke The Vaccine Illusion.

22:55.183 --> 23:02.018
E na le sohle seo ngaka e hlokang ho se
tseba kajeno. Ka mehloli, ka tsela ea saense.

23:02.018 --> 23:08.227
Ha se buka e khahlanong le liente. Mme
ke ruile molemo o moholo haholo ho eona.

23:08.227 --> 23:19.926
Ke nahana hore jwale kea hlokomela hore taba ena yohle ya ente
e bile kgwebo e kgolo ka ho fetisisa nalaneng yohle ya botho.

23:19.926 --> 23:22.575
Chelete e ngata e se e sebedisitswe mme e ntse e sebediswa.

23:22.575 --> 23:31.082
Ke ka lebaka leo ente e ileng ya kgethwa e le
lerumo la ba batlang mmuso wa lefatshe ka bophara.

23:31.082 --> 23:34.451
Ka ho etsa jwalo, ba ntse ba loantša batho ba habo bona.

23:34.451 --> 23:42.277
Ha batho ba itumella le ho hlola tumelo e tiileng ea hore batho
ba etselitsoe joaloka mechini, ba sa lekana, ba na le

23:42.277 --> 23:50.354
liphoso, le hore qetellong ke qetello feela hore na motho o
tla shoa ka Alzheimer, kankere kapa lefu le tšoaetsanoang.

23:50.354 --> 23:56.102
Taba ea hore batho ba sitoa ho phela hantle ka bo bona ka ho
feletseng, e hloka hore ho nahanoe bocha ka

23:56.102 --> 24:01.160
botlalo ka tsa bongaka, 'me ka holim'a
tsohle, ka tsela eo batho ba iponang ka eona.

24:01.160 --> 24:05.218
Mme boitshepo bo qala ha batho ba boela ba ba le
dikelello tse phetseng hantle, hobane ke moo

24:05.218 --> 24:07.300
monahano, maikutlo le boikarabelo di qalang teng.

24:07.300 --> 24:15.358
Mme ho ba le bophelo bo botle ho bolela hore re boetse re
utlwisisa seo ke se bitsang tsamaiso ya mmele ya kelello

24:15.358 --> 24:23.454
ya ho itwanela, e lemohang le ho arabela ditshoso tsa
kantle, ka bobedi re le batho ka bomong le re le setjhaba.

24:23.454 --> 24:27.997
Hobane tsamaiso ea boitšireletso ea kelello le eona e hlahisa
tsamaiso ea boitšireletso ea sechaba, eo re e sebelisang ho

24:27.997 --> 24:30.660
its'ireletsa khahlanong le ba bang ba batlang ho re ntša kotsi.

24:30.660 --> 24:33.980
Mme ha ho tluwa dinthong tsena tsa motheo
nakong ya tsietsi ya coronavirus, mohlala, re a tseba

24:33.980 --> 24:35.919
hore vithamine D e ne e le ya bohlokwa haholo.

24:35.919 --> 24:41.559
Liphuputso tse makholo li bontša hore khaello ea vithamine D e
eketsa monyetla oa ho shoa ke lefu lefe kapa lefe le

24:41.559 --> 24:46.904
tšoaetsanoang – ho sa tsotellehe hore na lebitso la lona hona
joale ke coronavirus hobane ho entsoe tlhahlobo

24:46.904 --> 24:51.780
ea PCR – hobane vaerase efe kapa efe e ka ba
kamorao ho tlhahlobo ena ea PCR ea coronavirus.

24:51.780 --> 24:55.264
Kapa sesosa sefe kapa sefe se etsang
hore motho a tshwarwe ke nyumonia.

24:55.264 --> 24:58.940
Empa e ka ba kotsi e bolaeang haeba ho
haella lintho tsa motheo tse itseng.

24:58.940 --> 25:04.945
Mme motheo wa ho qetela wa motheo, kapa o mong wa ya ho qetela
motheong o motjha kapa moahong o motjha wa

25:04.945 --> 25:11.089
bongaka – ho nna, ha jwale o tshwana le lejoe la
sehlohlolo, mme ho sa tla ba le tse ding tse ngata.

25:11.089 --> 25:14.655
Mme keystone, leje le bitswa lithos ka Segerike, ke lithium.

25:14.655 --> 25:19.600
Mohlomong litium ke e 'ngoe ea limatlafatsi tsa bohlokoa ka
ho fetisisa tse fumanehang ka bongata bo fokolang 'meleng.

25:19.600 --> 25:23.774
Mme nka e paka bukeng ya ka e latelang, e bitswang The
Lithium Conspiracy, e tla hatiswa selemong se tlang.

25:23.774 --> 25:30.691
Empa bukeng ena, ke paka hore litium ke ea bohlokoa, 'me ka
holim'a tsohle, ke ea bohlokoa ho litsamaiso tsohle tsa

25:30.691 --> 25:34.656
motheo, kapa ka har'a tsona, tse re bolokang re leka-lekane.

25:34.656 --> 25:37.730
Ka hodima tsohle, boloka tsamaiso ya rona
ya boitshireletso ba kelello e le tekano.

25:37.730 --> 25:43.668
Lithium e tiisa hore re etsa lisele tse ncha tsa boko tse re
bolokang re le bacha ebile re na le tjantjello ea ho tseba.

25:43.668 --> 25:50.796
Lithium e tiisa hore li-chromosome tsa rona li lula li feletse
bophelong bohle ba rona, hore re se ke ra shoa ka botsofali, ha

25:50.796 --> 25:56.849
re ka rialo – ka kutloisiso ea ho shoa pele ho nako,
selemo kapa mashome a lilemo pele ho nako – hore re se

25:56.849 --> 26:00.515
ke ra tšoaroa ke Alzheimer kapa khatello ea maikutlo.

26:00.515 --> 26:09.911
Lithium e bapala karolo ea motheo mekhoeng eohle ea
bohlokoa ea bophelo, hape ke moriana o loantšang,

26:09.911 --> 26:15.463
mohlala, ho ruruha ha methapo ho bakoang ke ente ea mRNA.

26:15.463 --> 26:22.784
Ho ya ka Bolaodi ba Tshireletso ya Dijo ba Yuropa, re dumelletswe
ho ja aluminium e ka bang dimiligrama tse leshome ka letsatsi.

26:22.784 --> 26:27.773
Leha re tseba hore aluminium e kotsi bokong. Mme
ke yona sesosa, mohlala, sa sekgahla sa autism

26:27.773 --> 26:30.818
seo re se bonang, hobane hape ke karolo ya liente.

26:30.818 --> 26:35.973
Kahoo, liperesente tse 50 tsa liente li
na le aluminium, e leng chefo bokong.

26:35.973 --> 26:42.484
Ngaka Strasser, le nna ke rata ho o memela
hore o kenelle moqoqong. E leng, jwalo ka

26:42.484 --> 26:46.111
'muelli wa meriana e thehilweng bopaking.

26:46.111 --> 26:52.536
Bakuli ba nang le matla a ho ikemela ba
bohlokoa hakae bakeng sa bongaka bo betere?

26:52.536 --> 27:01.292
Bakuli ba nang le matla ke ba bohlokoa haholo. Hajoale,
re bona nts'etsopele e khahlanong le sena ka ho feletseng.

27:01.292 --> 27:06.955
Ka lilemo tse likete, e bile tloaelo e tloaelehileng
tsamaisong ea rona ea bongaka hore lintlha tsa bongaka

27:06.955 --> 27:10.280
li tsejoe feela ke batho ba babeli: mokuli le ngaka.

27:10.280 --> 27:13.466
Seo e ne e le sephiri se tiileng. Ho bile ho laolwa ke molao.

27:13.466 --> 27:17.308
Ha ke dumellwe le ho bua ka mokudi le mosadi wa ka.

27:17.308 --> 27:22.618
Ho hlekefetswa hakaalo ke molao. Mme nka ba le kotsing ya ho kena
tjhankaneng ka lebaka la hona. Empa ho etsahalang hona jwale?

27:22.618 --> 27:27.657
Datha yohle ya bongaka ha jwale e rekotwa ka mokgwa wa dijithale.

27:27.657 --> 27:29.851
Hajoale Austria e bile pula-maliboho lekaleng lena.

27:29.851 --> 27:35.390
Jwale re se re hlahisitse setifikeiti sa ente sa
dijithale: rekoto ya bophelo bo botle ya elektroniki.

27:35.390 --> 27:44.127
Mme datha ena yohle e a bokellwa mme e lokela ho fihlellwa
ke mekgatlo le batho ba bangata haholo ka nako e le nngwe.

27:44.127 --> 27:49.958
Datha ena e a bokellwa mme qetellong e tla fumaneha ho mmuso wa
kopanelo, mebuso ya dinaha, mekhatlo ya tshireletso ya

27:49.958 --> 27:55.292
setjhaba, dingaka tsa tshohanyetso, dipetlele,
dingaka tse ngodisitsweng, le mefuta e meng eohle ya batho.

27:55.292 --> 28:02.246
Seo se bolela sephiri pakeng tsa ngaka le mokudi – e
leng ntho ya bohlokwa – hore mokudi a ye ho ngaka

28:02.246 --> 28:05.399
eo a e tshepang mme a tseba hore e tla mo hlokomela.

28:05.399 --> 28:09.820
Mme datha ya ka ha e sa le teng kae kae, e
ntse e hlahlojwa le ho sebediswa ka tsela e

28:09.820 --> 28:12.469
itseng – ha e sa le eo. E fedile ka ho feletseng.

28:12.469 --> 28:18.305
Mme ka maikutlo a ka, sena se lebisa pele
ho nyameng ha kamano ya ngaka le mokudi.

28:18.305 --> 28:28.060
Ha o ka bala dingolwa tse hlahiswang hajwale ke World Economic
Forum, WHO kapa melao, ha ho sa na ho buuwa ka dingaka le bakudi.

28:28.060 --> 28:33.226
Ebe ba bua feela ka bafani ba tlhokomelo ea
bophelo. Ke lentswe le letjha le tumileng.

28:33.226 --> 28:35.960
Kaofela ha rona re bafani ba tlhokomelo ea bophelo.

28:35.960 --> 28:39.687
Joaloka ngaka, ha ke sa hlola ke boleloa makwalong a mangata ana.

28:39.687 --> 28:47.123
Mme seo, ka maikutlo a ka, se etsa hore ntho tsohle
di be tse se nang botho le botho ba motho, le ho

28:47.123 --> 28:51.569
lahleha ha seo meriana e atlehang ka sona: e leng tshepo.

28:51.569 --> 28:56.590
Ha o ka bala ditokomane tsa Foramo ya Lefatshe
ya Moruo, jwale di se di akaretsa le bohlale ba

28:56.590 --> 28:59.665
maiketsetso, boo ho ntseng ho rerelwa hore bo tle.

28:59.665 --> 29:08.423
Tokomane e bolela hantle tjena: Ho reriloe,
hantle-ntle, ho sebelisa mekhoa ea triage

29:08.423 --> 29:13.820
e hlahisitsoeng ke bohlale ba maiketsetso.

29:13.820 --> 29:19.073
Ke hore, ba bile ba ngola hore ho reriloe nakong e tlang hore
mofuta o itseng oa bohlale ba maiketsetso, e leng

29:19.073 --> 29:26.198
khomphutha, e tla etsa qeto ea hore na ke mang ea fumanang
kalafo efe, neng le kae, le hore na ke mang ea sa e fumaneng.

29:26.198 --> 29:31.643
Kahoo sena ha se qapi – ha ke bolele joalo – ho
boletsoe pampiring e ngotsoeng ke Foramo ea Moruo ea Lefatše.

29:31.643 --> 29:37.830
Ke pono ya batho bana. Mme hoo ke ntshetsopele e
senyang, e lebileng nqa e fosahetseng ka ho feletseng.

29:37.830 --> 29:43.470
Mme ka maikutlo a ka, ena ke taba e lokelang ho
hanelwa ka matla le ho sebetsanwa le yona ka potlako.

29:43.470 --> 29:48.325
Ha re hloke likhomphutha kapa
linomoro tsa mohala ho phekola batho.

29:48.325 --> 29:52.896
Se haellang ka ho feletseng hajoale ke thibelo.

29:52.896 --> 29:56.109
Re le lingaka, ha re ithute ho hang ka bophelo
bo botle, nakong ea koetliso ea rona, mabapi le

29:56.109 --> 29:58.279
hore na re ka boloka motho a phetse hantle joang.

29:58.279 --> 30:05.130
Mme ke yona ntlha ya bohlokwa. Hobane ha re boloka batho ba
phetse hantle ebile ba le matla, re hloka meriana e fokolang

30:05.130 --> 30:08.965
bakeng sa mafu, re hloka dipetlele tse fokolang, jwalo-jwalo.

30:08.965 --> 30:11.280
Mme tsena ka bobedi ke diphetoho tse sa batleheng.

30:11.280 --> 30:16.833
Mme ha o nahana hore le rona re ne re ena le
moetlo ona mona, karolong ya rona ya Yuropa.

30:16.833 --> 30:22.164
Empa yaba ho tla Motheo wa Rockefeller, mme
yaba ho tla matsholo a maholo a neng a

30:22.164 --> 30:25.765
hlophisitswe dilemong tsa bo-1960, bo-1970 le bo-1980.

30:25.765 --> 30:32.482
U ka bala tsohle ka moo batho ba ileng ba amohuoa litokelo tsa
bona ka boomo, ba se ba sa lumelloa ho laola bophelo ba bona,

30:32.482 --> 30:35.840
empa ho e-na le hoo ba qobelloa ho itšetleha ka ba boholong.

30:35.840 --> 30:40.057
Mme seo le sona sa kenyelletswa ka mora
moo thupelong ya ditsebi tsa bongaka.

30:40.057 --> 30:46.532
Mme seo ha se utlwahale. Haeba ke batla hore semela
serapeng sa ka se hola hantle, ha ke ee ho sona ha se

30:46.532 --> 30:49.564
na bothata mme ke tshele ntho e itseng hodima sona.

30:49.564 --> 30:54.527
Ho e-na le hoo, ke sheba hore na o fumana ho ja eng, o
noa eng le hore na o fumana letsatsi le lekaneng hakae.

30:54.527 --> 30:59.833
Kahoo ha e le hantle, ha re ka ntsha seo tsamaisong
hanyane, re a tseba hore ha e le hantle ke e nngwe ya

30:59.833 --> 31:02.645
metheo ya motheo ya tsamaiso ya tlhokomelo ya bophelo.

31:02.645 --> 31:09.382
Mme re ne re tloaetse ho ba le mehopolo e mengata e fapaneng –
kamehla ke thabela ho bala libuka tsa khale tse

31:09.382 --> 31:15.332
buang ka mekhoa ea bongaka – pele ho Motheo oa
Rockefeller, ho ne ho e-na le bonono ba pholiso.

31:15.332 --> 31:19.813
Motho e mong le e mong o ne a na le moriana oa hae. Seo motho a
se entseng motseng o mong le batho ba oona

31:19.813 --> 31:23.600
ha se bolele hakaalo hore ba entse ntho e
tšoanang literateng tse 'maloa motseng o mong.

31:23.600 --> 31:27.136
Empa ke kamoo taba eohle e ileng ea tsamaea kateng.

31:27.136 --> 31:31.829
Tsoelopele ena e bile teng jwang, hore Motheo wa Rockefeller,
jwalo ka ha o se o boletse makgetlo a mmalwa, o

31:31.829 --> 31:36.835
fumane tshusumetso e kgolo hakana dilemong tse mashome
tse mmalwa tse fetileng, dilemong tse 100 tse fetileng.

31:36.835 --> 31:42.231
Hobaneng ha e tlohetse mekhoa ena ea pholiso eo
re neng re e-na le eona, e leba merianeng ena e

31:42.231 --> 31:45.292
itšetlehileng feela ka lisebelisoa le litokisetso?

31:45.292 --> 31:52.308
Chelete. Hantle, ho ne ho le bonolo haholo. Mehleng eo, qalong ea
lilemo tsa bo-19 le bo-20, homeopathy, osteopathy, kalafo ea

31:52.308 --> 31:57.264
chiropractic le naturopathy e ne e le mekhoa ea
bongaka e tsebahalang e neng e sebetsa ka

31:57.264 --> 32:00.400
nako e le 'ngoe 'me e na le litokelo tse tšoanang.

32:00.400 --> 32:04.387
Mme yaba batho ba hlokomela hore, eya, o ka etsa
tjhelete e ngata haholo ka dikhemikhale tsa peterole.

32:04.387 --> 32:10.045
Mme jwale, tsa meriana, ho hlahile se latelang: ke na le
letshwao le le leng feela mme ke na le moriana o le mong –

32:10.045 --> 32:12.904
mme tsohle tse ding tse etsang motho di a hlokomolohuwa.

32:12.904 --> 32:20.029
E, jwalo ka ha ke boletse, ha ho na thahasello ya ho fodisa batho;
taba ke ho ba boloka ba nwa meriana bophelo bohle ba bona.

32:20.029 --> 32:25.637
Mme ka lefu la pelo le methapo, ntho e hlakileng ka
ho fetisisa mohlomong ke hore re tseba sesosa sa lona.

32:25.637 --> 32:29.938
Re tseba liphekolo tse sebetsang, empa tsamaisong eo re
nang le eona hajoale, ho ne ho ke ke ha e-ba le puseletso ea

32:29.938 --> 32:32.321
chelete 'me ho ne ho ke ke ha e-ba le ngaka e ka iphelisang.

32:32.321 --> 32:38.637
Mme re se re na le mekgwa e meng naheng tsa Scandinavia moo ngaka
e nngwe le e nngwe e fumanang tjhelete e itseng e sa

32:38.637 --> 32:44.368
fetoheng, ka kgwedi – mme ha ho na taba hore na ho
na le bakudi ba bakae kapa hore na o etsang le mokudi.

32:44.368 --> 32:47.978
Hoo hape e ka ba monyetla bakeng sa tsamaiso ea kamoso.

32:47.978 --> 32:54.623
Re tlameha hape ho ba hlokolosi hore re se ke ra theha sebopeho
se seng se bohareng se tla ba hohle, hobane re

32:54.623 --> 33:00.508
tlameha ho tlohela WHO, hobane re tseba hore
na batšehetsi ba lichelete ba eona ke bo-mang.

33:00.508 --> 33:07.350
Empa ke nahana hore metsamao ena e
ikemetseng kantle ho tsamaiso e a khothatsa haholo.

33:07.350 --> 33:09.967
Kharikhulamo ena e ka fetolwa jwang?

33:09.967 --> 33:14.108
Ke mang ea neng a tla ba le matla a ho etsa
liqeto? 'Me ho ne ho tla hlokahala hore ho etsahale

33:14.108 --> 33:16.060
eng ho fa baithuti ba kajeno meriana ea kamoso?

33:16.060 --> 33:19.229
Bokamoso ba meriana bo tlameha ho fetola
lintho tse ngata. Bo tlameha ho fetola

33:19.229 --> 33:20.899
tšusumetso ea indasteri holim'a mananeo a thuto.

33:20.899 --> 33:23.813
Ke ntho ea pele e lokelang ho etsahala.

33:25.640 --> 33:31.040
Ntho ea bobeli e lokelang ho etsahala ke hore re kenye hape
tšebeliso ea lentsoe 'ho loketse mofuta' bakeng sa batho.

33:31.040 --> 33:36.240
Ho na le ntho eo motho e mong le e mong a e
hlokang motheong; ke karolo ea tlhaho ea rona.

33:36.240 --> 33:39.835
Mme seo se sebetsa ho batho bohle. Ke se loketseng
mofuta oa batho. Ho lokela mofuta oa batho e tlameha

33:39.835 --> 33:42.440
ho ba molao-motheo oa mantlha oa kharikhulamo e ncha.

33:42.440 --> 33:44.327
Jwale, ehlile, re tla tlameha ho fetola ditataiso.

33:44.327 --> 33:48.417
Litaelo feela, lentsoe ka bo lona le utlwahala
jwaloka ho etella pele mecha ya phatlalatso,

33:48.417 --> 33:51.260
ke bothata bo boholo, bo qapilweng ke indasteri.

33:51.260 --> 33:55.501
Mme dingaka di dumela hore di tlameha ho sebetsa ka
hara ditataiso tsena, le hore eng kapa eng e ka

33:55.501 --> 33:58.180
lehlakoreng le letshehadi kapa le letona la tsona e thibetsoe.

33:58.180 --> 34:05.253
Mme ba tshaba ho sebedisa dikelello tsa
bona hobane ha ba a kwetliswa ho etsa jwalo.

34:05.253 --> 34:11.087
Moprofesa Bhakdi, ha u nahana ka basebetsi-'moho le uena ba
ntseng ba tšoere maikutlo a khale a hore leano

34:11.087 --> 34:16.341
la coronavirus le ne le nepahetse le hore ente
ke ea bohlokoa ho feta, re ka ba fihlela joang?

34:16.341 --> 34:19.941
Na le na le mehopolo ea hore na re
ka etsa joang hore li atamele nnete?

34:19.941 --> 34:27.057
Ha se hore lingaka ke maoatla. Ha se
maoatla. Boholo ba tsona bo bohlale haholo.

34:27.057 --> 34:30.799
Ha se hore ba batla lintho tse mpe.
Boholo ba bona ba batla lintho tse ntle.

34:30.799 --> 34:36.193
Empa ba kenyelelitsoe mehopolo,
Michael. Ba kenyelelitsoe mehopolo.

34:36.193 --> 34:50.762
Ke ba seng bakae feela ba phonyohileng mme ba hlokometseng
hore ho na le ho sa tsamaeeng hantle ka tataiso le ditshisinyo.

34:50.762 --> 34:57.680
Kaha joale re se re bile le kotsi ena ea
coronavirus, ho ka ba bonolo ho ba fihlela.

34:57.680 --> 35:10.100
Lipale tsena tsa liente li bile teng hobane qetellong li
iqapetsoe. Mme 'nete e ka hare ho tsona e fokolang haholo.

35:10.100 --> 35:19.176
'Me 'nete ke hore ka kakaretso liente tsena li na le litla-morao
tse mpe haholo. Empa ke mang ea iteta sefuba ho bua joalo?

35:19.176 --> 35:25.413
Mecha ea phatlalatso e ka sehloohong le batho
bohle ba mameloang ba re: aluminium ke tšepe e

35:25.413 --> 35:28.917
boima e tloaelehileng ka ho fetisisa lefatšeng.

35:28.917 --> 35:34.940
Mme bohle baa bo hema ba bo ja
letsatsi le letsatsi. Ha bo etse letho.

35:34.940 --> 35:41.926
Mme dikarolwana tse nyenyane tse kentsweng ka mekento ena e
fedisitsweng matla di teng mekेंटong yohle e

35:41.926 --> 35:50.227
fedisitsweng matla, ka tekanyo e batlang e le hodimo. Di
fokolang haholo ho feta tseo o di jang, kahoo lebala ka yona.

35:50.227 --> 35:56.910
Empa seo batho ba sa o bolelleng sona ke hore ho na le phapang
e kgolo pakeng tsa ho ja ntho le ho entwa ntho mmeleng wa hao.

35:56.910 --> 36:00.825
Hobane se kenteloang ke sona hantle
seo ke se buileng ka coronavirus.

36:00.825 --> 36:04.064
Liente tsena ha li dule moo li leng teng; lia kena maling.

36:04.064 --> 36:09.744
Mme aluminium e ka hara mali e kena hang-hang ka
ditho tsohle tsa mmele, ho kenyeleditswe le boko.

36:09.744 --> 36:13.677
E mong oa batho ba tsebang haholo ka eona o lutse pela ka.

36:13.677 --> 36:23.819
Mme aluminium ena e kotsi bokong. Ha ho letho le
letle leo aluminium e le etsang bokong, ke kotsi feela.

36:23.819 --> 36:30.245
Hape e ama ditho tsohle tse ding. Mme ha ho letho
le letle leo aluminium e le etsang. Na ha ho jwalo?

36:30.245 --> 36:34.269
Ke ka lebaka leo ke sisinyang hore re boele re nahane ka sena.

36:34.269 --> 36:43.422
Na re batla ho kenya ente e nang le aluminium mesifeng ea
masea a likhoeli tse tharo – joale ba batla ho qala le pele ho

36:43.422 --> 36:48.390
feta – e le hore ho fihlellehe tekanyo e kotsi maling a ngoana?

36:48.390 --> 36:51.202
Kamehla. Di na le chefo.

36:51.202 --> 36:57.646
Mme ha ngoana a le monnyane, khonsentrasene e ba hodimo,
hobane ka tlhaho e abuwa ho phatlalla le bolumo ena e nyane.

36:57.646 --> 37:04.677
E, mme ke ntho e sa tlwaelehang haholo hore
dikokwanahloko di kene ka hara madi mme di ata ka bongata.

37:04.677 --> 37:10.489
Ee, haeba hoo ho ka etsahala, o ka kula haholo.
Empa ho etsahala ka sewelo se feteletseng, hobane –

37:10.489 --> 37:13.709
mme hona hape ke bothata le basebetsi-'moho le 'na –

37:13.709 --> 37:19.309
Lipalo ha li bolele letho merianeng. Ha o utlwisise lipalo.

37:19.309 --> 37:26.639
Ha ba utlwisise hore haeba motho a na le feberu kapa coronavirus,
kannete, mme vaerase e kena ka hara madi, kapa

37:26.639 --> 37:34.665
divaerase tse 10, kapa divaerase tse 100, kapa divaerase tse
dimilione, batho ba ke ke ba shwa ka lebaka la yona.

37:34.665 --> 37:43.237
Ka lehlakoreng le leng, haeba o phutha lijo-thollo tse libilione,
eseng tse limilione, o li phuthe hantle hore li se

37:43.237 --> 37:51.356
ke tsa senyeha, ebe o li kenya 'meleng, joale mali a
tlalletsoa ka palo ea livaerase tse sirelelitsoeng.

37:51.356 --> 37:55.905
Mme haeba di na le masole a mmele, masole a
mmele a ke ke a hlasela hobane sephuthelo sena sa

37:55.905 --> 37:58.514
mafura se sireletsa dikokwanahloko le dijini.

37:58.514 --> 38:01.601
Mme ke lona tlolo ea molao e kholo e entsoeng.

38:01.601 --> 38:09.769
Ah. Batho bana, bahlodi ba Moputso wa Nobel ba selemo se
fetileng, ba netefaditse hore dijini tse ke keng tsa

38:09.769 --> 38:18.603
senngwa di kentse ka bongata bo makatsang mebeleng ya
dimilione tsa batho, ke dumela e se e le bilione jwale, e.

38:18.603 --> 38:25.082
Mme se makatsang ka tsela e mpe ke hore ba ne
ba tseba hore ditlamorao di ne di sa tsejwe.

38:25.082 --> 38:38.545
Ho latela Setsi sa Robert Koch, datha e
amehang e tla bokellwa feela kamora ho bapatsa.

38:38.545 --> 38:45.789
Ka seo, o phatlalatsa hore teko ea batho e lokela ho etsoa.

38:45.789 --> 38:53.989
Ke tsielehile. Mme jwale ke ipiletsa ho
lefatshe hore le etse ho hong ka taba ena. Ruri

38:53.989 --> 38:58.540
ke tlameha ho bolela, bana ke baqhekanyetsi.

38:58.540 --> 39:04.880
Ha ke shebile tsa bongaka, 'me hape ke setho sa Mokhatlo
oa Bongaka ebile ke bua le basebetsi-'moho, ke hlokomela

39:04.880 --> 39:08.929
kamoo lingaka tse ling li amehileng kateng ke se etsahetseng.

39:08.929 --> 39:15.900
Ha ba rate ho bua ka taba eo, empa bohle, kapa bonyane lingaka
tse ngata, baa tseba hore ho bile le phoso e kholo haholo.

39:15.900 --> 39:21.364
Ha o sheba, ho na le diphuputso naheng ya Jeremane tse
bontshang hore hoo e ka bang halofo ya baahi ba yona e tseba

39:21.364 --> 39:24.669
motho e mong kapa e amehile ka boyona ke ditlamorao tsa ente.

39:24.669 --> 39:34.300
Ka maikutlo a ka, coronavirus e bakile qaka e tebileng merianeng
ea sejoale-joale ea Bophirimela lilemong tsa morao tjena.

39:34.300 --> 39:39.320
Mme batho ba ka bona hore tsohle e
ne e le bosaoana feela bo boholo.

39:39.320 --> 39:45.088
U nahana hore ke batho ba bakae ba tlang tliliniking ea ka ba na
le mathata a bophelo bo botle kamora ente, moo ntate-moholo

39:45.088 --> 39:50.796
a hlokahetseng ka lebaka la ente, moo khaitseli a kulang
haholo kamora ente, kapa ba lelapa, batho bao u ba tsebang?

39:50.796 --> 39:58.094
Batho ba tla ho 'na tleliniking 'me ba re, Ngaka, ha kea
entoa, empa basebetsi-'moho le 'na ba entoeng ba lula ba kula.

39:58.094 --> 40:01.325
Ba lula ba hloleha. Kaofela ha rona re
tobana le sena letsatsi le letsatsi. Le rona

40:01.325 --> 40:03.106
lingaka re tobana le sena letsatsi le letsatsi.

40:03.106 --> 40:07.559
Lingaka ha li rate ho bua ka taba ena hobane
lingaka tse ngata, ehlile, li khothalelitse ente.

40:07.559 --> 40:11.544
Empa hona jwale re bona bopaki bo putlama.

40:11.544 --> 40:16.023
E re ke u bolelle ka ho otloloha: John Ioannidis o phatlalalitse
pampiri lilemong tse fetang 20 tse fetileng e bolelang

40:16.023 --> 40:20.641
hore liphuputso tse 90 lekholong ha li na 'nete – e leng e
'ngoe ea lingoliloeng tsa mahlale tse baliloeng haholo.

40:20.641 --> 40:24.639
Mme jwale batho ba a hlokomela sena. Letsatsi
le letsatsi, batho ba a hlokomela hore seo

40:24.639 --> 40:27.186
ba neng ba se bolelletsoe ka ente ha se nnete.

40:27.186 --> 40:32.733
Sena se tshwaya kgato e latelang tsamaisong
ena, ke ka lebaka leo meriana e leng tsietsing.

40:32.733 --> 40:35.344
Mme re ne re tseba se re kotsi le se re molemo.

40:35.344 --> 40:41.930
Litekanyetso tsa ho fana ka ente e folisang
khahlanong le autism li hlakisitsoe. Rea tseba hore ho kotsi.

40:41.930 --> 40:44.342
Jwale re ka re, ho lokile, re tla etsa
dipatlisiso tse ding tsa dilemo tse leshome.

40:44.342 --> 40:50.334
Empa lilemong tse leshome tse tlang, masea a tla tsoaloa
letsatsi le letsatsi a le kotsing ea ho ba le autism ea

40:50.334 --> 40:53.697
1 ho ba 32 kapa ho feta. Hobaneng re sa e felise feela?

40:53.697 --> 40:58.447
Hobaneng re sa kgaotse ho e etsa ho
fihlela re tseba hore re ka e qhelela ka thoko?

40:58.447 --> 41:04.540
Potso ha se hore na re ka paka hore ha ho joalo, empa ke hore re
tlameha ho e felisa e le hore ho se be motho ea

41:04.540 --> 41:11.644
tsoaloang a na le monyetla oa ho kula ka lebaka la
ntho eo re e fetotseng, ntho e neng e le sieo pele.

41:14.253 --> 41:19.809
Motho ea laolang tsebo o boetse o laola maikutlo.

41:19.809 --> 41:24.152
Mme, ehlile, baetsi le marangrang a
lefatshe ka bophara ba tseba sena hantle haholo.

41:24.152 --> 41:31.531
Libilione tsa liponto li phalla lefatšeng ka bophara ho kena
marang-rang a baqolotsi ba litaba le lik'hamphani tsa mecha ea

41:31.531 --> 41:38.191
litaba, tse bolokang matla a ho toloka ketsahalo le nts'etsopele
e 'ngoe le e 'ngoe ea bohlokoa lefatšeng, 'me,

41:38.191 --> 41:43.537
ka holim'a tsohle, li tsebisa sechaba ka ho
hlaka hore na se lokela ho nahana eng ka tsona.

41:43.537 --> 41:50.310
Bolaodi bona bo le bong ba tlhahisoleseding hape ke
tshehetso ya sehlooho ya phetoho ya lefatshe ka bophara.

41:50.310 --> 41:55.087
Mme ke sona sekotelo se bohareng
ntweng pakeng tsa ba maemo le batho.

41:55.087 --> 41:58.557
Sesebelisoa sa bohlokoahali sa ho
fihlella ho hloka tokoloho se hlakile ho bohle.

41:58.557 --> 42:02.391
Kahoo matsatsing ana, mang kapa mang a ka nka
mohala oa hae oa letsoho, a rekota video ebe

42:02.391 --> 42:04.402
o e kenya ho TikTok, Instagram kapa YouTube.

42:04.402 --> 42:08.260
Ho arolelana feela mehopolo le lipono tsa hau. Ke mohato oa pele.

42:08.260 --> 42:15.334
Mme haeba o batla ho phatlalatsa hore e be karolo ya mokgwa
ona o mong wa phatlalatso, jwale mang kapa mang a ka e etsa.

42:15.334 --> 42:17.480
Mme ke yona ntho e ntle ka mehla ya kajeno.

42:17.480 --> 42:22.582
Re ka sebedisa mecha ya phatlalatso bakeng sa
ntho e ntle mme ra phatlalatsa molaetsa o motle.

42:22.582 --> 42:28.878
Kapa re mpa re qeta letsatsi lohle re le betheng, re
shebile TikTok kapa re shebelletse mananeo a thelevishene.

42:28.878 --> 42:32.607
Mme kamehla e qala ka qeto ya hao: ke kgetha eng?

42:32.607 --> 42:35.240
Ha ke batla ho fetola ntho e itseng
lefatšeng lena, ke tlameha ho etsa ho hong.

42:35.240 --> 42:41.347
Ntate o hlahlobile ka hloko setša sena sa bone
mme a hlokomela hore setša sena sa bone ha se

42:41.347 --> 42:44.683
setša sa bone ho hang, empa ke setša sa pele.

42:44.683 --> 42:51.613
Ha ho sa tla ba le litefello tse qobelloang bakeng sa phatlalatso
ena ea ntoa, bakeng sa mecha ena ea phatlalatso e ipitsang e ka

42:51.613 --> 42:58.006
sehloohong e senyang libilione mona, bakeng sa mashano a tummeng
hampe. Ho e-na le hoo, lekala lena la bone le fetohile

42:58.006 --> 43:04.740
lekala la pele, 'me le boetse le le la batho, ke ka lebaka
leo a sebelitseng ka thata ho theha marang-rang a sechaba.

43:04.740 --> 43:12.696
Mme hape ke bona senotlolo sa mecha e metjha ya
phatlalatso mothoeng e motjha, moo a hlileng a fihletseng sena.

43:12.696 --> 43:18.731
Haele hantle o boletse sena ka polelo e
qholotsang. O itse: Lefatše le lecha ha le na chelete.

43:18.731 --> 43:22.082
Mme kamora moo, e, e hloka tjhelete. Ehlile e
hloka tjhelete, empa seo ha se sona se bohlokwa.

43:22.082 --> 43:30.080
Ho e-na le hoo, ke tšebeletso ea boithaopo, ho fana, ho
inehela ka botlalo tumelong e tiileng ea hore tsohle li tla

43:30.080 --> 43:34.324
khutlela morao, hobane ba bonang matsapa a ka ba tla nts'ehetsa.

43:34.324 --> 43:38.596
Mme mona ke bona ho nka boetapele ka bonna e
le mohlala o feteletseng bakeng sa bokamoso.

43:38.596 --> 43:45.651
Hona joale, o batla hape ho khaola lichelete tsa
mecha ea phatlalatso e ikemetseng ho tsoa hohle.

43:45.651 --> 43:49.721
Ke utloile ka hona ho AUF1, liakhaonto tse leshome
li hlakotsoe. Motho e mong le e mong o batla ho kena.

43:49.721 --> 43:54.233
Mona, ho na le motheo o tiileng mecheng ea
phatlalatso e ikemetseng, moo batho ba ithaopelang nako ea bona

43:54.233 --> 43:56.603
'me ba reng: Lena ke lebaka la ka, ena ke taba ea ka.

43:56.603 --> 44:01.179
Kamora mosebetsi, ke fana ka nako ya
ka, bokgoni ba ka, le tsebo ya ka.

44:01.179 --> 44:06.101
Ke nahana hore ke motheo o fanang ka tshireletso e
matla haholo ho mecha e metjha ya phatlalatso, hape

44:06.101 --> 44:08.680
o tiisa hore e dula e le mokgatlo o ratwang haholo.

44:08.680 --> 44:11.852
Ke sona seo se nkhahlang haholo ka
mosebetsi oa rona. Ke kamoo e bileng teng kateng.

44:11.852 --> 44:18.389
Kajeno, re na le baithaopi ba fetang 2,000 ba
sebetsang mererong e fapaneng: Stimme&Gegenstimme

44:18.389 --> 44:21.670
e etselitsoe kabo e sa sebeliseng marang-rang.

44:21.670 --> 44:26.337
Moo re reng, ke pampiri feela ea A4, ka pele le ka morao, ebe ke
e fetisetsa ho batho ba babeli 'me ke ba

44:26.337 --> 44:31.216
khothaletsa hore le bona ba e fetisetse ho ba bang ba babeli,
bao le bona ba e fetisetsang ho ba bang ba babeli.

44:31.216 --> 44:35.495
Re haha marangrang ana hona joale. Hape ke
mohopolo oo, ho 'na, o nang le sebopeho se

44:35.495 --> 44:38.536
tloaelehileng sa mecha ea phatlalatso e mecha mehleng ena.

44:38.536 --> 44:44.700
Empa e dula e thehilwe hodima batho. E thehilwe hodima
phetolo ya hao, hodima wena, hodima ho nka kgato ka bowena.

44:44.700 --> 44:46.880
Sistimi e ncha e thehilwe hodima batho ba batjha.

44:46.880 --> 44:50.741
Mme hape re ka ba le bonnete ba hore ha ho
na ho itšetleha ka mekhatlo, e leng ntho e

44:50.741 --> 44:52.780
molemo le ho feta mosebetsing oa boithaopo.

44:52.780 --> 44:57.084
Ha o a itšetleha ka lichelete ho
hang, empa o ka bua 'nete e bohloko.

44:57.084 --> 45:01.594
Ho ne ho boetse ho khahla haholo ho bona kamoo moea
oa sechaba o ileng oa hola har'a lona ka nako eo.

45:01.594 --> 45:06.700
Kamora metsotso e 90, holo e ne e le
makgethe. E ne e le ka nako e nepahetseng kamehla.

45:06.700 --> 45:09.940
E ne e hlolla kannete. Ke lumelisa bohle lapeng.

45:09.940 --> 45:12.261
Litumeliso tse mofuthu ho tsoa ho ntate le lelapa lohle.

45:12.261 --> 45:12.860
Ee, kea leboha haholo.

45:12.860 --> 45:17.009
Ke boetse ke tseba ho tsoa phihlelong ea ka GDR
hore boralitaba le mecha ea phatlalatso li ke

45:17.009 --> 45:19.715
ke tsa nkoa li arohane le tsamaiso ea lipolotiki.

45:19.715 --> 45:23.395
Ho GDR, boetapele ba SED bo ile ba tlameha ho itokolla pele.
Honecker, Mittag le Herrmann ba ile ba tlameha ho

45:23.395 --> 45:27.098
itokolla pele, ke hore moetapele oa mokha,
mookameli oa moruo le mookameli oa phatlalatso ea maikutlo.

45:27.098 --> 45:32.757
Mme yaba, ka lona letsatsi le hlahlamang, boraditaba bo ile ba
kgona ho fana hantle ka seo batho ba neng ba se batla ho bona.

45:32.757 --> 45:40.078
Kajeno, re na le sebopeho sa mecha ea litaba se ka sehloohong se
matsohong a 'muso, lipolotiki le lik'hamphani. Sena se

45:40.078 --> 45:47.461
kenyeletsa, ehlile, likhasa-maele tsa sechaba le li-platform,
empa hape le likoranta tse kholo, tse ruiloeng ke malapa a

45:47.461 --> 45:51.564
seng makae a ruileng haholo: Mohn, Burda Bauer le Holzbrink.

45:51.564 --> 45:56.902
Kahoo ke tlameha ho qala pono ea ka ka sechaba seo ho sona rona
bohle, ho kenyeletsoa le rona ba mona sethaleng, rona ba ka

45:56.902 --> 46:00.720
phaposing ena, le rona ba shebeletseng
li-skrining tsa rona, re ka bang le lentsoe le ho

46:00.720 --> 46:03.260
nka karolo liqetong tse amang maphelo a rona.

46:03.260 --> 46:10.295
Ho fihlella sena, ha re hloke feela tlhahisoleseding, jwalo
ka ha o boletse selelekeleng sa hao, empa ka hodima tsohle,

46:10.295 --> 46:14.201
re hloka ponaletso. Tlhahisoleseding ke sesebediswa sa matla.

46:14.201 --> 46:18.657
Re bile le tlatsetso e kholo haholo lekaleng lena,
lekaleng la ho loantša phatlalatso, lilemong tsa morao tjena.

46:18.657 --> 46:23.941
Nka mpa ka rata ho tseba boemo ba lichelete neng kapa neng ha ho
etsoa boipiletso ba menehelo, leha ho ka hloka bophelo ba hao

46:23.941 --> 46:28.596
kapa pelo le moea oa hao, joalo ka tabeng ea hao, Elias. Neng
kapa neng ha ho etsoa boipiletso ba menehelo, nka

46:28.596 --> 46:33.221
mpa ka rata ho tseba boemo ba lichelete. Na
mohasisi o itšetlehile ka li-euro tsa ka tse 10 kapa che?

46:33.221 --> 46:40.967
Eo ke karolo e 'ngoe ea pono ea ka: ponaletso. Karolo ea bobeli,
tšiea ea bobeli, ke phapano: phapano ea lihlooho, phapano

46:40.967 --> 46:45.274
ea maikutlo, phapano ea mehopolo. Phapano semong sa bangoli.

46:45.274 --> 46:51.091
Ka hona, e seng feela litsebi tse tloaelehileng tsa litoropo tse
kholo tsa mebala eohle ea letlalo le mekhoa eohle ea

46:51.091 --> 46:56.796
thobalano e ka nahanoang, empa hape le mora oa
sehlopha sa basebetsi, morali oa molemi, le bana ba mahaeng.

46:56.796 --> 47:06.231
Mohlomong hape le mefuta-futa ea mekhoa ea tlhophiso. Hobaneng
re sa leke ho kenya letsoho ha sechaba, ka lipuo tsa sechaba?

47:06.231 --> 47:10.910
Ntle le ho fetola meaho ea lipolotiki, ha re na
ho fumana chebahalo e fapaneng ea mecha ea litaba.

47:10.910 --> 47:13.480
Ka 'nete re bone bokamoso mona kopanong ena.

47:13.480 --> 47:20.125
Kahoo re lokela ho tsoela pele feela, re ntse re khothalletsa
sena ka moea oa toka e phethahetseng, re leke lintho

47:20.125 --> 47:26.482
tse fapaneng, 'me ka tsela ena re ekelitse khatello ho
fihlela moo mekhoa ea lipolotiki e fetohang kannete.

47:26.482 --> 47:36.279
Re tswa maemong ao batho ba bangata ba neng
ba na le matla a feletseng hodima maikutlo.

47:36.279 --> 47:41.300
Kahoo haeba o ne o shebile mecha ea litaba lilemong tse mashome
a mabeli tse fetileng, o ne o na le mecha e tloaelehileng feela

47:41.300 --> 47:44.072
e le khetho e 'ngoe. 'Me seo se fetohile haholo ka marang-rang.

47:44.072 --> 47:50.665
Qetellong, mokhoa oa ho sebelisa mecha ea litaba o boetse o
itšetlehile ka tsebo ea moshebelli ea mabapi le mecha ea litaba.

47:50.665 --> 47:55.337
Ka hona, ka hodima tsohle, nka thabela ho bona
tsoelopele e eketsehileng hanyane sebakeng sena nakong e tlang.

47:55.337 --> 48:02.831
Hobane haeba bashebelli ba ne ba tseba
maqheka a mano a sebediswang ho bona letsatsi

48:02.831 --> 48:06.925
le letsatsi, ba ne ba tla a hanela haholo.

48:06.925 --> 48:12.741
Mme ka nako eo, le phatlalatso ya maikutlo a
bohata e ne e ke ke ya sebetsa hantle haholo.

48:12.741 --> 48:17.048
E, ke batla feela mecha ea phatlalatso
e fanang ka tlhahisoleseling ho batho e

48:17.048 --> 48:19.694
ba thusang ho ntlafatsa maphelo a bona.

48:19.694 --> 48:23.164
Eseng se fapaneng, jwalo ka ha re ntse re itemohela hona jwale.

48:23.164 --> 48:29.940
Ha re hlahise media bakeng sa rona,
hobane re ka etsa le ntho e 'ngoe.

48:29.940 --> 48:35.993
Re netefatsa hore setjhaba, dipolotiki,
maemo a motheo le bokamoso di a fetoha.

48:35.993 --> 48:41.795
Hobane ke na le bana, ba bangata ba lona le na le bana. Ha re
batle hore ba hole lefatšeng leo ho lona e leng

48:41.795 --> 48:47.589
bahlanka feela, kapa moo transhumanism e bolelang hore ha
ba sa na tokelo ea ho phela 'me ba tlameha ho felisoa.

48:47.589 --> 48:50.862
Kahoo re batla hore ho be le phetoho ea motheo.

48:50.862 --> 48:56.240
Ke ka lebaka leo ha ho tluwa mecheng ya phatlalatso e fapaneng
kapa taba e sa thabiseng ya thibelo ya phatlalatso, batho

48:56.240 --> 48:59.021
ba dula ba re ke bothata ba rona feela. Ke bothata ba bohle.

48:59.021 --> 49:03.025
Haeba ho na le thibelo ea tlhahisoleseling
'me ho se na mecha e meng ea phatlalatso,

49:03.025 --> 49:05.461
joale batho ba ke ke ba fumana tlhahisoleseling.

49:05.461 --> 49:08.641
Mme ka hona ha ba kgone ho iketsetsa maikutlo a bona.

49:08.641 --> 49:12.417
Haeba re batla mecha ea phatlalatso e
lokolohileng, re hloka baahi ba lokolohileng, re

49:12.417 --> 49:15.060
hloka lipolotiki tse lokolohileng, tse biletseng.

49:15.060 --> 49:20.779
Ke lijana tse hokahaneng. Mme ntle
le se seng, se seng ha se khonehe.

49:20.779 --> 49:24.701
Mme ka ho etsa kgatelopele mecheng ya
phatlalatso, re boetse re etsa kgatelopele setjhabeng.

49:24.701 --> 49:27.871
Ha sechaba se ntse se tswela pele, dikamano
tsa matla a sepolotiki le tsona di a fetoha.

49:27.871 --> 49:33.285
Hobane ha mashano a thulana le nnete, rea
tseba hore na ke mang ya tla hlola qetellong.

49:33.285 --> 49:38.428
Mme qalong, ehlile, o mpa o batla ho ruta kapa ho
bua ka ditaba tse neng di nkgahla ka bonna nakong

49:38.428 --> 49:41.177
e fetileng kapa tse ntseng di nkgahla le kajeno.

49:41.177 --> 49:47.239
Ha ke bua ka seo, hang-hang ke fumana khanyetso le
khatello e tsoang ho YouTube, le ho tsoa mecheng ena.

49:47.239 --> 49:50.655
Empa ho tsoela pele le ho se inehele ke sona sa bohlokoa.

49:50.655 --> 49:57.161
Mme hoo ho thata haholo-holo. Empa ke bona
mona kajeno kopanong ena hore hoa kgonahala.

49:57.161 --> 50:03.666
Ehlile, ho ka ba betere haeba bacha ba bangata ba
ka nka mohato ona mme ba bua phatlalatsa, kapa

50:03.666 --> 50:07.129
bonyane ba iteta sefuba ho hlahisa maikutlo a bona.

50:07.129 --> 50:13.174
Batho ba ntseng ba qabeletsoe ho sena, e, ke fumane
lentswe le letle bakeng sa yona, teronkong ya monahano ya mecha

50:13.174 --> 50:16.340
ya phatlalatso e ka sehloohong. E, re ka ba fihlela jwang?

50:16.340 --> 50:20.530
Ke dumela hore, ntle le teronko ya monahano, batho ba
na le teronko ya bobedi, e leng teronko ya katleho.

50:20.530 --> 50:22.969
Sena le sona se se se boletsoe makgetlo a mmalwa kajeno.

50:22.969 --> 50:29.802
Patlisisong ea ka, ke batlisisitse hore na ke eng se etsang hore
batho ba khaotse ho shebella litaba tsa letsatsi le letsatsi

50:29.802 --> 50:33.496
'me ba fetohele ho AUF1, mohlala. Karabo e batla e le bonolo.

50:33.496 --> 50:39.443
Ho lokela ho dula ho ena le kgaohano pakeng tsa
maiphihlelo a motho ka mong le pale ya semmuso.

50:39.443 --> 50:44.557
Ha pale e hlomathisitsweng e se e sa tsamaisane le
maiphihlelo a motho ka mong, batho ba qala ho batla

50:44.557 --> 50:47.948
tlhahisoleseding e nngwe, e ka ba ka Golan kapa kae kapa kae.

50:47.948 --> 50:50.987
Batho ba bangata le ho feta ba tla tobana le
litšitiso tsena maphelong a bona a letsatsi le letsatsi.

50:50.987 --> 50:55.633
Mme ke hantle hore ho be le ditshebeletso tse kang tsa lona,
tshebeletso ya lona, sohle seo re nang le sona

50:55.633 --> 50:59.892
mona sethaleng, hore ditshebeletso tsena di be
teng, hobane ke moo batho ba tla fumana dikarabo.

50:59.892 --> 51:06.187
Kahoo le mona, ke taba feela ya ho tswela pele le ho tshepa
hore nnete, mme ka hona le nako, di le ka lehlakoreng la rona.

51:06.187 --> 51:12.118
Dintlha tsa moruo di bontsha letho haese hore selemong se tlang,
2025, ho tla ba le leqhubu le makatsang la ho putlama ha dikgwebo,

51:12.118 --> 51:15.463
le tla tla le tlhokeho e kgolo ya mesebetsi jwalo-jwalo.

51:15.463 --> 51:21.838
Ho tla ba le diketsahalo tse kgolo haholo tse tshosang tse tlang,
mme re tlameha ho lokisa dibehelo tsa rona, re tlameha ho ema, re

51:21.838 --> 51:26.315
tlameha ho ba malala-a-laotswe, re tlameha ho
bonahala re le mabone bakeng sa ba batlang, ha

51:26.315 --> 51:28.224
ba ka tswa ka phoso lefifing ka tsela e itseng.

51:28.224 --> 51:34.019
Mme ke lona lebaka hantle. Ruri re lokela ho etsa hore mecha ea
phatlalatso ea GEZ e sebetse ka boithaopo mantsiboea, e sebelisa

51:34.019 --> 51:38.728
lisebelisoa tsa eona le ho phehella lithahasello tsa
eona. Ka nako eo re ne re tla ba maemong a lekanang

51:38.728 --> 51:41.457
'me re ka bona hore na batho ba thahasella eng kannete.

51:41.457 --> 51:48.150
Ho tloha qalong, re ile ra itšetleha ka li-server le meaho ea
rona ea motheo, empa ha rea ka ra lumella ba bang ho etsa se

51:48.150 --> 51:53.910
tšoanang, 'me ke lumela hore lena ke lejwe le ka diholofatsang
Goliathe haeba motho e mong le e mong a ka

51:53.910 --> 51:58.872
fumana sefefo sa hae mme a hloma litsamaiso
tsa hae tse sa laoloeng ke setsi se le seng.

51:58.872 --> 52:05.480
Mme kamora moo, le ikopanya le ba le mekgatlo e
kopanetsweng, le batlana, ka mokgwa o sa laolweng bohareng.

52:05.480 --> 52:10.929
Empa e re ke bue, o ka qala joang, mme mona ke marangrang a
lehae, ehlile lona ke lona lentsoe la sehlooho, ho ipiletsa

52:10.929 --> 52:15.692
kannete ho batho le ho re, batho ba heso, lona le
sebakeng, re fe tlhahisoleseding, re hloka litsebi tse

52:15.692 --> 52:18.564
hloahloa, re hloka ho ba le tlhahisoleseding e molemohadi.

52:18.564 --> 52:23.283
Hape ke re botsebi le tse ding jwalo
di bohlokwa haholo ebile di a hlokeha.

52:23.283 --> 52:29.938
Ka lehlakoreng le leng, haeba kannete le na le tlhahisoleseding e
ka sehloohong le litsebi tse hloahloa, re ne re lula re maketse

52:29.938 --> 52:35.251
hore na mananeo a sa profeshenale ka ho fetisisa a
ne a hohela bashebelli ba limilione joang ha rona re

52:35.251 --> 52:38.055
ne re tsetela liproduksheneng tse ling joalo-joalo.

52:38.055 --> 52:42.456
Re ne re boetse re etsa lifilimi tse telele, lifilimi tsa
bioskopo, kaofela ka boithaopo, mme re ne re

52:42.456 --> 52:46.030
lula re lelekoa libioskopong le linthong
tse ling, e ne e le mosebetsi o boima haholo.

52:46.030 --> 52:52.652
Mme o ne o hlahisa dintho tse ding ka
lehlakoreng, empa e ne e na le ho hong ho ikgethang,

52:52.652 --> 52:56.095
mme batho ba ne ba e batla, ba ne ba e hloka.

52:56.095 --> 53:02.442
Pele re fihlella tekano le toka e kholo mona, re tlameha feela ho
sebelisa mekhoa eohle, 'me ho theha marang-rang a lehae ke molemo

53:02.442 --> 53:07.138
o moholo haholo mona, oo re o bonang e le leano la bohlokoa
bakeng sa bokamoso. Re tlameha ho sebelisa sohle, ho

53:07.138 --> 53:12.400
kenyeletsa le li-server tse sa laoloeng bohareng, mecha ea
litaba ea sechaba, ka nako e telele kamoo ho ka khonehang.

53:12.400 --> 53:18.548
Re dula re amohela maano a matjha, mekgwa e metjha, mekgwa e
metjha, re theha dihlopha tsa mosebetsi moo re buisanang ka

53:18.548 --> 53:24.762
hore na mecha ya setjhaba e arabela jwang kganyetsong ya
tshekatsheko, le hore na ke eng se ntseng se sebetsa hokae?

53:24.762 --> 53:32.172
Re hloka ho dula re le mafolofolo mahlakoreng ohle, empa ho theha
marangrang sebakeng sa heso, ho bitsa batho hore e be karolo ya

53:32.172 --> 53:39.612
marangrang, ho ba ntša boipatelong le ho re: Hei, o dula moo le
moo, na o tla ketsahalong, na o nka dinepe, na o di romela mona?

53:39.612 --> 53:44.993
Re hloka ho hatela pele, ebe boitseko bo ka eketseha.

53:44.993 --> 53:49.707
Empa kgafetsa-kgafetsa, sebedisa mekgwa eo o
nang le yona mme o hatele pele ka matla ohle.

53:49.707 --> 53:57.092
Ke ntse ke tshehetsa kgopolo ena ho tloha qalong-qalong, mme ka
qalong-qalong ke bolela 2005, 2006, ha YouTube e ne e

53:57.092 --> 54:03.758
qala. Re ne re le teng ho tloha qalong, ke ka hoo,
ha ke bua nnete, ke leng manganga hanyane tabeng ena.

54:03.758 --> 54:06.674
Nke ke ka itumella ho lelekoa 'marakeng ona o moholo.

54:06.674 --> 54:12.463
Ho jwalo moo: ha o batla ho rekisa
sehlahiswa, o ya mmarakeng mme o hoele, ebe o a rekisa.

54:12.463 --> 54:20.916
Empa ha motho a ka tla a re, che, che, o ka rekisa thepa ea hao
feela k'honeng e ka thoko-thoko, sestrereteng se ka

54:20.916 --> 54:29.680
morao, nke ke ka lumellana le seo, hobane ke tlholisano e sa
lokang. Mme ke tsitlallela hore maemo a tšoane ho bohle.

54:29.680 --> 54:33.095
Empa jwalo ka ha ke boletse, ke manganga.
Sena se se se re etsahetse makgetlo a mmalwa.

54:33.095 --> 54:39.321
Re sa tsoa qala hape ho tloha qalong ho YouTube qalong ea 2024.

54:39.321 --> 54:46.229
Hape ke dumela hore re tlameha ho etsa sena ka
hohlehohle, hobane ke hona hantle moo batho bao re lokelang

54:46.229 --> 54:49.940
ho ba fihlela ba leng teng, e le hore ho be le phetoho.

54:49.940 --> 54:53.932
Ha ho thuse haeba re dula re bapala bubble e tshwanang.

54:53.932 --> 54:58.173
Ebe ho na le li-shadow ban, kanale ea rona e kholo
ka ho fetisisa ea , e nang le baingolisi ba 280,000.

54:58.173 --> 55:04.092
Ha ke kenya video moo, ha ho na taba hore na diteng di
nepahetse kapa tjhe, jwalo ka ha o sa tswa hlalosa, e

55:04.092 --> 55:07.926
fumana di-click tse 2,000 kapa 3,000 mme ho fella moo.

55:07.926 --> 55:15.675
Haeba YouTube e ka etsa qeto ka nako e 'ngoe ea ho nka khato e
matla le ho thibela bohle sethaleng ka ho sa feleng, e leng ntho

55:15.675 --> 55:22.386
e ka etsahalang ruri ka bohlale ba maiketsetso, joale re
ne re tla be re fihlile ntlheng eo basebelisi le bona

55:22.386 --> 55:26.316
ba neng ba tla qobelleha ho batla mekhoa e meng e mecha.

55:26.316 --> 55:30.159
Batho ba batla ho thabiswa, bohobe le
metshameko. Ka bomadimabe, ho jwalo feela.

55:30.159 --> 55:34.240
Ha rea lokela ho hlokomoloha sena ka
ho feletseng sebakeng sena se seng.

55:34.240 --> 55:39.176
Ke dumela hore ho bohlokwa haholo bakeng sa
phetoho ya setjhaba le ya dipolotiki hore

55:39.176 --> 55:41.999
mecha ena ya phatlalatso le yona e qhaqhollwe.

55:41.999 --> 55:45.968
Ke leraba. Ha o ka ke wa le fetola. Ntho
ya bobedi ke thibelo ya tlhahisoleseding.

55:45.968 --> 55:52.592
Thibelo ea litaba e tlameha ho
haneloa ka molao haeba re bua ka melao.

55:52.592 --> 56:00.290
Ts'enolo ke eng? Ts'enolo ha se feela ka ho re khetholla
tlholisanong. Che, re e bone ka coronavirus. Ts'enolo e bolaea.

56:00.290 --> 56:04.849
Thibelo ea litaba e bolaea. Hobane re bile le bashebelli ba
bangata ba ikopaneng le rona lilemong tse peli tse

56:04.849 --> 56:09.960
fetileng mme ba re, hoja ke ne ke bone lenaneo la lona,
ke ne ke sa tla itumella ho fepeloa ka litšila tseo.

56:09.960 --> 56:15.467
Mme jwale ke kula ka lebaka la yona, kapa ke lahlehetswe ke
motho wa bohlokwa ho nna. Ha ke eso fuwe tlhaloso efe kapa efe.

56:15.467 --> 56:18.897
Ke ngotse sena ho Google: Mokento o kotsi.

56:18.897 --> 56:23.860
Mme ke fumane feela websaete ya mmuso wa Borithane le
Wikipedia, tse neng di bolela hore e bolokehile le hore ente

56:23.860 --> 56:26.552
e o sireletsa. Le video ya Lauterbach makgetlo a sekete.

56:26.552 --> 56:35.780
Kahoo ho na le thibelo ea tlhahisoleseding. Nakong e tlang,
sena se tlameha ho nkoa e le ho hloleha ho fana ka thuso.

56:35.780 --> 56:42.240
Haeba ke feta kotsi ea koloi 'me ke
tšeha feela, nka qosoa ka ho se thuse.

56:42.240 --> 56:51.787
Mme ha mecha ya phatlalatso kapa dikgwebo tsa Silicon Valley di
thibela, di ka nna tsa kgaola batho tlhahisoleseding ya bohlokwa.

56:51.787 --> 56:57.050
Sena se tlameha ho hanelwa ka tieo, ho seng jwalo mmaraka
o lokolohileng o tla se laola mme re tla qetella re ba

56:57.050 --> 57:00.017
lelekile leha ho le jwalo. Empa bothata bo hantle ke hona.

57:00.017 --> 57:04.197
Phetohelo e ke ke ea hlalosoa ka mehato e latellanang, empa
nakong e tlang e hole ha ho lokela ho ba le

57:04.197 --> 57:09.920
thibelo ea tlhahisoleseling le hore lichelete tsa sechaba
li se ke tsa tšehetsa lehlakore le le leng feela.

57:12.071 --> 57:16.440
E mabapi le demokrasi ea hosane.

57:16.440 --> 57:25.771
Batho ba bangata le ho feta ba bona boemo ba hajwale ba EU
e le tekanyo ya demokerasi, moo demokerasi e rorisiwang

57:25.771 --> 57:31.085
le ho hlomphuwa haholo, empa ha e le hantle e sa phediswe.

57:31.085 --> 57:38.117
Batho ba maemo a phahameng ba 'Woke' Bophirimela le mecha ea bona
ea phatlalatso e mengata ba bolela hore ke bona

57:38.117 --> 57:43.972
feela ba emelang demokrasi. Le hore demokrasi
ea bona e tlameha ho sireletsoa ka linako tsohle.

57:43.972 --> 57:49.760
Ka nako e tšoanang, batho ba ntse ba eketseha ba itemohela
khaello ea tokoloho, tlhoriso le khatello e tsoang mmusong.

57:49.760 --> 57:54.019
Mmuso hangata o nkuoa e le
sesebediswa sa ba matla sa ho kena-kenana.

57:54.019 --> 58:00.410
Ha ho sa na moo ho buuoang ka batho, bao
matla ohle a neng a lokela ho tsoa ho bona.

58:00.410 --> 58:10.163
Ke kgodisehile ka ho tiisa hore, e le ho hlalosa boemo ba
ha jwale, re tobane le diphetohelo tsa mmuso tse ngata, tse

58:10.163 --> 58:15.772
tsamaisanang le ho putlama ha karohano ya matla ka hohle.

58:15.772 --> 58:27.140
Le hore re tobane le puso e kotsi, eo bobe ba yona, ka
pono ya ka, bo sa bonahaleng ho bongata ba setjhaba.

58:27.140 --> 58:34.737
Ke ka lebaka leo ke qotsang ho tsoa
khatisong ea rona ea morao-rao, Gegendruck:

58:34.737 --> 58:41.162
Sehlopha sa puso se kotsi se boloka matla a sona ka mashano a
pepeneneng, bobodu bo boholo le thibelo ea tlhahisoleseling,

58:41.162 --> 58:47.271
phatlalatso ea maiphatlo e atileng hohle, tlolo ea molao e
sa khaotseng, ho qholotsa ntoa le litlhaselo tse tsoelang

58:47.271 --> 58:51.460
pele tsa 'muso khahlanong le mofuta ofe kapa ofe oa khanyetso.

58:51.460 --> 58:57.788
Ka lebaka leo, mebuso, moruo wa dikgwebo le mekgatlo ya tsamaiso
e sa tsejweng ke batho e ntse e fetoha ka potlako ho ba mekgatlo

58:57.788 --> 59:01.440
ya dipolotiki ya botlokotsebe e hokahaneng ka marangrang.

59:01.440 --> 59:06.942
Lentswe "criminocracy" le ka sebediswa ho
hlalosa sehlopha se seholo sa bafumi se

59:06.942 --> 59:10.880
busang sa postmodernism ka tsela e utlwahalang.

59:10.880 --> 59:15.319
Mme re tlameha ho ithuta demokerasi
pele, hobane ha re eso e be le eona pele.

59:15.319 --> 59:23.314
Ho 'na, ka bokhutšoanyane kajeno, demokerasi e bolela ho phethola
likamano tsohle tse teng. Seo se bolela ho ithuta ntho e 'ngoe

59:23.314 --> 59:27.406
le e 'ngoe bocha, le ho koetlisa ntho e 'ngoe le e 'ngoe bocha.

59:27.406 --> 59:35.972
Mme ho phethela maikutlo a ka a pele, nka
rata ho bolela hore re tlameha ho ngola bopaki

59:35.972 --> 59:40.520
ka ditlolo tsa molao tsa dilemo tse fetileng.

59:40.520 --> 59:49.160
Hobane ha tsamaiso e oa, 'me ke tšepa hore e tla oa, re tla
hloka setsi sa litokomane bakeng sa litlolo tsa molao tsa 'muso.

59:49.160 --> 59:57.052
Sena se bohlokoa haeba o batla ho hatela pele ho kena sechabeng
se secha, hobane digelekeqe le disenyi tsa kgale,

59:57.052 --> 01:00:04.400
e leng disenyi tse hlophisitsweng, di tlameha ho
ikarabella ka tsela e itseng tlasa puso ya molao.

01:00:04.400 --> 01:00:12.883
Mohlomong, melao le melawana eo re nang le eona Jeremane
kapa Austria, ke hore, molaotheo oa rona oa 1923, 1928

01:00:12.883 --> 01:00:17.523
kapa Molao oa Motheo oa Jeremane oa 1949, li lokile haholo.

01:00:17.523 --> 01:00:24.124
Kahoo li nahanoe hantle 'me li theha
melao e utloahalang bakeng sa demokerasi.

01:00:24.124 --> 01:00:29.893
Empa jwalo ka ha re bone dilemong tsa moraorao, eseng
feela dilemo empa le mashome a dilemo, mehato ena ha e a

01:00:29.893 --> 01:00:32.162
lekana ho lwantsha ho senyeha ho seng ho boletsoe mona.

01:00:32.162 --> 01:00:39.144
Mme ho na le mekgwa e fapaneng ya ho nyenyefatsa molao ona, kapa
hantle-ntle, matla ao re sa a boneng, ao re

01:00:39.144 --> 01:00:45.260
sa a kgetheng, ao re sa kgoneng ho a laola,
a sebediswang ho re qobella thato ya basele.

01:00:45.260 --> 01:00:49.676
Mme mona ke bona dintlha tse pedi tsa
bohlokwa haholo tsa demokerasi ya kamoso.

01:00:49.676 --> 01:00:55.230
Ntho e 'ngoe ke hore bo-ralipolotiki hape ke baemeli ba
'nete ba sechaba. Seo se utloahala se hlakile haholo hona joale.

01:00:55.230 --> 01:00:58.959
Leha ho le jwalo, boradipolotiki ba kajeno ba emetse dithahasello
tsohle, ba kgetholla tsa indasteri ya

01:00:58.959 --> 01:01:03.200
meriana, ditshebeletso tse fapaneng tsa sephiri, le
ditshebeletso tsa sephiri tsa kantle ho naha.

01:01:03.200 --> 01:01:09.920
Mme seo se tlameha ho fela. Mme hang ha e le moemedi
wa batho, o ikarabella feela ho batho, e leng morena.

01:01:09.920 --> 01:01:12.755
Mme batho ba tlameha ho elellwa matla a bona.

01:01:12.755 --> 01:01:17.661
Ke sona seo karolo ea bobeli e se bolelang:
Re hloka baahi hape ba tšoaneloang ke

01:01:17.661 --> 01:01:20.538
lebitso leo, eseng feela bareki ba tloaelehileng.

01:01:20.538 --> 01:01:27.106
Mme baahi bana le bona ba lokela ho itlhahisa. Mme
seo se feta lenaneo la boithabiso la kampo ya morung.

01:01:27.106 --> 01:01:32.053
Horst Seehofer o ne a tla eketsa: "Ba etsang liqeto ha ba
khethoe, mme ba khethiloeng ha ba na lentsoe tabeng

01:01:32.053 --> 01:01:35.168
ena," a rialo ka mokhoa o hlollang ho lik'hamera ka nako eo.

01:01:35.168 --> 01:01:39.094
Moputso oa Nobel oa Khotso o ile oa abeloa
EU, e leng e itokisetsang ntoa khahlanong le

01:01:39.094 --> 01:01:41.275
Russia, kapa 'molai oa li-drone' Barack Obama.

01:01:41.275 --> 01:01:44.140
Re phela ka har'a papiso e phethahetseng.

01:01:44.140 --> 01:01:51.489
Ke dumela hore ho a kgonahala, mme ka hoo ke phethela polelo
ya ka ya sepheo, hore boradipolotiki ba nang le boikarabelo

01:01:51.489 --> 01:01:55.491
ba tla fetoha baemedi ba batho ha ba imetswe ke boikarabelo.

01:01:55.491 --> 01:02:02.214
Har'a batho ba mehleng kajeno, haeba mookameli a sehlabela batho
ba hae ka lebaka la hore o ba qobelletse ntho e fosahetseng,

01:02:02.214 --> 01:02:09.524
joalo ka ntoa e khelosang kapa ntho e tšoanang, o kuta hlooho,
joalokaha ho le joalo har'a Maamerika a Matsoalloa, mohlala.

01:02:09.524 --> 01:02:16.100
Ho na le boikarabelo. Mme ha ralipolotiki a etsa ntho e
mpe bakeng sa sechaba, ho tlameha ho be le boikarabello.

01:02:16.100 --> 01:02:19.313
Re batho ba tsoetseng pele, ha re kgaole mang
kapa mang hlooho kapa ho fanyehang mang kapa mang

01:02:19.313 --> 01:02:20.943
ho tloha ho li-crane. Empa o tlameha ho otlwa.

01:02:20.943 --> 01:02:25.960
O tlameha ho ikarabella ka thepa ya hae. Seo se ke ke sa loka.

01:02:25.960 --> 01:02:32.925
Boikemelo ba makhotla a molao, bo lokolohile
lithahasellong tsa naha. Hoo ho bolela'ng?

01:02:32.925 --> 01:02:45.802
Ho 'na, sena se bolela hore tsamaiso ea toka e tlameha ho qosa
le ho otla tlōlo ea molao e etsoang ke 'muso, tlōlo ea molao,

01:02:45.802 --> 01:02:53.392
tlōlo ea molaotheo, le mohlomong tlōlo ea melao ea botlokotsebe.

01:02:53.392 --> 01:03:03.439
Ke ka nako eo feela re ka tiisang hore re na le boahloli bo
ikemetseng, haeba ehlile bo beha leihlo mmuso, o ka

01:03:03.439 --> 01:03:13.872
sebedisang matla a ona hampe, kapa mohlomong wa eka
molaotheo mme ka hona wa eka le dithahasello tsa baahi ba ona.

01:03:13.872 --> 01:03:25.054
Mme ho jwalo. Mme taba ya hao e bontsha
seo. Ditaba tse ngata di bontsha seo.

01:03:25.054 --> 01:03:27.134
Hoo e ka bang bohle ba rona re angoa ke sena ka tsela e itseng.

01:03:27.134 --> 01:03:32.029
Ka hodimo ho tsohle, ehlile, seoa sa
coronavirus, ka boholo ba sona bo hlollang, se bontša

01:03:32.029 --> 01:03:35.031
hore hantle-ntle ke sona seo se sa etsahaleng.

01:03:35.031 --> 01:03:38.740
E, ha re fetisetse potso ho Michael Ballweg.

01:03:38.740 --> 01:03:45.920
E, ke ne ke batla ho eketsa ho seo, hobane ho
bohlokwa haholo. Boikgethelo bo ka etsahala feela lefifing.

01:03:45.920 --> 01:03:49.331
Mme ke nahana hore batho ba bangata ha ba tsebe
hore na nyeoe ea botlokotsebe e sebetsa joang.

01:03:49.331 --> 01:03:57.984
Dinyewe tsa botlokotsebe di bulehetse setjhaba, empa
ha di a rekotoa kapa ha ho ngolwe dintlha tsa tsona.

01:03:57.984 --> 01:04:05.164
Kahoo ha ho letho ho hang le ngolwang tshebetsong
ena yohle. Mme seo se bula monyako wa boikgethelo.

01:04:05.164 --> 01:04:10.897
Kahoo haeba re hlile re re re na le boahloli bo
ikemetseng, bo tlameha le bona ho bewa leihlo.

01:04:10.897 --> 01:04:15.395
Mme sena se laolwa hantle ka ho
fetisisa ke setjhaba ka kakaretso.

01:04:15.395 --> 01:04:20.610
Mme ha ho na lebaka la hore nyeoe e kang ea
ka e se phatlalatsoe phatlalatsa, mohlala.

01:04:20.610 --> 01:04:26.013
Pele ho tsohle, ehlile, ke ho tlaleha se
etsahetseng kannete e le hore se ka hlahlojoa hamorao.

01:04:26.013 --> 01:04:29.127
Mme sena se boetse se fa batho mosebetsi oa taolo.

01:04:29.127 --> 01:04:34.721
Le rona ha re e-s'o ka re ba le boahloli bo ikemetseng Jeremane.

01:04:34.721 --> 01:04:39.143
Ka mohlala, makala la boahloli esale e le mokokotlo o
kopantseng likarolo tse fapaneng, joalokaha bohle re tseba.

01:04:39.143 --> 01:04:49.980
Baqosi bohle ba sechaba ba laoloa ke
litaelo, 'me bothata ba pele bo teng hona moo.

01:04:49.980 --> 01:04:56.560
Mme seo se bolela hore sebopeho sena se le seng se
ke ke sa ba thusa ho fihlella boahloli bo ikemetseng.

01:04:56.560 --> 01:05:00.100
Eaba e ikemela ho baahloli ba kgahlanong le diphetoho.

01:05:00.100 --> 01:05:03.217
Ke se ke kile ka utlwa bohloko; ke
tswa lelapeng la babuelli ba molao.

01:05:03.217 --> 01:05:09.419
Ke tseba hore batho bana ba joang, mme ntho e le
'ngoe feela e utloahalang eo ntate a kileng a e bua

01:05:09.419 --> 01:05:12.560
ke hore lekhotla ha se la toka, ke la ho fumana .

01:05:12.560 --> 01:05:15.540
Qetello. Polelo e ntle, ke nnete.

01:05:15.540 --> 01:05:23.980
Phetohelo, haholoholo e mabifi, e lokela ho
hanelwa ka ho hlaka. Bophelo bo lokela ho hlomphuwa.

01:05:23.980 --> 01:05:31.040
USA ha se letho haese naha e mabifi
e ratang ntoa le naha ea lihlomo.

01:05:31.040 --> 01:05:40.307
Le Mike Lofgren, ea tsebang sebaka sena kaofela hantle,
kaha e bile mothusi oa paramente ka lilemo tse ngata haholo.

01:05:40.307 --> 01:05:49.864
O ngotse buka e bitsoang The Deep State. Bukeng eo, o
bontšitse hore Setho se tloaelehileng sa Paramente se qeta

01:05:49.864 --> 01:05:55.700
bonyane 40 ho isa ho 50% ea nako ea sona se bokella lichelete.

01:05:55.700 --> 01:06:01.759
Mme seo se etsahala hoo e ka bang ka ho kgetheha ka mekgatlo ya
thekiso ya dibetsa. Mme ka mora moo o ka qala ho ipotsa hore na

01:06:01.759 --> 01:06:05.472
ke hobaneng ha USA e le setjhaba se kgothalletsang ntwa hakaale.

01:06:05.472 --> 01:06:09.980
E seng feela ka lebaka la maikutlo
a rona, "Re tlameha ho ba ba pele."

01:06:09.980 --> 01:06:16.965
U ka bala ka sena litokomaneng tsohle tsa pholisi ea
kantle le ea tšireletso le tsa bohlale, moo li fumanehang.

01:06:16.965 --> 01:06:23.261
Mme ho tswa mananeong le dipolelong tsa tshireletso ya
setjhaba, kgafetsa-kgafetsa, re tlameha ho ba ba pele.

01:06:23.261 --> 01:06:31.466
Lefatshe le tlameha ho ikgokahanya le rona, jwalo-jwalo. Mang
kapa mang ya nahanang jwalo o se a na le ntwa lenaneong la hae.

01:06:31.466 --> 01:06:36.224
Ke ka lebaka leo re sa hlokeng mofuta ona wa
demokerasi ho hang, hobane ha se

01:06:36.224 --> 01:06:39.740
demokerasi. Re hloka mekgwa e metjha ka ho feletseng.

01:06:39.740 --> 01:06:45.960
Ke mang, ha re ka rialo, ea lokelang ho etsa qeto,
mohlomong hape a etelle pele kapa a tataise kapa a laole?

01:06:45.960 --> 01:06:57.714
Ha ke na bothata le tsamaiso ea lefats'e, lekgotla, kapa lekgotla
le phahameng, ha feela le bopiloe ke batho ba hloahloa ka

01:06:57.714 --> 01:07:03.951
ho fetisisa ba sebeletsang lithahasello tsa rona tse molemohali.

01:07:03.951 --> 01:07:15.318
Haeba ba se na molato, haeba ba bohlale, haeba ba na le
boiphihlelo, haeba ba bontšitse ka nnete ka maphelo

01:07:15.318 --> 01:07:26.559
a bona hore ke banna le basali ba hlomphehang, ba
bohlale, ba nang le boiphihlelo, le ba nang le botho.

01:07:26.559 --> 01:07:33.449
Ba hloahloa, kannete ba hloahloa ka ho
fetisisa, ba etsang liqeto tsa bohlokoa molemong

01:07:33.449 --> 01:07:36.880
oa tokoloho, khotso le khotsofalo, ehlile.

01:07:36.880 --> 01:07:40.874
Empa batho bana ba babatsehang ba tla etsa hantle jwalo.

01:07:40.874 --> 01:07:49.447
Kahoo ruri nka rata ho buella mohopolo oa
lekhotla, lekhotla la lefats'e, haeba – 'me sena ke se

01:07:49.447 --> 01:07:54.144
hlokahalang pele – haeba ehlile ke bona ba hloahloa.

01:07:54.144 --> 01:07:56.277
Mme ke yona tsela e telele ka ho fetisisa ya ho fihla teng.

01:07:56.277 --> 01:08:03.437
Hobane seo re hlileng re hlokang ho se ithuta
hape, mme ena ke ntlha ea ka ea ho qetela, ke

01:08:03.437 --> 01:08:08.050
tlhompho, seriti, mekhoa e metle le boitšoaro bo botle.

01:08:08.050 --> 01:08:18.399
Ha ho na sebaka mona, ke tla, ho sa tsotellehe letho, litseleng
tse kholo tsa Jeremane kapa ka tsela efe kapa efe, ho

01:08:18.399 --> 01:08:28.076
theoha hona ho sa buuoeng ka hona ha mekhoa e metle,
e leng hape pontšo ea hore ha re busoe ke ba hloahloa.

01:08:28.076 --> 01:08:32.812
Mme haeba e le ba hloahloa, ke tla thaba
haholo ho ipeha matsohong a bona a nang le

01:08:32.812 --> 01:08:35.520
bokgoni, hobane bohle re na le mosebetsi o lekaneng.

01:08:35.520 --> 01:08:41.865
Mme mekolokong ya rona e menyenyane, metsweletsong ya rona e
menyenyane, dikarolong tsa rona tse nyenyane le tse

01:08:41.865 --> 01:08:46.794
nyenyane-nyenyane, lelapa, mosebetsi,
setjhaba, toropo, naha, setjhaba sa habo rona, re

01:08:46.794 --> 01:08:49.499
na le mosebetsi o lekaneng leha ho le jwalo.

01:08:49.499 --> 01:08:55.744
Naha le sechaba li ka hlahisa baahi
ba nang le boikarabelo ba nnete joang?

01:08:55.744 --> 01:09:01.080
Ha re qaleng feela ka Monghadi Schöning lephuting.

01:09:01.080 --> 01:09:07.393
E, pele ho tsohle, ho tlameha ho boleloe hore, joaloka
tlhahlobo ea bongaka, ha re na demokrasi ho hang, re na le

01:09:07.393 --> 01:09:10.711
'oligarchy'. Haholo-holo Rephabliking ea Federale ea Jeremane.

01:09:10.711 --> 01:09:19.360
Ha o sheba hore na ke bo-mang ba hlileng ba ba thehileng –
malapa a ha Adenauer le a ha McCloy. Re ka etsa betere joang?

01:09:19.360 --> 01:09:27.862
Re ka etsa betere ka ho kopanya likhetho le
lilotere. Ka ho boela ra bolela se leng teng.

01:09:27.862 --> 01:09:36.828
Hape ke leboha Ulrich Mies haholo ka ho hlakisa sena le
ho bolela hore mona re botlokotsebe bo hlophisehileng.

01:09:36.828 --> 01:09:43.703
Mme Beate Bahner, mohlala, eo le yena a isang taba ena
kgotla, o leka ho theha puso ya molao. Ha re na yona.

01:09:43.703 --> 01:09:53.442
Empa ka ho leka-lekanya likhetho le lilotere, tsamaiso ea
lilotere, ke kholoa re ka e ntlafatsa le ho e etsa e sebetsang.

01:09:53.442 --> 01:09:54.742
Mme re lokela ho sebeletsa sena.

01:09:54.742 --> 01:10:00.242
Haeba re ntse re sebetsana le bothata bona ba
tswala e kopaneng ya tjhelete ena ya bohata ya

01:10:00.242 --> 01:10:03.361
fiat, ho tla sala boleng bo eketsehileng haholo-holo.

01:10:03.361 --> 01:10:09.056
Mme jwale batho ba ne ba tla – e le pono
feela, ehlile – ba be le nako e ngata haholo ho

01:10:09.056 --> 01:10:12.647
inehela ho se nepahetseng, se setle le se setle.

01:10:12.647 --> 01:10:19.181
Mme ke sona seo re sebeletsang ho sona, hobane ka nako eo re tla
ba le baahi ba nang le boikarabelo, mme re tla tshwana le

01:10:19.181 --> 01:10:26.322
Athens ya kgale, moo batho ba nang le boikarabelo ba nnete le
bona ba ka nkang boikarabelo ka ho kgethwa ka lehlohonolo.

01:10:26.322 --> 01:10:29.476
Mme ke dumela hore re ka kgona ho lebisa dintho
ka nqa eo, mme ho na le kgatelopele e

01:10:29.476 --> 01:10:33.240
babatsehang; re lokela feela ho tswela pele ka boikitlaetso.

01:10:38.464 --> 01:10:44.670
Sekoloto sa naha sa Jeremane hona joale
se feta li-euro tse trilione tse 2.5.

01:10:44.670 --> 01:10:49.960
Litheko tse phahameng tsa matla li sokela bokgoni ba ho qothisana
lehlokoa ba lik'hamphani tsa Europe le tlhahiso ea liindasteri.

01:10:49.960 --> 01:10:55.000
Euro ea dijithale e reriloeng e
sokela tokoloho ea lichelete ea baahi.

01:10:55.000 --> 01:11:02.560
Sistimi ea lichelete le moruo ea kamoso e ka shebahala
joang e le hore e boloke batho ba lokolohile ebile ba ikemetse?

01:11:02.560 --> 01:11:05.480
Ke tla be ke buisana ka sena kajeno le baeti ba latelang.

01:11:05.480 --> 01:11:09.500
Sistimi ea lichelete le moruo ea hosane e
lokela ho shebahala joang? Nako e ea fela.

01:11:09.500 --> 01:11:14.578
Kahoo, ka holim'a tsohle, tsamaiso ea lichelete le moruo ea
kamoso e lokela ho ba le ho kenella ho fokolang ha mmuso 'me e

01:11:14.578 --> 01:11:17.521
lokela ho thehoa holim'a litšiea tse 'maloa tse bonolo haholo.

01:11:17.521 --> 01:11:21.288
E leng hore batho ba lokolohile
mme ba ka etsa dintho ka bolokolohi.

01:11:21.288 --> 01:11:26.201
Sena se kenyeletsa mmuso o sa sebediseng ho
feta 10% ya sehlahiswa sa setjhaba kaofela.

01:11:26.201 --> 01:11:32.185
Molao o nolofaditsweng, ka tsela eo re
ka hlakolang 99% ya melao ya hajwale.

01:11:32.185 --> 01:11:36.629
Sistimi ea lichelete eo ho eona mmuso o seng o sa
khone ho sebelisa chelete ho re amoha ka litsela tse

01:11:36.629 --> 01:11:39.482
fapaneng, haholo-holo ka ho putlama ha boleng ba chelete.

01:11:39.482 --> 01:11:45.088
Ha e le hantle, ho na le tsamaiso e le 'ngoe feela e tšehelitsoeng
ka khauta; ha ke bone e 'ngoe, leha ho na le Bitcoin.

01:11:45.088 --> 01:11:51.284
Mme ha e le hantle, ke ho tlohella batho
hore ba iketsetse seo ba bonang se ba loketse.

01:11:51.284 --> 01:11:56.560
Qetello ea mohopolo oa hore boradipolotiki ba
tseba ho feta rona se re loketseng. Ke phetho.

01:11:56.560 --> 01:12:00.467
Nka eketsa ka hore ke dumela hore boikemelo
ba ditjhelete e tlameha ho ba karolo ya

01:12:00.467 --> 01:12:02.772
bohlokwahadi ya tsamaiso e ntjha ya tjhelete.

01:12:02.772 --> 01:12:08.040
Ha rea lokela ho nehelana ka boikemelo
ba rona ba lichelete ho mang kapa mang.

01:12:08.040 --> 01:12:09.600
Mme ke sona hantle seo re tobaneng le sona hona jwale.

01:12:09.600 --> 01:12:12.703
Kahoo re tobane le kenyelletso ea
chelete ea dijithale ea banka e bohareng.

01:12:12.703 --> 01:12:17.280
Mme seo se bolela hore motho e mong o etsa qeto ka
seo re dumelletsweng ho se etsa le seo re ka se etsang.

01:12:17.280 --> 01:12:20.549
Sena se bolela hore re lahleheloa ke
boikemelo ba rona. Ho 'na, ena ke ntlha ea

01:12:20.549 --> 01:12:23.392
bohlokoa e tla ba ea sehlooho mohatong o latelang.

01:12:23.392 --> 01:12:29.674
- Mme tsamaiso e latelang ya ditjhelete, kapa ditsamaiso tse
fapaneng, ha e a lokela ho kgona ho hlahisa tjhelete e

01:12:29.674 --> 01:12:36.500
laolang, e le hore dikotlo di ka qetella di fedile – e le
hore bohle ba ka hlahisa le ho sebetsa ka kgotso le kateng.

01:12:36.500 --> 01:12:39.800
Hona ke ntho ya bohlokwahadi ho nna
hajwale ho tswa pono ya lefatshe ka bophara.

01:12:39.800 --> 01:12:45.772
Ka pono ea ka, ha ho bohlale ho tlohela tsohle kamoo li leng
kateng – leha ho na le ho kenella ho fokolang ha mmuso le tse

01:12:45.772 --> 01:12:49.981
ling tse joalo – empa kaofela re ntse re
tsoela pele sechabeng sa tlhōlisano e sehlōhō

01:12:49.981 --> 01:12:52.754
moo ho sebetsang mebaraka e lokolohileng feela.

01:12:52.754 --> 01:12:59.119
Empa ke bua haholo ka mofuta o itseng wa
bokapitale ba tshebedisano-mmoho, moo karolo ena ya

01:12:59.119 --> 01:13:02.920
tshebedisano-mmoho e lokelang ho totobala haholo.

01:13:02.920 --> 01:13:09.495
Borasaense ba bangata ba se ba entse diphuputso mme ba pakile ka
ho hlaka hore ka tshebedisano-mmoho, re ka hlahisa

01:13:09.495 --> 01:13:15.576
kotulo e kgolo ka kakaretso ka matsapa a lekanang
– ka mantswe a mang, nala e kgolo bakeng sa bohle.

01:13:15.576 --> 01:13:19.023
Kapa sephetho se tšoanang le sa
kajeno ka boikitlaetso bo fokolang haholo.

01:13:19.023 --> 01:13:22.634
Mme ka mora moo, o tlameha feela ho ipotsa hore na re
hloka tsamaiso ya dibanka ya polokelo e feletseng? Na

01:13:22.634 --> 01:13:25.347
e tlameha ho tshehetswa? Ka sebopeho sefe kapa sefe?

01:13:25.347 --> 01:13:27.520
Na seo ke nnete le ka sebele mabapi le phepelo ea chelete?

01:13:27.520 --> 01:13:30.550
Chelete ea tsoala e hlile e tsoa kae?

01:13:30.550 --> 01:13:34.296
Kahoo, ntlha ea bohlokoa ke phetoho e kholo ea
mokhoa oa ho nahana maemong a mangata haholo.

01:13:34.296 --> 01:13:39.000
Mme moruo le ditjhelete ke karolo e nyenyane haholo
feela ya setshwantsho kaofela, leha e le ya bohlokwa haholo.

01:13:39.000 --> 01:13:43.653
Haeba nka be ke le Letona la Moruo kapa la
Lichelete, nke ke ka tla ka mehato ea ka, empa ho e-na

01:13:43.653 --> 01:13:46.528
le hoo nka qala letšolo le leholo la tlhokomeliso.

01:13:46.528 --> 01:13:52.064
Nka rata ho bua ka qotso ea Henry Ford, ea kileng a re:
"Haeba batho ba ne ba ka utloisisa tsamaiso ea lichelete,

01:13:52.064 --> 01:13:55.141
re ne re tla ba le phetohelo pele ho hoseng ha hosane."

01:13:55.141 --> 01:13:59.452
Ke dumela hore batho ba bangata ha ba na lesedi la hore na
tsamaiso e jwalo ya tjhelete e sebetsa jwang,

01:13:59.452 --> 01:14:03.796
mme nka qala letsholo le leholo la ho tsosa
tlhokomediso le nang le dintlha tse pedi tsa sehlooho.

01:14:03.796 --> 01:14:09.243
Nka hlalosetsa batho hore tsamaiso ea lichelete eo re nang le
eona hona joale, e bileng teng ho tloha Ntoeng ea Bobeli ea

01:14:09.243 --> 01:14:14.283
Lefatše, e laoloa ke chelete e le 'ngoe, e leng dolara ea
Amerika, eo batho ba bangata ba sa e tsebeng le ho ba tseba.

01:14:14.283 --> 01:14:21.086
Mme sa bobedi, hore dibanka tse bohareng tseo hajwale di
tshehetsang tsamaiso ena ya ditjhelete di laolwa ke mokgatlo wa

01:14:21.086 --> 01:14:26.132
poraefete o sebetsang ka sephiring, e leng
BlackRock, o hajwale o sebetsang e le moeletsi

01:14:26.132 --> 01:14:29.043
e moholo ho Federal Reserve le ECB ka bobedi.

01:14:29.043 --> 01:14:36.731
Ke nahana hore ka tsela ena, pele nka thusa batho
ho utlwisisa taba yohle mme ba be le seabo qetong.

01:14:36.731 --> 01:14:42.169
Ke dumela kannete hore ho na le molemo haholo ha
tjhelete e hokahanngwa le boleng bo tshwarehang.

01:14:42.169 --> 01:14:48.676
Re phela mehleng ea dijithale le nakong eo lichelete tsena tsohle
tsa crypto li ntseng li tloaeleha ho rona ka ho eketsehileng.

01:14:48.676 --> 01:14:53.587
Ke nka sena e le kotsi e kholo hobane,
qetellong, li-cryptocurrency ha se letho haese tlaleho

01:14:53.587 --> 01:14:56.321
ea data, ke hore, ha li na boleng bo tšoarehang.

01:14:56.321 --> 01:15:02.041
Mme tlaleho ya datha e na le boleng feela
ha batho ba ntse ba e nka e le tjhelete.

01:15:02.041 --> 01:15:07.146
Ke na le pelaelo ha ho tluoa tabeng ea Bitcoin – joalo ka ha ho
tsebahala haholo – hobane feela kamehla ke nahana hore

01:15:07.146 --> 01:15:11.855
Bitcoin e tšoana le sepetja se sireletsehileng se
nang le motho ea lutseng ka pel'a sona a leka ho se bula.

01:15:11.855 --> 01:15:18.371
Mme kamora boikitlaetso bo boholo, o a atleha. O bula
monyako mme o fumana eng ka hare? Ha ho letho. Ruri ha ho letho.

01:15:18.371 --> 01:15:23.996
Mme hape ke dumela hore Dirk Müller o ne a sa fosa ka
ho feletseng ha a ne a bolela dilemong tse mmalwa tse

01:15:23.996 --> 01:15:27.337
fetileng hore Bitcoin ha se letho haese pere ya Trojan.

01:15:27.337 --> 01:15:33.551
Ke dumela hore ha o sheba nako eo Bitcoin e
qadileng ho ba teng, o tlameha ho ba le dipelaelo.

01:15:33.551 --> 01:15:39.940
Bitcoin e qalile ho ba teng ka 2009, nakoana
kamorao ho tsietsi ea lichelete ea lefats'e ea 2007/2008.

01:15:39.940 --> 01:15:44.022
Ka nako eo, ho ne ho e-na le thahasello e kholo ea
ho hlahisa tsamaiso e ncha ea lichelete, e leng

01:15:44.022 --> 01:15:46.500
chelete ea banka e bohareng ea dijithale, ka nako e 'ngoe.

01:15:46.500 --> 01:15:48.710
Seo se ile sa bonahala butle-butle ka nako eo.

01:15:48.710 --> 01:15:51.829
Mme ho fihlella sena, ho ne ho le bohlokwa
haholo ho lokisetsa batjha hore ba amohele

01:15:51.829 --> 01:15:53.923
tjhelete ya dijithale ka hohle kamoo ho ka kgonehang.

01:15:53.923 --> 01:15:57.221
Mme ke sona hantle seabo seo Bitcoin e neng e se
phethile ka nako eo. Batho ba bangata haholo,

01:15:57.221 --> 01:15:59.518
haholoholo batjha, ba ile ba kena mokgweng wa Bitcoin.

01:15:59.518 --> 01:16:02.791
Mme re bone haufinyane hore ho bile le
likhakanyo tse ngata mabapi le Bitcoin.

01:16:02.791 --> 01:16:07.750
Seo batho ba bangata ba sa se hlokomeleng ke hore
Bitcoin ha se chelete e busang ka khetho ea sechaba.

01:16:07.750 --> 01:16:12.995
Hobane liperesente tse 91 tsa Bitcoin li matsohong a
batseteli ba baholo. Ke liperesente tse 9 feela tse

01:16:12.995 --> 01:16:15.880
matsohong a batho ba amohelang moputso o tloaelehileng.

01:16:15.880 --> 01:16:22.547
Seo feela se bontsha hore, ehlile, tjhelete ena e
ka tsamaiswa ka nqa e itseng ke batsetedi ba baholo.

01:16:22.547 --> 01:16:29.691
Mme ke dumellana le Ernst Wolff hore haeba 91% ya
di-bitcoin tsena e le matsohong a ba seng bakae kapa e le tsa

01:16:29.691 --> 01:16:33.814
batsetedi ba baholo, ho thata haholo-holo ho theha tshepo.

01:16:33.814 --> 01:16:41.709
Ntho ea bobeli, leha ho le joalo, ke hore
Bitcoin e tla lula e se na khang kapa e

01:16:41.709 --> 01:16:47.080
ikhethile feela ha feela khoutu e sa ka ke ea hlōlōa.

01:16:47.080 --> 01:16:52.226
Empa ke taba ya nako feela pele matla a
khomphutha a lekana ho qhaqholla khoutu.

01:16:52.226 --> 01:17:01.767
Mme haeba e le nnete hore ho se ho entsoe likopo tsa boqapi mabapi
le mokhoa oa ho qhaqholla khoutu ea Bitcoin, joale ke taba ea

01:17:01.767 --> 01:17:06.714
nako feela pele motho e mong a qetella a atlehile ho e qhaqholla.

01:17:06.714 --> 01:17:14.251
Mme ka nako eo, ho ba ntho e seng ya bohlokwa ho nahana hore na
Bitcoin ke ntho ya nnete. Hobane ka nako eo nka e atisa hape.

01:17:14.251 --> 01:17:21.017
Kahoo, moedi ona oo ke tshepisitseng bohle ke tshepiso
e se nang ntho feela. Seo se tlameha ho phethwa pele.

01:17:21.017 --> 01:17:24.511
Kajeno, ona ke mokhoa o tloaelehileng oa khoebo.
U kena sekolotong ka chelete ea fiat, u tseba

01:17:24.511 --> 01:17:26.510
hantle hore chelete eo e tla lahleheloa ke boleng.

01:17:26.510 --> 01:17:34.640
Ho theoha ha boleng ba chelete ke lona lebaka le ka
sehloohong la tefo, ka hona ho reka thepa le ho bokella leruo.

01:17:34.640 --> 01:17:41.132
Mme ke kamoo ho ileng ha etsahala hore batho ba
pepetlehe, hobane ho a kgonahala ho etsa tjhelete ka ho

01:17:41.132 --> 01:17:44.620
tobetsa mouse feela, ka ho ngola feela dipalaneng.

01:17:44.620 --> 01:17:49.355
Mme sena esale e le tjena ho tloha ka 1970. Tshehetso ya kgauta
ya semmuso e ile ya tlohelwa ka 1971, mme ho

01:17:49.355 --> 01:17:53.981
tloha ka nako eo tjhelete e ntse e hlahiswa ntle le
tshehetso efe kapa efe le ntle le polokelo ya pele.

01:17:53.981 --> 01:17:58.464
Sena se bolela hore se hlahisoa, 'me
hamorao se tlameha ho sebetsoa pele.

01:17:58.464 --> 01:18:05.420
Ka 1970, mosebeletsi ea tloaelehileng Jeremane o ne a
na le hoo e ka bang li-euro tse 5,000, ha li fetoletsoe.

01:18:05.420 --> 01:18:10.675
Hona joale re hoo e ka bang 30,000, kapa hoo e ka
bang liphesente tse 475. Leha ho le joalo,

01:18:10.675 --> 01:18:14.212
kajeno o fumana feela karolo ea leshome ea khauta eo.

01:18:14.212 --> 01:18:18.732
Sena se bolela hore matla a basebetsi a
fokotsehile ka liperesente tse 90 ka lebaka la ho

01:18:18.732 --> 01:18:21.685
hatisoa ha chelete, ha ho lekanyetsoa ka khauta.

01:18:21.685 --> 01:18:26.579
Lisebelisoa tse peli tsa bohlokoahali tsa matla lefatšeng ke, ka
lehlakoreng le leng, chelete – re tsoa sechabeng se

01:18:26.579 --> 01:18:31.948
bileng teng ka lilemo tse makholo kapa tse likete tseo ho sona
polelo e reng "chelete e busa lefatše" e neng e sebetsa.

01:18:31.948 --> 01:18:34.816
Ha ho qoba-qobo. Chelete e busitse lefatše.

01:18:34.816 --> 01:18:38.896
Mehleng ea rona, ho boetse ho na le
mohloli oa bobeli oa matla, 'me ke data.

01:18:38.896 --> 01:18:45.290
Kahoo mang kapa mang ea nang le chelete e sa feleng le data e sa
feleng mehleng ea rona, joalo ka monna ea kang Elon Musk, o na le

01:18:45.290 --> 01:18:49.520
matla a maholo ka lebaka leo, a ka etsang
liqeto tse ngata, a phahama holim'a batho ba

01:18:49.520 --> 01:18:51.957
bang le ho thusa ho laola qetello ea bona.

01:18:51.957 --> 01:19:02.286
Ke ka lebaka leo ke tšehetsang ho ntlafatsoa ha molao oa motheo
le ho kenyelletsa moeli oa matla mabapi le chelete le lintlha.

01:19:02.286 --> 01:19:08.360
Hantle, ke na le pelaelo e kholo haholo mabapi le
mokhoa ofe kapa ofe o dumellang mmuso ofe kapa ofe –

01:19:08.360 --> 01:19:11.915
le haeba e le bongata mmusong – ho etsa ka bohatelli.

01:19:11.915 --> 01:19:15.128
Mme ho nka tjhelete e sebetsweng ka thata kamehla ke kgatello.

01:19:15.128 --> 01:19:18.340
Ke nka ntho ho motho, ebe ke e etsa'ng ka eona?

01:19:18.340 --> 01:19:23.470
Joale ke tla e fa boradipolotiki. Kapa na boradipolotiki
ba tla e fumana hore ba ka e sebedisa ho qala ntwa?

01:19:23.470 --> 01:19:25.624
Kgopolo ya bososhialiste e mpe le ho feta.

01:19:25.624 --> 01:19:32.686
Kahoo ke nahana hore re lokela ho tlohela mohopolo oa
hore ho lokela ho ba le matla a bohareng mona a hatellang

01:19:32.686 --> 01:19:36.792
motho ka mong boqaping ba hae le ho seo a ka se fihlelang.

01:19:36.792 --> 01:19:43.346
Mme ke nahana hore li-patent le laesense ke ntho e kotsi haholo
mehleng ea rona, haholo-holo lekaleng la IT, hobane bacha

01:19:43.346 --> 01:19:50.273
ba bangata ba thehang lik'hamphani tse ncha kajeno ba sitisoa
kapele haholo hobane ba tlola li-patent le laesense tsena.

01:19:50.273 --> 01:19:54.186
Ha ba na le mehopolo e metle, e
nkuoa kapele ke lik'hamphani tse kholo.

01:19:54.186 --> 01:19:58.087
Kahoo tlhahiso ea ka – ho fana ka mohopolo o
tiileng – e ka ba hore ho lahlwe ditokelo tsa boqapi

01:19:58.087 --> 01:20:00.378
le dilaesense lekaleng la IT lefatsheng ka bophara.

01:20:00.378 --> 01:20:05.590
Ha ke batle mmuso o inkang boikarabello ba ho
laela seo o ka se etsang le seo o sa ka ke wa se etsa.

01:20:05.590 --> 01:20:11.330
Seo se bolela hore ke dumellana ka botlalo le Markus Krall mme
ke re mmuso o lokela ho ithiba ho kena dipakeng ka ho feletseng.

01:20:11.330 --> 01:20:15.743
Mmaraka ka boona o lokela ho etsa qeto
hore na ke mofuta ofe o loketseng sena.

01:20:15.743 --> 01:20:24.493
Haeba lintho li batloa ke bongata kapa ke palo e itseng e
lekaneng ea batho, mekhatlo ea liphallelo e ka theoa moo.

01:20:24.493 --> 01:20:28.122
- Seo se tla etsahala ka bo sona haeba ho
loketse hore ho be joalo. Empa mmuso o

01:20:28.122 --> 01:20:30.601
tlameha ho laola maikutlo a hae haholo tabeng ena.

01:20:30.601 --> 01:20:33.621
Mme le tsona ditlolo tsena tse kgolo ha di etsahale.

01:20:33.621 --> 01:20:37.130
Re lokela feela ho felisa sekoloto. Se tlameha ho thibeloa.

01:20:37.130 --> 01:20:41.995
Empa ha re sheba boemo ba kajeno, ho ya ka Setsi sa Ditjhelete sa
Matjhaba, re na le sekoloto sa lefatshe ka

01:20:41.995 --> 01:20:46.145
bophara se ka bang diperesente tse 400 tsa
sehlahiswa sa ditjhelete sa naha sa lefatshe ka bophara.

01:20:46.145 --> 01:20:51.084
Kahoo hoo e ka bang liperesente tse 400, ho latela
hore na re shebile selemo sefe. Leha litefello tsa

01:20:51.084 --> 01:20:54.040
tsoala li le tlase, sena se ke ke sa lefshoa le ka mohla.

01:20:54.040 --> 01:20:59.679
Tabeng ena, sekoloto ha se mohopolo o
motle. Re lokela ho se laela kannete.

01:20:59.679 --> 01:21:06.595
FED ke banka ea poraefete e ruiloeng ke libanka tsa poraefete, eo
mmuso o e fileng tokelo e le 'ngoe feela ka molao ea ho

01:21:06.595 --> 01:21:13.363
hatisa chelete – ntle le tefo – hape o fetiselitse
tlhokomelo ea libanka ho eona e le tokelo e le 'ngoe feela.

01:21:13.363 --> 01:21:20.328
Hona ha se letho haese marangrang a 'muso oa ba
seng bakae a atlehileng ho fokolisa moruo oa 'maraka

01:21:20.328 --> 01:21:24.222
ka mokhoa oa khoebo e laoloang ke 'muso a le mong.

01:21:24.222 --> 01:21:28.442
Ho ya ka pono ya moruo wa mmaraka, nka
re ntho e jwalo e lokela ho fediswa.

01:21:28.442 --> 01:21:33.738
Naheng ea USA, mohlala o motle ka ho fetisisa e bile Silicon
Valley Bank, eo e ileng ea lumelloa ho putlama e le

01:21:33.738 --> 01:21:39.383
hore banka e leng setho, ke hore, banka e ruiloeng ke
Federal Reserve, JP Morgan, e ka nka taolo ea banka eo.

01:21:39.383 --> 01:21:44.864
Kamora moo, ho ile ha thoe ha ho hlokahale hore o tshwenyehe ka
dikadimo tse mpe tse teng moo – dibonto tsohle

01:21:44.864 --> 01:21:49.957
tsa mmuso tse theotsoeng boleng, hobane o na le
tshehetso e sa feleng e tswang ho Federal Reserve.

01:21:49.957 --> 01:21:54.277
Seo se bolela hore bobodu ba mmuso ke sona
seo ke se nkang e le bobodu tsamaisong ena.

01:21:54.277 --> 01:22:00.547
Mme sena se ile sa etsa hore ho kgonehe ho kenya tshebetsong
tokiso e hlokehang – mme seo Schumpeter a neng a hlile a se bolela

01:22:00.547 --> 01:22:06.847
ka sena e ne e le hore re lokela hape ho dumella ho putlama
ha dikgwebo nako le nako e le hore ho be le sefefo se hlwekisang.

01:22:06.847 --> 01:22:11.583
Sena se ne se sa dumellwa indastering ya ditjhelete hobane se ne
se dula se nkuwa se le bohlokwa bakeng sa tsamaiso ka

01:22:11.583 --> 01:22:17.178
kakaretso kapa ntho e nngwe, athe moruong wa sebele – haholoholo
hara dikgwebo tse nyane le tse mahareng – se dula se dumellwa.

01:22:17.178 --> 01:22:24.424
Mme seo ha se a loka. Tlhekefetso ena, ke dumela, ke e nngwe
ya dintlha tsa bohlokwa tse lokelang ho sebetsanwa le tsona.

01:22:24.424 --> 01:22:29.311
Mme jwale nka rata ho supa hore ha rea lokela ho
bakela moruo wa mmaraka kganya ho feta tekano.

01:22:29.311 --> 01:22:33.745
Ha ke nahana ka tsamaiso ea tlhokomelo ea bophelo bo botle 'me ke
e atamela ke le setsebi sa moruo oa mebaraka, ke

01:22:33.745 --> 01:22:38.133
ipolella hore ke tlameha ho tsamaisa k'hamphani mona.
Ke tlameha ho etsa chelete e ngata ka k'hamphani eo.

01:22:38.133 --> 01:22:43.186
Ke tlameha ho fa beng ba diabo phaello e ntle. Mme
nka fihlella seo joang tsamaisong ea bophelo bo botle?

01:22:43.186 --> 01:22:48.158
Mokhoa o molemo ka ho fetisisa ke ho boloka batho ba kula nako e
telele kamoo ho ka khonehang, ba lumellwe ho ba le nako e

01:22:48.158 --> 01:22:51.785
kgutshwane ya ho loka ha ba kula, empa ka
kakaretso ba boloke e le bareki ka ho ba boloka

01:22:51.785 --> 01:22:53.753
ba kula nako e telele kamoo ho ka kgonehang.

01:22:53.753 --> 01:23:02.412
Hantle, ke nahana hore tlhokomelo ea bophelo, mohlala, ke
karolo eo moruo oa 'maraka o se nang sebaka ho eona ho hang.

01:23:02.412 --> 01:23:09.292
Mme hape re hloka, mme ena ke ntlha ya
bobedi, puso ya molao ya nnete, eo nka ratang ho

01:23:09.292 --> 01:23:13.110
e botsa dipotso, bonyane ka karolo e itseng.

01:23:13.110 --> 01:23:16.160
Hobane ha re na boahloli bo ikemetseng ka ho feletseng.

01:23:16.160 --> 01:23:25.028
Haeba makgotla a ditsheko a tlamilwe ke ditaelo kapa a ka
susumetswa ke mekgwa e itseng ya mmuso, eo ka bomadimabe jwale re

01:23:25.028 --> 01:23:34.112
nang le mehlala e mmalwa ya yona, eseng feela nyeoeng ya Monghadi
Ballweg kapa ba bang, empa hape le dihlabahlabeng tse kgolo,

01:23:34.112 --> 01:23:43.322
jwale re na le boemo mona bo sa amoheleheng ho hang, mme re
ne re tshepisitswe ka tsela e fapaneng tlasa Molao wa Motheo.

01:23:43.322 --> 01:23:44.648
Mme re tlameha feela ho kgutlela teng.

01:23:44.648 --> 01:23:50.505
Tsena ke diphetolo tseo re ka di etsang habonolo, mme ke na le
bonnete bo felletseng ba hore di tla kenngwa

01:23:50.505 --> 01:23:56.527
tshebetsong dilemong tse tlang, hobane batho ba ntse
ba sa amohele boemo ba ha jwale ka ho eketsehileng.

01:23:56.527 --> 01:23:59.480
Kahoo Silicon Valley, re sebetsana le ba Supileng ba Babatsehang.

01:23:59.480 --> 01:24:06.685
Tsena ke Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Nvidia, Tesla le
k'hamphani e 'ngoe, e leng palo e feletseng

01:24:06.685 --> 01:24:13.423
ea tse supileng, 'me li tšoere hoo e ka bang
lipatente le laesense kaofela lekaleng lena.

01:24:13.423 --> 01:24:16.560
Ba etsa se ba tswelang molemo,
eseng se tswelang batho bohle molemo.

01:24:16.560 --> 01:24:23.480
Mme seo jwale se fihletse moedi o kotsi haholo, hobane ba na le
tsebo lekaleng la bohlale ba maiketsetso, mme ha ho

01:24:23.480 --> 01:24:30.340
tluwa tabeng ya bohlale ba maiketsetso, ho lokela ho
bolelwa hore ho na le matshwao a temoso a tebileng haholo.

01:24:30.340 --> 01:24:36.212
Feela ho o hopotsa, Jeffrey Hinton, moqapi e moholo wa
Google, o ile a itokolla mosebetsing selemong se fetileng

01:24:36.212 --> 01:24:39.355
ka lebaka la hore tsohle di ne di se di le kotsi haholo.

01:24:39.355 --> 01:24:46.027
Ho tšoana le ho Mo Goddard, eo e neng e le hlooho ea papatso ho
Google X. Kajeno, o eta ho potoloha Engelane a tlatsa

01:24:46.027 --> 01:24:52.410
liholo tse kholo tsa lipuo ka molaetsa oa hae oa hore
botho bo fihlile ntlheng ea Frankenstein lekaleng la AI.

01:24:52.410 --> 01:24:59.427
Kahoo, feela ho le hopotsa, Ngaka Frankenstein ke sebapali sa
tšōmo, ngaka e rokang motho ka likarolo tsa 'mele ebe e mo

01:24:59.427 --> 01:25:06.977
phelisa, ebe e fumana hore motho enoa ka tšohanyetso o matla ho
feta eena, o bohlale ho feta eena, hape o kotsi ho feta eena.

01:25:06.977 --> 01:25:09.363
Kahoo re mothating o kotsi haholo.

01:25:09.363 --> 01:25:15.155
Mme bothata bo boholo boo ke bo bonang ka sena ke hore
ntshetsopele ya thekenoloji ena e matsohong

01:25:15.155 --> 01:25:20.458
a batho ba mmalwa feela ba kgathelang
feela dithahasello tsa bona, le molemo wa bona.

01:25:20.458 --> 01:25:26.050
Ke mehato efe e totobetseng eo bo-rakgwebo
ba ka e nkang ho kgutlisetsa moruo tseleng?

01:25:26.050 --> 01:25:35.391
Bo-rakgwebo ba tlameha jwale ho elellwa bohlokwa ba
mosebetsi wa thuto jwaloka o etswang ke AUF1 mme ba o

01:25:35.391 --> 01:25:40.450
tshehetse ka tsela eo o ka tswelang pele le ho atoloswa.

01:25:40.450 --> 01:25:46.980
Kahoo ntlheng ena, ho qeaqea hona, mokgwa ona wa ho re "ba tla
etsa sa bona mme rona re etse sa rona", o tlameha ho kgaotsa.

01:25:46.980 --> 01:25:52.334
Kaofela ha rona re maemong a tšoanang mona, 'me re fokolang
haholo hore re ka tsoela pele ho lumella ba phelang ka

01:25:52.334 --> 01:25:55.778
mahala hore ba ntse ba tlohella ba bang hore ba etse mosebetsi.

01:25:55.778 --> 01:26:03.055
Ke dumela hore dikgwebo tse nyane le tse mahareng di lokela ho
bontsha ka boitshepo hore ehlile ke motheo wa setjhaba, le ho

01:26:03.055 --> 01:26:08.688
netefatsa hore batho ba reka le ho tshehetsa
dikgwebo tse nyane le tse mahareng, ho ena le moruo

01:26:08.688 --> 01:26:11.098
wa kajeno wa sethala, o etsang hantle se fapaneng.

01:26:11.098 --> 01:26:17.248
E leng se etsang hore mesebetsi e be mmalwa le ho feta,
mme, ha e le hantle, ha e sa kwetlisa batjha ho hang.

01:26:20.000 --> 01:26:25.291
Litšoantšo tsa lefatše le lokolohileng la kamoso
– tlas'a lepetjo lena le hlollang, re tsoela

01:26:25.291 --> 01:26:28.356
pele ka tlaleho ea rona ea WEF e Fapaneng e Prague.

01:26:28.356 --> 01:26:32.283
Bacha khahlanong le matsoalloa, ba phahameng
khahlanong le ba tlase, bajaki khahlanong le baahi ba lehae.

01:26:32.283 --> 01:26:38.272
Bongata ba baahi bo mametse ka ho se kgalemele
dithibelo tsa puso ya bohatelli tsa coronavirus.

01:26:38.272 --> 01:26:42.727
Ho lumellana ho ne ho le bohlokoa ho feta ho nahana ka boikemelo.

01:26:42.727 --> 01:26:48.927
Ka kakaretso, ho na le khatello e matla haholo ea
ho ikamahanya le ba bang, haholo-holo Jeremane.

01:26:48.927 --> 01:26:53.842
Ho etsa hore lentsoe 'mohloi oa mehopolo' le nyatsehe
ho tšoantšetsa kamoo batho ba mehopolo e lokolohileng ba

01:26:53.842 --> 01:26:57.200
lokelang ho felisoa ka likhoka le ka mokhoa o sehloho.

01:26:57.200 --> 01:27:01.888
Palo ea baithuti ba phahameng ea eketseha, empa
palo ea batho ba nahanang ka bo bona ea fokotseha.

01:27:01.888 --> 01:27:07.082
Thuto ea batho ba baholo e sa
tloaelehang ha e tsejoe ho hang ke sechaba.

01:27:07.082 --> 01:27:13.024
Ke bothata ba thuto bo qalang sekolong mme
bo fella ka sechaba sa rona se phathahaneng.

01:27:13.024 --> 01:27:18.090
Boima bo feteletseng ba motho ka mong, khatello ea maikutlo,
kotsi ea ho qetella o khathetse ho feta tekano, 'me ke batho ba

01:27:18.090 --> 01:27:21.531
fokolang haholo ba nang le nako kapa phomolo
bakeng sa thuto e tsoelang pele, monahano o

01:27:21.531 --> 01:27:24.192
ikemetseng, kapa esita le boikarabello ba botho.

01:27:24.192 --> 01:27:32.224
Bahlahlobisisi ba re sena sohle ke ka boomo, e
le hore mohlape o mamelang o ka laoloa habonolo.

01:27:32.224 --> 01:27:39.492
Sebetsa, sebelisa, lefa makgetho mme o se ke
wa tletleba. Empa na ke sona seo re se batlang?

01:27:39.492 --> 01:27:44.412
Mme boleng le setjhaba sa kamoso di
lokela kapa di ka shebahala jwang?

01:27:44.412 --> 01:27:49.581
Boikarabello ba motho ka mong ke lentsoe le leholo
le hlokahalang sechabeng se lokolohileng, empa ke

01:27:49.581 --> 01:27:52.560
leo ho ithutoang le ho le tloaela hanyenyane haholo.

01:27:52.560 --> 01:28:00.030
Hore o na le maikutlo feela a hore o na le boikarabelo ba ba
bang, hore o na le boikarabelo ba thabo le bophelo

01:28:00.030 --> 01:28:07.219
ba hao, le hore kaofela re le leng, le hore ha re
utloisa ba bang bohloko, le rona re itlhokofatsa.

01:28:07.219 --> 01:28:13.352
Ka lilemo tse 'ne tse fetileng, esita le ka lilemo tse
ngata-ngata pele ho moo, ke 'nile ka nyatsa meriana ena e

01:28:13.352 --> 01:28:19.704
shebaneng le 'mele feela, e leng meriana e tloaelehileng, e
tšoarang batho joaloka mechini, e arolang 'mele, moea le

01:28:19.704 --> 01:28:24.523
moea-phelang, e batlang le ho fumana motheo oa
bophelo bo botle le bokuli likarolong tse

01:28:24.523 --> 01:28:28.740
nyenyane ka ho fetisisa tsa boteng ba rona ba nama.

01:28:28.740 --> 01:28:35.713
Mme ke nna ke ipotsa hore na sena se ka kgonahala jwang, hore
meriana ha e a fetoha, athe esale re tseba, ka mohlala ho tswa ho

01:28:35.713 --> 01:28:42.797
psychonormology le dipatlisisong tsa psychosomatic, hore bophelo
bo botle le bokudi ha di sa ka ke tsa nahangwa ka tsela efe kapa

01:28:42.797 --> 01:28:49.441
efe ntle le ho kenyelletsa dintlha tse sa amaneng le nama,
tse ka bang le matla a fetang ha ho tluwa potsolotsong ya hore

01:28:49.441 --> 01:28:53.176
na ke eng se re bolokang re phetse hantle le se re kulisang.

01:28:53.176 --> 01:29:00.054
Ke ne ke itshetlehile hodima boralitaba ka mokgwa wa sona o sa
tebang, kamehla ke bala mecha yohle e ka sehloohong ya

01:29:00.054 --> 01:29:06.049
phatlalatso, mme ka qetella ke hlokometse hore ke ne
ke qhekelletswe ke tsona kaofela ka dilemo tse 50

01:29:06.049 --> 01:29:09.960
mme ke ne ke kgelositswe tseleng ya mehopolo ya bohata.

01:29:09.960 --> 01:29:15.533
Mme potso ya hore na ke hobaneng ha ntho e
itseng e sa fetoge, e ke ke ya rarollwa ka kelello.

01:29:15.533 --> 01:29:21.958
Mme ke bohlokwa ho nna ho tlisa ntlha ena moqoqong
ona wa sehlopha. Sena ha se mabapi le kutlwisiso.

01:29:21.958 --> 01:29:28.020
Ha se taba ea ho sebelisa kelello e
hloekileng ho utloisisa se etsahetseng.

01:29:28.020 --> 01:29:35.724
Tlhaiso ea pele ea Kelello lilemong tse fetang 300 tse
fetileng, lekholong la bo18 la lilemo, e re file monyetla

01:29:35.724 --> 01:29:40.193
oa ho ikarola ho borena le baruti le ho ipona re le baahi.

01:29:40.193 --> 01:29:47.016
Re filwe mpho ya kelello, mme ka
yona re kanna ra baka tshenyo e kgolo.

01:29:47.016 --> 01:29:53.785
Hobane se etsahetseng ka mor'a hore re sebelise kelello ea rona
feela 'me ra lahleheloa ke matla a rona a monahano, a maikutlo le

01:29:53.785 --> 01:29:58.459
a moea, ke hore re ile ra leba nts'etsopele ea
liindasteri, theknolojing, bokapitalising le

01:29:58.459 --> 01:30:01.657
neoliberalism, 'me joale re fihlile ho transhumanism.

01:30:01.657 --> 01:30:04.032
Sena se bolela hore batho ba ntse ba
fetoha mechini ka ho eketsehileng.

01:30:04.032 --> 01:30:11.452
Mme ke buella seo ka matla, haholoholo ha ho shejwa dilemo tsa
moraorao, hore re nahane botjha ka mokgwa wa rona mme re tsepamise

01:30:11.452 --> 01:30:14.980
maikutlo hodima tse sa utlwahaleng ho ena le tse utlwahalang.

01:30:14.980 --> 01:30:19.179
Ha o mpotsa hore na ke na le setshwantsho sa mofuta
ofe, ke tlameha ho o bolella hore ke dumela hore ha

01:30:19.179 --> 01:30:22.309
ho motho lefatsheng ya se nang bokgoni bo ikgethang.

01:30:22.309 --> 01:30:27.386
Mme haeba ke dumela seo, jwale boikarabelo ba rona ba setjhaba e
ka ba ho ba thusa, ho ba kgothatsa, ho ba

01:30:27.386 --> 01:30:33.178
tshehetsa le ho ba kwetlisa e le hore ba ka
ntshetsapele talenta ena le ho e kenya letsoho setjhabeng.

01:30:33.178 --> 01:30:39.300
Haeba re ka atleha ho etsa jwalo, ho tla ba le tshebedisano-mmoho
e matla pakeng tsa batho bana, ba nang le bokgoni bo makatsang.

01:30:39.300 --> 01:30:46.340
Haeba re ka atleha ho sena, re tla ba le phahamiso e kholo
sechabeng le mekgweng ya boitshwaro, moo ka lebaka la theknoloji

01:30:46.340 --> 01:30:53.379
eo re e ntshitseng dilemong tsa moraorao, re ke keng ra ba le
bothata bope ho kgotsofatsa ditlhoko tsa motheo tsa thepa, ho

01:30:53.379 --> 01:30:59.045
kenyeletswa le ditlhoko tsa mabothobotho tsa motho ka
mong. Empa e ne e tla ba tshebedisano-mmoho e

01:30:59.045 --> 01:31:03.264
atlehileng, mme ha e le hantle, boemo bo tshwanang le paradeise.

01:31:03.264 --> 01:31:09.146
Mme setshwantsho sena se a nkgothatsa, mme ke sona se mphang
matla a ho feta ho tsena tsohle, leha o ka kopana

01:31:09.146 --> 01:31:14.844
le lehloyo le lenyenyane ha o na le mehopolo e
fapaneng kapa ha o batla hore ho be le pepenene e itseng.

01:31:14.844 --> 01:31:18.016
Hantle, ke tlameha ho bua ka tsa
bongaka, e leng sebaka sa ka sa boitsebelo.

01:31:18.016 --> 01:31:22.143
Nka rata ho tlisa phetoho e kholo merianeng ena e se nang moea.

01:31:22.143 --> 01:31:28.100
Ha o ka e fetola, e tlameha ho tloha
botlaseng ho ya hodimo, o tlameha ho e ntlafatsa.

01:31:30.325 --> 01:31:34.185
Nakong e fetileng, ha ke ne ke
mametse WHO, ke ne ke itokisa ka hare.

01:31:34.185 --> 01:31:37.486
Ke ne ke nahana hore ba tseba se molemo ka ho
fetisisa, mme ho nkukile nako e telele ho

01:31:37.486 --> 01:31:39.848
hlokomela hore ena ke ntho ea ho qetela eo re e hlokang.

01:31:39.848 --> 01:31:47.291
Ke na le motlae oo re neng re dula re o phetetsana ha ke ne
ke le yunivesithing: Fa moithuti wa fisiksi pokello ya difomula

01:31:47.291 --> 01:31:51.409
tsa fisiksi mme o mo bolelle hore a di tshware ka hlooho.

01:31:51.409 --> 01:31:55.360
Ebe o botsa hore na hobaneng? Ha
ke e hloka, kea tseba hore e kae.

01:31:55.360 --> 01:32:02.320
Fa seithuti sa bongaka bukana ea mehala ea toropo ea habo
ebe u re ho e tšoare ka hlooho. Se tla botsa, 'Ka nako efe?'

01:32:02.320 --> 01:32:08.781
Nakong ea seoa, ba ile ba re, ka kopo, le entoe. Ha baa ka ba
botsa hore na hobaneng, empa ba botsa hore na hangata hakae. Ba

01:32:08.781 --> 01:32:12.184
mamela haholo, ba otloloha haholo ebile ha ba ka ba botsa letho.

01:32:12.184 --> 01:32:16.608
Mme ke etsa phapang e hlakileng haholo pakeng
tsa litsebi tsa tsa bophelo bo botle le lingaka.

01:32:16.608 --> 01:32:20.864
Ho na le lingaka tse ngata haholo.
Lipetlele tsa univesithi li tletse lingaka.

01:32:20.864 --> 01:32:26.720
Ba bala phuputso e 'ngoe le e 'ngoe 'me ba
lula ba tseba maikutlo a fosahetseng a morao-rao.

01:32:26.720 --> 01:32:33.632
Ha o qetile nako e telele khoebong joalo ka nna, o tseba hantle
hore ho na le liphetoho tsa mohopolo tse tshepuwa ka tieo.

01:32:33.632 --> 01:32:35.840
Ebe ho tla motho e mong a re seo ha se nnete.

01:32:35.840 --> 01:32:39.985
Hang ha o bone sena se etsahala makgetlo a
mmalwa, o a tseba hore ha ho letho le tiileng.

01:32:39.985 --> 01:32:45.460
Kaofela ha rona rea tseba hore batho ke batho ka
bomong – e leng se bolelang bobeli bo sa arohaneng.

01:32:45.460 --> 01:32:52.862
Mme nka atolosa ho seo, nka re batho ba bolela indivitrium
– boraro bo sa arohaneng pakeng tsa 'mele, kelello le moea.

01:32:52.862 --> 01:32:57.988
Mme hangata ho ka ba le mathata a kelello a iponahatsang 'meleng.

01:32:57.988 --> 01:33:01.328
Haeba ba phekola 'mele, ba fositse taba ka ho feletseng.

01:33:01.328 --> 01:33:06.123
Ngaka e tlameha ho sheba motho ka botlalo,
eseng e le feela kakaretso ea litho tsa hae, empa e

01:33:06.123 --> 01:33:09.002
le kakaretso ea 'mele, kelello le moea oa hae.

01:33:09.002 --> 01:33:14.578
Ke dumela hore boemo bo putlameng ba
thuto Jeremane ke ka boomo ka ho feletseng.

01:33:14.578 --> 01:33:20.454
Ho fana ka mehlolo ea maemo a bohaholi a bohata
bakeng sa ho kenyelletsa tsa bong hohle, eng kapa

01:33:20.454 --> 01:33:24.046
eng. U ka eketsa mantsoe a mangata a fesheneng ho seo.

01:33:24.046 --> 01:33:26.820
Ke dumela hore ha re na sebete sa ho dumela sena.

01:33:26.820 --> 01:33:33.124
Mme ke bona sena e le phello ya ho qetela ya bohlanya, ya
tlhokomoloho e bakwang ke leruo setjhabeng sa rona, e lebisang

01:33:33.124 --> 01:33:39.796
tshohong le takatsong ya ho tshwara ka matla bokgabane bo fokolang
bo setseng, ho boloka maikutlo ana a bohata a tshireletseho,

01:33:39.796 --> 01:33:43.231
le ho inehela ho sohle se hlahisetswang rona e le setshosa.

01:33:43.231 --> 01:33:49.932
Che, empa ke boikarabelo ba motho ka mong moo re reng re
hana ho mamela taelo e tsoang ho Nancy Faeser kapa

01:33:49.932 --> 01:33:54.073
tataiso e tsoang ho Karl Lauterbach ha ho tluoa tabeng ea ente.

01:33:54.073 --> 01:33:58.010
Re hana ho latela taelo ea lepolesa ea ho roala limaske tsa rona.

01:33:58.010 --> 01:34:04.309
Che, re tlameha ho ithuta, re le batho ba baholo, ho
re, che, nke ke ka etsa seo, mme ke tla jara ditlamorao.

01:34:04.309 --> 01:34:09.673
Ka pono ea ka, ena hape ke eona tsela e
nang le khotso ka ho fetisisa ea ho e etsa.

01:34:09.673 --> 01:34:15.036
Hobane ke mokhoa o sa tobang oa ho bolela hore, ke hana
ntho e itseng, ke hana khatello ena, 'me ha ke

01:34:15.036 --> 01:34:18.769
phahamise setota kapa eng kapa eng ho le ntša pusong hona joale.

01:34:18.769 --> 01:34:23.712
Ka mashome a dilemo, boradipolotiki le baetsi ba maikutlo ba
tsepamisitse maikutlo feela ho senyeng ntho

01:34:23.712 --> 01:34:28.685
tsohle, ho tlosa meedi yohle, ho lokolla batho
mekgatlong yohle ya kopanelo le dithibelong tsohle.

01:34:28.685 --> 01:34:32.627
Ha ho sa na motho ea ikarabellang ho e mong.
Ha ho sa na litšiea tse tiileng, tse

01:34:32.627 --> 01:34:35.515
tsitsitseng, esita le bong ba rona ha bo sa tsitsa.

01:34:35.515 --> 01:34:42.365
Kahoo ha ho sa na letho le tsitsitseng, ha ho sa na moo o
ka itshehetsang teng. O ka ba eng kapa eng kapa lefeela.

01:34:42.365 --> 01:34:47.404
Ba bangata ba ikutloa eka ha ba na boleng, ebe ba batla
boitsebiso bo seng joalo ho thekiso ea thepa, ho mefuta ea

01:34:47.404 --> 01:34:52.444
lihlahisoa, le mefuteng ea liaparo. 'Ke mosebelisi oa
Apple' kapa esita le mecheng ea litaba tsa sechaba, moo o ka

01:34:52.444 --> 01:34:55.407
fumanang lihlopha tse ling tseo u ka ikamahanyang le tsona.

01:34:55.407 --> 01:34:59.723
Tsohle ke sebaka, empa ha se tsa 'nete. Ke boitsebiso ba bohata.

01:34:59.723 --> 01:35:07.426
Mme batho ba jwalo le bona ba laolwa habonolo haholo. Ba
susumetswa habonolo haholo ke phatlalatso ya leshano le mano.

01:35:07.426 --> 01:35:14.582
Ha ba na metso. Ha ba na botsitso, motheo oa
litekanyetso, meetlo le sechaba se tsitsitseng.

01:35:14.582 --> 01:35:18.780
Likhoebo tse nyane le tse mahareng li
lefella hoo e ka bang 80% ea lekeno.

01:35:18.780 --> 01:35:24.300
Sehlopha sena sa mahareng se kotsing e kholo, 'me ha ke
nahane hore leha e le mang ka har'a sona o bile oa hlokomela.

01:35:24.300 --> 01:35:31.180
Re maemong ao re atlehileng haholo ho la
Europe, e leng se entseng hore bahlolisani ba

01:35:31.180 --> 01:35:35.200
rona lefatšeng ka bophara joale ba re hloile.

01:35:35.200 --> 01:35:38.701
Hore na joale re ka bitsa Maamerika batho ba baholo kapa
mohlomong bacha, 'me rona re ntse re le

01:35:38.701 --> 01:35:42.908
sekolong sa bana ba banyenyane, seo e ka 'na ea e-ba
'nete. Re ka ngangisana ka hore na re eme hokae.

01:35:42.908 --> 01:35:51.721
Boemo bo jwalo ka hore Europe e fihletse boipuso
ka katleho ya ditjhelete, ka katleho ya moruo.

01:35:51.721 --> 01:36:00.600
Ho bile le mekhatlo ea tokoloho, ke hore,
menyetla eo e seng bohle ba e thabisang.

01:36:00.600 --> 01:36:07.159
Mme boemo boo re nang le bona Europe Bohareng ke
ba di-champion tse patilweng tse 3,500, halofo

01:36:07.159 --> 01:36:11.840
ya tsona e fumaneha dinaheng tse buang Sejeremane.

01:36:11.840 --> 01:36:17.115
Kahoo, mohlodi ya patileng, e le e mong wa baetapele
indastering ya yona, o ke ke wa e hlokomoloha. E ka pele ka

01:36:17.115 --> 01:36:19.940
thekenoloji, e ka pele ka thekiso – mohlodi ya patileng.

01:36:19.940 --> 01:36:24.364
Ho hlakile hore bahlolisani ba rona ba lefats'e ka
bophara ha ba thabele sena, hobane baona ba

01:36:24.364 --> 01:36:27.348
li-bilione tse 8 athe mohlomong rona re limilione tse 120.

01:36:27.348 --> 01:36:35.405
Ho na le phapang e kholo
tšebetsong. Nka laola mohanyetsi enoa joang?

01:36:35.405 --> 01:36:43.025
Nka hlahisa keketseho ea litheko, e ka tlhaho e leng
0.1/0.2 ho feta kapa ka tlase, empa eseng 10 kapa 20 kapa 30.

01:36:43.025 --> 01:36:47.504
Kahoo ke tlameha ho hatisa chelete e ngata Bankeng ea
Naha, 'me ke tlameha ho e fana ka theko e tlase haholo.

01:36:47.504 --> 01:36:52.456
Ka hona, nka tiisetsa ka botlalo hore ke tla sebetsana le taba ea
tlholisano, hobane meputso ea basebetsi ea

01:36:52.456 --> 01:36:56.780
nyoloha, theko ea lisebelisoa ea nyoloha, 'me
ha re sa na tlholisano lefatšeng ka bophara.

01:36:56.780 --> 01:37:01.781
Re bo-'mampoli ba lefatše ka ho romela thepa
kantle, ke hore, sebakeng se buang Sejeremane.

01:37:01.781 --> 01:37:06.241
Empa seo ha sea lekana, ke tlameha hape
ho senya motheo, mme motheo ke matla.

01:37:06.241 --> 01:37:11.828
Joale ke tla mpa ka phatlola ka potlako phaephe ea Nord Stream.
Ho lefella tahlehelo ena ea matla, ke ne ke

01:37:11.828 --> 01:37:17.133
tla tlameha ho kenya liteishene tsa matla a
nyutlelie tse 120 hore ke utloisise khokahano.

01:37:17.133 --> 01:37:22.475
Ke tla tima liteishene tsa matla a nyutlelie ka lebelo
le leholo, ke tla fetohela mehloling e meng ea matla.

01:37:22.475 --> 01:37:26.110
Matsutla-tsutla a lefifi, kapa eng kapa eng eo u e bitsang.

01:37:26.110 --> 01:37:30.783
Mme haeba seo se ntse se sa lekana, ke tla
tsebisa lekgetho le se nang thuso la CO2.

01:37:30.783 --> 01:37:34.140
Mme haeba seo se ntse se sa
lekana, ke tla senya moya wa basebetsi.

01:37:34.140 --> 01:37:39.120
Empa ka mehato ena e mehlano, nka
khumamisa le moruo o matla ka ho fetisisa.

01:37:39.120 --> 01:37:43.350
Mme se tlang ka 2025, batho ba bang ba tla be ba shebelletse.

01:37:43.350 --> 01:37:50.420
Bokgoni ba tlhodisano ya matjhaba bo sentsoe ka
ho feletseng dilemong tse tharo tse fetileng.

01:37:50.420 --> 01:38:00.190
Ke na le bareki ba neng ba rerile ho tsetela Europe ho fihlela
motsotsong oa ho qetela, eaba ba re feela: "Ema, re ea Dubai."

01:38:00.190 --> 01:38:06.833
Ho ka etsahala joang hore naha e kgethe
babolai ba yona kgafetsa e ntse e tseba hantle?

01:38:06.833 --> 01:38:12.614
Ho ka kgonahala jwang hore setjhaba se kgethe kgafetsa batho ba,
ha e le Chancellor, Letona la Tjhebo-boikarabello la

01:38:12.614 --> 01:38:18.420
Ditaba tsa Moruo, le Letona la Bophelo bo Botle, ba sa
ba tshware hang-hang seterateng, ntle le ho ithijela?

01:38:18.420 --> 01:38:24.324
O tlameha ho ithiya haeba o sebeletsa ho iphelisa ebe o ho
thoholetsa, o hlaha thelevisheneng ebe o re,

01:38:24.324 --> 01:38:30.277
qetellong, re sa tsoa tiisa kopanong ea Mokha oa
Botala hore Jeremane e tlameha ho sebeletsa lefatše.

01:38:30.277 --> 01:38:31.683
Che, ka lebaka la leholimo, ha ke a ka.

01:38:31.683 --> 01:38:34.934
E tlameha ho dula e kgutsitse mme e itshware
jwalo ka naha e ntle hara baahisani ba yona.

01:38:34.934 --> 01:38:42.120
Empa ha ho hlokahale hore e sebeletse mang kapa mang kapa
e lefe sekoloto sefe kapa sefe. Ho tšoana le ho ba bang.

01:38:42.120 --> 01:38:47.224
Ho ithiya ke senotlolo, mme karabo ya hoo, hantle feela jwalo ka
ha o boletse, ke ho ithuta ho ithata. Kamehla ke ba le kelello

01:38:47.224 --> 01:38:52.328
mabapi le hoo, hobane ho utlwahala eka ke boithati bo feteletseng
ho ithata, ho ikutlwela bohloko, le ho tlohela ho belaella ho

01:38:52.328 --> 01:38:55.263
feteletseng. Ke phephetso e kgolo, ke dumellana ka ho feletseng.

01:38:55.263 --> 01:39:01.767
Mohlomong re lokela hape ho sebetsana le moetlo oa molato. Ena
ke ntho eo batho ba lulang ba qoba ho bua ka eona, empa joale

01:39:01.767 --> 01:39:05.211
e mabapi le naha le molato ona le lihlong tsa ho ba Mojeremane.

01:39:05.211 --> 01:39:06.160
Na ke ne ke sa bua ka ho otloloha?

01:39:06.160 --> 01:39:11.881
E, o ne o sa tobane le taba ka ho lekaneng hore motho a ka
hlabisoa lihlong kapa a nkoa e le motšehetsi

01:39:11.881 --> 01:39:16.932
oa maikutlo a feteletseng a lehlakore le
letona ha a re, "Ke motlotlo ho ba Mojeremane."

01:39:16.932 --> 01:39:20.094
Ke motlotlo ka bohale le boqapi ba Majeremane.

01:39:20.094 --> 01:39:23.971
Ao, mabone a temoso a bofetohedi ba mapheo a
letona a a panya dikelellong tsa rona, a sokela

01:39:23.971 --> 01:39:25.732
lefa la rona la setso le bo-ntatamoholo ba rona.

01:39:25.732 --> 01:39:32.975
Kahoo ho tjena, ke moo ho ithata kapa ho itlhoa ho
qalang teng, hobane ke dula ke latola mme ke dihlong.

01:39:32.975 --> 01:39:40.064
Kahoo ho bohlokoa haholo hore re sebetsane le taba ena, empa
haeba re nna re hopola nako eo ea khale, re itlontlolla le ho

01:39:40.064 --> 01:39:43.836
kopa tšoarelo ka eona, ha re na ho ka tsoa ho eona le ka mohla.

01:39:43.836 --> 01:39:48.530
Re tlameha ho ithuta ho bana. Hape re tlameha ho ithuta ho
maqheku, bao, ha ba le mibedeng ea bona ea

01:39:48.530 --> 01:39:53.540
lefu, ba ipolellang, "Ha e le hantle, seo ke
sa kang ka se fihlela e ne e le likamano."

01:39:53.540 --> 01:39:54.986
Ke kgonne ho laola tsohle tse ding.

01:39:54.986 --> 01:39:59.521
Ke rekile li-Ferrari tsa ka, 'me ha ke
tsebe hore na lerata lena kaofela ke ka eng.

01:39:59.521 --> 01:40:05.414
Empa seo ke hlolohang ho sona kannete, le seo nka
se pheta hape, ke ho ba le kamano e phetseng hantle.

01:40:05.414 --> 01:40:11.015
Mme ke nahana hore ha o ka sebedisa sena
setjhabeng, mosebetsi ona wa ho ba mohlala, ke nahana

01:40:11.015 --> 01:40:14.002
hore ke ntho ya bohlokwa haholo, haholo, haholo.

01:40:14.002 --> 01:40:20.317
Seo ha se eso fihlellwe, eseng jwalo ka mokoetlisi, empa motho ka
mong ka boyena, seo a ka se kenyang letsoho ho

01:40:20.317 --> 01:40:26.611
ntlafatsa setjhaba, hore e be mofuta o molemohadi wa
botho ba hae mme ka mora moo a be mohlala o lokileng.

01:40:26.611 --> 01:40:32.702
Ha o ka sheba dikolo tse tloaelehileng, haholoholo Berlin—ke
tswa Berlin, eo e leng sekoti sa ho qetela le se tebileng ka

01:40:32.702 --> 01:40:35.897
ho fetisisa Jeremane, naha e etelletseng pele ka mekgwa yohle.

01:40:35.897 --> 01:40:40.993
Hobane ha ho na motho Jeremane ea hlokang ho tšeha, hobane
kaofela ha lona le tseleng ea ho tšoana le Berlin naheng ena.

01:40:40.993 --> 01:40:47.457
Mme ha o sheba sekolo Berlin, o bona hore ho na le masoba
marulelong, hore ho na le bana ba bangata haholo ka phaposing hoo

01:40:47.457 --> 01:40:53.764
le tona e inehetseng ka ho fetisisa e emeng ka pele e se nang
monyetla wa ho ba laola, eaba litlelase ha li utloisise le

01:40:53.764 --> 01:41:00.093
puo ea naha eo tichere e e buang, 'me batsoali ba romela
bana ba bona moo ba nahana hore ba tla iketsetsa tsa bona.

01:41:00.093 --> 01:41:05.155
Che, ke kamoo ho lokelang ho ba kateng hantle. Re
hohela batho ba batlang ho ba basebeletsi ba mmuso dikolong.

01:41:05.155 --> 01:41:10.081
Batho ba ea moo, ho batla ho se na tšitiso, ka mor'a hore
le bona ba qete sekolo, ebe ba ea likolong tsena 'me ba

01:41:10.081 --> 01:41:12.820
thabile hore ebe qetellong ba fetohile basebeletsi ba mmuso.

01:41:12.820 --> 01:41:14.100
Hoo ha ho kgolwehe.

01:41:14.100 --> 01:41:20.620
Kahoo tsamaiso ea likolo ke kakaretso e khuts'oane
le e potlakileng ea tsamaiso ea rona eohle ea naha.

01:41:20.620 --> 01:41:24.270
Mme haeba re sa qale ho heletsa dikolo tsena
le ho tsosolosa tsamaiso ya dikolo, ho ka

01:41:24.270 --> 01:41:26.540
ba molemo hore re se ke ra leka le tse ding.

01:41:26.540 --> 01:41:31.188
Ke eng se nkgannang, mme sena se ka
utlwahala se le sehloho, ke lefu.

01:41:31.188 --> 01:41:37.129
Ke lefu, ha ke nahana ka lona feela, ke eng seo ke
batlang ho khona ho ipolella ke le betheng ea ka ea

01:41:37.129 --> 01:41:40.705
lefu, kapa ke eng seo ke sa batleng ho ikoahlaela?

01:41:40.705 --> 01:41:44.425
Mme ke ntho eo ke ikhopotsang yona kgafetsa.

01:41:44.425 --> 01:41:49.968
Ke batla feela ho ba nna ea phethahetseng ka ho fetisisa letsatsi
le leng le le leng, hobane ha ke batle ho

01:41:49.968 --> 01:41:55.438
ikoahlaela hore ha kea phela bophelo bona ka botlalo
le hore ha kea fana ka sohle seo nka se khonang.

01:41:55.438 --> 01:41:59.140
Ha ho lebaka la ho se fane ka sohle seo u
nang le sona letsatsi le leng le le leng.

01:41:59.140 --> 01:42:02.040
Batho ba bangata ba nna ba mpotsa,
o kgona ho etsa tsohle tseo jwang?

01:42:02.040 --> 01:42:07.351
Empa kannete ke takatso ena feela, bophelo bona boo ke bo
lebohang haholo – ke eona keletso ea bobeli:

01:42:07.351 --> 01:42:12.088
teboho – ke leboha bophelo bona ka tsela e
hlollang, 'me ke batla ho bo natefeloa ka botlalo.

01:42:12.088 --> 01:42:18.062
Mme seo se mpha matla a maholo, ho ba le mofeng ka
lehlakoreng le leng, le teboho eo ka eona ke iphumanang ke

01:42:18.062 --> 01:42:20.900
na le matla a mangata hakana ho fihlela tse ngata hakana.

01:42:20.900 --> 01:42:22.151
Nka fetisetsa seo.

01:42:22.151 --> 01:42:27.946
Ruri le hlokometse ntho e le 'ngoe, bashebelli ba ratehang: ho
emela Mopholosi ha ho na thuso, hobane Mopholosi o se a le mona.

01:42:27.946 --> 01:42:31.140
U mohlaphohetso oa hau.

01:42:37.599 --> 01:42:42.099
Sehlooho ke tharollo ea likhohlano tsa
lefats'e ka bophara ea kamoso, 'me re sebetsana,

01:42:42.099 --> 01:42:44.596
ehlile, le liqholotso tsa lefats'e ka bophara.

01:42:44.596 --> 01:42:50.459
Nngwe ya dibaka tse ka sehloohong tsa phudugo e
kgolo ke ntwa, ntle ho pelaelo, ho sa natswe hore

01:42:50.459 --> 01:42:54.103
na ke ntwa ya moruo kapa ke kgotlhang ya sesole.

01:42:54.103 --> 01:43:01.278
Ho hlakile hore bahlodi ba ntshetsopele ena
ke dikoporasi le dihlopha tsa kgothatso, mme

01:43:01.278 --> 01:43:05.310
ketane ena ya dikgohlano e tlameha ho kgaolwa.

01:43:05.310 --> 01:43:08.080
Hantle, ruri ho bonahala eka
lintho li ntse li mpefala le ho feta.

01:43:08.080 --> 01:43:11.040
Jwale re eme kannete moeling wa ho wela wa Grand Hotel.

01:43:11.040 --> 01:43:18.371
Nnete ke hore jwale re ka kena ka
kotloloho ntweng e tjhesang haholo.

01:43:18.371 --> 01:43:26.705
Meaho ea baahi e ntse e pshatloa hohle. Sena se baka
leqhubu le leholo la baphaphathehi lefatšeng ka bophara.

01:43:26.705 --> 01:43:37.013
Mme mebuso ya dinaha tse ruileng ha e a itokisetsa
kapa ho ikemisetsa ho arabela ka tsela e loketseng.

01:43:37.013 --> 01:43:43.440
Ho e-na le hoo, bothata bohle ba
baphaphathehi bo ntse bo etsoa khoebo.

01:43:43.440 --> 01:43:47.082
Hantle, mohlala, Jeremane ho na le k'hamphani e bitsoang Serco.

01:43:47.082 --> 01:43:54.250
Ke mokhatlo o moholo oa lik'hamphani oa Borithane o rekisang kapa
o bapatsang 30% ea lihlahisoa tsa oona lekaleng la

01:43:54.250 --> 01:43:59.870
ts'ireletso, hape o tsamaisa litsi tsa bolulo
tsa baphaphathehi tse fetang 120 naheng ea Jeremane.

01:43:59.870 --> 01:44:05.148
Khoebo e etsang phaello e kholo haholo, hape e leng e ikarabellang
ka sekhukhu bakeng sa ho koaloa ha matlo a bophelo ba batho ba

01:44:05.148 --> 01:44:07.840
tlohetseng mosebetsi, haholo-holo nakong ea seoa sa coronavirus.

01:44:07.840 --> 01:44:13.724
Ena ke taba e tebileng haholo. Matlo a bophelo
a batho ba tlohetseng mosebetsi a ile a etswa

01:44:13.724 --> 01:44:17.060
hore a putlame ka boomo ka lebaka la coronavirus.

01:44:17.060 --> 01:44:29.093
Mme re bona feela hore ha feela boqhekanyetsi bona bohle bo sa
laoleheng ba ho etsa phaello ka mahlomola a batho bo sa thibeloe.

01:44:29.093 --> 01:44:34.734
Sena se bolela hore se hlileng se hlokang ho
etsahala ke ho laola likhakanyo tsa lichelete.

01:44:34.734 --> 01:44:39.240
Se kenyang lefatše mahlomoleng ke, mohlala, puso ea dolara.

01:44:39.240 --> 01:44:44.300
Ke eng e kenyang linaha tse ngata mahlomoleng? Ke likotlo.

01:44:44.300 --> 01:44:51.195
Ke ho hakanya mebarakeng ea lichelete mabapi le
ho putlama ha linaha kaofela le moruo oa tsona.

01:44:51.195 --> 01:44:56.968
Ba tšepile sena, 'me boralitaba boo ba bo rekileng bo
sebelisoa ka tsela e loketseng ho heletsa naha ena.

01:44:56.968 --> 01:44:58.303
Mme ke mang ya hlileng a laolang?

01:44:58.303 --> 01:45:03.279
Mona Jeremane, ke bo-ralanqane ba maano ba tsoang
libankeng tsa matsete ba ha e le hantle ba fanang feela

01:45:03.279 --> 01:45:05.937
ka lintlha tseo boralipolotiki ba ka buang ka tsona.

01:45:05.937 --> 01:45:12.030
Lipolotiki hona joale ke feela tsa ho ipapatsa, le
taba ea hore na maano a itseng a ka rekisoa joang.

01:45:12.030 --> 01:45:17.714
Re bona hore likhohlano tsa sechaba le tsona
li phatloha ka matla linaheng tsena kaofela.

01:45:17.714 --> 01:45:25.982
Mme nka kopa bohle feela hore ba dule ba
kgobile matsheba mme ba nahane ka botebo ka mohopolo.

01:45:25.982 --> 01:45:30.790
Kahoo batho ba maemong a tlase joale ba tla tlameha ho
iphetola lihlopha tsa menahano, lihlopha tsa menahano

01:45:30.790 --> 01:45:33.345
tse tlohang tlase ho nyolohela holimo, ha re ka rialo.

01:45:33.345 --> 01:45:37.940
Sena ka tlhaho se re fa sebetsa se
secha sa phallo. Hobane phallo ke sebetsa.

01:45:37.940 --> 01:45:44.427
E boetse e sebediswa ka boomo ho hlokisa botsitso
dinaha tse ding, tabeng ena Jeremane kapa Austria.

01:45:44.427 --> 01:45:52.975
Hona jwale re tobane le boemo bo tshwanang le ba pele ho Ntwa ya
Pele ya Lefatshe, moo dikgohlano tsa lehae tse bonahalang di sa

01:45:52.975 --> 01:45:57.280
amanehang di hlahang kgafetsa, empa ha e le hantle di hokahane.

01:45:57.280 --> 01:45:59.474
Kahoo ka nako eo e ne e le Lintoa tsa Balkan.

01:45:59.474 --> 01:46:09.314
Kajeno, ke dintwa tsa Ukraine le Botjhabela bo Hare tse kopanang
ho ba ntwa e le nngwe e kgolo eo ho se nang ya e batlang.

01:46:09.314 --> 01:46:19.100
Ke nahana hore, hobane e hlaha karolo e 'ngoe e le ka lebaka la
likhohlano, lithahasello le tlhaho ea botho e mpe ka ho fetisisa,

01:46:19.100 --> 01:46:26.837
ho ke ke ha khoneha ho e thibela ka kutloisiso ea hore
ho tla qaleha mehla e feletseng ea setsoalle le

01:46:26.837 --> 01:46:31.775
khotso, empa ho e-na le hoo, ka ho emisa baqholotsi ba ntoa.

01:46:31.775 --> 01:46:37.555
Ke hore, ka ho theha maemo a sepolotiki ao ho ona batho ba
qobellang ba bang ntoeng hobane ho ba tsoela molemo,

01:46:37.555 --> 01:46:43.105
hobane ho sebeletsa lithahasello tsa bona le
hobane ba etsa phaello ho eona, ba sitoang ho etsa joalo.

01:46:43.105 --> 01:46:52.515
Ke mosebetsi oa lipolotiki. Hape ke mosebetsi oa mecha
ea litaba le baqolotsi ba litaba ho theha boemo bo joalo.

01:46:52.515 --> 01:46:56.758
Le ho hlakisetsa batho hore ha ho letho le
etsahalang ka tšohanyetso – ha ho letho le

01:46:56.758 --> 01:46:59.776
lokisitsoeng ka hloko ho feta ntoa e qhoma ka tšohanyetso.

01:46:59.776 --> 01:47:04.100
Empa maemong ao ntoa e qhoma, ho lahleha ntho e itseng: toka.

01:47:04.100 --> 01:47:10.623
Re sa tsoa bona sena Syria. Hang ha Syria e putlama,
e ile ea hlaseloa hang-hang ke lifofane tsa ntoa tsa

01:47:10.623 --> 01:47:13.919
Iseraele, ho etsoa litlhaselo tsa sefofane tse 250.

01:47:13.919 --> 01:47:15.053
Ntlha ea bohlokoa ke eo.

01:47:15.053 --> 01:47:18.400
Re phela sechabeng sa tlhōlisano e matla.

01:47:18.400 --> 01:47:21.344
Mme qetellong, ntwa ke seo feela seo re se etsang mosebetsing.

01:47:21.344 --> 01:47:23.997
O tlameha ho e sheba le ho tloha tlase.

01:47:23.997 --> 01:47:29.680
Batho ba rutoa le ho koetlisetsoa joang
hantle-ntle hore ba amohele sena e le ntho e tloaelehileng?

01:47:29.680 --> 01:47:32.726
Motho a le mong o tla salela morao feela. Ha ke dumellane le seo.

01:47:32.726 --> 01:47:38.364
Ke dumela feela hore se hlalosang botho ke hore batho,
jwalo ka ha re ne re nahana, ke dibopuwa tsa setjhaba.

01:47:38.364 --> 01:47:42.569
Empa re rutwa ka tieo ho qothisana lehlokoa
ka dihlopha tse nyenyane. Ebe o iketsetsa

01:47:42.569 --> 01:47:44.997
mosebetsi ka ho hatakela ba ka tlase ho wena.

01:47:44.997 --> 01:47:49.743
Mme ho tswa ho batho bana, o etsa
bo-globalist le batho ba amohelang ntho tsohle.

01:47:49.743 --> 01:47:52.713
Ke nahana hore ka seo re se tšohang phaneleng,
karolo ea 90 lekholong ea batho ba kantle ba

01:47:52.713 --> 01:47:55.917
ne ba ke ke ba utloisisa letho seo re se buang.

01:47:55.917 --> 01:47:58.953
Ba dumela hore taelo e kang ena eo re nang
le yona ke ntho eo o e fumanang, ntho e o

01:47:58.953 --> 01:48:00.837
isetswang, ntho eo o tlamehang feela ho e saena.

01:48:00.837 --> 01:48:02.810
Empa demokerasi ha e sebetse ka tsela eo ho hang.

01:48:02.810 --> 01:48:06.027
Demokrasi ha e bolele feela ho ba le lentsoe, empa
e boetse e bolela ho ba le boikarabello ba ho bua.

01:48:06.027 --> 01:48:09.527
Mme ke dumela hore re lokela ho ema
hohle mme re bolele hore ha re batle sena.

01:48:09.527 --> 01:48:14.711
Hobane ha ho tluoa tabeng ea phallo le ho khutla ha batho, ntho e
le 'ngoe e tlameha ho boleloa: Ehlile, sechaba se seng le se seng

01:48:14.711 --> 01:48:17.456
se na le tokelo ea boitsebiso, seo se hlakile ka ho phethahala.

01:48:17.456 --> 01:48:21.123
Empa le ba tlang ho rona ba na le tokelo ea lehae.

01:48:21.123 --> 01:48:22.856
Ha ba batle ho tloha moo ho hang.

01:48:22.856 --> 01:48:27.618
Le bona ba ntse ba thunngoa ka libomo, ba lelekoa. Ba
fuoa litumellano tse etsang hore bophelo setsoeng sa bona

01:48:27.618 --> 01:48:30.203
bo se ke ba khoneha. Le rona re tlameha ho hlokomela sena.

01:48:30.203 --> 01:48:36.544
Ebe re kopanya dihlopha tsena tse pedi. Yaba di
qala ho lwana. Mme ha re bone ba laolang dintho.

01:48:36.544 --> 01:48:41.118
Ho kgutlisetswa ha batho naheng ya habo bona ho hlokahala ruri,
hobane ke dumela hore ke ditjhaba feela tse ka pholosang lefatshe

01:48:41.118 --> 01:48:44.238
ho tswa ho ba batlang ho laola lefatshe
lohle, mme ke ho kgutlisetswa ha batho naheng ya

01:48:44.238 --> 01:48:46.457
habo bona feela ho ka pholosang batho ba rona.

01:48:46.457 --> 01:48:51.458
Hobane potso ea ka, eo ka eona nka ratang ho phethela puo ena ea
ka ea pele, ke hore: Hobaneng ho se na ea

01:48:51.458 --> 01:48:56.342
botsang hore na mepo e mecha ea phallo ea batho e
tla qholotsoa hona joale ho ea Saudi Arabia?

01:48:56.342 --> 01:48:59.593
Hobaneng ha ho motho ea botsang hore na joale
ho tla ba le maqhubu a phallo ho ea Azerbaijan?

01:48:59.593 --> 01:49:05.117
Ho na le linaha tse 57 tsa Boislamo, Saudi Arabia e ruile haholo.
Ba haha toropo e ncha e bitsoang Neom, ba na le kampo e kholo

01:49:05.117 --> 01:49:08.440
ea litente eo ba e hlokang hang ka selemo feela bakeng sa Hajj.

01:49:08.440 --> 01:49:10.580
Ba ne ba ka amohela dikete tse ngata-ngata.

01:49:10.580 --> 01:49:13.497
Ba boetse ba na le molato ka karolo e itseng bakeng sa
se etsahalang hona joale Syria hobane ba thusitse ho

01:49:13.497 --> 01:49:15.380
tšehetsa lihlopha tsena tsa bahlabani ba jihad ka lichelete.

01:49:15.380 --> 01:49:17.016
Hobaneng Europe e lokela ho lula e utloa bohloko?

01:49:17.016 --> 01:49:22.975
Kahoo phapanyetsano ea baahi Europe, sebetsa sena sa phallo ea
batho, ho theoa ka boikhethelo ha linaha tse nang le merabe e

01:49:22.975 --> 01:49:27.476
mengata moo rona baahi ba lehae re tlang ho ba
palo e nyenyane haufinyane, li tlameha ho nkoa ka

01:49:27.476 --> 01:49:30.268
thoko ho litaba tsena tsa lipolotiki tsa lefatše.

01:49:30.268 --> 01:49:34.833
Mme leqheka lena le makatsang, leo ba ka letsohong le letshehadi
ba sa tswa kgona ho le phetha, kapa ho e-na le hoo, ba itshupang

01:49:34.833 --> 01:49:37.947
e le ba ka letsohong le letshehadi, ke ho
bontsha motsamao o moholo wa batho le phallo e

01:49:37.947 --> 01:49:39.960
kgolo ya batho e le ntho e ntle le e nang le botho.

01:49:39.960 --> 01:49:44.469
Mme ha ho jwalo. E seng bakeng sa rona kapa bakeng sa
bajaki, ho kenyeleditswe le bajaki ba moruo ba fihlang.

01:49:44.469 --> 01:49:48.374
Malapa a arohane; re ntse re etsa vampirism ea
palo ea sechaba. Ha ke utloa hore re hloka ho

01:49:48.374 --> 01:49:50.459
hira basebetsi ba nang le litsebo, ke nahana:

01:49:50.459 --> 01:49:53.046
Re utsoetsa linaha moo li hlokahalang haholo.

01:49:53.046 --> 01:49:57.046
Mozambike, karolo ea 70 lekholong ea lingaka
tse koetlisitsoeng naheng eo li se li fallile.

01:49:57.046 --> 01:50:00.380
Batho ba phelang moo ba tla ea kae
he? Ba tla ba latela ho ea Europe.

01:50:00.380 --> 01:50:01.737
Ntlha eo ke ea bohlokoa haholo.

01:50:01.737 --> 01:50:06.117
Mme basadi ba dimilione ba hloekisang, ba
hlokomelang ba bang kapa ba ipehang ka tjhelete

01:50:06.117 --> 01:50:08.880
mona hara rona le bona ke malapa a arohaneng.

01:50:08.880 --> 01:50:11.768
Phallo ena e kholo ha e na botho ka tsela efe kapa efe.

01:50:11.768 --> 01:50:18.831
Mme ke dumellana le wena ka ho feletseng, re tlameha ho hanyetsa
boikaketsi bona ba boitshwaro, bo-motho-bo-ka-bo-ikaketsang bona,

01:50:18.831 --> 01:50:23.503
le ho bontsha hore ke sehlopha se le seng
feela se ruang molemo motsamaong o moholo le

01:50:23.503 --> 01:50:26.300
pokellong e kgolo ya batho, e leng ba-globalist.

01:50:26.300 --> 01:50:28.047
Batho ha ba rue molemo ho sena.

01:50:28.047 --> 01:50:32.734
Kahoo, ha o sheba Corona ka tsela e rarahaneng,
ntho e 'ngoe le e 'ngoe e nkoa feela ka bonngoe.

01:50:32.734 --> 01:50:37.834
Ke hona joale feela batho ba ithutang hore ho na le
ba ruang molemo, hore ke mokhoa oa khoebo, le hore

01:50:37.834 --> 01:50:40.957
indasteri ea meriana e entse libilione tse ngata haholo.

01:50:40.957 --> 01:50:45.989
Hore dingaka tse hlahileng di rekisitswe ke borasaense ba
nang le diphuputso tseo ba fumaneng dimilione tsa tjhelete ya

01:50:45.989 --> 01:50:48.969
tshehetso ho tsona, jwalo ka ha re se re utlwile mona kajeno.

01:50:48.969 --> 01:50:53.794
Hore ho na le boradipolotiki le mecha ea phatlalatso e
etsang phaello ho sena. Ho na le phapanyetsano ea basebetsi.

01:50:53.794 --> 01:50:59.504
Mme re bona sena kannete meahong eohle, ho sa tsotellehe hore na
re bua ka phallo ea batho; e boetse e fetohile

01:50:59.504 --> 01:51:04.674
mokhoa oa khoebo moo lik'hamphani tse kholo le
indasteri ea lichelete ea machaba li etsang phaello.

01:51:04.674 --> 01:51:09.997
Ho tšoana le ka phetisetso ea chelete, mohlala, ho e isa
linaheng tsa tšimoloho, tseo ka linako tse ling li nang le

01:51:09.997 --> 01:51:13.012
litefello tse phahameng le litefello tsa phapanyetsano tse mpe.

01:51:13.012 --> 01:51:17.027
Mme, ehlile, ntwa ke mofuta o phahameng ka ho fetisisa wa kgwebo.

01:51:17.027 --> 01:51:23.350
Ha o sheba katoloso ya NATO ka bochabela, naha e nngwe
le e nngwe e batlang ho amohelwa e tlameha ho fetola

01:51:23.350 --> 01:51:26.497
sesole sa yona kaofela hore se fihlelle maemo a NATO.

01:51:26.497 --> 01:51:32.386
Seo se bolela, ehlile, hore ba hloka ho tsepamisa maikutlo hantle
indastering ea libetsa ea Amerika. Re se re bile le seo kajeno.

01:51:32.386 --> 01:51:38.073
E tlameha ho tlisa likulo,
lisebelisoa, software le cloud maemong a NATO.

01:51:38.073 --> 01:51:43.593
Kahoo Lik'hamphani tse kholo tsa theknoloji, Microsoft, Amazon,
li entse libilione tse makholo tsa lidolara ka litšebeletso

01:51:43.593 --> 01:51:46.188
tsa 'cloud' bakeng sa Pentagon, bakeng sa CIA, le bakeng sa NSA.

01:51:46.188 --> 01:51:49.916
Ho hlahile mefuta e meholo ya data.
Ho thehilwe mofuta o moholo wa kgwebo.

01:51:49.916 --> 01:51:55.989
Mme se hlollang ka ho fetisisa ke hore e mong oa bahlōli ba ka
sehloohong, BlackRock, e nang le lithahasello tse kholo ho baetsi

01:51:55.989 --> 01:52:01.256
ba libetsa ba bangata haholo, e ile ea phatlalatsa
litaba matsatsi a seng makae a fetileng feela mme ea re e ka

01:52:01.256 --> 01:52:04.173
thabela ho bona letlole la tsosoloso bakeng sa Ukraine.

01:52:04.173 --> 01:52:08.574
Ha re batle chelete bakeng sa sena, ba boletse ka seqo,
empa re batla feela ho ba laola e le hore le

01:52:08.574 --> 01:52:11.410
lik'hamphani tsa bona tsa BlackRock li ka etsa phaello ho sona.

01:52:11.410 --> 01:52:15.330
Kahoo, oo ke mokgwa wa kgwebo o sa tshepahaleng.

01:52:15.330 --> 01:52:20.468
USA e na le moroalo o moholo oa
sekoloto o ke keng oa lefuoa le ka mohla.

01:52:20.468 --> 01:52:25.736
Mme ka motsotso oo, tšokelo ea ntoa ea eketseha.

01:52:25.736 --> 01:52:31.533
Le e etsa hang, jwalo ka ha re esale re bona dintweng tse
fetileng: ha lefatshe la ditjhelete, ha dikoloto tsa

01:52:31.533 --> 01:52:37.282
phapanyetsano tse sa sireletswang kapa tjhelete ya fiat di se
di sa na tshehetso, ke moo le tlamehang ho lokisa tshenyo.

01:52:37.282 --> 01:52:43.654
Ebe o tlameha ho hlwekisa tafole, o hlatswe
tsohle, mme kamora ntwa, o thehe tsamaiso e ntjha ya

01:52:43.654 --> 01:52:47.265
lefatshe ho tloha qalong, jwaloka Bretton Woods.

01:52:47.265 --> 01:52:52.514
Batho ba lumela hore Trump o tla theoha leholimong
mme tsohle di tla loka. Seo se ke ke sa etsahala.

01:52:52.514 --> 01:52:57.717
Seo se sebeletsa haholo lithahasello tsa ba batlang
ho re holofatsa. Ba batla hore re lumele hore re tla

01:52:57.717 --> 01:53:00.563
lopolloa, hobane ka nako eo ha re na ho iketsetsa seo.

01:53:00.563 --> 01:53:05.170
Kamora polao ya boipelaetso naheng ya US,
Trump o batlile a fihlella boemo ba bohalaledi.

01:53:05.170 --> 01:53:09.217
Ke tsela eo matla a Molimo a sebetsang ka eona, a
entseng hore ho be le motsamao 'me bolo e fete.

01:53:09.217 --> 01:53:11.937
E seng seo.

01:53:11.937 --> 01:53:17.824
Mohlomong o ne a lokela ho thunngoa, mohlomong o bile
lehlohonolo, ha ke tsebe. Empa ha se sebopuoa sa bomolimo.

01:53:17.824 --> 01:53:24.980
Trump o ile a etsa letsholo ka lepetjo le
reng "Etsa Borithane bo be boholo hape".

01:53:24.980 --> 01:53:30.627
Mme seo se tlameha ho nkuoa ka botebo. Empa re
boetse re tlameha ho hlaka ka seo se sa reng.

01:53:30.627 --> 01:53:37.361
Ho etsa Amerika e be kholo hape ha ho bolele ho etsa
Jeremane e ikemela. Kapa ho etsa Europe e be kholo.

01:53:37.361 --> 01:53:43.040
Kapa etsa lefatše sebaka se betere,
empa o tiise lithahasello tsa Amerika.

01:53:43.040 --> 01:53:47.620
Ke mosebetsi wa hae jwalo ka mopresidente
wa Amerika. Ke sona seo a kgethetsweng sona.

01:53:47.620 --> 01:53:53.129
Leha ho le jwalo, ha ho na bonnete, e tla etsa
jwalo ka ho senya melemo ya dinaha tse ding,

01:53:53.129 --> 01:53:56.417
melemo e meng le ka ho hatakela boipuso ba tse ding.

01:53:56.417 --> 01:54:03.382
Motho ha a lokela ho ke ke a lumela mohopolong oa hore naha e
busoa ke sehlopha sa matla kapa lelapa le le leng

01:54:03.382 --> 01:54:09.983
feela; ho e-na le hoo, naheng e 'ngoe le e 'ngoe
ho na le babusi ba fapaneng kapa malapa a ruileng.

01:54:09.983 --> 01:54:15.668
Arend Oetker, eo ka 2005 e neng e le hlooho ea Atlantikbrück,
o ile a re Amerika e busoa ke malapa a 200 a ruileng

01:54:15.668 --> 01:54:18.613
le hore re ka thabela ho ba le likamano tse ntle le 'ona.

01:54:18.613 --> 01:54:24.154
Mme ba tshehetsang Donald Trump hona jwale ba ne ba
ikutlwa hore ba ne ba sa tshehetswe hantle ke ba bang pele.

01:54:24.154 --> 01:54:27.254
Kahoo hona joale baa kgetha, ba rata ho
kenya pere peisong, empa ke peiso yona eo.

01:54:27.254 --> 01:54:29.260
Ka hona, ha ho letho le tla fetoha.

01:54:29.260 --> 01:54:33.493
Empa taba ea hore re emetse motho e mong hore a tle a
etse hantle ho feta e bontša kamoo re koetlisitsoeng kateng.

01:54:33.493 --> 01:54:39.240
Hore demokerasing, moo baahi ba etsang qeto, re emela mohlodi
eo re ka mo kgethang kamora dilemo tse nne kapa tse hlano.

01:54:39.240 --> 01:54:41.895
Ke ntho ea pele eo re tlamehang ho e
amohela. Seo se ke ke sa ba 'nete.

01:54:41.895 --> 01:54:46.636
Seo se bolela hore, ha re bone hore na re na le
lehlohonolo. Empa ha o ka botsa hore na ke mang ya

01:54:46.636 --> 01:54:49.140
ntseng a phehella phetoho ya mmuso Syria hona jwale?

01:54:49.140 --> 01:54:51.740
E ne e le masole a Ukraine, a koetlisitsweng ke Mabrithani.

01:54:51.740 --> 01:54:55.320
Na ha di a hlokeha Ukraine hona jwale? Hajoale
ha ho jwalo. Ha ba sa ka ke ba etsa letho moo.

01:54:55.320 --> 01:54:59.202
Empa Syria, ba ntse ba ka etsa phapang. Moo, ba
seteisheneng se seholo ka ho fetisisa sa peterole lefatšeng.

01:54:59.202 --> 01:55:04.480
Mme ka hona o ba le matla a itseng a ho buisana
mabapi le se lokelang ho etsahala Ukraine kamora Trump.

01:55:04.480 --> 01:55:08.842
Hape, Mabrithani a re eteletse pele haholo ntlheng ena, e leng se
ka bonahalang hape ka taba ea hore ha a fumanehe kae kapa kae.

01:55:08.842 --> 01:55:10.140
Ma-Britane a hlile a le setsebi ho seo.

01:55:10.140 --> 01:55:13.200
Hantle, ke tlameha ho bolela, ke
bopulamadiboho ruri. Ke mokgwa wa After Eight.

01:55:13.200 --> 01:55:16.847
Ha di bonahale. Ke kamoo di leng bohlokwa kateng.

01:55:16.847 --> 01:55:21.300
Mme taba ke hore, ka Syria re tlosa
libapali tse peli papaling ka nako e le 'ngoe.

01:55:21.300 --> 01:55:27.026
Ba pshatla kgwedi ya Bashi'a, Yemen, Lebanon le Syria.

01:55:27.026 --> 01:55:29.953
Ho na le liqhomane tse etsahalang
hohle. Ha ho motho ea buang ka tsona.

01:55:29.953 --> 01:55:33.652
Mme ka nako e tshwanang, haeba ba ka leleka
Marussia Syria, mme ke sona seo taba ena e

01:55:33.652 --> 01:55:35.591
leng ka sona, ba tla ntsha Tartus papading.

01:55:35.591 --> 01:55:39.098
Boemakepe ba bohlokwahadi le bo le bong
feela ba Mediterranean bakeng sa Marussia moo.

01:55:39.098 --> 01:55:43.460
Kahoo re lokela ho ipona re le lelapa le le leng la batho
mme re ipotse, re batla ho tsoela pele joang nakong e tlang?

01:55:43.460 --> 01:55:45.040
Hobane bohle re na le tokelo ea lehae.

01:55:45.040 --> 01:55:51.436
Mme se makatsang ke hore ha se hore ha ho na tse lekaneng
tsa ntho tsohle. Ho na le tse lekaneng bakeng sa bohle.

01:55:51.436 --> 01:55:54.940
Haeba re ne re ka e aba ka toka, ho ne ho
ke ke ha e-ba le phallo e kholo ea batho.

01:55:54.940 --> 01:55:59.140
Empa ke lona lenyele la lipolotiki le
etsahalang mona. Ke Machiavelli libakeng tsohle.

01:55:59.140 --> 01:56:04.320
Re lokela ho theha maikutlo a sechaba bakeng sa mafatshe a
buang Sejeremane. Seo ha se bolele hore ba bang ke dithoto.

01:56:04.320 --> 01:56:09.767
Empa re na le tokelo holim'a lefatše la Sejeremane,
sebaka sa puo, sebaka sa setso, 'me re motlotlo ka seo.

01:56:09.767 --> 01:56:10.720
Re ka mpa ra re joalo feela.

01:56:10.720 --> 01:56:15.520
Mme ke sona seo re ka se hlophisang pele, hobane ka hoo re
hohela batho hore ba re latele, kaha ba se bona ka mahlo.

01:56:15.520 --> 01:56:21.483
Hore re ka boela ra bokella boikgohomoso ba naha
bakeng sa seo re se emetseng, mme ra se tlisa sethaleng.

01:56:21.483 --> 01:56:25.837
Re emetse monahano oa Majeremane, setso sa
Majeremane, le boenjiniere ba Majeremane.

01:56:25.837 --> 01:56:29.098
Mme hape re emela kgwebisano ya Jeremane.

01:56:29.098 --> 01:56:35.860
Hobane haeba Majeremane a ithutile letho ho tsoa nalaneng,
ke hore ntoa ha se mohopolo o motle, 'me le rona ha re hlōle.

01:56:35.860 --> 01:56:39.580
Ha ke tsebe hore na ke mang ea ka
nahanang hore re ka hlola Russia ntoeng.

01:56:39.580 --> 01:56:42.795
Kahoo, pale kamoo ke e ithutileng kateng ha
e a ka ya tsamaea hantle nakong e fetileng.

01:56:42.795 --> 01:56:43.520
Nka se etse jwalo.

01:56:43.520 --> 01:56:48.605
Mme ke nahana hore batho ba ne ba tla tshoswa ha ba ne ba tseba
kamoo Liofisi tsa Tshireletso ya Molaotheo,

01:56:48.605 --> 01:56:54.087
ditshebeletso tsa sephiri le Ofisi ya Sepolesa sa
Botlokotsebe ya Federale di sebedisitsweng hampe ke dinaha.

01:56:54.087 --> 01:56:59.635
Mme ha e sa sireletsa tshireletso, e seng feela kgahlanong le
botlokotsebe, kgahlanong le botlokotsebe bo hlophisitsweng,

01:56:59.635 --> 01:57:04.320
bo teng kannete mme bo se bo le mpe ka ho lekana, empa
kgahlanong le baahi ba yona, kgahlanong le mecha ya phatlalatso.

01:57:04.320 --> 01:57:10.119
Leqheka le latelang ke lena: ho pholosa
demokerasi hona joale e le hore e hlakoloe hamorao.

01:57:10.119 --> 01:57:13.122
Sena se ka bonahala diphethong tsa
dikgetho dinaheng tse ka botjhabela.

01:57:13.122 --> 01:57:19.022
Thuringia, moo AfD e bileng mohlodi e moholo dikgethong
ka diphesente tse 32, jwale ho na le kopanelo ya

01:57:19.022 --> 01:57:22.556
di-party tse nne, e bitswang selekane sa di-party tse tharo.

01:57:22.556 --> 01:57:26.443
Mme le etsa selekane se seng hape le ba
ka ho le letshehadi, ke hore, le SED.

01:57:26.443 --> 01:57:32.302
CDU e tšehetsa sena sohle feela hore e tšoare
matla bakeng sa likarolo tse 'maloa tsa bosebeletsi.

01:57:32.302 --> 01:57:36.479
Ditshebeletso tsohle di a hloleha, ho
kenyeleditswe le dipolotiki, mecha ya phatlalatso le

01:57:36.479 --> 01:57:39.464
makgotla a ditsheko, jwalo ka ha re bone ka coronavirus.

01:57:39.464 --> 01:57:42.737
Mme ruri ke yona <i>mmuso o tebileng</i> ka
sebopeho sa yona se hloekileng ka ho fetisisa.

01:57:42.737 --> 01:57:50.490
Boikaketsi ba hore batho ba ntse ba ka kgetha mmuso o
molaong ka tsela e itseng, oo hangata e leng feela kgetho

01:57:50.490 --> 01:57:54.128
pakeng tsa bakgethwa ba batlang ba tshwana, jwale bo a fela.

01:57:54.128 --> 01:57:58.263
Empa seo re ka se lemohang hape ke hore re kentsoe ka hlooho
haholo ke phatlalatso ea maikutlo le thuto hoo

01:57:58.263 --> 01:58:02.017
re nahanang hore, haeba motho ea nepahetseng a
ka hlaha hona joale, nka beha tumelo ho eena.

01:58:02.017 --> 01:58:05.124
Mme seo se ke ke sa etsahala. Seo se
ne se tla boela se laolwa bohareng.

01:58:05.124 --> 01:58:10.656
Mme ntlha ya bohlokwa ke ho ema o re, ha ke na
ho leta, ke tlo qala hanghang mme ke iketsetse.

01:58:10.656 --> 01:58:14.704
Mme se hlabang lehlakore la ba ntseng ba belaelloa kamehla ke
hore re itšepa haholo hoo re itlhahisang mona

01:58:14.704 --> 01:58:19.020
feela ebe re re, le linonyana tse qabolang
hakaakang, ha le sa re beha kotsing le hanyenyane.

01:58:19.020 --> 01:58:20.369
Ho a qabola seo o se etsang moo.

01:58:20.369 --> 01:58:27.760
Hangata ke hlahloba botsitso ba 'muso o moholo le hore na sena
se ka ba le kamano le mokhoa o sebelisoang bakeng sa puisano.

01:58:27.760 --> 01:58:29.476
E utlwahala e le thata, empa e bonolo.

01:58:29.476 --> 01:58:32.340
Mmuso o tsitsitseng ka ho fetisisa oo lefatshe le
kileng la o bona e ne e le wa Egepeta ya kgale.

01:58:32.340 --> 01:58:34.671
Ba buisane ka majwe, ao o sa ntseng o ka a bona le kajeno.

01:58:34.671 --> 01:58:39.498
Kajeno, re sebetsana le mekhoa ea puisano e potlakileng
haholo, bonyane ho tloha mehleng ea Marconi. Mme kajeno,

01:58:39.498 --> 01:58:42.477
re na le 'muso oa lefatše lohle o sebetsang ka dijithale.

01:58:42.477 --> 01:58:46.800
Ha o ka emisa mmuso ona wa lefatshe ka
bophara, ho a fela. O tla fela ho ba teng.

01:58:46.800 --> 01:58:50.160
Sena se bolela hore taolo hodima rona e
boetse e kena ka lisebelisoa tsa rona tsa mohala.

01:58:50.160 --> 01:58:56.387
Ha re ba beha ka thoko, ha re tima lisebelisoa tsa
rona tsa dijithale, ha re bonahale. Ke matla a rona.

01:58:56.387 --> 01:59:00.220
Matla a teng taba ea hore ha re sa e
bulela, 'me ka hona ha re sa fumaneha.

01:59:00.220 --> 01:59:03.260
Re ile ra bolelloa hore re lokela ho
fumaneha e le hore re se ke ra fetoa ke letho.

01:59:03.260 --> 01:59:05.793
Re dula re tseba se etsahalang, ha
e le hantle re dula re phathahane.

01:59:05.793 --> 01:59:08.669
Tekatekano ea matla e tla fetoha feela ha ke
etsa qeto ea hore na ke mofuta ofe oa mecha

01:59:08.669 --> 01:59:10.240
ea litaba oo ke o lumellang kelellong ea ka.

01:59:10.240 --> 01:59:13.017
Ke ntho ea pele. Ha ke sa e shebella.

01:59:13.017 --> 01:59:19.703
Ha re wele, re tlameha ho nahana hore na
lehlakore le leng le kgonne ho etsa jwalo jwang.

01:59:19.703 --> 01:59:32.435
Jwalokaha Ken a se a boletse, ba fihletse sena ka mekgatlo
ena ya bahlahlobi, marangrang ana a patileng a mose ho mawatle.

01:59:32.435 --> 01:59:37.229
Ho ne ho dula ho na le ntho e itseng e neng e
hlahisetswa rona ka tsela e tshosang, ha re ka rialo.

01:59:37.229 --> 01:59:40.222
Re hloka ho qala ho theha likamano hona joale.

01:59:40.222 --> 01:59:42.800
Re tlameha ho theha mekhatlo ea rona ea bahlahlobisisi.

01:59:42.800 --> 01:59:48.768
Re na le mehato e mengata e metle haholo
Jeremane, empa kaofela ha tsona ha li tsebane.

01:59:48.768 --> 02:00:00.401
Ha ho hlokahale ho qapa bocha ha ho se ho
thehiloe motse o ikemetseng ka matla oa Jühnde.

02:00:00.401 --> 02:00:06.923
Mme sebakeng se seng, ho na le motho e mong ya batlang ho e etsa
le yena. Ebe o ka bokella ditsebi teng, baqolotsi ba

02:00:06.923 --> 02:00:12.962
ditaba ba profeshenale ba ka fetisetsang sena ho
batho ka puo e hlwekileng le e utlwisisehang habonolo.

02:00:12.962 --> 02:00:15.538
Re hloka litsebi bakeng sa seo.

02:00:15.538 --> 02:00:22.097
Ke na le bonnete ba hore ho na le batho ba bangata
diyunivesithing, baprofesa ba nang le matsoho a tswaletsweng ka

02:00:22.097 --> 02:00:27.045
hara dikgetsi tsa dibaki tsa bona, ba
ikarotse mme ba ka rata ho etsa ho hong, ho etsa

02:00:27.045 --> 02:00:31.076
hore boitsebelo ba bona bo fumanehe ho setjhaba.

02:00:31.076 --> 02:00:35.415
Mme re tlameha ho etsa ho hong ka seo. Mme ke
nahana hore, e, re tlameha ho fokotsa boithati;

02:00:35.415 --> 02:00:37.529
ho fana ho hlohonolofalitsoe ho feta ho amohela.

02:00:37.529 --> 02:00:44.366
Ho a kgotsofatsa haholo. Re bone sena le nakong ya sewa sa
coronavirus – matla a ka hare ao re ileng ra iphumanela

02:00:44.366 --> 02:00:48.605
ona, le thabo eo re ileng ra e utlwa ha re ntse re thusana.

02:00:48.605 --> 02:00:58.448
Mme ke nahana hore ruri oo ke matla. Ka ona, re ka ba, e,
ra etsa hore Mmuso o tebileng o se hlole o na le thuso.

02:00:58.448 --> 02:01:03.254
Batho ba bangata ba tsohitseng, ba lemohileng
le ho utloisisa bothata, ha ba khutlele morao.

02:01:03.254 --> 02:01:07.173
Ho tshwana le ditholwana tse welang sefateng sa
apole. Tse ding di wela pele, tse ding di wela hamorao.

02:01:07.173 --> 02:01:10.498
Seo se bolela hore motho e mong le e mong eo re
mo tsosang ke motho eo ba maemo a phahameng ba

02:01:10.498 --> 02:01:12.406
seng ba mo lahlile hoo e ka bang ka ho sa feleng.

02:01:12.406 --> 02:01:14.172
U re qobeletse ho ema.

02:01:14.172 --> 02:01:19.850
Re ho hlokometse nakong ea seoa sa coronavirus, 'me phanele ena
ea AUF1 hape ke sesupo sa hore rona ka borona

02:01:19.850 --> 02:01:24.773
rea ipona kamoo re matla kateng, kamoo re
hokahaneng kateng, le kamoo re se re itšepa kateng.

02:01:24.773 --> 02:01:29.575
Hape ke tšepa hore bashebelli ba tla fumana tšepo ha ba bona hore
ho na le batho mona ba sebetsang nako e tletseng,

02:01:29.575 --> 02:01:33.953
e le mosebetsi oa bona o ka sehloohong, mabapi
le hore na re ka tsoa boemong bona bo thata joang.

02:01:33.953 --> 02:01:37.560
Mme ke dumela hore Corona e bakile mofuta o itseng wa
ho hola ha kelello ya dipolotiki ho batho ba bangata.

02:01:37.560 --> 02:01:40.760
Mme jwale re qobelleha ho fuduga, mme re lokela ho fuduga.

02:01:40.760 --> 02:01:45.726
Mme hang ha o se o fudugile mme o qetile nako o le hole, ha ho
letho leo ntate kapa mme ba ka nkgothatsang ka lona

02:01:45.726 --> 02:01:50.812
hore ke kgutlele ka phaposing ya ka ya kgale e ntle ya
bongoaneng, leha e le sona seo ba ka nkgothatsang ka sona.

02:01:50.812 --> 02:01:53.232
Sa pele, ntate o hlokahetse, mme mme o se a qala ho fela kelello.

02:01:53.232 --> 02:01:59.060
Sena se ka sebediswa le ho dinaha: Ke leboha haholo ka tlhahiso ya
lona. Empa ke se ke hodile mme ke tla ikemela bophelong ba ka.

02:01:59.060 --> 02:02:01.398
Mme mang kapa mang ya hananang le
seo ha a tshwanelwe ke tokoloho.

02:02:01.398 --> 02:02:07.995
Kajeno, re kgonne ho sheba bokamoso ka hara dihlooho
tsena tse fapaneng mme ra bona hore na bo ka

02:02:07.995 --> 02:02:12.168
shebahala jwang haeba re ka ntshetsa pele matla a hlokehang.

02:02:12.168 --> 02:02:16.453
Seo re batlang ho se kgutlisetsa
ho batho, se ileng sa nkelwa rona.

02:02:16.453 --> 02:02:20.159
Mme ke yona matla a re tsamaisang. Mme re bontshitse ntho e
le nngwe ka hodima tsohle. Re ka kgona ho fihlella ho hong.

02:02:20.159 --> 02:02:27.491
Re hloka merero e hlakileng le pono e hlakileng. Mme re tlameha ho
sebeletsa ho fihlella tsona ka boikemisetso bo sa thekeseleng.

02:02:27.491 --> 02:02:32.920
Mme re bontšitse hore re ka e etsa, re ntse re e
etsa, mme re tla tsoela pele ho e etsa. Kea leboha.

02:02:37.724 --> 02:02:41.994
Motho ka mong a ka etsa'ng hona joale?

02:02:41.994 --> 02:02:46.701
Phatlalatsang lentswe, phatlalatsang lentswe,
phatlalatsang lentswe, eseng feela ka mecha ya

02:02:46.701 --> 02:02:50.092
phatlalatso ya inthaneteng, empa hape ka boomo kantle ho yona.

02:02:50.092 --> 02:02:54.752
Jwaloka ntate, Ivo Sasek, ya qetileng
dilemo tse 15 a etsa ka mohlala wa S&G Network.

02:02:54.752 --> 02:02:59.994
U ka kgothatsa batho mme wa re: Fana feela ka sena ho batho
ba babedi, mme ha o se fane ho bona, o boele o fane hape le

02:02:59.994 --> 02:03:02.901
hape. Ebe ka mehato e 20 o tla fihla pheletsong ya lefatshe.

02:03:02.901 --> 02:03:07.920
Ke thahasello e feteletseng ho seo o ka hapa
batho ka sona ha menyako ea dijithale e koala.

02:03:07.920 --> 02:03:11.640
Sena se hloka marangrang a maano,
marangrang a hlophisitsoeng sebakeng sa heno.

02:03:11.640 --> 02:03:15.524
Phasalatsang lentswe, le le phatlalatse ka hohle kamoo le ka
kgonang – ka mekgwa ya dijithale, mme haeba seo

02:03:15.524 --> 02:03:19.661
se ntse se thibetswe, le se phatlalatse ka mekgwa
e seng ya dijithale ka hohle kamoo le ka kgonang.

02:03:19.661 --> 02:03:20.500
Mang kapa mang a ka etsa seo.

02:03:20.500 --> 02:03:24.660
Romela video ena ho batho ba babeli.