1
00:00:00,000 --> 00:00:00,468


2
00:00:00,468 --> 00:00:06,867
Enye i-WEF – Umongo weeyure ezili-9 zembali yanamhlanje eyakhayo.

3
00:00:06,867 --> 00:00:13,480
Iinkokheli ezininzi kwicandelo
lezemfundo ziye zadibana kwi-WEF enye ePrague.

4
00:00:13,480 --> 00:00:21,926
I-WEF eNye yingcamango echasene ne-Great Reset,
iyindawo yokucinga enye yelizwe elikhululekileyo lomso.

5
00:00:21,926 --> 00:00:30,426
I-Kla.TV ibonisa umongo weentetho zembali, iiphaneli
zeengxoxo ezichulumancisayo kunye neendudumo ezikhethekileyo.

6
00:00:30,426 --> 00:00:37,180
Konke okukule WEF enye kunokufunyanwa
kwi-AUF1: www.auf1.tv/alternativ-wef

7
00:00:39,978 --> 00:00:46,317
Eyona ntsalela igqwesileyo yezazi ezikhanyiselekileyo
namalweli enkululeko bayahlanganisana apha kwezi

8
00:00:46,317 --> 00:00:49,534
ntsuku ukuze basungule into ekhethekileyo kakhulu.

9
00:00:49,534 --> 00:00:55,700
Sifuna ukumelana nobumazwe-jikelele
nengcinezelo, nokuxhasa uxolo nenkululeko.

10
00:00:55,700 --> 00:01:03,380
Siphila kwixesha elinamingeni, yiyo loo nto kubalulekile
ukunxibelelana, ukwenza imanyano nokudala uthungelwano.

11
00:01:03,380 --> 00:01:07,891
Kwaye ngoku singathanda ukumema abantu ababini
abanguye ingqondo yale ngcamango ukuba bazimanye nathi

12
00:01:07,891 --> 00:01:11,669
eqongeni: u-Elsa Mittmannsgruber no-Stefan Magnet.

13
00:01:15,500 --> 00:01:22,450
Ewe, ndaba nalo eli cebo kuba ndafunda inqaku malunga
neentsimbi zokuqala ze-WEF ebhalwe nguKlaus Schwab.

14
00:01:22,450 --> 00:01:27,397
Kwaye apho ndabona ndaza ndafunda ukuba
yonke into yaqala incinci kangakanani.

15
00:01:27,397 --> 00:01:29,520
Kwaye oko kwandichukumisa
ngandlel' ithile. Yiloo nto ibalulekileyo.

16
00:01:29,520 --> 00:01:35,197
Kwaye akusongqongqo ukuba i-WEF yabaxhasi
behlabathi kufuneka ibambe izintambo zolawulo.

17
00:01:35,197 --> 00:01:41,462
Ngoku isenokujongana nokhuphiswano; ngoku kufuneka
ijongane nokhuphiswano oluvela kwi-WEF enye enokukhethwa.

18
00:01:41,462 --> 00:01:48,035
Kwaye ngubani ongenza loo nto ngcono kunabo
sele bebonakalise isibindi baza bamela inkqubo?

19
00:01:48,035 --> 00:01:51,573
Ezi zantu zohluke ngokupheleleyo,
kufuneka kuthiwe, ngoku zisele zingxoxa.

20
00:01:51,573 --> 00:02:00,347
Xa sijonga emva, iya kuba lixesha elingumlando xa siphumelele
ukudibanisa iinkokheli ezininzi ezibalaseleyo ezinokuba

21
00:02:00,347 --> 00:02:10,053
azivumelani kuyo yonke imiba, kodwa ezimanyene ngenjongo
efanayo, kanye umnqweno wokuzimela, ubukhosi kunye nenkululeko.

22
00:02:10,053 --> 00:02:16,831
Kwaye wonke umntu onxulumene noko apha uzimisele
ukunikezela konke okusemandleni akhe ukuze oku

23
00:02:16,831 --> 00:02:20,944
kufezekiswe, kuba ngaphandle kwale migaqo, ikamva aliyonto.

24
00:02:20,944 --> 00:02:26,697
Enkosi ngexesha lenu, kwaye
kwakhona, masibatshele ngamandla abaqalisi.

25
00:02:33,086 --> 00:02:42,060
SisePrague, ikomkhulu laseCzech,
isixeko esihle, kwiziko leenkomfa elihle.

26
00:02:42,060 --> 00:02:51,856
Kungoko ke kuyavakala ukuba intetho yokwamkela kufuneka inikwe
ngumntu obesoloko edlala indima ebalulekileyo kweli lizwe.

27
00:02:51,856 --> 00:02:58,700
Wayekhe waba lundwendwe
oluqhelekileyo kwiWorld Economic Forum eDavos.

28
00:02:58,700 --> 00:03:04,044
Ngoku utshintshe amacala kwaye ukwi-WEF enye.

29
00:03:04,044 --> 00:03:08,851
Siyavuya kakhulu kuba ekho, kuba usihlonipha
ngobukho bakhe kwaye, ngaphezu kwako konke,

30
00:03:08,851 --> 00:03:11,697
kuba unikezela intetho esemthethweni yokwamkela.

31
00:03:11,697 --> 00:03:17,211
Owayesakuba ngumongameli, uGqr Vaclav Klaus. Wamkelekile.

32
00:03:18,883 --> 00:03:25,202
Kum, esinye sezi mpawu yile hotele kunye nale holo.

33
00:03:25,202 --> 00:03:32,311
Okokugqibela ndakuba lapha
kwakungu-2008 kwinkomfa yam yokugqibela ye-ODS.

34
00:03:32,311 --> 00:03:40,000
Abanye benu basenokwazi ukuba i-ODS
yipathi yedemokhrasi yabemi endi...

35
00:03:40,000 --> 00:03:49,467
Uphuhliso lwale qela, olufana nophuhliso lwezopolitiko
nolweenkcubeko zemibono kulo lonke elaseCzech Republic

36
00:03:49,467 --> 00:03:57,197
nakwilizwekazi laseYurophu, luye lwahamba
kancinci kancinci lwaya kwihlabathi lanamhlanje

37
00:03:57,197 --> 00:04:01,360
lasemva kwezopolitiko, lasemva kwentando yesininzi.

38
00:04:01,360 --> 00:04:15,975
Ngesi sizathu, ndiye ndarhoxa kubukhokheli bam
obuwongowongo apha kule ndlu. Bendingafuni kuba yinxalenye yako.

39
00:04:15,975 --> 00:04:25,620
Nangoko ke, ndandizibona ngokucacileyo kwaye, ndiyathemba,
ndaziqonda iindlela ezinamandla ehlabathini laseNtshona.

40
00:04:25,620 --> 00:04:31,869
Basisongela ngokusizisa kwihlabathi lanamhlanje elilusizi.

41
00:04:34,461 --> 00:04:43,236
Ngokoluvo lwam, indima ebaluleke kakhulu
namhlanje idlalwa yingcinga yamasiko amaninzi, evelisa,

42
00:04:43,236 --> 00:04:48,434
idumisa kwaye ikhusela ukufuduka kwabantu abaninzi.

43
00:04:48,434 --> 00:04:53,707
Le ngcinga ayisazi nelo gama lithi inkululeko.

44
00:04:53,707 --> 00:05:03,760
Ngokomgaqo, ichasa ngamandla esona siziko
siphambili sobubdemokhrasi, isizwe-mhlaba.

45
00:05:03,760 --> 00:05:14,475
Noko ke, isizwe ngokungathandabuzekiyo sisiseko
esisisiseko nesingenakuthathelw' indawo kuluntu lwabantu.

46
00:05:14,475 --> 00:05:23,253
Ucalucalulo olunamandla lwesini lwanamhlanje okanye ubufemini
obugabadeleyo luhlasela isiseko sendalo

47
00:05:23,253 --> 00:05:31,485
sabantu, kwaye ngaloo ndlela luhlasela isiseko
esingundoqo sentlalo yabantu, esileyo usapho.

48
00:05:31,485 --> 00:05:41,468
NjengeNkulumbuso noMongameli weRiphabliki yaseCzech,
kufuneka ndivume ukuba ndingene iRiphabliki yaseCzech kwi-EU.

49
00:05:41,468 --> 00:05:50,171
Umzamo wam owaziwayo wokuzama ukunqanda
umonakalo ngomzuzu wokugqibela ngokungasayini

50
00:05:50,171 --> 00:05:55,608
iSivumelwano saseLisbon njengoMongameli waba yinyani.

51
00:05:55,608 --> 00:06:05,256
Ngenxa yoko, ukudityaniswa kweYurophu
ngokuqinisekileyo kuguquke kwaba ngumanyano lwezopolitiko

52
00:06:05,256 --> 00:06:11,260
kule minyaka idlulileyo nakwiminyaka engamashumi.

53
00:06:11,260 --> 00:06:19,033
Ingcinga yentsebenziswano enobuhlobo
nezinzuzo kubo bobabini phakathi kwamazwe asemandleni

54
00:06:19,033 --> 00:06:23,840
aseYurophu ngoku yinto yexesha elidlulileyo.

55
00:06:23,840 --> 00:06:35,120
Ngokuqinisekileyo andindedwa othi wonke
uMntla-ntshona, ingakumbi iYurophu, uyaphela amandla.

56
00:06:35,120 --> 00:06:46,268
Umceli mngeni wexesha lethu kukuthintela
ukuwohloka kwangoku ukuba kungaqhubeki ngomso.

57
00:06:46,268 --> 00:06:53,710
Iinkomfa ezinje ngale yanamhlanje ngethemba zinokunceda kulo mba.

58
00:06:53,710 --> 00:06:59,895
Ndinqwenelela intlanganiso enempumelelo. Enkosi kakhulu.

59
00:06:59,895 --> 00:07:11,718
Zintombi nezibhinqa, ababukeli abathandekayo ekhaya, amagqala
ahloniphekileyo, ndivumelana ngokupheleleyo noNjingalwazi Gqr.

60
00:07:11,718 --> 00:07:18,230
Vaclav Klaus xa esithi ngoku kufuneka sizibandakanye nehlabathi.

61
00:07:18,230 --> 00:07:26,805
Ndimbulela ngala mazwi acacileyo, avuselelayo avela emlonyeni
wesisopolitiki sokwenene osaqondayo uxanduva,

62
00:07:26,805 --> 00:07:36,400
ngokungafaniyo nabo bangoku abaphakanyiswe emagunyeni
kwaye eneneni bakhokelela ihlabathi lethu emxhuzulwini.

63
00:07:36,400 --> 00:07:45,480
Uyandazi. Ndingumntu othanda amazwi acacileyo,
kwaye ndichaza nengxaki yangoku ngamazwi acace gca.

64
00:07:45,480 --> 00:07:50,920
Oku kwenziwayo apha, phambi kwamehlo
ethu, yindlela ethe ngqo yokutshabalala.

65
00:07:50,920 --> 00:08:00,500
Kwaye oku kwenziwe ngabom ngokupheleleyo, kuba amaqela athile
azimisele ukuphumeza le nto ayibiza ngokuba yi-Great Reset,

66
00:08:00,500 --> 00:08:08,022
uhlengahlengiso olupheleleyo, inguqu, kwaye kunye
noko, kubekho ukonakaliswa kweklasi ephakathi

67
00:08:08,022 --> 00:08:12,769
kunye nokonakaliswa koluntu lwaseYurophu olunobutyebi.

68
00:08:12,769 --> 00:08:23,282
Kwaye ayikho nje ngemiba yezomnotho, ayikho nje ngokufunxa
imali, kwaye sesona sithathwa sikhulu kwimbali yoluntu.

69
00:08:23,282 --> 00:08:31,344
Ingongoma yeyokuba la maqela afuna ukuqinisekisa amandla
kwawo ngonaphakade: itekhnoloji yanamhlanje, idijithali.

70
00:08:31,344 --> 00:08:37,240
Oku kubenza bakwazi ukwenza izinto
ebezinokuphuphwa kuphela ngoofaro nookumkani.

71
00:08:37,240 --> 00:08:46,628
Ngoku bafuna ukuvala ibhegi ukuze kungabikho kwakhona inkululeko
kuthi, isihlwele, kwii-99 pesenti, ukuze i-0.001 pesenti

72
00:08:46,628 --> 00:08:57,276
yabantu abazizityebi kakhulu, abaxhasi bebhunga lehlabathi,
neebhiliyoneya, bakwazi ukusebenzisa amandla ngonaphakade.

73
00:08:57,276 --> 00:09:05,758
Siyayichasa le nto, kwaye namhlanje ndingathanda, nani
ningathanda, singagxili amandla ethu kuyo yonke into

74
00:09:05,758 --> 00:09:10,308
engalunganga namhlanje, namhlanje nakwiziganeko ezizayo.

75
00:09:10,308 --> 00:09:15,920
Ewe, siyidinga njengento engaguqukiyo
ukuze siqonde ukuba sifuna ukuphucula njani.

76
00:09:15,920 --> 00:09:23,561
Kodwa kule WEF yomnye umbono, sifuna ukugxila ngokuqonda
kwindlela elingabukeka ngayo ikamva elingcono, sixoxe

77
00:09:23,561 --> 00:09:27,300
ngezisombululo kwaye, okona kubaluleke kakhulu, sidibane.

78
00:09:27,300 --> 00:09:32,300
Xa sihlangana sithetha, ikamva sele liqala.

79
00:09:32,300 --> 00:09:40,193
Ngenxa yokuba iinkokheli ezinamandla zenza konke okusemandleni
azo ukwenza iGreat Reset yazo kunye nocwangciso lwazo olutsha

80
00:09:40,193 --> 00:09:46,494
lwehlabathi lwabaphathi-zizwe zibe yinyani, kwaye nabani na
ochasayo uthathwa njengomxhasi, achazwe

81
00:09:46,494 --> 00:09:52,787
njengelungu leqela eliphantsi, umntu
oqhanyelweyo, masithi, aze ke alwe ngokufanelekileyo.

82
00:09:52,787 --> 00:10:01,084
Kwaye nangona kukho yonke le nto, nangona kukho lo moya wonke
wokoyikisa izimvo neenkolelo zabantu, kusekho

83
00:10:01,084 --> 00:10:11,260
abantu abanentliziyo ebukhali, kusekho abantu abamelana
nomkhondo baze babe nesibindi sokuthetha inyaniso.

84
00:10:11,260 --> 00:10:17,769
Kwaye ngubani onokufaneleka ngaphezu kwabo bantu banesibindi
abazibonakalise kule minyaka mine

85
00:10:17,769 --> 00:10:24,541
idlulileyo yeemeko ezikhethekileyo, abaphumileyo
ekuzimeleni, bema ngenene baza banganzanzanga?

86
00:10:24,541 --> 00:10:27,998
Ngubani onokulungela ngcono ukucinga ngomhlaba wekamva ngoku?

87
00:10:27,998 --> 00:10:35,664
Yiyo loo nto wonke umntu othatha inxaxheba kulo
msitho namhlanje ukhethwe ngononophelo, kuba ngamnye kubo

88
00:10:35,664 --> 00:10:39,633
sele enze igalelo elixabisekileyo kwicandelo lakhe.

89
00:10:39,633 --> 00:10:47,966
Kwaye ndizimisele ukudibanisa abantu, ndizame
ukuphuhlisa izinto ngakumbi okanye ndixhase

90
00:10:47,966 --> 00:10:53,376
izinto esele ziqhubela phambili ekuphuhlisweni.

91
00:10:53,376 --> 00:10:56,871
Ngokwenene, kwelinye icala akukho mibono iphezulu kwaphela.

92
00:10:56,871 --> 00:11:02,363
Susa iibhiliyoni zabo zenkxaso-mali. Ucinga
ukuba i-ARD ibiya kube isasaza ngosuku olulandelayo?

93
00:11:02,363 --> 00:11:09,289
Okanye ucinga ukuba kukho nawuphi na umntu
wezopolitiko oqeqeshiweyo ongasenokufika eBundestag?

94
00:11:09,289 --> 00:11:12,900
Akukho mibono iphakamileyo kulo lawulo.

95
00:11:12,900 --> 00:11:17,600
Kwicala lethu, kukho iinqobo eziphakamileyo, kukho amandla
okubandezeleka, kwaye kukho ukuzimisela ukwenza imibingelelo.

96
00:11:17,600 --> 00:11:22,160
Emva koko kufuneka udibanise izinto ukuze
ufumanise ukuba ngubani oza kuphumelela ekugqibeleni.

97
00:11:27,300 --> 00:11:34,689
Siliququzelele esi siganeko sinethemba ebantwini, ithemba
kubathathi-nxaxheba, kodwa ngaphezu kwako konke sinethemba lokuba

98
00:11:34,689 --> 00:11:40,575
liyimfuneko, ukuba abantu abaninzi baza kusibukela,
ukuba baza kukhuthazeka, ukuba baza kuphuhlisa

99
00:11:40,575 --> 00:11:44,740
iiprojekthi zabo ngaso kwaye, ngokuqinisekileyo, baza kusixhasa.

100
00:11:44,740 --> 00:11:51,278
Ndiqinisekile ukuba olu thembeko alusokuze
lwadanise. Kwaye loluthembeko olusenza sonke sahluke.

101
00:11:51,278 --> 00:12:02,500
Kwaye isaci senkomfa yalo nyaka, isaci se-WEF yokuqala
eNye, sithi: Imifanekiso yehlabathi elikhululekileyo lomso.

102
00:12:02,500 --> 00:12:10,343
Sifuna ukucacisa indlela esiyibona ngayo ihlabathi
lekamva, kungakhathaliseki iimeko zopolitiko. Sifuna ntoni?

103
00:12:10,343 --> 00:12:18,007
Ngamanye amaxesha kufuneka sitshintshe indlela. Kodwa
sihlala sithembekile kwinjongo yethu, umgca wokugqibela.

104
00:12:18,007 --> 00:12:25,471
IPraague ivela kwi-pragmatic, bendisafuna
ukukhankanya loo nto. Ndiza kuqala ngoCarl Schmitt.

105
00:12:25,471 --> 00:12:31,002
Wakha wathi: "Ubulawuli obupheleleyo
busebantwini abagqiba ngemeko kaxakeka."

106
00:12:31,002 --> 00:12:36,172
Kwaye xa sisebenzisa oku kwiminyaka yentsholongwane
ye-corona eYurophu, into enye ayinakuphikiswa: iYurophu

107
00:12:36,172 --> 00:12:39,284
ibingeyiyo kwaye ayisiyiyo ngokucacileyo into ezimeleyo.

108
00:12:39,284 --> 00:12:46,124
Ngethuba lobhubhane we-coronavirus, iYurophu iye
yamkela ibali elingazalwanga eYurophu, kodwa ladalwa ngabom

109
00:12:46,124 --> 00:12:49,965
kwiindawo zociko lweengcinga zase-US nakwimibutho yazo.

110
00:12:49,965 --> 00:12:56,700
Imeko kaxakeka yaseYurophu yanyanzeliswa
eYurophu yi-WHO, hayi yagqitywa ngabemi.

111
00:12:56,700 --> 00:13:00,320
Enyanisweni, amazwe ngamazwe awanazwi kwi-WHO.

112
00:13:00,320 --> 00:13:07,290
Izigqibo ezibophelelayo zenziwa ngemali eninzi, kwaye le
mali ininzi ivela ikakhulu kwiBill & Melinda Gates Foundation.

113
00:13:07,290 --> 00:13:11,256
Le asiyomibutho yaseYurophu, kodwa
ngumbutho waseMelika osebenziselwa

114
00:13:11,256 --> 00:13:15,278
njengesixhobo somgaqo-nkqubo wangaphandle waseMelika.

115
00:13:15,278 --> 00:13:21,283
Le ndima yomgaqo-nkqubo wangaphandle yee-NGO zase-US kulawulo
lweengxaki ezenziweyo yaqala ukucingelwa

116
00:13:21,283 --> 00:13:28,235
kwangonyaka ka-2010, xa iRockefeller Foundation yayicacisa
umthambo wayo wokulinganisa i-coronavirus iLockstep.

117
00:13:28,235 --> 00:13:32,120
Emva koko, kwakhiwa izakhiwo
ezifanelekileyo ngokuhamba kweminyaka.

118
00:13:32,120 --> 00:13:39,405
Ngo-Okthobha ka-2019, kwalandela umdlalo wokulinganisa i-Event
201, owayeyindlela yokuzilolonga, novavanyo lokugqibela, emva

119
00:13:39,405 --> 00:13:44,105
koko kwasululwa isixhobo esiyintsholongwane,
esaziwa ngokuba yi-Covid-19, eWuhan

120
00:13:44,105 --> 00:13:48,450
ngenkxaso-mali yase-US ukuze ihlele ngokutsha umhlaba wonke.

121
00:13:48,450 --> 00:13:52,594
Kolu Seto Lutsha Lukhulu, amazwe azimeleyo
okanye umanyano lwamazwe angaphandle kwe-United

122
00:13:52,594 --> 00:13:55,427
States awasayi kudlala nayiphi na indima kwaphela.

123
00:13:55,427 --> 00:14:03,302
Urhulumente utshintshwa ngolawulo. Amandla ke ngoko adityaniswa
ngokupheleleyo kwaye enziwa edijithali kuwo onke amacandelo.

124
00:14:03,302 --> 00:14:10,411
Emva kwe-ID2020, umzekelo, kukho icebo elikhohlakeleyo
lokukwazi ukuxhaphaza wonke umntu kuzo zonke iimfuno zakhe.

125
00:14:10,411 --> 00:14:16,481
Nabani na ongenayo imeko yokugonya yangoku, ogqitha umkhondo
wekhabhoni omiselweyo, ongawuthobeliyo umbono ofanelekileyo

126
00:14:16,481 --> 00:14:22,147
kwiindawo zikawonke-wonke, uza kuqalekiswa ngokurhoxiswa
kwaye emva koko kuphela kwemali yedijithali esebenzayo,

127
00:14:22,147 --> 00:14:26,424
okanye uza kuhluthwa ngokungekho sikweni zonke amalungelo obomi.

128
00:14:26,424 --> 00:14:32,118
Nabani na ofuna ukuphila engaphazanyiswa njengommi
ozimeleyo wexesha elizayo kufuneka atyhile ubomi bakhe bonke

129
00:14:32,118 --> 00:14:35,247
obusebumfihlakalweni kwiinkampani ezimbalwa zase-US ze-IT.

130
00:14:35,247 --> 00:14:38,122
Siphila kwihlabathi lobuxoki elilawulwa yidola.

131
00:14:38,122 --> 00:14:42,300
IYurophu ikhuphele ngokupheleleyo
iindlela zokuxhaphaza zasezikolweni zaseMelika.

132
00:14:42,300 --> 00:14:47,715
Ukhothama ukuze uphephe ezinye izibetho
ezingaphantsi kwentambo okanye ezibhekiswe kumgca wamanzi.

133
00:14:47,715 --> 00:14:54,351
Sonke siyazi ukuba inkululeko ekuthiwa ikhona, ingakumbi
inkululeko yokuthetha, ngoku ithintelwe kakhulu kakhulu eYurophu.

134
00:14:54,351 --> 00:14:59,406
Kwaye i-intanethi ngoku isuke yaba yindawo
apho kusetyenziswa ulawulo lwamabona-ndenzile.

135
00:14:59,406 --> 00:15:02,863
IYurophu ayigxili kwingxoxo, kodwa
iphinda ithembele kakhulu kwizixhobo.

136
00:15:02,863 --> 00:15:06,400
Siyavumela izixhobo zithethe xa kuziwa
kwiingxabano phakathi kwamazwe aseYurophu.

137
00:15:06,400 --> 00:15:15,854
Kwaye umbuzo ngulo, ngubani owasiqalayo? NgamaRashiya
ase-Ukraine? Hayi. Yayingi-NATO eYugoslavia ngo-1999.

138
00:15:15,854 --> 00:15:20,116
Imfazwe eyagqitywa yi-USA ukuze yahlule iYurophu.

139
00:15:20,116 --> 00:15:23,233
Yahlula ulawule – ngalo lonke ixesha ngumgaqo ofanayo.

140
00:15:23,233 --> 00:15:30,485
Okwangoku, iYurophu ilungiselelwa imfazwe enkulu nxamnye
neRashiya, ikakhulu ukuze kuqinisekiswe iimfuno zaseMelika.

141
00:15:30,485 --> 00:15:34,376
Bendisoloko ndicinga ukuba wonke umntu ukuchasa
imfazwe, ndada ndafumanisa ukuba kukho abanye

142
00:15:34,376 --> 00:15:37,227
abayixhasayo, ingakumbi abo banganyanzelekanga ukuba baye.

143
00:15:37,227 --> 00:15:40,227
Le ntetho ivela kuRemarque kwaye yinyani.

144
00:15:40,227 --> 00:15:42,831
IYurophu kufuneka ichazwe njengeYurophu yamazwe-mzali.

145
00:15:42,831 --> 00:15:47,440
IYurophu engabonakaliyo kubafundi,
kodwa egxile kubemi abanoxanduva.

146
00:15:47,440 --> 00:15:53,084
IYurophu eqonda ukuba ngubani olawula iziseko
zomkhosi kwaye emisa amajoni kumhlaba waseYurophu

147
00:15:53,084 --> 00:15:56,520
ukuze alwe imfazwe ngaphakathi nangaphandle kwayo.

148
00:15:56,520 --> 00:16:02,602
IYurophu enjalo ayibabuza ngembeko aba busitha
bokumanyana ukuba bangathanda na ukuyeka izenzo zabo

149
00:16:02,602 --> 00:16:07,131
zemfazwe, kodwa iyaziphelisa ize inyanzelise olu kupheliswa.

150
00:16:07,131 --> 00:16:13,100
Inyathelo lesibini ibiya kuba kukuyeka ukuthetha-thetha
rhoqo ngentando yesininzi uze ekugqibeleni uyizise.

151
00:16:13,100 --> 00:16:16,735
Kuba akukho lizwe laseYurophu elilidemokhrasi ngokwenene.

152
00:16:16,735 --> 00:16:19,555
Naphi na apho sijongayo, idemokhrasi iyalinganiswa nje.

153
00:16:19,555 --> 00:16:24,196
Kufuneka ndikukhumbuze ngeRomania. Abo benza
impazamo ekukhetheni kwabo bayavunyelwa ukuqala phantsi.

154
00:16:24,196 --> 00:16:28,907
Sonke sihlala kumazwe
atshabalaliswe lulawulo lweqela elinamandla.

155
00:16:28,907 --> 00:16:32,999
Iipalamente zethu zizele ngabameli
babantu abambalwa kunabangozi babantu.

156
00:16:32,999 --> 00:16:39,759
Kuba bamele iimfuno zabo babaphakamise kwesi
sikhundla, ngaloo ndlela beproxisa iimfuno zabemi babo.

157
00:16:39,759 --> 00:16:46,603
Silawulwa zizidenge ezingenakubizwa ngaloo gama,
kuba oko ngoku kuthathwa njengokuthuka ubukhosi.

158
00:16:46,603 --> 00:16:51,014
Njengabemi abazimeleyo, masilumkele
urhulumente otyeshela umda, othi ngokwezizathu

159
00:16:51,014 --> 00:16:54,445
zokhuseleko uvalele inkululeko yethu okwethutyana.

160
00:16:54,445 --> 00:16:59,195
Ukuze kuthintelwe oku kuqhubeke, kufuneka songeze igama
elibaluleke kakhulu kulwimi lwethu lwemihla ngemihla.

161
00:16:59,195 --> 00:17:05,027
Kwaye elo lizwi lithi HAYI! Hayi kubuzali!
Hayi kucenshishwa! Hayi kurhulumente

162
00:17:05,027 --> 00:17:09,680
wobuntlola! Kwaye ngaphezu kwako konke, hayi kwimfazwe!

163
00:17:09,680 --> 00:17:15,800
Abo bangakwaziyo ukuzigqiyela ukuba baya kufa ukufa kwendalo
okanye ngomjovo obulalayo, okanye ukuba baya kuthunyelwa kumgca

164
00:17:15,800 --> 00:17:21,460
ongaphambili ukuya kulwa baze bafe ngenxa yezinto ezithandwa
ngabantu besithathu abangabaziyo, abanakho kwaphela ukuzimela.

165
00:17:21,460 --> 00:17:26,585
Uzenza njengesimvu. Kwaye iimvu zoyika amaxhama ubomi bazo bonke.

166
00:17:26,585 --> 00:17:29,438
Kodwa bayabulawa ngumelusi.

167
00:17:29,438 --> 00:17:34,485
Inkululeko esiyikhumbulayo sonke eYurophu kufuneka
kuqala ivuswe kumntu ngamnye kuthi, ize emva koko iphilwe.

168
00:17:34,485 --> 00:17:36,396
Yiloo nto kanye esenza sibe ngabantu.

169
00:17:36,396 --> 00:17:43,622
Kodwa thina, abemi, ingoosozigidi, sigqiba ukuba sidibana
phi. Apho amandla eneneni akhoyo. Umzekelo, ngoku sisePrague.

170
00:17:43,622 --> 00:17:47,359
Amandla ethu asebenza kakuhle kakhulu xa esetyenziswa
ngendlela engaxhomekekanga kwindawo enye, oko kukuthi nangaliphi

171
00:17:47,359 --> 00:17:49,756
na ixesha naphi na, kodwa siququzelelwe ngokubambisana.

172
00:17:49,756 --> 00:17:55,869
Akukho nto isusa amandla kwizidwangube ezizibizeleyo ngaphezu
kokuba abemi abazimeleyo kulo lonke elaseYurophu

173
00:17:55,869 --> 00:18:02,640
bahlangane bengamenywa ezitafileni ezingqukuva ukuze babhale
imimiselo-siseko emitsha nemithetho emitsha yezizwe zabo.

174
00:18:02,640 --> 00:18:08,523
Lelo leleyona ndlela iphezulu yokubonakaliswa
kobukhosi besidwangube. Uthetha nje ngayo uze uphile ngayo.

175
00:18:08,523 --> 00:18:11,394
Ngamnye ngokwakhe, nathi njengabantu baseYurophu.

176
00:18:11,394 --> 00:18:14,519
Ndiza kuvala ngala mazwi: Singakwazi ukuyenza.

177
00:18:14,519 --> 00:18:25,020
Ndingathanda ukwamkela iindwendwe zam
ngobushushu kwiphaneli yethu ngeMpilo noNyango lweKamva.

178
00:18:25,020 --> 00:18:31,489
Sonke siyazi ukuba inkqubo yethu yezempilo ayisebenzi
kakuhle, nto leyo esiba sobala ngakumbi nangakumbi.

179
00:18:31,489 --> 00:18:37,615
Kukho ukunqongophala okungapheliyo kwabasebenzi,
iiofisi zoogqirha zixinene kakhulu, kwaye oogqirha kule

180
00:18:37,615 --> 00:18:41,066
mihla abanalo ixesha laneleyo lokunyamekela izigulana.

181
00:18:41,066 --> 00:18:49,985
Kukho ukunqongophala okwandayo kwamayeza, kwaye kucacile
ukuba unyango lwanamhlanje lukhokelwa kakhulu ngenjongo

182
00:18:49,985 --> 00:18:55,400
yenzuzo yeshishini lamayeza kunye namaqela amakhulu ezibhedlele.

183
00:18:55,400 --> 00:19:01,992
Kwaye kulo mjikelo, sifuna ukuhlola umbuzo
wokuba yeyiphi ingaba imithi engcono kwixesha elizayo

184
00:19:01,992 --> 00:19:05,343
ukuze abantu bahlale besempilweni ixesha elide.

185
00:19:05,343 --> 00:19:10,913
Gqirha Hubmer-Mogg, ubona njani
amayeza ephucukileyo kwixesha elizayo?

186
00:19:10,913 --> 00:19:18,217
Ewe, ngoko ke xa kuziwa kunyango olungcono lwekamva, kufuneka
kuthiwe ukuba njengabafundi bezonyango,

187
00:19:18,217 --> 00:19:25,569
asifundi nto ingaphaya koko sikufundayo ezincwadini.
Oko sifundiswa kuko ngootitshala bethu eMedUni.

188
00:19:25,569 --> 00:19:31,211
Kwaye ngokwenene, kwaye oku kuhlala kubaluleke kakhulu kum ukuba
ndikutsho, inyani yeyokuba kuphando

189
00:19:31,211 --> 00:19:36,906
lwezonyango njengoko lunjalo ngoku, izinto
ezibaluleke ngokwenene azifumani ngqwalasela yaneleyo.

190
00:19:36,906 --> 00:19:44,194
Siqala ngeefundo zethu kwaye sinayo imayikhrobhayoloji,
oko kukuthi, ucoco nemayikhrobhayoloji, kwicandelo lokuqala.

191
00:19:44,194 --> 00:19:49,725
Kwaye kulapho ufunda khona ukuba iinjongo zikhona
nokuba zeziphi iintlobo ezikhoyo. Kwaye yiloo nto nje.

192
00:19:49,725 --> 00:19:55,501
Asivi nto kwaphela malunga nee-adjuvants, izongezo
kwiimveliso ezinjalo, okanye iziphumo ebezingalindelekanga.

193
00:19:55,501 --> 00:19:59,573
Kwaye kamva kwizifundo zakho, xa uthatha iimviwo zezifundo
ezifanelekileyo, nokuba yeyonyango

194
00:19:59,573 --> 00:20:04,087
lwabantwana okanye lwesikhumba, uya kuba nempendulo
echanekileyo ilungele ukusetyenziswa, masithi.

195
00:20:04,087 --> 00:20:08,824
Ewe, ungenzani ukuze uzikhusele? Ewe,
esi siqhulo, eso siqhulo, njalo njalo.

196
00:20:08,824 --> 00:20:14,880
Kodwa abafundi abafundiswa ukuba kunokubakho neziphumo
ebezingalindelekanga, nokuba zivela

197
00:20:14,880 --> 00:20:20,775
kwi-vaccinations eziqhelekileyo okanye
kwiimveliso ezintsha ze-mRNA ezilungisiweyo.

198
00:20:20,775 --> 00:20:29,978
Oko kuthetha ukuba amayeza exesha elizayo aya kufuna ukuqala
ngoqeqesho, apho uya kusebenzisa kakhulu ingcinga yokuba

199
00:20:29,978 --> 00:20:39,060
umntu ohleli phambi kwakho, ohleli phambi kongaka,
ohleli phambi kongaka osaqeqeshwayo, ungumntu omangalisayo.

200
00:20:39,060 --> 00:20:45,042
Ndihlala ndisithi sinengqondo, umphefumlo
nomzimba. Kwaye silapha ukuze sicinge, sizive size senze.

201
00:20:45,042 --> 00:20:51,009
Kwi-yunivesithi kuphela apho ufunda khona ngokwenene
ukuba kukho umntu ongoku ngandlel' ithile ofana nomatshini.

202
00:20:51,009 --> 00:20:53,806
UNjingalwazi Christian Schubert usoloko esitsho oko.

203
00:20:53,806 --> 00:21:00,370
Unyango lomatshini: kukho into eyaphukileyo kwaye
ngoku kufuneka ilungiswe. Kwaye kufuneka siphume kuko oko.

204
00:21:00,370 --> 00:21:08,581
Kufuneka sichaze ukuba zininzi izinto
ezibangela ukuba lo mntu angasaphilanga kakuhle.

205
00:21:08,581 --> 00:21:15,355
Kutheni into itshintshile kwindlela yakhe
yokusebenza, ukuba uneempawu, ukuba ugula okanye ugula kakhulu.

206
00:21:15,355 --> 00:21:19,753
NguProfesa Bhakdi, ndingathanda ukudlulisela ibhola kuwe ngqo.

207
00:21:19,753 --> 00:21:29,220
Uyabona, ndithetha inyani, uhleli apha njengomnye wamaqhawe
am, kwaye ndiqinisekile ukuba abaninzi abanye banoluvo lufanayo.

208
00:21:29,220 --> 00:21:36,008
Izilumkiso zakho malunga neejekisi zecoronavirus kwasekuqaleni
ngokuqinisekileyo ziqinisekisile ukuba abantu

209
00:21:36,008 --> 00:21:43,022
abaninzi baye bazichitha ezi jekisi zemfuza, kwaye
mhlawumbi usindise ubomi babantu abaninzi ngenxa yoko.

210
00:21:43,022 --> 00:21:45,311
Ndingathanda ukujikela kwindima yokugonya.

211
00:21:45,311 --> 00:21:54,940
Ungakucacisa ngokufutshane na ukuba unyango lokugonya ngokubanzi
lungadlala yeyiphi indima ekuphuculeni unyango kwixesha elizayo?

212
00:21:54,940 --> 00:22:04,093
Ukugonya kuya kudlala indima ebaluleke kakhulu
kumayeza angomso kuba ukugonya kuya kuba sisikhumbuzo

213
00:22:04,093 --> 00:22:11,268
esibhityiweyo elityeni esichasene nokukhohlisa nomqhoboshelo.

214
00:22:13,534 --> 00:22:15,315
Ndingugqirha oqhelekileyo.

215
00:22:15,315 --> 00:22:26,624
Ndafunda ubugqirha, ndafunda i-microbiology, ndafundisa
iminyaka engama-25. Kwaye ndandikholelwa kwizitofu zokugonya.

216
00:22:26,624 --> 00:22:31,280
Ndifundisile yonke into ekwiincwadi zokufunda.

217
00:22:31,280 --> 00:22:38,019
Kwiminyaka emithathu edlulileyo kuphela, ngenxa yobhubhane, apho
ndaqala khona ukufunda oko bendikuphosile

218
00:22:38,019 --> 00:22:44,575
ngexesha lezifundo zam nobomi bam
bobuchwepheshe. Kukho iincwadi ezimnandi kakhulu phaya.

219
00:22:44,575 --> 00:22:55,183
Incwadi enye endinqwenela ukuyinikezela esidlangalaleni yincwadi
kaSuzanne Humphries. Isihloko sayo yi-The Vaccine Illusion.

220
00:22:55,183 --> 00:23:02,018
Iqulathe yonke into edingeka ukuba umgqirha
ayazi namhlanje. Nemithombo, ngokwenzululwazi.

221
00:23:02,018 --> 00:23:08,227
Asiyiyo incwadi echasene nokugonya. Kwaye ndixhamle kakhulu kuyo.

222
00:23:08,227 --> 00:23:19,926
Ndicinga ukuba ngoku ndiyaqonda ukuba lonke eli shishini
lokugonya ebesilishishini elikhulu kunawo onke kwimbali yoluntu.

223
00:23:19,926 --> 00:23:22,575
Imali eninzi kakhulu isetyenzisiwe
kwaye kusasetyenziswa imali eninzi kakhulu.

224
00:23:22,575 --> 00:23:31,082
Yiyo loo nto ukugonya kwakhethwa
njengesikhokelo sabo basemazweni ngamazwe.

225
00:23:31,082 --> 00:23:34,451
Ngokwenza oko, bayalwa nemfazwe nabantu babo.

226
00:23:34,451 --> 00:23:42,704
Xa abantu bezithemba kwaye boyisa loo ngcinga ingaguqukiyo yokuba
abantu bakhiwe okwezimatshini, bengonelanga kwaye benephako,

227
00:23:42,704 --> 00:23:50,354
nokuba ekugqibeleni kuxhomekeke kwithamsanqa nje ukuba
uza kufa nge-Alzheimer's, umhlaza okanye isifo esosulelayo.

228
00:23:50,354 --> 00:23:57,244
Inyaniso yokuba abantu abanakwazi kwaphela ukuba sempilweni
ngokwabo ifuna ukuba sicinge ngokutsha ngokupheleleyo ngonyango,

229
00:23:57,244 --> 00:24:01,160
kwaye ngaphezu kwako konke, nangendlela abantu abazibona ngayo.

230
00:24:01,160 --> 00:24:05,003
Kwaye ukuzithemba kuqala ngokuba abantu babe
nezingqondo ezisempilweni kwakhona, kuba

231
00:24:05,003 --> 00:24:07,300
kulapho kuqala khona ukucinga, imvakalelo noxanduva.

232
00:24:07,300 --> 00:24:15,822
Kwaye ukuba sempilweni kuthetha nokuba siyiqonda le nto ndiyibiza
ngokuba yinkqubo yokhuselo lwengqondo, eqonda

233
00:24:15,822 --> 00:24:23,454
izisongelo zangaphandle kwaye isabela kuzo,
sobabini njengabantu ngabanye kunye nelizwe jikelele.

234
00:24:23,454 --> 00:24:28,016
Kuba inkqubo yokhuselo yengqondo ikwavelisa
inkqubo yokhuselo yentlalo, esiyisebenzisayo

235
00:24:28,016 --> 00:24:30,660
ukuzikhusela kwabanye abafuna ukusenzakalisa.

236
00:24:30,660 --> 00:24:33,981
Kwaye xa kuziwa kwezi zinto zisisiseko
kwingxaki ye-coronavirus, umzekelo, siyazi ukuba

237
00:24:33,981 --> 00:24:35,919
ivithamini D ibe yeyona ibaluleke kakhulu.

238
00:24:35,919 --> 00:24:41,731
Amakhulu ezifundo zibonisa ukuba ukunqongophala kwevithamini D
kwandisa amathuba okusweleka ngenxa yaso nasiphi na isifo

239
00:24:41,731 --> 00:24:46,768
esosulelayo – nokuba ngoku sibizwa ngokuba yi-coronavirus ngenxa
yokuba kwenziwe uvavanyo lwe-PCR – kuba

240
00:24:46,768 --> 00:24:51,780
nawuphi na unyango lunokuba ngunobangela wesi sifo
se-coronavirus esifunyanwa kuvavanyo lwe-PCR.

241
00:24:51,780 --> 00:24:55,264
Okanye nasiphi na isizathu esikhokelela kwi-pneumonia.

242
00:24:55,264 --> 00:24:58,940
Kodwa kunokubulala ukuba zikhona
izinto ezithile ezisisiseko ezingekhoyo.

243
00:24:58,940 --> 00:25:04,934
Kwaye isiqwenga sokugqibela esingundoqo esakha isiseko, okanye
esinye sezakhiwo zokugqibela kwisiseko esitsha okanye

244
00:25:04,934 --> 00:25:11,089
kwisakhiwo esitsha semithi – kum, okwangoku sinjengetswele
elingundoqo, kwaye kusaza kulandela ezinye ezininzi.

245
00:25:11,089 --> 00:25:14,655
Kwaye itshizi, ilitye libizwa
ngokuba yi-lithos ngesiGrike, yi-lithium.

246
00:25:14,655 --> 00:25:19,600
ILithium mhlawumbi yenye yezona zinto
zibalulekileyo ezifumaneka ngomlinganiselo omncinci emzimbeni.

247
00:25:19,600 --> 00:25:22,230
Kwaye ndingayibonisa le nto kwincwadi yam
elandelayo, ebizwa ngokuba yi-The Lithium

248
00:25:22,230 --> 00:25:23,774
Conspiracy, eza kupapashwa entwasahlobo ezayo.

249
00:25:23,774 --> 00:25:29,271
Kodwa kule ncwadi, ndingqina ukuba ilithiyam ibalulekile, kwaye
ngaphezu kwako konke, ibalulekile kuzo zonke

250
00:25:29,271 --> 00:25:34,656
iinkqubo ezisisiseko, okanye ngaphakathi kuzo zonke
iinkqubo ezisisiseko, ezisigcina silungelelene.

251
00:25:34,656 --> 00:25:37,730
Ngaphezu kwako konke, gcina inkqubo
yethu yokhuselo lwengqondo ilungelelene.

252
00:25:37,730 --> 00:25:43,668
ILithium iqinisekisa ukuba sakha iiseli ezintsha
zengqondo ezisigcina siselula kwaye sinomdla wokwazi.

253
00:25:43,668 --> 00:25:50,276
ILithium iqinisekisa ukuba iikhromosom zethu zihlala
zingonakaliswanga kubo bonke ubomi bethu, nokuba asifeli ngenxa

254
00:25:50,276 --> 00:25:56,657
yokwaluphala, masithi, – ngokwentsingiselo yokuphila
phambi kwexesha, kunyaka okanye amashumi eminyaka ngaphambi

255
00:25:56,657 --> 00:26:00,515
kwexesha – ukuba sibe ne-Alzheimer's okanye idipresheni.

256
00:26:00,515 --> 00:26:10,822
ILithium idlala indima engundoqo kuzo zonke iinkqubo zebhayoloji
eziyimfuneko nezisisiseko, kwaye isisombululo kwingxaki, umzekelo,

257
00:26:10,822 --> 00:26:15,463
yokudumba kwemithambo-luvo okubangelwa lulwelo lwe-mRNA.

258
00:26:15,463 --> 00:26:19,885
Ngokutsho kwe-European Food Safety Authority,
sivumelekile ukuba sisebenzise ukuya kutsho

259
00:26:19,885 --> 00:26:22,784
kwi-aluminiyam engangeemilimitha ezilishumi ngosuku.

260
00:26:22,784 --> 00:26:27,658
Nangona sisazi ukuba ialuminiyam iyityhefu
engqondweni. Kwaye, umzekelo, iyona ibangela amazinga

261
00:26:27,658 --> 00:26:30,818
e-autism esiwabonayo, kuba ikwayinxalenye yeentlawulo.

262
00:26:30,818 --> 00:26:35,973
Ngoko ke i-50 pesenti yezitofu zokugonya
iqulathe ialuminiyam, eneneni iyityhefu kwingqondo.

263
00:26:35,973 --> 00:26:46,111
Gqr Strasser, ndingathanda nokukumema ukuba ujoyine le ngxoxo.
Okokutsho, njengomthetheleli wonyango olusekelwe kubungqina.

264
00:26:46,111 --> 00:26:52,536
Zibaluleke kangakanani izigulana ezinamandla kumayeza angcono?

265
00:26:52,536 --> 00:27:01,292
Izigulana ezinamandla zibaluleke kakhulu.
Okwangoku, sibona uphuhliso oluchasene nqwa noku.

266
00:27:01,292 --> 00:27:06,970
Kangangamawaka eminyaka, bekuyinto eqhelekileyo ngokupheleleyo
kwinkqubo yethu yezonyango ukuba iinkcukacha zonyango

267
00:27:06,970 --> 00:27:10,280
bezisaziwa ngabantu ababini kuphela: isigulana nogqirha.

268
00:27:10,280 --> 00:27:13,466
Loo nto ibiyimfihlo engqongqo. Ikwalawulwa ngumthetho.

269
00:27:13,466 --> 00:27:17,308
Andivumelekanga nokuthetha ngesigulana kumfazi wam.

270
00:27:17,308 --> 00:27:22,618
Kuyohlwaywa ngokupheleleyo ngumthetho. Kwaye ndingade
ndiye entolongweni ngenxa yako. Kodwa kwenzeka ntoni ngoku?

271
00:27:22,618 --> 00:27:27,657
Zonke iinkcukacha zonyango ngoku zirekhodwa ngedijithali.

272
00:27:27,657 --> 00:27:29,851
I-Austria okwangoku ide yaba yinkokeli kule ndawo.

273
00:27:29,851 --> 00:27:35,390
Ngoku sesingenise isatifikethi sokugonya
sedijithali: irekhodi lempilo le-elektroniki.

274
00:27:35,390 --> 00:27:44,127
Kwaye yonke le datha iyaqokelelwa kwaye iza kufumaneka kwiziko
elikhulu labazimeleyo kunye nabantu ngabanye ngaxeshanye.

275
00:27:44,127 --> 00:27:49,177
Le datha iyaqokelelwa kwaye ekugqibeleni iya kufumaneka
kurhulumente womanyano, kurhulumente wamazwe, kwii-arhente

276
00:27:49,177 --> 00:27:52,676
zokhuseleko loluntu, koogqirha bezimo
ezingxamisekileyo, ezibhedlele, koogqirha

277
00:27:52,676 --> 00:27:55,292
ababhalisiweyo, nakwezo ntlobo zazo zonke ezinye abantu.

278
00:27:55,292 --> 00:28:02,112
Oko kuthetha ukuba imfihlo phakathi kukagqirha nesigulana
– nto leyo ibaluleke kakhulu – ukuba isigulana siyaya

279
00:28:02,112 --> 00:28:05,399
kugqirha esimthembileyo nesiyaziyo ukuba siza kukunyamekela.

280
00:28:05,399 --> 00:28:12,469
Kwaye idatha yam ayisekho, ayihlalanga ikhona,
ayisahlalanga ikhona – ayisekho. Iphunyelele naphakade.

281
00:28:12,469 --> 00:28:18,305
Kwaye ngokoluvo lwam, oku kuqala kukhokelela
ekunyamalaleni lobudlelwane phakathi kukagqirha nesigulana.

282
00:28:18,305 --> 00:28:28,060
Ukuba ufunda amaphepha apapashwayo ngoku yiWorld Economic Forum,
i-WHO okanye imithetho, akusathethwa ngoogqirha nezigulana.

283
00:28:28,060 --> 00:28:33,226
Baze bathethe kuphela ngababoneleli
bezempilo. Lelo ligama elitsha elithethwa kakhulu.

284
00:28:33,226 --> 00:28:35,960
Sonke singababoneleli bezempilo.

285
00:28:35,960 --> 00:28:39,687
Njengogqirha, andisakhankanywa kumaphepha amaninzi kula.

286
00:28:39,687 --> 00:28:47,255
Kwaye oko kukhokelela ekubeni yonke into ibe yeyobuqu
obungekho, ibe yeyokungabi nabuntu, ngokoluvo lwam,

287
00:28:47,255 --> 00:28:51,569
kwaye kuphulukwe nale nto amayeza akhula kuyo: intembeko.

288
00:28:51,569 --> 00:28:59,665
Ukuba ufunda amaphepha avela kwiWorld Economic Forum, ngoku iquka
nobukrelekrele bokwenziwa, obucwangciselwayo kwaye obuzayo.

289
00:28:59,665 --> 00:29:13,820
Uxwebhu luthi ngokoqobo: Kucwangcisiwe, ngokoqobo, ukusebenzisa
iinkqubo zokwahlula eziveliswe bubukrelekrele bokwenziwa.

290
00:29:13,820 --> 00:29:19,310
Yiloo nto kanye abayibhalayo, ukuba kucwangciselwe ikamva ukuba
uhlobo oluthile lobukrelekrele bokwenziwa,

291
00:29:19,310 --> 00:29:26,198
ikhompyutha, iza kugqiba ukuba ngubani ofumana lonyango
luni, nini kwaye phi, kwaye ngubani ongalufumani.

292
00:29:26,198 --> 00:29:31,643
Ngoko ke, le asiyonto yomveliso – anditsho njalo –
le nto ichazwe kwiphepha leWorld Economic Forum.

293
00:29:31,643 --> 00:29:35,143
Lelo yimbono yabantu aba. Kwaye olo
luhlengahlengiso olutshabalalisayo,

294
00:29:35,143 --> 00:29:37,830
olusinga ngokupheleleyo kwicala elingalunganga.

295
00:29:37,830 --> 00:29:43,470
Kwaye ngokoluvo lwam, le yinto ekufuneka
isukelwe ngamandla kwaye isonjululwe ngokukhawuleza.

296
00:29:43,470 --> 00:29:48,325
Asidingi naziphi na iikhompyutha
okanye iinombolo zocingo ukunyanga abantu.

297
00:29:48,325 --> 00:29:52,896
Into esekusilele ngokupheleleyo ngoku kukuthintela.

298
00:29:52,896 --> 00:29:58,279
NjengooGqirha, siphantse singafundi nto kwaphela kwimfundo
yethu kwezempilo malunga nendlela yokugcina umntu esempilweni.

299
00:29:58,279 --> 00:30:05,116
Kwaye yiloo nto ingundoqo. Kuba xa sigcina abantu
besempilweni kwaye bekomele, sidinga amayeza ambalwa

300
00:30:05,116 --> 00:30:08,965
okugula, sidinga izibhedlele ezimbalwa, njalo njalo.

301
00:30:08,965 --> 00:30:11,280
Kwaye zombini ezi ziziphuhliso ezingathandekiyo.

302
00:30:11,280 --> 00:30:16,833
Kwaye xa ucinga ukuba nathi besinayo le
ndlela yesiqhelo apha, kwicala lethu laseYurophu.

303
00:30:16,833 --> 00:30:21,969
Kodwa ke kwalandela iRockefeller Foundation,
kwaza kwalandela amaphulo amakhulu

304
00:30:21,969 --> 00:30:25,765
alungiselelweyo ngeminyaka yoo-1960, yoo-1970 neyoo-1980.

305
00:30:25,765 --> 00:30:30,875
Ungafunda konke malunga nendlela abantu ababethotywa ilungelo
lokuvota ngabom, bengasavumelekanga ukuba

306
00:30:30,875 --> 00:30:35,840
bathathe uxanduva lwempilo yabo, kodwa endaweni
yoko banyanzelwa ukuba bathembele kubasemagunyeni.

307
00:30:35,840 --> 00:30:40,057
Kwaye oko kwaza kwadityaniswa nokuqeqeshwa kweengcali zezempilo.

308
00:30:40,057 --> 00:30:46,471
Kwaye oko akunangqondo. Ukuba ndifuna isityalo
esigadeni lam sikhule kakuhle, andisondeli kuso

309
00:30:46,471 --> 00:30:49,564
xa sinengxaki ndize ndigalela into phezu kwaso.

310
00:30:49,564 --> 00:30:54,527
Endaweni yoko, ndijonga ukuba ifumana ntoni yokutya,
ifumana ntoni yokusela, nokuba ifumana ilanga elingakanani.

311
00:30:54,527 --> 00:31:02,645
Ngoko ke eneneni, ukuba siyisusa kancinci le nto kwinkqubo, siyazi
ukuba eneneni yenye yeemigaqo ezisisiseko yenkqubo yezempilo.

312
00:31:02,645 --> 00:31:08,854
Kwaye kwakukho iimbono ezininzi ezahlukeneyo – ndisoloko
ndonwabela ukufunda iincwadi ezindala

313
00:31:08,854 --> 00:31:15,332
ezimalunga neendlela zonyango – phambi
kweRockefeller Foundation, kwakukho ubugcisa bokuphilisa.

314
00:31:15,332 --> 00:31:20,726
Wonke umntu wayenamayeza akhe. Into eyayenziwa ngumntu
kwilali ethile ngabantu bayo, ayithethi ukuba benza

315
00:31:20,726 --> 00:31:23,600
into efanayo kwilali enye ekumgama nje wemigca embalwa.

316
00:31:23,600 --> 00:31:27,136
Kodwa yile ndlela yonke le nto eyakhula ngayo.

317
00:31:27,136 --> 00:31:31,790
Le nkqubela-phambili iye yaba njani, yokuba iRockefeller
Foundation, njengoko sele ukhankanye izihlandlo ezimbalwa

318
00:31:31,790 --> 00:31:36,835
ngoku, ifumene impembelelo enkulu kangaka kule minyaka
ingamashumi amabini idlulileyo, kule minyaka i-100 idlulileyo.

319
00:31:36,835 --> 00:31:45,292
Kutheni isuke kwezi nkalo zokuphilisa ebesinazo, yaya kolu
hlobo lonyango olusekelwe kuphela kwizixhobo nakulungiselelo?

320
00:31:45,292 --> 00:31:51,821
Imali. Kulungile, yayilula kakhulu: ngelo xesha, ekuqaleni
kwenkulungwane yeshumi elinesithoba neyama-20, i-homeopathy,

321
00:31:51,821 --> 00:31:56,978
i-osteopathy, i-chiropractic therapy kunye
ne-naturopathy zazizifundo zonyango ezaziwayo zonke

322
00:31:56,978 --> 00:32:00,400
ezazihamba ngokuhambelanayo kwaye zinamalungelo afanayo.

323
00:32:00,400 --> 00:32:04,387
Kwaye ke abantu baqonda ukuba, ewe, ungenza
imali eninzi kakhulu kwii-petrochemicals.

324
00:32:04,387 --> 00:32:09,777
Kwaye ke, kumayeza, kwavela le meko ilandelayo:
ndinophawu olunye kuphela kwaye ndinamayeza alinye –

325
00:32:09,777 --> 00:32:12,904
kwaye yonke enye into eyenza umntu iyashiywa ngaphandle.

326
00:32:12,904 --> 00:32:20,029
Ewe, njengoko benditshilo, akukho njongo yokuphilisa,
kungenxa yokugcina umntu esela amayeza ubomi bakhe bonke.

327
00:32:20,029 --> 00:32:25,637
Kwaye kwisifo sentliziyo nemithambo yegazi, eyona
nto icacileyo mhlawumbi kukuba siyayazi imbangela.

328
00:32:25,637 --> 00:32:32,321
Siyawazi amayeza asebenzayo, kodwa kwinkqubo esinayo
ngoku, akukho mbuyekezo kwaye akukho gqirha onokuziphilisa.

329
00:32:32,321 --> 00:32:38,370
Kwaye sele sinazo ezinye iimodeli eScandinavia apho ugqirha
ngamnye ufumana isixa esithile, esingatshintshiyo,

330
00:32:38,370 --> 00:32:44,368
umrhumo omnye ngenyanga – kwaye akukhathaliseki ukuba
bangaphi abaguli okanye ukuba wenza ntoni na nomguli.

331
00:32:44,368 --> 00:32:47,978
Loo nto nayo ingaba yinto enokwenzeka kwinkqubo yekamva.

332
00:32:47,978 --> 00:32:55,736
Kufuneka sikwanoqapha ukuba singadali esinye isakhiwo
esilawulwa ndaweninye esiya kuba kuyo yonke indawo, kuba

333
00:32:55,736 --> 00:33:00,508
kufuneka siyishiye i-WHO, kuba siyabazi abaxhasi bayo ngemali.

334
00:33:00,508 --> 00:33:07,350
Kodwa ndicinga ukuba ezi ntshukumo zingaxhomekekanga
kwiziko, ezingaphandle kwenkqubo, ziyakhuthaza kakhulu.

335
00:33:07,350 --> 00:33:09,967
Le kharikhulam ingatshintshwa njani?

336
00:33:09,967 --> 00:33:13,793
Ngubani onokuba namandla okwenza izigqibo? Kwaye
yintoni ekufuneka yenzeke ukuze abafundi

337
00:33:13,793 --> 00:33:16,060
abaselula banamhlanje banikwe amayeza esiqithi esizayo?

338
00:33:16,060 --> 00:33:20,899
Ikamva lezonyango kufuneka litshintshe izinto ezininzi. Kufuneka
litshintshe impembelelo yeshishini kwiinkqubo zokufunda.

339
00:33:20,899 --> 00:33:23,813
Yeyona nto yokuqala ekufuneka yenzeke.

340
00:33:25,640 --> 00:33:31,040
Into yesibini ekufuneka yenzeke kukuba siphinde
sisebenzise igama elithi 'elifanelekileyo uhlobo' kubantu.

341
00:33:31,040 --> 00:33:36,240
Kukho into umntu ngamnye ayidinga
ngokwasiseko; iyinxalenye yendalo yethu.

342
00:33:36,240 --> 00:33:39,741
Kwaye oko kusebenza kubo bonke abantu. Oko
kulungele uhlobo lwento. Ukulungela uhlobo lwento

343
00:33:39,741 --> 00:33:42,440
kufuneka kube ngumgaqo osisiseko wezifundo ezitsha.

344
00:33:42,440 --> 00:33:44,327
Emva koko, ewe, kuza kufuneka sizitshintshe izikhokelo.

345
00:33:44,327 --> 00:33:51,260
Izimiso zodwa, igama ngokwalo livakala ngathi liyakukhokelela
kumajelo eendaba, yingxaki enkulu, eyenziwe lishishini.

346
00:33:51,260 --> 00:33:55,737
Kwaye oogqirha bakholelwa ukuba kufuneka basebenze
ngaphakathi kwala malungiselelo, kwaye nantoni na

347
00:33:55,737 --> 00:33:58,180
engasekhohlo okanye engasekunene kwawo ayivumelekanga.

348
00:33:58,180 --> 00:34:05,253
Kwaye boyika ukusebenzisa iingqondo
zabo kuba abaqeqeshelwanga ukwenza njalo.

349
00:34:05,253 --> 00:34:12,568
Nkqubo Bhakdi, xa ucinga ngoogxa bakho abasabambelele kwingqondo
endala yokuba umgaqo-nkqubo we-coronavirus wawuchanekile

350
00:34:12,568 --> 00:34:16,341
kwaye ukugonya kubaluleke ngakumbi, singafikelela njani kubo?

351
00:34:16,341 --> 00:34:19,941
Unazo naziphi na iingcebiso malunga nendlela
esinokuzisondeza ngayo ezi ngcamango kwinyani?

352
00:34:19,941 --> 00:34:27,057
Akungathi oogqirha basisidenge.
Abangosisidenge. Uninzi lwabo lukrelekrele kakhulu.

353
00:34:27,057 --> 00:34:30,799
Asikokuba bafuna izinto ezimbi.
Uninzi lwabo lufuna izinto ezilungileyo.

354
00:34:30,799 --> 00:34:36,193
Kodwa bafundiselwe iingqondo, Michael. Bafundiselwe iingqondo.

355
00:34:36,193 --> 00:34:50,762
Ngu bambalwa kuphela abaphuncukileyo baza baqonda
ukuba izikhokelo, iingcebiso, kukho into engalunganga.

356
00:34:50,762 --> 00:34:57,680
Ngoku sikubonile esi sihendo
se-coronavirus, kusenokuba lula ukuzifumana.

357
00:34:57,680 --> 00:35:10,100
La mabali okugonya avela kuba ekugqibeleni
ayayilwa. Kwaye inyaniso aphakathi kwawo.

358
00:35:10,100 --> 00:35:15,968
Kwaye inyaniso yeyokuba ezi zitofu zokugonya
zineziphumo ebezingalindelekanga ezimbi kakhulu kwiimeko

359
00:35:15,968 --> 00:35:19,176
ezininzi. Kodwa ngubani onobuganga bokuyithetha loo nto?

360
00:35:19,176 --> 00:35:28,917
Ingqokelela enkulu kunye nabo bonke abantu abaphulaphulwayo bathi:
ialuminiyam yeyona metali inzima ixhaphakileyo ehlabathini.

361
00:35:28,917 --> 00:35:34,940
Kwaye wonke umntu uyayiphefumla ayitye yonke imihla. Ayenzi nto.

362
00:35:34,940 --> 00:35:42,141
Kwaye la mlinganiselo mancinci afakwa kwezi ntofa-ntliziyo
zingasebenziyo zifumaneka kuzo zonke iintofa-ntliziyo

363
00:35:42,141 --> 00:35:50,227
ezingasebenziyo, zinomlinganiselo ophezulu xa zithelekiswa.
Zincinci kakhulu kunoko ukutyayo, ngoko ke yilibale loo nto.

364
00:35:50,227 --> 00:35:56,910
Kodwa into abantu abangakuxeleliyo yeyokuba kukho umahluko
omkhulu phakathi kokutya into nokufakwa into emzimbeni wakho.

365
00:35:56,910 --> 00:36:00,825
Kuba le nto ifakwa kanye yile nto
bendiyithethileyo malunga ne-coronavirus.

366
00:36:00,825 --> 00:36:04,064
Ezi zitofu zokugonya azihlali endaweni; zingena emzimbeni.

367
00:36:04,064 --> 00:36:09,744
Kwaye ialuminiyam egazini ingena kwangoko
kuzo zonke izitho zomzimba, kuquka nengqondo.

368
00:36:09,744 --> 00:36:13,677
Omnye wabantu abayazi kakhulu ngayo uhleli ecaleni kwam.

369
00:36:13,677 --> 00:36:23,819
Kwaye le aluminium iyingozi kwingqondo. Akukho nto
intle yenziwa yi-aluminium engqondweni, yingozi kuphela.

370
00:36:23,819 --> 00:36:30,245
Kwaye ikwachaphazela nazo zonke ezinye izitho zomzimba.
Kwaye akukho nto intle yenziwa yi-aluminiyam. Akunjalo?

371
00:36:30,245 --> 00:36:34,269
Yiyo loo nto ndicebisa ukuba siyiphinde siqwalasele le nto.

372
00:36:34,269 --> 00:36:41,397
Ingaba sifuna ukutofa isitofu esine-aluminiyam kwizihlunu
zabantwana abathathu kwiinyanga – ngoku

373
00:36:41,397 --> 00:36:48,390
bafuna ukuqala kwangaphambi koko – ukuze
kufikelelwe kumanqanaba ayityhefu egazini lomntwana?

374
00:36:48,390 --> 00:36:51,202
Ngeenene. Ziyayinwa.

375
00:36:51,202 --> 00:36:54,766
Kwaye okukhona umntwana emncinci,
kokukhona umlinganiselo uphezulu, kuba

376
00:36:54,766 --> 00:36:57,646
ngokwendalo, usasazeke kuyo yonke le volyum encinci.

377
00:36:57,646 --> 00:37:04,677
Ewe, kwaye kunqabile kakhulu ukuba iintsholongwane
zingene ngokwenene egazini zize zisasazeke ngobuninzi.

378
00:37:04,677 --> 00:37:13,709
Ewe, ukuba oko kuyenzeka, unokugula kakhulu. Kodwa yenzeka
kunqabile kakhulu, kuba – kwaye le ikwayingxaki kuboogxa bam –

379
00:37:13,709 --> 00:37:19,309
Amanani akathethi nto kumayeza. Awuziqondi amanani.

380
00:37:19,309 --> 00:37:26,371
Abayiqondi into yokuba ukuba umntu unomkhuhlane okanye
i-coronavirus, kwaye intsholongwane ingena egazini,

381
00:37:26,371 --> 00:37:34,665
nokuba zizikhulu ezili-10, okanye amakhulu ali-100, okanye
izigidi zeentsholongwane, abantu abayi kufa ngenxa yayo.

382
00:37:34,665 --> 00:37:42,707
Ngokwahlukileyo koko, ukuba upakisha iibhiliyoni, hayi izigidi,
zejenes, uzipakishe kakuhle ukuze

383
00:37:42,707 --> 00:37:51,356
zingonakali, uze uzifake emzimbeni, ngoko ke igazi
liyazala lininzi leentsholongwane ezikhuselweyo.

384
00:37:51,356 --> 00:37:55,605
Kwaye ukuba zine-antibodies, ezi antibodies
azinakuhlasela kuba le nkqubo yokupakisha

385
00:37:55,605 --> 00:37:58,514
i-lipid ikhusela iintsholongwane nemizila yemfuza.

386
00:37:58,514 --> 00:38:01,601
Kwaye seso isono esikhulu esenziweyo.

387
00:38:01,601 --> 00:38:09,994
Ah. Aba bantu, abaphumelele iMbasa yeNobel kunyaka ophelileyo,
baqinisekisile ukuba iijini ezingenakutshabalala

388
00:38:09,994 --> 00:38:18,603
zifakwe ngobuninzi obumangalisayo emizimbeni yezigidi
zabantu, ndicinga ukuba sele ziyibhiliyoni ngoku, ewe.

389
00:38:18,603 --> 00:38:25,082
Kwaye eyona nto imangalisa kakubi
kukuba babesazi ukuba iziphumo bezingaziwa.

390
00:38:25,082 --> 00:38:38,545
Idatha efanelekileyo iza kuqokelelwa kuphela emva kokuba
isixhobo sele sisetyenziswa, ngokutsho kweRobert Koch Institute.

391
00:38:38,545 --> 00:38:45,789
Ngoko ke, uchaza ukuba kufuneka kwenziwe ulingo lwabantu.

392
00:38:45,789 --> 00:38:53,619
Andazi nto ndiyithethayo. Kwaye ngoku ndibongoza
ihlabathi ukuba lenze okuthile ngale nto.

393
00:38:53,619 --> 00:38:58,540
Kufuneka nditsho, ngabo aba bantu abaqhoboshelanayo.

394
00:38:58,540 --> 00:39:04,998
Xa ndijonga umsebenzi wezonyango, kwaye ndikwangumlungu woMbutho
weeGqirha kwaye ndithetha noogxa bam, ndiyaqaphela indlela

395
00:39:04,998 --> 00:39:08,929
abachaphazelekileyo ngayo abanye oogqirha yile nto yenzekileyo.

396
00:39:08,929 --> 00:39:13,248
Abathandi ukuthetha ngayo, kodwa wonke umntu,
okanye ubuncinci uninzi lweengcali zonyango,

397
00:39:13,248 --> 00:39:15,900
ziyazi ukuba kukho into eyenzeke kakubi kakhulu.

398
00:39:15,900 --> 00:39:21,698
Ukuba uyayijonga, kukho i-survey eJamani ezibonisa ukuba malunga
nesiqingatha sabemi baseJamani siyazi umntu okanye thina ngokwethu

399
00:39:21,698 --> 00:39:24,669
sichatshazelwe ziimpawu ezingalunganga zomthamo wokugonya.

400
00:39:24,669 --> 00:39:34,300
Ngokoluvo lwam, i-coronavirus ikhokelele kwingxaki esisiseko
kumayeza aseNtshona anamhlanje kule minyaka yakutshanje.

401
00:39:34,300 --> 00:39:39,320
Kwaye abantu bayabona ukuba, xa bejonga emva
kancinci, yayiyintetho nje engenantsingiselo.

402
00:39:39,320 --> 00:39:44,713
Ucinga ukuba bangaphi abantu abaza kwikliniki yam benengxaki
zempilo emva kokugonywa, apho utatomkhulu

403
00:39:44,713 --> 00:39:50,796
wasweleka ngenxa yokugonywa, apho udadewabo agula kakhulu
emva kokugonywa, okanye izihlobo, abantu abaziwayo?

404
00:39:50,796 --> 00:39:58,094
Abantu bayeza kum ekliniki bathi, Gqirha,
andikagonywanga, kodwa oogxa bam abagonyiweyo bahlala begula.

405
00:39:58,094 --> 00:40:03,106
Basilela rhoqo. Sonke siyayiva le nto yonke imihla.
Nathi njengooGqirha siyayiva le nto yonke imihla.

406
00:40:03,106 --> 00:40:07,559
Oogqirha abathandi ukuthetha ngayo kuba
abaninzi kubo, ewe, bebesoloko bekhuthaza ukugonywa.

407
00:40:07,559 --> 00:40:11,544
Kodwa ngoku sibona ukudilika kobungqina.

408
00:40:11,544 --> 00:40:15,837
Makhe ndikuxelele ngqo: UJohn Ioannidis upapashe iphepha
kwiminyaka engaphezu kwama-20 eyadlulayo

409
00:40:15,837 --> 00:40:20,641
elichaza ukuba i-90 pesenti yezifundo ziyamanga – enye
yezona mpapasho zenzululwazi zifundwe kakhulu.

410
00:40:20,641 --> 00:40:27,186
Kwaye ngoku abantu bayakuqonda oku. Yonke imihla, abantu bayaqonda
ukuba into ababexelelwe yona malunga nokugonywa ayiyonyani.

411
00:40:27,186 --> 00:40:32,733
Oku kuphawula inyathelo elilandelayo kule nkqubo, nto
leyo echaza isizathu sokuba amayeza akwimeko kaxakeka.

412
00:40:32,733 --> 00:40:35,344
Kwaye sasazi oko kusenzakalisa noko kusinceda.

413
00:40:35,344 --> 00:40:41,930
Imigqaliselo yokunyanga ngokugonya xa
kuthelekiswa ne-autism icacisiwe. Siyazi ukuba kuyingozi.

414
00:40:41,930 --> 00:40:44,342
Singatsho ngoku, kulungile, siza
kwenza eminye iminyaka elishumi yophando.

415
00:40:44,342 --> 00:40:49,795
Kodwa kule minyaka ilishumi izayo, iintsana ziya
kuzalwa yonke imihla zisenengozi ye-autism

416
00:40:49,795 --> 00:40:53,697
engu-1:32 okanye nangaphezulu. Kutheni singayiphelisi nje?

417
00:40:53,697 --> 00:40:58,447
Kutheni singayeki ukuyenza de
siqiniseke ngokupheleleyo ukuba singayichitha?

418
00:40:58,447 --> 00:41:04,381
Umbuzo ayikokuba singakwazi na ukungqina ukuba akunjalo, kodwa
kukuba kufuneka siyiphelise le meko ukuze

419
00:41:04,381 --> 00:41:11,644
kungabikho mntu uzalwa enesifo esinokubangelwa yinto
esiyitshintshileyo, into ebingekho ngaphambili.

420
00:41:14,253 --> 00:41:19,809
Abo balawula ulwazi bayalawula nezimvo.

421
00:41:19,809 --> 00:41:24,152
Kwaye, ewe kona, abenzi bomgaqo-nkqubo kunye
namakhonkco abaphambili bazi kakuhle ngale nto.

422
00:41:24,152 --> 00:41:31,811
Iibhiliyoni zeeponti ziyasasazeka kwihlabathi jikelele
kwiinethiwekhi zintatheli nakwiinkampani zemidiya, ezigcina

423
00:41:31,811 --> 00:41:39,672
igunya lokutolika ngazo zonke iziganeko ezibalulekileyo
nophuhliso ehlabathini, kwaye, ngaphezu kwako konke, zibonise

424
00:41:39,672 --> 00:41:43,537
ngokucacileyo kubantu kanye into ekufuneka beyicinge ngayo.

425
00:41:43,537 --> 00:41:50,310
Le monyopolo yolwazi ikwayintsika
engundoqo yenguqulelo yehlabathi jikelele.

426
00:41:50,310 --> 00:41:55,087
Kwaye yiyo leyo isiseko esingundoqo
kumlo ophakathi kwezidwangube nabantu.

427
00:41:55,087 --> 00:41:58,557
Isixhobo esona sibalulekileyo sokufumana
ukungabikho kwenkululeko sicacile kumntu wonke.

428
00:41:58,557 --> 00:42:02,178
Ngoko ke nabani na angathatha ifowuni yakhe
ephathwayo kule mihla, aqophe ividiyo aze

429
00:42:02,178 --> 00:42:04,402
ayifake kwi-TikTok, i-Instagram okanye i-YouTube.

430
00:42:04,402 --> 00:42:08,260
Kukwabelana nje ngeengcinga
nemibono yakho. Lelo linyathelo lokuqala.

431
00:42:08,260 --> 00:42:12,667
Kwaye ukuba ufuna ukwenza umsebenzi wakho
waziwe luluntu ukuze ube yinxalenye yesi sithuba

432
00:42:12,667 --> 00:42:15,334
sinye sonikezelo, ngoko nabani na angakwenza oko.

433
00:42:15,334 --> 00:42:17,480
Yaye yileyo into entle ngalo mhlaka.

434
00:42:17,480 --> 00:42:22,582
Singayisebenzisa imidiya ukwenza into
entle kwaye sisasaze umyalezo omhle.

435
00:42:22,582 --> 00:42:28,878
Okanye sichitha nje usuku lonke
esibhedlele, siqhuba iTikTok okanye sibukele iinkqubo.

436
00:42:28,878 --> 00:42:32,607
Kwaye kuhlala kuqala ngesigqibo sakho: ndikhetha ntoni?

437
00:42:32,607 --> 00:42:35,240
Ukuba ndifuna ukutshintsha into
kweli hlabathi, kufuneka ndenze into.

438
00:42:35,240 --> 00:42:41,106
Utata wam wahlola ngenyameko esi sikhundla
sesine waza waqonda ukuba esi sikhundla sesine

439
00:42:41,106 --> 00:42:44,683
asisosikhundla sesine kwaphela, kodwa sesokuqala.

440
00:42:44,683 --> 00:42:52,708
Akusayi kubakho nemali enyanzelekileyo yale ntsholo yemfazwe,
yezi ziko zeendaba ezizibiza ngokuba ziphambili ezichitha izigidi

441
00:42:52,708 --> 00:43:00,544
zezigidi apha, ngebubuxoki obaziwayo. Endaweni yoko, eli candelo
lezindaba seliye laba lelokuqala, kwaye libuyele ebantwini,

442
00:43:00,544 --> 00:43:04,740
yiyo loo nto esebenze nzima kakhulu kuthungelwano lwabantu.

443
00:43:04,740 --> 00:43:12,696
Kwaye ndikwabona isitshixo semidiya entsha
kumntu omtsha, apho eneneni esiphumeleleyo.

444
00:43:12,696 --> 00:43:18,731
Enyanisweni, watsho oku ngesivakalisi
esivuselelayo. Wathi: Ilizwe elitsha alinayo imali.

445
00:43:18,731 --> 00:43:22,082
Emva koko, ewe, kufuneka imali. Kakade ke
kufuneka imali, kodwa ayisiyiyo leyo ingongoma.

446
00:43:22,082 --> 00:43:30,305
Kokunye, yinkonzo yokuzithandela, ukunikela, ukuzinikela
ngokupheleleyo kwinkolelo eqinileyo yokuba yonke into

447
00:43:30,305 --> 00:43:34,324
iya kubuya, kuba abo babona iinzame zam baya kundixhasa.

448
00:43:34,324 --> 00:43:38,596
Kwaye apha ndibona ukukhokela kwam ngokwam
njengomzekelo ogqithisileyo welixesha elizayo.

449
00:43:38,596 --> 00:43:45,651
Okwangoku, ufuna nokunqamla inkxaso-mali
yamajelo eendaba azimeleyo kuyo yonke indawo.

450
00:43:45,651 --> 00:43:49,721
Ndivile ngayo kwi-AUF1, iakhawunti
ezilishumi ziye zatsalwa. Wonke umntu ufuna ukungena.

451
00:43:49,721 --> 00:43:54,064
Apha, kukho isiseko esomeleleyo kumajelo eendaba
asebenza ngokuzithandela, apho abantu banikela

452
00:43:54,064 --> 00:43:56,603
ngexesha labo besithi: Le yinjongo yam, le yinto yam.

453
00:43:56,603 --> 00:44:01,179
Emva komsebenzi, ndinikela
ngexesha lam, izakhono zam, nolwazi lwam.

454
00:44:01,179 --> 00:44:05,777
Ndicinga ukuba eso sisiseko esinika amajelo
eendaba amatsha ukhuseleko olukhulu, kwaye

455
00:44:05,777 --> 00:44:08,680
siqinisekisa nokuba ihlala ingumzabalazo othandwayo.

456
00:44:08,680 --> 00:44:11,852
Yiloo nto endinomdla kakhulu kuyo
ngomsebenzi wethu. Yiloo ndlela eyathi yenzeka ngayo.

457
00:44:11,852 --> 00:44:18,666
Namhlanje, sinamavolontiya angaphezu kwama-2,000
asebenza kwiiprojekthi ezahlukeneyo: I-Stimme&Gegenstimme

458
00:44:18,666 --> 00:44:21,670
yenzelwe ukusasazwa ngaphandle kwe-intanethi.

459
00:44:21,670 --> 00:44:26,865
Apho sithi, lishiti nje le-A4, elingaphambili nelingasemva,
ndilidlulisele kubantu ababini ndibakhuthaze

460
00:44:26,865 --> 00:44:31,216
ukuba nabo balidlulisele kwabanye ababini,
abathi ke nabo balidlulisele kwabanye ababini.

461
00:44:31,216 --> 00:44:38,536
Siyakha le nethiwekhi ngoku. Ikwangumbono othi, kum,
unobuntu obuqhelekileyo kwimidiya entsha kule mihla.

462
00:44:38,536 --> 00:44:44,700
Kodwa isoloko isekelwe ebantwini. Isekelwe
kutshintsho lwakho, kuwe wedwa, ekwenzeni into ngokwakho.

463
00:44:44,700 --> 00:44:46,880
Inkqubo entsha isekelwe kubantu abatsha.

464
00:44:46,880 --> 00:44:52,780
Kwaye ke sinokuqiniseka nokuba akukho kuxhomekeka kwinkampani,
nto leyo engcono nangakumbi kumsebenzi wokuzithandela.

465
00:44:52,780 --> 00:44:57,084
Awuxhomekekanga kwaphela
ngokwezimali, kodwa uyakwazi ukuthetha inyaniso.

466
00:44:57,084 --> 00:45:01,594
Kwakuchukumisa kakhulu ukubona indlela umoya
wobumbano wawukhula ngayo phakathi kwenu ngelo xesha.

467
00:45:01,594 --> 00:45:06,700
Emva kwemizuzu engama-90, iholo yacocwa
yacoca. Kwakusebenza ngokuchanekileyo njengewotshi.

468
00:45:06,700 --> 00:45:09,940
Kwakumangalisa ngokwenene. Nibulise wonke umntu ekhaya.

469
00:45:09,940 --> 00:45:12,261
Imibuliso eshushu evela kuyise wam nakuso sonke isizalwane.

470
00:45:12,261 --> 00:45:12,860
Ewe, enkosi kakhulu.

471
00:45:12,860 --> 00:45:19,715
Ndiyazi kwakhona ngamava am kwi-GDR ukuba ubuntatheli namajelo
eendaba abanakujongwa ngokwahlukileyo kwinkqubo yezopolitiko.

472
00:45:19,715 --> 00:45:23,426
EGDR, ubunkokeli be-SED kwafuneka buqale buwekele. U-Honecker,
u-Mittag no-Herrmann kwafuneka baqale

473
00:45:23,426 --> 00:45:27,098
bawekele, oko kukuthi inkokeli yombutho,
umphathi wezoqoqosho kunye nomphathi wepropaganda.

474
00:45:27,098 --> 00:45:32,757
Kwaye ke, ngosuku olulandelayo kanye, ubuntatheli
bakwazi ukunika abantu kanye le nto bebeyifuna kulo.

475
00:45:32,757 --> 00:45:40,045
Namhlanje, sinemeko yamajelo eendaba, eyona meko iphambili
yamajelo eendaba, esezandleni zikarhulumente, ezopolitiko kunye

476
00:45:40,045 --> 00:45:47,512
neenkampani. Oku kusebenza kumajelo karhulumente kunye namaqonga,
ewe, kodwa nakwiphephandaba ezinkulu, eziphethwe ziintsapho

477
00:45:47,512 --> 00:45:51,564
ezimbalwa ezizizityebi kakhulu: Mohn, Burda Bauer, Holzbrink.

478
00:45:51,564 --> 00:45:57,443
Ngoko ke, kufuneka ndiqale umbono wam ngoluntu apho sonke, kuquka
nathi esilapha eqongeni, thina esilapha egumbini,

479
00:45:57,443 --> 00:46:03,260
nathi esibukele kwiscreen, sinelizwi kwaye
sinokuthatha inxaxheba kwizigqibo ezichaphazela ubomi bethu.

480
00:46:03,260 --> 00:46:10,268
Ukuze sifikelele koku, asidingi ulwazi kuphela, njengoko
ukhankanyile kwintshayelelo yakho, kodwa ngaphezu kwako

481
00:46:10,268 --> 00:46:14,201
konke, sidinga ukungafihli nto. Ulwazi sisixhobo samandla.

482
00:46:14,201 --> 00:46:18,657
Kule minyaka yakutshanje, siye safumana utyholo
olukhulu kulo mmandla, kummandla wokuchasa intsasazo.

483
00:46:18,657 --> 00:46:24,430
Ndingathanda ukwazi imeko yezemali kuso sonke isibheno
senkxaso-mali, nokuba ibandakanya ubomi bakho okanye intliziyo

484
00:46:24,430 --> 00:46:29,956
nomoya wakho, njengakwimeko yakho, Elias. Kuso sonke
isibheno senkxaso-mali, ndingathanda ukwazi imeko yezemali.

485
00:46:29,956 --> 00:46:33,221
Ingaba umsakazi uxhomekeke kwi-£10 yam na okanye akunjalo?

486
00:46:33,221 --> 00:46:38,840
Eyo yenye inxalenye yombono wam: ukungafihli nto. Inxalenye
yesibini, isigxobo sesibini, yeyantlukwano:

487
00:46:38,840 --> 00:46:45,274
iintlukwano zezihloko, iintlukwano zeembono, iintlukwano
zezimo zengqondo. Iintlukwano kwimvelaphi yababhali.

488
00:46:45,274 --> 00:46:50,755
Ngoko ke, asizozifundiswa eziqhelekileyo zasezidolophini ezinkulu
kuphela, ezivela kuzo zonke iintlobo zolusu nakuzo zonke

489
00:46:50,755 --> 00:46:56,796
iintlobo zokuthandana, kodwa kubandakanywa nomntwana wesigcawu
sabasebenzi, intombi yomfama, kunye nabantwana basemaphandleni.

490
00:46:56,796 --> 00:47:06,231
Mhlawumbi kukho neeyantlukwano kwiindlela zemibutho. Kutheni
ungazami ukuthatha inxaxheba koluntu, ngezintetho zoluntu?

491
00:47:06,231 --> 00:47:10,910
Ngaphandle kokutshintsha izakhiwo
zezopolitiko, asizukufumana imeko yeendaba eyahlukileyo.

492
00:47:10,910 --> 00:47:13,480
Ngokwenene silibonile ikamva apha kule nkomfa.

493
00:47:13,480 --> 00:47:19,982
Ngoko ke kufuneka siqhubeke nje, siqhubeke nokukhuthaza oku
ngomoya weparadesi yokwenene, sizame izinto

494
00:47:19,982 --> 00:47:26,482
kwaye ngale ndlela sonyuse uxinzelelo kwinqanaba
lokuba izakhiwo zezopolitiko zitshintshe ngokwenene.

495
00:47:26,482 --> 00:47:36,279
Sivela kwimeko apho abantu abaninzi
babenegunya elipheleleyo phezu kwezimvo.

496
00:47:36,279 --> 00:47:41,055
Ngoko ke, ukuba ubusebenzisa amajelo eendaba kwiminyaka
engama-20 eyadlulayo, ubunokhetho olunye kuphela,

497
00:47:41,055 --> 00:47:44,072
oluyintloko. Kwaye loo nto itshintshe kakhulu nge-intanethi.

498
00:47:44,072 --> 00:47:50,665
Ekugqibeleni, indlela yokusetyenziswa kwemidiya
ikwaxhomekeke kulwazi lomntu obukeleyo ngemidiya.

499
00:47:50,665 --> 00:47:55,337
Ngoko ke, ngaphezu kwako konke, ndingathanda ukubona
inkqubela encinci ngakumbi kule ndawo kwixesha elizayo.

500
00:47:55,337 --> 00:48:02,722
Kuba ukuba ababukeli bebengazi ngeendlela
zokuqhathwa ezisoloko zisetyenziswa kubo yonke

501
00:48:02,722 --> 00:48:06,925
imihla, bekuya kubakho inkcaso enkulu ngakuzo.

502
00:48:06,925 --> 00:48:12,741
Kwaye ke nentshayelelo ibiya kuncipha ukusebenza kwayo.

503
00:48:12,741 --> 00:48:19,694
Ewe, ndifuna nje imidiya enika abantu
ulwazi olubenza bakwazi ukuphucula ubomi babo.

504
00:48:19,694 --> 00:48:23,164
Hayi okwahlukileyo, njengoko sikwenzayo ngoku.

505
00:48:23,164 --> 00:48:29,940
Asivelisi imidiya ngenxa yethu, kuba besinokwenza enye into.

506
00:48:29,940 --> 00:48:35,993
Siqinisekisa ukuba uluntu, ezopolitiko,
iimeko ezisisiseko kunye nekamva ziyatshintsha.

507
00:48:35,993 --> 00:48:41,849
Ngenxa yokuba ndineentwana, uninzi lwenu luneentwana. Asifuni
ukuba bakhule kwihlabathi apho bangabakhoboka nje

508
00:48:41,849 --> 00:48:47,589
kuphela, okanye apho i-transhumanism ithetha ukuba
abasenalo ilungelo lokubakho kwaye kufuneka batshatyalaliswe.

509
00:48:47,589 --> 00:48:50,862
Ngoko ke sifuna into itshintshe ngokunzulu.

510
00:48:50,862 --> 00:48:55,932
Yiyo loo nto xa kuziwa kumajelo eendaba ahlukileyo
okanye kumxholo ongathandekiyo wocimo-lwamazwi, abantu

511
00:48:55,932 --> 00:48:59,021
bahlala besithi yingxaki yethu kuphela. Yingxaki yomntu wonke.

512
00:48:59,021 --> 00:49:05,461
Ukuba kukho ucenzara kwaye kungekho namanye
amajelo eendaba, abantu abanakufumana ulwazi.

513
00:49:05,461 --> 00:49:08,641
Kwaye ke abakwazi ukwenza uluvo lwabo.

514
00:49:08,641 --> 00:49:12,530
Ukuba sifuna amajelo eendaba
akhululekileyo, sidinga abemi abakhululekileyo, sidinga

515
00:49:12,530 --> 00:49:15,060
ezopolitiko ezikhululekileyo, ezikhululweyo.

516
00:49:15,060 --> 00:49:20,779
Zizitya ezidibeneyo. Kwaye ngaphandle kwenye, enye ayinakwenzeka.

517
00:49:20,779 --> 00:49:24,701
Kwaye ngokwenza inkqubela kumajelo
eendaba, senza nenkqubela eluntwini.

518
00:49:24,701 --> 00:49:27,871
Njengoko uluntu luqhubela phambili,
nobudlelwane bamandla ezopolitiko buyatshintsha.

519
00:49:27,871 --> 00:49:33,285
Kuba xa ubuxoki bungquzulana nenyaniso,
siyazi ukuba ngubani oza kuphumelela ekugqibeleni.

520
00:49:33,285 --> 00:49:38,036
Kwaye ekuqaleni, ewe, ufuna nje ukufundisa okanye
ukuthetha ngemixholo eyandinomdla kuyo mna buqu

521
00:49:38,036 --> 00:49:41,177
kwixesha elidlulileyo okanye esandinomdla kuyo nanamhlanje.

522
00:49:41,177 --> 00:49:47,158
Ndiyijongana naloo nto, uze ke kwangoko ufumane
imiqobo noxinzelelo oluvela kwiYouTube, nakwezi

523
00:49:47,158 --> 00:49:50,655
platforms. Kodwa ukuqhubeka ungancami sesona sisiseko.

524
00:49:50,655 --> 00:49:57,161
Kwaye oko kunzima kakhulu, kakhulu. Kodwa
ndiyabona apha namhlanje kule nkomfa ukuba kunokwenzeka.

525
00:49:57,161 --> 00:50:03,228
Kakade ke, bekuya kuba ngcono ukuba abantu abatsha
abaninzi bangathatha eli nyathelo baze bathethe

526
00:50:03,228 --> 00:50:07,129
esidlangalaleni, okanye babenobuganga bokuvakalisa izimvo zabo.

527
00:50:07,129 --> 00:50:13,071
Abantu abasabambeke koku, ewe, ndifumene igama
elihle kakhulu lalo, kwintolongo yengcinga

528
00:50:13,071 --> 00:50:16,340
yemidiya ephambili. Ewe, singabafikelela njani?

529
00:50:16,340 --> 00:50:20,637
Ndikholelwa ukuba, ukongeza kwintolongo yokucinga,
abantu banayo intolongo yesibini, intolongo yempumelelo. Oku

530
00:50:20,637 --> 00:50:22,969
kukhankanyiwe kananjalo izihlandlo ezimbalwa namhlanje.

531
00:50:22,969 --> 00:50:29,558
Kuphando lwam, ndiye ndaphanda ukuba yintoni ebangela
abantu bayeke ukubukela iindaba zemihla ngemihla baze

532
00:50:29,558 --> 00:50:33,496
batshintshele kwi-AUF1, umzekelo. Impendulo ilula kakhulu.

533
00:50:33,496 --> 00:50:39,443
Kufuneka kuhlale kukho umsantsa phakathi
kwamava obuqu kunye nentshebe-bali esemthethweni.

534
00:50:39,443 --> 00:50:47,948
Xa ibali elisemthethweni lingasavani namava omntu, abantu
baqala ukukhangela olunye ulwazi, eGolan okanye kwenye indawo.

535
00:50:47,948 --> 00:50:50,987
Abantu abaninzi ngakumbi baza kuyiva le
miphazamiso kubomi babo bemihla ngemihla.

536
00:50:50,987 --> 00:50:55,663
Kwaye ke kulungile ukuba kubekho izithembiso ezifana nesakho,
isithembiso sakho, yonke into esinayo apha

537
00:50:55,663 --> 00:50:59,892
eqongeni, ukuba ezi zithembiso zibekho, kuba
kulapho abantu abaza kufumana iimpendulo khona.

538
00:50:59,892 --> 00:51:06,187
Ngoko ke nalapha, ngumcimbi nje wokungqhubeka
nokuthemba ukuba inyaniso, kwaye ke nangexesha, ikwicala lethu.

539
00:51:06,187 --> 00:51:11,966
Iinkcukacha-manani zoqoqosho zibonisa kuphela ukuba kunyaka ozayo,
u-2025, kuza kubakho intshukumo enkulu yokungakwazi ukuhlawula

540
00:51:11,966 --> 00:51:15,463
amatyala, iza nezifo zokungaphangeli ngobuninzi njalo njalo.

541
00:51:15,463 --> 00:51:22,000
Kuza kubakho iziganeko ezikhulu kakhulu ezothusayo ezizayo, kwaye
kufuneka silungise izitho zethu zomoya, kufuneka simi,

542
00:51:22,000 --> 00:51:28,224
kufuneka sikulungele, kufuneka sibonakale njengezibane kwabo
bakhangayo, xa bephuma bebulele ebumnyameni ngandlela ithile.

543
00:51:28,224 --> 00:51:34,686
Kwaye seso kanye isizathu. Ngokwenene kufuneka senze amajelo
eendaba e-GEZ asebenze ngokuzithandela ngokuhlwa, esebenzisa

544
00:51:34,686 --> 00:51:41,457
izixhobo zawo kwaye elandela iimfuno zawo. Emva koko singalingana
kwaye singabona ukuba abantu banomdla kakhulu entweni na.

545
00:51:41,457 --> 00:51:48,783
Ukususela ekuqaleni, sithembele kwiiseva zethu kunye neziseko
zethu, kodwa asivumelanga abanye ukuba benze okufanayo, kwaye

546
00:51:48,783 --> 00:51:55,275
ndikholelwa ukuba le yilitye elinokuthi liwisa uGoliath
ukuba wonke umntu angafumana isixhobo sakhe sokuphosa

547
00:51:55,275 --> 00:51:58,872
aze amise iinkqubo zakhe ezingaxhomekekanga kwindawo enye.

548
00:51:58,872 --> 00:52:05,480
Emva koko, niyadibana nenza imibutho, nifumana
omnye nomnye, ngokungagxilanga kwindawo enye.

549
00:52:05,480 --> 00:52:11,777
Kodwa manditsho, ungayiqala njani, kwaye nantsi inethiwekhi
yasekuhlaleni, ewe, lelo elona gama liphambili, nyani uxelele

550
00:52:11,777 --> 00:52:18,564
abantu uze uthi, bantu, nina nisezulwini, sixelele ulwazi, sidinga
iingcali ezigqwesileyo, sidinga ukuba nolwazi olugqwesileyo.

551
00:52:18,564 --> 00:52:23,283
Ndikwathi nobungcali njalo njalo
bubaluleke kakhulu kwaye buyimfuneko.

552
00:52:23,283 --> 00:52:30,128
Kwelinye icala, ukuba ngenene unolwazi oluphambili neengcali
eziphezulu, besisoloko simangalisiwe yindlela iinkqubo

553
00:52:30,128 --> 00:52:34,771
ezingeyobuchwephesha kangako ezazitsala
ngayo izigidi zababukeli ngelixa thina

554
00:52:34,771 --> 00:52:38,055
besityala imali kwimveliso ezahlukeneyo njalo njalo.

555
00:52:38,055 --> 00:52:43,144
Sasenza neefilimu ezizodwa, iifilimu zekhaya lezithombe,
zonke ngokuzithandela, kwaye sasisoloko sigxothwa

556
00:52:43,144 --> 00:52:46,030
kwiikhaya lezithombe nakwezinye izinto, yayilumzamo omkhulu.

557
00:52:46,030 --> 00:52:56,095
Kwaye wawenza nezinye izinto ecaleni, kodwa le yayinento
ethile eyayiyenza yahluke, baze abantu bayifuna, bayidinga.

558
00:52:56,095 --> 00:53:02,107
Phambi kokuba sifumane ulungelelwano nokungakhethi buso apha,
kufuneka nje sisebenzise zonke iindlela, kwaye ukunxibelelana

559
00:53:02,107 --> 00:53:06,719
nabantu basekuhlaleni luncedo olukhulu apha, esilubona
njengesicwangciso esingundoqo sexesha elizayo. Kufuneka

560
00:53:06,719 --> 00:53:12,400
sisebenzise yonke into, iiseva ezisasazwe kwiindawo ezahlukeneyo,
imidiya yoluntu, kangangexesha elide kangangoko kunokwenzeka.

561
00:53:12,400 --> 00:53:18,368
Sisoloko sisebenzisa amaqhinga amatsha, iindlela ezintsha,
neendlela zokusebenza ezintsha, simisa amaqela omsebenzi

562
00:53:18,368 --> 00:53:24,762
apho sixoxa ngokuba yeyiphi imidiya yoluntu esabela njani
kuluphi uhlobo lwezithintelo, nokuba yintoni esasebenza phi.

563
00:53:24,762 --> 00:53:31,367
Kufuneka sihlale sikhuthele kuzo zonke iinkalo, kodwa
ukunxibelelana nabantu basekuhlaleni, ukubabiza ukuba bangene

564
00:53:31,367 --> 00:53:36,652
kuthungelwano, ukubakhupha ekungazazweni size
sithi: Hey, uhlala apha naphaya, uza kuya kulo

565
00:53:36,652 --> 00:53:39,612
msitho na, uthatha iifoto na, uzithumela apha na?

566
00:53:39,612 --> 00:53:44,993
Kufuneka siqhubele phambili ukuze ubungcali bunyuke.

567
00:53:44,993 --> 00:53:49,707
Kodwa ngokuphindaphindiweyo, sebenzisa
izixhobo onazo uze uqhubeke ngamandla onke.

568
00:53:49,707 --> 00:53:56,807
Bendisoloko ndixhasa le ngcamango ukusukela ekuqaleni kanye,
kwaye xa ndisithi ekuqaleni kanye ndithetha ngo-2005,

569
00:53:56,807 --> 00:54:03,758
2006, xa iYouTube yayisakhiwa. Sasikho kwasekuqaleni,
yiyo loo nto ndinengqondo yam kule ngxaki, ukunyaniseka.

570
00:54:03,758 --> 00:54:06,674
Andizukuvumela ukuba ndigxothwe kweli candelo likhulu.

571
00:54:06,674 --> 00:54:12,463
Kunjalo nje apho: xa ufuna ukuthengisa
imveliso, uya emarikeni uze ukhwaze, uze uyithengise.

572
00:54:12,463 --> 00:54:21,309
Kodwa ukuba kuvela umntu athi, hayi, hayi, ungathengisa izinto
zakho kuphela kwikona esemva kakhulu, kwisitalato esingasemva,

573
00:54:21,309 --> 00:54:29,680
andizukuvuma oko, kuba oko kukhuphiswano olungekho sikweni.
Kwaye ndiyagxininisa ukuba iimeko mazifane kumntu wonke.

574
00:54:29,680 --> 00:54:33,095
Kodwa njengoko benditshilo, ndinentloko.
Le nto isenzekele izihlandlo ezininzi.

575
00:54:33,095 --> 00:54:39,321
Sisandul' ukuqala kwakhona kwi-YouTube ekuqaleni kuka-2024.

576
00:54:39,321 --> 00:54:45,726
Kwaye ndikholelwa nokuba kufuneka siyenze le nto
ngenene, kuba kulapho kanye abantu esifuna

577
00:54:45,726 --> 00:54:49,940
ukufikelela kubo abakhoyo, ukuze into ikwazi ukutshintsha.

578
00:54:49,940 --> 00:54:53,932
Akuncedi ukuba sihlala sidlala ibhubhu enye.

579
00:54:53,932 --> 00:54:58,173
Emva koko kukho i-shadow bans, itshaneli yethu
enkulu kakhulu engu-, enababhalisi abangama-280,000.

580
00:54:58,173 --> 00:55:04,226
Xa ndifaka ividiyo apho, akukhathaliseki nokuba umxholo uyinyani
na okanye awunjalo, njengoko usandokuchaza, ifumana iikliki

581
00:55:04,226 --> 00:55:07,926
ezingama-2,000 okanye ezingama-3,000 kwaye kuphelele apho.

582
00:55:07,926 --> 00:55:14,719
Ukuba iYouTube ingagqiba kwelokuba ngaxa lithile ithathe
amanyathelo angummangaliso ize ivale wonke umntu kweli qonga

583
00:55:14,719 --> 00:55:20,177
ngonaphakade, nto leyo enokwenzeka ngokuqinisekileyo
nge-artificial intelligence, ngoko besiya

584
00:55:20,177 --> 00:55:26,316
kufika kwinqanaba apho nabasebenzisi beya
kunyanzeleka ukuba bakhangele ezinye iindlela ezintsha.

585
00:55:26,316 --> 00:55:30,159
Abantu bafuna ukonwatyiswa, isonka
nemidlalo. Ngelishwa, kunjalo nje.

586
00:55:30,159 --> 00:55:34,240
Akufuneki siyityeshele
ngokupheleleyo le nto kule meko yamanye amava.

587
00:55:34,240 --> 00:55:41,999
Ndikholelwa ukuba kubaluleke kakhulu kutshintsho
eluntwini nelopolitiko ukuba la maziko eendaba nawo adilizwe.

588
00:55:41,999 --> 00:55:45,968
Yingxubakaxaka leyo. Awunakuyilungisa. Into yesibini kukucensha.

589
00:55:45,968 --> 00:55:52,592
Ucenzasi kufuneka lwalelwe ngumthetho xa sithetha ngemithetho.

590
00:55:52,592 --> 00:55:57,275
Yintoni ucenselo? Ucenselo alukho nje malunga
nokusikhupha kukhuphiswano. Hayi, silubonile

591
00:55:57,275 --> 00:56:00,290
ngentsholongwane ye-corona. Ucenselo lubulala.

592
00:56:00,290 --> 00:56:05,332
Ucensholo lubulala. Kuba besinababukeli abaninzi abaqhagamshelane
nathi kule minyaka mibini idlulileyo, bathi,

593
00:56:05,332 --> 00:56:09,960
ukuba bendiyibonile inkqubo yenu,
bendingenakuze ndivumele ukuba ndityiswe eso sixhobo.

594
00:56:09,960 --> 00:56:15,467
Kwaye ngoku ndagula ngenxa yako, okanye ndilahlekelwe
ngumntu obalulekileyo kum. Andikayifumani nayiphi na inkcazelo.

595
00:56:15,467 --> 00:56:18,897
Ndichwetheze oku kuGoogle: Ukugonya kuyingozi.

596
00:56:18,897 --> 00:56:22,580
Kwaye ndifumene kuphela iwebhusayithi karhulumente waseBritane
neWikipedia, ezazitsho ukuba i-

597
00:56:22,580 --> 00:56:26,552
ikhuselekile kwaye ukugonya kukukhusela. Kwaye
iividiyo zikaLauterbach izihlandlo ezingamawaka.

598
00:56:26,552 --> 00:56:35,780
Ngoko ke kukho ucensha. Kwixesha elizayo, oku
kufuneka kuphathwe njengokusilela ukuncedisa.

599
00:56:35,780 --> 00:56:42,240
Ukuba ndidlulela kwingozi yemoto ndize
ndihleke nje, ndingamangalelwa ngokungancedi.

600
00:56:42,240 --> 00:56:51,787
Kwaye xa amajelo eendaba okanye iinkampani zaseSilicon Valley
zicinezela, zisenokuba zithintela abantu kulwazi olubalulekileyo.

601
00:56:51,787 --> 00:56:57,015
Oku kufuneka kuthintelwe ngqongqo, kungenjalo
imakethi ekhululekileyo iza kuyilawula kwaye siza

602
00:56:57,015 --> 00:57:00,017
kubagxotha kunjalo. Kodwa yiyo kanye leyo ingxaki.

603
00:57:00,017 --> 00:57:05,554
Inguquko ayinakucaciswa ngamanyathelo nganye, kodwa kwixesha
elizayo elikude akufuneki kubekho ulawulo lwezinto ezithethwayo

604
00:57:05,554 --> 00:57:09,920
kwaye akufuneki kubekho mali yoluntu enikwa icala elinye kuphela.

605
00:57:12,071 --> 00:57:16,440
Imalunga nedemokhrasi yangomso.

606
00:57:16,440 --> 00:57:25,560
Abantu abaninzi ngakumbi ngoku babona imeko yangoku ye-EU
njengomdlalo wokulinganisa idemokhrasi, apho idemokhrasi

607
00:57:25,560 --> 00:57:31,085
idunyiswa kwaye ihlonitshwa kakhulu, kodwa eneneni ayiphilisi.

608
00:57:31,085 --> 00:57:39,220
Iinkokheli eziphucukileyo zaseNtshona kunye namajelo
azo eendaba bathi ngabo bodwa abamele idemokhrasi.

609
00:57:39,220 --> 00:57:43,972
Kwaye idemokhrasi yabo kufuneka ikhuselwe ngamaxesha onke.

610
00:57:43,972 --> 00:57:47,474
Kwangaxeshanye, abantu abaninzi ngakumbi
bayasokola ngenxa yokunqongophala kwenkululeko,

611
00:57:47,474 --> 00:57:49,760
ukuhlukunyezwa, nokucinezelwa ngurhulumente.

612
00:57:49,760 --> 00:57:54,019
Urhulumente udla ngokubonwa
njengesixhobo sabo banamandla sokungenelela.

613
00:57:54,019 --> 00:58:00,410
Akusathethwa ngabantu,
ekwakufanele ukuba yonke igunya livele kubo.

614
00:58:00,410 --> 00:58:09,782
Ndiqinisekile ukuba, ukuze sichaze imeko yangoku,
sijongene nokuphatshwa kwamagunya ngokuphindaphindiweyo,

615
00:58:09,782 --> 00:58:15,772
kunye nokudilika kokwahlulwa kwamagunya kuyo yonke indawo.

616
00:58:15,772 --> 00:58:27,140
Kwaye sijongene norhulumente onobubi, obubi
bawo, ngokoluvo lwam, abubonakaliyo kuninzi lwabemi.

617
00:58:27,140 --> 00:58:34,737
Yiyo loo nto ndicaphula
kwiphephancwadi lethu lamva nje, i-Gegen-Druck:

618
00:58:34,737 --> 00:58:41,256
Umxube onobungozi wamandla uhlala eselulawulweni ngobuxoki
obucacileyo, ucenzasi olukhulu lwenkohlakalo, ipropaganda

619
00:58:41,256 --> 00:58:46,933
esasazeke kuyo yonke indawo, ukwaphulwa komthetho
okuqhubekayo, ukuphembelela imfazwe kunye nohlaselo

620
00:58:46,933 --> 00:58:51,460
lweurhulumente olungapheliyo oluchasene nayo nayiphi na inkcaso.

621
00:58:51,460 --> 00:58:57,206
Ngenxa yoko, oorhulumente, iinkqubo zezoqoqosho
zeenkampani kunye neenkqubo zolawulo ezingaziwayo ziya zisiba

622
00:58:57,206 --> 00:59:01,440
ngamaqumrhu ezopolitiko obugebenga adityanisiweyo ngenethiwekhi.

623
00:59:01,440 --> 00:59:10,880
Igama elithi "criminocracy" lingasetyenziswa ukuchaza ngokwaneleyo
isindikati esilawulayo nesoyikekayo sobupostmodernism.

624
00:59:10,880 --> 00:59:15,319
Kwaye kufuneka siqale sifunde
idemokhrasi, kuba asizange siyibe nayo ngaphambili.

625
00:59:15,319 --> 00:59:23,192
Kum, idemokhrasi ngamafutshane namhlanje ithetha
ukuguqula zonke iintlobano ezikhoyo. Oko kuthetha ukufunda

626
00:59:23,192 --> 00:59:27,406
yonke into ngokutsha, nokuqeqesha yonke into ngokutsha.

627
00:59:27,406 --> 00:59:40,520
Ukuqukumbela iingqondakazi zam zokuqala, ndingathanda ukuthi
kufuneka sibhale phantsi ulwaphulo-mthetho lweminyaka edlulileyo.

628
00:59:40,520 --> 00:59:49,160
Kuba xa inkqubo iwa, kwaye ndiyathemba ukuba iya kuwela,
siya kufuna iziko lwamaxwebhu olungobugebengu bolawulo.

629
00:59:49,160 --> 00:59:56,830
Oku kubaluleke kakhulu ukuba ufuna ukuqhubela phambili kwisizwe
esitsha, kuba izigebenga nabaphuli-mthetho abadala,

630
00:59:56,830 --> 01:00:04,400
abaphuli-mthetho abalungelelanisiweyo, kufuneka
bathethelelwe ngandlela ithile phantsi kolawulo lomthetho.

631
01:00:04,400 --> 01:00:12,796
Ngokomgaqo, imithetho nemimiselo esinayo eJamani okanye
e-Austria, oko kukuthi umgaqo-siseko wethu ka-1923, ka-1928

632
01:00:12,796 --> 01:00:17,523
okanye uMthetho oSisiseko waseJamani ka-1949, ilungile kakhulu.

633
01:00:17,523 --> 01:00:24,124
Ngoko ke zicingisisiwe kakuhle kwaye
zibeka imithetho efanelekileyo yedemokhrasi.

634
01:00:24,124 --> 01:00:29,818
Kodwa njengoko sibonile kwiminyaka yakutshanje, hayi
nje iminyaka kodwa amashumi eminyaka, la manyathelo

635
01:00:29,818 --> 01:00:32,162
awonelanga ukulwa nokonakala esele kukhankanyiwe apha.

636
01:00:32,162 --> 01:00:38,674
Kwaye zikho iindlela ezahlukeneyo zokuthomalalisa olu luhlu
lwemithetho, okanye mandithi, amandla esingawaboniyo,

637
01:00:38,674 --> 01:00:45,260
esingawakhethiyo, esingakwaziyo ukuwalawula,
asetyenziselwa ukunyanzelisa iintando zabantu basemzini kuthi.

638
01:00:45,260 --> 01:00:49,676
Kwaye apha ndibona iinkalo ezimbini
ezibaluleke ngokukodwa zedemokhrasi yangomso.

639
01:00:49,676 --> 01:00:55,230
Enye yeyokuba oosopolitiki baphinde baba ngabameli
bokwenene babantu. Loo nto ivakala icace gca ngoku.

640
01:00:55,230 --> 01:01:00,194
Noko ke, oosopolitiki banamhlanje bamele zonke iimfuno,
bethandabuzela ezo zeshishini lamachiza, iinkonzo ezahlukeneyo

641
01:01:00,194 --> 01:01:03,200
zobunqolobi, kunye neenkonzo zobunqolobi zangaphandle.

642
01:01:03,200 --> 01:01:09,920
Kwaye oko kufuneka kuphele. Kwaye xa esele
engummi-meli wabantu, uxela kuphela kubantu, abangoyena nkosi.

643
01:01:09,920 --> 01:01:12,755
Kwaye abantu kufuneka baqonde amandla abo.

644
01:01:12,755 --> 01:01:20,538
Yiloo nto ethethwa yinxalenye yesibini: Siphinde sidinga
abemi abafanele elo gama, abangengabo nje abathengi bokugqibela.

645
01:01:20,538 --> 01:01:27,106
Kwaye aba bemi kufuneka ke nabo bazazise. Kwaye oko
kudlulela ngaphaya kwenkqubo yolonwabo yasejungle camp.

646
01:01:27,106 --> 01:01:31,847
UHorst Seehofer wayongeza esithi: "Abo benza izigqibo
abanyulwanga, kwaye abo banyuliweyo abanazigqibo

647
01:01:31,847 --> 01:01:35,168
abanokuzenza," watsho ngokumangalisayo kwiikhamera ngelo xesha.

648
01:01:35,168 --> 01:01:41,275
I-Nobel Peace Prize yanikwa i-EU, engoku ilungiselela imfazwe
nxamnye neRashiya, okanye umbulali we-drone uBarack Obama.

649
01:01:41,275 --> 01:01:44,140
Siphila kwisimulation epheleleyo.

650
01:01:44,140 --> 01:01:51,769
Ndikholelwa ukuba kunokwenzeka, kwaye ngaloo nto ndigqibezela
ingxelo yam yomsebenzi, ukuba oosopolitiki abanoxanduva

651
01:01:51,769 --> 01:01:55,491
baya kuba ngabameli babantu xa bethembelwe uxanduva.

652
01:01:55,491 --> 01:02:01,472
Phakathi kwezizwe zemveli namhlanje, ukuba inkosi ityhalela
abantu bayo engozini ngokubanyanzelisa into engalunganga,

653
01:02:01,472 --> 01:02:06,175
njengemfazwe engalungelanga okanye into efanayo,
iyatshatyalaliswa intloko, njengoko kunjalo

654
01:02:06,175 --> 01:02:09,524
phakathi kwabaNtu bomthonyama baseMelika, umzekelo.

655
01:02:09,524 --> 01:02:16,100
Kukho uxanduva. Kwaye xa usopolitiki esenza
into embi kuluntu, kufuneka kubekho ukuphendula.

656
01:02:16,100 --> 01:02:20,943
Siyabuphucukile kwaye asikwatyumzi nantoni na intloko yomntu
okanye simxhome umntu kwiikreyini. Kodwa kufuneka ohlwaywe.

657
01:02:20,943 --> 01:02:25,960
Kufuneka abhekane nemithwalo
ngezinto zakhe. Loo nto ayinakulungela.

658
01:02:25,960 --> 01:02:32,925
Inkululeko yamagqwetha, ikhululekile kwizinto
eziluncedo kurhulumente. Kuthetha ntoni oko?

659
01:02:32,925 --> 01:02:46,115
Kum, oku kuthetha ukuba inkqubo yezobulungisa iyabatyhola kwaye
iyabohlwaya abaphuli-mthetho, nokuba ngurhulumente, umthetho,

660
01:02:46,115 --> 01:02:53,392
umgaqo-siseko, kwaye mhlawumbi nomthetho wolwaphulo-mthetho.

661
01:02:53,392 --> 01:03:03,086
Kulapho kuphela sinokuqiniseka ukuba sinenkundla yamatyala
ezimeleyo, xa ngenene igcina iliso elibukhali kurhulumente,

662
01:03:03,086 --> 01:03:13,872
onokuthi asebenzise amagunya akhe kakubi okanye mhlawumbi atyhafe
umgaqo-siseko kwaye ke ngoko atyhafe nezimfa-zimfa zabemi bakhe.

663
01:03:13,872 --> 01:03:25,054
Kunjalo ke. Netyala lakho liyabonisa
oko. Amatyala amaninzi ayabonisa oko.

664
01:03:25,054 --> 01:03:27,134
Phantse sonke siye sichatshazelwe yile nto ngandlela ithile.

665
01:03:27,134 --> 01:03:35,031
Ngaphezu kwako konke, ewe, ubhubhane we-coronavirus, ngobukhulu
bawo obumangalisayo, ubonisa ukuba yile nto kanye ingenzekiyo.

666
01:03:35,031 --> 01:03:38,740
Ewe, masidlulisele umbuzo kuMichael Ballweg.

667
01:03:38,740 --> 01:03:42,746
Ewe, bendifuna ukongeza into kuloo nto, kuba
ibaluleke kakhulu. Ukwenza izinto

668
01:03:42,746 --> 01:03:45,920
ngokungekho sikweni kunokwenzeka kuphela ebumnyameni.

669
01:03:45,920 --> 01:03:49,331
Kwaye ndicinga ukuba abantu abaninzi abayazi
ukuba usetyenzwa njani umbhinqo wolwaphulo-mthetho.

670
01:03:49,331 --> 01:03:57,984
Iinkundla zamatyala obugebenga zivulelekile
eluntwini, kodwa azirekhodwa kwaye azibhalwa phantsi.

671
01:03:57,984 --> 01:04:02,506
Ngoko ke, akukho nto kwaphela ebhalwe
phantsi kuyo yonke le nkqubo. Kwaye oko kuvulela

672
01:04:02,506 --> 01:04:05,164
ithuba lokwenza izinto ngokungekho sikweni.

673
01:04:05,164 --> 01:04:10,897
Ngoko ke ukuba ngenene sisithi sinenkundla
yamatyala ezimeleyo, kufuneka ikwangqongqoqwa.

674
01:04:10,897 --> 01:04:15,395
Kwaye oku kulawulwa kakuhle ngabantu bonke.

675
01:04:15,395 --> 01:04:20,610
Kwaye akukho sizathu sokuba kungasasazwa
esidlangalaleni ityala elifana nelam, umzekelo.

676
01:04:20,610 --> 01:04:26,008
Okokuqala, ewe, kukurekhoda into eyenzekileyo
ngokwenene ukuze ikwazi ukuphononongwa kamva.

677
01:04:26,008 --> 01:04:29,127
Oku kukwabonelela abantu ngomsebenzi wokulawula.

678
01:04:29,127 --> 01:04:34,721
Asikaze sibe namagqwetha-zomthetho azimeleyo naseJamani.

679
01:04:34,721 --> 01:04:39,143
Umzekelo, amagqwetha ebesoloko eyintlangano
edibaniswe nezinye, njengoko sonke sisazi.

680
01:04:39,143 --> 01:04:49,980
Bonke abatshutshisi bokawonke-wonke baphantsi
kwemiyalelo, kwaye kulapho ke kuqala khona ingxaki yokuqala.

681
01:04:49,980 --> 01:04:56,560
Kwaye oko kuthetha ukuba olu lwakhiwo lodwa
aluzukwenza bakwazi ukufumana inkundla yomthetho ezimeleyo.

682
01:04:56,560 --> 01:05:00,100
Emva koko, ngokuzimeleyo
kwenkundla yamatyala ephikisa utshintsho.

683
01:05:00,100 --> 01:05:03,217
Sendikhe ndatshiswa ngaphambili; ndivela kusapho lwamagqwetha.

684
01:05:03,217 --> 01:05:09,359
Ndiyabazi aba bantu, kwaye ekuphela kwento enengqiqo
eyakha yathwa ngutata wam yeyokuba inkundla ayikho

685
01:05:09,359 --> 01:05:12,560
malunga nobulungisa, ikumalunga nokufumana isigwebo.

686
01:05:12,560 --> 01:05:15,540
Ipunte. Sisisivakalisi esihle, kunjalo.

687
01:05:15,540 --> 01:05:23,980
Inguquko, ingakumbi inguquko enogonyamelo,
ngokucacileyo mayiyaliwe. Ubomi mabubekwe uxabiso.

688
01:05:23,980 --> 01:05:31,040
I-USA ayiyonto ingaphaya kokuba lilizwe
elinogonyamelo nelithanda imfazwe nomvelisi wezixhobo.

689
01:05:31,040 --> 01:05:36,586
Kwaye noMike Lofgren, oyazi yonke le ndawo
ngaphakathi nangaphandle, ekubeni

690
01:05:36,586 --> 01:05:40,307
ebengumncedisi wepalamente iminyaka emininzi kakhulu.

691
01:05:40,307 --> 01:05:49,651
Wabhala incwadi ethi The Deep State. Kule ncwadi,
wabonisa ukuba iLungu lePalamente eliqhelekileyo lichitha

692
01:05:49,651 --> 01:05:55,700
ubuncinane i-40 ukuya kwi-50% yexesha laso lifuna inkxaso-mali.

693
01:05:55,700 --> 01:06:01,529
Kwaye loo nto yenzeka phantse kuphela ngeenkampani
zezixhobo zokulwa. Emva koko ungaqala ukuzibuza

694
01:06:01,529 --> 01:06:05,472
ukuba kutheni i-USA ililizwe elithanda imfazwe kangaka.

695
01:06:05,472 --> 01:06:09,980
Asikokuba ngenxa yeembono zethu
kuphela, "Kufuneka sibe ngabokuqala."

696
01:06:09,980 --> 01:06:14,287
Ungafunda ngale nto kuzo zonke iingxelo
eziphathelele kumgaqo-nkqubo wangaphandle nowokhuseleko,

697
01:06:14,287 --> 01:06:16,965
nakwizibhalo zobuntlola, apho zifumaneka khona.

698
01:06:16,965 --> 01:06:23,261
Kwaye kwiinkqubo nakwiingxelo zokhuseleko lwesizwe,
ngokuphindaphindiweyo, kufuneka sibe ngabokuqala.

699
01:06:23,261 --> 01:06:31,466
Ihlabathi kufuneka lijolise kuthi njalo njalo. Nabani
na ocinga ngolo hlobo sele enemfazwe kwi-ajenda yakhe.

700
01:06:31,466 --> 01:06:39,740
Kwaye yiyo loo nto singayidingi kwaphela le ntlobo yedemokhrasi,
kuba ayidemokhrasi. Sidinga iinkqubo ezintsha ngokupheleleyo.

701
01:06:39,740 --> 01:06:45,960
Ngubani, masithi, ekufuneka eneneni athathe isigqibo,
mhlawumbi akhokele, okanye akhokise, okanye aqhube?

702
01:06:45,960 --> 01:06:57,204
Andinangxaki nehlelo lehlabathi, ibhunga, okanye
ibhunga eliphezulu, ukuba libunjwe ngabantu

703
01:06:57,204 --> 01:07:03,951
abagqwesileyo abasebenzela iimfuno zethu ezilungileyo.

704
01:07:03,951 --> 01:07:19,174
Ukuba abinasiphako, ukuba bahlakaniphile, ukuba banamava, ukuba
ngokwenene babonakalise ngobomi babo ukuba bangamadoda nabafazi

705
01:07:19,174 --> 01:07:26,559
abahloniphekileyo, abakrelekrele, abanamava, nabanovelwano.

706
01:07:26,559 --> 01:07:33,423
Abona bagqwesileyo, eneneni abona
bagqwesileyo ngokwenene, abenza izigqibo ezibalulekileyo

707
01:07:33,423 --> 01:07:36,880
ngenxa yenkululeko, uxolo nolonwabo, kakade.

708
01:07:36,880 --> 01:07:40,874
Kodwa ezi zona zibalaseleyo ziya kwenza naloo nto.

709
01:07:40,874 --> 01:07:49,577
Ngoko ke ngokuqinisekileyo ndingathanda ukuthethelela
umbono webhunga, ibhunga lehlabathi, ukuba – kwaye

710
01:07:49,577 --> 01:07:54,144
lo ngumqathango – ukuba ngokwenene lolona lulungileyo.

711
01:07:54,144 --> 01:07:56,277
Yaye yiyo leyo eyona ndlela inde yokufika apho.

712
01:07:56,277 --> 01:08:03,988
Kuba into esifanele siyifunde ngokwenene
kwakhona, kwaye le yingxoxo yam yokugqibela, yintlonipho,

713
01:08:03,988 --> 01:08:08,050
isidima, isimilo esihle kunye neendlela ezintle.

714
01:08:08,050 --> 01:08:18,428
Akukho ndawo apha, ndiyaza, nokuba kunjani, kwiindlela ezinkulu
zaseJamani okanye nangayiphi na enye indlela,

715
01:08:18,428 --> 01:08:28,076
oku kwehla okungenachithekayo kwesimilo,
okukwabubonakaliso bokuba asilawulwa ngabona bagqwesileyo.

716
01:08:28,076 --> 01:08:35,520
Kwaye ukuba ngabo abagqwesileyo, ndingavuya kakhulu ukuzibeka
ezandleni zabo ezikhabilayo, kuba sonke sinomsebenzi owaneleyo.

717
01:08:35,520 --> 01:08:42,063
Kwaye kwiingqukuva zethu ezincinci, kwiindawo zethu zokuhlala
ezincinci, kumanqanaba ethu amancinci

718
01:08:42,063 --> 01:08:49,499
nakwamanqanaba amancinci kakhulu, usapho, umsebenzi, uluntu,
idolophu, ilizwe, isizwe, sinomsebenzi owaneleyo.

719
01:08:49,499 --> 01:08:55,744
Ilizwe kunye noluntu bangavelisa
njani abemi abanoxanduva ngokwenene?

720
01:08:55,744 --> 01:09:01,080
Masiqale nje ngoMnu Schöning esephaphazela.

721
01:09:01,080 --> 01:09:07,195
Ewe, kuqala, kufuneka kuthiwe ukuba,
njengokuxilongwa kwezonyango, asinalo kwaphela idemokhrasi,

722
01:09:07,195 --> 01:09:10,711
sinoligarqi. Ingakumbi kwiRiphabliki yeFederal yaseJamani.

723
01:09:10,711 --> 01:09:19,360
Ukuba ujonge ukuba ngubani kanye kanye owabasungulayo –
iintsapho zakwa-Adenauer nezakwa-McCloy. Singenza njani ngcono?

724
01:09:19,360 --> 01:09:27,862
Singenza ngcono ngokudibanisa unyulo
neelottery. Ngokuthi kwakhona yintoni ekhoyo.

725
01:09:27,862 --> 01:09:33,545
Kwaye ndinombulelo omkhulu ku-Ulrich Mies
ngokuyicacisa le nto ngokucacileyo nangokuthi

726
01:09:33,545 --> 01:09:36,828
thina silugonyamelo olulungelelanisiweyo apha.

727
01:09:36,828 --> 01:09:43,703
Kwaye uBeate Bahner, umzekelo, naye othe wamisa eli tshutshiso
enkundleni, uzama ukuseka ulawulo lomthetho. Asinalo lonto.

728
01:09:43,703 --> 01:09:50,051
Kodwa ngokufumana ulungelelwano phakathi
konyulo neelottery, inkqubo yelottery, ndiqinisekile

729
01:09:50,051 --> 01:09:53,442
ukuba singayiphucula kwaye siyenze isebenziseke.

730
01:09:53,442 --> 01:09:54,742
Kwaye kufuneka sisebenzele le njongo.

731
01:09:54,742 --> 01:10:00,278
Ukuba ke sijongana nengxaki yenzala
edityanisiweyo yale mali yenkohliso ye-fiat, kuza

732
01:10:00,278 --> 01:10:03,361
kusala ixabiso elongezelelweyo elininzi kakhulu.

733
01:10:03,361 --> 01:10:09,294
Kwaye ke abantu – eli libono nje, ewe –
baya kuba nexesha elininzi kakhulu lokuzinikela

734
01:10:09,294 --> 01:10:12,647
kwinto enyanisekileyo, elungileyo nelihle.

735
01:10:12,647 --> 01:10:21,068
Kwaye yile nto esisebenzela yona, kuba ke siza kuba nabemi
abanoxanduva, kwaye siza kufana neAthene yakudala, apho abantu

736
01:10:21,068 --> 01:10:26,322
abanoxanduva ngokwenene banokuthatha uxanduva nangenxa yelothari.

737
01:10:26,322 --> 01:10:29,678
Kwaye ndiyakholelwa ukuba singayisinga kuloo
ndlela, kwaye kukho inkqubela phambili

738
01:10:29,678 --> 01:10:33,240
emangalisayo; kufuneka nje siqhubeke nokuzimisela.

739
01:10:38,464 --> 01:10:44,670
Ityala lesizwe laseJamani ngoku limi
ngaphezulu kweetriliyoni ezi-2.5 zee-euro.

740
01:10:44,670 --> 01:10:49,960
Amaxabiso aphezulu amandla asongela ukukwazi ukukhuphisana
kweenkampani zaseYurophu kunye nemveliso yoshishino.

741
01:10:49,960 --> 01:10:55,000
I-euro yedijithali ecetywayo isongela inkululeko yezemali yabemi.

742
01:10:55,000 --> 01:11:02,560
Ingajongeka njani inkqubo yemali noqoqosho yexesha
elizayo, eya kugcina abantu bekhululekile kwaye bezimele?

743
01:11:02,560 --> 01:11:05,480
Ndiza kuxoxa ngale nto namhlanje neendwendwe ezilandelayo.

744
01:11:05,480 --> 01:11:09,500
Inkqubo yemali noqoqosho yangomso
kufuneka ibonakale njani? Ixesha liyaphela.

745
01:11:09,500 --> 01:11:14,649
Ngoko ke, ngaphezu kwako konke, inkqubo yemali noqoqosho
yangomso kufuneka ibe nokungenelela kurhulumente okuncinci

746
01:11:14,649 --> 01:11:17,521
kwaye isekelwe kwizikhonkwane ezimbalwa ezilula kakhulu.

747
01:11:17,521 --> 01:11:21,288
Okungukuthi, abantu bakhululekile
kwaye banokuziphatha ngokukhululeka.

748
01:11:21,288 --> 01:11:26,201
Oku kubandakanya imeko yokonga engasebenzisi
ngaphezu kwe-10% yemveliso yesizwe iyonke.

749
01:11:26,201 --> 01:11:32,185
Umthetho owenziwe lula, ngaloo ndlela
singarhoxisa i-99% yemithetho ekhoyo ngoku.

750
01:11:32,185 --> 01:11:36,677
Inkqubo yemali apho urhulumente engasakwazi
ukusebenzisa imali ukusixhaphaza ngeendlela

751
01:11:36,677 --> 01:11:39,482
ezahlukeneyo, ingakumbi ngokunyuka kwamaxabiso.

752
01:11:39,482 --> 01:11:45,088
Inene, kukho inkqubo enye kuphela exhasywe
yigolide; andiboni nenye, nangona ikhona iBitcoin.

753
01:11:45,088 --> 01:11:51,284
Kwaye ngokwenene kukuvumela abantu
benze oko bakucinga ukuba kulungile kubo.

754
01:11:51,284 --> 01:11:56,560
Isiphelo kwingcinga yokuba oosopolitiki bayazi
ngcono kunathi ngento elungileyo kuthi. Yiloo nto nje.

755
01:11:56,560 --> 01:12:00,367
Ndingongeza ngelithi ndikholelwa ukuba
ukuzimela kwezemali kufuneka kube yeyona

756
01:12:00,367 --> 01:12:02,772
mpawu ibalulekileyo yale nkqubo intsha yemali.

757
01:12:02,772 --> 01:12:08,040
Akufuneki siyeke inkululeko yethu yezemali kuye nabani na omnye.

758
01:12:08,040 --> 01:12:09,600
Kwaye yile nto kanye esijongene nayo ngoku.

759
01:12:09,600 --> 01:12:12,703
Ngoko ke sijongene nokwaziswa
kwemali yedijithali yebhanki engundoqo.

760
01:12:12,703 --> 01:12:17,280
Kwaye oko kuthetha ukuba omnye umntu uthatha isigqibo
sokuba yintoni esivunyelwe ukuyenza nokuba yintoni esinokuyenza.

761
01:12:17,280 --> 01:12:23,392
Oku kuthetha ukuba silahlekelwa kukuzimela kwethu. Kum, le yeyona
ngongoma ibalulekileyo eya kubaluleka kwisigaba esilandelayo.

762
01:12:23,392 --> 01:12:29,933
- Kwaye inkqubo elandelayo yemali, okanye iinkqubo ezahlukeneyo,
akufuneki zikwazi ukuphuhlisa imali ephambili,

763
01:12:29,933 --> 01:12:36,500
ukuze izohlwayo ekugqibeleni ziphele – ukuze wonke
umntu akwazi ukuvelisa nokusebenza koxolo nokozoleka.

764
01:12:36,500 --> 01:12:39,800
Yeyona nto ibalulekileyo kum ngoku
xa kujongwe kwihlabathi jikelele.

765
01:12:39,800 --> 01:12:46,064
Ngokoluvo lwam, akulunganga ukushiya yonke into njengoko injalo –
nangona kukho ungenezo lukarhulumente omncinci nezinto

766
01:12:46,064 --> 01:12:52,754
ezinjalo – kodwa sonke siyaqhubeka siphila kuluntu olukhuphisana
ngokukhohlakeleyo olunemimandla ekhululekileyo kuphela.

767
01:12:52,754 --> 01:12:59,254
Kodwa mna ndithetha ngakumbi ngohlobo
lwentando-mali yentsebenziswano, apho eli nxalenye

768
01:12:59,254 --> 01:13:02,920
yentsebenziswano kufuneka ibonakale kakhulu.

769
01:13:02,920 --> 01:13:09,651
Izazinzulu ezininzi sele ziphande kwaye zangqina ngokucacileyo
ukuba ngentsebenziswano, sinokufumana imveliso

770
01:13:09,651 --> 01:13:15,576
ephezulu iyonke ngomzamo ofanayo – ngamanye
amazwi, impumelelo engakumbi kuye wonke umntu.

771
01:13:15,576 --> 01:13:19,023
Okanye isiphumo esifanayo njengas
namhlanje ngomzamo omncinci kakhulu.

772
01:13:19,023 --> 01:13:22,392
Kwaye ke kufuneka uzibuze, ingaba
siyayidinga inkqubo yebhanki yovimba opheleleyo?

773
01:13:22,392 --> 01:13:25,347
Ingaba kufuneka ixhaswe? Nokuba ikwimo enjani na?

774
01:13:25,347 --> 01:13:27,520
Ingaba oko kuyinyani ngenene malunga nenani lemali eliphethweyo?

775
01:13:27,520 --> 01:13:30,550
Imali yenzala ivela phi kanye?

776
01:13:30,550 --> 01:13:34,296
Ngoko ke, umongo wento kukutshintsha
kwenkqubo yengcinga kumanqanaba amaninzi kakhulu.

777
01:13:34,296 --> 01:13:39,000
Kwaye uqoqosho nezemali ziyinxalenye encinci kakhulu
yomfanekiso opheleleyo, nangona ziyeyona ibaluleke kakhulu.

778
01:13:39,000 --> 01:13:43,357
Ukuba bendinguMphathiswa wezoQoqosho okanye
wezeMali, bendingenazimiso zam, kodwa

779
01:13:43,357 --> 01:13:46,528
bendingeza kuphehlelela iphulo elikhulu lokwazisa.

780
01:13:46,528 --> 01:13:51,894
Ndingathanda ukubhekisa kwintetho kaHenry Ford, owakha
wathi: "Ukuba abantu bebeyiyaqonda inkqubo yemali,

781
01:13:51,894 --> 01:13:55,141
besiya kuba nenguquko phambi kokuphuma kwelanga ngomso."

782
01:13:55,141 --> 01:14:00,734
Ndikholelwa ukuba uninzi lwabantu alwazi ukuba inkqubo
yemali enjalo isebenza njani, kwaye ndingaphosa iphulo

783
01:14:00,734 --> 01:14:03,796
elikhulu lokwazisa elinamagxininiso amabini aphambili.

784
01:14:03,796 --> 01:14:09,115
Ndingacacisela abantu ukuba inkqubo yemali esinayo ngoku,
ebimileyo ukusukela kwiMfazwe yesiBini

785
01:14:09,115 --> 01:14:14,283
yeHlabathi, ilawulwa lulwimi olunye lwemali, iidola
zaseMelika, into abantu abaninzi abangayaziyo.

786
01:14:14,283 --> 01:14:21,316
Okwesibini, kukuba oovimba-mali abaphambili abagcina le nkqubo
yemali ngoku, lawulwa ngumbutho wabucala osemva

787
01:14:21,316 --> 01:14:29,043
kwemigqibelo, owaziwa ngokuba yiBlackRock, othe ngoku
usebenza njengomcebisi oyintloko kwiFederal Reserve nakwi-ECB.

788
01:14:29,043 --> 01:14:34,039
Ndicinga ukuba ngale ndlela, ndingakwazi
kuqala ukwenza abantu baqonde yonke into kwaye

789
01:14:34,039 --> 01:14:36,731
babe negalelo kwinkqubo yokwenza izigqibo.

790
01:14:36,731 --> 01:14:42,169
Ndikholelwa ngenene ukuba kuluncedo kakhulu
xa imali idityaniswe nexabiso eliphathekayo.

791
01:14:42,169 --> 01:14:48,676
Siphila kwixesha lobuchwepheshe bedijithali nakwixesha apho
zonke ezi cryptocurrencies zisiba yinto esiyiqhelileyo kuthi.

792
01:14:48,676 --> 01:14:53,320
Ndithatha oku njengomngcipheko omkhulu kuba,
ekugqibeleni, ii-cryptocurrencies azinto ngaphandle

793
01:14:53,320 --> 01:14:56,321
kwengxelo yedatha, oko kukuthi, azinaxabiso olubonakalayo.

794
01:14:56,321 --> 01:15:02,041
Kwaye irekhodi ledatha linexabiso
kuphela xa abantu belibona njengemali.

795
01:15:02,041 --> 01:15:07,014
Ndinamathandabuzo malunga neBitcoin – njengoko kusaziwa kakhulu –
kuba ndisoloko ndicinga ngeBitcoin

796
01:15:07,014 --> 01:15:11,855
njengekhabhathi yokugcina izinto exabisekileyo,
kukho umntu ohleli phambi kwayo ezama ukuyivula.

797
01:15:11,855 --> 01:15:18,371
Kwaye emva komzamo omkhulu, uyaphumelela. Uvula ucango kwaye
ufumana ntoni ngaphakathi? Akukho nto. Akukho nto kwaphela.

798
01:15:18,371 --> 01:15:23,786
Kwaye nam ndikholelwa ukuba uDirk Müller
ebengaphosakali ngokupheleleyo xa wayesithi kwiminyaka embalwa

799
01:15:23,786 --> 01:15:27,337
edlulileyo iBitcoin ayinanto ingaphaya kwehashe laseTrojan.

800
01:15:27,337 --> 01:15:33,551
Ndikholelwa ukuba xa ujonga ixesha
lokuvela kweBitcoin, kufuneka ube namathandabuzo.

801
01:15:33,551 --> 01:15:39,940
I-Bitcoin yaqala ukubakho ngo-2009, kungekudala
emva kwengxaki yezemali yehlabathi ka-2007/2008.

802
01:15:39,940 --> 01:15:46,500
Ngelo xesha, kwakukho umdla omkhulu wokwazisa inkqubo entsha
yemali, imali yebhanki engundoqo yedijithali, ngaxa lithile.

803
01:15:46,500 --> 01:15:48,710
Loo nto yaqala ukubonakala kancinci kancinci ngelo xesha.

804
01:15:48,710 --> 01:15:51,952
Kwaye ukuze kufezekiswe oku, kwakubaluleke
ngokukodwa ukulungiselela abantu abatsha ukuba

805
01:15:51,952 --> 01:15:53,923
bamkele imali yedijithali kangangoko kunokwenzeka.

806
01:15:53,923 --> 01:15:57,361
Kwaye yile kanye indima eyayizalisekisa iBitcoin
ngelo xesha. Abantu abaninzi kakhulu, ingakumbi

807
01:15:57,361 --> 01:15:59,518
abantu abatsha, bangxamela ukusebenzisa iBitcoin.

808
01:15:59,518 --> 01:16:02,791
Kwaye sibone kutshanje ukuba kuye
kwabakho uqikelelo oluninzi ngeBitcoin.

809
01:16:02,791 --> 01:16:07,750
Into abantu abaninzi abangayiqondiyo
yeyokuba iBitcoin ayiyona mali yedemokhrasi.

810
01:16:07,750 --> 01:16:12,880
Kuba i-91 pesenti yeBitcoin isezandleni
zabatyali-mali abakhulu. Zize i-9 pesenti kuphela

811
01:16:12,880 --> 01:16:15,880
ezisezandleni zabantu abafumana imivuzo ephakathi.

812
01:16:15,880 --> 01:16:22,547
Loo nto yodwa ibonisa ukuba le mali, ewe kona, ingashukunyiswa
ngabatyali-mali abakhulu isiya kwelinye icala okanye kwelinye.

813
01:16:22,547 --> 01:16:29,841
Kwaye ndiyavumelana no-Ernst Wolff ukuba ukuba i-91% yezi
bitcoin zisezandleni zabantu abambalwa okanye zezotyali-mali

814
01:16:29,841 --> 01:16:33,814
abakhulu, ke kunzima kakhulu, kakhulu ukwakha ukuthembana.

815
01:16:33,814 --> 01:16:42,352
Into yesibini, nangona kunjalo, yeyokuba
iBitcoin iza kuhlala ingathandabuzeki okanye

816
01:16:42,352 --> 01:16:47,080
ide ibe yodwa kuphela xa ikhowudi ingaphulwa.

817
01:16:47,080 --> 01:16:52,226
Kodwa ngumcimbi wexesha kuphela phambi kokuba
amandla ekhompyutha anele ukuqhekeza ikhowudi.

818
01:16:52,226 --> 01:17:01,205
Kwaye ukuba yinyani ukuba sele kufakwe iipatenti
zendlela yokuvula ikhowudi yeBitcoin, ngoko ke

819
01:17:01,205 --> 01:17:06,714
lixesha nje eliseleyo phambi kokuba umntu athobe ayivule.

820
01:17:06,714 --> 01:17:14,251
Emva koko, akusekho mfuneko yokucinga nokuba iBitcoin
yinto yokwenene na. Kuba ke nam ndiyakwazi ukuyiphindaphinda.

821
01:17:14,251 --> 01:17:21,017
Ngoko ke olu thintelo endithembise wonke umntu
luluthembiso nje olungenanto. Oko kufuneka kugcinwe kuqala.

822
01:17:21,017 --> 01:17:24,606
Namhlanje, le yindlela eqhelekileyo yokwenza
ishishini. Ungena ematyaleni ngemali ye-fiat, usazi

823
01:17:24,606 --> 01:17:26,510
kakuhle ukuba loo mali izakuphulukana nexabiso.

824
01:17:26,510 --> 01:17:31,360
Ukwehla kwaxabiso lwemali yeyona nxalenye
ibalulekileyo yokuhlawula, ngaloo ndlela

825
01:17:31,360 --> 01:17:34,640
kuthengwa i-asethi kwaye kuqokelelwe ubutyebi.

826
01:17:34,640 --> 01:17:40,763
Kwaye yaba njalo ke ukuba abantu bafuthumalelwe,
kuba kunokwenzeka ukwenza imali ngokucofa nje

827
01:17:40,763 --> 01:17:44,620
imouse, ngokufaka nje inani elilula kwiincwadi zemali.

828
01:17:44,620 --> 01:17:50,534
Kwaye bekunjalo ukusukela ngo-1970. Inkxaso yegolide
esemthethweni yayekwa ngo-1971, kwaye ukusukela ngoko imali

829
01:17:50,534 --> 01:17:53,981
iveliswe ingenankxaso kwaye ingenazimali zokonga zangaphambili.

830
01:17:53,981 --> 01:17:58,464
Oku kuthetha ukuba iyaveliswa,
kwaye kamva kufuneka kuqala isetyenzwe.

831
01:17:58,464 --> 01:18:05,420
Ngo-1970, umqeshwa oqhelekileyo eJamani
wayenemali engangeeyuro eziyi-5,000, xa iguqulwe.

832
01:18:05,420 --> 01:18:10,386
Ngoku sikwi-30,000 ngokupheleleyo, okanye
malunga nama-475 ekhulwini. Noko ke,

833
01:18:10,386 --> 01:18:14,212
namhlanje ufumana isinye kwishumi saloo nto igolide.

834
01:18:14,212 --> 01:18:21,685
Oku kuthetha ukuba umsebenzi wehliswe nge-90
pesenti ngokushicilelwa kwemali, ukuba kubalwa ngegolide.

835
01:18:21,685 --> 01:18:26,664
Izixhobo ezibini ezona zibalulekileyo zamandla ehlabathini,
kwelinye icala, yimali – sivela kuluntu

836
01:18:26,664 --> 01:18:31,948
oluthatha amakhulu okanye amawaka eminyaka apho
intetho ethi "imali ilawula ihlabathi" ibisebenza.

837
01:18:31,948 --> 01:18:34,816
Akunakuphepheka. Imali ilawule umhlaba.

838
01:18:34,816 --> 01:18:38,896
Kwixesha lethu, kukho nesinye isixhobo samandla, kwaye yidatha.

839
01:18:38,896 --> 01:18:45,480
Ngoko ke nabani na onemali engapheliyo kunye nedatha engapheliyo
kwixesha lethu, njengomntu ofana no-Elon Musk, unamandla

840
01:18:45,480 --> 01:18:51,957
amakhulu ngenxa yoko kwaye unokugqiba lukhulu, aphumele
phezu kwabanye abantu aze ancede ekumiseleni ikamva labo.

841
01:18:51,957 --> 01:19:02,286
Yiyo loo nto ndisekela ukuhlaziywa komgaqo-siseko
nokufakwa komda wamandla ngokumalunga nemali kunye nedatha.

842
01:19:02,286 --> 01:19:07,832
Ewe, ndithandabuza kakhulu nayiphi na indlela
evumela naliphi na ilizwe – nokuba

843
01:19:07,832 --> 01:19:11,915
liyininzi kwelo lizwe – ukuba lenze ngobundlobongela.

844
01:19:11,915 --> 01:19:15,128
Kwaye ukuthatha imali esele
isetyenzwe ngokusebenza bubundlobongela.

845
01:19:15,128 --> 01:19:18,340
Ndithatha into kumntu, ndize ndenze ntoni ngayo?

846
01:19:18,340 --> 01:19:23,470
Ke ndiza kuyinika oosopolitiki. Okanye
oosopolitiki baza kuyifumana ukuze balwe ngayo?

847
01:19:23,470 --> 01:19:25,624
Ingcamango yososhalizim yona imbi nangakumbi.

848
01:19:25,624 --> 01:19:32,657
Ngoko ke ndicinga ukuba kufuneka siyiyeke le ngcinga
yokuba kubekho amandla aphakathi lawo athintela umntu

849
01:19:32,657 --> 01:19:36,792
ngamnye kubuchule bakhe bokuyila nakoko anokukufezekisa.

850
01:19:36,792 --> 01:19:42,661
Kwaye ndicinga ukuba iipatenti neelayisensi ziyinto eyingozi
kakhulu kweli xesha lethu, ingakumbi kwicandelo le-IT, kuba

851
01:19:42,661 --> 01:19:46,819
abantu abatsha abaninzi abaqalisa amashishini
amatsha namhlanje bafikelela esithiyeni

852
01:19:46,819 --> 01:19:50,273
ngokukhawuleza kakhulu kuba baphula ezi patenti neelayisensi.

853
01:19:50,273 --> 01:19:54,186
Ukuba banemibono elungileyo, zithathwa
ngokukhawuleza ziinkampani ezinkulu.

854
01:19:54,186 --> 01:19:57,999
Ngoko ke isiphakamiso sam – ukuphakamisa into
ethile ephathekayo – kukuba kuyekwe iipatenti

855
01:19:57,999 --> 01:20:00,378
neelayisensi kwicandelo le-IT kwihlabathi jikelele.

856
01:20:00,378 --> 01:20:05,590
Andifuni urhulumente ozithathela kuye ukukubiza
ukuba yintoni onokuyenza nento ongenakuyenza.

857
01:20:05,590 --> 01:20:11,330
Oko kuthetha ukuba ndivumelana ngokupheleleyo noMarkus
Krall kwaye ndithi urhulumente kufuneka angangeneleli kwaphela.

858
01:20:11,330 --> 01:20:15,743
Imakethi ngokwayo kufuneka igqibe
ukuba loluphi uhlobo olulungele oku.

859
01:20:15,743 --> 01:20:24,493
Ukuba izinto zifunwa luninzi lwabantu okanye lixa
elithile elibalulekileyo labantu, kungasekwa amaziko esisa apho.

860
01:20:24,493 --> 01:20:30,601
- Oko kuya kwenzeka ngokwako ukuba bekunjulwe. Kodwa
urhulumente kufuneka abonise ukuzeyisa okukhulu kulo mmandla.

861
01:20:30,601 --> 01:20:33,621
Kwaye ke nokugqithisa okukhulu akwenzeki.

862
01:20:33,621 --> 01:20:37,130
Kufuneka siyichithe nje imiboleko. Kufuneka yavalwe.

863
01:20:37,130 --> 01:20:43,274
Kodwa ukuba sijonga imeko yanamhlanje, ngokutsho kwe-Institute
of International Finance, sinetyala lehlabathi elilingana

864
01:20:43,274 --> 01:20:46,145
malunga nama-400 ekhulwini emveliso yelizwe iyonke yehlabathi.

865
01:20:46,145 --> 01:20:50,646
Ngoko ke malunga nama-400 ekhulwini,
kuxhomekeke kunyaka osijongileyo. Nokuba

866
01:20:50,646 --> 01:20:54,040
zikumanqanaba aphantsi enzala, oku akunakuze kubuyiswe.

867
01:20:54,040 --> 01:20:59,679
Ngale ndlela, ityala asilulo ucebo
oluhle. Kufuneka ngenene silishiye.

868
01:20:59,679 --> 01:21:06,254
I-FED yibhanki yabucala ephethwe ziibhanki zabucala, ekunikezelwe
kuyo ngurhulumente amandla asemthethweni okunyathela

869
01:21:06,254 --> 01:21:13,363
imali – ngaphandle kwembuyekezo – kwaye ukwangena ukude
kudlulisele kuyo ulawulo lweebhanki njengamandla akhethekileyo.

870
01:21:13,363 --> 01:21:20,124
Le yinethiwekhi nje yabantu abanamandla
abazilawulayo, ekwazileyo ukuthomalalisa uqoqosho lwemarike

871
01:21:20,124 --> 01:21:24,222
ngendlela yeshishini elilawulwa ngurhulumente kuphela.

872
01:21:24,222 --> 01:21:28,442
Ngokwembono yoqoqosho lwentengiso,
ndingathi into enje kufuneka ipheliswe.

873
01:21:28,442 --> 01:21:33,639
E-USA, owona mzekelo ubalaseleyo yayiyiSilicon Valley Bank,
eyavunyelwa ukuba itshone ukuze ibhanki

874
01:21:33,639 --> 01:21:39,383
elilungu, oko kukuthi ibhanki ephethwe yiFederal
Reserve, iJP Morgan, ikwazi ukuyithatha loo bhanki.

875
01:21:39,383 --> 01:21:46,138
Emva koko, kwathiwa akufuneki ukhathazeke ngeemboleko ezimbi
ezilapho – zonke iibhondi zikarhulumente eziye zancitshiswa

876
01:21:46,138 --> 01:21:49,957
ixabiso, kuba unenkxaso engenasiphelo evela kwi-Federal Reserve.

877
01:21:49,957 --> 01:21:54,277
Oko kuthetha ukuba urhwaphilizo lukarhulumente
yiloo nto endiyithatha njengorhwaphilizo kule nkqubo.

878
01:21:54,277 --> 01:22:00,682
Kwaye oku kwenza kwaba nokwenzeka ukuba kwenziwe ulungiso
oluyimfuneko – kwaye into uSchumpeter ebejonga kuyo ngokwenene

879
01:22:00,682 --> 01:22:06,847
yile yokuba kufuneka nathi sivumele ukutshona kwamashishini
ngamathub' athile ukuze kubekho isaqhwithi esicocayo.

880
01:22:06,847 --> 01:22:11,699
Oku kwakungavumelekanga kwishishini lezemali kuba kwakusoloko
kuchazwa njengento ebaluleke kakhulu kwinkqubo okanye

881
01:22:11,699 --> 01:22:17,178
enye into, ngelixa kuqoqosho lokwenyani – ingakumbi phakathi
kwamashishini amancinci naphakathi – kusoloko kuvunyelwe.

882
01:22:17,178 --> 01:22:24,424
Kwaye oko akulunganga. Le nkohlakalo, ndikholelwa,
yenye yemicimbi engundoqo ekufuneka ijongwane nayo.

883
01:22:24,424 --> 01:22:29,311
Emva koko ndingathanda ukukhomba ukuba
akufuneki siyidumise kakhulu uqoqosho lwemarike.

884
01:22:29,311 --> 01:22:34,927
Xa ndicinga ngenkqubo yezempilo kwaye ndiyijonga njengengcali
yezoqoqosho kwimarike, ndiyazitsho, kufuneka ndiqhube

885
01:22:34,927 --> 01:22:38,133
inkampani apha. Kufuneka ndenze imali eninzi ngale nkampani.

886
01:22:38,133 --> 01:22:43,186
Kufuneka ndinike abanin-zabelo bam inzuzo elungileyo.
Kwaye ndingayifezekisa njani loo nto kwinkqubo yezempilo?

887
01:22:43,186 --> 01:22:48,444
Eyona ndlela ilungileyo kukugcina abantu begula ixesha elide
kangangoko kunokwenzeka, ubavumele bafumane ixesha elifutshane

888
01:22:48,444 --> 01:22:53,753
lokuphucuka xa begula, kodwa ngokubanzi ubagcina njengabathengi
ngokubagcina begula ixesha elide kangangoko kunokwenzeka.

889
01:22:53,753 --> 01:23:02,412
Ewe, ndicinga ukuba ukhathalelo lwempilo, umzekelo,
yindawo apho uqoqosho lwentengiso alunandawo kwaphela.

890
01:23:02,412 --> 01:23:13,110
Kwaye ke, sidinga nomthetho wolawulo wokwenene,
endingathanda ukuwubuza, ubuncinci ngokuyinxalenye.

891
01:23:13,110 --> 01:23:16,160
Kuba singenayo inkundla yamatyala ezimele ngokupheleleyo.

892
01:23:16,160 --> 01:23:25,100
Ukuba inkundla yamatyala ibotshelelwe ngemiyalelo okanye
inokuphenjelelwa ngamandla athile karhulumente, nto leyo

893
01:23:25,100 --> 01:23:33,882
ngelishwa ngoku sinemizekelo eliqela yayo, kungekuphela nje kuMnu
Ballweg okanye kwabanye, kodwa nakwiiskandali

894
01:23:33,882 --> 01:23:43,322
ezinkulu, ke sinemeko apha engenamkela kwaphela kwaye
esasithembisiwe ngenye indlela phantsi koMthetho oSisiseko.

895
01:23:43,322 --> 01:23:44,648
Kwaye kufuneka nje sibuyele apho.

896
01:23:44,648 --> 01:23:52,040
La ngolungiso esinokuzenza lula, kwaye
ndiqinisekile ukuba ziya kuphunyezwa kwiminyaka ezayo,

897
01:23:52,040 --> 01:23:56,527
kuba abantu abasayamkeli kangako imeko ekhoyo ngoku.

898
01:23:56,527 --> 01:23:59,480
Ngoko ke eSilicon Valley, sijongene neMagnificent Seven.

899
01:23:59,480 --> 01:24:08,425
Ezi zi-Alphabet, i-Amazon, i-Apple, i-Meta, i-Nvidia,
i-Tesla kunye nenye inkampani, zizonke zibe zisixhenxe, kwaye

900
01:24:08,425 --> 01:24:13,423
ziphethe phantse zonke iipatenti neelayisensi kweli candelo.

901
01:24:13,423 --> 01:24:16,560
Benza oko kubanceda, hayi oko kunceda uluntu lonke.

902
01:24:16,560 --> 01:24:23,715
Kwaye oko ngoku kufikelele kwinqanaba eliyingozi kakhulu, kuba
banolwazi kwicandelo lobukrelekrele bokwenziwa,

903
01:24:23,715 --> 01:24:30,340
kwaye xa kuziwa kobukrelekrele bokwenziwa,
kufuneka kuthiwe kukho iimpawu ezilumkisayo ezimandundu.

904
01:24:30,340 --> 01:24:35,825
Ukuze sikukhumbuze nje, uJeffrey Hinton,
umphuhlisi oyintloko wakwaGoogle, urhoxile kunyaka

905
01:24:35,825 --> 01:24:39,355
ophelileyo, esithi yonke le nto isele iyingozi kakhulu.

906
01:24:39,355 --> 01:24:46,136
Kunjalo nakuMo Goddard, owayeyintloko yezentengiso eGoogle X.
Namhlanje, uhamba-hamba eNgilani ezalisa iiholo

907
01:24:46,136 --> 01:24:52,410
ezinkulu ngomyalezo wakhe othi uluntu lufikelele
kwimeko efana neyaseFrankenstein kwicandelo le-AI.

908
01:24:52,410 --> 01:24:58,826
Ngoko ke, ukukukhumbuza nje, uGqirha Frankenstein ngumlinganiswa
wentelekelelo, ugqirha othunga umntu ngamalungu omzimba aze

909
01:24:58,826 --> 01:25:04,001
amnike ubomi, kuphela akufumanise ukuba lo mntu ube
ngamandla ngokungummangaliso, ube nobukrelekrele

910
01:25:04,001 --> 01:25:06,977
obungakumbi kwaye ube nenkohlakalo engakumbi kunaye.

911
01:25:06,977 --> 01:25:09,363
Ngoko ke sikwisigaba esiyingozi kakhulu.

912
01:25:09,363 --> 01:25:16,302
Ingxaki enkulu endiyibonayo koku kukuba uphuhliso
lwale teknoloji lusezandleni zabantu abambalwa kakhulu

913
01:25:16,302 --> 01:25:20,458
abanomdla kuphela kwizinto ezibaxabisayo, nakwinzuzo yabo.

914
01:25:20,458 --> 01:25:26,050
Ziziphi amanyathelo aqinileyo anokuthathwa
ngosomashishini ukuze umnotho ubuyiselwe endleleni?

915
01:25:26,050 --> 01:25:35,229
Oosomashishini ngoku kufuneka baqonde ixabiso
lomsebenzi wemfundo onjengalowo wenziwa yi-AUF1 baze

916
01:25:35,229 --> 01:25:40,450
bawuxhase ngendlela eza kwenza uqhubeke kwaye wandiswe.

917
01:25:40,450 --> 01:25:46,980
Ngoko ke kulo mba, le nkcaso, le ndlela yokucinga ethi
"baya kwenza okwabo thina senze okwethu", kufuneka ipheliswe.

918
01:25:46,980 --> 01:25:52,311
Sonke sikwimeko enye apha, kwaye sinqabe
kakhulu ukuba singaqhubeka sivumela abo baphila

919
01:25:52,311 --> 01:25:55,778
ngomsebenzi wabanye ukuba bahlale nje bengawenzi.

920
01:25:55,778 --> 01:26:02,451
Ndikholelwa ukuba amashishini amancinci naphakathi kufuneka
abonise ngokuzithemba ukuba ngokwenene ayisisiseko soluntu, kwaye

921
01:26:02,451 --> 01:26:08,270
aqinisekise ukuba abantu bayathenga kwaye basebenzele
kumashishini amancinci naphakathi, kunokuba basebenzise

922
01:26:08,270 --> 01:26:11,098
uqoqosho lwamaqonga lwanamhlanje, olwenza kanye okuphikisanayo.

923
01:26:11,098 --> 01:26:17,248
Oku kudala imisebenzi embalwa ngokunyukayo, kwaye,
eneneni, akusafundisi phantse nabaphi na abantu abatsha.

924
01:26:17,248 --> 01:26:20,000


925
01:26:20,000 --> 01:26:25,500
Imifanekiso yehlabathi elikhululekileyo ngomso –
phantsi kwesi siqwenga sigqamileyo, siyaqhubeka

926
01:26:25,500 --> 01:26:28,356
nokunazisa ngowomnye umhlangano we-WEF ePrague.

927
01:26:28,356 --> 01:26:32,283
Abaphambili ngokuchasene nabasemva, abaphezulu
ngokuchasene nabaphantsi, abafuduki ngokuchasene nabahlali.

928
01:26:32,283 --> 01:26:38,272
Uninzi lwabantu luye lwavuma nje iintswelo-lathango
zika-coronavirus ezingqongqo ngaphandle kokuziphikisa.

929
01:26:38,272 --> 01:26:42,727
Ukuthobela kwakubaluleke ngaphezu kokucinga ngokuzimeleyo.

930
01:26:42,727 --> 01:26:48,927
Ngokubanzi, kukho uxinzelelo olukhulu
lokwenza njengabanye, ingakumbi eJamani.

931
01:26:48,927 --> 01:26:53,842
Ukugxekwa kwegama elithi 'lateral thinker'
luphawu lokuba iingqondo ezikhululekileyo

932
01:26:53,842 --> 01:26:57,200
ziza kupheliswa ngodlame olungathambanga.

933
01:26:57,200 --> 01:27:01,888
Inani lezifundiswa liyenyuka, kodwa inani
labantu abacinga ngokuzimeleyo liyehla.

934
01:27:01,888 --> 01:27:07,082
Imfundo yabantu abadala engaphandle
kwesiqhelo ayaziwa kwaphela ngabantu abaninzi.

935
01:27:07,082 --> 01:27:13,024
Yingxaki yezemfundo eqala esikolweni ize
iphelele kuluntu lwethu oluxakekileyo.

936
01:27:13,024 --> 01:27:18,430
Uxinzelelo olugqithisileyo, uxinzelelo lwengqondo, umngcipheko
wokudinwa ngokugqithisileyo, kwaye phantse akukho mntu

937
01:27:18,430 --> 01:27:24,192
unalo ixesha okanye ithuba lokuphumla lokufunda ngakumbi,
ukucinga ngokuzimeleyo, okanye nokuba luxanduva lobuqu.

938
01:27:24,192 --> 01:27:32,224
Abagxeki bathi konke oku kwenziwe ngabom,
ukuze isihlwele esithobekileyo silawulwe lula.

939
01:27:32,224 --> 01:27:39,492
Sebenza, usebenzise, uhlawule irhafu kwaye
ungakhalazi. Kodwa ingaba yile nto siyifunayo?

940
01:27:39,492 --> 01:27:44,412
Kwaye amaxabiso kunye noluntu
lwekamva kufanele okanye bangajongeka njani?

941
01:27:44,412 --> 01:27:49,144
Uxanduva lobuqu ligama elikhulu
eliyimfuneko kuluntu olukhululekileyo, kodwa

942
01:27:49,144 --> 01:27:52,560
elifundiswa kwaye lisetyenziswe kunqabile kakhulu.

943
01:27:52,560 --> 01:28:01,662
Ukuba unoluvo nje lokuba unoxanduva lwabanye, ukuba
unoxanduva lolonwabo nempilo yakho, nokuba sonke

944
01:28:01,662 --> 01:28:07,219
sinye, yaye xa senzakalisa abanye, nathi sizenzakalisa.

945
01:28:07,219 --> 01:28:14,684
Kule minyaka mine idlulileyo, kwaye eneneni iminyaka emininzi
kakhulu ngaphambi koko, bendisoloko ndiyigxeka le nyango ligxile

946
01:28:14,684 --> 01:28:21,023
kwizinto eziphathekayo, iyeza lesintu, eliphatha abantu
okweematshini, elahlula umzimba, umphefumlo nomoya,

947
01:28:21,023 --> 01:28:28,740
elifuna kwaye lifumane isiseko sempilo nokugula
kwezona nxalenjana zincinci zokubakho kwethu okubonakalayo.

948
01:28:28,740 --> 01:28:35,643
Kwaye ndisoloko ndizibuza ukuba oku kunokwenzeka njani, ukuba
amayeza akazange atshintshe, xa kudala sisazi,

949
01:28:35,643 --> 01:28:42,865
ngokwe-psychonormology umzekelo, kunye nophando
lwe-psychosomatic, ukuba impilo nokugula akusenakucingelwa ngenye

950
01:28:42,865 --> 01:28:49,321
indlela ngaphandle kokongeza iimeko ezingezizo
ezomzimba, ezinokuba namandla ngakumbi xa kuziwa kumba

951
01:28:49,321 --> 01:28:53,176
wokuba yintoni esigcina sisempilweni nento esigulisa.

952
01:28:53,176 --> 01:29:01,536
Ndaxhomekeka kubuntatheli obusengxakini, ndihlala ndisitya yonke
imidiya ephambili, kwaye kwanyanzeleka ukuba ndiqonde

953
01:29:01,536 --> 01:29:09,960
ukuba bendikhohlisiwe yiyo yonke loo nto iminyaka
engama-50 kwaye ndikhokelwe kwindlela yokucinga engeyonyani.

954
01:29:09,960 --> 01:29:15,533
Kwaye umbuzo wokuba kutheni into
ingatshintshi ungenakusombululwa ngengqondo.

955
01:29:15,533 --> 01:29:21,958
Kwaye kubalulekile kum ukuba ndizise le ngxenye
kolu qaqamba lweengxoxo. Oku akukho malunga nokuqonda.

956
01:29:21,958 --> 01:29:28,020
Akuyombuzo wokusebenzisa ingqiqo nje ukuqonda okwenzekileyo.

957
01:29:28,020 --> 01:29:36,214
Ukukhanyiselwa kokuqala kwiminyaka engaphezu kwama-300
eyadlulayo, kwinkulungwane ye-18, kwasinika ithuba lokuzikhwebula

958
01:29:36,214 --> 01:29:40,193
kubuzwilakhe nabefundisi kwaye sizibone njengabemi.

959
01:29:40,193 --> 01:29:47,016
Sinikwe isipho sengqiqo, kwaye ngayo
sinokuba senze inkohlakalo eninzi.

960
01:29:47,016 --> 01:29:53,049
Kuba into eyenzekileyo emva kokusebenzisa ubukrelekrele bethu
kuphela saza saphulukana nobulumko bethu, neemvakalelo zethu,

961
01:29:53,049 --> 01:29:58,459
kunye nemiphefumlo yethu, kukuba siye sasinga kwicandelo
looshishino, kwitekhnoloji, kubukapitali nakwinzululwazi

962
01:29:58,459 --> 01:30:01,657
yokulawula umnotho, kwaye ngoku sifike kwi-transhumanism.

963
01:30:01,657 --> 01:30:04,032
Oku kuthetha ukuba abantu baye basiba ngootshutshube ngakumbi.

964
01:30:04,032 --> 01:30:09,895
Kwaye ndikhuthaza ngamandla ukuba, ngakumbi xa kujongwe iminyaka
yakutshanje, siphinde sicinge ngendlela

965
01:30:09,895 --> 01:30:14,980
yethu yokwenza izinto size sigxile kwezinto
ezingenangqondo kunokuba sigxile kwezinengqondo.

966
01:30:14,980 --> 01:30:19,090
Ukuba undibuza ukuba ndinomfanekiso onjani,
kufuneka ndikuxelele ukuba ndikholelwa ukuba akukho

967
01:30:19,090 --> 01:30:22,309
mntu ehlabathini ongenabo ubuchule obukhethekileyo.

968
01:30:22,309 --> 01:30:27,088
Kwaye ukuba ndikholelwa koko, ngoko ke ngokwenene iya kuba
luxanduva lwethu loluntu ukubanceda,

969
01:30:27,088 --> 01:30:33,178
ukubakhuthaza, ukubaxhasa nokubaqeqesha ukuze bakwazi
ukuphuhlisa le talente baze bayinikele eluntwini.

970
01:30:33,178 --> 01:30:39,300
Ukuba siphumelele ukwenza oko, kuya kubakho intsebenziswano
phakathi kwaba bantu, abanobuchule obumangalisayo.

971
01:30:39,300 --> 01:30:46,593
Ukuba siphumelele koku, siya kuba nophuculo olukhulu eluntwini
nakwixabiso lomphakathi kangangokuba, ngenxa yetekhnoloji

972
01:30:46,593 --> 01:30:53,825
esiyiphuhlisileyo kule minyaka yakutshanje, asiyi kuba nayo
nayiphi na ingxaki ekwaneliseni iimfuno ezisisiseko zezinto

973
01:30:53,825 --> 01:31:00,145
eziphathekayo, kuquka neemfuno zobunewunewu
bomntu ngamnye. Kodwa ke iya kuba ngumsebenzi-ntsebenziswano

974
01:31:00,145 --> 01:31:03,264
kwaye, eneneni, ibe yimeko efana neparawe.

975
01:31:03,264 --> 01:31:09,100
Kwaye lo mfanekiso undiqhuba, kwaye yiyo le nto endinika amandla
okudlula kuko konke, nokuba udibana

976
01:31:09,100 --> 01:31:14,844
nokuchaswa kancinci xa unezimvo ezahlukileyo okanye
xa ufuna umgangatho othile wokungafihli nto.

977
01:31:14,844 --> 01:31:18,016
Kulungile, kufuneka ndithethe
ngamayeza, icandelo endinobuchule kulo.

978
01:31:18,016 --> 01:31:22,143
Ndingathanda ukuguqula ngokupheleleyo
le nkcubeko yamayeza engenamphefumlo.

979
01:31:22,143 --> 01:31:28,100
Akunakuyiguqula loo nto, kufuneka ngenene
iqale ezantsi inyuke, kufuneka uyiphucule.

980
01:31:30,325 --> 01:31:34,185
Mandulo, xa bendiphulaphule i-WHO, bendizimisela ngaphakathi.

981
01:31:34,185 --> 01:31:37,712
Bendicinga ukuba bayazi okona kulungileyo,
kwaye kundithathe ixesha elide ukuqonda

982
01:31:37,712 --> 01:31:39,848
ukuba le yeyona nto yokugqibela siyidingayo.

983
01:31:39,848 --> 01:31:46,641
Ndinesiqhulo esasisoloko sisixelelana xa
ndandikwi-yunivesithi: Nika umfundi wefiziksi ingqokelela

984
01:31:46,641 --> 01:31:51,409
yeefomyula zefiziksi uze umxelele ukuba azifunde ngentloko.

985
01:31:51,409 --> 01:31:55,360
Uze abuze ukuba kutheni? Ukuba ndiyayidinga, ndiyazi ukuba iphi.

986
01:31:55,360 --> 01:31:59,179
Nika umfundi wezonyango idayirektri yefowuni
yasedolophini yakowabo umzali wakhe uze umxelele ukuba

987
01:31:59,179 --> 01:32:02,320
ayifunde ngentloko. Uza kubuza, kufuneka igqitywe nini?

988
01:32:02,320 --> 01:32:08,808
Ngethuba lobhubhane, bathe, nceda ugonywe. Abazange
babuze ukuba kutheni, kodwa babuze ukuba kangaphi. Ngoko ke

989
01:32:08,808 --> 01:32:12,184
bathobela kakhulu, bathetha ngqo kwaye abaze babuze nto.

990
01:32:12,184 --> 01:32:16,608
Kwaye ndenza umahluko ocacileyo kakhulu
phakathi kweengcali zezempilo noogqirha.

991
01:32:16,608 --> 01:32:20,864
Oogqirha batyalatyala. Izibhedlele
zeeyunivesithi zizele ngoogqirha.

992
01:32:20,864 --> 01:32:26,720
Bafunda yonke inkcazelo-phando kwaye bahlala
bephucukile ngezinto ezingeyonyani zamva nje.

993
01:32:26,720 --> 01:32:31,008
Xa ube kwishishini ixesha elide njengam, uyazi
ngokuqinisekileyo ukuba kukho iinguqu ezinkulu kakhulu

994
01:32:31,008 --> 01:32:33,632
kwiindlela zokucinga, ekukholelwa kuzo ngokuqinileyo.

995
01:32:33,632 --> 01:32:35,840
Kuthi ke kuthiwe akunjalo.

996
01:32:35,840 --> 01:32:39,985
Nje ukuba ubone oku kusenzeka izihlandlo
ezimbalwa, uyazi ukuba akukho nto ingatshintshiyo.

997
01:32:39,985 --> 01:32:45,460
Sonke siyazi ukuba abantu ngabantu ngabanye –
nto leyo ithetha ubumbini obungenakwahlulwa.

998
01:32:45,460 --> 01:32:49,337
Kwaye ndingayandisa loo nto; ndingathi
abantu bathi indivitrium – ubuthathu

999
01:32:49,337 --> 01:32:52,862
obungahlukaniswayo phakathi komzimba, ingqondo nomoya.

1000
01:32:52,862 --> 01:32:57,988
Kwaye rhoqo kusenokubakho iingxaki
zengqondo ezizibonakalisa ngokwasemzimbeni.

1001
01:32:57,988 --> 01:33:01,328
Ukuba bayinyanga umzimba, baphosakele ngokupheleleyo.

1002
01:33:01,328 --> 01:33:06,165
Ugqirha kufuneka amjonge umntu njengento iphelele, hayi
njengengqokelela nje yamalungu akhe, kodwa njengengqokelela

1003
01:33:06,165 --> 01:33:09,002
yomzimba wakhe, ingqondo yakhe kunye nomphefumlo wakhe.

1004
01:33:09,002 --> 01:33:14,578
Ndikholelwa ukuba imeko yokudakumba
kwezemfundo eJamani yenzwe ngabom ngokupheleleyo.

1005
01:33:14,578 --> 01:33:20,526
Ukunikezelwa okugqithisileyo kwezihloko zobuxoki
bezifundo ngenjongo yokudibanisa umba wesini kuyo yonke

1006
01:33:20,526 --> 01:33:24,046
into. Ungongeza nawaphi na amagama afashiniyo kuloo nto.

1007
01:33:24,046 --> 01:33:26,820
Ndikholelwa ukuba asinalo isibindi sokuvuma oku.

1008
01:33:26,820 --> 01:33:32,875
Kwaye ndikubona oku njengesisiphumo sokugqibela sokuzonwabisa
ngokugqithisileyo, nokungahoywa kwentlalontle esinayo eluntwini

1009
01:33:32,875 --> 01:33:37,720
lwethu, nto leyo ekhokelela kwinkxalabo enkulu nakumnqweno
wokubambelela kwinto encinci yobunewunewu

1010
01:33:37,720 --> 01:33:43,231
esisekhoyo, kule mvakalelo ingeyonyani yokhuseleko, apho
umntu athobela yonke into etyhilwa njengesoyikiso.

1011
01:33:43,231 --> 01:33:49,898
Hayi, kodwa luxanduva lobuqu apho sithi siyala
ukuthobela umyalelo ovela kuNancy Faeser okanye

1012
01:33:49,898 --> 01:33:54,073
isikhokelo esivela kuKarl Lauterbach xa kuziwa kwigonyo.

1013
01:33:54,073 --> 01:33:58,010
Siyala ukuthobela umyalelo
wampolisa wokuba sinxibe iimaski zethu.

1014
01:33:58,010 --> 01:34:04,309
Hayi, kufuneka sifunde ukuthi, njengabantu abadala,
hayi, andizukuyenza loo nto, kwaye ndiza kumelana neziphumo.

1015
01:34:04,309 --> 01:34:09,673
Ngokoluvo lwam, le ikwayeyona ndlela izolileyo yokwenza oku.

1016
01:34:09,673 --> 01:34:15,592
Kuba yindlela ethambileyo yokuthi, ndiyayichitha le nto,
ndiyayichitha le nto yokucinezelwa, kwaye andiphakamisi isandla

1017
01:34:15,592 --> 01:34:18,769
sam okanye enye into ukuze ndikukhuphe esihlalweni ngoku.

1018
01:34:18,769 --> 01:34:23,643
Kangangamashumi eminyaka, oosopolitiki nabenzi-zimvo bebegxile
kuphela ekutshabaliseni yonke into,

1019
01:34:23,643 --> 01:34:28,685
ekususeni zonke iindibano, ekukhululeni abantu kuzo
zonke iintlangano nakuzo zonke izithintelo.

1020
01:34:28,685 --> 01:34:35,515
Akusekho mntu uxanduva kuye nabani na ngoku. Akusekho
zintsika zisisiseko, ezizinzileyo, kungade kube nesini sethu.

1021
01:34:35,515 --> 01:34:42,365
Ngoko ke akusekho nto isendaweni, akukho ndawo
yokubambelela. Ungaba yiyo nantoni na okanye ungabi nto.

1022
01:34:42,365 --> 01:34:48,722
Abaninzi baziva ngathi abayonto, baze bafune iindlela zokuzazisa
ngokuthenga izinto, kwiibrendi, iibrendi

1023
01:34:48,722 --> 01:34:55,407
zempahla. 'Ndingumsebenzisi we-Apple' okanye nakwimidiya
yoluntu, apho unokufumana amaqela angabambeleyo.

1024
01:34:55,407 --> 01:34:59,723
Yonke into yinto yokutshintsha,
kodwa ayiyonyani. Zizazisi zobuxoki.

1025
01:34:59,723 --> 01:35:07,426
Kwaye abantu abanjalo bayaphathwa lula kakhulu.
Bayiphenjelelwa lula kakhulu yipropaganda nobuqhetseba.

1026
01:35:07,426 --> 01:35:14,582
Abanawo imizila. Abanazinzile, abanasiqalo
seenqobo, izithethe kunye noluntu oluzinzileyo.

1027
01:35:14,582 --> 01:35:18,780
Amashishini amancinci naphakathi
axhasa ngemali malunga nama-80% engeniso.

1028
01:35:18,780 --> 01:35:24,300
Le didi liphakathi lisemngciphekweni kakhulu, into
endicinga ukuba akukho namnye kule qela oqondayo.

1029
01:35:24,300 --> 01:35:31,180
Sikwimeko apho siphumelele kakhulu eYurophu,
nto leyo ekhokelele ekubeni abakhuphisani

1030
01:35:31,180 --> 01:35:35,200
nathi kwihlabathi jikelele ngoku basichasile.

1031
01:35:35,200 --> 01:35:39,014
Nokuba ngoku sibiza abantu baseMelika njengabantu abadala okanye
mhlawumbi abakwishumi elivisayo, kwaye

1032
01:35:39,014 --> 01:35:42,908
thina sisakwizikolo zabantwana abancinci, oko
kusenokwenzeka. Singangxoxa ngokuba simi phi.

1033
01:35:42,908 --> 01:35:51,721
Imeko injalo ukuba iYurophu ifumene inkululeko
ngempumelelo kwezemali, ngempumelelo kwezoqoqosho.

1034
01:35:51,721 --> 01:36:00,600
Kuye kwabakho iintshukumo zenkululeko, oko
kukuthi, amathuba abantu abangonwabanga ngawo.

1035
01:36:00,600 --> 01:36:06,909
Kwaye imeko esinayo kuMbindi weYurophu yeyokuba
kwiiintshatsheli ezifihlakeleyo eziyi-3,500,

1036
01:36:06,909 --> 01:36:11,840
isiqingatha sazo zifumaneka kumazwe athetha isiJamani.

1037
01:36:11,840 --> 01:36:17,212
Ngoko ke, yintshatsheli efihlakeleyo, yenye yeenkokeli
kwishishini layo, awunakuyihoya. Ikhokela ngeteknoloji,

1038
01:36:17,212 --> 01:36:19,940
ikhokela nangentengiso – yintshatsheli efihlakeleyo.

1039
01:36:19,940 --> 01:36:24,560
Kucacile ukuba abo sikhuphisana nabo kwihlabathi jikelele
abakonwabanga yile nto, kuba bona bangabantu abazii-8

1040
01:36:24,560 --> 01:36:27,348
zeebhiliyoni, sithi thina mhlawumbi sibe zii-120 zeemiliyoni.

1041
01:36:27,348 --> 01:36:35,405
Kukho umahluko kancinci
ngokwemigqaliselo. Ndingamlawula njani lo khuphisani?

1042
01:36:35,405 --> 01:36:39,958
Ndingadala ukunyuka kwamaxabiso,
okungokwemvelo ukuba ngu-0.1/0.2 phezulu okanye

1043
01:36:39,958 --> 01:36:43,025
ezantsi, kodwa hayi u-10 okanye u-20 okanye u-30.

1044
01:36:43,025 --> 01:36:47,504
Ngoko ke kufuneka ndiprinte imali eninzi kakhulu eBhankini
yeSizwe, kwaye kufuneka ndiyinike ngentengo ephantsi kakhulu.

1045
01:36:47,504 --> 01:36:53,152
Ngoko ke ndingakuqinisekisa nge-100% ukuba ndiza
kujongana nokukhuphisana, kuba imivuzo iyenyuka, izinto

1046
01:36:53,152 --> 01:36:56,780
zokwakha ziyenyuka, kwaye asisakhuphisani kwihlabathi jikelele.

1047
01:36:56,780 --> 01:37:01,781
Singeentshatsheli zehlabathi kuthunyelwa kwempahla
kumazwe angaphandle, oko kukuthi, kummandla othetha isiJamani.

1048
01:37:01,781 --> 01:37:06,241
Kodwa oko akwanelanga, kufuneka
nditshabalalise nesiseko, kwaye isiseko ngamandla.

1049
01:37:06,241 --> 01:37:12,815
Ngoko ke ndiza kudubula iNord Stream ngokukhawuleza.
Ukuhlawulela oku kuphuma kwamandla, kuya kufuneka ndifake

1050
01:37:12,815 --> 01:37:17,133
izikhululo zamandla enyukliya ezili-120 ukuqaphela unxulumano.

1051
01:37:17,133 --> 01:37:22,416
Ndizicima izikhululo zombane zenukliya
ngesiquphe, ndijikela kwamandla anye, ezi doldrums

1052
01:37:22,416 --> 01:37:26,110
zimnyama okanye nantoni na eniyibiza ngokuba yiyo.

1053
01:37:26,110 --> 01:37:30,783
Kwaye ukuba oko akwanelanga, ndiza
kuzisa irhafu ye-CO2 engenanjongo.

1054
01:37:30,783 --> 01:37:34,140
Kwaye ukuba oko akwanelanga, ndiza kutshabalalisa umoya wabo.

1055
01:37:34,140 --> 01:37:39,120
Kodwa ngala manyathelo mahlanu,
ndingayigqobhoza kwanolona diyaniso lomnotho lomeleleyo.

1056
01:37:39,120 --> 01:37:43,350
Kwaye into ezayo ngo-2025, abanye abantu bazakube bejonga.

1057
01:37:43,350 --> 01:37:50,420
Ukukhuphisana kumazwe ngamazwe kutshatyalaliswe
ngokupheleleyo kule minyaka mithathu idlulileyo.

1058
01:37:50,420 --> 01:38:00,190
Ndinabathengi ababecwangcise ukutyala imali eYurophu kude
kube ngomzuzu wokugqibela, baze bathi nje: "Misa, siya eDubai."

1059
01:38:00,190 --> 01:38:06,833
Kunokwenzeka njani ukuba ilizwe likhethe
ababulali balo ngokuphindaphindiweyo liyabazi kakuhle?

1060
01:38:06,833 --> 01:38:12,340
Kwenzeka njani ukuba isizwe siphinde siphinde sikhethe abantu
abathi, njengoTshansela, uMphathiswa weMicimbi

1061
01:38:12,340 --> 01:38:18,420
yezoQoqosho oLuhlaza, kunye noMphathiswa wezeMpilo,
bangababanqandi kwangoko esitratweni, bengazicaphukelanga?

1062
01:38:18,420 --> 01:38:24,631
Kufuneka uzithiye xa usebenzela ukupheliswa kwakho uze emva koko
ukuxhase, uye kumabonakude uthi, ekugqibeleni,

1063
01:38:24,631 --> 01:38:30,277
sisandul' ukuqinisekisa kwakhona kwinkomfa yeGreen
Party ukuba iJamani kufuneka ikhonze ihlabathi.

1064
01:38:30,277 --> 01:38:31,683
Hayi, andenzanga, ngenxa kaThixo!

1065
01:38:31,683 --> 01:38:34,934
Kufuneka ithule kwaye iziphathe
njengelizwe elihle phakathi kwabamelwane bayo.

1066
01:38:34,934 --> 01:38:42,120
Kodwa akufuneki ikhonze mntu okanye
ihlawule amatyala. Kunjalo nakwabanye.

1067
01:38:42,120 --> 01:38:47,223
Ukuzithiya sesona sisitshixo, kwaye impendulo yaloo nto, kanye
njengoko utshilo, kukufunda ukuzithanda. Ndihlala ndilumkile

1068
01:38:47,223 --> 01:38:51,122
kancinci ngaloo nto, kuba kuvakala ngathi kukuzithanda
ngokugqithisileyo, ukuzinovalo, ukuyeka

1069
01:38:51,122 --> 01:38:55,263
ukuzithandabuza okugqithisileyo. Loo nto
ngumceli-mngeni omkhulu, ndiyavuma ngokupheleleyo.

1070
01:38:55,263 --> 01:39:01,554
Mhlawumbi kufuneka sijongane nenkcubeko yokuziva unetyala.
Le yinto esoloko iphetshwa, kodwa ngoku ikwangomzuzu

1071
01:39:01,554 --> 01:39:05,211
welizwe kunye nolu lwazi lwetyala neentloni zokuba ngumJamani.

1072
01:39:05,211 --> 01:39:06,160
Ingaba bendithetha ngokungathanga ngqo kakhulu?

1073
01:39:06,160 --> 01:39:11,701
Ewe, ubungacacanga ngokwaneleyo ukuze uthethe ngqo ngenyani
yokuba umntu kufuneka abe neentloni okanye abe

1074
01:39:11,701 --> 01:39:16,932
ngumxhasi wemibono yobupolitiki engqongqo
yasekunene xa esithi, "Ndinebhongo ngokuba ngumJamani."

1075
01:39:16,932 --> 01:39:20,094
Ndinebhongo ngobugorha nobuchule bamaJamani.

1076
01:39:20,094 --> 01:39:23,810
Hawu, izilumkiso zobuphambene obusekunene
ziyacofa-cofa ezingqondweni zethu,

1077
01:39:23,810 --> 01:39:25,732
zisongela ilifa lethu lemveli nookhokho bethu.

1078
01:39:25,732 --> 01:39:29,869
Ngoko ke kunjalo, kulapho ke kuqala khona
ukuzithanda okanye ukuzithiya, kuba

1079
01:39:29,869 --> 01:39:32,975
ndisoloko ndingamkeli inyaniso kwaye ndineentloni.

1080
01:39:32,975 --> 01:39:39,965
Ngoko ke kubaluleke kakhulu ukuba sijongane nale nto,
kodwa ukuba sihlala sicinga ngelo xesha langaphambili,

1081
01:39:39,965 --> 01:39:43,836
sizohlupha kwaye sicele uxolo ngako, asisoze siphume kuko.

1082
01:39:43,836 --> 01:39:49,577
Kufuneka sifunde ebantwaneni. Kwaye kufuneka sifunde
nakubantu abadala, abathi, xa belaliswe, bazixelele bathi, "Ewe,

1083
01:39:49,577 --> 01:39:53,540
eneneni, into endingakwazanga ukuyiphumeza ibe yibudlelwane."

1084
01:39:53,540 --> 01:39:54,986
Ndiyakwazi ukwenza yonke enye into.

1085
01:39:54,986 --> 01:39:59,521
Ndazithengela iFerraris zam, kwaye
andazi ukuba kutheni wonke lo msindo.

1086
01:39:59,521 --> 01:40:05,414
Kodwa into endibandezeleka ngayo ngokwenene, nento
endingayiphinda, kukuba nobudlelwane obusempilweni.

1087
01:40:05,414 --> 01:40:10,909
Kwaye ndicinga ukuba xa usebenzisa oku
eluntwini, lo msebenzi wokuba ngumzekelo, ndicinga

1088
01:40:10,909 --> 01:40:14,002
ukuba yinto ebaluleke kakhulu, kakhulu, kakhulu.

1089
01:40:14,002 --> 01:40:20,388
Loo nto ayikafezekiswa okwangoku, hayi njengomqeqeshi, kodwa
ngumntu ngamnye ngokwakhe, into anokuyifaka

1090
01:40:20,388 --> 01:40:26,611
ekuphuculeni uluntu, ukuze abe yeyona nguqulelo
ingcono yakhe aze abe ngumzekelo omhle kwabanye.

1091
01:40:26,611 --> 01:40:32,869
Ukuba ujonge izikolo eziqhelekileyo, ingakumbi eBerlin—ndivela
eBerlin—ngokwenene yeyona ndawo iphantsi kakhulu, engaphakathi

1092
01:40:32,869 --> 01:40:35,897
kakhulu eJamani, ilizwe elihamba phambili kuyo yonke imiba.

1093
01:40:35,897 --> 01:40:40,993
Kuba akukho mntu waseJamani kufuneka ahleke, kuba
nonke nisesendleleni yokufana neBerlin kweli lizwe.

1094
01:40:40,993 --> 01:40:47,050
Kwaye ukuba ujonga isikolo saseBerlin, ubona ukuba iinqaba
eziphahleni, nokuba baninzi kakhulu abantwana eklasini

1095
01:40:47,050 --> 01:40:53,588
kangangokuba notitshala ozimisele kakhulu emi ngaphambili akanalo
nethuba lokubalawula, ke iiklasi aziyazi nokuyazi ulwimi

1096
01:40:53,588 --> 01:41:00,093
lwesizwe oluthethwa ngutitshala, kwaye abazali bathumela
abantwana babo apho becinga ukuba baza kuyilungisa le meko.

1097
01:41:00,093 --> 01:41:05,155
Hayi, yile kanye indlela ekufanele ukuba kube yiyo. Sitsala
abantu abafuna ukuba ngabasebenzi bakarhulumente ezikolweni.

1098
01:41:05,155 --> 01:41:10,106
Abantu bayaya khona, phantse ngaphandle kwengxaki, emva
kokuba beqedile isikolo, baze baye kwezi zikolo kwaye

1099
01:41:10,106 --> 01:41:12,820
bonwabile ekugqibeleni ukuba ngabasebenzi bakarhulumente.

1100
01:41:12,820 --> 01:41:14,100
Akukholeleki.

1101
01:41:14,100 --> 01:41:20,620
Ngoko ke inkqubo yesikolo sisishwankathelo
esifutshane nesikhawulezileyo senkqubo yethu yonke yelizwe.

1102
01:41:20,620 --> 01:41:26,540
Kwaye ukuba asiziqalisi ukudiliza ezi zikolo size siphinde sakhe
inkqubo yezikolo, kungcono singazami kwaphela ezinye izinto.

1103
01:41:26,540 --> 01:41:31,188
Ke into endiqhuba, kwaye oku kusenokuvakala kuyekrakra, kukufa.

1104
01:41:31,188 --> 01:41:36,742
Ngokufa, xa ndicinga nje ngako, yintoni
endinqwenela ukukwazi ukuzixelela ebhedini yam

1105
01:41:36,742 --> 01:41:40,705
yokufa, okanye yintoni endingafuni ukuzisola ngayo?

1106
01:41:40,705 --> 01:41:44,425
Yinto leyo endisoloko ndizikhumbuza ngayo.

1107
01:41:44,425 --> 01:41:51,420
Ndifuna nje ukuba yeyona nguqulelo yam igqwesileyo yonke
imihla, kuba andifuni tu ukuzisola ngokungaphili obomi bam

1108
01:41:51,420 --> 01:41:55,438
ngokupheleleyo nangokungazange ndinike konke okusemandleni am.

1109
01:41:55,438 --> 01:41:59,140
Akukho sizathu sokungazinikeli ngako konke onako yonke imihla.

1110
01:41:59,140 --> 01:42:02,040
Abantu abaninzi bahlala
bendibuza, ukwazi njani ukwenza konke oko?

1111
01:42:02,040 --> 01:42:07,752
Kodwa eneneni yile mnqweno nje wokuphila ubomi endibulela kakhulu
ngabo – lelo ke icebiso lesibini: umbulelo

1112
01:42:07,752 --> 01:42:12,088
– ndinombulelo ongathethekiyo ngobu bomi
kwaye ndifuna ukubonwabela ngokupheleleyo.

1113
01:42:12,088 --> 01:42:18,143
Kwaye oko kundinika amandla amakhulu, ukuba nempela
isiphelo kwelinye icala, kunye nombulelo wokuba nditsala amandla

1114
01:42:18,143 --> 01:42:20,900
amakhulu kangaka ukuze ndiphumeze izinto ezininzi kangaka.

1115
01:42:20,900 --> 01:42:22,151
Ndingakudlulisela oko.

1116
01:42:22,151 --> 01:42:25,949
Ngokuqinisekileyo niye naphawula into enye,
babukeli abathandekayo: ukulinda uMsindisi

1117
01:42:25,949 --> 01:42:27,946
akunantsingiselo, kuba uMsindisi sele ekho.

1118
01:42:27,946 --> 01:42:31,140
Ungumsindisi wakho.

1119
01:42:32,980 --> 01:42:37,599


1120
01:42:37,599 --> 01:42:44,596
Umxholo ngokutshintshiselana kwezizwe ngehlabathi
ngomso, kwaye thina, ewe, sijongene nemingeni yehlabathi.

1121
01:42:44,596 --> 01:42:50,440
Enye yezona zizathu ziphambili zokufuduka okukhulu
kweembacu ngokungathandabuzekiyo yimfazwe, nokuba

1122
01:42:50,440 --> 01:42:54,103
yimfazwe yezoqoqosho okanye ungquzulwano lomkhosi.

1123
01:42:54,103 --> 01:43:05,310
Kucacile ukuba abaxhamli bolu phuhliso ziinkampani namaqela
otyhalo, kwaye olu luhlu lwemingxwabangxwaba kufuneka lwaphulwe.

1124
01:43:05,310 --> 01:43:08,080
Ewe, ngokuqinisekileyo kubonakala ngathi
izinto ziya zisiba mbi ngakumbi nangakumbi.

1125
01:43:08,080 --> 01:43:11,040
Ngoku ngokwenene simi emlanjeni weGrand Hotel.

1126
01:43:11,040 --> 01:43:18,371
Inyaniso yeyokuba ngoku
singangena ngqo kwimfazwe eshushu kakhulu.

1127
01:43:18,371 --> 01:43:23,413
Izakhiwo zabantu zitshatyalaliswa kuyo
yonke indawo. Oku ngokwemvelo kubangela

1128
01:43:23,413 --> 01:43:26,705
intshukumo enkulu yabaleki kwihlabathi jikelele.

1129
01:43:26,705 --> 01:43:37,013
Kwaye oorhulumente kumazwe atyebileyo abakulungelanga
kwaphela kwaye abanakuzimisela ukuphendula ngokufanelekileyo.

1130
01:43:37,013 --> 01:43:43,440
Endaweni yoko, yonke le ngxaki yababaleki iyangeniswa kurhwebo.

1131
01:43:43,440 --> 01:43:47,082
Kulungile, umzekelo, eJamani kukho
inkampani ebizwa ngokuba yiSerco.

1132
01:43:47,082 --> 01:43:55,649
Yinkampani yaseBritane edityanisiweyo ethengisa okanye
ithengisa i-30% yeemveliso zayo kwicandelo lokhuselo kwaye

1133
01:43:55,649 --> 01:43:59,870
isebenzisa amaziko ezikhuselo ezingaphezu kwe-120 eJamani.

1134
01:43:59,870 --> 01:44:04,523
Ishishini elinengeniso enkulu, nelikwangoxanduva
ngasemva kokuvalwa kwezindlu zabantu

1135
01:44:04,523 --> 01:44:07,840
abalupheleyo, ingakumbi ngexesha lobhubhane we-coronavirus.

1136
01:44:07,840 --> 01:44:17,060
Lo ngumba onzulu kakhulu. Amakhaya ohlalelo lwabantu abadala aye
atyhalelwa ngabom ekubhujisweni ngokusekelwe kwi-coronavirus.

1137
01:44:17,060 --> 01:44:29,093
Kwaye sibona nje ukuba logama nje olu ncwino-nzuzo
lungenakuthintelwa oluvela kwintlungu yabantu lungathintelwanga.

1138
01:44:29,093 --> 01:44:34,734
Oku kuthetha ukuba into ekufuneka yenzeke
ngokwenene kukuthintelwa kokuqikelela kwezemali.

1139
01:44:34,734 --> 01:44:39,240
Into eqhuba ihlabathi elusizini kukubusa kwedola, umzekelo.

1140
01:44:39,240 --> 01:44:44,300
Yintoni ebangela iintlungu kumazwe amaninzi? Zizohlwayo.

1141
01:44:44,300 --> 01:44:51,195
Yingqikelelo kwiimarike zezemali malunga
nokuwohloka kwamazwe aphhela kunye noqoqosho.

1142
01:44:51,195 --> 01:44:56,968
Babethelele koku, kwaye amaphephandaba
abathengileyo ayasetyenziswa ukudiliza eli lizwe.

1143
01:44:56,968 --> 01:44:58,303
Kanti ngubani kanye kanye ophetheyo?

1144
01:44:58,303 --> 01:45:03,313
Apha eJamani, ngabacebisi ngobuchule abasuka
kwiibhanki zotyalo-mali abangabantu abafundisa

1145
01:45:03,313 --> 01:45:05,937
oosopolitiki iingcinga ezifutshane nezilula.

1146
01:45:05,937 --> 01:45:12,030
Ezopolitiko zikuphela nje ukuzazisa
nokuba ngumcimbi wokuthengisa amacebo athile.

1147
01:45:12,030 --> 01:45:17,714
Sibona ukuba iingxabano zentlalo
nazo ziyagqabhuka kuyo yonke le miqela.

1148
01:45:17,714 --> 01:45:25,982
Kwaye ndinokucela wonke umntu kuphela ukuba
ahlale ezolile aze acinge nzulu ngomxholo.

1149
01:45:25,982 --> 01:45:30,667
Ngoko ke abantu abasesiswini ngoku kufuneka baphucuke
babe ziingqondi ezicingayo, iingqondi ezicingayo

1150
01:45:30,667 --> 01:45:33,345
ezisuka ezantsi ziye phezulu, ukuthetha ngokomfuziselo.

1151
01:45:33,345 --> 01:45:37,940
Oku ngokwendalo kusinika isixhobo
esitsha sokufuduka. Kuba ukufuduka sisixhobo.

1152
01:45:37,940 --> 01:45:44,427
Ikwayisetyenziswa ngabom ukuphazamisa amazwe
angamanye, kule meko iJamani okanye iOstreya.

1153
01:45:44,427 --> 01:45:51,312
Okwangoku sijamelene nemeko efana naleyo yangaphambi kweMfazwe
yokuQala yeHlabathi, apho iingxabano zasekhaya

1154
01:45:51,312 --> 01:45:57,280
ezibonakala ngathi azinanto yakwenza zivela
ngokuphindaphindiweyo, kodwa eneneni zinxulumene.

1155
01:45:57,280 --> 01:45:59,474
Ngoko ke ngelo xesha yayiziimfazwe zaseBalkan.

1156
01:45:59,474 --> 01:46:09,314
Namhlanje, ziimfazwe zase-Ukraine naseMbindi Mpuma ezidibanayo
zibe lidabi elinye elikhulu elingafunwayo nguye nabani na.

1157
01:46:09,314 --> 01:46:20,293
Ndicinga ukuba, ngenxa yokuba ivela ngokuyinxenye kwiingxabano,
kwiimfuno, nakwindalo yomntu xa ikwimeko yayo embi kakhulu,

1158
01:46:20,293 --> 01:46:31,775
akunakwenzeka ukuyithintela ngendlela yokuzisa ixesha elitsha
lobuhlobo noxolo, kodwa kunoko ngokumisa abaxhokonxi bamabango.

1159
01:46:31,775 --> 01:46:37,288
Oko kukuthi, ngokudala iimeko zezopolitiko apho abo bantu
bakhuthaza abanye emfazweni kuba oko

1160
01:46:37,288 --> 01:46:43,105
kubanceda, kuba kulungiselela iimfuno zabo kwaye
benza inzuzo kuko, bengasakwazi ukwenza njalo.

1161
01:46:43,105 --> 01:46:52,515
Lelo lelezopolitiko. Kukwalelo lele
midiya neentatheli ukudala imeko enjalo.

1162
01:46:52,515 --> 01:46:57,291
Kwaye ukwenza kucace kubantu ukuba akukho nto
yenzeka ngamabona-ndenzile – akukho nto ilungiselelwe

1163
01:46:57,291 --> 01:46:59,776
ngenyameko ngaphezu kwemfazwe eqhamka ngesiquphe.

1164
01:46:59,776 --> 01:47:04,100
Kodwa kwimeko apho kuqhambuka imfazwe,
kuphulukwa nento ethile: ubulungisa.

1165
01:47:04,100 --> 01:47:10,560
Sisandul' ukubona oku eSyria. Akukhange kuthathe
xesha lide iSyria iwele, yaba ihlaselwa ngenqwelomoya

1166
01:47:10,560 --> 01:47:13,919
zase-Israel, kwenziwa uhlaselo lomoya olungama-250.

1167
01:47:13,919 --> 01:47:15,053
Leyo yingongoma ebaluleke kakhulu.

1168
01:47:15,053 --> 01:47:18,400
Siphila kuluntu apho abantu balunqanda
khona. Siphila kuluntu olunokhuphiswano.

1169
01:47:18,400 --> 01:47:21,344
Kwaye ekugqibeleni, imfazwe yile nto siyenzayo emsebenzini.

1170
01:47:21,344 --> 01:47:23,997
Kufuneka uyijonge ukusuka ezantsi uye phezulu.

1171
01:47:23,997 --> 01:47:29,680
Abantu bafundiswa njani kanye kanye,
bade bamkele oku njengento eqhelekileyo?

1172
01:47:29,680 --> 01:47:32,726
Umntu omnye uza kushiyeka endleleni. Andivumelani naloo nto.

1173
01:47:32,726 --> 01:47:38,364
Ndikholelwa nje ukuba into echaza ubuntu kukuba
abantu, njengoko sicinga, zizidalwa zentlalo.

1174
01:47:38,364 --> 01:47:42,564
Kodwa thina siqeqeshelwa ngokwenene ukuba sikhuphisane
ngamaqela amancinci. Emva koko wenza ikhondo lakho

1175
01:47:42,564 --> 01:47:44,997
lomsebenzi ngokutyhalela phantsi abo bakuphantsi kwakho.

1176
01:47:44,997 --> 01:47:49,743
Kwaye kwaba bantu, udala
ii-globalists nabantu abamkela yonke into.

1177
01:47:49,743 --> 01:47:52,440
Ndicinga ukuba ngoko sikuxoxayo apha ephanelini,
singathetha nama-90 ekhulwini abantu

1178
01:47:52,440 --> 01:47:55,917
abangaphandle abangenalo nofifi lokuba sithetha ngantoni.

1179
01:47:55,917 --> 01:48:00,837
Bakholelwa ukuba umyalelo onjengalo esinawo yinto
oyifumanayo, into ekuziswa kuwe, into ekufuneka uyisayine nje.

1180
01:48:00,837 --> 01:48:02,810
Kodwa ayisebenzi njalo kwaphela idemokhrasi.

1181
01:48:02,810 --> 01:48:06,027
IDemokhrasi ayithethi nje ukuba nelizwi,
kodwa ikwathetha ukuba nomthwalo wokuba nelizwi.

1182
01:48:06,027 --> 01:48:09,527
Kwaye ndikholelwa ukuba kufuneka simi
kuyo yonke indawo sithi asiyifuni le nto.

1183
01:48:09,527 --> 01:48:14,671
Kuba xa kuziwa kufuduko nokubuyela ekhaya, kunye
nto ekufuneka ithethwe: ngokuqinisekileyo sonke

1184
01:48:14,671 --> 01:48:17,456
isizwe sinelungelo lokuzazi, loo nto icace gca.

1185
01:48:17,456 --> 01:48:21,123
Kodwa nabo abaza kuthi nabo banelungelo lokuba nekhaya.

1186
01:48:21,123 --> 01:48:22,856
Abafuni tu ukumka apho.

1187
01:48:22,856 --> 01:48:30,203
Nabo bayabhaqwa, bayagxothwa. Banikwa izivumelwano ezenza ubomi
kwinkcubeko yabo bungabi nokwenzeka. Kufuneka nathi sikubone oku.

1188
01:48:30,203 --> 01:48:36,544
Emva koko sihlanganisa la maqela mabini. Baze
baqalise ukulwa. Kwaye asibaboni abo balawulayo.

1189
01:48:36,544 --> 01:48:41,458
Ukubuyiselwa kwabantu emakhaya kuyimfuneko ngokupheleleyo, kuba
ndikholelwa ukuba ziintlanga zodwa ezinokuyisindisa ihlabathi

1190
01:48:41,458 --> 01:48:46,457
kubantu abafuna umanyano wehlabathi, kwaye kukubuyiselwa
kwabantu emakhaya kuphela okunokuzisindisa abantu bethu.

1191
01:48:46,457 --> 01:48:52,692
Kuba umbuzo wam, endithanda ukuqukumbela ngowona le ntetho
yam yokuqala, ngulo: Kutheni kungekho mntu ubuza ukuba ngaba

1192
01:48:52,692 --> 01:48:56,342
ngoku kuza kukhuthazwa amaza amatsha okufuduka eSaudi Arabia?

1193
01:48:56,342 --> 01:48:59,593
Kutheni kungekho mntu ubuza ukuba ngaba
ngoku kuza kubakho amaza okufuduka e-Azerbaijan?

1194
01:48:59,593 --> 01:49:03,854
Kukho amazwe angama-57 oobuSilamsi, iSaudi Arabia ityebile
ngokugqithisileyo. Bakha isixeko esitsha

1195
01:49:03,854 --> 01:49:08,440
esibizwa ngokuba yiNeom, banenkampu yeminqam
ekhulu abayifuna kanye kuphela ngonyaka ngeHajj.

1196
01:49:08,440 --> 01:49:10,580
Babenokwamkela amawaka ngamawaka.

1197
01:49:10,580 --> 01:49:13,576
Bakhona nabo abanoxanduva ngokuyinxenye
ngento eyenzekayo ngoku eSyria kuba bancedisile

1198
01:49:13,576 --> 01:49:15,380
ngokuxhasa ngemali la maqela amajoni e-jihad.

1199
01:49:15,380 --> 01:49:17,016
Kutheni iYurophu isoloko iyiyo etyhubelezayo?

1200
01:49:17,016 --> 01:49:22,891
Ngoko ke utshintshiselwano lwabemi eYurophu, esi sixhobo
sokufuduka, ukudalwa ngokungekho sikweni lwamazwe anezizwe

1201
01:49:22,891 --> 01:49:27,127
ezininzi apho thina bantu balapha kungekudala
siza kuba sisininzi esincinci, kufuneka

1202
01:49:27,127 --> 01:49:30,268
kujongwe ngokwahlukileyo kwezi ngxaki ze-geopolitiki.

1203
01:49:30,268 --> 01:49:36,655
Kwaye le nkohliso imangalisayo eliyenzileyo iqela lasekhohlo,
okanye mandithi elingekho ngasekhohlo, ngokubonisa intshukumo

1204
01:49:36,655 --> 01:49:39,960
yezihlwele nokufuduka kwezihlwele njengento entle nenobuntu.

1205
01:49:39,960 --> 01:49:44,469
Kwaye akunjalo. Akunjalo kuthi, kwaye akunjalo nakubaphambukeli,
kuquka nabo abaphambukela iimeko zentlalo noqoqosho abazayo.

1206
01:49:44,469 --> 01:49:48,268
Iintsapho zohlulwa; siwenza umkhuba wokufunxa
abasebenzi abanezakhono. Xa ndisiva abantu besithi

1207
01:49:48,268 --> 01:49:50,459
kufuneka siqeshe abasebenzi abanezakhono, ndicinga:

1208
01:49:50,459 --> 01:49:53,046
Siba kumazwe apho zifuneka kakhulu khona.

1209
01:49:53,046 --> 01:49:57,046
EMozambiki, i-70 pesenti yoogqirha abaqeqeshwe
kweli lizwe baye bafudukela kwamanye amazwe.

1210
01:49:57,046 --> 01:50:00,380
Baza kuya phi ke abantu abahlala
apho? Baza kubalandela ukuya eYurophu.

1211
01:50:00,380 --> 01:50:01,737
Leyo yingongoma ebaluleke kakhulu.

1212
01:50:01,737 --> 01:50:08,880
Kwaye izigidi zabafazi abacoca, abakhathalela abanye
okanye abazithengisa apha nathi, nazo ziintsapho ezahlukeneyo.

1213
01:50:08,880 --> 01:50:11,768
Oku kufuduka kwabantu abaninzi akubobuntu kwaphela.

1214
01:50:11,768 --> 01:50:19,231
Kwaye ndiyavumelana nawe ngokupheleleyo, kufuneka sichithe obu
bukanganyiso bezimilo, obu buntu bobuxoki, kwaye sibonise ukuba

1215
01:50:19,231 --> 01:50:26,300
liqela elinye kuphela elixhamla kulo mzamo omkhulu nokuhlanganiswa
kwabantu, kanye ababizwa ngokuba ngama-globalists.

1216
01:50:26,300 --> 01:50:28,047
Abantu abaxhamli koku.

1217
01:50:28,047 --> 01:50:32,734
Ngoko ke, ukuba ujonge i-coronavirus iphelele,
yonke into ithathelwa ingqalelo kuphela nganye nganye.

1218
01:50:32,734 --> 01:50:38,034
Kukule mihla nje abantu beqala ukufunda ukuba kukho
abaxhamli, ukuba yindlela yokwenza ishishini, nokuba

1219
01:50:38,034 --> 01:50:40,957
ishishini lamachiza lenze iibhiliyoni ngeebiliyoni.

1220
01:50:40,957 --> 01:50:45,796
Ukuba oogqirha abathe bavela bathenjiswe
ngenzululwazi abaneenkqubo zophando apho bafumene izigidi

1221
01:50:45,796 --> 01:50:48,969
zokuxhaswa ngemali, njengoko sele sivile apha namhlanje.

1222
01:50:48,969 --> 01:50:53,794
Kukho oosopolitiki kunye namajelo eendaba
abaxhamla koku. Kukho utshintshiselwano lwabasebenzi.

1223
01:50:53,794 --> 01:50:59,643
Kwaye oku siyakubona ngokwenene kuyo yonke indawo, nokuba akukho
nto yakwenza nokufuduka; ikwayindlela yokwenza

1224
01:50:59,643 --> 01:51:04,674
ishishini apho iinkampani ezinkulu kunye
neshishini lezemali lehlabathi jikelele zenza inzuzo.

1225
01:51:04,674 --> 01:51:09,951
Kunjalo nakwiintshukumo zemali, umzekelo, ezibuyela
kumazwe emvelaphi, ezithi ngamanye amaxesha zihlawulise

1226
01:51:09,951 --> 01:51:13,012
iifizi eziphezulu kunye namanqanaba otshintshiselwano ababi.

1227
01:51:13,012 --> 01:51:17,027
Kwaye, ewe kona, imfazwe yeyona modeli yoshishino iphambili.

1228
01:51:17,027 --> 01:51:23,369
Ukuba ujonga ukwandiswa kweNATO ngasempuma, ilizwe
ngalinye ekufuneka okanye elifuna ukwamkelwa, kufuneka liguqule

1229
01:51:23,369 --> 01:51:26,497
umkhosi walo uphela lize uhambelane nemigangatho yeNATO.

1230
01:51:26,497 --> 01:51:32,386
Oko kuthetha, ewe, ukuba kufuneka bajolise kanye kwishishini
lezixhobo laseMelika. Sele kusenzekile oko namhlanje.

1231
01:51:32,386 --> 01:51:38,073
Kufuneka izise i-ammunition, izixhobo, isoftware
kunye ne-cloud ukuba zihlangabezane nemigangatho ye-NATO.

1232
01:51:38,073 --> 01:51:43,588
Ngoko ke iiNkampani ezinkulu zobuchwepheshe,
iMicrosoft, neAmazon zenze amakhulu eebhiliyoni zeedola

1233
01:51:43,588 --> 01:51:46,188
ngeenkonzo ze-cloud kwiPentagon, kwi-CIA, nakwi-NSA.

1234
01:51:46,188 --> 01:51:49,916
Kuvele iinkampani ezinkulu kakhulu zedatha.
Kudale indlela enkulu yokwenza ishishini.

1235
01:51:49,916 --> 01:51:55,514
Kwaye into ebubudenge ngokukodwa yeyokuba omnye wabaxhamli
abaphambili, i-BlackRock, enezabelo ezinkulu kwiinkampani

1236
01:51:55,514 --> 01:52:00,920
ezininzi kakhulu ezenza izixhobo zokulwa, ithe yasazisa
elubala kwiintsuku nje ezimbalwa ezidlulileyo yaza yathi

1237
01:52:00,920 --> 01:52:04,173
ingathanda ukubona ingxowa-mali yokwakha ngokutsha i-Ukraine.

1238
01:52:04,173 --> 01:52:08,984
Asifuni mali kule nto, batshilo ngokungabinazintloni,
kodwa sifuna nje ukuzilawula ukuze neenkampani

1239
01:52:08,984 --> 01:52:11,410
zabo iBlackRock nazo zikwazi ukwenza inzuzo kuyo.

1240
01:52:11,410 --> 01:52:15,330
Ngoko ke, leyo yindlela yokwenza ishishini enenkohlakalo.

1241
01:52:15,330 --> 01:52:20,468
I-USA inomthwalo wamatyala omkhulu ongenakuhlawulwa.

1242
01:52:20,468 --> 01:52:25,736
Kwaye ngelo xesha, isoyikiso semfazwe siyanda.

1243
01:52:25,736 --> 01:52:31,884
Kwenzeka kanye, njengoko besisoloko sisibona kwiimfazwe
ezadlulayo: xa ihlabathi lezemali, xa iibhili

1244
01:52:31,884 --> 01:52:37,282
zotyalo-mali ezingenamsiqinisekiso okanye imali
ye-fiat ingasaxhaswanga, kulapho kufuneka kucocwe.

1245
01:52:37,282 --> 01:52:43,679
Emva koko kufuneka ucoce itafile, uhlambule yonke into,
kwaye emva kwemfazwe, uphuhlise ulungelelwaniso olutsha

1246
01:52:43,679 --> 01:52:47,265
lwehlabathi ukusuka ekuqaleni, olufana neBretton Woods.

1247
01:52:47,265 --> 01:52:52,514
Abantu bakholelwa ukuba uTrump uza kwehla ezulwini
kwaye yonke into iza kulunga. Oko akuyi kwenzeka.

1248
01:52:52,514 --> 01:52:57,516
Loo nto iluncedo ngakumbi kwabo bafuna
ukusigqibezela. Bafuna sikholelwe ukuba siza

1249
01:52:57,516 --> 01:53:00,563
kuhlangulwa, kuba ke asizukuzisenzela ngokwethu.

1250
01:53:00,563 --> 01:53:05,170
Emva kohlaselo e-US, uTrump uphantse
wafikelela kwinqanaba lobungcwele.

1251
01:53:05,170 --> 01:53:09,217
Yiloo nto unikezelo lukaThixo,
olwabangela intshukumo yebhola yaza yadlula.

1252
01:53:09,217 --> 01:53:11,937
Hayi oko.

1253
01:53:11,937 --> 01:53:17,824
Mhlawumbi wayefanele adutyulwe, mhlawumbi
ube nethamsanqa, andazi. Kodwa akayena uThixo.

1254
01:53:17,824 --> 01:53:24,980
UTrump wenza iphulo ngegama elithi
"Yenza iBritane ibe nkulu kwakhona".

1255
01:53:24,980 --> 01:53:30,627
Kwaye loo nto kufuneka ithathelwe ingqalelo.
Kodwa kufuneka sikwacacise nento engayithethiyo.

1256
01:53:30,627 --> 01:53:37,361
Ukwenza iMelika ibe nkulu kwakhona akuthethi ukwenza
iJamani ikhululeke. Okanye ukwenza iYurophu ibe nkulu.

1257
01:53:37,361 --> 01:53:43,040
Okanye yenza ihlabathi libe yindawo
engcono, kodwa uqinisekise iimfuno zaseMelika.

1258
01:53:43,040 --> 01:53:47,620
Loo nto yintsebenzi yakhe
njengomongameli waseMelika. Yiloo nto ayenyulwe ngayo.

1259
01:53:47,620 --> 01:53:53,139
Noko ke, xa kukho umbuzo, iya kwenza njalo
ngokuchitha imali yamanye amazwe, ngokuchitha

1260
01:53:53,139 --> 01:53:56,417
iminqweno yamanye, nangokuchitha ubukhosi bamanye.

1261
01:53:56,417 --> 01:54:03,272
Akufunekanga umntu angaze akholelwe kwingcinga yokuba ilizwe
lulawulwa yisiseko samandla okanye usapho

1262
01:54:03,272 --> 01:54:09,983
kuphela; endaweni yoko, ilizwe ngalinye
linabawali abahlukeneyo okanye iintsapho ezizizityebi.

1263
01:54:09,983 --> 01:54:15,870
U-Arend Oetker, owayeyintloko ye-Atlantikbrück ngo-2005,
wathi iMelika ilawulwa ziintsapho ezizizityebi ezingama-200

1264
01:54:15,870 --> 01:54:18,613
kwaye bangathanda ukuba noonxibelelwano abahle nazo.

1265
01:54:18,613 --> 01:54:24,154
Kwaye abo ngoku bamxhasa uDonald Trump babesiva
ngathi babengaxhaswanga ngokwenene ngabanye ngaphambili.

1266
01:54:24,154 --> 01:54:27,254
Ngoku ke bavota, bathanda ukuthumela
ihashe kugqatso, kodwa lugqatso olunye.

1267
01:54:27,254 --> 01:54:29,260
Ngoko ke, akukho nto iza kutshintsha.

1268
01:54:29,260 --> 01:54:33,493
Kodwa into yokuba silindele umntu oza kuza aze
ayenze ngcono ibonisa indlela esifundiswe ngayo.

1269
01:54:33,493 --> 01:54:37,286
Kwintobo-demokhrasi, apho abemi
bazigqibelayo, silindela umhlanguli esinokumkhetha emva

1270
01:54:37,286 --> 01:54:39,240
koko qho kwiminyaka emine okanye emihlanu.

1271
01:54:39,240 --> 01:54:41,895
Yeyona nto yokuqala ekufuneka
siyamkele. Ayinakuba yinyani loo nto.

1272
01:54:41,895 --> 01:54:46,639
Oko kuthetha ukuthi, masibone ukuba sinethamsanqa
na. Kodwa ukuba ubungabuza ukuba ngubani otyhalela

1273
01:54:46,639 --> 01:54:49,140
utshintsho lwalawulo eSyria ngoku, ubungathi ngubani?

1274
01:54:49,140 --> 01:54:51,740
Babe ngamajoni ase-Ukraine, aqeqeshwe ngamaBritane.

1275
01:54:51,740 --> 01:54:55,320
Abafuneki e-Ukraine ngoku? Hayi
okwangoku. Abasenakwenza nto apho ngoku.

1276
01:54:55,320 --> 01:54:59,202
Kodwa eSyria, basenokwenza umahluko. Apho,
baseyona ndawo inkulu yokuzalisa ipetroli ehlabathini.

1277
01:54:59,202 --> 01:55:04,480
Kwaye ke ube namandla okuthetha-thetha kancinci
ngento ekufanele yenzeke e-Ukraine emva kukaTrump.

1278
01:55:04,480 --> 01:55:08,842
Kanti ke, amaBritane asemva kakhulu kulo mba, nto
leyo ekwabonakala ngokuba akabonakali naphi na.

1279
01:55:08,842 --> 01:55:10,140
AmaBritane eneneni balungile kakhulu kuloo nto.

1280
01:55:10,140 --> 01:55:13,200
Ewe, manditsho, yinto yobungangamsha
ngokwenene. Yileyo isitayile se-After Eight.

1281
01:55:13,200 --> 01:55:16,847
Abaveli. Yiloo nto ibonisa ukuba ababalulekanga kangako.

1282
01:55:16,847 --> 01:55:21,300
Kwaye kunjalo ke, ngeSyria sisusa
abadlali ababini ebhodini ngaxeshanye.

1283
01:55:21,300 --> 01:55:27,026
Babetha umjikelo wamaShiite, iYemen, iLebanon neSyria.

1284
01:55:27,026 --> 01:55:29,953
Kukho ukuqhushumba okwenzekayo
macala onke. Akukho mntu uthetha ngako.

1285
01:55:29,953 --> 01:55:33,613
Kwaye kwangaxeshanye, ukuba bangagxotha
amaRashiya eSiriya, kwaye yiloo nto kanye eyinjongo

1286
01:55:33,613 --> 01:55:35,591
yayo yonke le nto, bayayisusa iTartus kumdlalo.

1287
01:55:35,591 --> 01:55:39,098
Eyona lizibuko libalulekileyo
nelikuphela layo laseMeditera kumaRashiya apho.

1288
01:55:39,098 --> 01:55:43,460
Ngoko ke kufuneka sizibone njengoluntu olunye lwabantu kwaye
sizibuze, sifuna ukuqhubela phambili njani kwixesha elizayo?

1289
01:55:43,460 --> 01:55:45,040
Kuba sonke sinelungelo lokuba nekhaya.

1290
01:55:45,040 --> 01:55:51,436
Kwaye okona kuyinto engenangqondo kukuba
akungathi izinto azanelanga. Ziyanela wonke umntu.

1291
01:55:51,436 --> 01:55:54,940
Ukuba besiyahlulahlula ngokulinganayo,
bekungayi kubakho ukufuduka okukhulu.

1292
01:55:54,940 --> 01:55:59,140
Kodwa yileyo ingqondo yezopolitiko eqhubekayo
apha. Yileyo indlela kaMachiavelli kuyo yonke indawo.

1293
01:55:59,140 --> 01:56:04,320
Kufuneka siphuhlise imvakalelo yesizwe yelizwe
elithetha isiJamani. Oko akuthethi ukuba abanye bazizidenge.

1294
01:56:04,320 --> 01:56:09,767
Kodwa sinelungelo kwilizwe elithetha iJamani, kwindawo
yelwimi, nakwindawo yenkcubeko, kwaye siyazingca ngaloo nto.

1295
01:56:09,767 --> 01:56:10,720
Singatsho nje lonto.

1296
01:56:10,720 --> 01:56:15,520
Yaye yeyona nto yokuqala esinokuyicwangcisa, kuba ke
sithatha abantu sisihamba nabo, kuba leyo iyabonakala kubo.

1297
01:56:15,520 --> 01:56:21,483
Ukuba singaphinda siqokelele ibhongo lesizwe
ngento esimele yona, size silizise eqongeni.

1298
01:56:21,483 --> 01:56:25,837
Simi kwingcinga yamaJamani, kwinkcubeko
yamaJamani, nakwubunjineli bamaJamani.

1299
01:56:25,837 --> 01:56:29,098
Kwaye sikwamela norhwebo lwaseJamani.

1300
01:56:29,098 --> 01:56:35,860
Kuba ukuba amaJamani afunde nantoni na kwimbali, kukuba
imfazwe ayisiyongcamango ilungileyo, kwaye asiphumeleli.

1301
01:56:35,860 --> 01:56:39,580
Andazi ukuba ngubani onokucinga ukuba
singaphumelela iphulo elichasene neRashiya.

1302
01:56:39,580 --> 01:56:42,795
Ngoko ke, ibali njengoko ndilifundileyo
alizange lihambe kakuhle kwixesha elidlulileyo.

1303
01:56:42,795 --> 01:56:43,520
Andizukwenza loo nto.

1304
01:56:43,520 --> 01:56:48,448
Kwaye ndicinga ukuba abantu bangothuka kakhulu ukuba bebesazi
ukuba kangakanani i-Ofisi yoKhuselo

1305
01:56:48,448 --> 01:56:54,087
loMgaqo-siseko, iinkonzo eziyimfihlo kunye ne-Ofisi
yePolisa yobugebenga yeFederal zixhatshazwe ngamazwe.

1306
01:56:54,087 --> 01:56:58,904
Kwaye ayisakhuseli ukhuseleko, kungekhona nje nje
kulwaphulo-mthetho, kulwaphulo-mthetho

1307
01:56:58,904 --> 01:57:04,320
olulungelelanisiweyo, olukhoyo kwaye lubi ngokwaneleyo, kodwa
ngokuchasene nabemi bayo, ngokuchasene namajelo eendaba.

1308
01:57:04,320 --> 01:57:10,119
Leyo yileqhinga elilandelayo: ukusindisa
idemokhrasi ngoku ukuze uyisuse kamva.

1309
01:57:10,119 --> 01:57:13,122
Oku kuyabonakala kwiziphumo zonyulo kumaphondo asempuma.

1310
01:57:13,122 --> 01:57:19,165
EThuringia, apho i-AfD ibe ngoyena uphumeleleyo
kunyulo nge-32 pesenti, ngoku kukho umanyano lwamaqela

1311
01:57:19,165 --> 01:57:22,556
amane, olubizwa ngokuba ngumanyano lwamaqela amathathu.

1312
01:57:22,556 --> 01:57:26,443
Kwaye nenza omnye umanyano nabaphakathi, oko kukuthi, ne-SED.

1313
01:57:26,443 --> 01:57:32,302
I-CDU iyakuxhasa konke oku ngenjongo nje
yokugcina amagunya ngenxa yezikhundla ezimbalwa zobuzwe.

1314
01:57:32,302 --> 01:57:39,464
Zonke izikhungo ziyasilela, kuquka ezopolitiko, amajelo
eendaba neenkundla, njengoko sibonileyo nge-coronavirus.

1315
01:57:39,464 --> 01:57:42,737
Kwaye yiyo kanye i-'deep state'
kweyona ndlela yayo isulungekileyo.

1316
01:57:42,737 --> 01:57:50,769
Ubuxoki bokuba abantu basenokukhetha ngandlela ithile
urhulumente osemthethweni, apho kwiimeko ezininzi kukhethwa nje

1317
01:57:50,769 --> 01:57:54,128
kuphela phakathi kwabagqatswa abafanayo, ngoku buyaphela.

1318
01:57:54,128 --> 01:57:59,034
Kodwa into esinokuyibona kukuba siqheliswe kakhulu
yipropaganda nemfundo kangangokuba sicinga ukuba, ukuba

1319
01:57:59,034 --> 01:58:02,017
umntu ofanelekileyo ebenokuvela ngoku, bendingazibheja kuye.

1320
01:58:02,017 --> 01:58:05,124
Kwaye oko akuyi kwenzeka. Oko kungaphinda kugxilwe kwindawo enye.

1321
01:58:05,124 --> 01:58:10,656
Kwaye ingongoma ebalulekileyo kukuba ume uthi,
andizukulinda, ndiza kuqalisa ndizenzele ngokwam.

1322
01:58:10,656 --> 01:58:15,659
Kwaye into ekhathaza abo badla ngokurhanelwa kukuba
sizithembe kakhulu kangangokuba sivela apha size

1323
01:58:15,659 --> 01:58:19,020
sithi nje, ningabantu abahlekisayo, anisenabungozi.

1324
01:58:19,020 --> 01:58:20,369
Kuyahlekisa into oyenzayo apho.

1325
01:58:20,369 --> 01:58:27,760
Ndihlala ndihlalutya ukuba umbuso uzinzile kangakanani na nokuba
oku kunokunxulumana nesixhobo esisetyenziswayo kunxibelelwano.

1326
01:58:27,760 --> 01:58:29,476
Ivakala ngathi iyinkimbinkimbi, kodwa ilula.

1327
01:58:29,476 --> 01:58:32,340
Owona mbuso wazinzo umhlaba owakha
wawubona yayingowamaYiputa amandulo.

1328
01:58:32,340 --> 01:58:34,671
Banxibelelana ngamatye, onokuwasibona nanamhlanje.

1329
01:58:34,671 --> 01:58:39,345
Namhlanje, sijongene neendlela zonxibelelwano
ezikhawuleza kakhulu, ubuncinci ukusukela kuMarconi. Kwaye

1330
01:58:39,345 --> 01:58:42,477
namhlanje, sinobukhosi behlabathi obusebenza ngedijithali.

1331
01:58:42,477 --> 01:58:46,800
Ukuba uyayicima le mbuso yehlabathi,
iphelile. Ayisayi kuphinda ibekho.

1332
01:58:46,800 --> 01:58:50,160
Oku kuthetha ukuba ulawulo olusiphezu
kwethu luza nangezixhobo zethu eziphathwayo.

1333
01:58:50,160 --> 01:58:56,387
Xa sizibeka ecaleni, xa sicima izixhobo zethu
zedijithali, asibonakali. Loo nto ngamandla ethu.

1334
01:58:56,387 --> 01:59:00,220
Amandla akukuba asisayivuli, kwaye ke asisafikeleleki.

1335
01:59:00,220 --> 01:59:03,260
Sixelelwe ukuba kufuneka sibe khona ukuze singaphoswa yinto.

1336
01:59:03,260 --> 01:59:05,793
Sihlala sisazi okwenzekayo, eneneni sihlala sixakekile.

1337
01:59:05,793 --> 01:59:10,240
Ukulungelelana kwamandla kuza kutshintsha kuphela xa ndigqiba
ukuba loluphi uhlobo lweendaba endiluvumela ezingqondweni zam.

1338
01:59:10,240 --> 01:59:13,017
Yeyona nto yokuqala. Andisayibukeli.

1339
01:59:13,017 --> 01:59:19,703
Xa siwisiwe phantsi, kufuneka siqwalasele
ukuba elinye icala likwazile njani ukwenza oko.

1340
01:59:19,703 --> 01:59:27,392
Njengoko uKen esele ekhankanyile, bakwenzile oku
ngokusebenzisa la maqela ocamngco, la maphulo

1341
01:59:27,392 --> 01:59:32,435
onxibelelwano afihlakeleyo phakathi kweAtlantiki.

1342
01:59:32,435 --> 01:59:37,229
Into ibisoloko isenziwa ngendlela esothusayo, masithi.

1343
01:59:37,229 --> 01:59:40,222
Kufuneka siqale ukwakha unxibelelwano ngoku.

1344
01:59:40,222 --> 01:59:42,800
Kufuneka simisele amaziko ethu okucinga.

1345
01:59:42,800 --> 01:59:48,768
Sineenkqubo ezininzi ezibalaseleyo
eJamani, kodwa zonke azazi ngamnye ngomnye.

1346
01:59:48,768 --> 02:00:00,401
Akukho mfuneko yokuqamba into esele ikho xa
kusekwe ilali ezimeleyo ngamandla eJühnde.

1347
02:00:00,401 --> 02:00:07,289
Kwaye kwenye indawo, kukho omnye umntu ofuna ukukwenza oko naye.
Uze uqokelele ubuchule apho, iintatheli

1348
02:00:07,289 --> 02:00:12,962
eziyingcali ezinokukudlulisela oku
kubantu ngolwimi olulungileyo noluyaqondakala.

1349
02:00:12,962 --> 02:00:15,538
Sifuna iingcali ngaloo nto.

1350
02:00:15,538 --> 02:00:23,009
Ndiqinisekile ukuba baninzi abantu ezikolweni eziphakamileyo,
iiprofesa ezibamba izandla zabo ezipokothweni

1351
02:00:23,009 --> 02:00:31,076
zezikhoti zabo, abazizodayo kwaye bafuna ukwenza
into, ukwenza ubuchule babo bufumaneke eluntwini.

1352
02:00:31,076 --> 02:00:34,970
Kwaye kufuneka senze into ngaloo nto. Kwaye
ndicinga ukuba, ewe, kufuneka sinciphise

1353
02:00:34,970 --> 02:00:37,529
ukuzicingela; ukupha kunentsikelelo engaphezulu kunokwamkela.

1354
02:00:37,529 --> 02:00:44,338
Kuvuyisa kakhulu. Sikubonile oku nangexesha
lobhubhane we-coronavirus – amandla angaphakathi

1355
02:00:44,338 --> 02:00:48,605
esiwakhuliseyo, novuyo esaluziva ngokuncedisana.

1356
02:00:48,605 --> 02:00:58,448
Kwaye ndicinga ukuba ngenene loo nto ngamandla.
Ngayo, sinako nokwenza iDeep State ingasasebenzi.

1357
02:00:58,448 --> 02:01:03,254
Uninzi lwabantu abavukisiweyo
nabayibonileyo baye bayiqonda ingxaki ababuyeli emva.

1358
02:01:03,254 --> 02:01:07,173
Kufana neziqhamo eziwela emthini we-apile.
Ezinye ziwela kwangoko, ezinye ziwela kamva.

1359
02:01:07,173 --> 02:01:12,406
Oko kuthetha ukuba wonke umntu esimvusa sisomntu abantu
abakumgangatho ophezulu abaphantse bamlahlekelwa ngonaphakade.

1360
02:01:12,406 --> 02:01:14,172
Usinyanzele ukuba sivuke.

1361
02:01:14,172 --> 02:01:20,983
Sikubonile oku ngexesha lobhubhane we-coronavirus, kwaye le
phaneli ye-AUF1 ikwaluphawu lokuba nathi siqonda ukuba

1362
02:01:20,983 --> 02:01:24,773
simanini, sixhumene kangakanani, kwaye sizithembe kangakanani.

1363
02:01:24,773 --> 02:01:29,380
Ndithemba kwakhona ukuba ababukeli baya kufumana ithemba
ngokubona ukuba kukho abantu apha abasebenza

1364
02:01:29,380 --> 02:01:33,953
ngokusisigxina, njengomsebenzi wabo ophambili,
ngendlela esinokuphuma ngayo kule meko inzima.

1365
02:01:33,953 --> 02:01:37,560
Kwaye ndikholelwa ukuba iCorona ibangele uhlobo
lokufika ebudaleni kwezopolitiko kubantu abaninzi.

1366
02:01:37,560 --> 02:01:40,760
Kwaye ngoku sinyanzelekile ukuba
sifuduke kwaye kufuneka sifuduke.

1367
02:01:40,760 --> 02:01:45,965
Kwaye xa sele ndifudukile ndaza ndahlala ixesha elide ndikude,
akukho nto unina okanye utata anganikela ngayo

1368
02:01:45,965 --> 02:01:50,812
ukuze ndibuyele kwigumbi lam lokulala elimnandi
lasebuntwaneni, nangona yile nto anganikela ngayo.

1369
02:01:50,812 --> 02:01:53,232
Okokuqala, utata wam uswelekile,
kwaye umama wam sele engasacingi kakuhle.

1370
02:01:53,232 --> 02:01:59,060
Oku kunokusetyenziswa nakumazwe: Enkosi kakhulu ngesi
sipho. Kodwa ndikhulile kwaye ndiza kuzilawulela ubomi bam.

1371
02:01:59,060 --> 02:02:01,398
Kwaye nabani na owakuphikisayo oko akalufanelanga ukukhululeka.

1372
02:02:01,398 --> 02:02:08,490
Namhlanje, sikwazile ukujonga ikamva ngezi zihloko
zahlukeneyo size sibone ukuba lingajongeka njani

1373
02:02:08,490 --> 02:02:12,168
na ukuba singakwazi ukuphuhlisa amandla afunekayo.

1374
02:02:12,168 --> 02:02:16,453
Esifuna ukusibuyisela ebantwini, esasithathwe kuthi.

1375
02:02:16,453 --> 02:02:20,159
Kwaye seso isikhuthazi esikhulu. Kwaye sibonakalisile
into enye ngaphezu kwazo zonke. Singakwazi ukuphumelela.

1376
02:02:20,159 --> 02:02:27,491
Sidinga iinjongo ezicacileyo nombono ocacileyo. Kwaye
kufuneka sisebenzele zona ngokuzimisela okungagungqiyo.

1377
02:02:27,491 --> 02:02:32,920
Kwaye sibonakalisile ukuba siyakwazi ukuyenza,
siyayenza, kwaye siza kuqhubeka siyenza. Enkosi.

1378
02:02:37,724 --> 02:02:41,994
Yintoni onokuyenza umntu ngamnye ngoku?

1379
02:02:41,994 --> 02:02:47,186
Sasaza ilizwi, sasaza ilizwi, sasaza ilizwi,
kwaye kungekuphela nje ngeendaba ze-intanethi,

1380
02:02:47,186 --> 02:02:50,092
kodwa kwakhona ngabom ngaphandle kwe-intanethi.

1381
02:02:50,092 --> 02:02:54,752
Kanye njengoko utata wam, u-Ivo Sasek,
ebesenza iminyaka eyi-15 ngomzekelo we-S&G Network.

1382
02:02:54,752 --> 02:02:58,939
Ungakhuthaza abantu uthi: Yidlulisele nje le nto kubantu ababini,
kwaye xa sele uyidlulisele kubantu ababini, uze

1383
02:02:58,939 --> 02:03:02,901
uyidlulisele kwakhona kaninzi. Emva koko,
kwiminyathelo engama-20 uya kube usekupheleni kwehlabathi.

1384
02:03:02,901 --> 02:03:07,920
Yintshisekelo egqithisileyo kwento onokuthi
utsala ngayo abantu xa iingcango zedijithali zivaleka.

1385
02:03:07,920 --> 02:03:11,640
Oku kufuna uthungelwano olucwangcisiweyo,
uthungelwano olulungelelaniswe kwindawo.

1386
02:03:11,640 --> 02:03:16,075
Sasaza ilizwi, lisasaze kangangoko unakho –
ngedijithali, kwaye ukuba oko kuqhubeka

1387
02:03:16,075 --> 02:03:19,661
kuvinjelwe, ngaphandle kwe-intanethi, kangangoko unakho.

1388
02:03:19,661 --> 02:03:20,500
Nabani na angakwenza oko.

1389
02:03:20,500 --> 02:03:24,660
Thumela le vidiyo kubantu ababini.