WEBVTT

00:00.468 --> 00:06.867
Enye i-WEF – Ingqikithi yamahora
ayisishiyagalolunye womlando wanamuhla okwakhiwayo.

00:06.867 --> 00:13.480
Izinkanyezi eziningi emkhakheni
wemfundo zahlangana e-WEF ehlukile ePrague.

00:13.480 --> 00:21.926
I-Alternative WEF iyimbono ephikisayo ku-Great Reset,
ithangi lokucabanga elinye lomhlaba wangomuso okhululekile.

00:21.926 --> 00:30.426
Kla.TV iveza umongo wezinkulumo zomlando,
amaphaneli okuxoxa ajabulisayo nezingxoxo ezikhethekile.

00:30.426 --> 00:37.180
Konke okuqukethwe okuvela ku-WEF enye
kungatholakala ku-AUF1: www.auf1.tv/alternativ-wef

00:39.978 --> 00:46.000
Okukhethekile kakhulu kwabacabangi abavulelekile
nabalwela inkululeko bayahlangana lapha kulezi

00:46.000 --> 00:49.534
zinsuku ukuze baqalise okuthile okukhethekile kakhulu.

00:49.534 --> 00:55.700
Sifuna ukumelana nobumhlaba jikelele
nokucindezelwa, nokusekela ukuthula nenkululeko.

00:55.700 --> 01:03.380
Siphila ezikhathini ezinzima, yingakho kubalulekile
ukuxhumana, ukwakha ubumbano nokudala amanethiwekhi.

01:03.380 --> 01:07.788
Manje sifuna ukumema abantu ababili
abangemuva kwale mbono ukuthi bazohlanganyela nathi

01:07.788 --> 01:11.669
esiteji: Elsa Mittmannsgruber noStefan Magnet.

01:15.500 --> 01:22.450
Yebo, ngaba nombono ngoba ngafunda indatshana
mayelana nokuqalwa kwe-WEF ebhalwe uKlaus Schwab.

01:22.450 --> 01:27.397
Futhi lapho ngabona futhi ngafunda
ukuthi konke kwaqala kanjani okuncane.

01:27.397 --> 01:29.520
Futhi ngandlela thile kwangimangaza. Yilokho okubalulekile.

01:29.520 --> 01:35.197
Futhi akusekho okucacile ukuthi i-WEF yabathandi
bomhlaba wonke kumele ibambe izintambo zamandla.

01:35.197 --> 01:41.462
Manje kungase kubhekane nokuncintisana; manje
kumele kubhekane nokuncintisana okuvela ku-WEF enye.

01:41.462 --> 01:48.035
Futhi ubani ongayenza lokho kangcono kunalabo
asebesebonise isibindi futhi bamile ukuhlangabezana nohlelo?

01:48.035 --> 01:51.573
Laba bantu abahlukene ngokuphelele,
kumele kushiwo, manje sebengena engxoxweni.

01:51.573 --> 02:00.496
Uma sibheka emuva, kuyoba yisikhathi esizobaluleka emlandweni
lapho siphumelele ukuhlanganisa abantu abaningi abavelele abangase

02:00.496 --> 02:10.053
bangavumelani kuzo zonke izindaba, kodwa abahlangene ngenhloso
efanayo, okungukuthi isifiso sokuzinqumela, ubukhosi nokuzimela.

02:10.053 --> 02:17.066
Futhi bonke abathintekayo lapha bazimisele
ukunikeza konke abanakho ukuze bakufeze lokhu,

02:17.066 --> 02:20.944
ngoba ngaphandle kwale migaqo, ikusasa alinalutho.

02:20.944 --> 02:26.697
Ngiyabonga ngesikhathi sakho, futhi
futhi, umbhaso omkhulu wamakhono kubasunguli.

02:33.086 --> 02:42.060
Sisesihlokelweni saseCzech, ePrague,
idolobha elihle, esikhungweni somhlangano esihle.

02:42.060 --> 02:51.856
Ngakho-ke kuyavakala ukuthi inkulumo yokwamukela kufanele
inikezwe umuntu ohlale edlala indima ebalulekile kuleli.

02:51.856 --> 02:58.700
Wayekade eyisivakashi esivamile
eForamu Yezomnotho Yomhlaba eDavos.

02:58.700 --> 03:04.044
Manje usushintshe uhlangothi futhi use-WEF ehlukile.

03:04.044 --> 03:08.838
Siyajabula ukuthi use lapha, ukuthi usihlonipha
ngokuba khona kwakhe, futhi ngaphezu kwakho konke,

03:08.838 --> 03:11.697
ukuthi uzokwethula inkulumo yokwamukela esemthethweni.

03:11.697 --> 03:17.211
Umongameli wangaphambilini, uDkt Vaclav Klaus. Siyakwamukela.

03:18.883 --> 03:25.202
Kimina, esinye salezi zimpawu yihhotela kanye nale ndawo enkulu.

03:25.202 --> 03:32.311
Isikhathi sokugcina engangikhona lapha
kwakungu-2008 emhlanganweni wami wokugcina we-ODS.

03:32.311 --> 03:40.000
Abanye kini bangase bazi ukuthi i-ODS iyiqembu
lezombusazwe labantu elidemokhrasi engiyalo . . .

03:40.000 --> 03:50.028
Ukuthuthukiswa kwale nhlangano, okufana nokuthuthuka
kwezombusazwe nezimfundiso kuyo yonke iRiphabhulikhi yaseCzech

03:50.028 --> 03:57.440
nakulo lonke elaseYurophu, sekucishe kuhambe
kancane kancane kuya emhlabeni wanamuhla

03:57.440 --> 04:01.360
wangemva kwezombusazwe nowangemva kwedemokhrasi.

04:01.360 --> 04:10.360
Ngenxa yalesi sizathu, ngiyekile isikhundla
sami sobuhlonipho somongameli lapha kulesi

04:10.360 --> 04:15.975
sikamelo. Angizange ngifune ukuba yingxenye yaso.

04:15.975 --> 04:21.836
Ngisho nangaleso sikhathi, ngangibona
ngokusobala futhi, ngiyethemba, ngakuqonda

04:21.836 --> 04:25.620
imikhuba enamandla emhlabeni waseNtshonalanga.

04:25.620 --> 04:31.869
Basongela ukuthi basingenise emhlabeni wanamuhla odabukisayo.

04:34.461 --> 04:42.699
Ngokombono wami, indima ebaluleke kakhulu namuhla
idlalwa yimfundiso yobuhlukahlukani bamasiko,

04:42.699 --> 04:48.434
ekhiqiza, idumisa futhi ivikela ukufuduka okuningi kwabantu.

04:48.434 --> 04:53.707
Le mbono ayiboni ngisho negama elithi inkululeko.

04:53.707 --> 05:03.760
Ngokomgomo, iyaphikisana ngokuqinile
nenhlangano eyinhloko yedemokhrasi, umbuso wesizwe.

05:03.760 --> 05:14.475
Nokho, isizwe ngokungangabazeki siyisakhi
esiyisisekelo futhi esingenakushintshwa emphakathini wabantu.

05:14.475 --> 05:22.949
Ubu-genderism obunamandla banamuhla noma i-radical feminism
bahlasela ingqikithi yobulili yabantu

05:22.949 --> 05:31.485
ngokwemvelo, ngaleyo ndlela bahlasela isisekelo
esiyisisekelo somphakathi wabantu, okuyifamili.

05:31.485 --> 05:41.468
NjengoNdunankulu noMongameli weRiphabhulikhi yaseCzech,
kumele ngivume ukuthi ngilethe iRiphabhulikhi yaseCzech e-EU.

05:41.468 --> 05:50.989
Umzamo wami owaziwayo wokudonsa ibhuleki
likaxakeka ngomzuzu wokugcina nokungasayini Isivumelwano

05:50.989 --> 05:55.608
saseLisbon njengomongameli wawungenamphumelelo.

05:55.608 --> 06:05.285
Ngenxa yalokho, ukuhlanganiswa kweYurophu
sekuguquke ngempela kwaba ukubumbana kwezombusazwe

06:05.285 --> 06:11.260
eminyakeni yamuva nakwiminyaka eyishumi edlule.

06:11.260 --> 06:23.840
Umqondo wokusebenzisana ngobungane nokuzuzisa bobabili
phakathi kwamazwe azimele aseYurophu manje usuyinto esidlule.

06:23.840 --> 06:35.120
Impela angiyena yedwa othi wonke uMbuso
waseNtshonalanga, ikakhulukazi iYurophu, usephansi.

06:35.120 --> 06:46.268
Inselelo yesikhathi sethu ukuvimbela
ukwehla kwamanje ukuthi kungaqhubeki kusasa.

06:46.268 --> 06:53.710
Izingqungquthela ezifana nale
yanamuhla ngethemba zingasiza kulesi simo.

06:53.710 --> 06:59.895
Ngikufisela umhlangano onenzuzo. Ngiyabonga kakhulu.

06:59.895 --> 07:12.241
Bafazi nabesilisa, babukeli abathandekayo ekhaya, abahlinzeki
abahloniphekile, ngiyavumelana ngokuphelele noProfesa Dokotela

07:12.241 --> 07:18.230
Vaclav Klaus lapho ethi manje kumele sibhekane nomhlaba.

07:18.230 --> 07:27.158
Ngiyambonga ngalezi zisho ezicacile nezivuselelayo eziphuma
emlonyeni wesishoshovu sikazwelonke sangempela osaqonda

07:27.158 --> 07:36.400
umthwalo wemfanelo, ngokungafani nalabo asebephakanyisiwe
emandleni manje abahola umhlaba wethu ebhujisweni.

07:36.400 --> 07:45.480
Futhi uyangazi. Ngiyisithandwa sokukhuluma ngokusobala,
futhi ngichaza isimo samanje ngokucacile ngaphandle kokungabaza.

07:45.480 --> 07:50.920
Okwenzeka lapha phambi kwamehlo
ethu kuyindlela eqondile yokubhujiswa.

07:50.920 --> 08:00.552
Futhi lokhu kwenziwe ngenhloso ngokuphelele, ngoba ezinye
izinkantolo sezibeke engqondweni ukwenza lokho abakubiza ngokuthi

08:00.552 --> 08:08.305
i-Great Reset, ukuguqulwa ngokuphelele, ukuguquka,
futhi ngakho-ke ukubhujiswa kweklasi eliphakathi

08:08.305 --> 08:12.769
kanye nokubhujiswa komphakathi ocebile waseYurophu.

08:12.769 --> 08:19.311
Futhi akugcini nje ngezintshisekelo zezomnotho,
akugcini nje ngokuthatha imali, futhi akuyona nje

08:19.311 --> 08:23.282
ukuthathwa kwengcebo okukhulu kunawo wonke emlandweni wabantu.

08:23.282 --> 08:31.344
Inhloso ithi lezi zinhlangano zifuna ukuqinisekisa
amandla azo unomphela: ubuchwepheshe besimanje, ukudijithala.

08:31.344 --> 08:37.240
Lokhu kubenza bakwazi ukwenza izinto
amaFaro namakhosi ababengaphupha ngazo kuphela.

08:37.240 --> 08:46.465
Manje bafuna ukuvala isikhwama ukuze kungabi sekho inkululeko
kithi, esixukwini, kubantu abangama-99%, ukuze

08:46.465 --> 08:57.276
u-0.001% wabacebile kakhulu, ababhekele umhlaba wonke,
ama-billionaire, bakwazi ukusebenzisa amandla phakade.

08:57.276 --> 09:05.422
Futhi siyaphikisa lokho, futhi namuhla ngithanda,
nawe ungathanda, emicimbini yanamuhla neyokuzayo,

09:05.422 --> 09:10.308
singagxili amandla ethu kukho konke okungalungile namuhla.

09:10.308 --> 09:15.920
Yebo, siyidinga njengento esizobhekisela kuyo
ukuze sikwazi ukubona ukuthi singathuthuka kanjani.

09:15.920 --> 09:23.572
Kodwa kulo mhlangano we-WEF ohlukile, sifuna ngokuqaphela
ukugxila ekubukekeni kwekusasa elingcono, sixoxe ngezixazululo

09:23.572 --> 09:27.300
futhi, okokuqala nokubaluleke kakhulu, sihlanganyele ndawonye.

09:27.300 --> 09:32.300
Lapho sihlangana sikhuluma, ikusasa selivele liqala.

09:32.300 --> 09:39.474
Ngoba izikhulu ezinamandla zenza konke okusemandleni azo ukuze
i-Great Reset yazo kanye nohlelo lwazo lomhlaba omusha

09:39.474 --> 09:46.280
lwabaphathi bomhlaba kube ngokoqobo, futhi noma ubani ophikisana
nalo uyisiboshwa, umemezwa njengelungu leqembu

09:46.280 --> 09:52.787
eliphansi, i-pariah (okungukuthi ongaphandle),
njengoba kutshiwo, bese kulwiswa naye ngokufanele.

09:52.787 --> 10:01.256
Nakuba konke lokhu, nakuba kunomoya wonke wokwesabisa imibono
nezinkolelo zabantu, kusekhona abantu

10:01.256 --> 10:11.260
abanokuzimisela, kusekhona abantu abamelana
nomkhuba futhi abanokuzimisela ukukhuluma iqiniso.

10:11.260 --> 10:18.035
Futhi ngubani ongafaneleka kangcono kunalabo bantu abanesibindi
abazibonakalise eminyakeni emine edlule

10:18.035 --> 10:24.541
ezimweni ezikhethekile, abaphume ekufihlekeni,
bemile ngokuqinile futhi bagcina isikhundla sabo?

10:24.541 --> 10:27.998
Ubani ongafaneleka kangcono
ukucabanga ngomhlaba wesikhathi esizayo manje?

10:27.998 --> 10:35.029
Futhi yingakho wonke umuntu obamba iqhaza kulo
mcimbi namuhla ekhethwe ngokucophelela, ngoba

10:35.029 --> 10:39.633
ngamunye wabo usenikele ngokubalulekile emkhakheni wakhe.

10:39.633 --> 10:48.012
Futhi ngizibekele umgomo wokuhlanganisa
abantu, ukuzama ukuthuthukisa izinto noma

10:48.012 --> 10:53.376
ukusekela lezo ezisele sezithuthuka kahle.

10:53.376 --> 10:56.871
Ngokungeqondile, akukho umbono
ophakeme nhlobo kwelinye uhlangothi.

10:56.871 --> 11:02.363
Susa izigidigidi zabo zosizo lukahulumeni. Ucabanga
ukuthi i-ARD izobe isasakaza ngosuku olulandelayo?

11:02.363 --> 11:09.289
Noma ucabanga ukuthi noma yimuphi wabaphathi
bezepolitiki abaqeqeshiwe uzobe esafika eBundestag?

11:09.289 --> 11:12.900
Akukho umbono ophakeme kulolu buso.

11:12.900 --> 11:17.600
Ngakolunye uhlangothi kwethu kunobungqabavu, kunamandla
okubekezelela ubuhlungu, futhi kunokuzimisela ukwenza izidumbu.

11:17.600 --> 11:22.160
Kanti-ke kufanele uhlanganise izinto ezimbili
nezimbili ukuze uthole ukuthi ubani ozowina ekugcineni.

11:27.300 --> 11:35.257
Sihlele lo mcimbi ngokuzethemba kubantu, ngokuzethemba
kubahlanganyeli, kodwa ngaphezu kwakho konke ngokuzethemba ukuthi

11:35.257 --> 11:40.760
kunesidingo sawo, ukuthi abantu abaningi
bazowubuka, bazokhuthazeka, bazothuthukisa

11:40.760 --> 11:44.740
amaphrojekthi abo ngalokho, futhi bazowusekela, impela.

11:44.740 --> 11:51.278
Ngiyakholwa ukuthi lolu thembeko ngeke ludumaze.
Futhi lolu thembeko yilokho okusihlukanisa sonke.

11:51.278 --> 12:02.500
Futhi isiqubulo somhlangano salonyaka, isiqubulo so-WEF
ehlukile wokuqala, sithi: Izithombe zomhlaba ozimele kusasa.

12:02.500 --> 12:10.343
Sifuna ukuchaza ukuthi sicabanga kanjani umhlaba wesikhathi
esizayo, kungakhathalekile izimo zezepolitiki. Sifuna ini?

12:10.343 --> 12:18.007
Ngezinye izikhathi kumele siguqule indlela. Kodwa
siyaqhubeka siqotho ngenhloso yethu, umugqa wokugcina.

12:18.007 --> 12:25.471
iPrague ivela ku-pragmatic, ngangifuna
nje ukusho. Ngizokuqala ngoCarl Schmitt.

12:25.471 --> 12:31.002
Wake wathi: "Ubukhosi busebandleni
labo abanquma isimo esiphuthumayo."

12:31.002 --> 12:36.030
Futhi uma sisebenzisa lokhu eminyakeni
ye-coronavirus eYurophu, into eyodwa ayinakuphikwa:

12:36.030 --> 12:39.284
iYurophu yayingeyona futhi isesikhululekile nhlobo.

12:39.284 --> 12:45.606
Ngesikhathi sobhubhane lwe-coronavirus, iYurophu
yamukela indaba engaveli eYurophu, kodwa eyadalwa

12:45.606 --> 12:49.965
ngenhloso ezikhungweni zokucabanga nasezisekelweni zaseMelika.

12:49.965 --> 12:56.700
Isimo esiphuthumayo saseYurophu safakwa
eYurophu yi-WHO futhi asizange sinqunywe yizakhamuzi.

12:56.700 --> 13:00.320
Empeleni, izifundazwe ngamunye azinayo indlela yokukhuluma e-WHO.

13:00.320 --> 13:07.290
Izinqumo ezibophezela zenziwa ngemali eningi, futhi le
mali eningi ivela ikakhulu eBill & Melinda Gates Foundation.

13:07.290 --> 13:11.532
Lena akuyona inhlangano yaseYurophu, kodwa
inhlangano yaseMelika esetshenziswa

13:11.532 --> 13:15.278
njengethuluzi lenqubomgomo yangaphandle yaseMelika.

13:15.278 --> 13:21.746
Indima yenqubomgomo yangaphandle yama-NGO ase-US ekuphatheni
izinkinga ezidalwe ngokwenziwa yaqalwa ukucatshangelwa

13:21.746 --> 13:28.235
kusukela ngo-2010, lapho iRockefeller Foundation
yachaza umsebenzi wayo wokulingisa we-Lockstep coronavirus.

13:28.235 --> 13:32.120
Emva kwalokho, kwamiswa izakhiwo ezifanele phakathi neminyaka.

13:32.120 --> 13:39.066
Ngo-Okthoba 2019 kwalandela umdlalo wokulingisa i-Event 201,
owawuyindlela yokuzilolonga yokugcina, ukuhlolwa kokugcina,

13:39.066 --> 13:44.796
ngemva kwalokho kwakhululwa isikhali sebhayoloji
esibizwa nge-Covid-19, esidalwe ngemali yaseMelika

13:44.796 --> 13:48.450
eWuhan ngenhloso yokuhlela kabusha umhlaba wonke.

13:48.450 --> 13:52.585
Kulesi Seta Kabusha Esikhulu, izifundazwe ezizimele
ngabanye noma inhlangano yezifundazwe ngaphandle

13:52.585 --> 13:55.427
kwe-United States azisadlali noma yiliphi indima nhlobo.

13:55.427 --> 14:00.312
Uhulumeni ushintshwa ngokuphathwa. Amandla
ngaleyo ndlela ayagxilwa ngokuphelele futhi

14:00.312 --> 14:03.302
aguqulwe abe edijithali kuzo zonke izigaba.

14:03.302 --> 14:10.411
Ngemuva kwe-ID2020, isibonelo, kunohlelo olubucayi
lokuhlukumeza wonke umuntu kuzo zonke izidingo zakhe.

14:10.411 --> 14:15.589
Noma ubani ongenaso isimo samanje sokugoma, odlula umkhawulo
wokupelo kwekhabhoni okusethwe ngokungahleliwe, noma

14:15.589 --> 14:20.492
ongawulandeli umbono ofanele ezindaweni zomphakathi,
uzohlukunyezwa ngokususwa bese ehlukunyezwa ngokususwa

14:20.492 --> 14:26.424
kwezimali zedijithali ezisemthethweni kuphela, noma
azophucwa ngokungahleliwe wonke amalungelo akhe obuntu.

14:26.424 --> 14:32.187
Noma ubani ofuna ukuphila engaphazamiseki njengomhlali
ozimele wesikhathi esizayo kumele aveze yonke impilo yakhe

14:32.187 --> 14:35.247
yangasese ezandleni ezimbalwa zezinkampani ze-IT zase-US.

14:35.247 --> 14:38.122
Siphila emhlabeni wamanga ophethwe yidola.

14:38.122 --> 14:42.300
IYurophu ikopishile ngokuphelele amasu okucindezela
abanye asetshenziswa ngumhlukumezi esikoleni waseMelika.

14:42.300 --> 14:47.715
Uyavuma ngenhloko ukuze ugweme ezinye izishayelo
ezingaphansi kwebhande noma izishayelo emgqeni wamanzi.

14:47.715 --> 14:54.351
Sonke siyazi ukuthi okubizwa ngokuthi inkululeko, ikakhulukazi
inkululeko yokukhuluma, manje sekucindezelwe kakhulu eYurophu.

14:54.351 --> 14:59.406
Futhi i-inthanethi manje isibe yindawo lapho
kuyenziwa khona ukuvinjelwa okungahleliwe.

14:59.406 --> 15:02.863
IYurophu ayigxili engxoxweni, kodwa
futhi iphinde ithembele kakhulu ezikhali.

15:02.863 --> 15:06.400
Sivumela izikhali zikhulume lapho kuziwa
ezingxabanweni phakathi kwamazwe aseYurophu.

15:06.400 --> 15:15.854
Futhi umbuzo uthi, ubani owawuqalile?
AmaRashiya e-Ukraine? Cha. I-NATO eYugoslavia ngo-1999.

15:15.854 --> 15:20.116
Impi eyanqumwa yi-USA ngenhloso yokwahlukanisa iYurophu.

15:20.116 --> 15:23.233
Hlukanisa ubuse – umgomo ofanayo njalo.

15:23.233 --> 15:30.485
Okwamanje, iYurophu ilungiselelwa impi enkulu neRussia,
ikakhulukazi ukuze kugcizelelwe izintshisekelo zaseMelika.

15:30.485 --> 15:34.376
Bengihlale ngicabanga ukuthi wonke umuntu
uphikisana nempi kuze kwaba ngithola ukuthi kukhona

15:34.376 --> 15:37.227
abayisekelayo, ikakhulukazi labo abangadingi ukuya empini.

15:37.227 --> 15:40.227
Lesi sidubulo sivela kuRemarque futhi siyiqiniso.

15:40.227 --> 15:42.831
IYurophu kumele ichazwe njengeYurophu yamazwe abazali.

15:42.831 --> 15:47.440
IYurophu engasithakazeleli izifundo, kodwa
ethembele ezakhamuzini ezinomthwalo wemfanelo.

15:47.440 --> 15:52.855
IYurophu eqaphela ukuthi ubani osebenzisa izisekelo
zempi futhi ebeka amasosha emhlabathini waseYurophu

15:52.855 --> 15:56.520
ngenhloso yokulwa izimpi ngaphakathi nangaphandle kweYurophu.

15:56.520 --> 16:03.032
IYurophu enjalo ayibuza ngobumnene labo izitha
bokubumbana ukuthi bangase bafise ukuyeka imisebenzi yabo

16:03.032 --> 16:07.131
yokulwa, kodwa iyawuqeda bese igcizelela lo mqediso.

16:07.131 --> 16:13.100
Isinyathelo sesibili kungaba ukuyeka ukukhuluma ngokungapheli
ngobumbano lwezombusazwe bese ekugcineni uyingenise.

16:13.100 --> 16:16.735
Ngoba akukho mBuso waseYurophu ongowedemokhrasi ngempela.

16:16.735 --> 16:19.555
Noma sibheka kuphi, idemokhrasi iyafaniswa kuphela.

16:19.555 --> 16:24.196
Ngidinga kuphela ukukukhumbuza ngeRomania. Labo abenza
iphutha ekukhetheni kwabo bavunyelwe ukuqala kabusha.

16:24.196 --> 16:28.907
Sonke sihlala emazweni aphathwe yi-oligarchy yephathi.

16:28.907 --> 16:32.999
Amaphalamende ethu agcwele abamele abantu
abambalwa kunabangenela izitha zabantu.

16:32.999 --> 16:39.759
Ngoba bamele izintshisekelo zalabo ababaphakamise kulesi
sikhundla, ngaleyo ndlela bekhohlisa izintshisekelo zabantu babo.

16:39.759 --> 16:46.603
Silawulwa yiziphukuphuku ezingeke zibizwe ngalelo
gama, ngoba manje sekubhekwa njengokuhlambalaza ubukhosi.

16:46.603 --> 16:54.445
Njengabantu abazimele, masivikele umbuso ononya ngokweqile ongase
uvalele inkululeko yethu okwethutyana ngezizathu zokuphepha.

16:54.445 --> 16:59.195
Ukuze lokhu kungaqhubeki, kumele sengeze igama
elibalulekile olimini lwethu lwansuku zonke.

16:59.195 --> 17:05.954
Futhi leli gama lithi HAYI! Hhayi ekubusweni ngobuzali!
Hhayi ekucwashweni kokuqukethwe! Hhayi ekuhlolweni komphakathi

17:05.954 --> 17:09.680
nguhulumeni! Futhi ngaphezu kwakho konke, hhayi empini!

17:09.680 --> 17:15.879
Labo abangakwazi ukuzinqumela ukuthi bazofela ngokwemvelo noma
ngomjovo obulalayo, noma ukuthi bazothunyelwa phambili

17:15.879 --> 17:21.460
ukulwa nokufa ukuze bavikele izintshisekelo zabantu
besithathu abangabaziyo, abakwazi nhlobo ukuba nezimiso zabo.

17:21.460 --> 17:26.585
Uphatha njengezimvu. Futhi izimvu
ziyesaba amabhubesi impilo yazo yonke.

17:26.585 --> 17:29.438
Kodwa bayabulawa umgcini wezimvu.

17:29.438 --> 17:34.485
Inkululeko esiyikhumbulayo sonke eYurophu kumele kuqala
ivuswe ngaphakathi kwethu ngamunye bese siphila ngayo.

17:34.485 --> 17:36.396
Yilokho ngempela okwenza sibe abantu.

17:36.396 --> 17:43.622
Kodwa thina, izakhamuzi, inkosi, sinquma ukuthi sihlangana
kuphi. Lapho amandla empeleni ekhona. Isibonelo, manje ePrague.

17:43.622 --> 17:49.756
Amandla ethu asebenza kahle kakhulu ngendlela engabekwa phakathi,
okusho noma yinini noma kuphi, kodwa ahlelwe ngokubambisana.

17:49.756 --> 17:55.463
Akukho okubasusa amandla kangcono labo abazibiza ngokuthi
bangama-elite kunalapho izakhamuzi ezizimele kulo lonke

17:55.463 --> 17:59.604
elaseYurophu zihlangana ngaphandle kwesimemo
etafuleni eliyindilinga ukuze zibhale

17:59.604 --> 18:02.640
imithethosisekelo emisha nemithetho emisha yamazwe azo.

18:02.640 --> 18:08.523
Lena yinkulumo ephezulu kakhulu yobukhosi
bodemokhrasi. Vele unqume ngakho bese uphila ngakho.

18:08.523 --> 18:11.394
Ngamunye ngokwakhe, kanti thina siyizizwe zaseYurophu.

18:11.394 --> 18:14.519
Ngizophetha ngala mazwi: Singakwenza.

18:14.519 --> 18:25.020
Ngithanda ukwamukela izivakashi zami ngokufudumele
ephanelini yethu mayelana Nezempilo Nezokwelapha Zekusasa.

18:25.020 --> 18:31.489
Sonke siyazi ukuthi uhlelo lwethu
lwezempilo lusegulile, okwenza kube sobala kakhulu.

18:31.489 --> 18:37.615
Kukhona ukushoda kwabasebenzi okungapheli, amakliniki
odokotela agcwele kakhulu, futhi odokotela namuhla

18:37.615 --> 18:41.066
abanalo isikhathi esanele sokunakekela iziguli nhlobo.

18:41.066 --> 18:50.459
Kukhona ukushoda okwandayo kwemithi, futhi kuyacaca
ukuthi imithi yanamuhla iqhutshwa kakhulu yizinzuzo

18:50.459 --> 18:55.400
zenkampani yemithi namagqubu amakhulu ezibhedlela.

18:55.400 --> 19:01.669
Futhi kulesi sigaba, sifuna ukuhlola umbuzo wokuthi
imithi engcono ingabukeka kanjani esikhathini

19:01.669 --> 19:05.343
esizayo ukuze abantu bahlale baphilile isikhathi eside.

19:05.343 --> 19:10.913
Dkt. Hubmer-Mogg, ubona kanjani
imithi engcono esikhathini esizayo?

19:10.913 --> 19:18.281
Yebo, ngakho-ke uma kukhulunywa ngokwelapha okungcono esikhathini
esizayo, kumele kushiwo ukuthi thina njengabafundi

19:18.281 --> 19:25.569
bezokwelapha asifundi lutho ngaphandle kwalokho okusezincwadini.
Lokho okufundiswa thina ngothisha bethu eMedUni.

19:25.569 --> 19:31.259
Futhi ngokuyisisekelo, futhi lokhu kuhlale kubalulekile kakhulu
kimi ukukusho, iqiniso liwukuthi ocwaningweni

19:31.259 --> 19:36.906
lwezokwelapha njengoba lunjalo manje, izinto
ezibalulekile ngempela zinikezwa ukunakwa okuncane kakhulu.

19:36.906 --> 19:44.194
Siyaqala izifundo zethu futhi sinayo imayikrobhayoloji,
okusho ukuhlanzeka nemayikrobhayoloji, esigabeni sokuqala.

19:44.194 --> 19:49.725
Futhi lapho ufunda ukuthi imijovo yokugoma ikhona
nokuthi yiziphi izinhlobo ezikhona. Futhi yilokho nje.

19:49.725 --> 19:55.501
Asizwa lutho nhlobo mayelana nama-adjuvants,
izithasiselo kule mikhiqizo noma imiphumela engemihle.

19:55.501 --> 20:01.438
Futhi kamuva ezifundweni zakho, lapho uthatha izivivinyo zezifundo
ezifanele, noma kungokwelapha izingane noma i-dermatology,

20:01.438 --> 20:04.087
uzoba nempendulo efanele esandleni sakho, ngokuthi.

20:04.087 --> 20:08.824
Yebo, ungakwenza kanjani ukuze uzivikele? Yebo, le
mjeko yokugoma, leyo mjeko yokugoma, nokunye okunjalo.

20:08.824 --> 20:16.087
Kodwa abafundi abafundiswa ukuthi kungase kube
nemiphumela engemihle, noma ngabe ivela ekugonyweni

20:16.087 --> 20:20.775
okujwayelekile noma emikhiqizweni emisha ye-mRNA eguquliwe.

20:20.775 --> 20:29.413
Lokho kusho ukuthi imithi yesikhathi esizayo izodinga ukuqala
ngokuqeqeshwa, lapho umuntu ezosebenzisa kakhulu umqondo

20:29.413 --> 20:39.060
wokuthi umuntu ohleli phambi kwakho, ohleli phambi kodokotela,
ohleli phambi kodokotela osaqeqeshwayo, ungumuntu omangalisayo.

20:39.060 --> 20:45.042
Ngihlala ngithi sinengqondo, umphefumulo nomzimba.
Futhi silapha ukuze sicabange, sizwe futhi senze.

20:45.042 --> 20:51.009
Kuyilapho kuphela eNyuvesi lapho empeleni
ufunda ukuthi kunomuntu oseke waba sengathi umshini.

20:51.009 --> 20:53.806
UProfesa Christian Schubert uhlale ethi kanjalo.

20:53.806 --> 21:00.370
Imithi yomshini: kukhona okwaphukile futhi manje
kudingeka kulungiswe. Futhi kumele sihambe kude nalokho.

21:00.370 --> 21:08.581
Kufanele sikhombise ukuthi kunezici eziningi
ezihilelekile ngesizathu sokuthi lo muntu angasaphilanga kahle.

21:08.581 --> 21:15.355
Kungani okuthile sekushintshile ohlelweni lwakhe,
kungani enezimpawu, kungani egula noma egula kakhulu.

21:15.355 --> 21:19.753
Mprofesa Bhakdi, ngithanda ukudlulisa ibhola ngqo kuwe.

21:19.753 --> 21:23.662
Uyabona, uhlezi lapha njengomunye wamaqhawe
ami, ngempela kumele ngikusho, futhi

21:23.662 --> 21:29.220
ngiyaziqiniseka ukuthi abaningi nabo bazizwa kanjalo.

21:29.220 --> 21:35.672
Izixwayiso zakho mayelana nemijovo ye-coronavirus kusukela
ekuqaleni ngempela ziqinisekisile ukuthi abantu

21:35.672 --> 21:43.022
abaningi baye benqaba le mijovo yezakhi zofuzo, futhi
kungenzeka ukuthi ngenxa yalokho usindise izimpilo eziningi.

21:43.022 --> 21:45.311
Ngithanda ukubhekisela endimeni yokugoma.

21:45.311 --> 21:54.940
Ungachaza kafushane indima imijovo ngokujwayelekile
engayidlala ekuthuthukiseni imithi esikhathini esizayo?

21:54.940 --> 22:03.875
Ukugoma kuzodlala indima ebalulekile emitholampilo
yangomuso ngoba ukugoma kuzoba yisikhumbuzo

22:03.875 --> 22:11.268
esibhaliwe ematsheni sokulwa nokukhohlisa nokubona amaphupho.

22:13.534 --> 22:15.315
Ngingudokotela ojwayelekile.

22:15.315 --> 22:26.624
Ngafunda izokwelapha, ngafunda imikrobhayoloji,
ngafundisa iminyaka engu-25. Futhi ngangikholelwa ekugonyweni.

22:26.624 --> 22:31.280
Ngifundise konke okusezincwadini zokufunda.

22:31.280 --> 22:37.595
Kwakungeminyaka emithathu edlule kuphela, ngenxa yobhubhane,
lapho ngaqala khona ukufunda engangiphuthelwe khona

22:37.595 --> 22:44.575
phakathi nezifundo zami nasekuphileni kwami
kobungcweti. Kukhona izincwadi ezinhle kakhulu lapho ngaphandle.

22:44.575 --> 22:55.183
Incwadi engifisa ukuyethula obala yincwadi kaSuzanne
Humphries. Isihloko sayo sithi The Vaccine Illusion.

22:55.183 --> 23:02.018
Iqukethe konke udokotela adinga
ukukwazi namuhla. Nemithombo, ngokwesayensi.

23:02.018 --> 23:08.227
Akusiyo incwadi ephikisa ukugoma. Futhi ngizuze kakhulu kuyo.

23:08.227 --> 23:15.854
Ngicabanga manje sengiyaqonda ukuthi yonke
le ndaba yokugoma empeleni ibe yibhizinisi

23:15.854 --> 23:19.926
elikhulu kunawo wonke emlandweni wabantu.

23:19.926 --> 23:22.575
Kuchithwe imali eningi kangaka
futhi kusachithwa imali eningi kangaka.

23:22.575 --> 23:31.082
Futhi yingakho ukugoma kwakukhethwe
njengesikhali esiholayo sama-globalists.

23:31.082 --> 23:34.451
Ngokwenza kanjalo, bayalwa impi nabantu babo.

23:34.451 --> 23:41.626
Lapho abantu bezethemba futhi benqoba imfundiso ethi abantu
bakhiwe njengomshini, abanakwanele futhi

23:41.626 --> 23:50.354
abanesiphene, nokuthi empeleni kuyisiphetho nje ukuthi uyofa
ngenxa ye-Alzheimer's, umdlavuza noma isifo esithathelana.

23:50.354 --> 23:57.086
Iqiniso lokuthi abantu abanakho nhlobo ukuba nempilo
ngokwabo kudinga ukucabanga kabusha ngokuphelele kwezokwelapha,

23:57.086 --> 24:01.160
futhi ngaphezu kwakho konke, ngombono abantu abaziphathe ngaso.

24:01.160 --> 24:05.289
Futhi ukuzethemba kuqala lapho abantu
banezingqondo ezinempilo futhi, ngoba yilapho kuqala

24:05.289 --> 24:07.300
khona ukucabanga, imizwa nomthwalo wemfanelo.

24:07.300 --> 24:15.898
Futhi ukuba nempilo kusho ukuthi siqonda futhi lokho engikubiza
ngokuthi uhlelo lokuzivikela lwengqondo, olubona

24:15.898 --> 24:23.454
izinsongo ezivela ngaphandle futhi luphendula
kuzo, kokubili njengabantu ngabanye nanjengesizwe.

24:23.454 --> 24:27.631
Ngoba uhlelo lokuzivikela lwengqondo luphinde
lwavela uhlelo lokuzivikela lwezenhlalo,

24:27.631 --> 24:30.660
esilisebenzisa ukuzivikela kwabanye abafuna ukusilimaza.

24:30.660 --> 24:33.761
Futhi uma kuziwa kulezi zinto eziyisisekelo
enkingeni ye-coronavirus, isibonelo,

24:33.761 --> 24:35.919
siyazi ukuthi i-vitamin D yayibaluleke kakhulu.

24:35.919 --> 24:41.505
Izinkulungwane zocwaningo zikhombisa ukuthi ukushoda kwe-vitamin
D kwandisa amathuba okufa kunoma yiluphi uhlobo lwesifo

24:41.505 --> 24:46.812
esithathelana – kungakhathaliseki ukuthi manje selibizwa ngokuthi
i-coronavirus ngoba kwenziwe ukuhlolwa kwe-PCR –

24:46.812 --> 24:51.780
ngoba noma yiluphi uhlobo lwe-virus lungase lube
ngemuva kwalokhu kuhlolwa kwe-PCR kwe-coronavirus.

24:51.780 --> 24:55.264
Noma yisiphi isizathu esiholela emva kwalokho e-pneumonia.

24:55.264 --> 24:58.940
Kodwa kungaba yingozi uma izinto ezithile eziyisisekelo zingekho.

24:58.940 --> 25:06.858
Futhi isakhi esiyisisekelo sokugcina, noma esinye sezokugcina
esisekelweni esisha noma esakhiweni esisha sezokwelapha – kimi,

25:06.858 --> 25:11.089
okwamanje siyisihlalo somgogodla, futhi kusazofika okuningi.

25:11.089 --> 25:14.655
Futhi itshe eliyinhloko, elibizwa ngokuthi
lithos ngesiGreki, libizwa ngokuthi lithium.

25:14.655 --> 25:19.600
Kungenzeka ukuthi i-lithium ingenye
yezakhi ezincane ezibaluleke kakhulu.

25:19.600 --> 25:22.262
Futhi ngiyakwazi ukukufakazela encwadini
yami elandelayo ebizwa ngokuthi The Lithium

25:22.262 --> 25:23.774
Conspiracy, ezoshicilelwa entwasahlobo ezayo.

25:23.774 --> 25:29.317
Kodwa kule ncwadi ngifakazela ukuthi i-lithium ibalulekile, futhi
ngaphezu kwakho konke, ibalulekile kuzo zonke

25:29.317 --> 25:34.656
izinhlelo eziyisisekelo, noma ngaphakathi kuzo
zonke izinhlelo eziyisisekelo, ezigcina sisebhalansi.

25:34.656 --> 25:37.730
Ngaphezu kwakho konke, gcina uhlelo lwethu
lokuzivikela kwengqondo lusesimweni esilinganayo.

25:37.730 --> 25:43.668
I-lithium iqinisekisa ukuthi sakha amaseli ebuchosheni
amasha asigcina sisencane futhi sinentshisekelo yokwazi.

25:43.668 --> 25:50.373
I-Lithium iqinisekisa ukuthi ama-chromosome ethu ahlala
engaphazamiseki impilo yethu yonke, nokuthi asifeli ngenxa

25:50.373 --> 25:56.491
yokuguga, ngokuthi singashoneli ngaphambi
kwesikhathi—ngonyaka owodwa noma emashumini eminyaka ngaphambi

25:56.491 --> 26:00.515
kwesikhathi—nokuthi asitholi i-Alzheimer noma ukudangala.

26:00.515 --> 26:10.296
I-lithium idlala indima eyisisekelo kuzo zonke izinqubo
eziyisisekelo zomzimba ezibalulekile, futhi iyimuthi wokuphikisa,

26:10.296 --> 26:15.463
isibonelo, ukuvuvukala kwengqondo okubangelwa umjovo we-mRNA.

26:15.463 --> 26:22.784
Ngokwe-European Food Safety Authority, sivunyelwe ukudla
kuze kufike kumamiligramu ayi-10 ze-aluminium nsuku zonke.

26:22.784 --> 26:27.828
Yize sazi ukuthi i-aluminium iyingozi ebuchosheni,
futhi iyona ebangela, isibonelo, izinga le-autism

26:27.828 --> 26:30.818
esilibonayo, ngoba nayo ingxenye yemijovo yokugoma.

26:30.818 --> 26:35.973
Ngakho-ke amaphesenti angama-50 ezitofu zokugoma
aqukethe i-aluminium, engaba yingozi ebuchosheni.

26:35.973 --> 26:46.111
Dokotela Strasser, ngingathanda futhi ukukumema ukuthi
ujoyine ingxoxo, njengommeli wemithi esekelwe ubufakazi.

26:46.111 --> 26:52.536
Abaguli abanemandla babaluleke
kangakanani ekuthuthukiseni imithi engcono?

26:52.536 --> 27:01.292
Iziguli ezinamandla zibalulekile. Okwamanje,
sibona intuthuko ephikisana ngokuphelele nalokhu.

27:01.292 --> 27:07.052
Eminyakeni eyizinkulungwane, bekuyinto yemvelo ngokuphelele
ohlelweni lwethu lwezokwelapha ukuthi idatha yezokwelapha

27:07.052 --> 27:10.280
yayaziwa kuphela ngabantu ababili: isiguli nodokotela.

27:10.280 --> 27:13.466
Lokho kwakuyimfihlo eqinile. Kuyalawulwa ngumthetho.

27:13.466 --> 27:17.308
Angivunyelwe ngisho nokuxoxa ngesiguli nomkami.

27:17.308 --> 27:22.618
Kuyaphazamiseka ngokuphelele ngokomthetho. Futhi ngingabhekana
nokuboshwa ngenxa yalokho. Kodwa kwenzekani okwamanje?

27:22.618 --> 27:27.657
Yonke idatha yezokwelapha okwamanje irekhodiwe ngokwedijithali.

27:27.657 --> 27:29.851
I-Austria njengamanje iyiphayona kulo mkhakha.

27:29.851 --> 27:35.390
Manje sesethule isitifiketi sokugoma
sedijithali: irekhodi lezempilo kagesi.

27:35.390 --> 27:44.127
Futhi yonke le datha iqoqwa futhi izokwethulwa
ngasikhathi sinye kumaziko nabantu abaningi.

27:44.127 --> 27:49.803
Lolu lwazi luqoqwa futhi ekugcineni luzotholakala kuhulumeni
kazwelonke, kuhulumeni wesifundazwe, ezikhungweni zokuphepha

27:49.803 --> 27:55.292
komphakathi, odokotela bezimo eziphuthumayo, ezibhedlela,
odokotela ababhalisiwe, kanye nawo wonke uhlobo lwabantu.

27:55.292 --> 28:01.841
Lokho kusho ubumfihlo phakathi kukadokotela
nesiguli – obalulekile – ukuthi isiguli siya

28:01.841 --> 28:05.399
kudokotela abamthembayo futhi abazi ukuthi uzobanaka.

28:05.399 --> 28:12.469
Futhi idatha yami ayisekho lapho, ayihlaziywa noma isetshenziswa
nganoma iyiphi indlela – seyilahlekile. Isehlile ngokuphelele.

28:12.469 --> 28:18.305
Futhi ngokombono wami, lokhu kuqala kuholela
ekunyamalaleni kobudlelwano phakathi kodokotela nesiguli.

28:18.305 --> 28:23.639
Uma ufunda amaphepha okwamanje akhishwe
yi-World Economic Forum, yi-WHO noma

28:23.639 --> 28:28.060
emthethweni, akusekho ukukhuluma ngodokotela neziguli.

28:28.060 --> 28:33.226
Bese bekhuluma kuphela ngabahlinzeki
bezempilo. Lena yigama elisha elidumile.

28:33.226 --> 28:35.960
Sonke singabanikezeli bezempilo.

28:35.960 --> 28:39.687
Njengodokotela, angisakhulunywa kakhulu kule mibhalo eminingi.

28:39.687 --> 28:47.454
Futhi lokho kuholela ekutheni konke kube okungeyona into
yomuntu siqu ngokwedlulele, okungabi nobuntu, ngokombono wami,

28:47.454 --> 28:51.569
nokulahleka kwalokho okwenza umuthi uphumelele: ukwethenjwa.

28:51.569 --> 28:56.609
Uma ufunda amaphepha avela e-World
Economic Forum, manje esehlanganisa nobuhlakani

28:56.609 --> 28:59.665
bokwenziwa, obucwangcisiwe futhi obuzofika.

28:59.665 --> 29:13.820
Umbhalo uthi ngokoqobo: Kuhlelwe ngokoqobo ukusebenzisa
izinhlelo zokuhlukanisa ezidalwe ubuhlakani bokwenziwa.

29:13.820 --> 29:19.834
Lokho abakubhala ngempela ukuthi kuhlelwe ikusasa ukuthi uhlobo
oluthile lobuhlakani bokwenziwa, ikhompyutha,

29:19.834 --> 29:26.198
luzonquma ukuthi ubani ozothola ulwelo
oluthile, nini nokuphi, nokuthi ubani ongawutholi.

29:26.198 --> 29:31.643
Ngakho-ke lokhu akuyona into entsha – angisho ukuthi ngiyidalile
– kubhalwe ephepheni elishicilelwe yi-World Economic Forum.

29:31.643 --> 29:37.830
Lena yimbono yabantu laba. Futhi lokhu kuyintuthuko
ebhubhisayo, eya ngokuphelele endleleni engalungile.

29:37.830 --> 29:43.470
Futhi ngokombono wami, lokhu kufanele
kunqatshwe ngokuqinile futhi kubhekwe ngokuphuthumayo.

29:43.470 --> 29:48.325
Asidingi noma yiziphi izikhompyutha
noma izinombolo zocingo ukwelapha abantu.

29:48.325 --> 29:52.896
Okushodayo ngokuphelele okwamanje ukuthintela.

29:52.896 --> 29:58.279
Njengodokotela, cishe asifundi lutho kwezempilo ngesikhathi
siqeqeshwa ngokuthi singagcina kanjani umuntu esempilweni.

29:58.279 --> 30:04.773
Futhi yilokho okuyiphuzu elibalulekile. Ngoba uma
sigcina abantu bempilo futhi benamandla, sidinga imithi

30:04.773 --> 30:08.965
embalwa yokwelapha izifo, sidinga izibhedlela ezimbalwa, njll.

30:08.965 --> 30:11.280
Futhi zombili lezi zintuthuko azifuneki.

30:11.280 --> 30:16.833
Futhi uma ucabanga ukuthi nathi sasinalo
leli siko lapha, engxenyeni yethu yaseYurophu.

30:16.833 --> 30:25.765
Kodwa-ke kwafika iRockefeller Foundation, kwalandela imikhankaso
emikhulu eyahlelwa ngeminyaka yama-1960, yama-1970 nama-1980.

30:25.765 --> 30:32.279
Ungafunda konke mayelana nokuthi abantu babephucwa amalungelo
ngenhloso, bengasavunyelwa ukuba nethuba lokuzinakekela

30:32.279 --> 30:35.840
empilweni yabo, kodwa baphoqeleka ukuthembela eziphathimandla.

30:35.840 --> 30:40.057
Futhi lokho kwabe sekufakwa
ekufundisweni kochwepheshe bezokwelapha.

30:40.057 --> 30:46.276
Futhi lokho akunangqondo. Uma ngifuna isitshalo
engadini yami sikhule kahle, angiyeki ukuya kuso

30:46.276 --> 30:49.564
lapho sinenkinga ngilithululele okuthile phezu kwaso.

30:49.564 --> 30:52.738
Esikhundleni salokho, ngibheka ukuthi
uthola ukudla okuthile, ukuthi uthola ukuphuza

30:52.738 --> 30:54.527
okuthile nokuthi uthola ilanga elingakanani.

30:54.527 --> 30:59.465
Ngakho-ke empeleni, uma sikhipha lokho
ohlelweni kancane, siyazi ukuthi empeleni

30:59.465 --> 31:02.645
kuyinye yezimiso eziyisisekelo zohlelo lwezempilo.

31:02.645 --> 31:08.858
Futhi sasivame ukuba nezinhlobonhlobo zemibono – ngihlale
ngithokozela ukufunda izincwadi ezindala

31:08.858 --> 31:15.332
mayelana nezindlela zokwelapha – ngaphambi
kweRockefeller Foundation, kwakukhona ubuciko bokwelapha.

31:15.332 --> 31:20.661
Wonke umuntu wayenemithi yakhe siqu. Lokho umuntu okwenzile
edolobhaneni elilodwa nabantu balo akusho ngempela ukuthi

31:20.661 --> 31:23.600
wenzile okufanayo emigwaqweni embalwa kude edolobhaneni elinye.

31:23.600 --> 31:27.136
Kodwa yilokho konke okwenzeke kanjalo.

31:27.136 --> 31:33.417
Kwakwenzeka kanjani ukuthi iRockefeller Foundation, njengoba
usuvele ukusho izikhathi ezimbalwa manje, ithole ithonya elikhulu

31:33.417 --> 31:36.835
kangaka emashumini eminyaka adlule, eminyakeni eyikhulu edlule.

31:36.835 --> 31:45.292
Kungani sekushiywe lezi zici zokwelapha esasinazo, manje sekugxile
kuphela kulo muthi osekelwe kumadivayisi nokulungiselela?

31:45.292 --> 31:52.610
Imali. Kwakulula nje. Ngaleso sikhathi, ekuqaleni kwekhulu le-19
nelele-20, i-homeopathy, i-osteopathy, i-chiropractic therapy

31:52.610 --> 32:00.400
kanye ne-naturopathy kwakuyizifundo zezokwelapha ezazaziwa zonke,
ezazihambisana ngokulinganayo futhi zithola amalungelo afanayo.

32:00.400 --> 32:04.387
Kwathi-ke abantu baqaphela ukuthi, kahle, ungazuza
imali eningi kakhulu emikhemikhali kaphethiloli.

32:04.387 --> 32:09.857
Kwathi-ke emkhakheni wezokwelapha kwavela isimo
esilandelayo: nginophawu olulodwa kuphela futhi nginomuthi

32:09.857 --> 32:12.904
owodwa – konke okunye okwakha umuntu kushiywe ngaphandle.

32:12.904 --> 32:20.029
Yebo, njengoba ngishilo, akukho ntshisekelo ekwelapheni
abantu; kuyindaba yokubagcina bemithi impilo yabo yonke.

32:20.029 --> 32:25.637
Futhi ngesifo senhliziyo nemithambo yegazi,
okubonakala kakhulu mhlawumbe ukuthi siyazi imbangela.

32:25.637 --> 32:29.787
Siyazi izindlela zokwelapha ezisebenzayo, kodwa
ohlelweni esinalo njengamanje, akukho ukubuyiselwa

32:29.787 --> 32:32.321
kwezimali futhi akekho udokotela ongakwazi ukuziphilisa.

32:32.321 --> 32:38.496
Futhi sesivele sinezinye izimodeli eScandinavia lapho udokotela
ngamunye enenani elinqunyiwe, inani elingaguquki, izinga

32:38.496 --> 32:44.368
elilinganisiwe ngenyanga – futhi akubalulekile ukuthi
bangaki abaguli noma ukuthi wenza muphi umsebenzi nomguli.

32:44.368 --> 32:47.978
Lokho nakho kungaba yithuba ohlelweni lwesikhathi esizayo.

32:47.978 --> 32:54.558
Kufanele futhi siqaphele ukuthi singadali enye ingqalasizinda
ephakathi enhliziyweni ezobe ikhona yonke

32:54.558 --> 33:00.508
indawo, ngoba kumele sihambe e-WHO, ngoba
siyazi ukuthi ngubani abaxhasi bayo bezimali.

33:00.508 --> 33:07.350
Kodwa ngicabanga ukuthi lezi zinhlelo ezingaphansi
kokulawula okukodwa ngaphandle kwesistimu ziyakhuthaza kakhulu.

33:07.350 --> 33:09.967
Le kharikhulamu ingashintshwa kanjani?

33:09.967 --> 33:13.964
Ubani onamandla okuqoka izinqumo? Futhi yini
okufanele yenzeke ukuze abafundi abasha

33:13.964 --> 33:16.060
banamuhla banikezwe umuthi wesikhathi esizayo?

33:16.060 --> 33:20.899
Ikusasa lezokwelapha kumele lishintshe izinto eziningi.
Kumele kushintshwe umthelela wemboni ezinhlelweni zokufunda.

33:20.899 --> 33:23.813
Yilokho okokuqala okumele kwenzeke.

33:25.640 --> 33:31.040
Into yesibili okufanele yenzeke wukuthi siphinde
sisebenzise igama elithi 'okufanele nezinhlobo' kubantu.

33:31.040 --> 33:36.240
Kukhona okuthile umuntu ngamunye akudingayo
ngokuyisisekelo; kuyingxenye yemvelo yethu.

33:36.240 --> 33:39.870
Futhi lokho kusebenza kubo bonke abantu. Lokho
kufanele nezinhlobo zonke. Ukuhambisana nezinhlobo kufanele

33:39.870 --> 33:42.440
kube umgomo oyisisekelo wezinhlelo ezintsha zemfundo.

33:42.440 --> 33:44.327
Khona-ke, vele, kuzofanele siguqule iziqondiso.

33:44.327 --> 33:51.260
Imihlahlandlela yodwa, igama uqobo lizwakala sengathi
liyimidiya ehola phambili, iyinkinga enkulu, edalwe yimboni.

33:51.260 --> 33:55.810
Futhi odokotela bakholelwa ukuthi kumele basebenze
ngaphakathi kwalezi ziqondiso, nokuthi noma yini

33:55.810 --> 33:58.180
ngakwesobunxele noma ngakwesokudla kwazo ivinjelwe.

33:58.180 --> 34:05.253
Futhi bayesaba ukusebenzisa izingqondo
zabo ngoba abaqeqeshelwanga ukwenza kanjalo.

34:05.253 --> 34:12.608
Mprofesa Bhakdi, uma ucabanga ngozakwenu abasabambekile kulo
mqondo wakudala wokuthi inqubomgomo ye-coronavirus yayilungile

34:12.608 --> 34:16.341
nokuthi ukugoma kubaluleke kakhulu, singabafinyelela kanjani?

34:16.341 --> 34:19.941
Ngabe unazo yini iziphakamiso zokuthi
singazisondeza kanjani ekwenzeni kube ngokoqobo?

34:19.941 --> 34:27.057
Akusikho ukuthi odokotela bengahlakaniphile.
Abahlakaniphile. Iningi labo lihlakaniphile kakhulu.

34:27.057 --> 34:30.799
Akusikho ukuthi bafuna izinto
ezimbi. Iningi labo lifuna izinto ezinhle.

34:30.799 --> 34:36.193
Kodwa bafundiswe imfundiso ngokuphoqelelwa,
Michael. Bafundiswe imfundiso ngokuphoqelelwa.

34:36.193 --> 34:50.762
Kubalwe abambalwa kuphela abaphunyukile futhi
abaqaphele ukuthi iziqondiso neziphakamiso azilungile.

34:50.762 --> 34:57.680
Manje njengoba sesibhekane nalesi sinhlupho
se-coronavirus, kungase kube lula ukufinyelela kubo.

34:57.680 --> 35:10.100
Lezi zindaba zokugoma zavela ngoba ekugcineni
zadalwa. Futhi kuneqiniso elincane kakhulu kuzo.

35:10.100 --> 35:19.176
Futhi iqiniso liwukuthi lezi zokugoma ngokuvamile
zineziphumo ezimbi kakhulu. Kodwa ngubani onobuqha ukusho lokho?

35:19.176 --> 35:28.917
Izimvo ezijwayelekile nabo bonke abantu abalalelwayo
bathi: i-aluminium yinsimbi esindayo evamile kakhulu emhlabeni.

35:28.917 --> 35:34.940
Futhi wonke umuntu uyaphumula ngakho
futhi uyadla nsuku zonke. Akwenzeki lutho.

35:34.940 --> 35:42.566
Futhi lezo zilinganiso ezincane ezifakwa kulezi zivaksini
ezibulawile zikhona kuzo zonke izivaksini ezibulawile,

35:42.566 --> 35:50.227
ngokugxilisa okuphezulu uma kuqhathaniswa. Zincane
kakhulu kunalokho okudlayo, ngakho-ke ukhohlwe ngalokho.

35:50.227 --> 35:56.910
Kodwa abantu abakutsheli ukuthi kunomehluko omkhulu
phakathi kokudla into nokufakwa kwayo emzimbeni wakho.

35:56.910 --> 36:00.825
Ngoba lokho okufakwa ngqo yilokho
engangikusho ngempela ngeCorona.

36:00.825 --> 36:04.064
Lezi zitozo azihlali endaweni; zingena egazini.

36:04.064 --> 36:09.744
Futhi i-aluminium egazini ingena ngokushesha kuzo
zonke izitho zomzimba, kuhlanganise nobuchopho.

36:09.744 --> 36:13.677
Omunye wabantu abayazi kakhulu ngakho uhlezi eceleni kwami.

36:13.677 --> 36:23.819
Futhi leli aluminium liyingozi ebuchosheni. Alukho
okuhle okwenziwa yi-aluminium ebuchosheni, kuphela umonakalo.

36:23.819 --> 36:30.245
Futhi iphinde ithinte zonke ezinye izitho zomzimba.
Futhi alukho uhlobo oluhle olwenziwa yi-aluminium. Akunjalo?

36:30.245 --> 36:34.269
Ngakho-ke ngiphakamisa ukuthi siphinde sicabangele lokhu.

36:34.269 --> 36:40.897
Sifuna yini ukufaka umjovo wokugoma oqukethe i-aluminium
emisipheni yezingane ezineminyaka ezinyangeni

36:40.897 --> 36:48.390
ezintathu – manje bafuna ukuqala kusenesikhathi kakhulu –
ukuze kufinyelelwe amazinga ayingozi egazini lomntwana?

36:48.390 --> 36:51.202
Njalo. Ziyobuthi.

36:51.202 --> 36:57.646
Futhi njengoba ingane incane, ukugxila kuphezulu,
ngoba ngokwemvelo kusatshalaliswe kulo volumu encane.

36:57.646 --> 37:04.677
Yebo, futhi kunqabile kakhulu ukuthi amagciwane
angene ngempela egazini bese asabalala ngobuningi.

37:04.677 --> 37:13.709
Yebo, uma lokho kwenzeka, ungagula kakhulu. Kodwa kwenzeka kancane
kakhulu, ngoba – futhi lokhu kuyinkinga nabalingani bami –

37:13.709 --> 37:19.309
izinombolo azisho lutho kwezokwelapha. Awuziqondi izinombolo.

37:19.309 --> 37:26.257
Abakuqondi ukuthi uma umuntu enegciwane lokushisa noma
i-coronavirus ngempela, futhi igciwane lingena

37:26.257 --> 37:34.665
egazini ngezikhathi ezithile, noma ama-gciwane ayi-10, noma
ayi-100, noma izigidi, abantu ngeke bafe ngenxa yalo.

37:34.665 --> 37:42.873
Ngokuphambene nalokho, uma upakisha amabhiliyoni, hhayi izigidi,
zemijini, uwapakishe kahle ukuze

37:42.873 --> 37:51.356
zingonakali, bese uwafaka emzimbeni, igazi
ligcwaliswa izinhlobo eziningi zamagciwane avikelwe.

37:51.356 --> 37:58.514
Futhi uma benama-antibodies, lawa ma-antibodies awakwazi
ukuhlasela ngoba le phakheji ye-lipid ivikela amagciwane nemfuzo.

37:58.514 --> 38:01.601
Futhi yilona cala elikhulu elenziwe.

38:01.601 --> 38:10.112
Ah. Laba bantu, abawine umklomelo weNobel ngonyaka odlule,
baqinisekisile ukuthi amagene angabhubhisiwe afakwe

38:10.112 --> 38:18.603
ngobuningi obumangalisayo emizimbeni yezigidi
zabantu; ngikholwa ukuthi manje sekuvele ibhiliyoni, yebo.

38:18.603 --> 38:25.082
Futhi okudabukisayo kakhulu wukuthi
babesazi ukuthi imiphumela yayingaziwa.

38:25.082 --> 38:38.545
Idatha efanele izoqoqwa kuphela ngemva
kokumaketha, ngokusho kweRobert Koch Institute.

38:38.545 --> 38:45.789
Ngaleyo ndlela umemezela ukuthi
kufanele kwenziwe isivivinyo somuntu.

38:45.789 --> 38:53.995
Anginaso isizwi. Manje sengibiza umhlaba wonke
ukuba wenze okuthile ngalokhu. Ngempela kumele

38:53.995 --> 38:58.540
ngisho, laba ngabahlanganyeli bezinqumo ezimbi.

38:58.540 --> 39:05.051
Lapho ngibuka umkhakha wezokwelapha, futhi ngingumuntu oyingxenye
yoMbutho Wezokwelapha futhi ngikhuluma nozakwethu, ngiyabona

39:05.051 --> 39:08.929
ukuthi abanye odokotela bathinteke kanjani yilokho okwenzekile.

39:08.929 --> 39:13.207
Abathandi ukukhuluma ngakho, kodwa wonke
umuntu, noma okungenani odokotela abaningi,

39:13.207 --> 39:15.900
bayazi ukuthi kwenzeke okuthile okubi kakhulu.

39:15.900 --> 39:20.193
Uma uyibheka, kunezibalo eJalimane ezikhombisa ukuthi cishe
ingxenye yesibili yabantu baseJalimane

39:20.193 --> 39:24.669
iyamazi umuntu noma yena uqobo uke wathinteka
ngenxa yemiphumela engemihle yemijovo yokugoma.

39:24.669 --> 39:34.300
Ngokombono wami, i-coronavirus ibangele inkinga eyisisekelo
kwezokwelapha zanamuhla zaseNtshonalanga eminyakeni yamuva nje.

39:34.300 --> 39:39.320
Futhi abantu bangabona ukuthi konke kwakuyize nje ngokuphelele.

39:39.320 --> 39:44.925
Ungacabanga ukuthi bangaki abantu abafika eklinikhi yami
benenkinga zempilo ngemva kokugoma, lapho umkhulu

39:44.925 --> 39:50.796
eshonile ngenxa yokugoma, lapho udadewabo egula
kakhulu ngemva kokugoma, noma abazalwane, abantu abazazi?

39:50.796 --> 39:58.094
Abantu bafika kimi ekliniki bathi, Dokotela, angikakayitholi
umjovo wokugoma, kodwa ozakwethu abagomelwe bahlala begula.

39:58.094 --> 40:03.106
Bahlala behluleka. Sonke siyahlangabezana nakho nsuku
zonke. Futhi thina odokotela siyahlangabezana nakho nsuku zonke.

40:03.106 --> 40:07.559
Odokotela abathandi ukukhuluma ngakho ngoba
abaningi babo, impela, bakhuthaze ukugonywa.

40:07.559 --> 40:11.544
Kodwa njengamanje siyabona ukuwa kobufakazi.

40:11.544 --> 40:17.355
Ngizokutshela ngokuqondile: uJohn Ioannidis wakhulula iphepha
eminyakeni engaphezu kwengu-20 edlule elithi amaphesenti angu-90

40:17.355 --> 40:20.641
ezifundo aziyikho – enye yezincwadi zesayensi ezifundwa kakhulu.

40:20.641 --> 40:27.186
Manje abantu sebeqaphela lokhu. Nsuku zonke, abantu sebeqaphela
ukuthi lokho ababekutshelwe ngokugoma akuyona iqiniso.

40:27.186 --> 40:32.733
Lokhu kumaka isinyathelo esilandelayo kulesi simiso,
okuchaza ukuthi kungani imithi isesimweni esiphuthumayo.

40:32.733 --> 40:35.344
Futhi sasazi ukuthi yini
eyayingilimaza kithi nokuthi yini eyayingiluncedo.

40:35.344 --> 40:41.930
Imigomo yokwelashwa kokugoma kanye
ne-autism seyicacisiwe. Siyazi ukuthi kuyingozi.

40:41.930 --> 40:44.342
Manje sesingasho, kulungile,
sizokwenza eminye iminyaka eyishumi yocwaningo.

40:44.342 --> 40:50.293
Kodwa eminyakeni eyishumi ezayo, izingane
zizozalwa nsuku zonke zinegozi yokuba ne-autism engu-1

40:50.293 --> 40:53.697
ku-32 noma ngaphezulu. Kungani singayipheli nje?

40:53.697 --> 40:58.447
Kungani singayeki ukukwenza kuze
sazi ukuthi singakukhipha ngokuphelele?

40:58.447 --> 41:04.212
Umbuzo akusikho ukuthi singakwazi yini ukufakazela ukuthi
akunjalo, kodwa ukuthi kumele siphelise lokhu

41:04.212 --> 41:11.644
ukuze kungabikho muntu ozalwa enethuba lokugula ngenxa
yento esiyiguqule, into eyayingekho ngaphambilini.

41:14.253 --> 41:19.809
Labo abalawula ulwazi nabo balawula imibono.

41:19.809 --> 41:24.152
Futhi, vele, abadlali kanye nezinethiwekhi
zabo zomhlaba wonke bayakuqonda kahle lokhu.

41:24.152 --> 41:31.366
Amabhiliyoni amaphawundi ageleza emhlabeni wonke angena
ezinhlanganweni zabalobi bezindaba nezinkampani zezindaba,

41:31.366 --> 41:37.885
ezigcina igunya lokuhumusha zonke izenzakalo ezibalulekile
nentuthuko emhlabeni, futhi, ngaphezu kwakho

41:37.885 --> 41:43.537
konke, zixhumana ngokusobala nabantu
ngokunembile ukuthi kufanele bacabange kanjani ngakho.

41:43.537 --> 41:50.310
Lena monopoly yolwazi futhi iyinsika
eyinhloko yenguquko yomhlaba wonke.

41:50.310 --> 41:55.087
Futhi yilona isibambo esiyinhloko
empini phakathi kwabaphambili nabantu.

41:55.087 --> 41:58.557
Ithuluzi elibaluleke kakhulu lokufeza
ukungabi nenkululeko licacile kubo bonke.

41:58.557 --> 42:02.309
Ngakho-ke noma ubani angathatha ucingo lwakhe
lweselula kulezi zinsuku, aqophe ividiyo futhi

42:02.309 --> 42:04.402
ayilayishe ku-TikTok, Instagram noma ku-YouTube.

42:04.402 --> 42:08.260
Ukuzwela nje imicabango yakho
nemibono yakho. Lowo ngumzinyo wokuqala.

42:08.260 --> 42:12.831
Futhi uma ufuna ukwenza umsebenzi wakho ube
sobala ukuze ube yingxenye yalesi sikhala esisha

42:12.831 --> 42:15.334
sokudlulisela imibono, noma ubani angakwenza.

42:15.334 --> 42:17.480
Futhi yilokho okuhle ngalesi sikhathi samanje.

42:17.480 --> 42:22.582
Singasebenzisa imidiya ukwenza okuthile
okuhle futhi sisakaze umlayezo omuhle.

42:22.582 --> 42:28.878
Noma sichitha usuku lonke embhedeni,
sihamba-hamba ku-TikTok noma sibuka uchungechunge.

42:28.878 --> 42:32.607
Futhi kuhlala kuqala ngesinqumo sakho: ngikhetha ini?

42:32.607 --> 42:35.240
Uma ngifuna ukushintsha okuthile kulo
mhlaba, khona-ke kumele ngenze okuthile.

42:35.240 --> 42:41.121
Ubaba wami wacwaninga ngokujulile leli fasitela lesine
wabona ukuthi leli fasitela lesine akuyona nhlobo

42:41.121 --> 42:44.683
i-fasitela lesine, kodwa empeleni liyifa sitela lokuqala.

42:44.683 --> 42:52.404
Asisekho imali eziphoqelekile zokupropaganda kwempi, kulezi
ezibizwa ngabezindaba ezihamba phambili ezichitha izigidigidi

42:52.404 --> 43:00.188
lapha, ngezinkohliso ezidumile. Esikhundleni salokho, lesi
sigaba sezabezindaba sesibe yisigaba sokuqala, futhi siyabuyela

43:00.188 --> 43:04.740
kubantu, yingakho esebenze kanzima kakhulu kunethiwekhi yabantu.

43:04.740 --> 43:12.696
Futhi ngiphinde ngibone ukuthi ukhiye wemidiya
entsha usemuntu omusha, lapho empeleni esewufeze lokhu.

43:12.696 --> 43:18.731
Wathi lokhu ngempela esivakweni esivusa
impikiswano. Wathi: Umhlaba omusha awunayo imali.

43:18.731 --> 43:22.082
Futhi ngemva kwalokho, yebo, kudinga imali.
Impela kudinga imali, kodwa akuyona inhloso.

43:22.082 --> 43:30.209
Kunalokho, yinkonzo yokuzithandela, ukunikeza,
ukuzinikela ngokuphelele ngokukholwa okuqinile ukuthi konke

43:30.209 --> 43:34.324
kuzobuya, ngoba labo ababona imizamo yami bazongisekela.

43:34.324 --> 43:38.596
Futhi lapha ngibona ukuthatha ubuholi mina
uqobo njengemodeli eqinile kakhulu yekusasa.

43:38.596 --> 43:45.651
Okwamanje, ufuna futhi ukusika uxhaso
lwezindaba ezikhululekile kuzo zonke izindawo.

43:45.651 --> 43:49.721
Ngizwe ngalokhu ku-AUF1, ama-akhawunti
ayishumi axoshwe. Wonke umuntu ufuna ukungena.

43:49.721 --> 43:54.125
Lapha kunesisekelo esiqinile emithonjeni yezindaba
ezizimele, lapho abantu bezinikela ngesikhathi

43:54.125 --> 43:56.603
sabo futhi bethi: Lena injongo yami, lena into yami.

43:56.603 --> 44:01.179
Ngemva komsebenzi, nginikela
ngesikhathi sami, amakhono ami nolwazi lwami.

44:01.179 --> 44:05.528
Ngicabanga ukuthi yisisekelo esinikeza
imidiya emisha ukuphepha okukhulu, futhi

44:05.528 --> 44:08.680
siqinisekisa ukuthi iyaqhubeka iyinhlangano ethandwayo.

44:08.680 --> 44:11.852
Yilokho engikhanga kakhulu ngomsebenzi
wethu. Yilokho okwenzeke ngale ndlela.

44:11.852 --> 44:17.901
Namuhla, sinabasizi abangaphezu kuka-2 000 abasebenza
emaphrojekthini ahlukahlukene: iStimme&Gegenstimme

44:17.901 --> 44:21.670
yakhelwe ukusatshalaliswa ngaphandle kokuxhumeka ku-inthanethi.

44:21.670 --> 44:27.937
Lapho sithi, yileli nje iphepha le-A4, ngaphambili nangemuva,
ngilidlulisela kubantu ababili futhi ngibakhuthaza ukuthi

44:27.937 --> 44:31.216
balidlulisele kwabanye ababili, abalidlulisela kwabanye ababili.

44:31.216 --> 44:38.536
Sakha le nethiwekhi manje. Futhi kuwumqondo
onobuntu obuvamile bemidiya entsha kulesi sikhathi.

44:38.536 --> 44:44.700
Kodwa kuhlala kwakhelwe kubantu. Kwakhelwe kushintsho lwakho
siqu, ekuzimeleni kwakho, ekuthatheni izinyathelo ngokwakho.

44:44.700 --> 44:46.880
Uhlelo olusha lusekelwe kubantu abasha.

44:46.880 --> 44:52.780
Futhi-ke singaqiniseka ukuthi akukho ukuncika
enkampanini, okungcono kakhulu emsebenzini wokuzithandela.

44:52.780 --> 44:57.084
Awuxhomekeki ngokwezimali nhlobo, kodwa
ungakwazi ngempela ukusho lokho okudingeka kushiwo.

44:57.084 --> 45:01.594
Kwakumangalisayo kakhulu ukubona ukuthi umoya
womphakathi wakhula kanjani phakathi kwenu ngaleso sikhathi.

45:01.594 --> 45:06.700
Emva kwemizuzu engu-90, ihholo lalimsulwa
ngokuphelele. Kwakungathi kuwumshini wewashi.

45:06.700 --> 45:09.940
Bekumangalisayo ngempela. Ngibingelela nonke ekhaya.

45:09.940 --> 45:12.261
Ngibingelela ngokufudumele okuvela kuyise wami nomndeni wonke.

45:12.261 --> 45:12.860
Yebo, ngiyabonga kakhulu.

45:12.860 --> 45:16.964
Ngiphinde ngazi ngokuhlangenwe nakho kwami
e-GDR ukuthi ubuntatheli nemidiya angeke

45:16.964 --> 45:19.715
kubhekwe ngokwehlukana nohlelo lwezepolitiki.

45:19.715 --> 45:24.307
EGDR, ubuholi be-SED kwadingeka buqale ukuyeka izikhundla.
U-Honecker, u-Mittag no-Herrmann kwadingeka baqale bayeke

45:24.307 --> 45:27.098
izikhundla, okusho umholi weqembu, umnotho kanye nephropaganda.

45:27.098 --> 45:32.757
Kwathi-ke ngosuku olulandelayo, ubuntatheli bakwazi
ukuletha ngokushesha lokho abantu ababekufuna kulo.

45:32.757 --> 45:40.215
Namuhla sinesimo sezindaba esihamba phambili esisekelwe
ngokuqinile ezandleni zombuso, ezombusazwe nezinkampani. Lokhu

45:40.215 --> 45:47.167
kuhlanganisa ukusakazwa komphakathi nezinkundla, kunjalo,
kodwa futhi nezincwadi zezindaba ezinkulu eziphethwe

45:47.167 --> 45:51.564
imindeni embalwa ecebile kakhulu: Mohn, Burda Bauer, Holzbrink.

45:51.564 --> 45:57.206
Ngakho-ke kufanele ngiqale umbono wami ngomphakathi lapho sonke,
kuhlanganise nalabo abasemqongweni, nalabo abasegumbini, nalabo

45:57.206 --> 46:03.260
ababukela ezikrinini zethu, singaba nelungelo lokukhuluma futhi
sibe nengxenye ekuthatheni izinqumo ezithinta izimpilo zethu.

46:03.260 --> 46:09.988
Ukuze sifinyelele lokhu, sidinga okungaphezu kolwazi
kuphela, njengoba usho ekwethulweni kwakho; ngaphezu

46:09.988 --> 46:14.201
kwakho konke, sidinga ukusobala. Ulwazi luyithuluzi lamandla.

46:14.201 --> 46:18.657
Sibe nokugxuma okukhulu kakhulu kule ndawo,
kwezokumelana nokukhangisa, eminyakeni yamuva nje.

46:18.657 --> 46:25.544
Ngisafuna ukwazi isimo sezimali ngesicelo ngasinye sokunikela,
noma ngabe sihlanganisa impilo yakho noma inhliziyo nomoya wakho,

46:25.544 --> 46:30.172
njengakho wena, Elias. Ngesicelo ngasinye
sokunikela, ngisafuna ukwazi isimo sezimali.

46:30.172 --> 46:33.221
Ingabe umsakazi uncike ku-10 euros zami noma cha?

46:33.221 --> 46:38.802
Lena ingxenye eyodwa yombono wami: ukusobala. Ingxenye yesibili,
isigxobo sesibili, yubuningi bokwehlukahluka:

46:38.802 --> 46:45.274
ukuhlukahluka kwezihloko, ukuhlukahluka kwemibono, ukuhlukahluka
kwemibono yabantu. Ukuhlukahluka emvelaphi yababhali.

46:45.274 --> 46:50.913
Ngakho-ke hhayi nje izifundiswa ezivamile zasemadolobheni
amakhulu ezinobuhlanga obuhlukahlukene kanye nazo zonke izindlela

46:50.913 --> 46:56.796
zokuziphatha ngokocansi ezingacabangeki, kodwa futhi indodana
yomsebenzi, indodakazi yomlimi, nezingane zasemaphandleni.

46:56.796 --> 47:03.295
Mhlawumbe futhi kunehlukahlukana ezindleleni
zokwakha izinhlangano. Kungani ungazami ukubamba

47:03.295 --> 47:06.231
iqhaza lomphakathi, ngezinkulumo zomphakathi?

47:06.231 --> 47:10.910
Ngaphandle kokushintsha izakhiwo zezombusazwe,
ngeke sithole isimo semithombo yezindaba esihlukile.

47:10.910 --> 47:13.480
Empeleni sabona ikusasa lapha kulo mhlangano.

47:13.480 --> 47:20.338
Ngakho-ke kufanele siqhubeke nje, siqhubeke nokukhuthaza lokhu
ngomoya we-utopia yangempela, sizame izinto

47:20.338 --> 47:26.482
futhi ngale ndlela sandise ingcindezi
kangangokuba izakhiwo zezepolitiki zishintshe ngempela.

47:26.482 --> 47:36.279
Siphuma esimweni lapho abaningi babe
namandla aphelele ekuthonyeni imibono.

47:36.279 --> 47:41.178
Ngakho-ke uma wawuthola imidiya eminyakeni engu-20
edlule, wawunayo kuphela imidiya ejwayelekile njengendlela

47:41.178 --> 47:44.072
ehlukile. Futhi lokho sekushintshe kakhulu nge-inthanethi.

47:44.072 --> 47:50.665
Ekugcineni, ukuziphatha kokusetshenziswa
kwemidiya kuncike futhi ekuthenjweni kwemidiya kombukeli.

47:50.665 --> 47:55.337
Ngakho-ke, ngaphezu kwakho konke, ngingathanda
ukubona intuthuko encane kule ndawo esikhathini esizayo.

47:55.337 --> 48:06.925
Ngoba uma ababukeli bebeyazi amasu okudlala ngengqondo
asetshenziswa kubo nsuku zonke, babeyophikisa kakhulu.

48:06.925 --> 48:12.741
Futhi-ke ipropaganda nayo izoba nempumelelo encane.

48:12.741 --> 48:19.694
Yebo, ngifuna nje imidiya enikeza abantu
ulwazi olwabasiza ukuthuthukisa izimpilo zabo.

48:19.694 --> 48:23.164
Futhi hhayi okuphambene nalokho,
njengoba okwamanje sikubhekana nakho.

48:23.164 --> 48:29.940
Asikhiqizi imidiya ngenxa yethu siqu, ngoba singenza okunye.

48:29.940 --> 48:35.993
Siyakuqinisekisa ukuthi umphakathi, ezombusazwe,
izimo eziyisisekelo kanye nekusasa ziyashintsha.

48:35.993 --> 48:41.959
Ngoba nginabantwana, abaningi kini ninabantwana. Asifuni ukuthi
bakhule emhlabeni lapho bengaba izigqila

48:41.959 --> 48:47.589
kuphela, noma lapho i-transhumanism isho ukuthi
abasenalo ilungelo lokuba khona futhi kumele basuswe.

48:47.589 --> 48:50.862
Ngakho-ke sifuna okuthile kushintshe ngokuyisisekelo.

48:50.862 --> 48:56.154
Futhi yilokho-ke lapho kukhulunywa ngabezindaba ezihlukile
noma ngendaba engathandeki yokuvinjelwa kolwazi, abantu bahlala

48:56.154 --> 48:59.021
besho ukuthi kuyinkinga yethu kuphela. Kuyinkinga yomuntu wonke.

48:59.021 --> 49:05.461
Uma kunokucwasa futhi kungekho ezinye
iziteshi zezindaba, abantu abakwazi ukuthola ulwazi.

49:05.461 --> 49:08.641
Futhi-ke abakwazi ukwakha umbono wabo.

49:08.641 --> 49:12.405
Uma sifuna imidiya ekhululekile, sidinga
izakhamuzi ezikhululekile, sidinga

49:12.405 --> 49:15.060
ezombusazwe ezikhululekile nezikhululekile.

49:15.060 --> 49:20.779
Ziyizitsha ezixhumene. Futhi
ngaphandle komunye, omunye awunakwenzeka.

49:20.779 --> 49:24.701
Futhi ngokuthuthuka kwezindaba, nathi sithuthuka emphakathini.

49:24.701 --> 49:27.871
Njengoba umphakathi uthuthuka, ubudlelwano
bamandla kwezombusazwe nabo buyashintsha.

49:27.871 --> 49:33.285
Ngoba lapho amanga ephikisana neqiniso,
siyazi ukuthi ubani ozowina ekugcineni.

49:33.285 --> 49:38.173
Futhi ekuqaleni, vele, ufuna nje ukufundisa noma
ukubhekana nezihloko ezangithakazelisa mathupha

49:38.173 --> 49:41.177
esikhathini esedlule noma ezisangithakazelisa namuhla.

49:41.177 --> 49:47.042
Ngikhuluma ngalokho, bese ngokushesha uthola
ukuphikiswa kanye nengcindezi evela ku-YouTube nakulezi

49:47.042 --> 49:50.655
zinkundla. Kodwa ukuqhubeka nokungayeki yikho okubalulekile.

49:50.655 --> 49:57.161
Futhi lokho kunzima kakhulu kakhulu. Kodwa
ngiyabona lapha namuhla kulo mhlangano ukuthi kungenzeka.

49:57.161 --> 50:03.803
Impela, bekungaba ngcono uma abantu abasha
abaningi bethatha lesi sinyathelo bese bevuma obala, noma

50:03.803 --> 50:07.129
okungenani bethola isibindi sokuveza imibono yabo.

50:07.129 --> 50:12.806
Abantu abasaboshwe kulokhu, yebo, ngithole igama
elihle kakhulu ngalokhu, ejele lomcabango

50:12.806 --> 50:16.340
lezindaba eziphambili. Yebo, singabafinyelela kanjani?

50:16.340 --> 50:20.202
Ngikholelwa ukuthi, ngaphezu kwebhange
lokucabanga, abantu baneziboshwa yesibili, ibhange

50:20.202 --> 50:22.969
lenhlalakahle. Lokhu sekushiwo izikhathi ezimbalwa namuhla.

50:22.969 --> 50:29.591
Ecwaningweni lwami, ngihlolisise ukuthi yini ebangela
abantu bayeke ukubuka izindaba zansuku zonke bese

50:29.591 --> 50:33.496
bethuthela ku-AUF1, isibonelo. Impendulo ilula kakhulu.

50:33.496 --> 50:39.443
Kuhlale kudingeka kube nokwehlukaniswa phakathi
kokuhlangenwe nakho komuntu siqu nendaba esemthethweni.

50:39.443 --> 50:44.527
Uma indaba esemthethweni ingasahambisani
nesipiliyoni somuntu siqu, abantu baqala

50:44.527 --> 50:47.948
ukufuna olunye ulwazi, eGolan noma kwenye indawo.

50:47.948 --> 50:50.987
Abantu abaningi kakhulu bazobhekana nalezi
zingxubekile ezimpilweni zabo zansuku zonke.

50:50.987 --> 50:56.753
Kuhle-ke ukuthi kunezethulo ezifana nezakho, isethulo
sakho, konke esinakho lapha esiteji, ukuthi lezi zethulo

50:56.753 --> 50:59.892
zikhona, ngoba yilapho abantu bazothola khona izimpendulo.

50:59.892 --> 51:06.187
Ngakho-ke lapha futhi kuwumsebenzi nje ukuqhubeka nokwethemba
ukuthi iqiniso, ngaleyo ndlela nesikhathi, kuseceleni kwethu.

51:06.187 --> 51:10.269
Idatha yezomnotho ikhombisa lutho ngaphandle kokuthi ngonyaka
ozayo, ka-2025, kuzovela igagasi

51:10.269 --> 51:15.463
elimangalisayo lokungakwazi ukukhokha izikweletu,
elizoletha ukungasebenzi okukhulu nokunye okuningi.

51:15.463 --> 51:21.979
Kuzofika izigameko ezimangazayo kakhulu, futhi kumele
sizilungiselele, kumele simi ngokuqinile,

51:21.979 --> 51:28.224
kumele silungele, kumele sibe izibani kubo labo
abafuna indlela, lapho behlangabezana nobumnyama.

51:28.224 --> 51:34.399
Futhi yilokho ngempela isizathu. Kufanele ngempela senze imidiya
ye-GEZ isebenze ngokuzithandela kusihlwa, isebenzisa izinsiza

51:34.399 --> 51:38.565
zayo futhi ilandela izintshisekelo zayo.
Khona-ke sizoba sezingeni elilinganayo futhi

51:38.565 --> 51:41.457
sizobona ukuthi abantu banentshisekelo ngempela ngani.

51:41.457 --> 51:48.893
Kusukela ekuqaleni, sasethembele kuma-server ethu nasezinhlelweni
zethu zokusebenza, kodwa asizange sivumele abanye benze

51:48.893 --> 51:55.468
okufanayo, futhi ngikholelwa ukuthi leli itshe
elingawudiliza uGoliathi uma wonke umuntu ethola i-slingshot

51:55.468 --> 51:58.872
yakhe futhi esetha izinhlelo zakhe ezingabekezelelwa.

51:58.872 --> 52:02.941
Futhi ngemva kwalokho, niyaxhumana,
niyahlangana nibe yifedereshini, niyazithola,

52:02.941 --> 52:05.480
ngendlela engabekezelelwa esikhungweni esisodwa.

52:05.480 --> 52:11.836
Kodwa ake ngisho, ungazisungula kanjani, futhi nansi inethiwekhi
yasendaweni, yebo, yilokho igama elibalulekile, ngempela ukubiza

52:11.836 --> 52:16.025
abantu nokusho, bantu, nina enisekhaya,
sinikeze ulwazi, sidinga ochwepheshe abahamba

52:16.025 --> 52:18.564
phambili, sidinga ukuba nolwazi oluhle kakhulu.

52:18.564 --> 52:23.283
Ngithi futhi ukuthi ubungcweti nokunye konke
kubalulekile ngokuphelele futhi kuyadingeka.

52:23.283 --> 52:29.966
Ngakolunye uhlangothi, uma ngempela unolwazi oluphambili
nochwepheshe abahamba phambili, sasihlale simangala ukuthi

52:29.966 --> 52:35.079
izinhlelo ezingachwepheshe kakhulu zazikhanga
izigidi zababukeli ngenkathi sityala imali

52:35.079 --> 52:38.055
kwezinye izinhlelo zokukhiqiza nokunye okunjalo.

52:38.055 --> 52:43.513
Siphinde sathuthukisa amafilimu amade, amafilimu e-cinema,
konke ngokuzithandela, futhi sasihlala sikhishwa ezikhungweni

52:43.513 --> 52:46.030
zama-cinema nakwezinye izindawo, kwakuyumzamo omkhulu.

52:46.030 --> 52:56.095
Futhi wawenza nezinye izinto eceleni, kodwa kwakunento
ethile ekhethekile, kwathi-ke abantu beyifuna, beyidinga.

52:56.095 --> 53:02.341
Ngaphambi kokuthi sithole ibhalansi nokulingana okwengeziwe
lapha, kumele sisebenzise zonke izindlela, futhi ukuxhumana

53:02.341 --> 53:07.189
kwasendaweni kuyinzuzo enkulu lapha, esikubona njengamasu
ayinhloko esikhathini esizayo. Kumele sisebenzise

53:07.189 --> 53:12.400
konke, kusukela kuma-server ahlukanisiwe kuya
ezinkundleni zokuxhumana, isikhathi eside ngangokunokwenzeka.

53:12.400 --> 53:18.389
Sihlala sithatha amasu amasha, izindlela ezintsha nemikhuba
emisha, sisungula amaqembu omsebenzi lapho sixoxa

53:18.389 --> 53:24.762
khona ukuthi imaphi amapulatifomu ezokuxhumana
eziphendula kanjani ekucinezweni, nokuthi yini esasebenza kuphi.

53:24.762 --> 53:32.502
Kumele siqhubeke sisebenza kuzo zonke izigaba, kodwa ukuxhumana
kwasekhaya, ukubiza abantu benethiwekhi, ukubakhulula

53:32.502 --> 53:39.612
ekungaziweni, sithi: Heyi, uhlala lapho nalapha,
uzoya emcimbini, uyathatha izithombe, uyazithumela lapha?

53:39.612 --> 53:44.993
Sidinga ukuhamba phambili, bese ubungcweti buka- bungakhuphuka.

53:44.993 --> 53:49.707
Kodwa kaningi, sebenzisa izinsiza
onazo bese uqhubeka ngamandla aphelele.

53:49.707 --> 53:56.423
Bengisekela le thiyisi kusukela ekuqaleni kakhulu, futhi ngisho
ekuqaleni kakhulu ngisho ngo-2005, 2006,

53:56.423 --> 54:03.758
ngesikhathi i-YouTube yasungulwa. Besikhona kusukela
ekuqaleni, yingakho ngiqinile kancane kulo mbono, ngempela.

54:03.758 --> 54:06.674
Angizukuvumela ukuthi ngigxushwe kude nale makethe enkulu.

54:06.674 --> 54:12.463
Kunjalo nje lapho: uma ufuna ukuthengisa
umkhiqizo, uya emakethe ukhwaze, bese uwuthengisa.

54:12.463 --> 54:20.736
Kodwa uma othile eza ethi cha, cha, ungathengisa izimpahla zakho
kuphela ekhoneni lokugcina, emgwaqweni wangemuva,

54:20.736 --> 54:29.680
angisoze ngivumelane nalokho, ngoba lokho kuwumncintiswano
ongafanele. Futhi ngiphikelela ukuthi izimo zifane kubo bonke.

54:29.680 --> 54:33.095
Kodwa njengoba ngishilo, ngiyinqaba. Lokhu
sekwenzekile kithi izikhathi eziningana.

54:33.095 --> 54:39.321
Sisanda kuqala kabusha ku-YouTube ekuqaleni kuka-2024.

54:39.321 --> 54:46.130
Futhi ngikholwa ukuthi kumele ngempela
sikwenze lokhu, ngoba yilapho ngqo abantu esidinga

54:46.130 --> 54:49.940
ukubafinyelela khona, ukuze okuthile kushintshe.

54:49.940 --> 54:53.932
Akusizi uma sihlala sidlala ibhubhu efanayo.

54:53.932 --> 54:58.173
Kukhona-ke ukuvinjelwa okungabonakali, isiteshi sethu
esikhulu kunazo zonke , ababhalisile abangama-280,000.

54:58.173 --> 55:03.848
Uma ngilayisha ividiyo lapho, akubalulekile ukuthi
okuqukethwe kuyiqiniso noma cha; njengoba usichazile nje,

55:03.848 --> 55:07.926
ithola ukuchofoza okungu-2 000 noma 3 000, bese kuyeka lapho.

55:07.926 --> 55:15.997
Uma i-YouTube ingathatha isinqumo ngesikhathi esithile sokuthatha
isinyathelo esinamandla nokuvimbela wonke umuntu epulatifomu

55:15.997 --> 55:22.402
unomphela, okungaba nokwenzeka ngobuhlakani
bokwenziwa, khona-ke besizofika endaweni lapho abathengi

55:22.402 --> 55:26.316
nabo bezophoqeleka ukufuna ezinye izindlela ezintsha.

55:26.316 --> 55:30.159
Abantu bafuna ukuzijabulisa, isinkwa nemidlalo. Ngeshwa, kunjalo.

55:30.159 --> 55:34.240
Akufanele siyishaye indiva
ngokuphelele lokhu kule bhubhu ehlukile.

55:34.240 --> 55:39.369
Ngikholelwa ukuthi kubalulekile ngokuphelele
ukuze kube nokushintsha komphakathi nezepolitiki

55:39.369 --> 55:41.999
ukuthi lezi ziteshi zezindaba nazo zidilizwe.

55:41.999 --> 55:45.968
Lena yindunduma. Awukwazi ukuyivuselela. Okwesibili ukucwasa.

55:45.968 --> 55:52.592
Ukucwasa kumele kuvinjelwe ngumthetho uma sikhuluma ngemithetho.

55:52.592 --> 55:57.236
Yini ukucenzura? Ukucenzura akugcini nje
ngokusisusa emqhudelwaneni. Cha, sesikubonile

55:57.236 --> 56:00.290
lokhu nge-coronavirus. Ukucenzura kuyabulala.

56:00.290 --> 56:06.341
Ukucwasa kubulala. Ngoba sinababukeli abaningi abaxhumane
nathi eminyakeni emibili edlule bathi, "Ukube ngibone uhlelo

56:06.341 --> 56:09.960
lwenu, bengingeke ngizivumele ukudliwa yileyo mfucumfucu."

56:09.960 --> 56:15.467
Manje sengigula ngenxa yalokho, noma ngilahlekelwe
umuntu engimthandayo. Angikaze nginikezwe incazelo.

56:15.467 --> 56:18.897
Ngibhale lokhu ku-Google: Ukugoma kuyingozi.

56:18.897 --> 56:23.846
Futhi ngithole kuphela iwebhusayithi kahulumeni waseBrithani
neWikipedia, ezazisho ukuthi i- iphephile nokuthi umjovo

56:23.846 --> 56:26.552
uyakuvikela. Futhi izinkulungwane zama-video kaLauterbach.

56:26.552 --> 56:35.780
Ngakho-ke kunokucwasa. Esikhathini esizayo, lokhu
kumele kubhekwe njengokwehluleka ukunikeza usizo.

56:35.780 --> 56:42.240
Uma ngidlula endaweni yengozi yemoto
ngihleka nje, ngingabekwa icala ngokungasizi.

56:42.240 --> 56:51.787
Futhi lapho imidiya noma izinkampani zaseSilicon Valley zicensha,
zingase zivimbe abantu ekutholeni ulwazi olubalulekile.

56:51.787 --> 56:56.533
Lokhu kumele kuvinjelwe ngokuqinile, kungenjalo
imakethe ekhululekile izokulawula, futhi

56:56.533 --> 57:00.017
sizobagijimisa noma kunjalo. Kodwa yilokho ngempela inkinga.

57:00.017 --> 57:05.919
Inguquko ayinakuchazwa ngesinyathelo ngasinye, kodwa esikhathini
esizayo esikude kumele kungabikho ukuhlolwa kokuqukethwe nokungabi

57:05.919 --> 57:09.920
nemali yomphakathi enikezwa uhlangothi olulodwa kuphela.

57:12.071 --> 57:16.440
Kumayelana nademokhrasi yangomuso.

57:16.440 --> 57:25.249
Abantu abaningi kakhulu manje sebebona isimo samanje
se-EU njengokulingisa kwedemokhrasi, lapho idemokhrasi

57:25.249 --> 57:31.085
idunyiswa kakhulu futhi ihlonishwa, kodwa empeleni ayiphilisiwe.

57:31.085 --> 57:39.358
Abaholi abavukile eNtshonalanga kanye neziteshi zabo
zezindaba ezinkulu bathi bona bodwa bamele idemokhrasi. Futhi

57:39.358 --> 57:43.972
bathi idemokhrasi yabo kumele ivikelwe ngaso sonke isikhathi.

57:43.972 --> 57:47.487
Ngasikhathi sinye, abantu abaningi kakhulu
bayahlangabezana nokuntuleka kwenkululeko,

57:47.487 --> 57:49.760
ukuhlukunyezwa nguhulumeni nokucindezelwa.

57:49.760 --> 57:54.019
Umbuso uvame ukubonwa njengethuluzi eliphazamisa labane amandla.

57:54.019 --> 58:00.410
Asisekho ukukhuluma ngabantu, lapho
kwakufanele ukuthi yonke amandla aphume kubo.

58:00.410 --> 58:09.303
Ngiyakholwa ngokuqinile ukuthi, ukuze sichaze
isimo samanje, sibhekene nokuthatha kombuso

58:09.303 --> 58:15.772
okuningi, nokudilika okubanzi kokwahlukaniswa kwamandla.

58:15.772 --> 58:27.140
Futhi sibhekene nohulumeni ononya, ububi bawo,
ngokombono wami, abubonakali kubantu abaningi.

58:27.140 --> 58:34.737
Futhi yingakho ngicaphuna
ekushicilelweni kwethu kwakamuva, i-Gegendruck:

58:34.737 --> 58:41.364
Iqembu lababusi elinobubi ligcina ukubamba kwalo amandla ngamanga
acacile, inkohlakalo enkulu kakhulu nokucwasa kolwazi,

58:41.364 --> 58:47.494
ipropaganda esakazeke yonke indawo, ukwephulwa
kwemithetho okuqhubekayo, ukushukumisela impi kanye nokuhlaselwa

58:47.494 --> 58:51.460
okuqhubekayo kombuso kunoma yiluphi uhlobo lokuphikisa.

58:51.460 --> 58:57.477
Ngenxa yalokho, ohulumeni, umnotho wezinkampani kanye nezikhungo
zikahulumeni ezingaziwa kakhulu sekuqhubeka ziguquka zibe

58:57.477 --> 59:01.440
izinhlangano zezombusazwe zobugebengu ezixhunyiwe kunethiwekhi.

59:01.440 --> 59:06.908
Igama elithi "criminocracy"
lingasetshenziswa ukuchaza inhlangano enkulu yabaphathi

59:06.908 --> 59:10.880
abanesabekayo ye-postmodernism ngendlela eyanele.

59:10.880 --> 59:15.319
Futhi kumele sifunde i-demokhrasi
kuqala, ngoba asikaze siyibe ngaphambili.

59:15.319 --> 59:23.007
Kimina, idemokhrasi ngamafuphi namuhla isho
ukubuyisela emuva zonke izibopho ezikhona ezingu-. Lokho

59:23.007 --> 59:27.406
kusho ukufunda konke kabusha nokuqeqesha konke kabusha.

59:27.406 --> 59:40.520
Futhi ukuze ngiqede amazwi ami okuqala, ngithanda ukusho
ukuthi kumele sibhale phansi ubugebengu beminyaka edlule.

59:40.520 --> 59:49.160
Ngoba lapho uhlelo liwa, futhi ngiyethemba ukuthi liyawa,
sizodinga isikhungo sokugcina amadokhumenti ngezono zombuso.

59:49.160 --> 59:58.598
Lokhu kubalulekile uma ufuna ukuqhubekela phambili
emphakathini omusha, ngoba izigebengu zasendulo nabaphangi

59:58.598 --> 01:00:04.400
abahleliwe kumele babhekelwe izenzo zabo ngaphansi komthetho.

01:00:04.400 --> 01:00:13.137
Ngokomgomo, imithetho nemigomo esinayo eJalimane noma e-Austria,
okungukuthi umthethosisekelo wethu wango-1923, 1928 noma

01:00:13.137 --> 01:00:17.523
uMthetho Osekelayo waseJalimane wango-1949, imihle kakhulu.

01:00:17.523 --> 01:00:24.124
Ngakho-ke zicabangelwe kahle futhi
zisungula imithetho efanele yedemokhrasi.

01:00:24.124 --> 01:00:29.780
Kodwa njengoba sesibonile eminyakeni yamuva nje,
hhayi iminyaka kuphela kodwa nemashumi eminyaka, lezi

01:00:29.780 --> 01:00:32.162
zinyathelo azanele ukulwa nokuguguleka okushiwo lapha.

01:00:32.162 --> 01:00:38.664
Futhi kunezindlela ezahlukene zokudicilela phansi lo mthetho,
noma ngempela amandla esingawaboni,

01:00:38.664 --> 01:00:45.260
esingawakhethanga, esingawawulawula,
asetshenziswa ukuphoqa izifiso zabantu basemzini kithi.

01:00:45.260 --> 01:00:49.676
Futhi lapha ngibona izici ezimbili
ezibaluleke kakhulu zedemokhrasi yangomuso.

01:00:49.676 --> 01:00:55.230
Okokuqala ukuthi abezepolitiki sebebuye babe abamele
abantu ngempela. Lokho kuzwakala kucace kakhulu manje.

01:00:55.230 --> 01:01:00.277
Nokho, abezepolitiki namuhla bamela zonke izintshisekelo, bethanda
izintshisekelo zemboni yezidakamizwa, izinsizakalo eziyimfihlo

01:01:00.277 --> 01:01:03.200
ezahlukene, nezinsizakalo eziyimfihlo zakwamanye amazwe.

01:01:03.200 --> 01:01:09.920
Futhi lokho kumele kuphele. Futhi uma
eseyimeleli yabantu, ubophezela kuphela kubantu, inkosi.

01:01:09.920 --> 01:01:12.755
Futhi abantu kumele bazi amandla abo.

01:01:12.755 --> 01:01:20.538
Lokho yilokho okusho ingxenye yesibili: Sidinga futhi izakhamuzi
ezifanele igama lazo, ezingezona nje abathengi bokugcina.

01:01:20.538 --> 01:01:27.106
Futhi laba bantu-ke kumele bazazise. Futhi
lokho kudlula uhlelo lokuzijabulisa e-jungle camp.

01:01:27.106 --> 01:01:32.121
UHorst Seehofer wengeza wathi: "Labo abenza izinqumo
abakhethwanga, kanti labo abakhethiwe abanazo izinqumo okufanele

01:01:32.121 --> 01:01:35.168
bazenze," wathi ngokumangalisayo kumakhamera ngaleso sikhathi.

01:01:35.168 --> 01:01:41.275
Umklomelo weNobel woKuthula wanikezwa i-EU, esamanje ilungiselela
impi neRussia, noma kuBarack Obama, umbulali wamadrones.

01:01:41.275 --> 01:01:44.140
Siphila esilingweni esiphelele.

01:01:44.140 --> 01:01:51.724
Ngikholelwa ukuthi kungenzeka, futhi ngalokho ngiqeda isitatimende
sami somgomo, ukuthi abezepolitiki abaphethe umthwalo wemfanelo

01:01:51.724 --> 01:01:55.491
bazoba abamele abantu lapho bethembelwa umthwalo wemfanelo.

01:01:55.491 --> 01:02:02.097
Phakathi kwabantu bomdabu namuhla, uma inkosi iholela abantu bayo
ekubulaweni ngokubabeka entweni engalungile,

01:02:02.097 --> 01:02:09.524
njengempi ephutha noma okufana nakho, iyasuswa ikhanda,
njengoba kunjalo phakathi kwamaMelika Omdabu, isibonelo.

01:02:09.524 --> 01:02:16.100
Kukhona umthwalo wemfanelo. Futhi lapho umpolitiki
enza into embi emphakathini, kumele kube nokubophezela.

01:02:16.100 --> 01:02:20.943
Siyizwe esithuthukile futhi asisiki ikhanda lomuntu
noma simise umuntu emakhreyini. Kodwa kumele ahlukunyezwe.

01:02:20.943 --> 01:02:25.960
Kumele abhekane nezibopho ngempahla yakhe. Lokho akulungile.

01:02:25.960 --> 01:02:32.925
Ukuzimela kwenkantolo, okukhululekile
ezintshisekelweni zikahulumeni. Lokho kusho ukuthini?

01:02:32.925 --> 01:02:42.518
Kimina, lokhu kusho ukuthi uhlelo lobulungiswa kumele ngempela
luphushise futhi lujezise ukwephulwa okwenziwa

01:02:42.518 --> 01:02:53.392
nguhulumeni, ukwephulwa komthetho, ukwephulwa komthethosisekelo,
futhi mhlawumbe ukwephulwa kwekhodi yobugebengu.

01:02:53.392 --> 01:03:03.620
Kulapho kuphela esingaba khona nesiqiniseko sokuthi sinenkantolo
ezimele, uma ngempela igcina iso eliqaphelayo kuhulumeni, ongase

01:03:03.620 --> 01:03:13.872
asebenzise amandla akhe kabi noma angathembeki kuMthethosisekelo,
ngaleyo ndlela enze umonakalo ezintshisekelweni zabantu bakhe.

01:03:13.872 --> 01:03:25.054
Futhi kunjalo. Icala lakho libonisa
lokho. Amacala amaningi abonisa lokho.

01:03:25.054 --> 01:03:27.134
Cishe sonke thina siyathinteka ngalendlela ethile.

01:03:27.134 --> 01:03:32.063
Ngaphezu kwakho konke, vele, ubhubhane
we-coronavirus, ngobukhulu bawo obumangalisayo,

01:03:32.063 --> 01:03:35.031
kubonisa ukuthi yilokho ngqo okungekenzeki.

01:03:35.031 --> 01:03:38.740
Yebo, masidlulisele umbuzo kuMichael Ballweg.

01:03:38.740 --> 01:03:45.920
Yebo, bengifuna ukwengeza okuthile kulokho, ngoba kubalulekile
kakhulu. Ukungahleliwe kungenzeka kuphela ebumnyameni.

01:03:45.920 --> 01:03:49.331
Futhi ngicabanga ukuthi abantu abaningi abazi
ukuthi inqubo yenkantolo yobugebengu isebenza kanjani.

01:03:49.331 --> 01:03:57.984
Ukumangalelwa kwezobugebengu kuvulekile emphakathini,
kodwa akurekhodwa futhi akubhalwa imininingwane yazo.

01:03:57.984 --> 01:04:05.164
Ngakho-ke akukho nhlobo okubhalwe phansi kulo lonke lolu hlelo.
Futhi lokho kuvula iminyango ekwenzeni izinto ngokungahleliwe.

01:04:05.164 --> 01:04:10.897
Ngakho-ke uma ngempela sithi sinenkantolo
ezimele, khona-ke kumele futhi ilandelwe.

01:04:10.897 --> 01:04:15.395
Futhi lokhu kulawulwa kahle kakhulu yizakhamuzi jikelele.

01:04:15.395 --> 01:04:20.610
Futhi akukho sizathu sokungasakazi icala
lenkantolo elifana nelami obala, isibonelo.

01:04:20.610 --> 01:04:26.125
Okokuqala nje, vele, ukurekhoda lokho
okwenzekile ngempela ukuze kuhlolwe kamuva. Lokhu

01:04:26.125 --> 01:04:29.127
futhi kunikeza abantu umsebenzi wokulawula.

01:04:29.127 --> 01:04:34.721
Asikaze sibe nenkantolo ezimele eJalimane futhi.

01:04:34.721 --> 01:04:39.143
Isibonelo, ubuhlakani bezomthetho buhlale
bungumhlanganisela, njengoba sonke sazi.

01:04:39.143 --> 01:04:49.980
Bonke abamangaleli bomphakathi baphansi
kwemiyalelo, futhi yilapho inkinga yokuqala ikhona.

01:04:49.980 --> 01:04:56.560
Futhi lokho kusho ukuthi lesi sakhiwo sodwa
ngeke kubavumele ukuba bathole inkantolo ezimele.

01:04:56.560 --> 01:05:00.100
Ngaleso sikhathi, ngokuzimela
kubahluleli abavikela isimo esidala.

01:05:00.100 --> 01:05:03.217
Ngake ngashiswa ngaphambilini; ngivela emndenini wamagqwetha.

01:05:03.217 --> 01:05:09.296
Ngiyazi ukuthi laba bantu bunjani, futhi into eyodwa
kuphela enengqondo eyake yashiwo nguyise wami ukuthi inkantolo

01:05:09.296 --> 01:05:12.560
ayigxili ekulungiseni ubulungisa, kodwa ekutholeni isinqumo.

01:05:12.560 --> 01:05:15.540
Iphuzu. Isivakashi esihle, kunjalo.

01:05:15.540 --> 01:05:23.980
Uguquko, ikakhulukazi oluhlukumezayo, kumele
lwenqatshwe ngokusobala. Impilo kumele ihlonishwe.

01:05:23.980 --> 01:05:31.040
I-USA ayiyona enye into ngaphandle kwesifundazwe
esinodlame esilwa impi nesifundazwe sokukhiqiza izikhali.

01:05:31.040 --> 01:05:36.667
Futhi uMike Lofgren, owaziyo yonke indawo
ngaphakathi nangaphandle, njengoba

01:05:36.667 --> 01:05:40.307
ebengumsizi wePhalamende iminyaka eminingi kakhulu.

01:05:40.307 --> 01:05:50.627
Wabhala incwadi ethi The Deep State. Encwadini, wakhombisa ukuthi
ilungu elijwayelekile lePhalamende lichitha okungenani amaphesenti

01:05:50.627 --> 01:05:55.700
angu-40 kuya kwangu-50 wesikhathi salo likhuphula izimali.

01:05:55.700 --> 01:06:01.298
Futhi lokho kwenzeka cishe ngokuphelele ngenxa
yezinkampani zezikhali. Bese ungase uqale

01:06:01.298 --> 01:06:05.472
ukuzibuza ukuthi kungani i-USA ingumzali wempi kangaka.

01:06:05.472 --> 01:06:09.980
Hhayi nje ngenxa yemfundiso yethu, "Kumele sibe ngabokuqala."

01:06:09.980 --> 01:06:14.042
Ungakufunda lokhu kuzo zonke izincwadi
zenqubomgomo yangaphandle nezokuphepha kanye

01:06:14.042 --> 01:06:16.965
nemibhalo yezobunhloli, lapho zitholakala khona.

01:06:16.965 --> 01:06:23.261
Futhi ezinhlelweni zokuphepha kukazwelonke
nasemazwini aphindaphindwayo, kumele sibe ngabokuqala.

01:06:23.261 --> 01:06:31.466
Umhlaba kumele uzijikeleze kithi njalo njalo. Noma
ubani ocabanga kanjalo usunempi ohlelweni lwakhe.

01:06:31.466 --> 01:06:39.740
Futhi yingakho singadingi nhlobo lolu hlobo lwedemokhrasi, ngoba
akuyona idemokhrasi. Sidinga izinqubo ezintsha ngokuphelele.

01:06:39.740 --> 01:06:45.960
Ngubani, uma kungathiwa kanjalo, okufanele empeleni enze
isinqumo, mhlawumbe futhi ahola, aqondise noma aqondise?

01:06:45.960 --> 01:06:57.548
Anginankinga nohlelo lomhlaba wonke, ikomidi, noma
ikomidi eliphezulu, uma liqukethe abantu abahamba phambili

01:06:57.548 --> 01:07:03.951
kakhulu abasebenza ezintshisekelweni zethu ezinhle kakhulu.

01:07:03.951 --> 01:07:18.894
Uma bengenaso icala, uma benokuhlakanipha, uma benolwazi, uma
ngempela baveze empilweni yabo ukuthi bangamadoda nabesifazane

01:07:18.894 --> 01:07:26.559
abahloniphekayo, abahlakaniphile, abanamava futhi abanobuntu.

01:07:26.559 --> 01:07:33.013
Abahamba phambili, ngempela abahamba phambili
kakhulu, abenza izinqumo ezibalulekile

01:07:33.013 --> 01:07:36.880
ngenxa yenkululeko, ukuthula nokwaneliseka, vele.

01:07:36.880 --> 01:07:40.874
Kodwa nalaba bantu abahle kakhulu bazokwenza lokho futhi.

01:07:40.874 --> 01:07:49.571
Ngakho-ke ngempela ngifuna ukusekela umqondo
womkhandlu, umkhandlu womhlaba wonke, uma – futhi lokhu

01:07:49.571 --> 01:07:54.144
kuyisidingo – uma ngempela beyibo abahamba phambili.

01:07:54.144 --> 01:07:56.277
Futhi yilowo ngumzila omude kakhulu wokufika lapho.

01:07:56.277 --> 01:08:03.049
Ngoba lokho esikudingayo ngempela ukufunda futhi,
futhi lokhu kuyisizathu sami sokugcina,

01:08:03.049 --> 01:08:08.050
wukuhlonipha, ukuhlonipheka, ububele kanye nezindlela ezinhle.

01:08:08.050 --> 01:08:18.374
Akukho ndawo lapha, ngiyafika noma kunjalo, emigwaqweni emikhulu
yaseJalimane noma nganoma iyiphi enye indlela,

01:08:18.374 --> 01:08:28.076
lokhu kwehla okungenakuchazwa kwemikhuba emihle,
okuveza ngempela ukuthi asilawulwa abahamba phambili.

01:08:28.076 --> 01:08:35.520
Futhi uma bengcono kakhulu, ngizojabula kakhulu ukuzibeka
ezandleni zabo ezinamandla, ngoba sonke sinomsebenzi owaneleyo.

01:08:35.520 --> 01:08:45.053
Futhi emijikelezweni yethu emincane, ezimpilweni zethu ezincane,
ezicini zethu ezincane nezincane kakhulu—umndeni, umsebenzi,

01:08:45.053 --> 01:08:49.499
umphakathi, idolobha, izwe, isizwe—sinomsebenzi owanele.

01:08:49.499 --> 01:08:55.744
Iphinde kanjani isifundazwe nomphakathi
bakhiqize izakhamuzi ezibophezela ngempela?

01:08:55.744 --> 01:09:01.080
Masisiqale nje ngoMnu. Schöning ohlangothini.

01:09:01.080 --> 01:09:07.348
Yebo, kuqala nje, kumele kushiwo ukuthi, njengokuxilongwa
kwezokwelapha, asinalo nhlobo idemokhrasi, sinayo

01:09:07.348 --> 01:09:10.711
i-oligarchy. Ikakhulukazi eRiphabhulikhi Yezwe LaseJalimane.

01:09:10.711 --> 01:09:19.360
Uma ubheka ukuthi ngubani empeleni owabasungulayo –
imindeni yakwa-Adenauer neyakwa-McCloy. Singathuthukisa kanjani?

01:09:19.360 --> 01:09:27.862
Singakwenza kangcono ngokuhlanganisa ukhetho
namalottery. Futhi ngokuthi futhi ukuthi yini ekhona.

01:09:27.862 --> 01:09:36.828
Futhi ngiyabonga kakhulu ku-Ulrich Mies ngokusho lokhu
ngokusobala nokuthi lapha siyizigebengu ezihlelekile.

01:09:36.828 --> 01:09:43.703
Futhi uBeate Bahner, isibonelo, ophinde ayisa lokhu
enkantolo, uzama ukusungula ukubusa komthetho. Asinalo lokho.

01:09:43.703 --> 01:09:53.442
Kodwa ngokulinganisela phakathi kokhetho nemidlalo yelotto,
ngiyazi ukuthi singayithuthukisa futhi siyenze isebenzisekayo.

01:09:53.442 --> 01:09:54.742
Futhi kufanele sisebenzele lesi sigomo.

01:09:54.742 --> 01:10:03.361
Uma-ke siphinde sibhekane nenkinga yenzalo ehlanganisiwe yemali
ye-fiat enobuqili, kuzosala inani elengeziwe elikhulu kakhulu.

01:10:03.361 --> 01:10:09.065
Futhi-ke abantu babe – lokhu kuwumbono nje kuphela,
vele – benesikhathi esiningi kakhulu engasichitha

01:10:09.065 --> 01:10:12.647
bezinikela kulokho okuyiqiniso, okuhle nokuhle kakhulu.

01:10:12.647 --> 01:10:19.346
Futhi yilokho esisebenza kuso, ngoba khona-ke sizoba nezakhamuzi
ezinobuzibopho, futhi sizofana ne-Athene

01:10:19.346 --> 01:10:26.322
yakudala, lapho abantu abangempela abanobuzibopho
nabo bengathatha umthwalo wemfanelo ngokulotywa.

01:10:26.322 --> 01:10:33.240
Futhi ngikholwa ukuthi singaqondisa ngaleyo ndlela, futhi
kunezinqubekela phambili ezimangalisayo; kumele siqhubeke nje.

01:10:38.464 --> 01:10:44.670
Isikweletu sikazwelonke saseJalimane manje
simi ngaphezu kwe-2.5 trillion ama-euro.

01:10:44.670 --> 01:10:49.960
Amanani aphezulu kagesi asongela ukuncintisana
kwezinkampani zaseYurophu nokukhiqizwa kwezimboni.

01:10:49.960 --> 01:10:55.000
I-euro yedijithali ehleliwe isongela inkululeko yezimali yabantu.

01:10:55.000 --> 01:11:02.560
Ingabe uhlelo lwezimali nolwezomnotho lwekusasa olugcina
abantu bekhululekile futhi bezimele lungabukeka kanjani?

01:11:02.560 --> 01:11:05.480
Ngizoxoxa ngalokhu namuhla nezivakashi ezilandelayo.

01:11:05.480 --> 01:11:09.500
Uhlelo lwemali nohlelo lwezomnotho lwekusasa
kufanele lubukeke kanjani? Isikhathi siyaphela.

01:11:09.500 --> 01:11:14.562
Ngakho-ke, ngaphezu kwakho konke, uhlelo lwezimali nomnotho
lwekusasa kumele lube nokungenelela kukahulumeni okuncane

01:11:14.562 --> 01:11:17.521
futhi kumele lusekelwe ezinsikeni ezimbalwa ezilula kakhulu.

01:11:17.521 --> 01:11:21.288
Okungukuthi abantu bakhululekile
futhi bangenza izinto ngokukhululeka.

01:11:21.288 --> 01:11:26.201
Lokhu kufaka isimo sokonga esingasebenzisi
ngaphezu kuka-10% womkhiqizo kazwelonke ophelele.

01:11:26.201 --> 01:11:32.185
Umthetho olula, ngalowo singakwazi ukukhansela
amaphesenti angama-99 wemithetho ekhona njengamanje.

01:11:32.185 --> 01:11:36.621
Uhlelo lwezimali lapho umbuso ungasakwazi
ukusebenzisa imali ukusihlutha ngezindlela

01:11:36.621 --> 01:11:39.482
ezahlukene, ikakhulukazi ngokwenyuka kwentengo.

01:11:39.482 --> 01:11:45.088
Empeleni kunohlelo olulodwa kuphela oluxhaswe
yigolide; angiboni olunye, naphezu kwe-Bitcoin.

01:11:45.088 --> 01:11:51.284
Futhi ngokuyisisekelo kuvumela abantu
benze lokho abakubona kufanele kubo.

01:11:51.284 --> 01:11:56.560
Ukuphela kombono wokuthi abezepolitiki bayazi
kangcono kunathi ukuthi yini engcono kithi. Yilokho nje.

01:11:56.560 --> 01:12:02.772
Ngizongeza ukuthi ngikholelwa ukuthi ukuzimela kwezezimali
kumele kube yisici esibaluleke kakhulu kohlelo olusha lwezimali.

01:12:02.772 --> 01:12:08.040
Akufanele sinike omunye umuntu inkululeko yethu yezimali.

01:12:08.040 --> 01:12:09.600
Futhi yilokho ngqo esibhekene nakho okwamanje.

01:12:09.600 --> 01:12:12.703
Ngakho-ke sibhekene nokwethulwa
kwemali yedijithali yebhange eliphakathi.

01:12:12.703 --> 01:12:17.280
Futhi lokho kusho ukuthi omunye umuntu unquma ukuthi
yini esivunyelwe ukuyenza nokuthi yini esingayenza.

01:12:17.280 --> 01:12:23.392
Lokhu kusho ukuthi silahlekelwa ukuzimela kwethu. Kimina, leli
yiphuzu elibalulekile elizoba semqoka esigabeni esilandelayo.

01:12:23.392 --> 01:12:30.157
- Futhi uhlelo olulandelayo lwezimali, noma izinhlelo ezahlukene,
akufanele zikwazi ukuthuthukisa imali ebusayo, ukuze

01:12:30.157 --> 01:12:36.500
izijeziso ekugcineni ziphele – ukuze wonke umuntu
akwazi ukukhiqiza nokusebenza ngokuthula nangokuzola.

01:12:36.500 --> 01:12:39.800
Lokho yikho okubaluleke kakhulu kimi
okwamanje ngokombono womhlaba wonke.

01:12:39.800 --> 01:12:46.064
Ngokubona kwami, akulungile ukushiya konke njengoba kunjalo –
nakuba kunokungenelela kukahulumeni okuncane nokunye okufana

01:12:46.064 --> 01:12:50.069
nalokho – kodwa sonke siyaqhubeka siphila
emphakathini wokuncintisana okukhulu

01:12:50.069 --> 01:12:52.754
lapho kunezimakethe ezikhululekile kuphela.

01:12:52.754 --> 01:13:02.920
Kodwa ngikhuluma kakhulu ngohlobo lwekapitalizimu yokubambisana,
lapho ingxenye yokubambisana kufanele ibonakale kakhulu.

01:13:02.920 --> 01:13:11.025
Ososayensi abaningi sebehlolisise futhi baveze ngokusobala ukuthi
ngokusebenzisana, singakhiqiza imivuno eminingi ngokuphelele

01:13:11.025 --> 01:13:15.576
ngomzamo ofanayo – ngamanye amazwi, inothe elengeziwe kubo bonke.

01:13:15.576 --> 01:13:19.023
Noma umphumela ofanayo njengalolu suku ngomzamo omncane kakhulu.

01:13:19.023 --> 01:13:25.347
Kanti-ke kufanele uzibuze ukuthi siyidinga yini i-full reserve
banking? Ingabe kumele isekelwe? Noma ngabe isiphi isimo?

01:13:25.347 --> 01:13:27.520
Ingabe lokho kuyiqiniso ngempela mayelana nokunikezwa kwemali?

01:13:27.520 --> 01:13:30.550
Imali yenzalo ivela ngempela kuphi?

01:13:30.550 --> 01:13:34.296
Ngakho-ke, umgomo wokugcina wukuguquka
kwemodeli ezingeni eziningi kakhulu.

01:13:34.296 --> 01:13:39.000
Ezomnotho nezimali ziyingxenye encane kakhulu
yomfanekiso wonke, nakuba ebalulekile kakhulu.

01:13:39.000 --> 01:13:43.571
Uma bengiyiNgqongqoshe Wezomnotho noma
Wezezimali, bengingeke ngiziphakamise izinyathelo zami,

01:13:43.571 --> 01:13:46.528
kodwa ngabe sengiqala umkhankaso omkhulu wokwazisa.

01:13:46.528 --> 01:13:51.484
Ngithanda ukubhekisela esisho sikaHenry Ford,
owake wathi: "Uma abantu beqonda uhlelo

01:13:51.484 --> 01:13:55.141
lwezimali, bekungaba nenguquko ngaphambi kokusa kusasa."

01:13:55.141 --> 01:14:00.702
Ngikholelwa ukuthi abantu abaningi abanalo ulwazi lokuthi
lolu hlelo lwezimali lusebenza kanjani, futhi ngizovula

01:14:00.702 --> 01:14:03.796
umkhankaso omkhulu wokwazisa onemigomo emibili eyinhloko.

01:14:03.796 --> 01:14:10.677
Bengizochazela abantu ukuthi uhlelo lwezimali esinalo manje,
olusungulwe kusukela eMpini Yezwe Yesibili, lulawulwa

01:14:10.677 --> 01:14:14.283
yimali eyodwa, idola laseMelika, abantu abaningi abangazi ngayo.

01:14:14.283 --> 01:14:21.914
Okwesibili, amabhange aphakathi agcina lolu hlelo lwezimali
njengamanje alawulwa yinhlangano yangasese

01:14:21.914 --> 01:14:29.043
esebenza ngasemva, iBlackRock, esebenza
njengomeluleki omkhulu kuFederal Reserve nakwi-ECB.

01:14:29.043 --> 01:14:33.972
Ngicabanga ukuthi ngale ndlela, ngokuqala
ngizovumela abantu baqonde konke futhi babe nethuba

01:14:33.972 --> 01:14:36.731
lokusho okuthile enqubweni yokuthatha izinqumo.

01:14:36.731 --> 01:14:42.169
Ngiyakholwa ukuthi kuyasiza kakhulu uma
imali ixhunyiwe enanini elibonakalayo.

01:14:42.169 --> 01:14:48.676
Siphila esikhathini sokwedijithali futhi ngaleso sikhathi
zonke lezi zimali zedijithali seziyajwayeleka kithi kakhulu.

01:14:48.676 --> 01:14:53.240
Ngibheka lokhu njengengozi enkulu ngoba, ekugcineni,
ama-cryptocurrencies awuwona lutho ngaphandle

01:14:53.240 --> 01:14:56.321
kwerekhodi ledatha, okusho ukuthi awanayo inani elibonakalayo.

01:14:56.321 --> 01:15:02.041
Futhi irekhodi ledatha linexabiso
kuphela uma abantu belibona njengemali.

01:15:02.041 --> 01:15:06.886
Ngiyisolisayo uma kukhulunywa nge-Bitcoin – njengoba kuyaziwa
kabanzi – ngoba ngihlale ngicabanga ukuthi i-Bitcoin

01:15:06.886 --> 01:15:11.855
ifana nesifuba sokugcina izinto esinokhuseleko oluphezulu,
kanti kukhona umuntu ohleli phambi kwaso ezama ukusivula.

01:15:11.855 --> 01:15:18.371
Futhi ngemva komzamo omkhulu, uyaphumelela. Uvula
umnyango, uthola ini ngaphakathi? Akukho. Impela akukho.

01:15:18.371 --> 01:15:23.819
Futhi ngikholelwa ukuthi uDirk Müller wayengekho
ngokuphelele ekhohlisayo lapho ethi eminyakeni embalwa edlule

01:15:23.819 --> 01:15:27.337
ukuthi i-Bitcoin ayiyona into ngaphandle kwehhashi laseTrojan.

01:15:27.337 --> 01:15:33.551
Ngikholelwa ukuthi uma ubheka ukuthi i-Bitcoin
yafika nini emhlabeni, kufanele ube nokungabaza.

01:15:33.551 --> 01:15:39.940
I-Bitcoin yaqhamuka ngo-2009, ngokushesha nje ngemuva
kwenhlekelele yezimali yomhlaba wonke yango-2007/2008.

01:15:39.940 --> 01:15:44.039
Ngaleso sikhathi kwakukhona intshisekelo enkulu
yokwethula uhlelo olusha lwezimali, imali

01:15:44.039 --> 01:15:46.500
yebhange eliphakathi edijithali, ngesinye isikhathi.

01:15:46.500 --> 01:15:48.710
Lokho kwancama kwaba sobala ngaleso sikhathi.

01:15:48.710 --> 01:15:53.923
Futhi ukuze kufezeke lokhu, kwakubalulekile kakhulu ukulungiselela
intsha ukuthi yamukele imali yedijithali ngangokunokwenzeka.

01:15:53.923 --> 01:15:57.173
Futhi yilokho ngqo indima i-Bitcoin eyayigcwalisa
ngaleso sikhathi. Abantu abaningi kakhulu,

01:15:57.173 --> 01:15:59.518
ikakhulukazi abantu abasha, bagxuma emgqeni we-Bitcoin.

01:15:59.518 --> 01:16:02.791
Futhi muva nje sesibonile ukuthi
bekunezinkulumo-mbono eziningi nge-Bitcoin.

01:16:02.791 --> 01:16:07.750
Into abantu abaningi abangayiqondi wukuthi
i-Bitcoin ayiyona imali yedemokhrasi nhlobo.

01:16:07.750 --> 01:16:12.753
Ngoba amaphesenti angu-91 e-Bitcoin asesandleni
sabatshalizimali abakhulu. Amaphesenti angu-9

01:16:12.753 --> 01:16:15.880
kuphela asesandleni sabantu abathola imali ejwayelekile.

01:16:15.880 --> 01:16:22.547
Lokho kuphela kukhombisa ukuthi le mali ingashukunyiswa, ngempela,
ngendlela eyodwa noma kwenye ngabatshalizimali abakhulu.

01:16:22.547 --> 01:16:28.072
Futhi ngiyavumelana no-Ernst Wolff ngokuthi uma amaphesenti
angu-91 alezi bitcoin esezandleni zabantu

01:16:28.072 --> 01:16:33.814
abambalwa noma eyingxenye yabatshalizimali
abakhulu, khona-ke kunzima kakhulu ukwakha ukwethenjwa.

01:16:33.814 --> 01:16:47.080
Okwesibili, nokho, ukuthi i-Bitcoin izohlala ingaphikiswa
noma ngisho iyingqayizivele inqobo nje uma ikhodi ingaphukeki.

01:16:47.080 --> 01:16:52.226
Kodwa kuwumcimbi wesikhathi nje ukuthi
amandla ekhompyutha abe anele ukuqhekeza ikhodi.

01:16:52.226 --> 01:17:02.025
Futhi uma kuyiqiniso ukuthi amapatenti asevele efakiwe mayelana
nendlela yokuhumusha ikhodi ye-Bitcoin, khona-ke sekuyindaba

01:17:02.025 --> 01:17:06.714
yesikhathi nje ukuthi othile empeleni akwazi ukuyihumusha.

01:17:06.714 --> 01:17:14.251
Futhi-ke sekungasadingeki ngempela ukucabanga ukuthi i-Bitcoin
iyinto yangempela. Ngoba-ke nami ngiyakwazi ukuyiphindaphinda.

01:17:14.251 --> 01:17:21.017
Ngakho-ke lo mkhawulo engithembise wonke umuntu
wukuthembisa okungenalutho nje. Lokho kumele kugcinwe kuqala.

01:17:21.017 --> 01:17:26.510
Namuhla, leli yimodeli yebhizinisi evamile. Ungena ezikweletini
ngemali ye-fiat, wazi kahle ukuthi le mali izolahlekelwa inani.

01:17:26.510 --> 01:17:34.640
Ukwehla kwenani lemali kuyingxenye ebalulekile yokukhokha,
ngaleyo ndlela kuthengwa izimpahla futhi kuqoqwa ingcebo.

01:17:34.640 --> 01:17:40.875
Futhi yilokho okwenzeke abantu baphahlazeka,
ngoba kungenzeka ukudala imali ngokuchofoza

01:17:40.875 --> 01:17:44.620
kwe-mouse, ngokufaka okukodwa okulula kwezibalo.

01:17:44.620 --> 01:17:49.334
Futhi lokhu sekuyisimo kusukela ngo-1970. Ukuxhaswa kwegolide
ngokusemthethweni kwashiywa ngo-1971, futhi

01:17:49.334 --> 01:17:53.981
kusukela lapho imali ikhiqizwa ingenakho ukuxhaswa
futhi ingenazo izimali ezigciniwe zangaphambilini.

01:17:53.981 --> 01:17:58.464
Lokhu kusho ukuthi ikhiqizwa, futhi
kamuva kumele kuqale ukucutshungulwa.

01:17:58.464 --> 01:18:05.420
Ngo-1970, umsebenzi ojwayelekile eJalimane
wayenokulingana nama-euro ayi-5,000, ngokuguqulwa.

01:18:05.420 --> 01:18:14.212
Manje sesicishe sibe ngu-30 000, noma cishe amaphesenti angu-475.
Nokho, namuhla uthola ingxenye eyishumi kuphela yegolide.

01:18:14.212 --> 01:18:21.685
Lokhu kusho ukuthi umsebenzi wehlisiwe
ngo-90% ngokuphrinta imali, uma kubalwa ngegolide.

01:18:21.685 --> 01:18:26.685
Izinsiza ezimbili ezibaluleke kakhulu zamandla emhlabeni yilezi:
ngakolunye uhlangothi, imali – sivela emphakathini

01:18:26.685 --> 01:18:31.948
oselokhu ekhona iminyaka eyizinkulungwane eziningana lapho
isisho esithi "imali ilawula umhlaba" sisebenza khona.

01:18:31.948 --> 01:18:34.816
Akunasidingo sokuzungeza. Imali ilawule umhlaba.

01:18:34.816 --> 01:18:38.896
Esikhathini sethu, kukhona futhi
enye indlela yamandla, okuyidatha.

01:18:38.896 --> 01:18:45.163
Ngakho-ke noma ubani onemali engenamkhawulo kanye nedatha
engenamkhawulo esikhathini sethu, njengomuntu ofana no-Elon Musk,

01:18:45.163 --> 01:18:49.493
unamandla amangalisayo ngenxa yalokho,
anganquma okuningi, aphakame ngaphezu kwabanye

01:18:49.493 --> 01:18:51.957
abantu futhi asize ukunquma ikusasa labo.

01:18:51.957 --> 01:19:02.286
Futhi yingakho ngisekela ukubuyekezwa komthethosisekelo
nokufaka kulo umkhawulo wamandla maqondana nemali nedatha.

01:19:02.286 --> 01:19:08.355
Yebo, nginokungabaza okukhulu kakhulu nganoma
yiliphi isu elivumela noma yiliphi izwe – noma ngabe

01:19:08.355 --> 01:19:11.915
liyingxenye enkulu yalo – ukuba lenze ngobushiqela.

01:19:11.915 --> 01:19:15.128
Futhi ukuthatha imali eseyizuzwe kuhlala kuyubandlululo.

01:19:15.128 --> 01:19:18.340
Ngithatha into kumuntu, bese ngiyenzani ngayo?

01:19:18.340 --> 01:19:23.470
Khona-ke ngizoyinika abaphathi bezepolitiki. Noma
abaphathi bezepolitiki bayoyithola ukuze bayilwe ngayo impi?

01:19:23.470 --> 01:19:25.624
Umqondo wobusoshiyali omubi nakakhulu.

01:19:25.624 --> 01:19:32.812
Ngakho-ke ngicabanga ukuthi kufanele siyeke lo mbono
wokuthi kumele kube namandla aphakathi lapha anciphisa

01:19:32.812 --> 01:19:36.792
umuntu ngamunye ekudaleni kwakhe nasekufezeni kwakhe.

01:19:36.792 --> 01:19:43.241
Futhi ngicabanga ukuthi amapatenti namalayisensi ziyinto eyingozi
kakhulu esikhathini sethu, ikakhulukazi emkhakheni we-IT,

01:19:43.241 --> 01:19:50.273
ngoba intsha eminingi esungula ama-start-up namuhla ifinyelela
odongeni ngokushesha ngoba iphula lawa mapatenti namalayisensi.

01:19:50.273 --> 01:19:54.186
Uma benemibono emihle, zithathwa
ngokushesha yizinkampani ezinkulu.

01:19:54.186 --> 01:19:58.113
Ngakho-ke isiphakamiso sami – ukunikeza umbono
oqinile – ukuthi kushiywe amapatenti namalayisensi

01:19:58.113 --> 01:20:00.378
embonini yezobuchwepheshe bolwazi emhlabeni wonke.

01:20:00.378 --> 01:20:05.590
Angifuni umbuso ozithathela umthwalo
wokukutshela ukuthi yini ongayenza nokuthi yini ongayenzi.

01:20:05.590 --> 01:20:11.330
Lokho kusho ukuthi ngivumelana ngokuphelele noMarkus
Krall futhi ngithi uhulumeni kumele angaphazamisi nhlobo.

01:20:11.330 --> 01:20:15.743
Imakethe uqobo kumele inqume ukuthi luhlobo luni olufanele lokhu.

01:20:15.743 --> 01:20:24.493
Uma izinto zifunwa iningi labantu noma inani elithile
labantu ababalulekile, izikhungo zokupha zingasungulwa lapho.

01:20:24.493 --> 01:20:30.601
- Lokho kuzokwenzeka ngokuzenzakalelayo uma kuyoba njalo.
Kodwa umbuso kumele uzibekezelele kakhulu kulesi sikhala.

01:20:30.601 --> 01:20:33.621
Futhi-ke lezi zinto ezigcwele ngokweqile azenzeki futhi.

01:20:33.621 --> 01:20:37.130
Kufanele nje sisuse izikweletu. Kufanele kuvinjelwe.

01:20:37.130 --> 01:20:43.221
Kodwa uma sibheka isimo sanamuhla, ngokwe-Institute of
International Finance, sinesikweletu somhlaba wonke esilingana

01:20:43.221 --> 01:20:46.145
cishe nama-400 ekhulwini womkhiqizo kazwelonke wonke womhlaba.

01:20:46.145 --> 01:20:50.961
Ngakho cishe amaphesenti angama-400, kuye
ngokuthi sibheka unyaka muni. Noma ngisho

01:20:50.961 --> 01:20:54.040
ngezinga lenzalo eliphansi, lokhu ngeke kukhokhwe.

01:20:54.040 --> 01:20:59.679
Ngalesi sizathu, isikweletu akuyona
into enhle. Kufanele ngempela siyeke.

01:20:59.679 --> 01:21:06.248
I-FED iyibhange elizimele eliphethwe amabhange azimele, lapho
uhulumeni enikeze khona imvume esemthethweni

01:21:06.248 --> 01:21:13.363
yokuphrinta imali – ngaphandle kokukhokhelwa – futhi
wadlulisela kubo ukwengamela amabhange njengomonopoli.

01:21:13.363 --> 01:21:20.068
Lokhu akuyona enye into ngaphandle kwenethiwekhi
yama-oligarki esiphumelele ukudicilela phansi umnotho

01:21:20.068 --> 01:21:24.222
wemakethe ngokomqondo wenkampani yombuso eyingqayizivele.

01:21:24.222 --> 01:21:28.442
Ngokombono womnotho wemakethe, ngithi
okuthile okufana nalokhu kufanele kususwe.

01:21:28.442 --> 01:21:33.642
E-USA, isibonelo esihle kakhulu kwakuyiSilicon Valley Bank,
eyavunyelwa ukuba iwele ekuwohlokeni kwezimali

01:21:33.642 --> 01:21:39.383
ukuze ibhange elilungu, okungukuthi ibhange eliphethwe
yiFederal Reserve, iJP Morgan, lithathe lelo bhange.

01:21:39.383 --> 01:21:44.590
Ngemva kwalokho kwathiwa awudingi ukukhathazeka ngemalimboleko
embi ekhona lapho – zonke izibopho

01:21:44.590 --> 01:21:49.957
zikahulumeni ezinciphisiwe inani, ngoba unokwesekwa
okungenamkhawulo okuvela ku-Federal Reserve.

01:21:49.957 --> 01:21:54.277
Lokho kusho ukuthi inkohlakalo kahulumeni
yilokho engikubheka njengenkohlakalo kulesi simiso.

01:21:54.277 --> 01:22:00.261
Futhi lokhu kwenza kwaba nokwenzeka ukwenza ukulungiswa
okudingekayo – futhi lokho uSchumpeter ayekusho

01:22:00.261 --> 01:22:06.847
ngempela ukuthi kumele sivumele ukuwohloka kwezimali
ngezikhathi ezithile ukuze kube nesivunguvungu sokuhlanza.

01:22:06.847 --> 01:22:11.466
Lokhu kwakungavunyelwe embonini yezimali ngoba kwakuhlale
kubhekwa njengento ebalulekile ohlelweni lonke noma

01:22:11.466 --> 01:22:17.178
okuthile okunye, kanti emnothweni wangempela – ikakhulukazi
phakathi kwamabhizinisi amancane naphakathi – kuvunyelwe njalo.

01:22:17.178 --> 01:22:24.424
Futhi lokho akulungile. Lokhu ukungabi nabulungisa,
ngikholwa ukuthi, kuyinkinga eyinhloko okufanele ibhekwane nayo.

01:22:24.424 --> 01:22:29.311
Futhi-ke ngithanda ukukhombisa ukuthi
akufanele sidumise kakhulu umnotho wemakethe.

01:22:29.311 --> 01:22:34.905
Uma ngicabanga ngohlelo lwezempilo futhi ngilubheka
njengomnotho wemakethe, ngizitshela ukuthi kumele ngiqhube

01:22:34.905 --> 01:22:38.133
inkampani lapha. Kumele ngenze imali eningi nale nkampani.

01:22:38.133 --> 01:22:43.186
Kumele nginike abaninimasheya bami izabelo ezinhle.
Futhi ngingakufeza kanjani lokho ohlelweni lwezempilo?

01:22:43.186 --> 01:22:48.235
Indlela engcono kakhulu wukugcina abantu begula isikhathi eside
ngangokunokwenzeka, kubavumele bazizwe bethuthuka kancane

01:22:48.235 --> 01:22:51.824
isikhashana lapho begula, kodwa ngokuvamile
ukubagcina njengamakhasimende ngokubagcina

01:22:51.824 --> 01:22:53.753
begula isikhathi eside ngangokunokwenzeka.

01:22:53.753 --> 01:23:02.412
Yebo, ngicabanga ukuthi ezempilo, isibonelo,
kuyindawo lapho umnotho wemakethe ungenalutho nhlobo.

01:23:02.412 --> 01:23:08.975
Futhi-ke sidinga futhi, futhi lona ngumqondo
wesibili, umbuso wemithetho wangempela

01:23:08.975 --> 01:23:13.110
engifisa ukuwubuza, okungenani ingxenye yakhona.

01:23:13.110 --> 01:23:16.160
Ngoba asinayo inkantolo ephathekayo ngokuphelele ezimele.

01:23:16.160 --> 01:23:26.488
Uma inkantolo iboshwe yimiyalelo noma ingathonya ngamandla athile
kahulumeni, njengoba ngeshwa manje sesinazo izibonelo eziningi,

01:23:26.488 --> 01:23:34.974
hhayi kuphela kulamangqikithi kaMnu Ballweg nabanye, kodwa
nasezinkohlakazweni ezinkulu, khona-ke sinesimo

01:23:34.974 --> 01:23:43.322
lapha esingamukelekile nhlobo futhi
esasithembisiwe ngenye indlela ngaphansi koMthetho Osekelweni.

01:23:43.322 --> 01:23:44.648
Futhi kumele nje sibuyele lapho.

01:23:44.648 --> 01:23:52.385
Lezi izinguquko esingazenza kalula, futhi
ngiqinisekile ukuthi zizosebenza eminyakeni ezayo,

01:23:52.385 --> 01:23:56.527
ngoba abantu sebebengasamukeli isimo samanje.

01:23:56.527 --> 01:23:59.480
Ngakho eSilicon Valley sibhekana namaSikhombisa Abamangalisayo.

01:23:59.480 --> 01:24:08.777
Lezi yi-Alphabet, i-Amazon, i-Apple, i-Meta, i-Nvidia, i-Tesla
nenye inkampani eyodwa, okwenza zibe yisikhombisa zizonke, futhi

01:24:08.777 --> 01:24:13.423
ziphethe cishe wonke amapatenti namalayisensi kulo mkhakha.

01:24:13.423 --> 01:24:16.560
Benza lokho okubazuzisayo, hhayi lokho okwenzela abantu bonke.

01:24:16.560 --> 01:24:23.489
Futhi manje sekufinyelele ezingeni eliyingozi kakhulu, ngoba
banolwazi emkhakheni wobuhlakani bokwenziwa,

01:24:23.489 --> 01:24:30.340
futhi uma kukhulunywa ngobuhlakani bokwenziwa,
kumele kushiwo ukuthi kunezimpawu eziyingozi ngempela.

01:24:30.340 --> 01:24:36.143
Ngiyakukhumbuza nje, uJeffrey Hinton,
umthuthukisi omkhulu we-Google, wazithulula emsebenzini

01:24:36.143 --> 01:24:39.355
ngonyaka odlule, ethi konke sekuyingozi kakhulu.

01:24:39.355 --> 01:24:46.201
Kuyafana nakuMo Goddard, owayengumphathi wokumaketha kwaGoogle X.
Namuhla uhamba eNgilandi egcwalisa izindawo

01:24:46.201 --> 01:24:52.410
zokuhlala zonke ngomlayezo wakhe othi ubuntu
bufike esikhathini se-Frankenstein emkhakheni we-AI.

01:24:52.410 --> 01:24:58.906
Ngakho-ke, ukuze ngikukhumbuze nje, uDkt Frankenstein
ungumlingiswa oqanjwe emlandweni, udokotela othunga umuntu

01:24:58.906 --> 01:25:04.069
ngengxenye zomzimba bese emfaka ukuphila,
kuphela athole ukuthi lo muntu manje usephakeme

01:25:04.069 --> 01:25:06.977
ngamandla, uhlakaniphile futhi ononya kunaye.

01:25:06.977 --> 01:25:09.363
Ngakho-ke sisemngceleni onobungozi kakhulu.

01:25:09.363 --> 01:25:17.114
Inkinga enkulu engiyibonayo ngalokhu wukuthi ukuthuthukiswa kwale
teknoloji kusandleni sabantu abambalwa kakhulu abanentshisekelo

01:25:17.114 --> 01:25:20.458
kuphela ezintshisekelweni zabo nasezinzuzweni zabo.

01:25:20.458 --> 01:25:26.050
Yiziphi izinyathelo ezibonakalayo abasomabhizinisi
abangazithatha ukuze umnotho ubuyele endleleni efanele?

01:25:26.050 --> 01:25:34.972
Osomabhizinisi manje kumele baqaphele ukubaluleka
komsebenzi wemfundo ofana nalowo owenziwa yi-AUF1 futhi

01:25:34.972 --> 01:25:40.450
bawusekele ngendlela ezoqinisekisa ukuqhubeka nokwandiswa kwawo.

01:25:40.450 --> 01:25:46.980
Ngakho-ke kulesi simo, ukungafuni ukwenza lokhu, lesi simo
sokuthi "bazokwenza bona thina senzeni okwethu", kumele kuyeke.

01:25:46.980 --> 01:25:52.083
Sonke sisebhothini elifanayo lapha, futhi sinabantu
abambalwa kakhulu ukuze siqhubeke sivumela

01:25:52.083 --> 01:25:55.778
abagibeli bamahhala ukuthi bavumele abanye benze umsebenzi.

01:25:55.778 --> 01:26:02.642
Ngikholelwa ukuthi amabhizinisi amancane naphakathi kufanele
aveze ngokuzethemba ukuthi empeleni ayisisekelo somphakathi futhi

01:26:02.642 --> 01:26:08.308
aqinisekise ukuthi abantu ngempela bathenga futhi
basebenzele amabhizinisi amancane naphakathi, kunokuba

01:26:08.308 --> 01:26:11.098
umnotho wepulatifomu wanamuhla, owenza ngokuphambene nalokho.

01:26:11.098 --> 01:26:17.248
Okudala imisebenzi emincane kakhulu futhi
empeleni akusafundisi cishe abantu abasha nhlobo.

01:26:20.000 --> 01:26:28.356
Izithombe zomhlaba okhululekile kusasa – ngaphansi kwalesi sihloko
esimangalisayo, siyaqhubeka nokumboza i-WEF ehlukile ePrague.

01:26:28.356 --> 01:26:32.283
Abakwesobunxele ngokumelene nabakwesokudla, abaphezulu ngokumelene
nabangaphansi, abokufika ngokumelene nezakhamuzi zasendaweni.

01:26:32.283 --> 01:26:38.272
Iningi labantu selivumile ngaphandle
kokucubungula izithiyo zobushiqela ze-coronavirus.

01:26:38.272 --> 01:26:42.727
Ukuhambisana kwakubaluleke kakhulu kunokucabanga ngokuzimela.

01:26:42.727 --> 01:26:48.927
Ngokuvamile, kunengcindezi enkulu
yokuhambisana, ikakhulukazi eJalimane.

01:26:48.927 --> 01:26:53.682
Ukwenziwa kwegama elithi 'umcabangi
ohlangothini' kube isithombe sobudemo kubonisa ukuthi

01:26:53.682 --> 01:26:57.200
imimoya ekhululekile izosuswa ngamandla aqinile.

01:26:57.200 --> 01:27:01.888
Inani lezifundiswa liyanda, kodwa
inani labacabangi abazimele liyehla.

01:27:01.888 --> 01:27:07.082
Imfundo yabantu abadala engajwayelekile ayaziwa nhlobo yizixuku.

01:27:07.082 --> 01:27:13.024
Kuyinkinga yemfundo eqala esikoleni futhi
iphela emphakathini wethu ogcwele ukuphithizela.

01:27:13.024 --> 01:27:18.342
Umthwalo omkhulu kumuntu ngamunye, ukucindezeleka, ingozi
yokuphelelwa amandla ngokomsebenzi, futhi cishe akekho onalo

01:27:18.342 --> 01:27:24.192
isikhathi noma ukuphumula okwaneleyo ukuze afunde okwengeziwe,
acabange ngokuzimela, noma athwale umthwalo wakhe siqu.

01:27:24.192 --> 01:27:32.224
Abagxeki bathi konke lokhu kwenziwe
ngenhloso, ukuze isixuku esilalela silawulwe kalula.

01:27:32.224 --> 01:27:39.492
Sebenza, sebenzisa, khokha izintela futhi
ungakhalazi. Kodwa ingabe yilokho esikufunayo?

01:27:39.492 --> 01:27:44.412
Futhi amagugu nomphakathi wesikhathi
esizayo kufanele noma kungabukeka kanjani?

01:27:44.412 --> 01:27:49.316
Umthwalo wangasese yigama elikhulu
elidingekayo emphakathini okhululekile, kodwa

01:27:49.316 --> 01:27:52.560
elifundwa futhi elisetshenziswe kancane kakhulu.

01:27:52.560 --> 01:28:01.721
Ukuthi nje unomuzwa wokuthi unesibopho kwabanye, ukuthi
unesibopho jenjalo ngenjabulo yakho nempilo yakho, nokuthi sonke

01:28:01.721 --> 01:28:07.219
siyabunye, futhi lapho senzakalisa abanye, nathi sizizenzakalisa.

01:28:07.219 --> 01:28:14.304
Eminyakeni emine edlule, futhi empeleni iminyaka eminingi
ngaphambi kwalokho, bengigxeka le mithi egxile ezintweni

01:28:14.304 --> 01:28:20.892
ezibonakalayo, imithi evamile, ephatha abantu njengemishini,
ehlukanisa umzimba, umphefumulo nomoya, efuna

01:28:20.892 --> 01:28:28.740
futhi ithola isisekelo sempilo nokugula ezingxenyeni
ezincane kakhulu zokuba khona kwethu okubonakalayo.

01:28:28.740 --> 01:28:36.017
Futhi ngihlala ngizibuza ukuthi lokhu kungenzeka kanjani, ukuthi
imithi ayishintshanga, nakuba sesikade sazi isikhathi eside,

01:28:36.017 --> 01:28:43.178
ngokwesibonelo kusukela ku-psychonormology kanye nocwaningo
lwe-psychosomatic, ukuthi impilo nokugula angeke sase sicabanga

01:28:43.178 --> 01:28:49.465
ngazo ngenye indlela ngaphandle kokwengeza izici
ezingokwengqondo, ezingase zibe namandla kakhulu uma kuziwa

01:28:49.465 --> 01:28:53.176
ekutheni yini esigcina siphilile nokuthi yini esigulisa.

01:28:53.176 --> 01:29:01.653
Ngathembela ebuntatheli obungakahleleki, ngihlale ngibuka yonke
imithombo yezindaba eyinhloko, kwadingeka ngiqaphele

01:29:01.653 --> 01:29:09.960
ukuthi bengikhohlisiwe kuyo yonke le nto iminyaka
engu-50 futhi ngaholwa endleleni yokucabanga engamanga.

01:29:09.960 --> 01:29:15.533
Futhi umbuzo wokuthi kungani okuthile
kungashintshi awunakuxazululwa ngengqondo.

01:29:15.533 --> 01:29:21.958
Futhi kubalulekile kimi ukuletha le ngxenye kulesi
sixoxo sepheni. Lokhu akusikho mayelana nokuqonda.

01:29:21.958 --> 01:29:28.020
Akuyona indaba yokusebenzisa
ingqondo ehlanzekile ukuqonda okwenzekile.

01:29:28.020 --> 01:29:35.768
Ukukhanyiselwa kokuqala eminyakeni engaphezu kwengu-300
edlule, ngekhulu le-18, kwasinika ithuba lokuzihlukanisa

01:29:35.768 --> 01:29:40.193
nobukhosi nabefundisi nokuzibona njengabantu bomphakathi.

01:29:40.193 --> 01:29:47.016
Sinikezwe isipho sokucabanga, futhi
ngaso singase senze okubi okuningi.

01:29:47.016 --> 01:29:53.703
Ngoba okwenzekile ngemva kokusebenzisa ubuhlakani bethu kuphela
nokulahlekelwa izingxenye zethu zokucabanga, zemizwa nezomoya,

01:29:53.703 --> 01:29:58.168
wukuthi saqala ukuya ekuthuthukisweni
kwezimboni, kwezobuchwepheshe, ekukapitalizimeni

01:29:58.168 --> 01:30:01.657
nasekulebhalizimeni, futhi manje sesifike e-transhumanism.

01:30:01.657 --> 01:30:04.032
Lokhu kusho ukuthi abantu bayanda ukuba imishini.

01:30:04.032 --> 01:30:11.297
Futhi ngisekela ngokuqinile lokho, ikakhulukazi uma
kubhekwa iminyaka yakamuva, sicabange kabusha indlela yethu

01:30:11.297 --> 01:30:14.980
futhi sigxile ezintweni ezingelutho kunokuba ezineqondo.

01:30:14.980 --> 01:30:19.112
Uma ungibuza ukuthi nginayo yiluphi uhlobo
lwesithombe, kufanele ngikutshele ukuthi ngikholelwa ukuthi

01:30:19.112 --> 01:30:22.309
akekho umuntu emhlabeni ongenabo amakhono akhethekile.

01:30:22.309 --> 01:30:28.842
Futhi uma ngikholelwa kulokho, empeleni kungaba umthwalo wethu
womphakathi ukusiza, ukukhuthaza, ukusekela nokuqeqesha ukuze

01:30:28.842 --> 01:30:33.178
bakwazi ukuthuthukisa leli talente futhi balinikele emphakathini.

01:30:33.178 --> 01:30:39.300
Uma siphumelela ukwenza kanjalo, kuzoba nokusebenzisana
okuhle phakathi kwalezi zingasebenzi, ezinamakhono amangalisayo.

01:30:39.300 --> 01:30:45.945
Uma siphumelela kulokhu, sizoba nokukhuphuka okukhulu
emphakathini nakwezinhlelo zokuziphatha zomphakathi, ngenxa

01:30:45.945 --> 01:30:53.001
yobuchwepheshe esisithuthukisile eminyakeni yamuva nje, ngeke
sibe nanoma yiluphi uhlobo lwenkinga ekwaneliseni izidingo

01:30:53.001 --> 01:30:59.646
eziyisisekelo zezinto, kuhlanganise nezidingo zokunethezeka
komuntu ngamunye. Kodwa-ke, lokhu kuzoba ukubambisana

01:30:59.646 --> 01:31:03.264
okuhle futhi empeleni kube isimo esifana nephethini.

01:31:03.264 --> 01:31:09.071
Futhi lesi sithombe singiqhuba, futhi yilokho okunginika amandla
okubhekana nakho konke, noma ngabe

01:31:09.071 --> 01:31:14.844
uhlangabezana nobutha obuncane uma unemibono
ehlukile noma uma ucele izinga elithile lokusobala.

01:31:14.844 --> 01:31:18.016
Kunjalo, kumele ngikhulume ngomkhakha
wezokwelapha, umkhakha enginguchwepheshe kuwo.

01:31:18.016 --> 01:31:22.143
Ngifuna ukuguqula ngokuphelele le mithi engenamphefumulo.

01:31:22.143 --> 01:31:28.100
Awukwazi ukuyivuselela lokho; kumele ukuthi
kuqale phansi kuye phezulu, kumele uyithuthukise.

01:31:30.325 --> 01:31:34.185
Esikhathini esedlule, lapho
ngilalela i-WHO, ngangizimisela ngaphakathi.

01:31:34.185 --> 01:31:37.734
Bengicabanga ukuthi bayazi kangcono, futhi
kwangithatha isikhathi eside ukuqaphela ukuthi

01:31:37.734 --> 01:31:39.848
lokhu empeleni yilokho okokugcina esikudingayo.

01:31:39.848 --> 01:31:47.103
Nginomhlaya esasihlala siwutshela omunye nomunye
ngisemanyuvesi: Nika umfundi wefiziksi iqoqo lemifomula

01:31:47.103 --> 01:31:51.409
yefiziksi bese umtshela ukuthi azifunde ngenhliziyo.

01:31:51.409 --> 01:31:55.360
Bese ebuzayo ukuthi kungani? Uma
ngikudinga, ngiyazi ukuthi kukuphi.

01:31:55.360 --> 01:31:59.347
Nika umfundi wezokwelapha incwadi yocingo
yedolobha lakhe lasekhaya umtshele ukuthi ayifunde

01:31:59.347 --> 01:32:02.320
ngenhliziyo. Uzobuza, kufanele ayifunde nini?

01:32:02.320 --> 01:32:07.299
Ngesikhathi sobhubhane bathi, sicela uzitholele umjovo wokugoma.
Abazange babuze ukuthi kungani, kodwa babuza

01:32:07.299 --> 01:32:12.184
ukuthi kangaki. Ngakho-ke bayalalela kakhulu, benza
izinto ngendlela eqondile futhi abakaze babuze lutho.

01:32:12.184 --> 01:32:16.608
Futhi ngenza umehluko ocacile kakhulu
phakathi kochwepheshe bezokwelapha nodokotela.

01:32:16.608 --> 01:32:20.864
Kuneodokotela abaningi kakhulu.
Izibhedlela zaseyunivesithi zigcwele odokotela.

01:32:20.864 --> 01:32:26.720
Bafunda zonke izifundo futhi bahlale
besesikhathini ngemibono engalungile yakamuva.

01:32:26.720 --> 01:32:31.076
Uma usebhizinisini isikhathi eside njengami,
uyazi ngokuqinisekile ukuthi kunezinguquko ezinkulu

01:32:31.076 --> 01:32:33.632
kwezombono ezibhekwa njengezinto ezingashintshi.

01:32:33.632 --> 01:32:35.840
Kanti-ke-ke uvele umuntu athi akulona iqiniso.

01:32:35.840 --> 01:32:39.985
Uma usubonile lokhu kwenzeka izikhathi
ezimbalwa, uyabona ukuthi akukho okubhalwe ngamatshe.

01:32:39.985 --> 01:32:45.460
Sonke siyazi ukuthi abantu bangabantu
ngabanye – okusho ubumbili obungahlukaniseki.

01:32:45.460 --> 01:32:49.452
Futhi bengizokwengeza ngalokho, bengizothi
abantu bathi indivitrium – ubuthathu

01:32:49.452 --> 01:32:52.862
obungahlukaniseki phakathi komzimba, ingqondo nomoya.

01:32:52.862 --> 01:32:57.988
Futhi kaningi kungase kube
nezinkinga zengqondo ezizivezela ngokomzimba.

01:32:57.988 --> 01:33:01.328
Uma belapha umzimba, bayaphambuka ngokuphelele.

01:33:01.328 --> 01:33:05.786
Udokotela kumele abheke umuntu njengento ephelele, hhayi
njengokuhlanganiswa kwezitho zakhe kuphela, kodwa

01:33:05.786 --> 01:33:09.002
njengokuhlanganiswa komzimba wakhe, ingqondo yakhe nomoya wakhe.

01:33:09.002 --> 01:33:14.578
Ngikholelwa ukuthi isimo esidabukisayo
semfundo eJalimane senziwe ngenhloso ngokuphelele.

01:33:14.578 --> 01:33:20.297
Ukunikezwa ngokweqile kwezihloko zobumfundo
ezingamanga ngenxa yokuhlanganiswa kobulili kunoma yini.

01:33:20.297 --> 01:33:24.046
Ungangeza noma yiziphi izisho ezidumile ekugcineni kwalokho.

01:33:24.046 --> 01:33:26.820
Ngikholelwa ukuthi asinalo isibindi sokwamukela lokhu.

01:33:26.820 --> 01:33:32.399
Futhi ngibona lokhu njengomphumela wokugcina wokuzilimaza ngenxa
yokuchitha ngokweqile, nokunganaki okubangelwa ukuchuma

01:33:32.399 --> 01:33:37.886
emphakathini wethu, okuholela ekwesabeni nasekufiseni ukubamba
lokho kancane kwezinto ezisezingeni eliphezulu okusele,

01:33:37.886 --> 01:33:43.231
ukugcina lo mqondo wobuqili bokuphepha, nokuzithoba
kukho konke okusethulwa kithi njengesithunzi esethusayo.

01:33:43.231 --> 01:33:50.317
Cha, kodwa kuwumthwalo wami siqu lapho sithi
siyala ukulalela umyalo kaNancy Faeser noma

01:33:50.317 --> 01:33:54.073
umyalo kaKarl Lauterbach maqondana nokugoma.

01:33:54.073 --> 01:33:58.010
Siyenqaba ukulandela umyalo wampoyisa wokugqoka imaski yethu.

01:33:58.010 --> 01:34:04.309
Cha, kumele sifunde ukusho, njengabantu abadala, cha,
ngeke ngikwenze lokho, futhi ngizobekezelela imiphumela.

01:34:04.309 --> 01:34:09.673
Ngokubona kwami, lokhu futhi
kuyindlela ethule kakhulu yokwenza lokhu.

01:34:09.673 --> 01:34:15.210
Ngoba kuyindlela ethule yokusho ukuthi ngiyenqaba into
ethile, ngiyenqaba lobu buphansi, futhi angiphakamisanga

01:34:15.210 --> 01:34:18.769
isandla sami noma yini enye ukuze ngikuxoshe esikhundleni manje.

01:34:18.769 --> 01:34:23.936
Eminyakeni eminingi, abezepolitiki nabakhi bomqondo bagxile
kuphela ekubhubhiseni konke, ekususeni

01:34:23.936 --> 01:34:28.685
yonke imingcele, ekukhululeni abantu kuzo
zonke izinhlangano nasemikhawulweni yonke.

01:34:28.685 --> 01:34:35.515
Akekho umuntu osabophekile komunye manje. Akusekho
izinsika eziqinile, ezizinzile, ngisho nobulili bethu.

01:34:35.515 --> 01:34:42.365
Manje akusekho lutho oluqinisiwe, akukho lapho
ongabamba khona. Ungaba yilutho noma ungabi lutho.

01:34:42.365 --> 01:34:48.443
Abaningi bazizwa bengalutho, bese bafuna izindlela zokuzazisa
ezintsha ekuthengeni, kumakhiqizo, kumakhiqizo

01:34:48.443 --> 01:34:55.407
ezingubo. 'Ngingumsebenzisi we-Apple' noma ngisho nasemidiya
yezokuxhumana, lapho ungathola khona amaqembu anzalisayo.

01:34:55.407 --> 01:34:59.723
Konke kungokufaka esikhundleni, kodwa
akuyona into yangempela. Ziyizazisi ezingamanga.

01:34:59.723 --> 01:35:07.426
Futhi abantu abanjalo bayaphathwa kalula kakhulu.
Bathonywa kalula kakhulu yipropaganda nokuphathwa.

01:35:07.426 --> 01:35:14.582
Abanawo izimpande. Abanawo ukuzinza,
isisekelo semigomo, amasiko nemiphakathi ezizinzile.

01:35:14.582 --> 01:35:18.780
Amabhizinisi amancane naphakathi ahlinzeka
cishe ngamaphesenti angama-80 wemali engenayo.

01:35:18.780 --> 01:35:24.300
Leli qembu labaphakathi licishe lube sengozini enkulu,
engicabanga ukuthi akekho kuleli qembu owaziyo ngalokho.

01:35:24.300 --> 01:35:35.200
Sinesimo lapho siphumelele kakhulu eYurophu, okubangele
ukuthi abancintisana nathi emhlabeni wonke manje basiphikisile.

01:35:35.200 --> 01:35:39.841
Noma manje sibiza amaMelika njengabantu abadala noma
mhlawumbe abasha, kanti thina sisasesikoleni sabantwana

01:35:39.841 --> 01:35:42.908
abancane, kungaba kanjalo. Singaxabana ngokuthi simi kuphi.

01:35:42.908 --> 01:35:51.721
Isimo sifana nokuthi iYurophu ifinyelele inkululeko ngenxa
yempumelelo kwezezimali, ngenxa yempumelelo kwezomnotho.

01:35:51.721 --> 01:36:00.600
Kube nemizamo yokuzimela, ngakho-ke kube
namathuba abantu abaningi abangajabuli ngawo.

01:36:00.600 --> 01:36:07.196
Futhi isimo esikhona eYurophu Ephakathi
ukuthi kwamaqhawe afihlakele angu-3,500, ingxenye

01:36:07.196 --> 01:36:11.840
yawo itholakala emazweni akhuluma isiJalimane.

01:36:11.840 --> 01:36:16.133
Ngakho-ke, inkampani eyimpumelelo efihlakele, enye yezihola
phambili embonini yayo, awukwazi ukuyiyeka.

01:36:16.133 --> 01:36:19.940
Iphambili ngobuchwepheshe, iphambili
ekuthengiseni – inkampani eyimpumelelo efihlakele.

01:36:19.940 --> 01:36:23.781
Kuyacaca ukuthi abancintisana nathi emhlabeni jikelele abajabule
ngalokhu, ngoba bona bangabantu

01:36:23.781 --> 01:36:27.348
abayizigidigidi eziyisishiyagalombili kanti
thina cishe izigidi eziyikhulu nambili.

01:36:27.348 --> 01:36:35.405
Lokho akulingani kancane maqondana
nokusebenza. Ngingamlawula kanjani lo mqhudelani?

01:36:35.405 --> 01:36:40.123
Ngingakhiqiza ukwenyuka kwamanani entengo,
okungokwemvelo kungaba ngu-0.1/0.2 ngaphezulu

01:36:40.123 --> 01:36:43.025
noma ngaphansi, kodwa hhayi u-10, u-20 noma u-30.

01:36:43.025 --> 01:36:47.504
Ngakho-ke kumele ngiphrinte imali eningi eBhange
Kazwelonke, futhi kumele ngiyinikeze ngentengo ephansi kakhulu.

01:36:47.504 --> 01:36:53.339
Ngakho-ke ngiyakuqinisekisa ngokuphelele ukuthi
ngizobhekana nokuncintisana, ngoba amaholo ayakhuphuka, izinto

01:36:53.339 --> 01:36:56.780
zokwakha ziyakhuphuka, futhi asisancintisani emhlabeni wonke.

01:36:56.780 --> 01:37:01.781
Singabaphumelele bomhlaba
kwezokuthekelisa, okusho isifunda esikhuluma isiJalimane.

01:37:01.781 --> 01:37:06.241
Kodwa lokho akwanele, kumele futhi ngibhubhise
isisekelo, futhi isisekelo wumthamo wamandla.

01:37:06.241 --> 01:37:13.134
Ngakho-ke ngizodubula ngokushesha ipayipi le-Nord Stream.
Ukuze ngibuyisele lokhu kukhipha kwamandla, kuzofanele ngifake

01:37:13.134 --> 01:37:17.133
izitshalo zamandla enuzi eziyi-120 ukuze ngiqonde uxhumano.

01:37:17.133 --> 01:37:22.358
Ngizovalisa izitshalo zamandla enuzi
ngokushesha, ngizoshintshela kwamanye amandla:

01:37:22.358 --> 01:37:26.110
idoldrimu emnyama, noma noma yini oyibiza ngayo.

01:37:26.110 --> 01:37:30.783
Futhi uma lokho kuseyingenele,
ngizokwethula intela ye-CO2 engenamsebenzi.

01:37:30.783 --> 01:37:34.140
Futhi uma lokho kuseyingenele, ngizobhubhisa umoya wabantu.

01:37:34.140 --> 01:37:39.120
Kodwa ngalezi zinyathelo ezinhlanu, ngiyakwazi
ukubeka ngisho umnotho oqinile kakhulu ezinyaweni.

01:37:39.120 --> 01:37:43.350
Futhi okuzofika ngo-2025, abanye abantu bazobe bebuka.

01:37:43.350 --> 01:37:50.420
Ukuncintisana kwamazwe ngamazwe
sekubhujisiwe ngokuphelele eminyakeni emithathu edlule.

01:37:50.420 --> 01:38:00.190
Ngine amaklayenti abebehlebezi ukutshala imali eYurophu
kuze kube umzuzu wokugcina, baze bathi: "Misa, siya eDubai."

01:38:00.190 --> 01:38:06.833
Kungenzeka kanjani ukuthi izwe likhethe
kaningi ababulali balo ngamehlo avulekile?

01:38:06.833 --> 01:38:12.781
Kungenzeka kanjani ukuthi isizwe likhethe kaningi abantu abathi,
njengeChancellor, uNgqongqoshe Wezemnotho

01:38:12.781 --> 01:38:18.420
WeGreen, noNgqongqoshe Wezempilo, bangababanjwa
ngokushesha emgwaqweni ngaphandle kokuzonda?

01:38:18.420 --> 01:38:24.411
Kufanele uzizonde uma usebenza ukuze uzisuse, bese ukubungaza
lokho, uya kuthelevishini uthi ekugcineni

01:38:24.411 --> 01:38:30.277
sisanda kuqinisekisa emhlanganweni weGreen Party
ukuthi iJalimane kumele isebenzele umhlaba wonke.

01:38:30.277 --> 01:38:31.683
Cha, ngenxa yezulu, angizange.

01:38:31.683 --> 01:38:34.934
Kumele ithi cwaka futhi iziphathe
njengelizwe elihle phakathi kwabamelwane bayo.

01:38:34.934 --> 01:38:42.120
Kodwa akudingeki ukuthi ikhonze noma ubani noma
ikhokhe noma yiluphi ikhwelethi. Lokhu kuyafana nakwabanye.

01:38:42.120 --> 01:38:47.339
Ukuzonda wena uqobo kuyisihluthulelo, futhi impendulo kulokho,
ngqo njengoba wawusho, ukufunda ukuzithanda. Ngihlale ngiqaphe

01:38:47.339 --> 01:38:52.433
kancane ngalokho, ngoba kuzwakala kuyinarcissistic kakhulu
ukuzithanda, ukuzizwela uzwelo, nokuyeka ukungabaza okungaphezu

01:38:52.433 --> 01:38:55.263
kwemkhawulo. Lena yinselelo enkulu, ngiyavuma ngokuphelele.

01:38:55.263 --> 01:39:00.297
Mhlawumbe kufanele siphinde sibhekane nesiko lokuzizwa unecala.
Lena into abantu abayigwemayo ukukhuluma ngayo ngaso sonke

01:39:00.297 --> 01:39:05.211
isikhathi, kodwa manje sekuphathelene nakuleli lizwe kanye
nalokhu kuzizwa unecala nokuhlazeka ngokuba ngumJalimane.

01:39:05.211 --> 01:39:06.160
Ingabe ngangingaqondile kakhulu?

01:39:06.160 --> 01:39:11.722
Yebo, wawungacacile ngokwanele ukuze ubhekane ngempela nempela
nokuthi umuntu kufanele azizwe ehlazekile noma

01:39:11.722 --> 01:39:16.932
abe ngumxhasi wobuphimbi obuphakanyisiwe
kwesokudla uma ethi, 'Ngiyaziqhenya ngokuba ngumJalimane'.

01:39:16.932 --> 01:39:20.094
Ngiyaziqhenya ngobuqhawe nobuciko baseJalimane.

01:39:20.094 --> 01:39:25.732
Hawu, izibani zezixwayiso zokweqisa kwesokudla ziyakhanya
ezingqondweni zethu, zisongela ifa lethu lesiko nabokhokho bethu.

01:39:25.732 --> 01:39:32.975
Ngakho-ke kunjalo, lapho kuqala khona ukuzithanda noma ukuzizonda,
ngoba ngihlala ngingavumi futhi ngiyazizwa ngihlazekile.

01:39:32.975 --> 01:39:39.965
Ngakho-ke kubalulekile kakhulu ukuthi sibhekane nakho, kodwa
uma sihlala sicabanga ngaleso sikhathi esedlule, sizishaye

01:39:39.965 --> 01:39:43.836
izifuba futhi sicela uxolo ngakho, ngeke sikwazi ukuphuma kukho.

01:39:43.836 --> 01:39:49.535
Kumele sifunde ezinganeni. Futhi kumele sifunde
nakubantu asebekhulile, abathi, sebesembhedeni wokufa, bathi:

01:39:49.535 --> 01:39:53.540
"Empeleni, engingakwazanga ukukufeza kwakuyizibudlelwano."

01:39:53.540 --> 01:39:54.986
Ngiphathe konke okunye.

01:39:54.986 --> 01:39:59.521
Ngithenge amaFerrari ami futhi
angazi ukuthi kungani konke lokhu kuduma.

01:39:59.521 --> 01:40:05.414
Kodwa engikuphathwayo ngempela, futhi
engingakwenza futhi, wukuba nobudlelwano obunempilo.

01:40:05.414 --> 01:40:10.592
Futhi ngikholelwa ukuthi, uma usebenzisa
lokhu emphakathini, lo msebenzi wokuba

01:40:10.592 --> 01:40:14.002
isibonelo engikubheka njengento ebaluleke kakhulu.

01:40:14.002 --> 01:40:20.384
Lokho akukakafezeki okwamanje, hhayi njengomqeqeshi, kodwa umuntu
ngamunye ngokwakhe: bangakwazi ukunikela

01:40:20.384 --> 01:40:26.611
kanjani emphakathini ongcono, ukuze babe inguqulo
yabo engcono kakhulu bese babe isibonelo esihle.

01:40:26.611 --> 01:40:32.663
Uma ubheka izikole ezijwayelekile, ikakhulukazi eBerlin—ngivela
eBerlin, okuyimbobo yokugcina ngokuphelele, ejulile

01:40:32.663 --> 01:40:35.897
kakhulu eJalimane, isifundazwe esiphambili kuzo zonke izici.

01:40:35.897 --> 01:40:40.993
Ngoba akekho eJalimane odinga ukuhleka, ngoba
nonke nisendleleni yokuba njengeBerlin kuleli zwe.

01:40:40.993 --> 01:40:47.265
Futhi uma ubheka isikole eBerlin, uyabona ukuthi kunezimbobo
ophahleni, nokuthi kunabantwana abaningi kakhulu ekilasini

01:40:47.265 --> 01:40:53.641
kangangokuba ngisho nothisha onomdlandla omkhulu emi phambi kwabo
akanalo ithuba lokubabamba, ama-class awakuqondi ngisho

01:40:53.641 --> 01:41:00.093
ulimi lukazwelonke olukhulunywa uthisha, futhi abazali
bathumela izingane zabo lapho becabanga ukuthi bazoyixazulula.

01:41:00.093 --> 01:41:05.155
Cha, yilokho ngqo okufanele kube njalo. Sihudula
abantu abafuna ukuba izisebenzi zikahulumeni ezikoleni.

01:41:05.155 --> 01:41:10.152
Abantu bayaya lapho cishe ngaphandle kokuphazamiseka,
ngemva kokuqeda izikole bona, bese beya kulezizikole futhi

01:41:10.152 --> 01:41:12.820
bajabule ekugcineni ukuthi sebengabasebenzi bakahulumeni.

01:41:12.820 --> 01:41:14.100
Akukholakali.

01:41:14.100 --> 01:41:20.620
Ngakho-ke uhlelo lwezikole kuwukubuyekeza
okufushane nokusheshayo kohlelo lonke lombuso wethu.

01:41:20.620 --> 01:41:26.540
Futhi uma singaqali ukubhidliza lezizikole nokwakha
kabusha uhlelo lwezikole, kungcono singazami nezinye.

01:41:26.540 --> 01:41:31.188
Ngakho-ke okungigqugquzela, futhi lokhu
kungase kuzwakale kuyinhlamba, yikufa.

01:41:31.188 --> 01:41:36.865
Ingabe ukufa, uma ngicabanga nje ngakho, yini
engifuna ukukwazi ukuzisho ngami ngisemibhedeni

01:41:36.865 --> 01:41:40.705
yokufa kwami, noma yini engifuna ukungazisoli ngayo?

01:41:40.705 --> 01:41:44.425
Futhi yilokho engizikhumbuza ngakho kaningi.

01:41:44.425 --> 01:41:51.536
Ngifuna nje ukuba inguqulo engcono kakhulu yami nsuku
zonke, ngoba angifuni nhlobo ukuzisola ngokungaphili lolu

01:41:51.536 --> 01:41:55.438
philo ngokugcwele nangokungazinikeli konke engingakwenza.

01:41:55.438 --> 01:41:59.140
Akukho sizathu sokungazinikeli ngokuphelele nsuku zonke.

01:41:59.140 --> 01:42:02.040
Abantu abaningi baqhubeka bengibuza
ukuthi uphumelela kanjani ukwenza konke lokho?

01:42:02.040 --> 01:42:08.562
Kodwa empeleni kuwukufuna nje ukuphila impilo engiyibonga
kakhulu – yilona icebiso lesibili: ukubonga – ngiyabonga

01:42:08.562 --> 01:42:12.088
kakhulu ngale mpilo futhi ngifuna ukuyijabulela ngokuphelele.

01:42:12.088 --> 01:42:17.900
Futhi lokho kunginika amandla amakhulu:
ukulinganiselwa kwesinye isandla, nokubonga ngoba ngithola

01:42:17.900 --> 01:42:20.900
amandla amaningi kangaka ukuze ngifeze okuningi kangaka.

01:42:20.900 --> 01:42:22.151
Ngingakudlulisela lokho.

01:42:22.151 --> 01:42:27.946
Nakanjani niyabonile into eyodwa, babukeli abathandekayo:
ukulinda uMsindisi akunamsebenzi, ngoba uMsindisi uselapha.

01:42:27.946 --> 01:42:31.140
Ungumsindisi wakho uqobo.

01:42:37.599 --> 01:42:44.596
Isihloko ukuxazululwa kwezingxabano zomhlaba wonke kwangomuso,
futhi nakanjani sibhekene nezinselelo zomhlaba wonke.

01:42:44.596 --> 01:42:50.404
Enye yezimbangela ezinkulu zokunyakaziswa okukhulu
kwababaleki ngokungangabazeki impi, kungakhathaliseki

01:42:50.404 --> 01:42:54.103
ukuthi ingabe impi yezomnotho noma ingxabano yezempi.

01:42:54.103 --> 01:43:01.237
Kuyacaca ukuthi abazuzi balolu thuthuko yizinkampani
namaqembu okucindezela, futhi lo mkhuba olandelanayo

01:43:01.237 --> 01:43:05.310
wokungqubuzana kumele uphukwe nganoma yiziphi izindleko.

01:43:05.310 --> 01:43:08.080
Hhayi-ke, ngempela kubonakala sengathi
kuya kubi kakhulu futhi kuya kubi kakhulu.

01:43:08.080 --> 01:43:11.040
Manje sesimi ngempela emngceleni weGrand Hotel.

01:43:11.040 --> 01:43:18.371
Iqiniso liwukuthi manje singase sibe
nengxenye ngokuqondile empini eshisayo kakhulu.

01:43:18.371 --> 01:43:26.705
Izakhiwo zabantu abavamile ziyabhujiswa yonke indawo. Lokhu
ngokwemvelo kudala igagasi elikhulu lababaleki emhlabeni wonke.

01:43:26.705 --> 01:43:37.013
Futhi ohulumeni emazweni acebile abakulungele
nhlobo futhi abazimisele ukuphendula ngendlela efanele.

01:43:37.013 --> 01:43:43.440
Kunalokho, yonke inkinga yababaleki iyathengiswa.

01:43:43.440 --> 01:43:47.082
Yebo, isibonelo, eJalimane kunenkampani ebizwa ngeSerco.

01:43:47.082 --> 01:43:53.554
Iyi-konglomerethi yaseBrithani ethengisa noma emakethe
amaphesenti angu-30 wemikhiqizo yayo emkhakheni

01:43:53.554 --> 01:43:59.870
wezokuvikela futhi isebenzisa izikhungo zokwamukela
abafuna indawo yokuphepha ezingaphezu kuka-120 eJalimane.

01:43:59.870 --> 01:44:05.021
Ibhizinisi elizuzisa kakhulu, futhi elibhekele
ngemuva kwezithunzi ukuvalwa kwezindlu zokuphumula,

01:44:05.021 --> 01:44:07.840
ikakhulukazi ngesikhathi sobhubhane lwe-coronavirus.

01:44:07.840 --> 01:44:13.806
Lena yindaba ebucayi kakhulu. Izindlu
zokuphumula zabantu asebekhulile ziholelwe ngenhloso

01:44:13.806 --> 01:44:17.060
ekubhujisweni kwezimali ngenxa ye-coronavirus.

01:44:17.060 --> 01:44:29.093
Futhi sibona nje ukuthi inqobo nje uma lokhu konke ukwenza
inzuzo ngokweqile ekubuhlungwini kwabantu kungavinjelwa.

01:44:29.093 --> 01:44:34.734
Lokhu kusho ukuthi okudingeka ngempela
kwenzeke wukunciphisa ukubheja kwezimali.

01:44:34.734 --> 01:44:39.240
Okushayela umhlaba ebuhlungwini, isibonelo, ukubusa kwedola.

01:44:39.240 --> 01:44:44.300
Yini eqhuba amazwe amaningi ekudabukeni? Izijeziso.

01:44:44.300 --> 01:44:51.195
Kuyikubikezela ezimakethe zezimali
ngokwehla kwamazwe wonke kanye nezomnotho.

01:44:51.195 --> 01:44:56.968
Babethembele kukho, futhiabezindaba abathengiwe
basetshenziswa ngokufanele ukubhidliza lesi sifundazwe.

01:44:56.968 --> 01:44:58.303
Futhi ngubani empeleni ophethe?

01:44:58.303 --> 01:45:05.937
Lapha eJalimane, abacebisi bezamasu emabhange okutshalwa kwezimali
ngempela banikeza abezepolitiki amaphuzu okukhuluma ngayo.

01:45:05.937 --> 01:45:12.030
Ezombusazwe manje seziyindaba yokuphromotha kuphela futhi
kuwumsebenzi wokuthi ungazidayisa kanjani izindlela ezithile.

01:45:12.030 --> 01:45:17.714
Sibona ukuthi ukungezwani emphakathini
nakho kuyagcoba kuzo zonke lezi zizwe.

01:45:17.714 --> 01:45:25.982
Futhi ngingacela wonke umuntu kuphela ukuthi
ahlale ethule futhi acabange ngempela ngomqondo.

01:45:25.982 --> 01:45:30.758
Ngakho-ke abantu abasesizeni manje kuzodingeka
baphenduke izikhungo zokucabanga, izikhungo zokucabanga

01:45:30.758 --> 01:45:33.345
ezisuka phansi ziye phezulu, uma kungathiwa kanjalo.

01:45:33.345 --> 01:45:37.940
Lokhu ngokwemvelo kusinika isikhali esisha
ngendlela yokufuduka. Ngoba ukufuduka kuyisikhali.

01:45:37.940 --> 01:45:44.427
Kuphinde kusetshenziswe ngenhloso yokudala
ukungazinzi kwamanye amazwe, kulokhu iJalimane noma i-Austria.

01:45:44.427 --> 01:45:53.169
Njengamanje sibhekene nesimo esifana naleso sangaphambi
kweMpi Yezwe Yokuqala, lapho izingxabano zasendaweni ezibonakala

01:45:53.169 --> 01:45:57.280
zingahlangene zivuka kaningi, kodwa empeleni zixhumene.

01:45:57.280 --> 01:45:59.474
Ngakho ngaleso sikhathi kwakuyizimpi zaseBalkan.

01:45:59.474 --> 01:46:09.314
Namuhla, izimpi e-Ukraine naseMpumalanga Ephakathi
sezihlangana zibe impi enkulu eyodwa engafunwa muntu.

01:46:09.314 --> 01:46:20.427
Ngicabanga ukuthi, ngoba ivela ingxenye ngenxa yokuphikisana,
izintshisekelo kanye nobunjalo bomuntu obubi kakhulu, ngeke kube

01:46:20.427 --> 01:46:27.395
nokwenzeka ukuyivimbela ngokuthi kuzovela
inkathi ephelele yobungane nokuthula,

01:46:27.395 --> 01:46:31.775
kodwa kunalokho kumele sivimbe abaholi bempi.

01:46:31.775 --> 01:46:37.454
Okusho ukuthi, ngokudala izimo zezepolitiki lapho labo bantu
abagqugquzela abanye empini ngoba kuyabenzela

01:46:37.454 --> 01:46:43.105
inzuzo, ngoba kuhambisana nezintshisekelo zabo futhi
ngoba bazuza kuyo, bengasakwazi ukwenza kanjalo.

01:46:43.105 --> 01:46:52.515
Lona umsebenzi wezepolitiki. Futhi kuwumsebenzi
wabezindaba nabalobi bezindaba ukudala isimo esinjalo.

01:46:52.515 --> 01:46:56.508
Futhi ukuze kucace kubantu ukuthi akukho
okwenzeka ngokungahleliwe – akukho

01:46:56.508 --> 01:46:59.776
okulungiselelwe ngokucophelela njengempi eqala ngokuzumayo.

01:46:59.776 --> 01:47:04.100
Kodwa esimweni lapho kuqhuma impi,
kukhona okulahlekile: ubulungisa.

01:47:04.100 --> 01:47:10.583
Sisanda kubona lokhu eSyria. Akukaze kudlule isikhathi
eside iSyria yawa ngokuzumayo, yaze yahlaselwa yizindiza

01:47:10.583 --> 01:47:13.919
zase-Israel, kwenziwa ukuhlasela kwezindiza okungu-250.

01:47:13.919 --> 01:47:15.053
Lena yindawo ebalulekile.

01:47:15.053 --> 01:47:18.400
Siphila emphakathini lapho izingane zidla
izingane. Siphila emphakathini onokuncintisana.

01:47:18.400 --> 01:47:21.344
Ekugcineni, impi iyikho nje esikwenzayo emsebenzini.

01:47:21.344 --> 01:47:23.997
Kufanele futhi uyibheke kusukela phansi.

01:47:23.997 --> 01:47:29.680
Abantu bahlanganiswa kanjani ngempela emphakathini, bafundiswa
futhi baqeqeshwa kanjani ukuze bamukele lokhu njengento evamile?

01:47:29.680 --> 01:47:32.726
Umuntu oyedwa uzoshiyeka endleleni nje. Angivumelani nalokho.

01:47:32.726 --> 01:47:38.364
Ngikholelwa nje ukuthi okuchaza ubuntu ukuthi abantu,
njengoba sasicabanga, bangabantu abaphila ngokomphakathi.

01:47:38.364 --> 01:47:42.615
Kodwa ngempela siqeqeshwa ngokuqinile futhi
sifundiswa ukuncintisana emaqenjini amancane. Bese uzakhela

01:47:42.615 --> 01:47:44.997
umsebenzi ngokushaya phansi labo abangaphansi kwakho.

01:47:44.997 --> 01:47:49.743
Futhi kulaba bantu, udala
ama-globalist nabantu abamukela yonke into.

01:47:49.743 --> 01:47:52.649
Ngicabanga ukuthi ngalokho esikuxoxa ngakho
epanelini, besizobe sikhuluma nabantu abangamaphesenti

01:47:52.649 --> 01:47:55.917
angama-90 abangazi lutho ngalokho esikukhuluma ngakho.

01:47:55.917 --> 01:48:00.837
Bakholelwa ukuthi i-oda elifana naleli esinalo yinto oyitholayo,
into ekuthunyelwa kuwe, into okudingeka uyisayine nje.

01:48:00.837 --> 01:48:02.810
Kodwa-ke, akusebenzi kanjalo nhlobo idemokhrasi.

01:48:02.810 --> 01:48:06.027
Idemokhrasi ayisho nje ukuba nethuba
lokukhuluma, kodwa futhi isho ukuba nomthwalo wokukhuluma.

01:48:06.027 --> 01:48:09.527
Futhi ngikholelwa ukuthi kufanele
simi yonke indawo sithi asifuni lokhu.

01:48:09.527 --> 01:48:14.517
Ngoba uma kukhulunywa ngokufuduka nokubuyela,
kufanele kuthiwe into eyodwa: ngempela zonke izizwe

01:48:14.517 --> 01:48:17.456
zine-ilungelo lokuzazi, lokho kucacile ngokuphelele.

01:48:17.456 --> 01:48:21.123
Kodwa labo abasiza nathi banezamalungelo okuba nendlu.

01:48:21.123 --> 01:48:22.856
Abafuni nhlobo ukushiya lapho.

01:48:22.856 --> 01:48:27.654
Baphinde bashushiswa ngamabhomu, baphinde
bagxotshwa. Banikezwa izivumelwano ezenza impilo ngamasiko

01:48:27.654 --> 01:48:30.203
abo ingabi nokwenzeka. Kumele futhi sikubone lokhu.

01:48:30.203 --> 01:48:36.544
Bese sihlanganisa la maqembu amabili ndawonye. Bese
baqala ukulwa. Futhi asiboni labo abaphethe izintambo.

01:48:36.544 --> 01:48:41.138
Ukubuyiselwa kwabantu ezweni labo kubalulekile ngempela, ngoba
ngikholelwa ukuthi kuphela izizwe ezingasindisa

01:48:41.138 --> 01:48:46.457
umhlaba kubantu abafuna umhlaba wonke, futhi kuphela
ukubuyiselwa kwabantu ezweni labo okungasindisa abantu bethu.

01:48:46.457 --> 01:48:52.779
Ngoba umbuzo wami, ngalo engifuna ukuwuphetha leli nkulumo
yokuqala, ithi: Kungani kungekho muntu obuza ukuthi ngabe

01:48:52.779 --> 01:48:56.342
manje kuzovuswa amagagasi amasha okufuduka eSaudi Arabia?

01:48:56.342 --> 01:48:59.593
Kungani kungekho muntu obuza ukuthi manje
kuzoba yini amagagasi okufuduka e-Azerbaijan?

01:48:59.593 --> 01:49:03.832
Kukhona amazwe angama-57 amaSulumane, iSaudi Arabia icebile
kakhulu. Bakha idolobha elisha elibizwa

01:49:03.832 --> 01:49:08.440
ngeNeom, banezinkampu zamatende ezinkulu
abazidinga kanye ngonyaka kuphela ngesikhathi seHajj.

01:49:08.440 --> 01:49:10.580
Babeyokwazi ukwamukela izinkulungwane nezinkulungwane.

01:49:10.580 --> 01:49:15.380
Baphinde banecala ngokwengxenye ngalokho okwenzeka okwamanje
eSyria ngoba basize ukuxhasa ngemali la mamilishiya amaJihadist.

01:49:15.380 --> 01:49:17.016
Kungani iYurophu ihlale iyona ehlupheka?

01:49:17.016 --> 01:49:23.488
Ngakho-ke ukushintshana kwabantu eYurophu, lesi sikhali
sokufuduka, ukudalwa ngokungahleliwe kwezizwe eziningi ezahlukene

01:49:23.488 --> 01:49:30.268
lapho thina bendawo maduzane sizoba isigaba esincane, kumele
kubhekwe ngokwehlukana nalezi zindaba zezepolitiki yomhlaba.

01:49:30.268 --> 01:49:34.707
Futhi leli qhinga elimangalisayo elenziwe ngabakhulu
kwesobunxele, noma ngempela abazibiza ngokuthi bangakwesobunxele,

01:49:34.707 --> 01:49:38.017
seliphothule ngempumelelo, okungukuthi
ukubonisa ukuhamba kwabantu ngobuningi nokufuduka

01:49:38.017 --> 01:49:39.960
kwabantu ngobuningi njengento enhle nenobuntu.

01:49:39.960 --> 01:49:44.469
Futhi akunjalo. Akukhona kithi noma kubokufika,
kuhlanganise nalabo abafika ngenxa yezomnotho.

01:49:44.469 --> 01:49:48.374
Imindeni iyahlukaniswa; siyenza ubuvampiri
bezibalo zabantu. Lapho ngizwa ukuthi sidinga

01:49:48.374 --> 01:49:50.459
ukuqasha abasebenzi abanekhono, ngicabanga:

01:49:50.459 --> 01:49:53.046
Siyebi amazwe lapho zidingeka kakhulu khona.

01:49:53.046 --> 01:49:57.046
eMozambiki, amaphesenti angama-70 odokotela
abaqeqeshwe kuleli sebethuthele kwamanye amazwe.

01:49:57.046 --> 01:50:00.380
Abantu abahlala lapho bayoya kuphi-ke? Bazolandela bona eYurophu.

01:50:00.380 --> 01:50:01.737
Lena iphuzu elibaluleke kakhulu.

01:50:01.737 --> 01:50:08.880
Futhi izigidi zabesifazane abahlanza, abanakekela abanye noma
abazithengisa ngokocansi lapha nathi nabo bangemindeni ehlukene.

01:50:08.880 --> 01:50:11.768
Lokhu kuthuthela kwabantu abaningi
akububi ngokomuntu ngazo zonke izindlela.

01:50:11.768 --> 01:50:18.870
Futhi ngiyavuma ngokuphelele nawe, kumele siphikise lobu
bumbhudlangela bokuziphatha, lobu buntu bokulingisa, futhi

01:50:18.870 --> 01:50:26.300
sikhombise ukuthi iqembu elilodwa kuphela elizuzayo ekuhambiseni
nasekuhlanganiseni abantu bonke, okungama-globalists.

01:50:26.300 --> 01:50:28.047
Abantu abazuzi lutho ngalokhu.

01:50:28.047 --> 01:50:32.734
Ngakho-ke, uma ubheka i-Corona ngendlela
eyinkimbinkimbi, konke kubhekwa ngokwehlukana kuphela.

01:50:32.734 --> 01:50:37.736
Kwamanje kuphela abantu abaqala ukufunda ukuthi
kukhona abazuzi, ukuthi kuyimodeli yebhizinisi,

01:50:37.736 --> 01:50:40.957
nokuthi imboni yezemithi isithole izigidigidi eziningi.

01:50:40.957 --> 01:50:45.560
Abodokotela abavele bathengwe ngososayensi
abenza izifundo lapho bethola izigidi

01:50:45.560 --> 01:50:48.969
zokuxhaswa, njengoba sesivele sizwile lapha namuhla.

01:50:48.969 --> 01:50:53.794
Kukhona abezepolitiki neziteshi zezindaba
ezizuzayo ngalokhu. Kukhona ukushintshana kwabasebenzi.

01:50:53.794 --> 01:50:59.048
Futhi empeleni siyabona lokhu kuwo wonke amakompleksi,
kungakhathaliseki ukuthi kuwukufuduka; sekuyimodeli

01:50:59.048 --> 01:51:04.674
yebhizinisi lapho izinkampani ezinkulu zithola inzuzo
kanye nomkhakha wezezimali wamazwe ngamazwe uthola inzuzo.

01:51:04.674 --> 01:51:09.692
Kuyafana nakokudluliselwa kwemali, isibonelo,
ezweni lomthombo, okuvame ukuba nezimali

01:51:09.692 --> 01:51:13.012
eziphakeme nezilinganiso zokushintshanisa ezingezinhle.

01:51:13.012 --> 01:51:17.027
Futhi, vele, impi iyimodeli yokugcina yebhizinisi.

01:51:17.027 --> 01:51:23.303
Uma ubheka ukunwetshwa kwe-NATO e-mpumalanga, wonke izwe okumele
lwamukelwe noma elifuna ukwamukelwa kumele liguqule yonke

01:51:23.303 --> 01:51:26.497
imikhosi yalo yezempi ukuze ihambisane nezindinganiso ze-NATO.

01:51:26.497 --> 01:51:32.386
Lokho kusho, ngempela, ukuthi kumele bagxile ngqo embonini
yezikhali yaseMelika. Sesivele sikubonile lokho namuhla.

01:51:32.386 --> 01:51:38.073
Kumele ilethe izibhamu, amathuluzi,
isoftware kanye nefu zifinyelele ezingeni le-NATO.

01:51:38.073 --> 01:51:43.588
Ngakho-ke ama-Big Tech, iMicrosoft
neAmazon sezuze amakhulu ezigidigidi zama-dollar

01:51:43.588 --> 01:51:46.188
ngenkonzo yefu kuPentagon, ku-CIA naku-NSA.

01:51:46.188 --> 01:51:49.916
Ama-octopusi edatha amakhulu asevele avele.
Imodeli yebhizinisi enkulu isivele yavela.

01:51:49.916 --> 01:51:56.206
Futhi okubonakala kuyihlazo kakhulu wukuthi omunye wabazuzi
abakhulu, i-BlackRock, enentshisekelo enkulu kubakhiqizi

01:51:56.206 --> 01:52:01.140
bezikhali abaningi kakhulu, yavulwa
esidlangalaleni izinsuku ezimbalwa ezedlule futhi yathi

01:52:01.140 --> 01:52:04.173
ifisa ukubona ingxenye yokwakha kabusha i-Ukraine.

01:52:04.173 --> 01:52:08.610
Asifuni mali ngalokhu, batsho
ngokungazihlazisi, kodwa sifuna nje ukubaphatha ukuze

01:52:08.610 --> 01:52:11.410
nezinkampani zabo zeBlackRock nazo zizuze ngalokhu.

01:52:11.410 --> 01:52:15.330
Ngakho-ke lelo yimodeli yebhizinisi egcwele ukungabaza.

01:52:15.330 --> 01:52:20.468
I-USA inesibopho semalimboleko esikhulu esingasoze sikhokhwe.

01:52:20.468 --> 01:52:25.736
Futhi ngaleso sikhathi, isongo sempi siyanda.

01:52:25.736 --> 01:52:31.566
Uyenza kanye, njengoba sihlale sibona ezimpi zangaphambilini:
lapho umhlaba wezezimali, lapho amabhili

01:52:31.566 --> 01:52:37.282
okushintshisana angenayo isibambiso noma imali ye-fiat
ingasenakho ukwesekwa, khona-ke kufanele uhlanze konke.

01:52:37.282 --> 01:52:43.464
Khona-ke kufanele uhlanze itafula, ugeze
konke, futhi ngemva kwempi, wakhe uhlelo olusha

01:52:43.464 --> 01:52:47.265
lwezwe kusukela ekuqaleni, njenge-Bretton Woods.

01:52:47.265 --> 01:52:52.514
Abantu bakholelwa ukuthi uTrump uzokwehla
ezulwini futhi konke kuzoba kuhle. Lokho ngeke kwenzeke.

01:52:52.514 --> 01:52:57.742
Lokho kusekusizeni kakhulu labo abafuna
ukusibambezela. Bafuna sikholwe ukuthi sizokhululwa,

01:52:57.742 --> 01:53:00.563
ngoba ngaleyo ndlela ngeke sizenzele ngokwethu.

01:53:00.563 --> 01:53:05.170
Ngemva kokubulawa e-US, uTrump usecishe waba sengcwele.

01:53:05.170 --> 01:53:09.217
Lena yinkohlelo kaNkulunkulu,
eyabangela intshukumo kwathi ibhola ladlula.

01:53:09.217 --> 01:53:11.937
Cha, akusilo leso.

01:53:11.937 --> 01:53:17.824
Mhlawumbe bekufanele adutshulwe, mhlawumbe
wayenethuba, angazi. Kodwa akayena isidalwa esingcwele.

01:53:17.824 --> 01:53:24.980
UTrump wakhankasa ngesiqubulo esithi
"Yenza iBrithani ibe nkulu futhi".

01:53:24.980 --> 01:53:30.627
Futhi lokho kumele kuthathwe ngokungathi sína.
Kodwa kumele futhi sibe sobala ngalokho okungasho.

01:53:30.627 --> 01:53:37.361
Ukwenza iMelika ibe nkulu futhi akusho ukwenza
iJalimane ibe nguzwilakhe. Noma ukwenza iYurophu ibe nkulu.

01:53:37.361 --> 01:53:43.040
Noma yenza umhlaba ube indawo engcono,
kodwa qinisekisa izintshisekelo zaseMelika.

01:53:43.040 --> 01:53:47.620
Lena yimisebenzi yakhe njengomongameli
waseMelika. Yilokho akhethiwe ngakho.

01:53:47.620 --> 01:53:53.114
Nokho, uma kuba nokungabaza, kuzokwenzeka
ngokulahlekelwa kwezinye izifundazwe, ngokulahlekelwa kwezinye

01:53:53.114 --> 01:53:56.417
izintshisekelo nangokulahlekelwa kwezinye izimiso zobukhosi.

01:53:56.417 --> 01:54:05.271
Akufanele umuntu akholelwe ukuthi izwe liyalawulwa
kuphela yisisekelo samandla noma umndeni; kunalokho, zonke

01:54:05.271 --> 01:54:09.983
izizwe zinezinhloko ezahlukene noma imindeni ecebile.

01:54:09.983 --> 01:54:15.529
U-Arend Oetker, owayengumholi we-Atlantikbrück
ngo-2005, wathi iMelika ilawulwa imindeni engu-200

01:54:15.529 --> 01:54:18.613
ecebile futhi sifisa ukuba nobudlelwano obuhle nabo.

01:54:18.613 --> 01:54:24.154
Futhi labo abasekela uDonald Trump manje bazizwa
ukuthi abanye babo babengabasekeli ngempela ngaphambilini.

01:54:24.154 --> 01:54:27.254
Manje sebebhota, bathanda ukuthumela
ihhashi emjahweni, kodwa kuwumjaho ofanayo.

01:54:27.254 --> 01:54:29.260
Ngakho-ke, akukho okuzoshintsha.

01:54:29.260 --> 01:54:33.493
Kodwa iqiniso lokuthi silinde umuntu ozoza
enze kangcono libonisa ukuthi siqeqeshwe kanjani.

01:54:33.493 --> 01:54:39.240
Kulesi simo sobubuswabantu lapho izakhamuzi zinquma, silinda
umhlanguli esingamkhetha njalo eminyakeni emine noma emihlanu.

01:54:39.240 --> 01:54:41.895
Yilokho okokuqala okumele samukele. Lokho akunakuba yiqiniso.

01:54:41.895 --> 01:54:46.287
Lokho kusho ukuthi, ake sibone ukuthi sinethuba yini.
Kodwa uma ungibuza ukuthi ubani okwamanje

01:54:46.287 --> 01:54:49.140
oshushisela ukushintshwa kukahulumeni eSyria, ungathi ngubani?

01:54:49.140 --> 01:54:51.740
Babeyizinsali zase-Ukraine, baqeqeshwa ngamaBrithani.

01:54:51.740 --> 01:54:55.320
Akasadingeki e-Ukraine manje? Cha
okwamanje. Abakwazi ukwenza lutho lapho manje.

01:54:55.320 --> 01:54:59.202
Kodwa eSyria basenokwenza umehluko. Lapho, base
esiteshini sephethiloli esikhulu kunazo zonke emhlabeni.

01:54:59.202 --> 01:55:04.480
Futhi-ke unamandla athile okuxoxisana ngalokho
okufanele kwenzeke e-Ukraine ngemva kukaTrump.

01:55:04.480 --> 01:55:08.842
Futhi-ke, amaBrithani asephambili kakhulu
kulokhu, okubonakala futhi ngokuthi awaveli naphi.

01:55:08.842 --> 01:55:10.140
AmaBrithani empeleni abenza kahle kakhulu kulokho.

01:55:10.140 --> 01:55:13.200
Hhayi, kumele ngisho ukuthi lokho kuyindlela
yokuziphatha yobuntu. Lokho kungumfashini ye-After Eight.

01:55:13.200 --> 01:55:16.847
Abaveli. Yilokho okubonisa ukuthi ababalulekile kangakanani.

01:55:16.847 --> 01:55:21.300
Futhi kunjalo, eSyria sisusa abadlali
ababili ebhodini ngasikhathi sinye.

01:55:21.300 --> 01:55:27.026
Baphula ikresenti lamaShiite, iYemen, iLebhanoni neSyria.

01:55:27.026 --> 01:55:29.953
Kukhona ukuqhuma kwezibhamu kuwo
wonke amacala. Akekho okhuluma ngakho.

01:55:29.953 --> 01:55:35.591
Futhi ngasikhathi sinye, uma bephusha amaRashiya eSyria, futhi
yilokho konke lokhu okwenzekayo, bayakhipha iTartus emdlalweni.

01:55:35.591 --> 01:55:39.098
Iyona yona esemqoka futhi kuphela
iphothi laseMediterranean labaseRussia lapho.

01:55:39.098 --> 01:55:43.460
Ngakho-ke kufanele sizibone njengomndeni owodwa wabantu
futhi sizibuze, sifuna ukuqhubeka kanjani esikhathini esizayo?

01:55:43.460 --> 01:55:45.040
Ngoba sonke sinelungelo lokuba nekhaya.

01:55:45.040 --> 01:55:51.436
Futhi okuyihlazo ukuthi akusikho ukuthi akukho okwanele
kwazo zonke izinto. Kukhona okwanele kuwo wonke umuntu.

01:55:51.436 --> 01:55:54.940
Uma sasabelana ngayo ngokulingana,
bekungeke kube nokufuduka okukhulu.

01:55:54.940 --> 01:55:59.140
Kodwa yilokho ubuqili bezepolitiki obwenzeka
lapha. Yilokho uMachiavelli kuzo zonke izindawo.

01:55:59.140 --> 01:56:04.320
Kufanele sithuthukise umuzwa kazwelonke womhlaba okhuluma
isiJalimane. Lokho akusho ukuthi abanye bengahlakaniphile.

01:56:04.320 --> 01:56:09.767
Kodwa sinelungelo emhlabeni wesiJalimane, endaweni
yezilimi nasendaweni yamasiko, futhi siyaziqhenya ngalokho.

01:56:09.767 --> 01:56:10.720
Singasho nje lokho.

01:56:10.720 --> 01:56:15.520
Futhi yilokho into yokuqala esingayihlela,
ngoba-ke sithatha abantu nathi, ngoba kubonakala kubo.

01:56:15.520 --> 01:56:21.483
Siphinde siqoqe ukuzigqaja kwesizwe ngalokho
esikumisele ngakho futhi sikulethe esiteji.

01:56:21.483 --> 01:56:25.837
Simi ngokucabanga kwaseJalimane, ngamasiko
aseJalimane, nangobunjiniyela baseJalimane.

01:56:25.837 --> 01:56:29.098
Futhi siphinde simele ukuhweba kwaseJalimane.

01:56:29.098 --> 01:56:35.860
Ngoba uma amaJalimane efunde okuthile emlandweni,
yikuthi impi akuyona into enhle, futhi asinqobi.

01:56:35.860 --> 01:56:39.580
Angazi ukuthi ubani ongacabanga ukuthi
singanqoba umkhankaso sihlangene neRussia.

01:56:39.580 --> 01:56:42.795
Ngakho-ke, indaba engiyifundile ayizange
iphumelele kahle ngesikhathi esedlule.

01:56:42.795 --> 01:56:43.520
Angisoze ngikwenze lokho.

01:56:43.520 --> 01:56:48.818
Futhi ngicabanga ukuthi abantu bazothukeka uma bebezwa ukuthi
iHhovisi Lokuvikela uMthethosisekelo, izinsizakalo

01:56:48.818 --> 01:56:54.087
eziyimfihlo kanye neHhovisi LikaMaphoyisa Wobugebengu
Lwezwe zisetshenziswe kanjani kakhulu yizifundazwe.

01:56:54.087 --> 01:56:59.762
Futhi ayisekeli ukuvikelwa kokuphepha, kodwa kuphela ekulweni
nobugebengu, nobugebengu obuhlelekile,

01:56:59.762 --> 01:57:04.320
okukhona futhi okubi ngokwanele, kodwa manje
sekulwa nezakhamuzi zayo, nakumajelo eziqondiso.

01:57:04.320 --> 01:57:10.119
Lona ngumqhinga olandelayo: ukusindisa
idemokhrasi manje ukuze uyisuse kamuva.

01:57:10.119 --> 01:57:13.122
Lokhu kungabonakala emiphumeleni
yokhetho ezifundazweni zasempumalanga.

01:57:13.122 --> 01:57:18.979
EThuringia, lapho i-AfD yaba ngumphumeleli omkhulu
kakhulu ekukhethweni ngo-32%, manje sekukhona inhlangano

01:57:18.979 --> 01:57:22.556
yamaqembu amane ebizwa ngokuthi inhlangano yamaqembu amathathu.

01:57:22.556 --> 01:57:26.443
Futhi nenza olunye ubuhlanganyelo
neqembu lasekhohlo, okungukuthi i-SED.

01:57:26.443 --> 01:57:32.302
I-CDU isekela konke lokhu nje ukuze igcine
amandla ezikhundleni ezimbalwa zobuholi.

01:57:32.302 --> 01:57:39.464
Zonke izikhungo ziyahluleka, kuhlanganise nezombusazwe,
imidiya nezinkantolo, njengoba sesibonile nge-coronavirus.

01:57:39.464 --> 01:57:42.737
Futhi lokho ngempela kuyi-deep state
ngesimo sayo esihlanzekile kakhulu.

01:57:42.737 --> 01:57:50.595
Ukuzifaka ukuthi abantu basenokukhetha uhulumeni
ovumelekile, okungukuthi ezimweni eziningi kuwukukhetha

01:57:50.595 --> 01:57:54.128
phakathi kwabafakisicelo abafanayo, manje sekuphelile.

01:57:54.128 --> 01:57:59.228
Kodwa esikwazi nokukubona ukuthi siqeqeshwe
ngokupropaganda nemfundo ukucabanga ukuthi uma umuntu

01:57:59.228 --> 01:58:02.017
ofanele efika manje, bengizobeka imali yami kuye.

01:58:02.017 --> 01:58:05.124
Futhi lokho ngeke kwenzeke. Lokho
bekuzobuyela ekuphathweni esikhungweni esisodwa futhi.

01:58:05.124 --> 01:58:10.656
Futhi iphuzu elibalulekile wukuthi ume wathi, angisoze
ngilinde, ngizoqala manje futhi ngizokwenza ngokwami.

01:58:10.656 --> 01:58:15.635
Futhi okubahlupha labo abasolwa njengokujwayelekile
wukuthi sinezithembela ngokwethu kangangokuba sivele lapha

01:58:15.635 --> 01:58:19.020
sithi nje, nina zinyoni ezihlekisayo, anisenabo ubungozi.

01:58:19.020 --> 01:58:20.369
Kuyahlekisa ukuthi wenzani lapho.

01:58:20.369 --> 01:58:24.891
Ngivame ukuhlaziya ukuthi umbuso uzinzile
kangakanani nokuthi lokhu kungaba yini

01:58:24.891 --> 01:58:27.760
okuhlobene nendlela yokuxhumana esetshenziswayo.

01:58:27.760 --> 01:58:29.476
Kuzwakala kuyinkimbinkimbi, kodwa kulula.

01:58:29.476 --> 01:58:32.340
Umbuso ozinzile kunayo yonke umhlaba
owake wawubona kwakuyowamaGibhithe wasendulo.

01:58:32.340 --> 01:58:34.671
Baxhumana ngamatshe, ongawasabona nanamuhla.

01:58:34.671 --> 01:58:39.333
Namuhla sibhekene nezindlela zokuxhumana
ezisheshayo kakhulu, okungenani kusukela kuMarconi. Futhi

01:58:39.333 --> 01:58:42.477
namuhla sinombuso womhlaba wonke osebenza ngedijithali.

01:58:42.477 --> 01:58:46.800
Uma ukhipha iplagi kuleli mbuso
womhlaba wonke, sekuphelile. Alisabikho.

01:58:46.800 --> 01:58:50.160
Lokhu kusho ukuthi ukulawula thina kuphinde
kufike ngezisetshenziswa zethu eziphathwayo.

01:58:50.160 --> 01:58:56.387
Uma sibabeka eceleni, uma sicisha amadivayisi
ethu edijithali, asibonakali. Amandla ethu yilokho.

01:58:56.387 --> 01:59:00.220
Amandla asekutheni ukuthi
asisasivuli, ngakho-ke asisafinyeleleki.

01:59:00.220 --> 01:59:03.260
Satshelwa ukuthi kumele sibe khona ukuze singaphuthelwa lutho.

01:59:03.260 --> 01:59:05.793
Sihlala sithola ulwazi lwakamuva,
empeleni sigcina sisebenza kakhulu.

01:59:05.793 --> 01:59:10.240
Ukulingana kwamandla kuzoshintsha kuphela lapho nginquma
ukuthi yiluphi uhlobo lwemidiya engiyivumela engqondweni yami.

01:59:10.240 --> 01:59:13.017
Yilokho kuqala. Angisayibukeli.

01:59:13.017 --> 01:59:19.703
Lapho siwile phansi, kumele sicabange
ukuthi uhlangothi olulunye lwenze kanjani lokho.

01:59:19.703 --> 01:59:27.426
Njengoba uKen eseshilo kakade, bakufeze lokhu
ngalezi zikhungo zokucabanga kanye nalezi zinhlangano

01:59:27.426 --> 01:59:32.435
eziyimfihlo ezixhumanisa ohlangothini lwe-Atlantic.

01:59:32.435 --> 01:59:37.229
Kwakuhlale kukhona okuthile
okwakethulwa kithi ngendlela eyethusayo, ngokuthi.

01:59:37.229 --> 01:59:40.222
Kumele siqale ukwakha inethiwekhi manje.

01:59:40.222 --> 01:59:42.800
Kumele sisungule ama-think tank ethu.

01:59:42.800 --> 01:59:48.768
Sinezinhloso ezinhle eziningi
eJalimane, kodwa zonke azazi ngomunye nomunye.

01:59:48.768 --> 02:00:00.401
Akudingeki siphinde siqale konke kusuka ekuqaleni
uma sekusunguliwe umuzi ozimele ngamandla eJühnde.

02:00:00.401 --> 02:00:07.173
Futhi kwenye indawo, omunye umuntu naye ufuna ukukwenza. Khona-ke
ungahlanganisa izazi lapho, izintatheli

02:00:07.173 --> 02:00:12.962
ezingochwepheshe ezingakwazi ukudlulisa
lokhu kubantu ngolimi oluhle nolula ukuqonda.

02:00:12.962 --> 02:00:15.538
Sidinga ochwepheshe ngalokho.

02:00:15.538 --> 02:00:22.362
Ngiyazi nakanjani ukuthi kuneziningi abantu emanyuvesi,
abaprofesa ababamba izandla zabo ezipokothweni

02:00:22.362 --> 02:00:31.076
zamajazi abo, abazizwa behlukanisiwe futhi abafisa ukwenza
okuthile ukuze ulwazi lwabo lutholakale emphakathini.

02:00:31.076 --> 02:00:35.054
Futhi kumele senze okuthile ngalokho. Futhi
ngicabanga ukuthi yebo, kumele sinciphise

02:00:35.054 --> 02:00:37.529
ukuzicabangela; ukunika kuyabusiswa kakhulu kunokwamukela.

02:00:37.529 --> 02:00:43.931
Kuyajabulisa kakhulu. Sakubona lokhu nasesikhathini
sobhubhane we-coronavirus – amandla angaphakathi

02:00:43.931 --> 02:00:48.605
esasiwathuthukisa, nenjabulo esayizwa ngosizo komunye nomunye.

02:00:48.605 --> 02:00:58.448
Futhi ngicabanga ukuthi lokho ngempela kuwumandla. Ngakho-ke
singakwazi ngisho, yebo, ukwenza i-Deep State ingasasebenzi.

02:00:58.448 --> 02:01:03.254
Abantu abaningi abavukisiwe ababone
futhi baqonde inkinga ababuyeli emuva.

02:01:03.254 --> 02:01:07.173
Kufana nezithelo ezihla esihlahleni
se-apula. Ezinye ziwa ngaphambi, ezinye ziwa kamuva.

02:01:07.173 --> 02:01:12.406
Lokho kusho ukuthi wonke umuntu esivusa
uyisihloko ama-elite aselilahlekelwe cishe unomphela.

02:01:12.406 --> 02:01:14.172
Usiphoqe ukuthi simi.

02:01:14.172 --> 02:01:19.485
Sakubona ngesikhathi sobhubhane we-coronavirus, futhi leli
phaneli le-AUF1 liphinde libe uphawu lokuthi

02:01:19.485 --> 02:01:24.773
thina uqobo siyakwazi ukuthi simi kanjani
ngokuqinile, sixhumene kanjani, futhi sesizethemba kanjani.

02:01:24.773 --> 02:01:29.572
Ngiyethemba futhi ukuthi ababukeli bazothola ithemba ngokubona
ukuthi kunabantu lapha abasebenza ngokugcwele,

02:01:29.572 --> 02:01:33.953
njengomsebenzi wabo oyinhloko, ukuze bathole
indlela esingaphuma ngayo kulesi simo esinzima.

02:01:33.953 --> 02:01:37.560
Futhi ngikholelwa ukuthi iCorona ibangele
uhlobo lokuvuthwa kwezombusazwe kubantu abaningi.

02:01:37.560 --> 02:01:40.760
Manje siphoqelekile ukuba sishiye
indawo futhi kufanele sishiye indawo.

02:01:40.760 --> 02:01:46.015
Futhi uma usuthuthele kude futhi usuke isikhathi eside, akukho
okungasinikezwa ubaba noma umama engingakwenza

02:01:46.015 --> 02:01:50.812
ngifune ukubuyela egumbini lami elidala
elimnandi lobuntwana, noma yilokho abanganginikeza kona.

02:01:50.812 --> 02:01:53.232
Okokuqala, ubaba wami ushonile, kanti umama
wami usephazamisekile engqondweni kancane.

02:01:53.232 --> 02:01:59.060
Lokhu kungasetshenziswa nakwamanye amazwe: Ngiyabonga kakhulu
ngenikelo. Kodwa sengikhulile futhi ngizoziphethe impilo yami.

02:01:59.060 --> 02:02:01.398
Futhi noma ubani onqaba lokho akalungele inkululeko.

02:02:01.398 --> 02:02:08.032
Namuhla, sikwazile ukubuka ikusasa kulezi zihloko
ezahlukene futhi sibone ukuthi lingabukeka

02:02:08.032 --> 02:02:12.168
kanjani uma singakwazi ukuthuthukisa amandla adingekayo.

02:02:12.168 --> 02:02:16.453
Esifuna ukubuyisela kubantu, okwasithathwa kithi.

02:02:16.453 --> 02:02:20.159
Futhi yilokho okusisukumisayo. Futhi sesibonise into
eyodwa ngaphezu kwazo zonke. Singakwazi ukufeza okuthile.

02:02:20.159 --> 02:02:27.491
Sidinga imigomo ecacile nombono ocacile. Futhi kumele
sisebenze ukuze sifinyelele kuzo ngokuzimisela okungagudluki.

02:02:27.491 --> 02:02:32.920
Futhi sesibonise ukuthi singakwenza,
siyakwenza, futhi sizokuqhubeka sikwenza. Ngiyabonga.

02:02:37.724 --> 02:02:41.994
Yini umuntu ngamunye angayenza manje?

02:02:41.994 --> 02:02:47.281
Sabalalisa indaba, sabalalisa indaba, sabalalisa
indaba, hhayi kuphela ngezemidiya eku-inthanethi,

02:02:47.281 --> 02:02:50.092
kodwa futhi ngenhloso ngaphandle kwe-inthanethi.

02:02:50.092 --> 02:02:54.752
Njengoba ubaba wami, u-Ivo Sasek, ebesenza
iminyaka engu-15 ngesibonelo se-S&G Network.

02:02:54.752 --> 02:02:58.717
Ungakhuthaza abantu ngokuthi: Dlulisa lokhu kubantu ababili
kuphela, bese ukudlulisa lokhu kubantu

02:02:58.717 --> 02:03:02.901
ababili futhi kaninginingi. Emva kwezinyathelo
ezingamashumi amabili uzofika ekupheleni komhlaba.

02:03:02.901 --> 02:03:07.920
Lena intshisekelo enkulu kakhulu ngalokho
ongakunqoba abantu ngakho uma iminyango yedijithali ivala.

02:03:07.920 --> 02:03:11.640
Lokhu kudinga amanethiwekhi ahlelwe
ngobuchule, amanethiwekhi ahlelwe endaweni.

02:03:11.640 --> 02:03:16.189
Sasaza leli zwi, ulisasaze ngangokunokwenzeka –
ngokwedijithali, futhi uma lokho kuqhubeka

02:03:16.189 --> 02:03:19.661
kuvinjelwe, ngaphandle kwenethiwekhi, ngangokunokwenzeka.

02:03:19.661 --> 02:03:20.500
Noma ubani angakwenza lokho.

02:03:20.500 --> 02:03:24.660
Thumela le vidiyo kubantu ababili.