WEBVTT

00:00.085 --> 00:05.531
अवश्य पनि, हामीसँग ट्रम्पमाथि भएको
हत्या प्रयास जस्ता प्रख्यात घटनाहरू थिए।

00:05.531 --> 00:07.857
अवश्य पनि, मैले त्यसबारे विस्तृत रूपमा वर्णन गरें।

00:07.857 --> 00:14.087
सबैले अविश्वसनीय रूपमा राम्रो पौडी खेले, त्यसोभए
साँच्चै के भयो? यसको योजना कसले र किन बनाएको थियो?

00:14.087 --> 00:17.368
र के त्यो गहिरो राज्य थियो वा एकल अपराधी?

00:17.368 --> 00:21.694
यदि हत्या सफल भएको भए, त्यसपछि के हुन्थ्यो?

00:21.694 --> 00:31.945
पेरिसमा भएको ओलम्पिक उद्घाटन समारोह पूर्ण रूपमा विचित्र थियो, र
त्यहाँ केवल पतन र अराजकता नै हावी भएको जस्तो अनुभूति हुन्थ्यो।

00:31.945 --> 00:37.777
तर त्यो केवल सतही हो; वास्तवमा, यो
सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध उत्पादन थियो।

00:37.777 --> 00:43.950
म यहाँ फ्रीलान्स अनुसन्धानात्मक पत्रकार गेरहार्ड विस्नेवस्कीसँग
उभिएको छु। मलाई उहाँसँग अन्तर्वार्ता लिने सौभाग्य प्राप्त

00:43.950 --> 00:46.361
भएको छ। तपाईंको समयका लागि धेरै धन्यवाद, श्री विस्नेवस्की।

00:46.361 --> 00:48.846
तपाईंको समयका लागि धेरै धन्यवाद, धन्यवाद। १२३४३२१ १२३४३२१

00:48.846 --> 00:55.736
हामी तपाईंको केही वर्षअघि प्रकाशित 'छुपिएको, ढाकिएको, बिर्सिएको –
समाचारपत्रहरूमा नआएका कुराहरू' शीर्षकको

00:55.736 --> 01:02.675
पुस्तकबारे सुन्न धेरै इच्छुक छौं, र तपाईंले गत
वर्षबारे अर्को पुस्तक भर्खरै प्रकाशित गर्नुभएको छ।

01:02.675 --> 01:08.510
हाम्रा दर्शकहरू र हामी आफैं पनि स्वाभाविक रूपमा धेरै इच्छुक
छौं कि के तपाईं हामीलाई त्यहाँ के-के मुख्य आकर्षणहरू,

01:08.510 --> 01:12.650
के-के झलकहरू हुनेछन् भन्ने केही जानकारी दिन सक्नुहुन्छ कि भनेर।

01:12.650 --> 01:20.486
हो, अवश्य पनि, यो वर्षपुस्तिका अहिले आफ्नो १८औँ
संस्करणमा छ, र हामी चाँडै २० वर्ष पूरा गर्नेछौं!

01:20.486 --> 01:26.667
र, सधैंझैं, यसले अघिल्लो वर्षका
परिचित र अपरिचित विषयहरूलाई सम्बोधन गर्छ।

01:26.667 --> 01:32.480
र परिचित कुराहरूलाई, अवश्य पनि, मुख्यधाराले
जस्तो व्यवहार गरेन त्यसरी नै व्यवहार गरिन्छ।

01:32.480 --> 01:39.882
र त्यसैले म यो पुस्तकलाई एक आवश्यक सुधारकको रूपमा
देख्छु, जसले यो कथालाई फरक तरिकाले सुनाउन, वा सुनाइरहन, वा

01:39.882 --> 01:44.432
अहिलेसम्म सञ्चारमाध्यममा नसमेटिएका कुराहरू सुनाउन सक्छ।

01:44.432 --> 01:50.277
र, अवश्य पनि, हामीसँग ट्रम्पमाथि भएको
हत्या प्रयास जस्ता प्रसिद्ध घटनाहरू थिए।

01:50.277 --> 01:52.535
अवश्य पनि, मैले त्यसबारे विस्तृत रूपमा वर्णन गरें।

01:52.535 --> 01:58.838
सबैले अविश्वसनीय रूपमा राम्रो पौडी खेले, त्यसोभए
साँच्चै के भयो? यसको योजना कसले र किन बनाएको थियो?

01:58.838 --> 02:02.112
र के त्यो गहिरो राज्य थियो वा एकल अपराधी?

02:02.112 --> 02:09.496
वा केही अत्यन्तै चरम उदाहरणहरू: "ट्रम्पले आफ्नो चुनावी
सम्भावना सुधार गर्न यो आफैंले आयोजना गरेका थिए" — र म

02:09.496 --> 02:14.056
साँच्चै ठूलो कदम अगाडि बढ्न सफल भएँ र एउटा निष्कर्षमा पुगेँ।

02:14.056 --> 02:20.997
र सबैभन्दा माथि, मैले पहिलो पटक जे गरें: सबैले सधैं
विगततर्फ फर्केर हत्याको घटनालाई पछिबाट विश्लेषण गर्थे, जुन

02:20.997 --> 02:24.801
साँच्चै प्रशंसनीय छ, र म यसलाई बिलकुलै तुच्छ ठान्न चाहन्न!

02:24.801 --> 02:27.347
मैले अहिले त्यो गरिसकेको छु, त्यो पनि त्यहाँ छ।

02:27.347 --> 02:36.394
तपाईंले हरेक विवरण र यहाँ साँच्चै के भयो भनेर हेर्नैपर्छ,
तर मैले अर्को कुरा पनि गरेँ, अर्थात् सोधेँ: "यदि हत्या

02:36.394 --> 02:41.061
सफल भएको भए, त्यसपछि के हुन्थ्यो?" राम्रो प्रश्न हो, हो!

02:41.061 --> 02:48.127
त्यसपछि के हुन्थ्यो? र त्यसपछि हामी अचानक देख्छौं कसरी
व्यक्तिगत तत्वहरूले मिलेर सम्पूर्ण प्रणाली निर्माण गर्छ,

02:48.127 --> 02:52.798
जसले निश्चय नै लोकतान्त्रिक सरकारलाई सत्ता सुनिश्चित गर्थ्यो।

02:52.798 --> 02:59.739
ट्रम्प जे भए पनि पदमुक्त भइसक्थे, तर रिपब्लिकन
पार्टीबाट अरू कसैलाई अगाडि ल्याउने कुनै सम्भावना नै हुन्थेन।

02:59.739 --> 03:07.483
प्रश्न त यस्तो हुन्थ्यो, वा सबैभन्दा सजिलो उपाय
हुन्थ्यो: चुनावलाई मात्र स्थगित गरिदिने। कथा सकियो!

03:07.483 --> 03:12.972
त्यो महिला, त्यो अक्षम कमला ह्यारिसले
कहिल्यै चुनावी अभियानको सामना गर्नु पर्दैनथ्यो।

03:12.972 --> 03:19.342
त्यसैले हत्या सफल भएको भए सबै कुरा अद्भुत रूपमा मिलिसक्थ्यो, र
तपाईंले देख्न सक्नुहुन्छ कि यसमा स्पष्ट रूपमा त्योभन्दा बढी कुरा

03:19.342 --> 03:22.426
छ। म अहिलेसम्म सबै कुरा खुलासा गरिरहेको छैन! कस्तो लाजमर्दो!

03:22.426 --> 03:30.258
तर तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ कि यो सम्पूर्ण
प्रणाली कसरी अगाडि बढेको थियो, योजनाबद्ध

03:30.258 --> 03:35.317
प्रणाली। यो केवल अनिवार्य विषय हो, यो गर्नैपर्थ्यो।

03:35.317 --> 03:40.989
पक्कै पनि, किनकि यो विश्वव्यापी राजनीतिक
महत्त्वको विषय हो, तर अन्य धेरै मुद्दाहरू पनि छन्।

03:40.989 --> 03:50.740
हो, हामीसँग पनि मृत्यु भयो, शासनको आलोचना गर्ने रूसी
समालोचक नभाल्नीको रहस्यमय मृत्यु। र त्यहाँ के भयो?

03:50.740 --> 03:56.208
त्यसैले, अवश्य पनि, उनलाई पुटिनले हत्या गरेको हो,
मुख्यधाराका सञ्चारमाध्यमहरू भन्छन्, अवश्य पनि, त्यो त स्पष्टै छ।

03:56.208 --> 03:59.497
अवश्य। जेलमा, जस्तो कि सबैले कतै न कतै महसुस गरिसकेका छन्।

03:59.497 --> 04:06.321
यो स्पष्ट थियो कि पुटिन आफैं कसाईको
चक्कु लिएर आउनेछन्। त्यो सबैलाई थाहा छ।

04:06.321 --> 04:13.320
र हो, यो पनि अवलोकन गर्न निकै रोचक थियो, किनकि
समस्या यो थियो कि नभाल्नी पश्चिमी सहयोगी थिए।

04:13.320 --> 04:20.789
उनको सम्पूर्ण भ्रष्टाचारविरोधी
प्रतिष्ठान, भनौं, पश्चिमी तार तान्नेहरूले चलाउँछन्।

04:20.789 --> 04:27.889
त्यसैले, अन्ततः, यो भ्रष्टाचार
विरोधी प्रतिष्ठान मात्र रूसी तत्व हो।

04:27.889 --> 04:32.663
त्यसैले नभाल्नी एक पश्चिमी उकसाहट अभियान थियो, एकदम सरल रूपमा।

04:32.663 --> 04:40.880
र अब उनीहरूको समस्या थियो: उनलाई १९ वर्षको जेल सजाय
सुनाइएको थियो। त्यसैले, अब हामी यस मानिससँग के गर्ने?

04:40.880 --> 04:45.566
उनी अब प्रदर्शनहरूको नेतृत्व गर्न सक्दैनन्, उनी
अब सार्वजनिक ध्यान आकर्षित गर्ने तरिकाले पक्राउ

04:45.566 --> 04:48.520
पर्न सक्दैनन्, र अब कुनै सनसनीपूर्ण मुद्दाहरू छैनन्।

04:48.520 --> 04:50.777
अब हामी यसलाई प्रचारका लागि कसरी प्रयोग गर्ने?

04:50.777 --> 04:58.566
र मेरो दृष्टिकोणबाट, उनीहरूले अहिले एकदमै चतुर
चाल चलेका छन्, किनकि उनीहरूले उनलाई बाहिरबाट

04:58.566 --> 05:03.852
हटाए, तर फेरि उठे, नभाल्नी मिथक, उनकी विधवाको रूपमा।

05:03.852 --> 05:06.048
जुन अहिले अचानक सार्वजनिक ध्यानमा आइरहेको छ, पहिलेभन्दा बढी।

05:06.048 --> 05:13.382
त्यसैले व्यवहारमा उनको मृत्युको ठीक क्षणमा, म्युनिख सुरक्षा
सम्मेलनमा—अर्थात् यो युद्ध उन्मादी

05:13.382 --> 05:21.332
सम्मेलनमा—यो देखा पर्‍यो र व्यवहारमा पश्चिमलाई रुस
र पुटिनविरुद्ध हतियार उठाउन आह्वान गर्‍यो!

05:21.332 --> 05:25.277
त्यसैले यो यस्तो छ कि अब यो उनीहरूको
निजी सेना, नाटो वा त्यस्तै केही जस्तो हो।

05:25.277 --> 05:33.383
वास्तवमा, यो ठीक उल्टो हो: यो केवल नाटो र पश्चिमी
शक्तिहरूको निजी सम्पत्ति हो। एक उपकरण, एक औजार।

05:33.383 --> 05:40.846
तर उनीहरूले नेभाल्नी मिथकलाई जेलबाट मुक्त गरी
त्यसलाई उनकी विधवालाई हस्तान्तरण गर्न सफल भए।

05:40.846 --> 05:46.362
र विधवाले अब प्रचार जारी राख्नुपर्छ।
उदाहरणका लागि, यस्ता विषयहरू। १२३४३२१ १२३४३२१

05:46.362 --> 05:53.232
यसको अर्थ हो कि १९ वर्षीय पक्राउसँगै, उसले मुख
खोल्न वा आफूलाई बेच्न थाल्ने चिन्ता पनि हुन सक्छ।

05:53.232 --> 05:55.201
मेरो मतलब, त्यो त धेरै लामो समय हो। यसले तिमीलाई थाक्छ!

05:55.201 --> 05:58.128
र एप्स्टाइनको मामलामा, हामीले
देख्यौं कि उनले अचानक आत्महत्या गरे।

05:58.128 --> 06:02.057
यो शासनका आलोचकहरूलाई हटाउने एउटा तरिका पनि हुन सक्छ।

06:02.057 --> 06:08.049
अवश्य पनि, यो धेरै सम्भव छ। हामी सबैलाई थाहा
छ कि मानिसहरू १९ वर्षमा परिवर्तन हुन सक्छन्।

06:08.049 --> 06:12.608
र त्यसपछि, अवश्य पनि, उससँग आफू वास्तवमा
कस्तो कठपुतली थिएँ, र कस्तो औजारको रूपमा प्रयोग

06:12.608 --> 06:15.730
भइरहेको थिएँ भनेर सोच्न प्रशस्त समय हुन्थ्यो!

06:15.730 --> 06:22.421
र तपाईंले त्यो उल्लेख गर्नु राम्रो भयो, यो सायद एक सावधानीपूर्ण
उपाय थियो, र यो जति अतार्किक सुनिन्छ, त्यति

06:22.421 --> 06:29.554
अतार्किक छैन, किनकि जेलमा, रसियामा समेत, तपाईंले
जुनसुकै वस्तु पाउन सक्नुहुन्छ: लागुऔषध, हतियार, विष।

06:29.554 --> 06:36.112
एजेन्टहरू पनि छन्, वा तपाईंले कैदीहरू किनेर उनलाई विष
दिन सक्नुहुन्छ, कुनै समस्या छैन! साँच्चै, कुनै समस्या छैन।

06:36.112 --> 06:50.389
र अझ, मैले पनि लेखेझैं, यी जेल र शिविरहरूमा भइरहेको भयानक
व्यवहार र त्यहाँ उनलाई कसरी सताइँदैछ भन्नेबारे धेरै लेखिएको छ।

06:50.389 --> 06:56.091
तर उनको मृत्यु हुनुभन्दा केही समयअघि खिचिएका
भिडियोहरू छन्, जहाँ उनी निकै प्रसन्न देखिन्छन्।

06:56.091 --> 07:02.683
उनको अर्को सुनुवाइ पनि भयो, यो कारागार
शिविर नजिकैको अदालतमा भएको एक परीक्षण थियो।

07:02.683 --> 07:07.603
तर उनी अध्यक्षसँग ठट्टा गरिरहेका थिए, हो, एकअर्कासँग
जवाफफर्काउँदै, यसरी, 'मेरो पैसा बिस्तारै

07:07.603 --> 07:12.918
सकिँदैछ, सायद तपाईंले आफ्नो न्यायाधीशको तलबबाट
केही रकम मलाई ट्रान्सफर गरिदिन सक्नुहुन्छ?'

07:12.918 --> 07:17.192
उसले हो भन्यो! र उनीहरू दुवै हाँसे र यस्तै कुराहरू।

07:17.192 --> 07:25.867
तपाईंले वास्तवमा यसबारे केही स्रोतहरूमा, पश्चिमी
स्रोतहरूमा समेत पढ्न सक्नुहुन्छ, जुन सबैलाई थाहा छैन, कि उनी

07:25.867 --> 07:30.707
साँच्चै राम्रो मुडमा थिए, हँसिलो थिए र कुनै समस्या थिएन।

07:30.707 --> 07:35.515
खैर, उसले यो अपेक्षा गर्नैपर्थ्यो, उसले
आफैंका लागि यो भविष्य सिर्जना गरेको थियो। उसले

07:35.515 --> 07:39.031
त्यहाँ बसेकोमा कुनै आश्चर्य थिएन! १२३४३२१ १२३४३२१

07:39.031 --> 07:42.995
उनी निकै उत्तेजक थिए, सबै रातो
रेखाहरू पार गर्दै, यसमा कुनै शंका छैन!

07:42.995 --> 07:46.487
यो लगभग जानाजानी जस्तै थियो। तपाईं साँच्चै
सोच्नुहुन्थ्यो, के त्यो नै उसले चाहने हो?

07:46.487 --> 07:52.025
म भन्छु कि उनी प्रायः सम्पूर्ण प्रचार अभियानका
लागि समाप्त भइसकेका थिए, १९ वर्ष जेल, खेल समाप्त।

07:52.025 --> 07:58.560
र जसरी तपाईंले पहिले नै उल्लेख गर्नुभयो,
उसले अन्ततः टुटेर सबै कुरा उजागर गर्ने जोखिम।

07:58.560 --> 08:03.746
सायद १० वर्षपछि, १५ वर्षपछि, हो, तर पक्कै
पनि तपाईं त्यस्तो केही प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न।

08:03.746 --> 08:09.159
अर्को शब्दमा, त्यो मान्छेलाई
मार्नैपर्थ्यो। एकदमै स्पष्ट रूपमा। १२३४३२१ १२३४३२१

08:09.159 --> 08:16.867
र उनलाई, भन्नुपर्दा, नायक बनाइयो। र उनको आत्मा,
उनको मिथक र सबै कुरा उनकी विधवा मार्फत जीवित छन्।

08:16.867 --> 08:26.926
हो, यो अविश्वसनीय थियो। कल्पना गर्नुहोस्, उनी म्युनिख
सुरक्षा सम्मेलनकै दिनमा मरे, र केही घण्टापछि उनकी

08:26.926 --> 08:33.465
विधवा सम्मेलनमा भाषण दिन उपस्थित भइन्। उनको मृत्युबारे।

08:33.465 --> 08:40.025
यसले तपाईंलाई सोच्न बाध्य बनाउँछ... म यो म्युनिख
सुरक्षा सम्मेलनमा आकस्मिक भाषणहरूमा साँच्चै परिचित छैन।

08:40.025 --> 08:48.086
के त्यो सायद पहिले नै योजनाबद्ध थियो? मेरो मतलब,
यो उपस्थिति, सबै कुरा समयबद्ध थियो कि के? रोमाञ्चक!

08:48.086 --> 08:51.234
त्यसैले यो सबै निकै अनौठो छ, होइन र? १२३४३२१ १२३४३२१

08:51.234 --> 08:56.071
अवश्य, हो, त्यसैले यो सम्बन्ध जोड्न निकै रोचक छ। तपाईंले
पुस्तकमा यसबारे थप विस्तृत रूपमा चर्चा गर्नुभएको छ, होइन र?

08:56.071 --> 09:03.140
हो, यो धेरै अन्य विषयहरूसँगै विस्तृत रूपमा वर्णन
गरिएको छ। ओहो, मेरो एउटा षड्यन्त्र-विरोधी सिद्धान्त छ।

09:03.140 --> 09:05.212
ओहो, रोचक छ, हामी त्यो सुन्न चाहन्छौं! १२३४३२१ १२३४३२१

09:05.212 --> 09:12.269
केही पूर्ण रूपमा नयाँ। इरानी
राष्ट्रपति राइसी हेलिकप्टर दुर्घटनामा परे।

09:12.269 --> 09:19.469
र वास्तवमा हत्याकाण्ड अनुसन्धान गर्नु मेरो विशेषज्ञता हो, र सबैले
तुरुन्तै चिच्याउन थाले, वैकल्पिक मिडिया

09:19.469 --> 09:26.226
क्षेत्रमा समेत: "हत्याकाण्ड, इजरायलद्वारा
हत्याकाण्ड" आदि, र "मौसम हतियार" वा जे जे।

09:26.226 --> 09:34.313
कुनै प्रमाणविना, अवश्य पनि, र त्यसपछि मैले यो हेलिकप्टर
दुर्घटनालाई निकै नजिकबाट हेरेँ र मसँग अलिकति,

09:34.313 --> 09:42.056
एकदमै सानो मात्रामा विशेषज्ञता छ, किनकि म पहिले
विमान दुर्घटना अनुसन्धानमा विशेषज्ञहरूसँगै जान्थें।

09:42.056 --> 09:51.563
पहिले यसलाई संघीय विमान दुर्घटना अनुसन्धान ब्यूरो वा
त्यस्तै केही भनिन्थ्यो। र हो, त्यहाँ केही रोचक पक्षहरू छन्।

09:51.563 --> 09:58.719
उदाहरणका लागि, मानिसहरू भन्छन्, "उसले त्यहाँ किन
दुर्घटना गर्‍यो? मौसम त राम्रो थियो र सबै कुरा ठीक थियो।"

09:58.719 --> 10:02.946
तर जब तपाईं यसलाई नजिकबाट हेर्नुहुन्छ, प्रक्रिया अलि फरक हुन्छ।

10:02.946 --> 10:12.323
त्यसैले तीनवटा हेलिकप्टरको समूह थियो, जसमा राष्ट्रपति राइसी बीचको
हेलिकप्टरमा थिए र अगाडिको हेलिकप्टर तीन हजार मिटरको

10:12.323 --> 10:22.149
पर्वतशृंखलामाथि उडिरहेको थियो, जब अचानक अगाडिको
हेलिकप्टरका पाइलटले भने, "हामीले उचाइ लिनुपर्छ, अगाडि बादल छन्।"

10:22.149 --> 10:28.352
त्यसैले हामीले राम्रो मौसम भनेर मान्ने कुरा, उदाहरणका लागि
मिश्रित, नीलो र सेतो, पाइलटहरूले अलि फरक दृष्टिकोणबाट हेर्छन्।

10:28.352 --> 10:32.102
तपाईंले बादलमा उड्न हुँदैन। यो खतरनाक छ।

10:32.102 --> 10:39.512
हो, त्यसैले उनले उडान उचाइ बढाउने आदेश दिए, र
होइन, बीचको हेलिकप्टरले—क्षमा गर्नुहोस्, मैले त्यो

10:39.512 --> 10:43.712
उल्टो बुझेँ—राष्ट्रपतिसँगै उडान उचाइ बढाउने आदेश दिए।

10:43.712 --> 10:50.361
त्यो त कमाण्ड हेलिकप्टर नै थियो, अवश्य पनि, र
सबैजना अरू दुई हेलिकप्टरहरूमा चढे, तर त्योमा होइन।

10:50.361 --> 10:57.846
उनी बादलमा उडेर गए, र त्यो अवश्य पनि दुर्घटनाको
सबैभन्दा सम्भावित कारण हो, विशेष गरी हामी पहाडमा थियौं,

10:57.846 --> 11:02.643
दृश्यता कमजोर थियो, र त्यसपछि लिफ्ट गुम्ने समस्या पनि थियो।

11:02.643 --> 11:08.487
हेलिकप्टर जति माथि उक्लन्छ, त्यति कम बोक्न
सक्छ, र मैले यसलाई अहिले हामीले छलफल गर्न

11:08.487 --> 11:12.720
सक्नेभन्दा बढी विस्तृत रूपमा अध्ययन गरेको छु।

11:12.720 --> 11:18.627
र त्यसपछि मैले निष्कर्ष निकालेँ कि यो
स्पष्ट रूपमा एउटा मौसम दुर्घटना थियो।

11:18.627 --> 11:23.048
किनकि हामीले अहिलेसम्म मौसम नै नठानेका
ती सुन्दर सेता बादलहरू नै मौसम हुन्।

11:23.048 --> 11:30.228
र त्यो पाइलटहरूका लागि खतरारहित छैन,
किनकि बादलभित्र अविश्वसनीय हिलडुल हुन्छ।

11:30.228 --> 11:35.426
र त्यसैले उसले चढ्ने आदेश दियो। तर ऊ आफैं चढ्न सकेन।

11:35.426 --> 11:40.200
मेरो अनुसन्धानअनुसार, यसले आफ्नो
क्षमताको सीमामा पुगेको कारणले यस्तो भएको थियो।

11:40.200 --> 11:43.498
१२३४३२१ र इरानीहरूले आफैंले पनि भनेका छन्, यो हत्या थिएन।

11:43.498 --> 11:51.252
मैले त्यो पनि बुझेँ, रिपोर्टहरू र उद्धरणहरू,
उनीहरूले के पत्ता लगाए, र दुःखद रूपमा, एक कैदी केही

11:51.252 --> 11:57.001
घण्टासम्म बाँचे र उनीहरूले फोनमा उसँग कुरा गर्न सके।

11:57.001 --> 12:01.071
र उनीहरूले उसलाई सोधे, के भयो र यस्तै?

12:01.071 --> 12:07.981
हेलिकप्टरलाई गोली हानी खसालिएको हुनसक्ने अनुमान पनि
गरिएको थियो, तर ती व्यक्तिले भने कि उनलाई के भयो थाहा छैन।

12:07.981 --> 12:11.582
उसले केही पनि महसुस गरेन; यो धेरै अचानक भयो।

12:11.582 --> 12:16.860
त्यो रहस्यमै छ, तर पक्कै पनि यसले केही मानिसहरूको
फाइदामा काम गर्छ, चाहे यो संयोग होस् वा हत्याकाण्ड।

12:16.860 --> 12:22.767
हो, रोचक छ, त्यसैले तपाईंले फेरि त्यसलाई जाँचेर आफ्नो
पुस्तकमा व्याख्या गर्नुभयो, होइन र? धेरै राम्रो! १२३४३२१ १२३४३२१

12:22.767 --> 12:28.871
त्यसैले, यस मामलामा, म वैकल्पिक मिडिया जगतको
विपरीत निष्कर्षमा पुगेको छु, एकपटकका लागि, किनभने

12:28.871 --> 12:33.181
सामान्यतया हामी सबै लगभग एउटै पृष्ठमा हुन्छौं।

12:33.181 --> 12:40.575
यो हत्या प्रयास नभएको कुरा हुनसक्ने कुरा हो, र
इरानीहरूलाई सधैं हेलिकप्टरहरूसँग समस्या भइरहेको छ।

12:40.575 --> 12:48.178
वास्तवमा, पछिल्ला दशकहरूमा दुई जना इरानी
राष्ट्रपतिहरूले हेलिकप्टरबाट आपतकालीन अवतरण गर्नुपरेको छ,

12:48.178 --> 12:52.259
किनभने मलाई थाहा छैन उनीहरूलाई त्यहाँ के समस्या छ।

12:52.259 --> 12:55.436
इरानीहरूलाई हेलिकप्टरसँग जर्मनहरूलाई विमानसँग जस्तै समस्या छ।

12:55.436 --> 13:01.174
हो, ठ्याक्कै, तथाकथित विशेष एयर
मिसन विंगसँग। हो, उत्कृष्ट, धन्यवाद।

13:01.174 --> 13:05.995
हो, जस्तै तपाईंले देख्न सक्नुहुन्छ, प्रत्येक
अध्यायमा अविश्वसनीय मात्रामा सामग्री छ। म

13:05.995 --> 13:09.269
संक्षेपमा केही थप कुरा मात्र उल्लेख गर्नेछु।

13:09.269 --> 13:13.655
त्यसैले राजकुमारी केट गत वर्ष अचानक हराइन्।

13:13.655 --> 13:24.740
र त्यसपछि त्यो फेरि देखिएन र ताला र चाबीले बन्द गरेर जनताबाट
लुकाइयो, सधैं नयाँ बहानाहरू देखाउँदै, र अब प्रश्न उठ्यो, के भयो?

13:24.740 --> 13:32.593
र त्यसपछि केही महिनापछि उनी खरानीबाट उठेको फिनिक्सझैं
पुनः देखा परिन्, मानौं केही भएको थिएन, यद्यपि भनिएको थियो कि

13:32.593 --> 13:37.240
उनलाई क्यान्सर भएको थियो र उनले कीमोथेरापी गराएकी थिइन्।

13:37.240 --> 13:44.708
र अवश्य पनि मैले थुप्रै विरोधाभासहरू पत्ता
लगाएँ; तीमध्ये कुनै पनि सत्य होइन, यो सही हुन सक्दैन।

13:44.708 --> 13:50.450
र मैले ती डाक्टर र प्राध्यापकहरूलाई पनि उद्धृत गरें
जसले भने कि यो क्यान्सरको कथा पूर्ण रूपमा असत्य हो।

13:50.450 --> 13:55.909
वा, अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, यो सुसंगत छैन;
यसो भन्नु नै राम्रो हो। यो साँच्चै सुसंगत छैन।

13:55.909 --> 14:01.697
र आजसम्म पनि हामीलाई यो बेपत्ता हुनुको वास्तविक कारण थाहा छैन।

14:01.697 --> 14:12.700
ती महिला मेरो लागि करिब पाँच महिना लुकी बसिन्, र म केवल
उनको पछि लागिरहेँ, राजकुमारीको लागि गरिएको यो खजाना खोजी।

14:12.700 --> 14:17.735
धेरै बलियो, हो! तर तपाईंले अहिलेसम्म के
साँच्चै भयो भन्ने निष्कर्षमा पुग्नुभएको छैन, होइन र?

14:17.735 --> 14:22.775
अवश्य पनि, एउटा पूर्ण रूपमा पागल सम्भावना पनि छ।

14:22.775 --> 14:30.435
दुर्भाग्यवश, यो साँच्चै सत्य हो कि पर्दा
पछाडि, आधिकारिक संस्करणहरू पछाडि जे हुन्छ, ती

14:30.435 --> 14:34.853
कहिलेकाहीँ अत्यन्तै अजीब हुन्छन्। अत्यन्तै अजीब।

14:34.853 --> 14:42.886
र त्यसपछि मैले अलिकति भित्र जान हिम्मत गरेँ, अरू के हुन सक्थ्यो?

14:42.886 --> 14:48.733
उनीहरूले यो क्यान्सरको कथा किन
सार्वजनिक गरे? किन यसलाई गोप्य राखियो?

14:48.733 --> 14:55.781
उनीलाई अचानक पूर्ण शान्ति र मौनता किन चाहियो?
सार्वजनिकबाट अलग्गिनु आदि, र यसले तपाईंलाई पूर्ण रूपमा

14:55.781 --> 15:00.594
फरक बाटोमा लैजान्छ, तर म अहिले त्यो खुलाउन चाहन्न।

15:00.594 --> 15:03.070
धेरै रोमाञ्चक, यसले पक्कै पनि कसैको चासो जगाउँछ।

15:03.070 --> 15:08.095
म यो पढ्न चाहन्छु, र म तपाईंको विचारमा पक्कै पनि रुचि राख्छु!

15:08.095 --> 15:13.346
अर्को पागल कथा छ, अर्थात् ओलम्पिक
उद्घाटन समारोहमा रहेका गूढ सन्देशहरू।

15:13.346 --> 15:15.518
ओहो, तिनीहरू अद्भुत थिए। अद्भुत, हो! १२३४३२१ १२३४३२१

15:15.518 --> 15:24.742
पूर्ण रूपमा अस्वीकार्य। यदि केही दर्शकहरूलाई अझै याद छ भने,
पेरिसमा भएको यो ओलम्पिक उद्घाटन समारोह पूर्ण रूपमा विचित्र पार्टी

15:24.742 --> 15:30.653
थियो, र यहाँ जे हावी थियो भने त्यो पतन र अराजकता मात्रै थियो।

15:30.653 --> 15:37.643
तर त्यो केवल सतही कुरा हो; वास्तवमा, यो सावधानीपूर्वक
योजनाबद्ध उत्पादन थियो र सबै कुरा इन्क्रिप्ट गरिएको थियो।

15:37.643 --> 15:46.180
एक रहस्यमय प्रस्तुति जसमा मानवताको अतीत र भविष्य उजागर गरिन्छ।

15:46.180 --> 15:51.801
त्यसैले हामीलाई कहाँ जाँदैछौं भनेर भनियो।
प्रतीकात्मक रूपमा, यो सबै केवल प्रतीकात्मक थियो।

15:51.801 --> 15:55.098
कसैले लगभग भन्न सक्छ कि यो पागल सपना जस्तै थियो।

15:55.098 --> 16:06.489
त्यसैले जब तपाईं यसलाई हेर्नुहुन्छ, यो लगभग पागल सपना जस्तै थियो,
तर हामीलाई थाहा छ सपनाहरूको पनि अर्थ हुन सक्छ र सपनाहरूले

16:06.489 --> 16:15.545
छविहरूसँग काम गर्छन्, र यो पनि छविहरूसँग गहिरो रूपमा
काम गर्थ्यो, अजीब छविहरूसँग, जस्तै केही सपनाहरूमा सबै

16:15.545 --> 16:21.040
कुरा अजीब देखिए पनि अर्थपूर्ण हुन्छ – र यसको पनि अर्थ छ।

16:21.040 --> 16:30.287
र सबैभन्दा रोमाञ्चक कुरा त यो हो कि यात्राले हामीलाई अब कहाँ
लैजानेछ। उनीहरूले हामीलाई त्यो पनि भने, र हो, यो अविश्वसनीय छ!

16:30.287 --> 16:38.506
मेरो अनुसन्धानको क्रममा, सबै कुरा कसरी ठीकसँग मेल खायो भन्ने
कुराले मलाई मोहित बनायो। म यो अध्यायलाई अत्यधिक सिफारिस गर्छु।

16:38.506 --> 16:42.366
धेरै रोमाञ्चक! हामीले गोथार्ड
सुरुङ खुलेको बेला यसलाई अनुभव गर्‍यौं।

16:42.366 --> 16:45.600
त्यहाँ पूर्ण रूपमा बुझ्नै नसकिने समारोहहरू पनि थिए।

16:45.600 --> 16:49.124
कसैले पनि यसलाई बुझ्दैन, यसको कलासँग
अब कुनै सम्बन्ध छैन, यो डरलाग्दो छ।

16:49.124 --> 16:54.140
अब तपाईं, भनौं, त्यहाँ प्रसारित भइरहेका
यी गूढ सन्देशहरूको कुरा गर्दै हुनुहुन्छ।

16:54.140 --> 16:57.544
के तिनीहरू केवल अजीब मान्छे हुन्, वा के
तिनीहरू पहिले नै विश्ववादी भइसकेका छन्?

16:57.544 --> 17:02.872
के यो पहिले नै विश्वव्यापी रूपमा सञ्चालनमा रहेको कार्यक्रम हो?

17:02.872 --> 17:07.863
खैर, पेरिस सधैं फ्रिम्यासनरीको राजधानी नै रहेको छ।

17:07.863 --> 17:17.058
फ्रान्सेली क्रान्ति फ्रीमेसनहरूले आयोजना र सञ्चालन गरेका थिए।
रोबेस्पियर, डान्टन, देस्मोलिन्स – गिलोटिन पनि, मेरो विश्वास

17:17.058 --> 17:26.633
अनुसार, फ्रीमेसन थिए, गिलोटिनका आविष्कारक... त्यसैले मानवतावादी
सामूहिक हत्या सधैं नै भएको देखिन्छ, स्पष्ट छैन, मलाई थाहा छैन,

17:26.633 --> 17:32.920
तर मलाई लाग्छ यो उनीहरूको रुचिको विषय हो, मलाई केही थाहा छैन।

17:37.400 --> 17:47.841
यो स्थान महत्वपूर्ण छ, फ्रिम्यासनरीको राजधानी हो, र यहाँ पेरिसमा
उनीहरूले जे हासिल गरे, त्यो मात्र होइन, सम्पूर्ण मानवजातिका लागि

17:47.841 --> 17:54.801
पनि महत्वपूर्ण छ, किनकि प्राचीन ग्रीसपछि
युरोपेली प्रजातन्त्रको जन्म वा पुनर्जन्म यहीँ

17:54.801 --> 18:00.186
भएको थियो। स्वतन्त्रता, समानता, भ्रातृत्व आदि।

18:01.795 --> 18:09.532
र राजतन्त्रहरूको उन्मूलन र तिनीहरूको स्थानमा कुनै पनि
समयमा भ्रष्ट र घूसखोर हुनसक्ने प्रजातन्त्रको स्थापना।

18:09.532 --> 18:17.987
हामी यो हरेक दिन हाम्रा सांसदहरूसँग देख्छौं,
तिनीहरूलाई किन्न कति सजिलो छ। धेरैजना, सबै होइनन्, अवश्य पनि।

18:17.987 --> 18:23.488
हो, हामीसँग अहिले केही निकै चिन्ताजनक रिपोर्टहरू छन्। "द ब्लड
सेक्ट्स" – मलाई थाहा छैन तपाईं यससँग परिचित हुनुहुन्छ कि

18:23.488 --> 18:29.269
हुनुहुन्न – अहिले तीन भागमा विभाजित छ र यसले अनुष्ठानिक हिंसाका
थुप्रै पीडितहरूलाई समेटेको छ, जसलाई अब पूर्ण रूपमा संक्षेपमा

18:29.269 --> 18:32.261
प्रस्तुत गर्न सकिँदैन। धेरै मानिसहरू अगाडि आइरहेका छन्।

18:32.261 --> 18:37.520
यसको अर्थ यो हो कि सम्पूर्ण भयानक खेल
विश्वको कुनै ठाउँमा भइरहेको जस्तो देखिन्छ।

18:37.520 --> 18:45.675
ओलम्पिक खेलहरू सामान्यतया फ्रान्सेली होइनन्, बरु
विश्वव्यापी कार्यक्रम हुन्, र त्यसैले मलाई लाग्छ कि साझा

18:45.675 --> 18:50.358
धागाहरू कुनै एक विभागमा कतै एकत्रित हुन्छन्, स्पष्ट रूपमा।

18:50.358 --> 18:54.785
हो, मलाई दुःख लाग्छ कि समयको अभावका कारण
म तपाईंका धेरै योगदानहरू हेर्न असमर्थ छु।

18:54.785 --> 19:02.692
म तपाईंले उल्लेख गर्नुभएको त्रयीजस्ता रोमाञ्चक कथाहरूलाई तिनीहरू
प्रायः प्रस्तुत गरिने तरिकाले अत्यन्त प्रशंसनीय, धेरै धेरै

19:02.692 --> 19:06.724
राम्रो, साँच्चै अद्भुत पाउँछु! महान, महान, साँच्चै प्रशंसनीय!

19:06.724 --> 19:11.983
हो, यो धेरै मेहनतको काम थियो। लोइस सासेक र १००
भन्दा बढी योगदानकर्ताहरूको टोलीले यति धेरै

19:11.983 --> 19:14.860
साक्षी बयानहरू भएकाले यो डाटा संकलन गरेका हुन्।

19:14.860 --> 19:19.660
तर यसलाई प्रसारणयोग्य बनाउनका लागि तपाईंसँग
साँच्चै दिनौँ दिनौँको सामग्री हुनैपर्थ्यो।

19:19.660 --> 19:22.587
१२३४३२१ १२३४३२१ उत्कृष्ट, उत्कृष्ट! १२३४३२१ १२३४३२१

19:22.587 --> 19:28.537
धन्यवाद, हामी खुशीसाथ त्यो अगाडि पुर्‍याउनेछौं। श्री
विस्नेवस्की, हामीसँग तपाईंका लागि एउटा प्रश्न छ। के

19:28.537 --> 19:32.688
तपाईंको पुस्तकबाट अरू केही उल्लेख गर्न चाहनुहुन्थ्यो?

19:32.688 --> 19:43.371
हो, त्यहाँ सिसिलीको तटमा एक सुपरयाट डुबेको थियो, जुन एक ब्रिटिश
सफ्टवेयर टाइकुनको थियो, जसको नाम लिन्च थियो, र तपाईंले बुझ्नै

19:43.371 --> 19:52.772
पर्छ कि त्यससँगै गुप्तचर एजेन्टहरूको एउटा ठूलो समूह पनि डुबेको
थियो, र अब त्यसको भग्नावशेषलाई सुरक्षा दिनुपर्छ

19:52.772 --> 20:02.445
किनभने यो सबै याटको सेफ र ती सेफहरूमा के हुन सक्छ वा के
हुन सक्दैन, र त्यहाँ भएका अनौठा संयोगहरूको बारेमा हो।

20:02.445 --> 20:07.524
वास्तवमा, आजसम्म यसको कुनै व्याख्या छैन।

20:07.524 --> 20:15.622
सबै विज्ञहरू भन्छन् कि त्यस्तो याट हावाको
झोक्काले पल्टिनु र त्यसपछि डुब्नु असम्भव छ।

20:15.622 --> 20:23.281
किनकि तपाईंले कल्पना गर्नुपर्छ कि पालयुक्त यट सामान्यतया, जब
तपाईं यसलाई बन्द गर्नुहुन्छ, लगभग पनडुब्बी जस्तै हावारोधक हुन्छ।

20:23.281 --> 20:30.635
यो व्यवहारिक रूपमा पल्टिन सक्छ तर डुब्दैन, कम्तीमा लामो समयसम्म।

20:30.635 --> 20:37.442
पक्कै केही पानी भित्र पस्नेछ, तर १० मिनेटमै डुब्नु त...

20:37.442 --> 20:45.101
वा तपाईंले सायद पल्टिएका डुङ्गाहरू छेउमा पल्टिएर बसेको देख्नुभएको
होला, किनकि डुङ्गाको खोलामा हावा जम्मा भएर हावाको कुशन

20:45.101 --> 20:49.319
जस्तै काम गर्छ र त्यो बेला डुङ्गा डुब्दैन, कम्तीमा छिटो डुब्दैन।

20:49.319 --> 20:55.780
यसमा केही समय लाग्छ, र यो भारी डुब्ने
जस्तो अनुभूति पनि अत्यन्तै अनौठो छ।

20:55.780 --> 21:01.484
र त्यहाँ धेरै आवाजहरू छन्, जसमा विशेषज्ञहरूको पनि
समावेश छ, जसले भन्छन् कि हामीले कुनै रहस्यमय

21:01.484 --> 21:05.042
तत्त्व छुटाइरहेका छौं, जसको बारेमा हामीलाई थाहा छैन।

21:05.042 --> 21:15.064
त्यसैले त्यो तरिकाले हुन सक्दैन, यो केवल हावाको झोक्का वा
तुफानले हुन सक्दैन, र मैले यो नम्बर पनि अनुसन्धान गरेको छु।

21:15.064 --> 21:19.704
रोमाञ्चक, धेरै राम्रो। अझै धेरै आउन बाँकी छ।

21:19.704 --> 21:25.572
त्यसैले, फेरि एकपटक, यो पुस्तक अत्यधिक सिफारिस
गरिएको छ। यसलाई हेरौं र यहाँ पनि समावेश गरौं।

21:25.572 --> 21:32.109
श्री विस्न्युस्की, यदि हामी पुस्तकबाट बाहिर निस्कन
हिम्मत गर्न सक्छौं भने, तर हामी सन् २०२४ मै रहनेछौं।

21:32.109 --> 21:38.983
कुञ्जीशब्दको रूपमा सिरियाले अहिले हामी सबैलाई अत्यन्तै
स्तब्ध बनाएको छ। त्यहाँ धेरै, धेरै वर्षदेखि लडाइँ भइरहेको छ।

21:38.983 --> 21:46.193
अन्ततः, असदले आफ्नो सम्पूर्ण सरकार र सेनासहित
व्यवस्था पुनर्स्थापित गरे, वा त्यस्तै देखियो।

21:46.193 --> 21:54.790
र अब, अचानक, एक अत्यधिक प्रेरित विद्रोही सेनाले सम्पूर्ण देश कब्जा
गरिरहेको छ, सेना साँच्चै भाग्दैछ, र असद देश छोडेर गइरहेका छन्।

21:54.790 --> 21:57.556
यसको तपाईंको मूल्याङ्कन के हो? के तपाईंसँग पहिले नै एउटा छ?

21:57.556 --> 22:02.196
यो अझै ताजा भएकाले धेरै जोखिमपूर्ण छ, मलाई त्यो
थाहा छ, तर हामी स्वाभाविक रूपमा तपाईंको छापमा

22:02.196 --> 22:04.165
चासो राख्छौं किनकि तपाईं साझा सूत्रहरू जान्नुहुन्छ।

22:04.165 --> 22:09.710
त्यसैले, यदि तपाईंले यसलाई माथिबाट चराको
दृष्टिकोणबाट हेर्नुभयो भने, यो सबै योजनाबद्ध जस्तो देखिन्छ।

22:09.710 --> 22:18.850
खैर, अरू कुनै व्याख्या लगभग छैन, किनकि दुई कुराहरू
दन्तचक्रझैं एकआपसमा मेल खाइरहेका छन्: यी तथाकथित विद्रोहीहरूको

22:18.850 --> 22:24.347
प्रगति र सरकारी सेनाहरूको पूर्ण पछि हट्नु र आत्मसमर्पण।

22:24.347 --> 22:29.245
त्यसैले ती कुनै न कुनै रूपमा अर्थपूर्ण
तरिकाले एकअर्कालाई पूरक बनाउँछन्। र प्रश्न छ, किन?

22:29.245 --> 22:35.809
सामान्यतया, विद्रोहीहरूले अझै पनि अत्यन्त कडा संघर्ष गर्नुपर्ने
नै अपेक्षा गरिन्थ्यो। अझै पनि वास्तविक मोर्चाहरू र सबै कुरा

22:35.809 --> 22:42.146
रहने थिए, र सायद कुनै बेला भाग्ने वा आत्मसमर्पण गर्ने
जस्ता केही हुन्थ्यो, तर सबै कुरा घडीको सुईझैं नियमित रूपमा भयो।

22:42.146 --> 22:49.790
साथै असदको भाग्ने र यस्तै कुराहरू पनि। त्यसैले उसले त्यो गर्न
सफल भयो, तर यो कतै पूर्वतयारी गरिएको हुनुपर्छ, त्यो त स्पष्टै छ।

22:49.790 --> 22:57.629
गद्दाफी सफल भएनन्, र सद्दाम हुसेन पनि सफल
भएनन्। उनीहरू दुवैलाई साधारण रूपमा हत्या गरियो।

22:57.629 --> 23:07.918
र अवश्य पनि, तर दुर्भाग्यवश यो नाटोको
विश्वव्यापी रणनीतिमा एक कदम हो, अमेरिकाले रुस विरुद्ध।

23:07.918 --> 23:16.615
यसमा अब रोमानियामा नयाँ नाटो सैन्य अड्डा समावेश
गरिएको छ, जुन हाल योजना गरिँदै गरेको एक विशाल अड्डा हो।

23:16.615 --> 23:24.447
त्यसैले घेराबन्दी अभियान ठूलो स्तरमा जारी छ, र अब यो
साँच्चै खतरनाक हुँदै गइरहेको छ, मलाई रुस वा श्री

23:24.447 --> 23:30.276
पुटिनप्रति त्यति माया भएकोले होइन, तर मलाई सन्तुलन मन पर्छ।

23:30.276 --> 23:36.759
किनभने तिनीहरूले संसारलाई सुरक्षित बनाउँछन्। र यदि
कुनै बेला अमेरिका पूर्ण रूपमा तानाशाहीमा परिणत भयो

23:36.759 --> 23:41.260
भने, यहाँ अब रमाइलो हुनेछैन। अहिले नै यहाँ रमाइलो छैन।

23:41.260 --> 23:48.428
र त्यसपछि शक्तिमाथि कुनै नियन्त्रण बाँकी रहने छैन,
कुनै समकक्ष पनि हुने छैन, र त्यसैले मेरो विचारमा

23:48.428 --> 23:52.510
हामीले रूसलाई महाशक्ति नै रहिरहन समर्थन गर्नुपर्छ।

23:52.510 --> 23:56.492
रूस पनि मेरो अर्को बुँदा हुने थियो।

23:56.492 --> 24:04.446
रूसले पछिल्लो संकट र पछिल्ला आक्रमणहरूको समयमा, जब एफएसए
आदिले सिरियामा आक्रमण गरेका थिए, सिरियाको दृढतापूर्वक साथ दियो।

24:04.446 --> 24:09.563
उनीहरूले त्यहाँ विदेशी प्रभावलाई कडा रूपमा
प्रतिरोध गरे, वा यसो भनौँ, उनीहरूले असदलाई समर्थन गरे।

24:09.563 --> 24:12.233
समर्थन इरानबाट, सबै दिशाबाट आयो।

24:12.233 --> 24:17.975
तपाईंलाई यो तथ्यबारे कस्तो महसुस
हुन्छ कि यो समग्र समर्थन अचानक हराएको छ?

24:17.975 --> 24:26.464
यो युक्रेनका लागि एउटा सङ्केत हुन सक्छ कि युक्रेनमा भएको युद्धले
अहिले रूसी सेनाहरूलाई यति धेरै व्यस्त बनाएको छ, र यो युक्रेन

24:26.464 --> 24:36.173
रणनीतिको एक हिस्सा पनि भएको हुन सक्छ, जसले रूसीहरूलाई त्यहाँ यति
धेरै अल्झाइदियो कि उनीहरूले सिरियालाई बेवास्ता गर्नुपर्ने भयो।

24:36.173 --> 24:42.900
त्यो पनि यस परिवर्तनको एउटा कारण हुन सक्छ, जुन
तथापि अव्यवस्थित रूपमा अघि बढेन, बरु, मैले

24:42.900 --> 24:48.279
भनेझैं, धेरै सहज रूपमा, उल्लेखनीय रूपमा सहज रूपमा।

24:48.279 --> 24:58.681
त्यो सत्य हो। र स्पष्ट रूपमा, सुरुदेखि नै अलेप्पो, हामा,
होम्स, दमिश्क वा अन्य कुनै ठाउँमा वास्तविक लडाइँहरू भएनन्।

24:58.681 --> 25:03.796
सुरुदेखि नै कथित रूपमा सिरियाली उच्च
कमान्डबाट लड्नु हुँदैन भन्ने आदेश आएको थियो।

25:03.796 --> 25:09.640
तिमीले भर्खरै त्यही भनेको थियौ, त्यसैले पूरै
सेना पछि हटिरहेको जस्तो देखिनु अचम्मको कुरा थियो।

25:09.640 --> 25:13.812
म अनुमान गर्छु कि तपाईं पनि यो सम्पूर्ण
कथामा अपडेट रहनुहुनेछ। १२३४३२१ १२३४३२१

25:13.812 --> 25:21.220
हो, मेरो हालको वर्षपुस्तिकाका लागि अलि ढिलो
भयो, म सिरियाको मुद्दा समावेश गर्न सकिनँ।

25:21.220 --> 25:24.940
पूर्ण रूपमा बुझ्न सकिने कुरा हो। तपाईंले यसलाई
विशेष रूपमा हामीलाई मात्र Kla.TV मा प्रत्यक्ष

25:24.940 --> 25:27.007
प्रसारण गर्नका लागि सुरक्षित राख्नुभयो। धन्यवाद।

25:27.007 --> 25:30.330
होइन, तर यो साँच्चै एउटा महत्वपूर्ण बुँदा हो,
र मलाई विश्वास छ कि विश्वव्यापी रणनीतिको

25:30.330 --> 25:31.976
हिसाबले यसलाई नजिकबाट अनुगमन गर्नु पनि महत्वपूर्ण छ।

25:31.976 --> 25:37.019
हामी खुशीसाथ तपाईं सँग सम्पर्कमा रहनेछौं र यस सम्पूर्ण
परिस्थितिको तपाईंको मूल्याङ्कनको कदर गर्छौं। हामी नयाँ

25:37.019 --> 25:40.813
अन्तर्दृष्टिसहित तपाईंको जवाफको प्रतीक्षामा छौं। धेरै धन्यवाद!

25:40.813 --> 25:47.716
श्री विस्नेवस्की, एउटा अन्तिम प्रश्न। अब, हामीले विश्वभर अनुभव
गरिरहेका यी अनौठा समयहरूमा र हामीले सामना गरिरहेका सबै संकटहरूमा

25:47.716 --> 25:53.260
– जुन तपाईंले आफ्नो पुस्तकमा लेख्नुभएको छ – धेरै मानिसहरू जो
जागिसकेका छन्, अझै पनि टेलिग्राम, सामाजिक

25:53.260 --> 25:58.908
सञ्जाल, अनलाइन नेटवर्किङ, वा हामी परिचित अनलाइन
प्रसारकहरू जस्ता च्यानलहरूमा भर परिरहेका छन्।

25:58.908 --> 26:04.213
क्षेत्रीय स्तरमा इन्टरनेट-स्वतन्त्र नेटवर्किङबारे
तपाईंको विचार के हो? के तपाईं यसको आवश्यकता देख्नुहुन्छ?

26:04.213 --> 26:10.102
हो, अवश्य पनि, किनकि मलाई लाग्छ सम्पूर्ण
इन्टरनेट नेटवर्क उत्कृष्ट छ, अवश्य पनि।

26:10.102 --> 26:17.867
तर यो भर्चुअल हो, र तपाईं मानिसहरू,
आलोचकहरू, सहयोगीहरू, साथीहरूको भिडियो छविहरू

26:17.867 --> 26:23.091
हेर्नुहुन्छ, तर मानवीय प्रत्यक्ष स्तर हराइरहेको छ।

26:23.091 --> 26:28.280
किनभने तपाईं यसबाट धेरै शक्ति प्राप्त गर्न
सक्नुहुन्छ, जसरी म यहाँ यस सम्मेलनमा देखिरहेको छु।

26:28.280 --> 26:33.207
जब तपाईंले उनीहरू सबैलाई देख्नुहुन्छ, भेट्नुहुन्छ, हात
मिलाउनुहुन्छ र यस्तै अन्य कुरा गर्नुहुन्छ,

26:33.207 --> 26:38.512
यसले तपाईंलाई शक्ति दिन्छ, तपाईं धेरै नजिक
भएको महसुस गर्नुहुन्छ, तपाईं एक्लो हुनुहुन्न।

26:38.512 --> 26:46.319
र, अवश्य पनि, यसले विशेष गरी क्षेत्रीय र स्थानीय रूपमा थप सुरक्षा
पनि प्रदान गर्न सक्छ, यदि त्यहाँ तपाईंका

26:46.319 --> 26:53.359
सहयोगीहरू छन् जो एकअर्काको अलि हेरचाह गर्छन्
भने, जुन दुर्भाग्यवश पूर्ण रूपमा आवश्यक छ।

26:53.359 --> 27:01.003
त्यसैले यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ, र हामीलाई थाहा छैन कि उनीहरूले
इन्टरनेट, सेन्सरशिप र यस्तै अन्य कुराहरूसँग के गर्नेछन्।

27:01.003 --> 27:06.981
र हामीले यो पनि देखेका छौं कि उनीहरूले
युट्युब र अन्यत्र धेरै च्यानलहरू मेटाएका छन्।

27:06.981 --> 27:13.217
डोनाल्ड ट्रम्प आफैं सेन्सरशिपको शिकार
भएका थिए र त्यससँग जुध्नुपरेको थियो।

27:13.217 --> 27:18.667
त्यसैले त्यतिबेला पदमा रहेका अमेरिकी
राष्ट्रपतिलाई पनि ट्विटरले खाता बन्द गरिदियो!

27:18.667 --> 27:25.127
यो त पक्कै पनि रमाइलो विडम्बना हो कि अब
उनका साथी एलोन मस्कले त्यो चीज किनेका छन्।

27:25.127 --> 27:32.605
तर हामी सबै अहिले त्यो गर्न सक्दैनौं,
त्यसैले यो धेरै, धेरै महत्त्वपूर्ण छ।

27:32.605 --> 27:37.008
धेरै धन्यवाद, श्री विस्नेवस्की, हाम्रा
दर्शकहरूका लागि, हामी सबैका लागि, तपाईंको

27:37.008 --> 27:40.659
मूल्याङ्कन र अथक प्रयासका लागि प्रेरणा दिनुभएकोमा।

27:40.659 --> 27:46.863
हो, तपाईंको कामलाई पनि कम आँकलन गर्नु
हुँदैन, यो अथक छ। साँच्चै प्रशंसनीय, महान, महान।

27:46.863 --> 27:48.785
धन्यवाद, सँगै जारी राखौँ। १२३४३२१ १२३४३२१

27:48.785 --> 27:49.988
हो, हामी गर्छौं। १२३४३२१