WEBVTT 00:00.666 --> 00:09.062 1989 жылғы 9 қарашада Берлин қабырғасының құлауы ұзаққа созылған бейбіт азаматтық наразылықтардың нәтижесі ретінде тарихта қалды. 00:09.062 --> 00:13.993 Дегенмен, қазіргі куәгер Майкл Волски Қабырғаның құлауы «түтін пердесі» артындағы күштердің 00:13.993 --> 00:16.708 жоспарлы стратегиялық қадамы ретінде сипаттайды. 00:16.708 --> 00:23.727 Өз тәжірибесі мен жан-жақты зерттеулеріне сүйене отырып, Майкл Волски 1917 жылғы Қазан революциясының басынан бүгінгі күнге 00:23.727 --> 00:28.083 дейінгі қоғамның саналы түрдегі трансформациясын сипаттайды. 00:28.083 --> 00:33.722 Ол 1980-жылдары ГДР-дің сыртқы сауда саласында жұмыс істеді, бұл оған Шығыс пен Батыстағы басқару 00:33.722 --> 00:37.708 деңгейіндегі халықаралық байланыстарды орнатуға мүмкіндік берді. 00:37.708 --> 00:41.790 Осылайша ол Берлин қабырғасының құлауы туралы оқиғадағы қайшылықтарды анықтады. 00:41.790 --> 00:48.650 Зерттеу жүргізу барысында Вольский Батыста да, Шығыста да таңдап алынған жетекшілердің Берлин қабырғасының 00:48.650 --> 00:52.875 құлауы туралы алдын ала хабардар болғанына таң қалды. 00:52.875 --> 00:58.041 Оның зерттеуі тарих кітаптары үйрететіннен мүлде басқа суретті көрсетті. 00:58.041 --> 01:03.446 Майкл Волски Берлин қабырғасының құлауына дейін Шығыс блогы мен Батыс блогының көшбасшыларының 01:03.446 --> 01:07.916 үйлестірілген әрекеттерін көрсететін бірнеше оқиғаны келтіреді. 01:07.916 --> 01:15.903 Оқиға 1: 1987 жылғы мамыр айының соңында Кеңес Одағының басшысы Михаил Горбачев пен оның сыртқы істер министрі Эдуард 01:15.903 --> 01:24.333 Шеварднадзе ГДР мемлекет басшысы Эрих Хонеккерден Берлин қабырғасын ашуды талап етті. Хонеккер бас тартты. 01:24.333 --> 01:30.837 Оқиға 2: Он төрт күннен кейін АҚШ Президенті Рональд Рейган Бранденбург қақпасының батыс 01:30.837 --> 01:35.208 жағында сөз сөйлеп, Қабырғаның құлауына шақырды. 01:35.208 --> 01:38.583 Гольбачев мырза, осы қабырғаны бұзып тастаңыз! 01:38.583 --> 01:49.791 Оқиға 3: 1989 жылы Венгриядағы шекара бекіністері бұзылып, бұл ГДР азаматтарына Австрия арқылы Батысқа қашуды жеңілдетті. 01:49.791 --> 01:58.930 Оқиға 4: 1990 жылғы 9 қаңтарда Шығыс Берлиннің Сыртқы сауда министрлігіне аккредиттелген АҚШ корпорациясы 1989 01:58.930 --> 02:03.958 жылғы желтоқсанда Вольскиге берілген тапсырысты жойды. 02:03.958 --> 02:11.112 Бұл тапсырма ГДР-де Топтың өнімдерін тарату үшін еншілес компания құруға дайындық ретінде берілді. 02:11.112 --> 02:15.416 Себебі: GDR енді болмайды. 02:15.416 --> 02:22.702 Егжей-тегжейлі сұхбатында Майкл Волски «Қабырғаның құлауы» жайлы әлдеқайда толық мәлімет бере отырып, Шығыс пен Батыс 02:22.702 --> 02:27.583 жетекшілерінің жасырын мүдделері бар жоспарланған тәсілді ашады. 02:27.583 --> 02:32.829 Вольски сондай-ақ бейбіт демонстрациялардың Кеңес және Батыс барлау қызметтері тарапынан 02:32.829 --> 02:36.250 қалай насихатталып, пайдаланылғанын түсіндіреді. 02:36.250 --> 02:42.416 Себебі: ГДР басқаруға келмейтін және экономикалық құлдырау шегіне жетті. 02:42.416 --> 02:47.833 Социалистік жоспарлы экономика жұмыс істемейтіні айқын болды. 02:47.833 --> 02:56.061 ГДР-дің тез құлдырауы салдарынан сахна артындағы күштер өз стратегияларын өзгертуге мәжбүр болды. Бірақ бұл қандай күштер? 02:56.061 --> 02:58.291 Майкл Волскиге құлақ салыңыз: 02:58.291 --> 03:11.848 1917 жылы Қазан революциясы болды, және әсіресе Америка Құрама Штаттарынан шыққан бірнеше кітаптар Уолл-стрит пен 03:11.848 --> 03:25.166 большевиктік революция арасындағы байланысты егжей-тегжейлі сипаттайды, мысалы, Энтони Саттонның еңбектерінде. 03:25.166 --> 03:34.968 Сонымен қатар, қаржылық ресурстармен жабдықталған Троцкий мен Ленин – бірі Федералдық резерв жүйесінің негізін 03:34.968 --> 03:45.750 қалаушылардың бірінен, екіншісі неміс Абвехерінен – Петроградқа барып, онда революцияны қоздыруға атсалысқаны баяндалды. 03:45.750 --> 03:58.125 Кейбіреулер, атап айтқанда АҚШ банкирлері, елді иемденуге піскен жеміс деп санап, оны өз қанатының астына алғысы келді. 03:58.125 --> 04:07.498 "Сол уақытта америкалықтар Ленинді бұрыннан білетін адамды тағайындап, онымен алғашқы 04:07.498 --> 04:13.250 келісімдерді жасады. Ол адам Арман Хаммер еді." 04:13.250 --> 04:20.361 1990 жылы қайтыс болғанға дейін, қайтыс болуына аз ғана уақыт қалғанда ол АҚШ астанасы 04:20.361 --> 04:25.346 мен Политбюро арасындағы байланысшы болды. 04:25.346 --> 04:35.573 Және Кеңес Одағының зауыттар мен гидроэлектр станцияларын қамтыған осы ірі импорттық жобалары, сондай-ақ 04:35.573 --> 04:48.458 Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі «Land and Lease» келісімі де, айталық, оның қамқорлығы аясында аяқталды. 04:48.458 --> 04:53.333 Айтпақшы, Арман Хаммер жылдар бойы миллиардер болған. 04:53.333 --> 04:57.418 Оның әкесі Коммунистік партияның негізін қалаушы, сондай-ақ Америка Құрама Штаттарының 04:57.418 --> 05:00.166 Коммунистік партиясының бірлескен негізін қалаушы болды. 05:00.166 --> 05:07.458 Әрине, ол сондай-ақ Ленин орденінің иегері болды. 05:07.458 --> 05:13.583 Құрметті көрермендер: Осыны бір сәт бойы ой елегінен өткізіңіз. 05:13.583 --> 05:20.325 1913 жылы Федералдық резервті құрған банкирлер төрт жылдан кейін Қазан революциясын қаржыландырып, 05:20.325 --> 05:24.583 1922 жылы КСРО құрылуына қаржылай қолдау көрсетті. 05:24.583 --> 05:30.583 Нәтижесінде ресейлік активтерді күмәнді АҚШ банкирлерінің қолына қайта бөлудің алып толқыны пайда болды! 05:30.583 --> 05:35.250 Алдымен кеңестер дворяндарды, шіркеуді, буржуазияны (бай орта тапты) және жоғары шенді шенеуніктерді меншіктен айырды. 05:35.250 --> 05:40.271 Осылайша олар қоғамдық меншік деп аталатын нәрсені жасап, АҚШ банкирлеріне пайыз төлеп, осы 05:40.271 --> 05:43.708 банкирлермен өнеркәсіптік дамуға келісімшарттар жасасты. 05:43.708 --> 05:48.291 Сол кезде Совет Мемлекеттік банкі Ротшильдтікі еді, бүгін де солай. 05:48.291 --> 05:54.000 Вольский Қазан революциясынан Берлин қабырғасының құлауына дейінгі кезеңді былайша қорытындылайды: 05:54.000 --> 06:01.395 "Ешкім де осы орыс коммунистерінің бастапқы кезеңде Батыс тарапынан қаржыландырылғанын және 06:01.395 --> 06:06.466 кейіннен бақылауда болғанын ойламаған болар еді." 06:06.466 --> 06:16.000 Осы себепті көптеген адамдар Кеңес Одағы өз жүйесін өздері ыдыратқанын түсіне алмайды. 06:16.000 --> 06:21.539 Кеңес Одағы мен ГДР сияқты Шығыс блогы елдерінің жетекшілігімен дамыған социализм қатып, 06:21.539 --> 06:25.322 тоқырауға ұшыраған кезде жүйені өзгерту қажет болды. 06:25.322 --> 06:29.794 Егер олар тым ұзақ күтсе, жүйе бақылаусыз құлап қалар еді. 06:29.794 --> 06:35.116 Сахна артындағы күштер тек бақылаулы құлдырау мен жаңа тұлғалармен бірге жанашырлыққа негізделген 06:35.116 --> 06:38.916 жаңа бастама арқылы ғана бақылауды сақтай алды. 06:38.916 --> 06:43.291 Берлин қабырғасының құлағаннан кейін Кеңес Одағы 1991 жылы тарады. 06:43.291 --> 06:50.060 Бұл сахна артындағы билік иелерінің бақылаулы стратегия ауысымы Венадағы Жүйелік талдау институтында 06:50.060 --> 06:57.291 дайындалды, онда Шығыс пен Батыстың барлау қызметтері 1972 жылдан бері бірге жұмыс істеп келеді. 06:57.291 --> 07:02.750 Сол жерде Кеңес Одағының ыдырауы және онымен бірге бүкіл Шығыс блоктың ыдырауы жоспарланды. 07:02.750 --> 07:08.583 Бұл институт Берлин қабырғасы құлағаннан кейінгі кезеңге іріктелген жас кіші менеджерлерді дайындады. 07:08.583 --> 07:21.265 "Тағы бір мәселе: Кеңес Одағымен жұмыс істеу үшін Вена маңында америкалықтармен бірлескен институт құрылды, онда 1982 жылдан 07:21.265 --> 07:27.916 бастап қайта құрудан кейінгі кезеңге саяси кадрлар даярланды." 07:27.916 --> 07:42.398 Бұл дегеніміз, Чубайс, Вексельберг, Арвен және тағы басқа сол сияқты адамдар сол жерде оқып, перестройка аяқталған кезде 07:42.398 --> 07:50.617 қоғамдық меншікті, мемлекеттік меншікті жекешелендіруге қатысқан. 07:50.617 --> 07:56.644 Міне осылайша олар біз айтып отырған миллиардерлер немесе олигархтарға айналды. 07:56.644 --> 08:02.675 "Батыстан келген олигархтар, қаржылық олигархтар да қатысқан." 08:02.675 --> 08:07.544 Және олар шикізат өнеркәсібіндегі ең тиімді салаларды таңдап алған еді. 08:07.544 --> 08:15.300 Ходорковский – осындай мысалдардың бірі, ал Абрамович – тағы бір мысал; олар 1988 жылдан бері Батыстан несие 08:15.300 --> 08:21.043 алып, оларға несие беру туралы міндеттемелер берілген. 08:21.043 --> 08:28.083 Көрініс артындағы билік осылайша Вена институтында даярланған таңдаулы жас өркөктерді пайдаланды. 08:28.083 --> 08:34.892 Батыс қаржыгерлерінің көмегімен олар Кеңес Одағының ұлттық байлығын иеленуге қол жеткізді. 08:34.892 --> 08:42.298 Роман Абрамович сияқты адамдар Ресейдің ұлттық байлығын қайта бөлу арқылы 100 миллион долларды таң 08:42.298 --> 08:47.591 қалдырарлықтай 13,5 миллиард доллар пайдаға айналдыра алды. 08:47.591 --> 08:55.695 "Ал біз содан кейін байқағанымыз – осыдан олигархиялық каста пайда болып, Политбюро мен партия, 08:55.695 --> 09:00.500 оның барлық құрылымдары кенеттен жоғалып кетті." 09:00.500 --> 09:06.458 Ал сол кездегі таптық күресіміз климаттық күреске айналды. 09:06.458 --> 09:16.102 Ал Шығыс блогында 1990 жылға дейін бізді жұмысшы тап партиясы, тап күресі, барлық елдердің пролетариаттары 09:16.102 --> 09:25.583 бірігіңдер деген бос ұрандармен бомбалады – қазір олар басқа бос ұрандармен алмастырылды. 09:25.583 --> 09:30.588 Уақытша қорытынды: Берлин қабырғасының құлауы мен Кеңес Одағының ыдырауы мұқият 09:30.588 --> 09:34.468 жоспарланып, саналы бақылау арқылы жүзеге асырылды. 09:34.468 --> 09:40.331 Вена институты өз сараптамасын, яғни ресурстардың тапшылығы мен климатты қорғау идеологиясының жаңа 09:40.331 --> 09:44.083 тұжырымдамасын ұсынды, ал ірі банктер ақшаны берді. 09:44.083 --> 09:49.083 Қоғамдық активтерді бірнеше адамның қалтасына аудару осы күнге дейін жалғасуда. 09:49.083 --> 09:54.498 Тек ұрандар ғана өзгерді. Сыныптық күрес климат үшін күреске айналды. 09:54.498 --> 09:58.848 Wolski-дің осы сұхбатына сәйкес, климатты қорғау мақсатында қабылданған көптеген шаралардан сол 09:58.848 --> 10:01.282 бірдей адамдар тобы қайтадан пайда көріп отыр. 10:01.282 --> 10:12.357 "Иә, және бұл бізді 1966 жылы Кеңес Одағында қойылған мақсаттарға жеткізеді." 10:12.357 --> 10:16.394 Бірінші мақсат – Батыстың оған біртіндеп енуіне мүмкіндік беру еді. 10:16.394 --> 10:23.291 Ал екінші мақсат – климаттан ақша табу еді. Міне, солай болды. 10:23.291 --> 10:33.526 "Енді олар осы CO2 салығы, жаңа жылыту жүйелері туралы айтып жатыр – Германияда халықтың 40%-ы өз үйінің иесі, және олардың 10:33.526 --> 10:42.430 қаншасы жаңа жылыту жүйесін сатып алуға шамасы жететінін білмеймін – ал содан кейін әйгілі Black Rocks және 10:42.430 --> 10:52.951 оған ұқсас компаниялар келіп, 'жарайды, біз оны банкроттық мүліктен, тәркілеу аукционынан сатып аламыз' дейді." 10:52.951 --> 10:59.671 Қорытынды: Қорыта айтқанда, тұманды перде артындағы жоғары қаржы шеңберлері әр тарихи толқу кезінде 10:59.671 --> 11:03.609 өз байлығы мен ықпалын кеңейтеді деп айтуға болады. 11:03.609 --> 11:10.646 Объективті түрде қарағанда, Қазан революциясы, таптық күрес жүйесінің пайда болуы және Шығыс блоктің құлдырауы сияқты көрнекті 11:10.646 --> 11:18.304 оқиғалар бизнес-модель болып табылады және жаһандық тоталитарлық режим орнатуға бағытталған қадамдар екені дәлелденеді. 11:18.304 --> 11:25.458 Бүгін «климатпен күрес немесе климатты қорғау» деп аталған жамылғымен дәл сол күн тәртібі жүзеге асырылуда. 11:25.458 --> 11:31.500 Қоршаған ортаны қорғау шұғыл түрде қажет, бірақ осы дағдарыстардан пайда тауып жүргендерден оны күтуге болмайды. 11:31.500 --> 11:36.265 Жеке қатысудың арқасында барған сайын көбірек адамдар мұндай мәселелер туралы өздерін хабардар етіп жатыр. 11:36.265 --> 11:38.875 Тұман сейіліп, таразы ауытқиды.