1989 நவம்பர் 9 அன்று பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சி, நீடித்த அமைதியான குடிமக்கள் போராட்டங்களின் விளைவாக வரலாற்றில் இடம்பிடித்தது.
இருப்பினும், சமகால சாட்சியான மைக்கேல் வோல்ஸ்கி, சுவரின் வீழ்ச்சியை ஒரு "புகைத்திரைக்கு" பின்னால் இருந்த
சக்திகளால் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு வியூக நகர்வு என்று விவரிக்கிறார்.
தனது சொந்த அனுபவங்களையும் முழுமையான ஆராய்ச்சியையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, 1917 அக்டோபர் புரட்சியின்
தொடக்கத்திலிருந்து இன்றுவரை சமூகத்தின் ஒரு திட்டமிட்ட மாற்றத்தை மைக்கேல் வோல்ஸ்கி விவரிக்கிறார்.
அவர் 1980களில் ஜி.டி.ஆரின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத் துறையில் பணியாற்றினார், இது அவருக்குக் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஆகிய
இரண்டிலும் மேலாண்மை மட்டத்தில் சர்வதேசத் தொடர்புகளை வழங்கியது.
பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சி கதையைச் சுற்றியுள்ள முரண்பாடுகளை அவர் இப்படித்தான் கண்டறிந்தார்.
தனது விசாரணைகளின் போது, மேற்கிலும் கிழக்கிலும் உள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர்கள், சுவர் வீழ்ச்சி பற்றி
முன்கூட்டியே அறிந்திருந்ததை வோல்ஸ்கி கண்டு வியப்படைந்தார்.
அவரது ஆய்வு, வரலாற்றுப் புத்தகங்கள் நமக்குக் கற்பிப்பதை விட முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு சித்திரத்தை வெளிப்படுத்தியது.
பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சிக்கு முன்னதாக, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு முகாம்களின் தலைவர்கள் ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கை எடுத்ததை
வெளிப்படுத்தும் பல நிகழ்வுகளை மைக்கேல் வோல்ஸ்கி குறிப்பிடுகிறார்.
நிகழ்வு 1: மே 1987-ன் இறுதியில், சோவியத் தலைவர் மிக்கைல் கோர்பச்சோவ் மற்றும் அவரது வெளியுறவு அமைச்சர் எட்வர்ட்
ஷெவர்ட்னாட்ஸே, ஜெர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசின் (GDR) தலைவர் எரிக் ஹோனெக்கர் சுவரைத் திறக்க
வேண்டும் என்று கோரினர். ஹோனெக்கர் மறுத்துவிட்டார்.
நிகழ்வு 2: பதினான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, அப்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகன், பிராண்டன்பர்க் நுழைவாயிலின்
மேற்குப் பக்கத்தில் உரையாற்றினார், மேலும் அந்தச் சுவர் இடிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அழைப்பு விடுத்தார்.
திரு. கோர்பச்சேவ், இந்தச் சுவரை இடியுங்கள்!
நிகழ்வு 3: 1989-ல், ஹங்கேரியில் இருந்த எல்லைப் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் அகற்றப்பட்டன, இது ஜெர்மன்
ஜனநாயகக் குடியரசின் (GDR) குடிமக்கள் ஆஸ்திரியா வழியாக மேற்கிற்குத் தப்பிச் செல்வதை எளிதாக்கியது.
நிகழ்வு 4: 9 ஜனவரி 1990 அன்று, கிழக்கு பெர்லின் வெளியுறவு வர்த்தக அமைச்சகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க நிறுவனம், டிசம்பர்
1989-ல் வோல்ஸ்கியிடம் வழங்கப்பட்ட ஒரு ஆர்டரை ரத்து செய்தது.
ஜி.டி.ஆர்-இல் குழுமத்தின் தயாரிப்புகளை விநியோகிப்பதற்காக ஒரு துணை நிறுவனத்தை நிறுவுவதற்கான தயாரிப்பில் இந்தப் பணி இருந்தது.
காரணம்: இனி ஜிடிஆர் இருக்காது.
ஒரு விரிவான நேர்காணலில் , மைக்கேல் வோல்ஸ்கி "சுவரின் வீழ்ச்சி" பற்றி மேலும் விரிவாகக் கூறுகிறார், கிழக்கு
மற்றும் மேற்குத் தலைமைகளின் மறைவான நலன்களுடன் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்துகிறார்.
அமைதியான ஆர்ப்பாட்டங்கள் சோவியத் மற்றும் மேற்கத்திய இரகசிய சேவைகளால் எவ்வாறு ஊக்குவிக்கப்பட்டு
சுரண்டப்பட்டன என்பதையும் வோல்ஸ்கி விளக்குகிறார்.
காரணம்: ஜி.டி.ஆர் ஆள இயலாத நிலை மற்றும் பொருளாதார வீழ்ச்சியை அடைந்திருந்தது.
சமூகவாதத் திட்டமிடப்பட்ட பொருளாதாரம் செயல்படவில்லை என்பது வெளிப்படையாகத் தெரிந்தது.
ஜி.டி.ஆரின் விரைவான வீழ்ச்சியின் காரணமாக, திரைக்குப் பின்னால் இருந்த சக்திகள் தங்கள் உத்தியை மாற்றிக்கொள்ள
வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆனால் இந்த சக்திகள் யாவை?
மைக்கேல் வோல்ஸ்கியைக் கேளுங்கள்:
"1917-ல் அக்டோபர் புரட்சி நடந்தது, மேலும் வால் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் போல்ஷ்விக் புரட்சிக்கு இடையிலான தொடர்பை மிக
விரிவாக விவரிக்கும் பல புத்தகங்கள், குறிப்பாக அமெரிக்காவிலிருந்து, உதாரணமாக ஆண்டனி சடன் எழுதியவை உள்ளன."
மேலும், டிராட்ஸ்கி மற்றும் லெனின், நிதி ஆதாரங்களுடன், ஒருவர் ஃபெடரல் ரிசர்வின் நிறுவனர்களில் ஒருவரிடமிருந்தும்
மற்றொருவர் ஜெர்மன் அப்வெஹரிடமிருந்தும், அங்கு புரட்சியைத் தூண்டுவதற்காக பீட்டர்கிராட் சென்றதையும் அது விவரித்தது.
சிலர், குறிப்பாக அமெரிக்க வங்கியாளர்கள், நாடு மாற்றத்திற்குப் பக்குவமடைந்துவிட்டதாகக் கருதி,
ஒருவிதத்தில் அதைத் தங்கள் கைக்குள் கொண்டுவருவதற்காகச் செய்தனர்.
"மேலும் அந்த நேரத்தில், அமெரிக்கர்கள் ஏற்கனவே லெனினை அறிந்திருந்த ஒருவரை நிறுவி, அவருடன்
முதல் ஒப்பந்தங்களைச் செய்தனர்: ஆர்மாண்ட் ஹேமர்."
மேலும், 1990-ல் அவர் இறப்பதற்குச் சற்று முன்பு வரை, அமெரிக்கத் தலைநகருக்கும் அரசியல் தலைமைக்
குழுவுக்கும் இடையிலான இணைப்பாளராக அவர் இருந்தார்.
மேலும், ஆலைகள், நீர் மின் நிலையங்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய சோவியத் யூனியனின் இந்த அனைத்து முக்கிய இறக்குமதித் திட்டங்களும், இரண்டாம்
உலகப் போரின் போது ஏற்பட்ட "நிலம் மற்றும் குத்தகை" ஒப்பந்தமும், ஒருவிதத்தில், அவரது ஆதரவின் கீழ் நிறைவு செய்யப்பட்டன.
ஓ, சொல்லப்போனால், ஆர்மாண்ட் ஹேமர் பல ஆண்டுகளாக ஒரு பில்லியனராக இருந்தார்.
அவரது தந்தை கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் நிறுவனரும், அமெரிக்க கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் இணை நிறுவனரும் ஆவார்.
மேலும், அவர் ஆர்டர் ஆஃப் லெனின் விருதையும் பெற்றிருந்தார்.
அன்புள்ள பார்வையாளர்களே: இதை ஒரு கணம் உள்வாங்கிக் கொள்ளுங்கள்.
1913-ல் ஃபெடரல் ரிசர்வை நிறுவிய வங்கியாளர்கள், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அக்டோபர் புரத்திற்கும்,
1922-ல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நிறுவலுக்கும் நிதியளித்தனர்.
அதன் விளைவாக, சந்தேகத்திற்கிடமான அமெரிக்க வங்கியாளர்களின் கைகளுக்கு ரஷ்ய சொத்துக்களை
மறுபகிர்வு செய்யும் ஒரு மாபெரும் அலை எழுந்தது!
முதலில், சோவியத்துக்கள் பிரபுக்கள், திருச்சபை, புர்ஜுவாக்கள் மற்றும் உயர் அதிகாரிகளைச் சொத்துக்களைப் பறிமுதல் செய்தனர்.
இவ்வாறு செய்வதன் மூலம், அவர்கள் பொதுச் சொத்து என்று அழைக்கப்படுவதை உருவாக்கி, அமெரிக்க
வங்கியாளர்களுக்கு வட்டி செலுத்தி, தொழில்துறை வளர்ச்சிக்கு இந்த வங்கியாளர்களுடன் ஒப்பந்தங்களைச் செய்துகொண்டனர்.
அன்றும் சோவியத் அரசு வங்கி ரோத்ஷில்டிற்குச் சொந்தமானதாகவே இருந்தது, இன்றும் அப்படியேதான்.
அக்டோபர் புரட்சியிலிருந்து பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சி வரை உள்ள காலத்தை வோல்ஸ்கி பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்:
"இந்த ரஷ்ய கம்யூனிஸ்டுகள் ஆரம்பக் கட்டத்தில் மேற்கத்திய நாடுகளால் நிதியளிக்கப்பட்டு, பின்னர் அவர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டார்கள்
என்று யாரும் நினைத்திருக்க மாட்டார்கள்."
சோவியத் யூனியன் தனது சொந்த அமைப்பையே கலைத்துவிட்டது என்பதை பலரால் புரிந்துகொள்ள முடியாததற்கும் அதுவே காரணம்.
சோவியத் யூனியன் மற்றும் ஜி.டி.ஆர் போன்ற கிழக்கு முகாம் நாடுகளின் தலைமையிலான சோசலிசம், முடங்கித்
தேக்கமடைந்தபோது, ஒரு அமைப்பு மாற்றம் அவசியமானது.
அவர்கள் மிகவும் தாமதமாகியிருந்தால், அமைப்பு கட்டுப்பாடில்லாமல் சரிந்து போயிருக்கும்.
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சரிவு மற்றும் புதிய முகங்களுடன் ஒரு அனுதாபமான புதிய தொடக்கத்தின் மூலமாக மட்டுமே, திரைக்குப்
பின்னால் இருந்த சக்திகளால் கட்டுப்பாட்டைத் தக்கவைக்க முடிந்தது.
பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, சோவியத் யூனியன் 1991-ல் கலைக்கப்பட்டது.
திரைக்குப் பின்னால் உள்ள சக்திகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட இந்தக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உத்திக் மாற்றம், வியன்னாவில் உள்ள அமைப்புமுறை
பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தில் தயாரிக்கப்பட்டது, அங்கு கிழக்கு மற்றும் மேற்கின் இரகசிய சேவைகள் 1972 முதல் இணைந்து செயல்பட்டு வருகின்றன.
அங்குதான் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சிதைவும், அதனுடன் முழு கிழக்கு முகாமின் சிதைவும் திட்டமிடப்பட்டது.
பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சிக்குப் பிந்தைய காலத்திற்காக, இந்த நிறுவனம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
இளம் இளநிலை மேலாளர்களுக்குப் பயிற்சி அளித்தது.
"மேலும் ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், சோவியத் யூனியனைக் கையாள்வதற்காக, அமெரிக்கர்களுடன் இணைந்து வியன்னாவிற்கு அருகில் ஒரு கூட்டு நிறுவனம்
நிறுவப்பட்டது, அங்கு 1982 முதல், பெரெஸ்ட்ரோய்க்காவுக்குப் பிந்தைய காலத்திற்காக அரசியல் பணியாளர்கள் பயிற்சி பெற்றனர்."
அதாவது, சுபைஸ், வெட்செல்பெர்க், ஆர்வென் போன்ற பெயர்கள் உள்ளன, அவர்கள் அங்கு பயிற்சி பெற்றவர்கள், பின்னர்,
பெரெஸ்ட்ரோயிக்காவின் முடிவில், பொதுச் சொத்துக்களை, அரசுச் சொத்துக்களை தனியார்மயமாக்குவதில் ஈடுபட்டவர்கள்.
இப்படியேதான் அவர்கள் நாம் பேசிக்கொண்டிருக்கும் கோடீஸ்வரர்களாக அல்லது ஆதிக்க வர்க்கத்தினராக ஆனார்கள்.
மேற்கத்திய, நிதி ஒலிഗார்களும் இதில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.
மேலும் அவர்கள் மூலப்பொருள் தொழிலில் சிறந்த பகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தனர்.
மேலும் கோர்த்கோவ்ஸ்கி அப்படிப்பட்ட ஒரு உதாரணமும், அப்ராமோவிச் மற்றொரு உதாரணமும் ஆவர். இவர்கள் 1988 முதல் மேற்கத்திய
நாடுகளிடமிருந்து கடன்களைப் பெற்று வருகின்றனர், இவர்களுக்குக் கடன் வழங்குவதற்கான உறுதிமொழிகளும் அளிக்கப்பட்டிருந்தன.
திரைக்குப் பின்னால் இருந்த அதிகாரிகள், வியன்னா நிறுவனத்தில் பயிற்சி பெற்ற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
இளம் புதிதாக உருவானவர்களைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர்.
மேற்கத்திய நிதியாளர்களின் உதவியுடன், அவர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தேசிய செல்வத்தை கைப்பற்ற முடிந்தது.
ரஷ்யாவில் தேசிய செல்வத்தை மறுபகிர்வு செய்ததன் மூலம், ரோமன் அப்ராமோவிச் போன்ற மனிதர்கள் 100 மில்லியன் டாலரை
திகைப்பூட்டும் 13.5 பில்லியன் டாலர் லாபமாக மாற்ற முடிந்தது.
"அப்போது நாங்கள் அனுபவித்தது என்னவென்றால், இதிலிருந்து ஒரு உயர்குடிப் பிரிவு உருவானது, மேலும் அனைத்து அமைப்புகளுடன்
கூடிய அரசியல் தலைமைக் குழு மற்றும் கட்சி திடீரென மறைந்துவிட்டன."
மேலும், அப்போது இருந்த நமது வர்க்கப் போராட்டம் காலநிலைப் போராட்டமாக உருமாறியது.
மேலும், 1990 வரை கிழக்கு முகாமில் எங்கள் மீது திணிக்கப்பட்டவை, தொழிலாளர் வர்க்கக் கட்சி, வர்க்கப் போராட்டம், எல்லா நாடுகளின்
பாட்டாளி வர்க்கமே ஒன்று சேருங்கள் என்பன போன்ற வெற்று சொற்றொடர்கள்தான் – அவை இப்போது
வேறு வெற்று சொற்றொடர்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளன.
இடைக்கால முடிவு: பெர்லின் சுவரின் வீழ்ச்சியும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கலைப்பும் திட்டமிட்டுக்
கவனமாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுச் செயல்படுத்தப்பட்டன.
வியன்னா நிறுவனம் நிபுணத்துவத்தை, அதாவது பற்றாக்குறை வளங்கள் மற்றும் காலநிலைப் பாதுகாப்பு என்ற புதிய
சித்தாந்தத்தை வழங்கியது, மேலும் பெரிய வங்கிகள் பணத்தை வழங்கின.
பொது சொத்துக்களைச் சிலரின் பைகளுக்குள் அபகரிக்கும் இந்தச் செயல் இன்றுவரை தொடர்கிறது.
முழக்கங்கள் மட்டுமே மாறியுள்ளன. வர்க்கப் போராட்டம் காலநிலைக்கான போராட்டமாக மாறியுள்ளது.
இந்த நேர்காணலில் வோல்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, காலநிலைப் பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக எடுக்கப்பட்ட பல
நடவடிக்கைகளால் அதே குழு மக்கள் மீண்டும் பயனடைகின்றனர்.
ஆம், இது 1966-ல் சோவியத் ஒன்றியத்தில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட இலக்குகளுக்கு நம்மைக் கொண்டுவருகிறது.
முதல் குறிக்கோள், மேற்கு நாடுகளை அதனுள் வளர விடுவதாகும்.
மற்றும் இரண்டாவது இலக்கு காலநிலையிலிருந்து பணம் சம்பாதிப்பதாகும். அதுதான் நடந்தது.
"ஆக இப்போது நாம் இந்த CO2 வரிகள், புதிய வெப்பமூட்டும் அமைப்புகள் பற்றிப் பேசிக்கொண்டிருக்கிறோம் – ஜெர்மனியில் 40% மக்கள் தங்கள்
சொந்த வீடுகளை வைத்திருக்கிறார்கள், அவர்களில் எத்தனை பேர் ஒரு புதிய வெப்பமூட்டும் அமைப்பை வாங்க முடியும் என்று எனக்குத்
தெரியாது – பின்னர் பிரபலமான பிளாக் ராக்ஸ் மற்றும் அது போன்ற நிறுவனங்கள் அநேகமாக அங்கு வந்து, சரி,
நாங்கள் அதை திவால் சொத்துக்களிலிருந்து, ஒரு ஜப்தி ஏலத்தில் வாங்குகிறோம் என்று சொல்லும்."
முடிவுரை: சுருக்கமாக, புகைத்திரைக்குப் பின்னால் உள்ள உயர் நிதி வட்டங்கள் ஒவ்வொரு வரலாற்றுப் பேரெழுச்சியின் போதும் தங்கள்
செல்வத்தையும் செல்வாக்கையும் விரிவுபடுத்துகின்றன என்று கூறலாம்.
நியாயமாகப் பார்த்தால், அக்டோபர் புரட்சி, வர்க்கப் போராட்ட அமைப்பின் தோற்றம், மற்றும் கிழக்கு முகாமின் வீழ்ச்சி போன்ற முக்கிய
நிகழ்வுகள், ஒரு வணிக மாதிரியாகவும், ஒரு உலகளாவிய சர்வாதிகார ஆட்சியை நிறுவுவதற்கான நடவடிக்கைகளாகவும் நிரூபிக்கப்படுகின்றன.
இன்று, "காலநிலைப் போராட்டம் அல்லது காலநிலைப் பாதுகாப்பு" என்று கூறப்படும் போர்வையில், அதே செயல்திட்டம் தொடரப்படுகிறது.
சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அவசரமாகத் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் இந்த நெருக்கடிகளிலிருந்து லாபம்
ஈட்டுபவர்களிடமிருந்து அதை எதிர்பார்க்க முடியாது.
தனிப்பட்ட ஈடுபாட்டின் காரணமாக, மேலும் மேலும் பலர் இதுபோன்ற பிரச்சினைகள் குறித்துத் தங்களைத் தாங்களே அறிந்து கொள்கிறார்கள்.
பனி விலகி, தராசு சாய்கிறது.