WEBVTT

00:06.623 --> 00:10.277
«Құрметті көрермендер, біздің MWGFD
баспасөз симпозиумымыздың тақырыбы: «Коронадан

00:10.277 --> 00:12.396
кейінгі медицина: шолу және болашақ көзқарас»»

00:12.396 --> 00:19.413
Құрметті достар мен қолдаушылар, «Жаңа медицинаның катализаторы
ретінде аталатын коронавирус дағдарысы» деп атаған

00:19.413 --> 00:26.336
мақаламда мен коронавирустан кейін ақылға қонымды
медицина қалай көрінуі мүмкін екенін қарастырғым келеді.

00:26.336 --> 00:32.372
Адамды қайтадан орталыққа қоятын дәрілік форма және,
үміт етсек, тез арада эксплуатациялық жүйенің тәуелділіктері

00:32.372 --> 00:35.983
мен шектеулерінен босатылатын денсаулық сақтау жүйесі.

00:35.983 --> 00:42.705
Мен сондай-ақ өту кезеңінде, біз әлі де осы адамгершілікке жат
күн тәртібінің денсаулық диктатурасына бағынулы болатын

00:42.705 --> 00:50.650
уақытта не істеуіміз керектігін, әсіресе әр адам өз денсаулығын
қорғап, сақтап қалу үшін не істей алатынын талқылағым келеді.

00:50.650 --> 00:56.865
2020 жылдан бастап, аталмыш коронавирус пандемиясы мен одан
кейінгі жылдары көптеген адамдар, негізінен өздерінің ауыр

00:56.865 --> 01:03.344
тәжірибелері арқылы, медицинаның соңғы онжылдықтарда қаншалықты
қатты, тіпті мүлде күйрегенін ауыр сезіммен түсіне бастады,

01:03.344 --> 01:10.034
Денсаулық сақтау жүйеміз бен медицинаның қаншалықты бұрмаланғанын
ескере отырып, аталмыш «коронавирус дағдарысын» да мүмкіндік,

01:10.034 --> 01:16.723
бұрылыс нүктесі ретінде қарастыруға болады, онда біз ауырсынумен
соңғы онжылдықтарда медицинаның толықтай жолдан шығып кеткенін

01:16.723 --> 01:23.044
және шұғыл түрде өзінің шынайы құндылығына, адам қадір-қасиетіне
баса назар аударатын тұтас емдеу өнері ретіндегі рөліне

01:23.044 --> 01:30.090
оралуы қажеттігін мойындай аламыз, адамның өмірі мен
денсаулығын дене, ақыл-ой және жанның ажырамас бірлігі ретінде».

01:30.090 --> 01:35.216
Менің ойымша, коронавирус дағдарысы сондықтан да
көз ашқыш, ояту шақыруы және осылайша жаңа

01:35.216 --> 01:38.356
медицинаның акушері ретінде де қарастырылуы мүмкін.

01:38.356 --> 01:45.242
Мұндай жаңа дәрі-дәрмектің қандай болуы мүмкін екені жөнінде
нақты ұсыныстар жасамас бұрын, көптеген басқа да белсенді адамдар

01:45.242 --> 01:51.198
оны әрі қарай дамытып, толықтыруға қуанышты боларына
үміттене отырып, мен баршамызға қазіргі денсаулық сақтау

01:51.198 --> 01:55.463
жүйеміздің апатты жағдайын қысқа әрі айқын еске салғым келеді.

01:55.463 --> 02:02.844
Оқу кезімде де, бірақ әсіресе 1989 жылы дәрігер болып
жұмыс істей бастағаннан бері фармацевтикалық индустрияның

02:02.844 --> 02:06.283
медицинаға әсері жылдан-жылға артып келе жатқанын байқаймын.

02:06.283 --> 02:11.649
Күннен-күнге қымбаттап бара жатқан, кейде тәуекел мен пайда
арақатынасы аса күмәнді дәрілер нарыққа шығарылып,

02:11.649 --> 02:17.307
фармацевтикалық компаниялар тарапынан агрессивті түрде
жарнамаланып келеді, мысалы холестеринді төмендетуге арналған

02:17.307 --> 02:23.111
статиндер немесе асқазан қышқылын бөгеуші протонды сорғы
ингибиторлары, сондай-ақ созылмалы жатыр мойны қатерлі ісігіне

02:23.111 --> 02:28.965
қарсы вакцинация немесе қазір STIKO ұсынған HPV вакцинациясы
сияқты барған сайын көбейіп келе жатқан екпелер, Вакцинация

02:28.965 --> 02:35.013
жөніндегі тұрақты комиссия (STIKO) бұл шараның нақты тиімділігін
дәлелдейтін айқын ғылыми зерттеу нәтижелері болмаса да, оны

02:35.013 --> 02:39.130
тек қыздарға ғана емес, тоғыз жастан бастап ұлдарға да ұсынады.

02:39.130 --> 02:44.117
Көптеген жаңа дайындықтарға қатысты ғылыми дәлелдердің
өте шектеулі болуына қарамастан, заңды медициналық

02:44.117 --> 02:47.670
сақтандыру қорлары шығындарды өтеуге әрқашан тез келісім берді.

02:47.670 --> 02:57.024
Сонымен бірге, жанама әсері дерлік жоқ арзан фитофармацевтикалық,
яғни натуропатияда қолданылатын шөптік препараттарға

02:57.024 --> 03:06.456
арналған қаржыландыру 2004 жылы толығымен жойылды, ал
медициналық қызметтерге өтемақы да біртіндеп азайтылды.

03:06.456 --> 03:13.883
Фармацевтикалық сектордың денсаулық сақтау
қаржыларынан алатын үлесі жылдан-жылға өсіп келеді.

03:13.883 --> 03:18.603
Бұл сондай-ақ медициналық салада қызмет
көрсететіндер үшін ақшаның азаюын білдіреді.

03:18.603 --> 03:23.506
Сондықтан сақтандырылған тұлғалардың жарналарынан
түскен кіріс дәрігерлерге, аурухана қызметкерлеріне,

03:23.506 --> 03:26.243
физиотерапевтерге немесе мейірбикелерге жетпейді.

03:26.243 --> 03:32.120
Бұл ақша аурухана жабдықтарына, үздіксіз техникалық қызмет
көрсетуге немесе модернизацияға жұмсалмайды, оның

03:32.120 --> 03:38.063
орнына билік элиталарының меншігіндегі
фармацевтикалық компаниялардың қазынасына тікелей ағып жатады.

03:38.063 --> 03:43.603
Олар жылдар бойы өз қалталарын толтырып келеді, ал
біздің денсаулық сақтау жүйеміздегі ең маңызды нәрсе –

03:43.603 --> 03:47.283
адамдардың денсаулығы мен әл-ауқаты – назардан тыс қалды.

03:47.283 --> 03:53.094
Аталып жүрген коронавирус дағдарысы
фармацевтикалық-өнеркәсіптік кешеннің үстемдігінің

03:53.094 --> 03:56.970
қаншалықты кең тарағанын бізге айқын көрсетті.

03:56.970 --> 04:03.051
Ешқандай ар-ұят сезбей, Pfizer, Moderna, BioNTech және
AstraZeneca сияқты ірі фармацевтикалық компаниялар толықтай

04:03.051 --> 04:09.932
жеткіліксіз сынақтан өткен, гендік негіздегі, эксперименттік деп
аталатын коронавирус вакциналарды нарыққа шығарып, миллиардтаған

04:09.932 --> 04:16.546
фунт стерлингке бағаланған тиімді келісімдер арқылы жекелеген
елдерге жеткізіп, әлем халқының 70%-дан астамына дәрігерлердің

04:16.546 --> 04:19.816
басым көпшілігі ешқандай сұрақ қоймай, сын айтпай еккізді.

04:19.816 --> 04:24.445
Ғылым да, университеттерде қолданылып,
мамандандырылған журналдарда жариялана отырып, ұзақ уақыт бойы

04:24.445 --> 04:27.670
сыбайлас жемқорлыққа ұшыраған, осыған да өз үлесін қосты.

04:27.670 --> 04:33.805
Вакцинацияны қатты жақтаушылар да енді осы салдарынан
туындаған ауыр зиянның өлшеусіз ауқымын, оның ішінде

04:33.805 --> 04:38.083
миллиондаған адамның өліміне әкелгенін жоққа шығара алмайды.

04:38.083 --> 04:43.366
Медициналық қызметкерлер де, заңгерлер де алдағы
онжылдықтар бойы салдарымен күресуге мәжбүр болады.

04:43.366 --> 04:49.166
Сахна артына үңілу арқылы алған түсініктеріміз қаншалықты
таңқаларлық әрі сенгісіз болса да, сондай-ақ аталатын коронавирус

04:49.166 --> 04:54.117
пандемиясы мен онымен бірге жүргізілген вакцинация науқаны сахна
артындағы жіпті тартып отырғандардың күн

04:54.117 --> 04:58.996
тәртібі аясында ең айлакер әрі жеккөрінішті
тәсілмен дайындалып, жүзеге асырылғаны анықталды.

04:58.996 --> 05:04.047
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының, БҰҰ-ның және Еуропалық
Одақтың көмегімен, олар жоғарыдағылардың атынан бүкіл істі

05:04.047 --> 05:08.013
ұйымдастырды, сондай-ақ әлемнің көптеген елдерінің
үкіметтерімен ынтымақтастықта, олар да билік

05:08.013 --> 05:10.796
мафиясы тарапынан ендіріліп, сыбайлас жемқорлыққа батқан.

05:10.796 --> 05:16.830
Бұл – ақылға сыймайтын жанжал: осы ген негізіндегі вакциналардың
адам ағзасына тигізер зор зиян қаупіне қарамастан, Дүниежүзілік

05:16.830 --> 05:21.873
денсаулық сақтау ұйымының нұсқауымен «мРНҚ технологиясы»
деп аталатын бұл әдіс енді адамдар мен жануарларға

05:21.873 --> 05:25.490
арналған басқа да көптеген «қорғаныс» екпелерінде қолданылмақ.

05:25.490 --> 05:30.653
Осы күн тәртібі толық қарқын алып, ол енді тек
қаржылық пайда табуға ғана емес, адамзатқа әдейі зиян

05:30.653 --> 05:34.256
келтіруге, оны әлсіретуге, тіпті жойып жіберуге бағытталған.

05:34.256 --> 05:39.349
Барлығын жай ғана қастандық
теориясы деп айта алсам жақсы болар еді.

05:39.349 --> 05:44.740
Өзімізді дайындау үшін, әрине, осы күн тәртібінің
аясында тағы не жоспарланғаны туралы ақпарат қажет.

05:44.740 --> 05:47.109
Ал енді Берлинге көз жүгіртейік.

05:47.109 --> 05:54.028
Кейбіріңіз байқаған боларсыздар, Дүниежүзілік
денсаулық саммиті бірнеше күн бұрын, 13–15

05:54.028 --> 05:58.109
қазан аралығында Берлинде он бесінші рет өтті.

05:58.109 --> 06:03.686
Осы – ұйымдастырушының веб-сайтында айтылғандай, мен дәл осылай
дәйексөз келтіремін – «әлемдік денсаулық сақтау саласындағы

06:03.686 --> 06:09.127
бірегей, халықаралық, стратегиялық форум» барысында ірі
фармацевтикалық компаниялар әлемдік денсаулық сақтау саласындағы

06:09.127 --> 06:13.752
негізгі ойыншылармен, шешім қабылдаушылармен және
ықпалды тұлғалармен кездесіп, біздің денсаулығымызға

06:13.752 --> 06:16.803
арналған жаңа әлемдік бағдарламалардың жоспарын пысықтайды.

06:16.803 --> 06:20.576
Менің ойымша, мен «біздің денсаулығымызға
зиян келтіреді» деп айтқаным дұрыс болар.

06:20.576 --> 06:27.827
Ірі фармацевтикалық компаниялардан бөлек, Wellcome Trust
фармацевтикалық қоры мен Рокфеллер қоры да осы күмәнді шараны

06:27.827 --> 06:35.447
қаржыландырады, сондай-ақ әдеттегі күдіктілер – Билл мен Мелинда
Гейтс қоры мен CEPI, Яғни Эпидемияға дайындық инновациялары

06:35.447 --> 06:42.146
коалициясы, яғни эпидемияға қарсы инновациялар коалициясы – жаңа
вакциналарды зерттеу және әзірлеуге арналған

06:42.146 --> 06:48.782
мемлекеттік-жекешелік серіктестік негізіндегі жаһандық вакцина
альянсы, – деп Википедияда жазылғандай, «жаңа

06:48.782 --> 06:55.356
вирустық инфекциялардың жақындауы мүмкін
өршуіне жақсырақ және тікелей жауап беру үшін».

06:55.356 --> 07:02.318
Осы іс-шараға қатысқан көптеген спикерлердің бірі – Федералды
канцлер Шольц болды, ол зор қошемет шапалақпен тағы да

07:02.318 --> 07:08.139
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымына неміс салық
төлеушілерінің қазынасынан дәл 360 миллион еуро

07:08.139 --> 07:11.770
көлеміндегі үш таңбалы миллион еуро пакетін уәде етті.

07:11.770 --> 07:18.636
Бұл ең ірі фармацевтикалық лобби ұйымын
қаржыландыруда Германияның жетекші орнын одан әрі нығайтты.

07:18.636 --> 07:25.482
Спикерлер қатарына Билл Гейтс пен Дүниежүзілік денсаулық сақтау
ұйымының бас директоры Тедрос сияқты денсаулық сақтау саласының

07:25.482 --> 07:31.951
мамандары мен филантроптар кірді, ол, бәлкім, биыл 1 маусымда
Женевада жасаған жеңісіне әлі де қуанып жүрген болар, яғни

07:31.951 --> 07:38.420
халықаралық денсаулық сақтау нормаларына енгізілген өзгеріс, ол
мүлде демократияға жат, құпия әрі айлакер әдіспен жүзеге

07:38.420 --> 07:46.443
асырылып, енді оған күдік негізінде пандемияларды тез жариялауға
және тиісті вакциналарды дереу тапсырыс беруге мүмкіндік береді.

07:46.443 --> 07:52.609
Ал осы жаңа денсаулық сақтау ережелері барлық елдерге
міндетті болады, егер мүше мемлекеттердің үкіметтері

07:52.609 --> 07:57.017
келесі жылдың сәуіріне дейін ашық түрде қарсылық білдірмесе.

07:57.017 --> 08:04.812
Өйткені оны болдырмауға қауқарсыз болсақ, бұл барлығымызға аса
үлкен қауіп төндіреді, және біз ұлттық егемендіктің қаншалықты

08:04.812 --> 08:12.270
қауіп-қатерде тұрғанын мүмкіндігінше көп парламент депутаттарына
жеткізгіміз келеді, сондықтан біз бұл мәселені 2025 жылғы

08:12.270 --> 08:19.033
22 ақпанда өтетін келесі MWGFD баспасөз симпозиумымызда
арнайы талқылаймыз – осы күнді қазірден белгілеп қойыңыз.

08:19.033 --> 08:21.903
Бірақ Дүниежүзілік денсаулық сақтау
саммитінің тақырыптарына қайта оралайық.

08:21.903 --> 08:29.112
Құс тұмауы мен Марбург вирусы сияқты жаңа қауіпті аурулар мен
патогендер туралы көптеген басқа ұйымдардың барған сайын жиілеп

08:29.112 --> 08:34.187
бара жатқан ескертулеріне қоса, Берлинде өткен
осы іс-шарада бізді ояу болуға және назар

08:34.187 --> 08:37.903
аударуға мәжбүр ететін келесі мәселелер де талқыланды.

08:37.903 --> 08:44.576
Мен дәйексөз келтіремін: «Климаттың өзгеруінен немесе соғыс
пен қақтығыс кезінде денсаулыққа байланысты пандемиялық қауіп».

08:44.576 --> 08:48.690
Бұл бізге осы күн тәртібінің қай бағытта бара жатқанын көрсетеді.

08:48.690 --> 08:57.114
Мүмкін жалғыз жұбаныш – биылғы іс-шараның ұраны:
«Денсаулығы жақсырақ әлем үшін сенімді нығайту».

08:57.114 --> 09:03.367
Бұл адамзатты жек көретін топтың енді барған
сайын көбірек адам олардың сатқындық

09:03.367 --> 09:08.695
айла-шарғыларын аңғарып жатқанына алаңдап отырғанын көрсетеді.

09:08.695 --> 09:16.639
Ал Клаус Швабтың айналасындағы Дүниежүзілік экономикалық
форумның (WEF) басты кейіпкерлері де дәл солай сезінетін сияқты,

09:16.639 --> 09:21.543
олар ұраны ретінде «Сенімді қалпына келтіру» дегенді таңдады.

09:21.543 --> 09:28.383
Осыдан билік мафиясының жақын арада көзқарасын өзгертеді немесе
бағытын ауыстырады деп қорытынды шығару тым наивті болар еді.

09:28.383 --> 09:35.921
Осы зловещий, аса қауіпті жағдай сақталғанша немесе тіпті ушығып
бара жатқанша, және біз осы шайтандық қастандықтың Дамокл қылышы

09:35.921 --> 09:43.517
астында қала берсек, біз дәрігерлердің басты міндеті, сондай-ақ
балама емдеушілердің, шын мәнінде медицина саласында қызмет ететін

09:43.517 --> 09:51.875
барша адамдардың басты міндеті – өздерін бізге сеніп тапсырған
адамдарды осы адамзатқа қарсы топтың шабуылынан барынша қорғау.

09:51.875 --> 09:58.581
Осы тұрғыдан алғанда, біз, этикалық нормаларымызға, Гиппократ
антына және Дүниежүзілік медициналық қауымдастықтың Женева

09:58.581 --> 10:03.778
декларациясына бағынатын дәрігерлер ретінде,
ондағы мына бір үзіндіні еске ұстауымыз маңызды,

10:03.778 --> 10:06.943
ол былай деп жазылған, мен дәйексөз келтіремін:

10:06.943 --> 10:14.316
Тіпті қауіп-қатер төнгенде де мен медициналық білімімді адам
құқықтары мен азаматтық бостандықтарды бұзу үшін пайдаланбаймын.

10:14.316 --> 10:21.205
Бұл біз, дәрігерлер, көмек сұрап келген адамдардың денсаулығы мен
әл-ауқатын қамтамасыз етуге бағытталған әрекеттерімізде,

10:21.205 --> 10:26.005
пациенттеріміздің денсаулығы мен өмірін
қорғау мәселесінде кек қайтару мен қудалаудан

10:26.005 --> 10:29.716
қорқып, бой алдырмауымыз керектігін білдіреді.

10:29.716 --> 10:37.032
Егер біз, осы арам жоспарға қосылудан бас тартқан санаулы
медициналық қызметкерлер мен ғалымдар, сондай-ақ

10:37.032 --> 10:45.610
пропагандаға әлі бағынбаған адамзаттың қалған бөлігі, тез
арада әрекет етпесек, бізді нағыз тозақ қаупі күтіп тұр.

10:45.610 --> 10:48.683
Сондықтан бізге жедел түрде
дәрігерлер мен медициналық мамандар қажет.

10:48.683 --> 10:52.203
Мені естіген әркім бізге қосылуға шақырылғандай сезінсін.

10:52.203 --> 10:59.263
Бізге фармацевтикалық картельдердің мүдделеріне бой
алдырмайтын, өздеріне сенген науқастардың денсаулығын

10:59.263 --> 11:03.403
қорғауда батыл әрі шешімді әрекет ететін дәрігерлер қажет.

11:03.403 --> 11:09.295
Дәрігерлер сахна артындағы қуыршақшылардың адамгершілік
маскасымен сатылған идеологиялары мен күн тәртіптерін – Agenda

11:09.295 --> 11:15.288
2030, Ұлы Қайта Құру (The Great Reset), Пандемия келісімі мен
халықаралық денсаулық сақтау ережелеріне түзетулер енгізу,

11:15.288 --> 11:21.330
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы (WHO) және «БҰҰ
Болашақ Пакті» деп аталатын құжатты – айқын түрде қабылдамайды.

11:21.330 --> 11:29.083
Әрине, сандық вакцинация сертификаты мен электрондық
науқас жазбалары да тек толық бақылау мақсатында әзірленді.

11:29.083 --> 11:35.689
Әрине, әрбір азамат оларға қатты қарсылық
білдіруі керек, мен тек қана кеңес бере аламын.

11:35.689 --> 11:42.450
Біздің денсаулығымызға жауапкершілік
әрқашан ең алдымен өз қолымызда болған.

11:42.450 --> 11:47.296
Бұл сондай-ақ осы жаңа медицинадағы шешуші мәселе,
оны мен мұнда қысқаша түрде баяндауға тырысамын.

11:47.296 --> 11:53.554
Әркім өзіне және, әрине, кәмелетке толмаған балаларына
жауапкершілікті өз мойнына алып, басынан бастап салауатты

11:53.554 --> 11:57.650
өмір салтын ұстанып, баға жетпес денсаулығын қорғауы тиіс.

11:57.650 --> 12:03.445
Дәрігерлер, балама емдеушілер және басқа да медициналық қызмет
көрсетушілер алдын алу, денсаулықты сақтау және

12:03.445 --> 12:10.283
аурудың алдын алу немесе одан сақтану тұрғысынан кеңесшілер
мен серіктер ретінде маңызды қолдаушы рөл атқара алады.

12:10.283 --> 12:14.676
Денсаулығымызға деген жеке
жауапкершілік салауатты тамақтанудан басталады.

12:14.676 --> 12:22.363
2400 жылдан астам бұрын грек дәрігері әрі ұстазы
Гиппократ айтқандай: «Тағам – сенің дәрің болсын.»

12:22.363 --> 12:29.196
Шынайы тағам, ең шынайы мағынада, органикалық жолмен өсірілген
көкөністерден, жемістерден, жаңғақтардан және дәнді дақылдардан,

12:29.196 --> 12:34.684
сондай-ақ шөптерден, дәмдеуіштерден, суық басылған
майлардан, қоспасыз табиғи теңіз немесе тас тұзынан

12:34.684 --> 12:38.176
және мүмкіндігінше ластанбаған бұлақ суынан тұрады.

12:38.176 --> 12:46.037
Менің ойымша, ең қолайлы жағдай – әр адамның көкөністер, жемістер
мен шөптер өсіре алатын жеке жер учаскесі болуы, мүмкіндігінше

12:46.037 --> 12:51.196
дәстүрлі, тұқымға берік сорттарды пайдалану
және көршілер мен достармен тұқымдар мен

12:51.196 --> 12:55.130
өнімдерді айырбастап, азық-түлік қорларын кеңейту.

12:55.130 --> 13:02.404
Бұл Monsanto және оған ұқсас ірі тұқым компанияларының ең қауіпті
пестицидтерді қолдана отырып алынған генетикалық модификацияланған

13:02.404 --> 13:09.600
өсімдіктер арқылы бүкіл әлемдік нарықты жаулап алуға
бағытталған арам әрекеттеріне қарсы тұрудың бір жолын ұсынады.

13:09.600 --> 13:14.991
Диетасына балық немесе ет енгізгісі келетін әркім пайдаланылған
жануар түрлеріне сай жағдайда ұсталғанына немесе ол аң

13:14.991 --> 13:18.803
аулаудан немесе жабайы аулаудан алынғанына көз жеткізуі керек.

13:18.803 --> 13:24.684
Осы тақырыпқа орай, мен сіздерге үш буын бұрын кең тарағандай,
өнеркәсіптік жолмен өндірілген химиялық тыңайтқыштар мен

13:24.684 --> 13:30.665
пестицидтерсіз, генетикалық модификацияланған, ауру тудыратын
және жоғары лицензиялық төлемдерді талап ететін тұқымдарсыз

13:30.665 --> 13:35.508
табиғи өсіру әдістерін қолдана отырып органикалық
фермершілікке оралуға фермерлерді ынталандырудың

13:35.508 --> 13:38.850
қаншалықты маңызды екенін тағы да еске салғым келеді.

13:38.850 --> 13:42.046
Бұл сондай-ақ фермерлерге агрохимиялық және
ауылшаруашылық технологиялары

13:42.046 --> 13:45.636
корпорацияларының қатты қысымынан босануға мүмкіндік береді.

13:45.636 --> 13:49.983
Менің ойымша, тамақ таңдағанда әлдеқайда абай болуымыз керек.

13:49.983 --> 13:54.382
Біз әдетте супермаркеттегі өнімдердің 80%-ын
бірден тастай аламыз, бұл іс жүзінде

13:54.382 --> 13:58.000
тұтынушыларды қорғау деп аталатын қызметтің міндеті.

13:58.000 --> 14:01.785
Бұл тағамдар, яғни тағам деп аталатын
нәрселер, тағам деп аталуға лайық емес.

14:01.785 --> 14:05.730
Және олар біздің ұзақ мерзімді әл-ауқатымызға үлес қоспайды.

14:05.730 --> 14:10.856
Керісінше, бұл мүлдем шын. Ұзақ мерзімде олар
біздің денсаулығымызға қайтымсыз зиян келтіреді.

14:10.856 --> 14:16.322
Қолжетімді зиянды тағамдардың кең таңдауы тіс кариесі, семіздік,
2-ші типті қант диабеті, жоғары қан қысымы, буындардың тозуымен

14:16.322 --> 14:21.489
бірге жүретін остеоартрит, Альцгеймер және басқа да деменция
түрлері сияқты «өмір салты аурулары» деп аталатын аурулардың

14:21.489 --> 14:25.076
тұрақты түрде өсіп келе жатқан инциденциясына
(берілген уақыт аралығындағы жаңа ауру

14:25.076 --> 14:28.356
жағдайларының салыстырмалы жиілігіне) басты ықпал етеді.

14:28.356 --> 14:34.221
Денсаулықты сақтау үшін мүмкіндігінше табиғи өнімдерді
пайдаланып, дәрумендерді барынша көп сақтайтындай

14:34.221 --> 14:38.336
етіп дәмді әрі қорытылуы оңай тағамдар дайындау маңызды.

14:38.336 --> 14:44.296
Мұнда да көптеген адамдар үшін үйренетін көп нәрсе бар.
Идеалды жағдайда бұл мектептегі балалардан басталуы керек.

14:44.296 --> 14:49.803
Мұнда да медициналық қызмет
көрсетушілер үшін тапсырмалардың кең ауқымы бар.

14:49.803 --> 14:56.496
Дұрыс тамақтану жүктілік пен емізу кезінде
басталып, нәрестелік пен ерте балалық шақта жалғасуы тиіс.

14:56.496 --> 15:02.810
Денсаулықты сақтау үшін, әрине, жеткілікті деңгейде жаттығу мен
физикалық белсенділік немесе спортпен айналысу да қажет,

15:02.810 --> 15:08.334
мүмкіндігінше ашық ауада және күн сәулесінің жеткілікті
мөлшерімен, серуендер, жаяу саяхаттар, ең жақсысы

15:08.334 --> 15:14.250
бүлінбеген табиғи аймақтарда, түрлерге бай
ормандарда, тауларда немесе өзендер мен көлдер бойында.

15:14.250 --> 15:19.105
Аяқ киімсіз жүру де мезгіл-мезгіл өзіңізді жерге
байлау тәсілі ретінде ұсынылады, бұл сіздің денеңізге жерден

15:19.105 --> 15:22.223
электрондарды табан арқылы сіңіруге мүмкіндік береді.

15:22.223 --> 15:28.669
Бұл жерге байланысты сезімге теңізге, көлге, өзенге немесе
бұлаққа шомылу немесе суға түсу арқылы да қол жеткізуге болады.

15:28.669 --> 15:35.648
Денеде пайда болатын зарядтық баланс жараның
жазылуын және регенерацияны жеделдететіні, сондай-ақ

15:35.648 --> 15:40.703
электросмогтың теріс әсерлерін азайтатыны дәлелденді.

15:40.703 --> 15:45.455
Жақсы әлеуметтік байланыстарды сақтау, мысалы, отбасы
мүшелерімен, достар мен таныстар арасында немесе тіпті жұмыс

15:45.455 --> 15:48.956
орнында да, біздің денсаулығымыз үшін маңызды,
сондай-ақ ең соңында, бірақ кем емес,

15:48.956 --> 15:52.056
Жаратушымыз – Құдаймен жақсы қарым-қатынас та маңызды.

15:52.056 --> 15:57.546
Егер адамдар жоғарыда сипатталған қарапайым шараларды орындап,
өздеріне қайта жауапкершілікті өз мойнына

15:57.546 --> 16:02.856
алса, онда олар енді әр ұсақ-түйекке дәрігерге
жүгіріп немесе дәрі-дәрмек ішуге мәжбүр болмайды.

16:02.856 --> 16:07.819
Бұл дәрігерден естілгенде сәл оғаш естілуі
мүмкін – ақыр соңында адамдар дәрігерлер әрбір

16:07.819 --> 16:10.936
науқас қабылдауы үшін ақша табады деп ойлайды.

16:10.936 --> 16:18.615
Бірақ бұл пациенттерді тәуелділікке түсіріп, дәрігерге
тұрақты баруға мәжбүрлеу емес, керісінше әркімге өз

16:18.615 --> 16:23.763
денсаулығына мүмкіндігінше жауапкершілік алуға көмектесу.

16:23.763 --> 16:26.536
Және ол үшін әрқашан дәрігерге жүгінудің қажеті жоқ.

16:26.536 --> 16:31.789
Тіпті статистикалық тұрғыдан дәлелденген: өңірдегі
дәрігерлердің тығыздығы артқан сайын және адамдар дәрігерге

16:31.789 --> 16:34.650
жиі барған сайын, олардың өмір сүру ұзақтығы қысқарады.

16:34.650 --> 16:39.062
Бұл сондай-ақ науқастар дәрігерге әр барған
сайын әдетте тағы бір дәрі-дәрмек алып үйге

16:39.062 --> 16:41.629
кететіндігімен де байланысты болуы мүмкін.

16:41.629 --> 16:47.556
Және біз білеміз, Германияда таблеткалардың жанама әсерлерінен
жол-көлік апаттарына қарағанда бес есе көп адам қаза табады.

16:47.556 --> 16:54.656
Ал бұл әртүрлі жеке дәрілердің өзара
әрекеттесуінен болатын өлімдерді тіпті есепке алмайды.

16:54.656 --> 17:00.261
Сондықтан біз бұны қайтадан үйреніп, мектептерде оқытуымыз керек:
табиғат әлі де бізге қандай керемет

17:00.261 --> 17:06.569
мүмкіндіктер ұсынатынын және адам ағзасында қандай зор
өзін-өзі емдеу мен реттеу қабілеттері жатқанын.

17:06.569 --> 17:13.076
Біз шұғыл түрде тәсілімізді қайта қарап, адамды қайтадан
орталыққа қоятын медицинаның жаңа түрін қалыптастыруымыз керек.

17:13.076 --> 17:19.857
Медицинадағы осы жаңа тәсіл бойынша біздің ең маңызды міндетіміз
– фармацевтикалық компаниялардың және олармен ынтымақтасатын

17:19.857 --> 17:24.150
ұйымдардың, соның ішінде Дүниежүзілік
денсаулық сақтау ұйымы мен ұлттық денсаулық сақтау

17:24.150 --> 17:27.500
органдарының бақылауы мен тәуелділігінен босану.

17:27.500 --> 17:33.844
Мысалы, біз балаларымызды ерте нәресте кезінен басталатын,
сондай-ақ «қорғаныс екпелері» деп аталатын вакцинациялардан

17:33.844 --> 17:40.189
қорғауымыз керек. Зерттеулерді мұқият қарастырғанда, осы
екпелерге қатысты ғылыми дәлелдер жоқ екені анықталды, алайда

17:40.189 --> 17:47.910
олар дамып келе жатқан иммундық жүйеге зиян келтіріп, адамдарды
ауруға осал ететіні дәлелденді, яғни оларды күшейтетін емес.

17:47.910 --> 17:53.083
Мен жаңа туған нәрестелерге екпе салуды, тіпті
алты есе екпе жасауды өте күмәнді деп санаймын.

17:53.083 --> 18:00.671
Жаңа туған нәрестелер мен емізілетін балаларда «ұя қорғаны» бар,
яғни олар аналары арқылы плацента арқылы, ал

18:00.671 --> 18:06.543
кейіннен ана сүтімен әртүрлі патогендерге
қарсы маңызды антиденелерді қабылдап, қорғалады.

18:06.543 --> 18:13.869
Кейін олар қоршаған ортадағы микробтармен жанаса отырып,
табиғи түрде әртүрлі инфекцияларға ұшырайды, осылайша өздерінің

18:13.869 --> 18:18.870
тамаша жобаланған иммундық жүйесін одан әрі дамытып, нығайтады.

18:18.870 --> 18:24.463
Мұнда біз табиғатқа әлдеқайда көп сенуіміз керек
және оны сансыз сыртқы әсерлермен мазаламаймыз.

18:24.463 --> 18:29.575
Соңғы жылдары мен онжылдықтарда балалар мен жасөспірімдерге
арналған «қорғаныс» деп аталатын көптеген

18:29.575 --> 18:35.056
екпелер енгізіліп, Егу мәселелері жөніндегі
тұрақты комитеттің (STIKO) ұсынымдарына енгізілді.

18:35.056 --> 18:41.847
Зерттеу нәтижелері қоса алғанда, көптеген дәлелдер көрсеткендей,
бұл балаларды сау етпейді, керісінше оларды барлық түрдегі

18:41.847 --> 18:47.674
аллергияларға, қант диабеті немесе Хашимото тиреоидиті сияқты
автоиммунды ауруларға, аутизм немесе назар тапшылығы

18:47.674 --> 18:52.274
гиперактивтілік бұзылысы (ADHD) сияқты
неврологиялық бұзылыстарға және созылмалы тыныс алу

18:52.274 --> 18:55.470
жолдарының инфекцияларына одан әрі бейім етеді.

18:55.470 --> 19:01.576
Жақынырақ қарағанда, вакцинацияға қатысты
медициналық ғылыми дәлелдердің тым аз екені айқын болады.

19:01.576 --> 19:08.462
Вакцинация бойынша ұсыныстардың негізін құрайтын көптеген
зерттеулерде қатысушылар саны өте аз, тиісті бақылау тобы жоқ

19:08.462 --> 19:15.868
және олар жиі ауқымды мүдделер қақтығысына байланысты, себебі көп
жағдайда фармацевтикалық компаниялар, яғни вакцина өндірушілер

19:15.868 --> 19:21.481
өздері зерттеулердің демеушілері болып табылады
немесе компания қызметкерлері мен фармацевтикалық

19:21.481 --> 19:25.606
компаниялар төлеген авторлар жарияланымдарға үлес қосқан.

19:25.606 --> 19:30.066
Бұл сондай-ақ «HPV вакцинациясы» немесе «жатыр мойны
қатерлі ісігіне қарсы екпе» деп аталатын екпеге де қатысты, мен

19:30.066 --> 19:33.776
оны гинеколог ретінде басынан бастап-ақ ескертіп келемін.

19:33.776 --> 19:37.861
Сондықтан біз кез келген міндетті
вакцинацияға қатты қарсылық білдіруіміз керек.

19:37.861 --> 19:43.550
Міндетті вакцинация да конституцияға қайшы болар еді, тіпті
Федералдық Конституциялық сот «мекемелік негіздегі»

19:43.550 --> 19:50.043
деп аталатын міндетті вакцинацияны қолдаған шешім
шығарғанымен, ол, мүмкін, саяси қысым астында қабылданған.

19:50.043 --> 19:55.715
Дегенмен, биылғы 3 қыркүйекте Оснабрюк
әкімшілік сотының тарихи шешімінен кейін бұл жақын

19:55.715 --> 20:00.230
арада қайта қаралуға мәжбүр болады деп үміттенеміз.

20:00.230 --> 20:06.446
Менің таңдаған жаңа дәрі-дәрмегім адамды
дене, ақыл және жанның ажырамас бірлігі ретінде

20:06.446 --> 20:10.376
қарастыратын холистикалық тәсілді ұстануы тиіс.

20:10.376 --> 20:16.721
Дәстүрлі ем-дәрілер мен әдістерге, мысалы, бірнеше онжылдық бұрын
көптеген отбасыларда кең тараған жергілікті жабайы

20:16.721 --> 20:23.190
шөптерді пайдалануға қайта оралу денсаулықты
сақтап, аурудың алдын алуға да септігін тигізуі тиіс.

20:23.190 --> 20:29.129
Менің ойымша, медициналық тәжірибеде, әсіресе емдеу мен араласу
шаралары – химиялық дәрілер мен хирургиялық әдістерді

20:29.129 --> 20:35.236
қолдану тұрғысынан – маңызды қағида былай болуы тиіс:
«Қажеттің барынша көп, мүмкіндігінше аз» және «Аз – көп».

20:35.236 --> 20:40.297
Сонымен қатар «primum non nocere» деген ұғым бар, ол
науқасқа қолданылатын әрекеттер бар аурудан бөлек

20:40.297 --> 20:43.536
одан да үлкен зиян келтірмеуі тиіс дегенді білдіреді.

20:43.536 --> 20:47.883
Мысалы, халық медицинасы мен натуропатия
осы нұсқаулық қағидалармен жақсы үйлеседі.

20:47.883 --> 20:52.655
Жер бетіндегі әрбір елде ұрпақтан-ұрпаққа беріліп
келе жатқан халық медицинасының дәстүрі болған

20:52.655 --> 20:55.650
және кейбір жағдайларда ол әлі де сақталып келеді.

20:55.650 --> 21:02.724
Бұл өңірлік өсімдіктерді шай, шырын, алкогольдік тұндырма немесе
тіпті майлы қоспалар түрінде пайдалануды қамтиды, оларды үйде

21:02.724 --> 21:10.079
өзіңіз дайындай аласыз, сондай-ақ массаж, ванна, клизма, ораулар
мен жылы немесе суық су құю, сондай-ақ шық басып жүру немесе күнге

21:10.079 --> 21:13.656
шомылу сияқты басқа физикалық әдістерді қолдануды білдіреді.

21:13.656 --> 21:20.196
Бұл дәрігерге міндетті түрде қаралуды қажет етпей,
ең көп тараған шағымдар мен аурулардың көбін қамтиды.

21:20.196 --> 21:24.887
Сонымен бірге денсаулық мәселелеріндегі
автономия мен жеке жауапкершілік нығаяды және

21:24.887 --> 21:28.276
адамдар табиғи өмір сүруге ынталандырылады.

21:28.276 --> 21:34.662
Ғасырлар бойы дәлелденген бұл ақылға қонымды дәстүрлі медицина
ірі фармацевтикалық компаниялардың пайда болуымен және олардың

21:34.662 --> 21:40.282
нарыққа шығарған дайындықтары – антибиотиктер, қызуды
төмендететін және ауырсынуды басатын дәрілер – арқасында

21:40.282 --> 21:45.748
біртіндеп ығыстырылды. Оны әдейі ұмытып, тіпті наивті
деп мазақ етті, сондықтан да адамдар өздерінен қандай

21:45.748 --> 21:49.516
ұлы қазынаның тартып алынып жатқанын дерлік байқамады.

21:49.516 --> 21:55.965
Бұл жаңа, тұтас медицинаны қалыптастыру аясында біз
дәстүрлі әдістерді еске алып, оларды отбасыларымызда қайта

21:55.965 --> 21:59.596
қолдану үшін барынша күш-жігерімізді жұмсауымыз керек.

21:59.596 --> 22:03.327
Мұнда да адамдарға осы салаға қажетті
негізгі түсініктер мен білімді курстар арқылы

22:03.327 --> 22:05.963
немесе тиісті кітаптар арқылы үйрету орынды.

22:05.963 --> 22:14.456
Ғылыми медицина – яғни дәстүрлі медицина – жоғарыда аталған
критерийлерге сәйкес қолданылғанда, әрине, өз маңызды орны бар.

22:14.456 --> 22:20.709
Әрине, қажет болған жағдайда біз заманауи медицинаның
мүмкіндіктеріне ризашылығымызды білдіре аламыз: мысалы, оспаларға

22:20.709 --> 22:26.962
аллергиясы бар адамда анафилактикалық шок пайда болғанда
кортикостероидтар, антигистаминдік препараттар және инфузиялық

22:26.962 --> 22:30.350
ерітінділер сияқты дәстүрлі медициналық дайындықтар қолданылады.

22:30.350 --> 22:34.896
Әрине, бізге сондай-ақ ақылға қонымды,
қажеттіліктерге негізделген фармацевтикалық жүйе қажет.

22:34.896 --> 22:40.828
Маңызды дәрілерді әділ бағамен немесе табиғи емдеу құралдарын
өндіретін фармацевтикалық компаниялар, әрине, маңызды қолдау

22:40.828 --> 22:45.155
рөлін атқарады, бірақ оларға қазіргі таңда да
кең көлемде байқалып отырғандай медициналық

22:45.155 --> 22:48.203
тәжірибеде үстемдік етуге жол берілмеуі тиіс.

22:48.203 --> 22:54.679
Әрине, апат немесе ауыр сырқаттан кейін тіндерді
сақтай отырып қажетті хирургиялық операцияларды

22:54.679 --> 22:59.750
орындай алатын сезімтал әрі білікті хирургтар да қажет.

22:59.750 --> 23:05.611
Жаңа медицинада біз дәрігерлер үшін де, балама емдеушілер үшін
де басты міндеттердің бірі – алдын алу және аурулардың алдын

23:05.611 --> 23:09.396
алу тұрғысынан адамдарды салауатты өмір салтына бағыттау болады.

23:09.396 --> 23:15.247
Гинеколог ретінде мен үшін мысалы, синтетикалық
гормонсыз табиғи контрацепция мен отбасы жоспарлау

23:15.247 --> 23:19.716
бойынша кеңес беру мен оқыту маңызды мәселе болып табылады.

23:19.716 --> 23:24.917
Сонымен қатар, біз ғылыми зерттеулер мен оқытуды ірі
фармацевтикалық компаниялардың және, әрине,

23:24.917 --> 23:30.570
сахна артындағы қуыршақшылардың жемқорлығынан
қалай босата алатынымызды да ескеруіміз керек.

23:30.570 --> 23:36.156
Біз қалайша тәуелсіз білім беру мекемелері мен университеттерді
қайта құрып, медицина факультетінің орындарына әділ

23:36.156 --> 23:41.823
қолжетімділікті қамтамасыз ете аламыз, сонда
қайтадан шынайы берілген, жанашыр дәрігерлер көп болады.

23:41.823 --> 23:46.801
Сонымен қатар, ауруханаларды науқастар мен онда
жұмыс істейтін қызмет көрсетушілердің пайдасына

23:46.801 --> 23:49.920
қалай тиімдірек ұйымдастырып, басқара алуға болады.

23:49.920 --> 23:54.143
Немесе ақылға қонымды, қолжетімді
медициналық сақтандыру жүйелерін қалай құру.

23:54.143 --> 23:58.110
Дегенмен, уақыт шектеулі болғандықтан, мен
мұнда бұдан әрі егжей-тегжейге тоқталмаймын.

23:58.110 --> 24:03.530
Бұл жаңа дәрі-дәрмекке қойылатын ең маңызды
талаптардың бірі – оның тұтас әрі гуманистік болуы.

24:03.530 --> 24:08.750
Холистикалық дегеніміз адамды дене, ақыл және
жанның ажырамас бірлігі ретінде қабылдауды білдіреді.

24:08.750 --> 24:16.823
Денсаулықты сақтау және оны дәрі-дәрмек арқылы
қалпына келтіру кезінде үшеуін де ескеру қажет.

24:16.823 --> 24:22.853
Мұнда дене физикалық күшті білдірсе, ақыл біздің саналы
даралығымызды құрайтын және бізді жануарлар мен

24:22.853 --> 24:27.183
өсімдіктерден ажырататын интеллектуалдық күшімізді білдіреді.

24:27.183 --> 24:31.982
Қазіргі тілде жан көбінесе эмоциялардың
орны ретінде қарастырылады, ал грекше «психе»

24:31.982 --> 24:35.283
деген сөз де осы мағынада жиі қолданылады.

24:35.283 --> 24:38.310
Соңында жан біздің даралығымызды анықтайды.

24:38.310 --> 24:44.263
Мен үшін ол – мәңгілік, Құдай берген, физикалық емес
бөлігіміз, ол біздің денемізде өмір сүріп, оны қалыптастырады

24:44.263 --> 24:48.323
және физикалық денеміздің өлімінен кейін де өмір сүре береді.

24:48.323 --> 24:52.316
Біз білетіндей, физикалық белгілер жанның жағдайын да көрсетеді.

24:52.316 --> 24:55.710
Психосоматикалық медицинада бұған көптеген мысалдар бар.

24:55.710 --> 25:03.723
Менің ойымша, рухымыздың саулығын сақтау үшін Құдаймен байланыс
та қажет, оны дұға мен сенім арқылы орнатып, нығайтуға болады.

25:03.723 --> 25:09.762
Сондықтан жақсы дәрігер немесе терапевт әрқашан пациенттерді
Құдаймен, яғни олардың Жаратушысымен қайта байланысуға шақыратын

25:09.762 --> 25:16.556
рухани кеңесші болуы тиіс, бұл олардың денесін, ақыл-ойын және
жанын Құдайдың тәртібіне сәйкес қалпына келтіруге көмектеседі.

25:16.556 --> 25:23.279
Бұл жаңа дәріні халыққа жеткізіп, денсаулық сақтау жүйемізді
бастапқы мақсатына сай қалпына келтіру – адал әрі

25:23.279 --> 25:30.370
жанашыр дәрігерлердің, балама емдеушілердің және басқа да
медициналық қызмет көрсетушілердің маңызды міндеті болмақ.

25:30.370 --> 25:37.183
Мотивацияланған медициналық қызмет көрсетушілер мен
емшілердің адамдардың пайдасы үшін бірлескен күш-жігері.

25:37.183 --> 25:44.910
Осылайша біз сонымен бірге адамзатты билік элиталарының
тұтқынынан түпкілікті азат етуге маңызды үлес қосып отырмыз.

25:44.910 --> 25:47.096
Құрметіңіз үшін үлкен рахмет!