WEBVTT

00:06.623 --> 00:12.396
۱۲۳۴۳۲۱ "زموږ د MWGFD مطبوعاتي سمپوزیم ګرانو لیدونکو د
موضوع په اړه: 'له کرونا وروسته درملنه، بیاکتنه او لیدلوری'."

00:12.396 --> 00:18.954
ګرانو ملګرو او ملاتړو، زه غواړم په خپله مقاله کې، چې ما یې سرلیک
"د نوي درمل جوړولو لپاره د کرونا ویروس له نوم څخه په ګټې

00:18.954 --> 00:26.336
اخیستنې سره د یوې نوې درملنې رامنځته کول" کړی، دې پوښتنې ته ځواب
ووایم چې له کرونا ویروس وروسته به یوه هوښیاره درملنه څنګه ښکاري.

00:26.336 --> 00:32.206
د درملنې یوه بڼه چې خلک بېرته مرکز ته راولي او د
روغتیا پاملرنې یو داسې سیسټم چې هیله ده ډېر ژر به د یوه

00:32.206 --> 00:35.983
استثماري سیسټم له تکیه کړیو او محدودیتونو څخه ازاد شي.

00:35.983 --> 00:43.080
زه غواړم په دې هم بحث وکړم چې موږ د انتقالي دورې په جریان کې څه
باید وکړو، چې په هغه کې موږ لا هم د دې غیر انساني اجنډا د

00:43.080 --> 00:50.650
روغتیايي دیکتاتورۍ تر واک لاندې یو، او په ځانګړې توګه دا
چې هر فرد د خپلې روغتیا د ساتنې او پالنې لپاره څه کولی شي.

00:50.650 --> 00:58.590
له ۲۰۲۰ کال راهیسې، د تش په نامه کرونا وایرس وبا په منځ کې او
ورپسې کلونو کې، ډېر او ډېر خلک، تر ډېره حده د خپلو دردناکو تجربو

00:58.590 --> 01:06.153
له لارې، خبر شوي دي چې څنګه په ډراماټیک او په حقیقت کې په
ویجاړونکي ډول، که زموږ د روغتیايي سیسټم او طب حالت څومره منحرف

01:06.153 --> 01:14.156
شوی، د کرونا وایرس تش په نامه بحران د یو فرصت په توګه هم لیدل
کیدی شي، یو داسې بدلونکی ټکی چې موږ پکې په دردناکه توګه پوه شو چې

01:14.156 --> 01:21.908
طب په وروستیو لسیزو کې په بشپړه توګه له خپلې لارې اوښتی او بېړنۍ
اړتیا لري چې خپل اصلي ارزښت او د یو هراړخیز شفابخښونکي هنر

01:21.908 --> 01:30.090
په توګه خپل رول ته راستون شي چې په کرامت، د انسانانو ژوند
او روغتیا د بدن، ذهن او روح د نه بېلېدونکې یووالي په توګه.

01:30.090 --> 01:35.311
زما له نظره، د کورونا وایرس بحران له همدې امله د
یوې سترګې پرانیستونکې، د ویښتیا زنګ او په دې

01:35.311 --> 01:38.356
توګه د یوې نوې طب د ماما په توګه هم لیدل کیدی شي.

01:38.356 --> 01:45.367
مخکې له دې چې زه د داسې یو نوي درمل څه ډول کیدای شي په اړه ځینې
ځانګړي وړاندیزونه وکړم، هغه نظرونه او وړاندیزونه چې زه هیله لرم

01:45.367 --> 01:51.549
ډیری نور ژمن خلک به یې په وده ورکولو او پراخولو خوښ وي،
زه غواړم موږ ټولو ته زموږ د روغتیا پاملرنې سیسټم د اوسني

01:51.549 --> 01:55.463
ناوریني حالت په اړه په لنډه خو روښانه توګه یادونه وکړم.

01:55.463 --> 02:03.167
حتی زما د زده کړو پر مهال، خو په ځانګړې توګه له کله چې ما په ۱۹۸۹
کال کې د ډاکټر په توګه کار پیل کړ، ما دا لیدلي دي چې پر طب باندې

02:03.167 --> 02:06.283
د درمل جوړونې صنعت اغېز له کال څخه بل کال ته مخ په زیاتېدو دی.

02:06.283 --> 02:13.486
په بازار کې ورځ تر بلې ګرانې درملې، چې ځینې وختونه یې د خطر او
ګټې نسبتونه خورا د شک وړ وي، د درمل جوړونې شرکتونو لخوا بازار ته

02:13.486 --> 02:20.236
وړاندې شوي او په پراخه کچه یې اعلانات ورته شوي دي، لکه د
کولیسټرول کمولو لپاره سټاټین یا د معدې د تیزابو د مخنیوي لپاره

02:20.236 --> 02:27.610
پروټون پمپ انهایبرز، او همدارنګه ډېر او ډېر واکسینونه، لکه د رحم
د سرطان تش په نامه واکسین یا د HPV واکسین، چې اوس د سټیکو (STIKO)

02:27.610 --> 02:34.530
لخوا وړاندیز کیږي، د واکسینو دایمي کمیټه، نه یوازې د نجونو
لپاره بلکې د نهو کلونو عمر څخه د هلکانو لپاره هم، د داسې روښانه

02:34.530 --> 02:39.130
ساینسي څیړنو له پایلو پرته چې د دې اقدام اصلي ګټورتوب ثابت کړي.

02:39.130 --> 02:44.384
د ډېرو نویو درملنو لپاره د خورا محدودو علمي
شواهدو سره سره، د قانوني روغتیايي بیمې صندوقونو

02:44.384 --> 02:47.670
تل د لګښتونو د پوښښ په منظورولو کې چټکتیا کوله.

02:47.670 --> 02:56.637
په ورته وخت کې، په ۲۰۰۴ کال کې د ارزانه او تقریبا له جانبي عوارضو
پاکو فایټوفارماسوټیکلونو (یعنې هغه بوټي درمل چې په طبیعي درملنه

02:56.637 --> 03:06.456
کې کارول کیږي) لپاره پوښښ په بشپړه توګه له منځه یوړل شو، او د طبي
خدمتونو لپاره د لګښتونو بېرته ورکړه هم په پرله پسې توګه کمه شوه.

03:06.456 --> 03:13.883
د روغتیايي بودیجې هغه برخه چې د درمل جوړونې
سکتور یې هر کال د ځان لپاره اخلي، مخ په زیاتیدو ده.

03:13.883 --> 03:18.603
د دې مانا دا هم ده چې د روغتیايي سکتور د
خدماتو وړاندې کوونکو لپاره به پیسې کمې شي.

03:18.603 --> 03:23.121
له همدې امله د بیمې شویو د ونډو څخه ترلاسه
شوی عاید ډاکټرانو، د روغتون کارکوونکو،

03:23.121 --> 03:26.243
فیزیوتراپیستانو یا د نرسنګ کارکوونکو ته نه رسیږي.

03:26.243 --> 03:33.432
پیسې د روغتون په تجهیزاتو، روانو ترمیمونو یا عصري
کولو کې نه پانګونل کیږي، بلکې په مستقیم ډول د

03:33.432 --> 03:38.063
ځواکمنو اشرافو ملکیت د درمل جوړونې شرکتونو خزانې ته ځي.

03:38.063 --> 03:43.552
دوی له کلونو راهیسې خپل جېبونه ډکوي، په داسې حال
کې چې زموږ د روغتیايي سیسټم تر ټولو مهمه برخه،

03:43.552 --> 03:47.283
یعنې د خلکو روغتیا او هوساینه، له پامه غورځول شوې ده.

03:47.283 --> 03:56.970
د کورونا وایرس تش په نامه بحران اوس موږ ته په ډاګه کړې ده چې
د درمل جوړونې او صنعتي کمپلکس دا برلاسي څومره پراخه شوې ده.

03:56.970 --> 04:04.304
پرته له کومې کوچنۍ زړه نازړه، لویو درمل جوړوونکو شرکتونو لکه
فایزر، موډرنا، بایو این ټیک او استرازینیکا په بازار کې په بشپړه

04:04.304 --> 04:11.875
توګه ناپوره ازمویل شوي، پر جینونو ولاړ، تجربوي او تش په نامه د
کرونا ویروس واکسینونه راوړل، د ملیاردونو پونډو په ګټورو معاملو کې

04:11.875 --> 04:16.902
یې انفرادي هیوادونو ته وسپارل، او د ډاکټرانو
د اکثریت له خوا یې د نړۍ له ۷۰٪ څخه زیات

04:16.902 --> 04:19.816
نفوس ته پرته له کومې پوښتنې او نیوکې لګول شول.

04:19.816 --> 04:24.555
ساینس، چې له ډېرې مودې راهیسې هم فاسد شوی، لکه
څنګه چې په پوهنتونونو کې عملي کیږي او په تخصصي

04:24.555 --> 04:27.670
مجلو کې خپریږي، په دې کې یې هم خپل رول لوبولی دی.

04:27.670 --> 04:33.834
حتی د واکسین سخت پلویان هم نور نشي کولی د دې
له امله رامنځته شوي جدي زیان، چې د ملیونونو

04:33.834 --> 04:38.083
خلکو مړینې هم پکې شاملې دي، بې حده اندازه رد کړي.

04:38.083 --> 04:43.366
طبي کارپوهان او حقوق پوهان به د
راتلونکو لسیزو لپاره له پایلو سره مخ وي.

04:43.366 --> 04:50.811
هغه لیدلوري چې موږ د پردې تر شا له کتلو څخه ترلاسه کړل، داسې ټکان
ورکوونکي او د باور وړ نه دي، چې دواړه، یعنې د کورونا ویروس وبا او

04:50.811 --> 04:55.925
ورسره مل د واکسین کمپاین، د پردې تر شا د هغو
ځواکونو د اجنډا د یوې برخې په توګه په تر ټولو

04:55.925 --> 04:58.996
فریبکارانه او کرکجن ډول چمتو او ترسره شوي دي.

04:58.996 --> 05:04.638
د نړیوالې روغتیا سازمان (WHO)، ملګرو ملتونو (UN) او اروپايي
اتحادیې (EU) په مرسته، چې د لوړ پوړو په استازیتوب یې دا

05:04.638 --> 05:10.796
ټوله دسیسه جوړه کړې، او د نړۍ د ډېری هېوادونو د حکومتونو په
همکارۍ، چې هغه هم د ځواک مافیا له خوا نفوذ او فساد شوي دي.

05:10.796 --> 05:17.843
دا یوه ډېره غټه رسوايي ده چې د دغو پر جینونو ولاړو واکسینونو د
احتمالي لوی زیان سره سره، د تش په نامه mRNA ټیکنالوژۍ څخه اوس

05:17.843 --> 05:25.490
د نړیوالې روغتیا سازمان په وینا د انسانانو او څارویو لپاره په
ډېرو نورو تش په نامه محافظتي واکسینونو کې هم کار اخیستل کېږي.

05:25.490 --> 05:30.893
د دې اجنډا په پوره زور روانه ده، او دا نور یوازې د
مالي ګټې په اړه نه ده، بلکې د بشریت ته په قصدي توګه د

05:30.893 --> 05:34.256
زیان رسولو، کمزوري کولو، او حتی له منځه وړلو په اړه ده.

05:34.256 --> 05:39.349
ښه به وای که ویلای دې چې دا ټول یوازې د توطئې نظریه ده.

05:39.349 --> 05:44.740
د ځان چمتو کولو لپاره، موږ په طبیعي توګه د دې معلوماتو ته
اړتیا لرو چې د دې اجنډا د یوې برخې په توګه نور څه پلان شوي دي.

05:44.740 --> 05:47.109
او راځئ چې برلین ته یو نظر وکړو.

05:47.109 --> 05:54.111
لکه څنګه چې ځینو تاسو به پام کړی وي، د روغتیا
نړیواله غونډه څو ورځې وړاندې، د اکتوبر له ۱۳مې تر

05:54.111 --> 05:58.109
۱۵مې نېټې پورې، په برلین کې پنځلسم ځل ترسره شوه.

05:58.109 --> 06:05.456
په دې – لکه څنګه چې د تنظیموونکي په وېبپاڼه کې راغلي، او زه یې
نقل قول کوم – "د نړیوالې روغتیا لپاره بې ساري، نړیوال، ستراتیژیک

06:05.456 --> 06:12.918
فورم" کې، لوی درمل جوړونکي شرکتونه د نړیوالې روغتیا په برخه کې له
فعالانو، پرېکړه کوونکو او ځواکمنو لوبغاړو سره غونډې کوي او زموږ

06:12.918 --> 06:16.803
د روغتیا لپاره د نویو نړیوالو پروګرامونو لپاره پلانونه جوړوي.

06:16.803 --> 06:20.576
زما په اند زه باید ووایم، زموږ د روغتیا په زیان.

06:20.576 --> 06:28.450
د لویو درمل جوړونکو شرکتونو، د ویلکم ټرسټ درمل جوړونې بنسټ او د
راکفیلر بنسټ سربیره، دا شکمنه پېښه د معمول شکمنو لخوا هم

06:28.450 --> 06:36.915
تمویلیږي، لکه د بل او میلنډا ګیټس بنسټ او سي اي پي آی (CEPI)، د
وباګانو د چمتووالي نوښتونو ائتلاف، یعنې د وبا مخنیوي په برخه کې د

06:36.915 --> 06:45.249
نوښتونو ائتلاف، چې د نویو واکسینونو د څیړنې او پراختیا لپاره په
عامه-خصوصي شراکت کې د واکسین یوه نړیواله اتحاد ده، د – لکه څنګه

06:45.249 --> 06:51.024
چې په ویکیپیډیا کې لوستل کیدی شي، او زه یې نقل
قول کوم – "د نویو ویروسي انتاناتو احتمالي

06:51.024 --> 06:55.356
نږدې خپریدو ته د غوره او ډیر مستقیم ځواب لپاره".

06:55.356 --> 07:03.460
په دې غونډه کې د ګڼو ویناوالو په منځ کې د جرمني لومړی وزیر شولز
هم و، چې د ډېرو چيغو او تاډو په منځ کې یې یو ځل بیا د جرمني د

07:03.460 --> 07:11.770
مالیه ورکوونکو له خزانې څخه نړیوالې روغتیایي ادارې ته د درې
ګوني میلیون یورو مرستې، یعنې دقیقا ۳۶۰ میلیونه یورو، ژمنه وکړه.

07:11.770 --> 07:18.636
دې کار د درمل جوړونې د تر ټولو لوی لابي سازمان په
تمویل کې د جرمني مخکښ مقام نور هم پیاوړی کړی دی.

07:18.636 --> 07:26.942
ویناوالو کې د روغتیا کارپوهان او خیریه کارکونکي لکه بېل ګېټس او د
نړیوالې روغتیا سازمان عمومي رییس ټیډروس شامل وو، چې شاید لا هم د

07:26.942 --> 07:34.546
سږ کال د جون په لومړۍ نېټه په جنیوا کې د خپل بریالیتوب له امله
خوښ و، یعنې د نړیوالو روغتیایي مقرراتو په بشپړه توګه غیر

07:34.546 --> 07:41.766
ډیموکراتیکه بدلون، چې په یوه پټه او دسیسه‌ګره عملیات کې
تصویب شو، او اوس هغه ته دا فرصت ورکوي چې په شک پر بنسټ ژر

07:41.766 --> 07:46.443
وباګانې اعلان کړي او سمدستي د مناسبو واکسینونو امر وکړي.

07:46.443 --> 07:52.401
او دا نوي روغتیایي مقررات به پر ټولو هیوادونو
لازمي شي، مګر دا چې د غړو هیوادونو حکومتونه تر

07:52.401 --> 07:57.017
راتلونکي کال اپریل میاشتې پورې په ښکاره توګه مخالفت وکړي.

07:57.017 --> 08:04.981
ځکه چې دا زموږ ټولو لپاره یو ستر ګواښ دی که موږ نور ونه توانیږو
چې مخه یې ونیسو، او دا چې موږ غواړو د امکان تر حده ډېر پارلمان

08:04.981 --> 08:12.357
غړي په دې خبر کړو چې ملي حاکمیت له کومې کچې له خطر سره مخ دی، موږ
به دا مسله په ځانګړې توګه د ۲۰۲۵ کال د فبرورۍ په ۲۲مه

08:12.357 --> 08:19.033
نېټه د MWGFD په خپل راتلونکي مطبوعاتي سمپوزیم کې مطرح
کړو – تاسو کولی شئ له همدا اوسه دا نېټه په یاد کې وساتئ.

08:19.033 --> 08:21.903
خو راځئ چې د نړیوال روغتیایي سرمشریزې موضوعاتو ته بېرته ورشو.

08:21.903 --> 08:29.558
د مرغانو د انفلونزا او ماربورګ ویروس په څېر د نویو خطرناکو
ناروغیو او پاتوجینونو په اړه د ډېرو نورو کمیټو د مخ پر

08:29.558 --> 08:37.903
زیاتېدونکو ښکاره خبرداریو سربېره، په برلین کې په دې غونډه
کې لاندې ټکي هم وڅېړل شول، چې باید موږ ویښ او هوښیار کړي.

08:37.903 --> 08:44.576
زه نقل قول کوم: "د اقلیمي بدلون یا په جګړه
او شخړو کې د روغتیا له امله د وباګانو ګواښ".

08:44.576 --> 08:48.690
دا موږ ته یو نظر راکوي چې دا اجنډا کوم لوري ته روانه ده.

08:48.690 --> 08:57.114
شاید یوازینۍ تسلي د سږ کال د غونډې شعار وي، چې
دا دی: "د یوې روغې نړۍ لپاره د باور رامنځته کول".

08:57.114 --> 09:08.695
دا ښیي چې دا د انسانیت دښمنه ډله اوس ظاهراً اندېښمنه ده
چې ورځ تر بلې ډېر خلک د دوی دغو دښمنانه دسیسو ته پوهېږي.

09:08.695 --> 09:16.647
او د WEF، د نړیوال اقتصادي فورم، چې د کلاوس
شواب په شاوخوا راټول دی، مخکښان هم داسې احساسوي،

09:16.647 --> 09:21.543
او خپل شعار یې "د باور بیا رغونه" غوره کړی دی.

09:21.543 --> 09:28.383
له دې څخه دا پایله اخیستل به خورا ساده ګان وي چې د ځواک د
mafia له خوا د زړه نږدې بدلون یا حتی د لارې بدلون ته اشاره وکړي.

09:28.383 --> 09:36.437
تر هغه وخته چې دا وېروونکې، خورا ګواښونکې وضعیت دوام لري یا ممکن
نوره هم خرابه شي، او موږ د دې شيطاني دسیسې تر ګواښ لاندې یو، زموږ

09:36.437 --> 09:43.933
د ډاکټرانو اصلي دنده، بلکې د بدیلو درملنو متخصصینو، او په حقیقت
کې د طب په برخه کې د ټولو کارکوونکو اصلي دنده به دا وي چې

09:43.933 --> 09:51.875
د هغو خلکو ساتنه وکړي چې پر موږ باور لري، او د دې دښمن
انسانیت ډلې له بریدونو څخه یې د خپل توان په اندازه وساتو.

09:51.875 --> 09:59.403
په دې اړه، دا زموږ د ډاکټرانو لپاره مهمه ده، چې د خپلو اخلاقي
معیارونو، د بقراط سوګند او د نړیوال طبي ټولنې د

09:59.403 --> 10:06.943
جنیوا اعلامیې تړلي یو، چې په هغو کې ذکر شوی متن په
یاد ولرو، چې په لاندې ډول دی، او زه یې نقل قول کوم:

10:06.943 --> 10:14.316
حتی د ګواښ تر سیوري لاندې به هم زه خپله طبي پوهه د
بشري حقونو او مدني ازاديو د سرغړونې لپاره ونه کاروم.

10:14.316 --> 10:21.840
دا په دې مانا ده چې موږ ډاکټران، چې خپلې کړنې د هغو خلکو روغتیا
او هوساینې ته ځانګړې کوو چې زموږ مرستې غواړي، باید د

10:21.840 --> 10:29.716
خپلو ناروغانو د روغتیا او ژوند د ساتنې په برخه کې د
غچ اخیستنې او ځورونې له ګواښونو څخه ځانونه ونه ډاروو.

10:29.716 --> 10:37.196
که موږ، څو پاتې طبي متخصصین او ساینس پوهان چې د دې فریبکارانه
اجنډا سره یې همکاري نه ده کړې، د بشریت له هغو نورو برخې سره یوځای

10:37.196 --> 10:42.320
چې لا تر اوسه تر تبلیغاتو لاندې نه دي راغلي،
په ډېرې چټکۍ د دې پر وړاندې اقدام ونه کړو،

10:42.320 --> 10:45.610
نو موږ د یوې رښتینې دوزخ له ګواښ سره مخ یو.

10:45.610 --> 10:48.683
نو موږ بېړني ډاکټرانو او طبي کارکوونکو ته اړتيا لرو.

10:48.683 --> 10:52.203
او هر څوک چې زما خبره اوري، دې ته هڅول
شوی احساس وکړي چې له موږ سره یوځای شي.

10:52.203 --> 10:58.165
موږ داسې ډاکټرانو ته اړتیا لرو چې د درمل جوړونې د کارټلونو د ګټو
له امله ځانونه فاسد کولو ته پرېنږدي، او کله چې د

10:58.165 --> 11:03.403
هغو ناروغانو د روغتیا ساتنې خبره راځي چې پر
هغوی باور کوي، په زړورتیا او پرېکنده توګه عمل وکړي.

11:03.403 --> 11:11.753
هغه ډاکټران چې په ښکاره توګه د هغو ګوډاګي مشرانو نظریات او
اجنډاوې ردوي چې له پردې شاته دي، او د بشردوستی، اجنډا ۲۰۳۰، لوی

11:11.753 --> 11:17.502
ری سیټ، د وبا تړون او د نړیوالو روغتیایي
مقرراتو د تعدیل تر نوم لاندې پلورل کیږي، او

11:17.502 --> 11:21.330
همدارنګه د ملګرو ملتونو د راتلونکي تش په نامه تړون.

11:21.330 --> 11:29.083
او، البته، د واکسین ډیجیټلي سند او د ناروغانو برېښنايي
ریکارډونه، چې دا هم یوازې د بشپړ څارنې په موخه جوړ شوي وو.

11:29.083 --> 11:35.689
او، البته، هر وګړی باید په کلکه ورسره
مخالفت وکړي، زه یوازې مشوره کولی شم.

11:35.689 --> 11:42.450
زموږ د روغتیا مسؤلیت تل، تر هر څه لومړی، په خپلو لاسونو کې و.

11:42.450 --> 11:47.296
دا په دې نوې درملنه کې یو مهم ټکی هم دی،
چې زه به یې دلته په لنډه توګه په ګوته کړم.

11:47.296 --> 11:53.486
هر څوک باید د ځان او البته د خپلو نابالغانو
اولادونو مسؤلیت په غاړه واخلي، او د سالم ژوند په

11:53.486 --> 11:57.650
خپلولو سره له پیل څخه خپل قیمتي روغتیا خوندي کړي.

11:57.650 --> 12:05.629
ډاکټران، د بدیل طب متخصصین او نور روغتیايي خدمت وړاندې کوونکي کولی
شي دلته د سلاکارانو او ملګرو په توګه د مخنیوي، د روغتیا ساتنې

12:05.629 --> 12:10.283
او د ناروغۍ په مخنیوي یا ډډه کولو کې یو مهم ملاتړی رول ولوبوي.

12:10.283 --> 12:14.676
زموږ د روغتیا لپاره دا شخصي مسؤلیت له سالمې غذا څخه پیل کیږي.

12:14.676 --> 12:22.363
لکه څنګه چې د یونان طبيب او استاد، هیپوکریټس، له ۲۴۰۰
کلونو څخه ډېر پخوا ویلي دي: "اجازه ورکړه چې خواړه دې درمل وي."

12:22.363 --> 12:29.979
اصلي خواړه د کلمې په رښتینې مانا له طبیعي توګه کرل شویو سبزیجاتو،
میوو، مغزیاتو او تخمونو، همدارنګه بوټو، مصالو، په سړه توګه فشار

12:29.979 --> 12:38.176
ورکړل شویو غوړیو، بې اضافو طبیعي سمندري مالګې یا ډبره مالګې، او
د چينې اوبو څخه جوړ دي چې د امکان تر حده له ککړتیا څخه پاکه وي.

12:38.176 --> 12:46.251
زما په اند، غوره حالت به دا وي چې هر څوک خپله ځمکه ولري چې پرې
سبزیجات، میوې او بوټي کرلی شي، په ځانګړې توګه د پخوانیو او له تخم

12:46.251 --> 12:55.130
څخه په اسانۍ سره راټوکېدونکو ډولونو، او بیا د ګاونډیانو او ملګرو
سره د تخمونو او حاصلاتو په تبادلې سره خپل خوراکي توکي زیات کړي.

12:55.130 --> 13:01.907
دا د مونسانتو او د هغې د همکارانو په څېر د لویو تخم شرکتونو د
خطرناکو دسیسو د مخنیوي لپاره یوه لاره برابروي، کوم چې د نړۍ

13:01.907 --> 13:09.600
بازارونه د جنیټیکي پلوه تعدیل شویو بوټو په واسطه فتح کولو هڅه
کوي، چې د تر ټولو خطرناکو آفت وژونکو په کارولو سره تولیدیږي.

13:09.600 --> 13:15.128
هر څوک چې غواړي په خپل خوراکي رژیم کې کبان یا غوښه شامل کړي، باید
ډاډ ترلاسه کړي چې کارول شوې څارویه په داسې ډول ساتل شوې وي چې د

13:15.128 --> 13:18.803
هغې د نوعې سره مناسب وي، یا له ښکار یا وحشي نیونې څخه راغلې وي.

13:18.803 --> 13:26.062
او په دې موضوع، زه غواړم تاسو ته دا هم رایاد کړم چې د بزګرانو د
هڅولو څومره اهمیت لري ترڅو د طبیعي کرنې میتودونو په کارولو سره

13:26.062 --> 13:32.457
بیولوژیکي کرنې ته راستانه شي، لکه څنګه چې درې نسلونه مخکې دا یوه
عامه کړنه وه، پرته له صنعتي تولید شویو کیمیاوي

13:32.457 --> 13:38.850
سرې یا آفت وژونکو، پرته له جنیټیکي تعدیل شویو،
ناروغي راوړونکو تخمونو، چې د جواز لوړ فیسونه هم لري.

13:38.850 --> 13:45.636
دا به بزګرانو ته دا وړتیا هم ورکړي چې ځانونه د کرنیزو کیمیاوي
موادو او کرنیزو ټکنالوژیکي شرکتونو له سختې منګولې څخه خلاص کړي.

13:45.636 --> 13:49.983
زما په اند موږ باید د خپل خوراک
په انتخاب کې ډېر زیات احتیاط وکړو.

13:49.983 --> 13:58.000
موږ معمولاً په سوپر مارکیټ کې ۸۰ سلنه محصولات سمدستي غورځولی
شو، چې په حقیقت کې دا د تش په نامه مصرف کوونکو د ساتنې دنده ده.

13:58.000 --> 14:01.785
دا خواړه، تش په نامه خواړه، د دې وړ نه دي چې خواړه وبلل شي.

14:01.785 --> 14:05.730
او زموږ په اوږدمهاله هوساینې کې مرسته نه کوي.

14:05.730 --> 14:10.856
برعکس، حقیقت دا دی. په اوږد مهال کې،
دوی زموږ روغتیا ته دایمي زیان رسوي.

14:10.856 --> 14:18.907
د ناوړه خوړو پراخه شتون د تش په نامه د ژوند طرز ناروغیو لکه د
غاښونو ورستېدل، چاغښت، دوهم ډوله شکرې ناروغي، د وینې لوړ فشار، د

14:18.907 --> 14:24.657
بندونو له خرابوالي سره د مفصلونو استهلاک، د
الزایمر او د ډیمنشیا نور ډولونه د پیښو په پرله

14:24.657 --> 14:28.356
پسې زیاتوالي کې یو لوی مرسته کوونکی عامل دی.

14:28.356 --> 14:34.372
د روغ پاتې کېدو لپاره، دا مهمه ده چې د امکان تر حده
طبیعي خواړه وکاروئ او په داسې ډول خوندور او هضم کې اسانه

14:34.372 --> 14:38.336
خواړه چمتو کړئ چې د امکان تر حده ډېر ویټامینونه وساتي.

14:38.336 --> 14:44.296
دلته هم، یقیناً د ډېرو خلکو لپاره د زده کړې لپاره ډېر څه شته.
په غوره توګه، دا باید په ښوونځیو کې له ماشومانو سره پیل شي.

14:44.296 --> 14:49.803
او دلته هم، د طبي خدماتو وړاندې کوونکو لپاره پراخه دندې شتون لري.

14:49.803 --> 14:56.496
صحي خوړل باید د امیندوارۍ او شیدو ورکولو پرمهال پیل
او د ماشومتوب او لومړنیو کلونو په اوږدو کې دوام وکړي.

14:56.496 --> 15:05.116
د روغ پاتې کېدو لپاره، البته دا هم اړینه ده چې کافي ورزش او فزیکي
فعالیت یا لوبې وکړئ، غوره دا ده چې دا بهر او د لمر له کافي

15:05.116 --> 15:14.250
رڼا سره وي، لکه قدم وهل، او په غرونو یا د سیندونو او جهيلونو
په غاړه کې په بې ساري طبیعي سیمو، ډېر ډول لرونکو ځنګلونو کې.

15:14.250 --> 15:18.954
پښو ته په ځمکه ګرځېدل هم د ځان له ځمکې سره
نښلولو لپاره سپارښتنه کیږي، چې ستاسو بدن ته اجازه

15:18.954 --> 15:22.223
ورکوي د پښو له تلو څخه د ځمکې الکترونونه جذب کړي.

15:22.223 --> 15:28.669
دا ارامي او توازن په طبیعي اوبو لکه سمندر، جهيلونو، سیندونو یا
جويو کې د لامبو وهلو یا حمام کولو له لارې هم ترلاسه کېدای شي.

15:28.669 --> 15:40.703
په بدن کې د چارجونو پایله شوې توازن ثابته شوې چې د زخمونو په
رغېدو او بیا رغونه کې مرسته کوي او د الکتروسموگ منفي اغېزې کموي.

15:40.703 --> 15:46.138
د ښو ټولنیزو اړیکو ساتل، د بېلګې په توګه په کورنۍ کې، د ملګرو او
پېژندګلویانو ترمنځ، او یا هم په کار ځای کې، زموږ د

15:46.138 --> 15:52.056
روغتیا لپاره هم مهم دي، لکه څنګه چې په پای کې، خو له هر
څه مهم، له خدای تعالی، زموږ له خالق سره ښه اړیکه ده.

15:52.056 --> 15:58.929
که خلک یو ځل بیا د پورته تشریح شویو ساده تدابیرو په تعقیب
د خپل ځان مسؤلیت په غاړه واخلي، نو بیا به دوی اړتیا ونلري

15:58.929 --> 16:02.856
چې د هرې وړې خبرې لپاره ډاکټر ته منډه ووهي یا درمل وکاروي.

16:02.856 --> 16:07.817
دا ښايي د یوه ډاکټر له خولې یو څه عجیبه
وبرېښي – ځکه، یو څوک ښايي فکر وکړي چې ډاکټران د

16:07.817 --> 16:10.936
خپلو ناروغانو له هرې لیدنې سره خپلې پیسې ګټي.

16:10.936 --> 16:16.902
خو دا د دې لپاره نه ده چې ناروغان په ډاکټر پورې تړلي شي او په دې
توګه هغوی دې ته وهڅول شي چې په منظمه توګه ډاکټر ته

16:16.902 --> 16:23.763
ورشي، بلکې دا د هرچا سره د مرستې په اړه ده چې د خپلې
روغتیا لپاره څومره چې امکان لري، ځوابي مسؤلیت په غاړه واخلي.

16:23.763 --> 16:26.536
او د دې لپاره تل ډاکټر ته اړتیا نشته.

16:26.536 --> 16:31.804
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ حتی په احصایوي توګه ثابته شوې چې په
یوه سیمه کې د ډاکټرانو کچه څومره لوړه وي او خلک څومره

16:31.804 --> 16:34.650
ډېر ډاکټر ته ورځي، د هغوی د ژوند تمه هغومره ټیټه وي.

16:34.650 --> 16:41.629
دا هم ښايي د دې له امله وي چې ناروغان معمولاً د ډاکټر
هرې لیدنې وروسته یو بل درمل هم له ځان سره بېړه وړي.

16:41.629 --> 16:47.556
او موږ پوهیږو چې په جرمني کې د ګوډیو د جانبي عوارضو له
امله د سړک ټرافیکي پېښو په پرتله پنځه چنده ډېر خلک مري.

16:47.556 --> 16:54.656
او په دې کې خو هغه مړینې نه دي شاملې چې د بېلابېلو
انفرادي درملو ترمنځ د تعاملاتو له امله رامنځته کیږي.

16:54.656 --> 17:02.162
نو موږ باید دا بیا زده کړو او په ښوونځیو کې یې وښیو: چې طبیعت
لاهم موږ ته کومې په زړه پورې فرصتونه راکوي او د انسان په بدن

17:02.162 --> 17:06.569
کې د ځان درملنې او تنظیم کولو کومې لویې ځواکمنتیاوې شتون لري.

17:06.569 --> 17:13.076
موږ بېړنۍ اړتیا لرو چې خپل چلند له سره وڅېړو او د طب داسې
نوی ډول رامنځته کړو چې خلک بېرته د هرڅه په مرکز کې وګرځوي.

17:13.076 --> 17:20.300
د طب د دې نوې کړنلارې لپاره زموږ تر ټولو مهمه دنده به دا وي چې
ځانونه د درمل جوړونې شرکتونو، له هغوی سره

17:20.300 --> 17:27.500
همکارو ادارو، نړیوالې روغتیايي سازمان (WHO) او ملي
روغتیايي چارواکو له کنټرول او تړاو څخه ازاد کړو.

17:27.500 --> 17:35.260
د بېلګې په توګه، موږ باید خپل ماشومان له واکسینونو – تش په نامه
محافظتي واکسینونو – څخه وساتو چې د ماشومتوب په لومړیو کې پیل

17:35.260 --> 17:43.020
کیږي. د څېړنو په ژوره کتنې سره، د دې واکسینونو لپاره هېڅ علمي
شواهد نشته، خو دا ثابته شوې چې د معافیت په وده کې زیان رسوي او

17:43.020 --> 17:47.910
په دې توګه خلک د پیاوړي کولو پر ځای ناروغۍ ته ډېر زیانمن کوي.

17:47.910 --> 17:53.083
زه د نویو زیږیدلو ماشومانو، یا حتی د شپږ
ګوني واکسین، واکسین کول خورا د شک وړ ګڼم.

17:53.083 --> 18:00.403
نوي زېږېدلي او د مور شیدې خوړونکي ماشومان د مور له لوري ځانګړې
ساتنه لري، پدې مانا چې مور دوی ته د جنین له لارې

18:00.403 --> 18:06.543
او وروسته د شیدو له لارې د بېلابېلو ناروغیو پر
وړاندې مهم انټي باډي (د دفاعي سیسټم ضد اجسام) لېږدوي.

18:06.543 --> 18:12.561
وروسته، دوی په خپل چاپیریال کې له میکروبونو سره په تماس کې کیږي
او په طبیعي ډول د بېلابېلو انتاناتو تجربه

18:12.561 --> 18:18.870
کوي، چې په دې توګه خپل په غوره توګه ډیزاین شوی
معافیتي سیسټم نور هم وده او پیاوړتیا ورکوي.

18:18.870 --> 18:24.463
موږ باید دلته له طبیعت سره ډېر زیات باور وکړو
او په بې شمېره بهرنیو اغېزو یې ګډوډ نه کړو.

18:24.463 --> 18:31.039
په وروستیو کلونو او لسیزو کې، د ماشومانو او ځوانانو لپاره
د تش په نامه محافظتي واکسینونو یوه لویه شمېر وړاندې شوي او

18:31.039 --> 18:35.056
د واکسین د دایمي کمیټې (STIKO) په سپارښتنو کې شامل شوي دي.

18:35.056 --> 18:45.381
ډېر شواهد شته، د څېړنو پایلو په ګډون، چې دا ښيي چې دا کار ماشومان
هېڅ هم روغ نه کوي؛ بلکې، دا دوی د هر ډول حساسیتونو، اتوګیو ناروغیو

18:45.381 --> 18:55.470
لکه شکرې یا هاشیموتو تایروائیټس، عصبي اختلالاتو لکه اوټیزم یا
ADHD، او د ساه لارې اوږدمهاله انتاناتو په وړاندې ډېر زیانمن کوي.

18:55.470 --> 19:01.576
د نږدې کتنې پر مهال، دا روښانه کیږي چې د
واکسینونو په اړه طبي علمي شواهد له کم څخه هم کم دي.

19:01.576 --> 19:09.004
ډیری هغه څیړنې چې د واکسین کولو د سپارښتنو لپاره د بنسټ په توګه
کارول کیږي، یوازې د ډیرو لږو ګډونوالو شمیر لري، هیڅ مناسبه کنټرول

19:09.004 --> 19:16.546
ډله نلري، او اکثرا د لویو ګټو له ټکر سره تړاو لري، ځکه چې په ډیری
مواردو کې درمل جوړونکې کمپنۍ، یا یې واکسین جوړونکي پخپله، د څیړنو

19:16.546 --> 19:22.016
د تمویلوونکو په توګه عمل کوي، یا د کمپنۍ
کارمندان یا هغه لیکوالان چې د درمل جوړونکو کمپنیو لخوا

19:22.016 --> 19:25.606
پیسې ورکړل شوي وي، په خپرونو کې یې مرسته کړې وي.

19:25.606 --> 19:29.919
دا خبره په تش په نامه د HPV یا د رحم د سرطان واکسین
باندې هم پلي کیږي، چې ما، د یوې زایمان پوهې په

19:29.919 --> 19:33.776
توګه، له پیل څخه تل د هغې په وړاندې خبرداری ورکړی دی.

19:33.776 --> 19:37.861
له همدې امله موږ باید د هر ډول جبري واکسین په کلکه مخالفت وکړو.

19:37.861 --> 19:45.335
اجباري واکسین به هم غیرقانوني وي، که څه هم فدرالي اساسي
قانون محکمې په ځینو ادارو کې د اجباري واکسین په حق کې پرېکړه

19:45.335 --> 19:50.043
کړې، دا یوه پرېکړه وه چې شاید د سیاسي فشار له امله شوې وي.

19:50.043 --> 20:00.230
خو، موږ هیله کولی شو چې د سږ کال د سپټمبر په ۳مه د اوسنابروک
اداري محکمې د بې ساري پرېکړې له امله به دا ژر بیا و ارزول شي.

20:00.230 --> 20:06.610
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ زما د خوښې نوی درمل باید یو
هر اړخیز چلند غوره کړي، چې انسان د بدن، ذهن

20:06.610 --> 20:10.376
او روح د نه بېلېدونکې یووالي په توګه وګوري.

20:10.376 --> 20:16.644
د دودیزو درملنو او میتودونو ته بېرته راستنېدل، د بېلګې په توګه د
ځايي ځنګلي بوټو کارول، لکه څنګه چې لسیزې

20:16.644 --> 20:23.190
وړاندې په ډېرو کورنیو کې عام وو، باید د روغتیا
ساتنې او د ناروغۍ مخنیوي لپاره هم وکارول شي.

20:23.190 --> 20:30.900
زما په اند، د طبي عمل یوه مهمه اصل، په ځانګړې توګه د درملنې او
مداخلو – د کیمیاوي درملو او جراحي عملیاتو کارونې – په اړه باید دا

20:30.900 --> 20:35.236
وي: "هر څومره چې اړینه وي، هغومره لږ چې ممکن وي" او "لږ ډېر دی."

20:35.236 --> 20:43.536
او همدارنګه "primum non nocere"، چې مانا یې دا ده چې له ناروغ سره
داسې څه ونه شي چې د موجوده ناروغۍ ترڅنګ لا ډېر زیان ورته ورسوي.

20:43.536 --> 20:47.883
د بېلګې په توګه، دودیز طب او طبیعتي
درملنه له دې لارښودو اصولو سره ښه مطابقت لري.

20:47.883 --> 20:52.737
په ټوله نړۍ کې په هر هېواد کې، د خلکو د طب یوه
دود شتون درلود او په ځینو مواردو کې لا هم شتون

20:52.737 --> 20:55.650
لري، چې له یو نسل څخه بل نسل ته لېږدول شوی دی.

20:55.650 --> 21:03.927
په دې کې د سیمه ییزو بوټو کارول شامل دي لکه چای، جوس، الکولي
استخراج یا حتی د مرهمونو ترکیبونه، چې تاسو یې په کور کې پخپله

21:03.927 --> 21:09.897
چمتو کولی شئ، خو همدارنګه مساج، حمام، انما،
پېچکاري او په ګرمو یا سړو اوبو یا نورو فزیکي

21:09.897 --> 21:13.656
تدابیرو لکه د شپې تندې ګرځېدل یا لمر وهل هم شامل دي.

21:13.656 --> 21:20.196
دا ډیری عام شکایتونه او ناروغۍ تر پوښښ لاندې
راولي، پرته له دې چې حتماً له ډاکټر سره مشوره وشي.

21:20.196 --> 21:28.276
په ورته وخت کې، د روغتیايي چارو په برخه کې خپلواکي او شخصي
مسؤلیت پیاوړی کیږي او خلک د طبیعي ژوند کولو ته هڅول کیږي.

21:28.276 --> 21:35.801
دا معقوله دودیز درمل، چې د پیړیو په اوږدو کې ثابت شوی و، د لویو
درمل جوړونکو شرکتونو په راڅرګندېدو او هغو درملو چې دوی بازار ته

21:35.801 --> 21:42.497
راوړل، لکه انټي بیوټیکونه، د تبه کموونکي او د درد وژونکي، په
زیاتیدونکي توګه له منځه یوړل شو. دا په قصدي توګه هېر

21:42.497 --> 21:49.516
یا حتی د ساده په توګه مسخره شول، ترڅو چې ډېر کمو
خلکو ته پام شو چې دوی له یوې لویې خزانې بې برخې کیږي.

21:49.516 --> 21:55.945
د دې نوې، هراړخیزې طبابت د رامنځته کولو د یوې برخې په
توګه، موږ باید خامخا هر هڅه وکړو چې دا دودیزې لارې په

21:55.945 --> 21:59.596
یاد وساتو او بېرته یې په خپلو کورنیو کې کار ته راولي.

21:59.596 --> 22:05.963
دلته هم دا معقوله ده چې خلکو ته په کورسونو کې یا د مناسبو
کتابونو له لارې د دې لپاره اړین بنسټونه او پوهه ور زده شي.

22:05.963 --> 22:14.456
علمي طب – چې د دودیز طب په نوم هم یادیږي – هم البته خپل مهم
ځای لري، خو په دې شرط چې د پورتنیو معیارونو سره سم وکارول شي.

22:14.456 --> 22:21.617
البته، موږ د عصري طب له نعمتونو څخه هم منندوی کیدای شو، کله چې په
داسې حالاتو کې چې واقعاً اړتیا وي، موږ داسې تش په نامه دودیز طبي

22:21.617 --> 22:27.456
درمل لکه کورټیکوسټیروایډونه، انټي هیسټامینونه او د
څاڅکو محلولونه لرو، د بېلګې په توګه د هغه چا لپاره چې د

22:27.456 --> 22:30.350
زنبورانو سره حساسیت ولري او په انفیلاکټیک شاک کې وي.

22:30.350 --> 22:34.896
او، البته، موږ یو معقول، د اړتیاوو پر
بنسټ درملتون سیسټم هم ته اړتیا لرو.

22:34.896 --> 22:43.150
هغه درمل جوړونکې کمپنۍ چې اړین درمل په مناسب قیمت یا طبیعي درمل
جوړوي، یقیناً یو مهم ملاتړی رول لري، خو باید اجازه ورنکړل شي چې

22:43.150 --> 22:48.203
پر طبي عمل تسلط ولري، لکه څنګه چې دا اوس هم په پراخه کچه روان دی.

22:48.203 --> 22:54.956
او، البته، دا د حساسو او ماهرو جراحانو ته هم اړتیا لري
چې د یوې پېښې یا سختې ناروغۍ وروسته د اړتیا په صورت کې،

22:54.956 --> 22:59.750
اړین جراحي عملیات په داسې ډول ترسره کړي چې نسجونه وساتي.

22:59.750 --> 23:05.656
په دې نوي طب کې زموږ ډاکټرانو او همدارنګه د بدیل طب متخصصینو
لپاره یو له اصلي دندو څخه به دا وي چې خلکو ته د مخنیوي او

23:05.656 --> 23:09.396
ناروغۍ د مخنیوي په برخه کې د سالم ژوند طرز ته لارښوونه وکړي.

23:09.396 --> 23:15.500
د ښځو د ناروغیو د متخصص په توګه، د مصنوعي هورمونونو له
کارولو پرته د طبیعي ضد حملې او کورنۍ پلان جوړونې په اړه

23:15.500 --> 23:19.716
مشوره او روزنه زما لپاره یوه مهمه مسله ده، د بېلګې په توګه.

23:19.716 --> 23:26.521
موږ به دا هم په پام کې ونیسو چې څنګه کولی شو علمي
څیړنې او تدریس د لویو درمل جوړونکو شرکتونو او البته د

23:26.521 --> 23:30.570
پردې تر شا د نانځکو د لوبغاړو له فساد څخه خلاص کړو.

23:30.570 --> 23:37.617
موږ څنګه کولی شو خپلواکې تعلیمي موسسې او پوهنتونونه بیا
رامنځته کړو، او د طب پوهنځیو ته عادلانه لاسرسی برابر کړو،

23:37.617 --> 23:41.823
ترڅو یو ځل بیا ډېر رښتیني، ژمن او خواخوږي ډاکټران ولرو.

23:41.823 --> 23:49.920
همدارنګه، د ناروغانو او هلته د کارکوونکو خدمتونو وړاندې کوونکو د
ګټې لپاره روغتونونه څنګه په غوره توګه تنظیم او اداره کېدای شي.

23:49.920 --> 23:54.143
یا دا چې څنګه معقول او د وس په اندازه
د روغتیايي بیمې سیسټمونه رامنځته کړو.

23:54.143 --> 23:58.110
خو د وخت د کموالي له امله، زه به دلته په دې اړه نور تفصیل ورنکړم.

23:58.110 --> 24:03.530
د دې نوي درمل د تر ټولو مهمو اړتیاوو
څخه یوه دا ده چې باید هراړخیز او بشري وي.

24:03.530 --> 24:08.750
جامعيت د انسانانو د بدن، ذهن او روح د
نه بېلېدونکې یووالي په توګه لیدل دي.

24:08.750 --> 24:16.823
د روغتیا په ساتلو او همدارنګه د درملو له لارې د روغتیا
په بېرته راګرځولو کې باید درې واړه په پام کې ونیول شي.

24:16.823 --> 24:22.953
دلته، بدن فزیکي ځواک استازیتوب کوي، په داسې حال کې
چې ذهن زموږ فکري ځواک استازیتوب کوي، کوم چې زموږ

24:22.953 --> 24:27.183
شعوري انفرادیت جوړوي او موږ له څارویو او بوټو څخه بېلوي.

24:27.183 --> 24:35.283
د نن ورځې په ژبه کې، روح اکثراً د احساساتو مرکز ګڼل کیږي، او د روح
لپاره د یوناني کلمه، سایک، هم په دې مفهوم کې ډېره کارول کیږي.

24:35.283 --> 24:38.310
په پای کې، روح زموږ شخصیت تعریفوي.

24:38.310 --> 24:44.132
زما لپاره، دا زموږ هغه تلپاتې، د خدای لخوا راکړل شوی،
غیر جسمي برخه ده چې زموږ په بدن کې ژوند کوي، بڼه

24:44.132 --> 24:48.323
ورکوي یې، او د فزیکي بدن له مرګ وروسته هم ژوندۍ پاتې کیږي.

24:48.323 --> 24:52.316
لکه څنګه چې موږ پوهیږو، فزیکي نښې
دا هم په ډاګه کوي چې روح څنګه دی.

24:52.316 --> 24:55.710
روانۍ-بدني طب د دې ډېر مثالونه لري.

24:55.710 --> 25:00.605
زما په نظر، زموږ د روح د روغتیا ساتنه هم له
خدای تعالی سره د اړیکې ته اړتیا لري، کومه چې د

25:00.605 --> 25:03.723
دعا او ایمان له لارې رامنځته او پیاوړې کېدای شي.

25:03.723 --> 25:10.214
له همدې امله یو ښه ډاکټر یا معالج باید تل یو روحاني مشاور وي چې
ناروغان وهڅوي ترڅو له خپل خالق، خدای تعالی سره بیا

25:10.214 --> 25:16.556
اړیکه ټینګه کړي، او په دې توګه له هغوی سره مرسته
وکړي چې خپل بدن، ذهن او روح الهي نظم ته راوګرځوي.

25:16.556 --> 25:23.757
دا به د ژمنو، خواخوږو ډاکټرانو، د بدیل طب متخصصینو او نورو
روغتیایي خدمت وړاندې کوونکو مهمه دنده وي چې دا نوی

25:23.757 --> 25:30.370
درمل خلکو ته ورسوي او زموږ روغتیایي سیسټم بېرته
هغه حالت ته راولي چې په اصل کې د دې لپاره جوړ شوی و.

25:30.370 --> 25:37.183
د خلکو د ګټې لپاره د هڅاندو طبي خدمت
وړاندې کوونکو او درملونکو ګډه هڅه.

25:37.183 --> 25:44.910
د دې کار په کولو سره، موږ د ځواک د اشرافو له منګولې څخه
د بشریت د حتمي خلاصون لپاره هم یوه مهمه ونډه ترسره کوو.

25:44.910 --> 25:47.096
ستاسو له پاملرنې څخه ډېره مننه!