1
00:00:00,000 --> 00:00:00,131


2
00:00:00,131 --> 00:00:06,702
"Bili ga Turai" – wannan shi ne taken wani labari mai tsokana kan
halin tattalin arzikin Turai da Thomas Fuchs,

3
00:00:06,702 --> 00:00:13,280
tsohon memba na Majalisar Ƙasa ta Switzerland da
Babban Majalisar Bern, ya wallafa a jaridar DIE IDEE.

4
00:00:13,280 --> 00:00:19,829
Maza goma – ɗaya ɗan Girka, ɗaya ɗan Italiya, ɗaya ɗan Faransa,
ɗaya ɗan Portugal, ɗaya ɗan Spain, ɗaya ɗan Cyprus, ɗaya

5
00:00:19,829 --> 00:00:26,520
ɗan Finland, ɗaya ɗan Ostiriya, ɗaya ɗan Holland da ɗaya
ɗan Jamus – suna haɗuwa akai-akai don cin abincin dare.

6
00:00:26,520 --> 00:00:28,643
Haka ne kuma a makon da ya gabata.

7
00:00:28,643 --> 00:00:35,550
Biyan kowa gaba ɗaya ya kai daidai €500,
saboda sun ji daɗin cin abinci a matakin ƙwarai.

8
00:00:35,550 --> 00:00:42,243
Baƙi sun biya kuɗin su – kamar yadda muke
biyan haraji – kuma ya yi kama da haka:

9
00:00:42,243 --> 00:00:48,790
Baƙi huɗu (ƴan Girka, ƴan Portugal, ƴan
Sifen da ƴan Italiya) ba su biya komai ba.

10
00:00:48,790 --> 00:00:55,088
Mutumin Siprus ya biya €1. Mutumin Faransa ya
biya €5. Mutumin Ostiriya ya biya €50. Mutumin

11
00:00:55,088 --> 00:00:58,800
Finland ya biya €80. Mutumin Holland ya biya €100.

12
00:00:58,800 --> 00:01:04,330
Gundarin (na Jamus) ya biya €264.

13
00:01:04,330 --> 00:01:06,080
An dade ana ci gaba da haka.

14
00:01:06,080 --> 00:01:08,690
Sun ci gaba da haduwa akai-akai don cin abinci.

15
00:01:08,690 --> 00:01:17,664
Kowa ya gamsu har sai mai gidan ya kawo rudani a yarjejeniyar
lokacin da ya ba da shawarar rage farashin abincin da euro 50.

16
00:01:17,664 --> 00:01:20,240
"Saboda ku duka baƙi ne nagari sosai!"

17
00:01:20,240 --> 00:01:26,243
Yaya kirki gare shi! Yanzu abincin mutane goma ya kai €450 kawai.

18
00:01:26,243 --> 00:01:30,140
Kungiyar ta dage kan ci gaba da biyan
kudi kamar yadda suka saba yi a baya.

19
00:01:30,140 --> 00:01:35,223
Babu abin da ya canza ga hudu na
farko; sun ci gaba da cin abinci kyauta.

20
00:01:35,223 --> 00:01:37,596
Amma fa sauran shida?

21
00:01:37,596 --> 00:01:43,780
Ta yaya za su raba ajiyar euro 50 domin kowa ya amfana?

22
00:01:43,780 --> 00:01:50,963
Su shida sun gaggauta fahimtar cewa €50 da aka
raba ga masu biyan kuɗi shida ya yi daidai da €8.33.

23
00:01:50,963 --> 00:01:59,250
Amma idan sun cire hakan daga rabon kowane mutum, baƙi
na biyar da na shida za su sami kuɗi don fita cin abinci.

24
00:01:59,250 --> 00:02:08,210
Don haka mai gidan ya ba baƙi shawarar cewa kowa ya
biya ƙasa da gudummawarsa gaba ɗaya, gwargwadon rabonsa.

25
00:02:08,210 --> 00:02:12,736
Don haka ya zauna ya fara lissafin wannan ga baƙi dinsa.

26
00:02:12,736 --> 00:02:24,059
Sakamakon ya kasance kamar haka: Cypriot ɗin, kamar
na farko huɗu, bai sake biyan komai ba (100% ajiya).

27
00:02:24,059 --> 00:02:29,120
Faransan ya biya €3 maimakon €5 (tanadi na 40%).

28
00:02:29,120 --> 00:02:34,340
Mutumin Ostiriya ya biya €45 maimakon €50 (tanadi na 10%).

29
00:02:34,340 --> 00:02:39,060
Finn ɗin ya biya €72 maimakon €80 (tanadi na 10%).

30
00:02:39,060 --> 00:02:43,683
Dan Dutch ya biya €90 maimakon €100 (tanadi na 10%).

31
00:02:43,683 --> 00:02:51,136
Jamus ɗin ya biya €239 maimakon €264 (tanadi na 11%).

32
00:02:51,136 --> 00:02:55,830
Kowanne daga cikin shida ya fito cikin mafi
alheri fiye da da da wannan mafita, kuma

33
00:02:55,830 --> 00:02:59,226
hudu na farko har yanzu sun ci abinci kyauta.

34
00:02:59,226 --> 00:03:05,720
Amma lokacin da suka sake lissafi a gaban
mashaya, bai kasance yadda suka zata ba.

35
00:03:05,720 --> 00:03:13,470
"Na samu £2 kacal daga cikin £50!" in ji
Faransan, yana nuni ga Jamus, "amma shi yana samun £25!"

36
00:03:13,470 --> 00:03:20,456
"Haka ne!" in ji mutumin Cyprus, "na ajiye euro ɗaya kawai,
shi kuma ya ajiye fiye da sau ashirin na abin da na ajiye."

37
00:03:20,456 --> 00:03:26,656
"Lallai gaskiya ne!" in ji ɗan Ostiriya, "Me ya sa shi
ya samu €25 a mayar masa, ni kuma na samu €5 kawai?"

38
00:03:26,656 --> 00:03:29,696
Sake, 'yan attajiran Jamus sun samu komai!

39
00:03:29,696 --> 00:03:36,520
"Jira ka ɗan," suka ce Girkanci, Fotigalanci, Sifaniyanci da
Italiyanci a lokaci guda, "ba mu karɓi komai ba kwata-kwata."

40
00:03:36,520 --> 00:03:39,904
Tsarin yana cin zarafin matalauta!

41
00:03:39,904 --> 00:03:47,600
Ba zato ba tsammani, su tara suka kai
hari kan mutumin Jamus suka duka shi.

42
00:03:47,600 --> 00:03:52,864
A daren da ya biyo baya, Jarmanku bai zo cin abincin dare ba.

43
00:03:52,864 --> 00:03:57,300
Don haka sauran tara suka zauna suka ci ba tare da shi ba.

44
00:03:57,300 --> 00:04:03,743
Amma lokacin da lokaci ya yi na biyan
kudin, sai suka lura da wani abu na ban mamaki:

45
00:04:03,743 --> 00:04:10,876
Gaba ɗaya, ba su da isasshen kuɗi har don biyan rabin kuɗin!

46
00:04:10,876 --> 00:04:14,240
Kuma idan ba su mutu da yunwa ba,
har yanzu suna mamakin hakan a yau.

47
00:04:14,240 --> 00:04:16,220
Turai abu ne mai sauƙi haka!