"Bill fir Europa" – ënner dësem Titel huet de fréiere Schwäizer Nationalrot a Bernesche Groussrat Thomas Fuchs
en satirësche Artikel iwwer d'finanziell Situatioun an Europa an der Zeitung DIE IDEE publizéiert.
Zéng Männer – ee Griich, ee Italiener, ee Fransous, ee Portugues, ee Spuenier, ee Zyprer, ee Finne, ee Éisträicher, ee Hollänner
an ee Däitsche – treffen sech reegelméisseg zum Iessen.
Sou war et erëm lescht Woch.
D'Rechnung fir alleguerten zesummen huet genee €500 ausgemaach, well si et wierklech
genoss hunn, op engem héijen Niveau ze iessen.
D'Gäscht hunn hir Rechnung bezuelt – genee wéi mir eis Steieren bezuelen – an et huet eppes esou ausgesinn:
Véier Gäscht (de Griich, de Portugues, de Spuenier an den Italiener) hunn näischt bezuelt.
De Zyprer huet €1 bezuelt. De Fransous huet €5 bezuelt. De Éisträicher huet €50 bezuelt. De Finne
huet €80 bezuelt. De Hollänner huet €100 bezuelt.
Den Zéngt (den Däitschen) huet €264 bezuelt.
Et war scho eng laang Zäit esou gaangen.
Si hunn sech ëmmer erëm fir Iessen getraff.
Jiddereen war zefridden, bis de Verméiger Ongléck an d'Ofkommes bruecht huet, wéi hien virgeschloen
huet, de Präis vum Iessen ëm 50 € ze reduzéieren.
"Well dir alleguer esou gutt Gäscht sidd!"
Wéi frëndlech vun him! Elo huet d'Iessen fir déi zéng nëmmen €450 kascht.
D'Grupp war fest entschloss, weiderhin ze bezuelen, wéi si et virdrun gemaach haten.
Fir déi éischt véier huet sech näischt geännert; si hunn weiderhi gratis giess.
Awer wat mat deenen sechs, déi nach bleiwen?
Wéi kéinten si d'€50 Spuer opdeelen, sou datt jiddereen dovun profitéiert?
Déi sechs hunn séier realiséiert, datt 50 € gedeelt duerch sechs Bezueler 8,33 € sinn.
Awer wann se dat vun de perséinleche Portiounen ofzéien, géifen de fënneften an de sechsten Gaascht
tatsächlech Suen kréien, well se ausgoen fir iessen.
Also huet de Verméiger de Gäscht virgeschloen, datt jiddereen verhältnisméisseg manner wéi säin Gesamtbäitrag bezilt.
Also huet hien sech gesat a ugefaangen, dat fir seng Gäscht auszerechnen.
D'Resultat war wéi follegt: De Zypriot, wéi déi éischt véier, huet vun deem Moment un näischt méi bezuelt (100 % Spueren).
De Fransous huet €3 amplaz €5 bezuelt (40 % Erspuernis).
Den Éisträicher huet €45 amplaz €50 bezuelt (10 % Spueren).
De Finne huet €72 amplaz €80 bezuelt (10 % Erspuernis).
Den Hollänner huet €90 amplaz €100 bezuelt (10 % Spueren).
De Däitsche huet €239 bezuelt amplaz €264 (11 % Spueren).
All sechs sinn mat dëser Léisung besser dovun komm wéi virdrun, an déi éischt véier hunn nach ëmmer gratis giess.
Awer wéi si virun der Kneip nach eng Kéier d'Zuelen ausgerechent hunn, war et net esou ideal wéi si geduecht haten.
"Ech krut nëmmen £2 vun de £50!" sot de Fransous a weist op de Däitschen, "mä hien kritt £25!"
"Dat ass richteg!" huet de Zyprer ausgeruff, "Ech hu nëmmen 1 Euro gespuert, an hien
spuert méi wéi zwanzegmol esou vill wéi ech."
"Wéi wouer!" rufft den Éisträicher, "firwat kritt hien 25 € zréck an ech kréien nëmmen 5 €?"
Erëm kréien déi räich Däitschen alles!
"Waart emol eng Minutt," ruffen de Griich, de Portugues, de Spuenier an den Italiener am
Einklang, "mir hunn iwwerhaapt näischt kritt."
D'System ausbeutet déi Ärmsten!
Aus dem Nichts hunn déi néng hien attackéiert an hunn hien verprügelt.
Den nächsten Owend ass de Däitschen net beim Iessen opgedaucht.
Also hunn déi néng, déi nach bliwwen sinn, sech gesat a ouni hien giess.
Awer wéi et Zäit war, d'Rechnung ze bezuelen, hunn si eppes Aussergewéinleches bemierkt:
All zesumme haten se net genuch Suen, fir net emol d'Halschent vun der Rechnung ze bezuelen!
An wann se net vum Honger gestuerwen sinn, froen se sech haut nach ëmmer doriwwer.
EUROPA ass esou einfach!