1
00:00:00,000 --> 00:00:00,131


2
00:00:00,131 --> 00:00:05,885
"Bill bakeng sa Europe" – ona e ne e le sehlooho sa sengolwa sa
metlae se neng se bua ka boemo ba ditjhelete Europe, se

3
00:00:05,885 --> 00:00:10,286
phatlaladitsweng koranteng ya DIE IDEE ke
Thomas Fuchs, eo e neng e le setho sa Lekgotla la

4
00:00:10,286 --> 00:00:13,280
Naha la Switzerland le Lekgotla le Leholo la Bern.

5
00:00:13,280 --> 00:00:18,749
Banna ba leshome – Mo-Greke a le mong, Mo-Italy a le mong,
Mo-Fora a le mong, Mo-Potokisi a le mong, Mo-Spain a le mong,

6
00:00:18,749 --> 00:00:23,353
Mo-Cypriot a le mong, Mo-Finn a le mong, Mo-Austria a
le mong, Mo-Dutch a le mong le Mo-Jeremane a le

7
00:00:23,353 --> 00:00:26,520
mong – ba kopana khafetsa bakeng sa lijo tsa mantsiboea.

8
00:00:26,520 --> 00:00:28,643
Ho bile jwalo hape bekeng e fetileng.

9
00:00:28,643 --> 00:00:35,550
Lekeno la bohle hammoho le ne le le €500 hantle-ntle, hobane ba
ne ba natefetsoe haholo ke ho jella sebakeng sa maemo a holimo.

10
00:00:35,550 --> 00:00:42,243
Baeti ba lefile bili ea bona – hantle feela joalokaha
rona re lefa makhetho a rona – 'me e ne e shebahala tjena:

11
00:00:42,243 --> 00:00:48,790
Baeti ba bane (Magerike, Maporotuche,
Masespanishe le Maetali) ha ba a lefa letho.

12
00:00:48,790 --> 00:00:58,800
Mo-Cypriot o lefile €1. Mo-Fora o lefile €5. Mo-Austria o
lefile €50. Mo-Finn o lefile €80. Mo-Dutch o lefile €100.

13
00:00:58,800 --> 00:01:04,330
Lekholo (Lejeremane) le lefile €264.

14
00:01:04,330 --> 00:01:06,080
Ho ne ho se ho tsamaile tjena nako e telele.

15
00:01:06,080 --> 00:01:08,690
Ba ne ba kopana khafetsa bakeng sa lijo.

16
00:01:08,690 --> 00:01:14,385
Bohle ba ne ba kgotsofetse ho fihlela monga
ntlo a baka moferefere tokisong ha a etsa

17
00:01:14,385 --> 00:01:17,664
tlhahiso ya ho fokotsa theko ya dijo ka €50.

18
00:01:17,664 --> 00:01:20,240
"Hobane kaofela ha lona le baeti ba lokileng hakana!"

19
00:01:20,240 --> 00:01:26,243
A lerato la hae! Jwale dijo tsa bona
ba leshome di bitsitse feela €450.

20
00:01:26,243 --> 00:01:30,140
Sehlopha se ne se ikemiseditse ho
tswelapele ho lefa jwalo ka ha ba ne ba entse pele.

21
00:01:30,140 --> 00:01:35,223
Ha ho letho le ileng la fetoha ho ba bane
ba pele; ba ile ba tswela pele ho ja mahala.

22
00:01:35,223 --> 00:01:37,596
Empa ho thweng ka tse tsheletseng tse setseng?

23
00:01:37,596 --> 00:01:43,780
Ba ka arola joang poloko ea €50
hore e mong le e mong a rue molemo?

24
00:01:43,780 --> 00:01:50,963
Ba tsheletseng ba ile ba hlokomela kapele hore €50 ha e
arolwa ka ba lefang ba tsheletseng e lekana le €8.33.

25
00:01:50,963 --> 00:01:55,727
Empa haeba ba ka ntša seo likarolong tsa motho
ka mong, moeti oa bohlano le oa botšelela ba

26
00:01:55,727 --> 00:01:59,250
ne ba tla fumana chelete ea ho ea jella kantle.

27
00:01:59,250 --> 00:02:08,210
Kahoo mong'a ntlo o ile a etsa tlhahiso ho baeti hore e mong le
e mong a lefe chelete e ka tlase ho karolo ea hae ea kakaretso.

28
00:02:08,210 --> 00:02:12,736
Kahoo a dula fatshe mme a qala ho
bala sena bakeng sa baeti ba hae ba .

29
00:02:12,736 --> 00:02:24,059
Sephetho se bile tjena: Mo-Cypriot, jwaloka ba bane ba pele, ha
a ka a hlola a lefa letho ho tloha ka nako eo (poloko ya 100%).

30
00:02:24,059 --> 00:02:29,120
Monna oa Lefora o lefile €3 sebakeng sa €5 (poloko ea 40%).

31
00:02:29,120 --> 00:02:34,340
Mo-Austria o lefile €45 sebakeng sa €50 (phofu ea 10%).

32
00:02:34,340 --> 00:02:39,060
Mo-Finn o lefile €72 sebakeng sa €80 (poloko ea 10%).

33
00:02:39,060 --> 00:02:43,683
Mo-Dutch o lefile €90 sebakeng sa €100 (poloko ea 10%).

34
00:02:43,683 --> 00:02:51,136
Mojeremane o lefile €239 sebakeng sa €264 (poloko ea 11%).

35
00:02:51,136 --> 00:02:55,962
E mong le e mong ho ba tšeletseng o ile a
iphumana a le maemong a betere ho feta pele ka tharollo

36
00:02:55,962 --> 00:02:59,226
ena, 'me ba bane ba pele ba ntse ba jele mahala.

37
00:02:59,226 --> 00:03:05,720
Empa ha ba boela ba etsa dipalo kapele ho pub,
taba e ne e se ntle jwalo ka ha ba ne ba nahana.

38
00:03:05,720 --> 00:03:13,470
"Ke fumane feela £2 ho tsoa ho £50!" ho boletse Monna
oa Fora, a supa Mojeremane, "empa eena o fumana £25!"

39
00:03:13,470 --> 00:03:17,647
"Ke 'nete!" ha rialo Mo-Cypriot, "Ke bolokile
euro e le 'ngoe feela, 'me eena o boloka chelete

40
00:03:17,647 --> 00:03:20,456
e fetang ea ka ka makhetlo a mashome a mabeli."

41
00:03:20,456 --> 00:03:26,656
"Ke 'nete ruri!" ho hoeletsa Mo-Austria,
"hobaneng a fumana €25, 'me 'na ke fumana €5 feela?"

42
00:03:26,656 --> 00:03:29,696
Hape hape, Majeremane a ruileng a fumana tsohle!

43
00:03:29,696 --> 00:03:36,520
"Ema hanyane," ba hoeletsa ka unisono Mo-Greke, Mo-Portugal,
Mo-Spain le Mo-Italy, "ha re so fumane letho ho hang."

44
00:03:36,520 --> 00:03:39,904
Sistimi e xesa mafutsana!

45
00:03:39,904 --> 00:03:47,600
Ka tšohanyetso, ba robong bao ba ile ba
hlasela monna oa Mojeremane 'me ba mo shapuoa.

46
00:03:47,600 --> 00:03:52,864
Mantsiboeeng a latelang, Mojeremane
ha a ka a hlaha lijong tsa mantsiboea.

47
00:03:52,864 --> 00:03:57,300
Kahoo ba robong ba neng ba setse ba ile
ba dula fatshe mme ba ja ntle le yena.

48
00:03:57,300 --> 00:04:03,743
Empa ha nako e fihla ea ho lefa
bili, ba hlokomela ntho e makatsang:

49
00:04:03,743 --> 00:04:10,876
Kaofela ha bona hammoho ba ne ba se na
chelete e lekaneng ho lefa le halofo ea sekoloto!

50
00:04:10,876 --> 00:04:14,240
Mme haeba ba eso shwe ke tlala, ba
ntse ba ipotsa ka yona le kajeno.

51
00:04:14,240 --> 00:04:16,220
EUROPE ho bonolo joalo!

