WEBVTT

00:00.006 --> 00:02.140
Zan iya tabbatar da duk abin da nake faɗa.

00:02.140 --> 00:08.650
Asalin ma'ajiyar bayanai ta Cibiyar
Paul Ehrlich, wadda daga baya aka rufe.

00:08.650 --> 00:16.298
Nawa ne karin mutuwar da za a samu? Ba ƙarin mutuwar
kashi 10 cikin ɗari ba idan aka kwatanta da alluran rigakafi

00:16.298 --> 00:20.823
na yau da kullum, ba kashi 20 cikin ɗari ba, amma sau 50.

00:20.823 --> 00:24.156
Ya kamata su tsaya nan take, nan take.

00:24.156 --> 00:41.356
Don haka, ƙarshe na shi ne cewa RKI, Cibiyar Paul Ehrlich,
ba ta da ikon kimanta haɗari ko aminci na waɗannan alluran.

00:41.356 --> 00:46.530
Wannan ƙin aiki ne kwata-kwata, dole ne ka faɗa shi a fili haka.

00:46.530 --> 00:53.343
Kuma kowa ya san hakan, duk waɗanda ke da alhakin.

00:53.343 --> 00:59.890
Wa ya san me game da allurar rigakafin COVID-19 da kuma
yaushe? Kuma wa ya kamata ya san me da kuma dalilin hakan?

00:59.890 --> 01:06.944
Wannan shi ne taken labarin da ke gaba, wanda Farfesa Dr. Werner
Bergholz ya gabatar a taron manema labarai

01:06.944 --> 01:14.143
na MWGFD mai taken "Magani bayan Corona – Bita
da hangen nesa" a ranar 26 ga Oktoba, 2024.

01:14.143 --> 01:22.505
Dr Bergholz tsohon farfesa ne a fannin injiniyan lantarki a
Jacobs University Bremen kuma abokin tarayya na ISC; wadda ita ce

01:22.505 --> 01:31.202
"International Standards Consulting GmbH und Co. KG", ƙwararre a
fannin kimanta inganci da haɗari mai shekaru da dama na ƙwarewa a

01:31.202 --> 01:36.821
masana'antu, kuma memba ce na hukumar
gudanarwa ta Mediziner und Wissenschaftler für

01:36.821 --> 01:42.090
Gesundheit, Freiheit und Demokratie e.V. (MWGFD).

01:42.090 --> 01:46.516
Eh, na gode ƙwarai da gaske da kuka
ba ni damar gabatar da wannan a nan!

01:46.516 --> 01:52.220
A matsayin injiniyan lantarki, ba lallai ne ya
bayyana cewa za ka yi mu'amala da irin wannan ba.

01:52.220 --> 01:58.983
Amma kullum ina gaya wa mutane, na dade
ina magance annobar chip, chip na majiyyaci.

01:58.983 --> 02:09.396
Kuma yadda kake tunkarar batun da nazarin kididdiga da la'akari
da abin da yake da muhimmanci a nan – yana da matuƙar kama.

02:09.396 --> 02:18.436
Ina aiki da waɗannan hanyoyin. To. Zan karanta jimla yanzu.

02:18.436 --> 02:26.756
Zan karanta jimla. Eh, kyau. To...

02:26.756 --> 02:35.486
Duk da haka, tanadi da a farko yake bisa kundin tsarin mulki na
iya zama ba bisa kundin tsarin mulki ba daga baya da tasiri ga

02:35.486 --> 02:42.899
nan gaba (lura: ga nan gaba!) idan hasashen asali na
majalisar dokoki ba su da inganci saboda an raunana su

02:42.899 --> 02:47.443
ta hanyar bincike ko ci gaban da aka samu daga baya.

02:47.443 --> 02:58.903
Wannan magana ce daga hukuncin Kotun Tsarin Mulki kan ko buƙatar
yin rahoto bisa wurin kiwon lafiya, wato tilastawa allurar

02:58.903 --> 03:10.643
rigakafi, za ta yi daidai da tsarin mulki, kuma sun yanke hukunci
cewa eh, haka ne, domin mutanen da ke aiki a gidajen kula da

03:10.643 --> 03:25.450
tsofaffi, idan sun yi rigakafi, suna haifar da haɗarin kamuwa da
cuta mai ƙasa sosai ga mutanen da ba su da ƙoshin lafiya sosai.

03:25.450 --> 03:30.624
Kuma, tabbas, hakan na da matuƙar tasiri a shari'a.

03:30.624 --> 03:37.740
Shekaru biyu da suka wuce, Josef Finger ya riga ya
gane cewa wannan ita ce gibi a cikin wannan hukunci.

03:37.740 --> 03:48.650
Yanzu da Kotun Gudanarwa ta Osnabrück ta tura wannan tambayar –
shin har yanzu yana cikin tsarin mulki? – zuwa Kotun

03:48.650 --> 04:00.496
Tsarin Mulki, a abin da ake kira hukuncin farko, muna
sha'awar ganin ko za su yi amfani da wannan gibi yanzu.

04:03.136 --> 04:07.930
Don nan gaba! Wannan jimla ce mai matuƙar muhimmanci.

04:07.930 --> 04:23.390
Wato, sun ce a kaikaice, eh, mu dai kawai ba mu san mafi
kyau ba a lokacin da aka wallafa wannan, 27 ga Afrilu, 2022.

04:23.390 --> 04:32.938
Bayan kwana ɗaya, a ranar 28 ga Afrilu, rahoton
makon-mako na RKI ya ƙunshi jadawali da ke nuna

04:32.938 --> 04:39.483
cewa tasirin allurar rigakafi ya kasance sifili.

04:39.483 --> 04:46.643
Wato ga mutanen da ke ƙasa da shekaru
60, wato waɗanda abin ya shafa. Sifili.

04:46.643 --> 04:54.252
Wannan yana nufin cewa idan aka ɗauki
wannan kalmomi da muhimmanci, to daidai bayan

04:54.252 --> 04:59.323
kwana ɗaya zai riga ya zama ba bisa ka'ida ba.

04:59.323 --> 05:05.581
Kuma aikina yanzu shi ne nuna cewa hakan bai kasance ba.

05:05.581 --> 05:11.903
An yaudare su, duk da haka ina barin
tambayar ko sun gane cewa an yaudare su.

05:11.903 --> 05:21.344
Amma wasu mutane tabbas sun sani. Kuma
yanzu zan bi duk wannan rikicin coronavirus.

05:21.344 --> 05:30.976
Don haka, za mu fara da kulle-kullen. Wannan ya
faru ne a watan Maris, kimanin tsakiyar Maris.

05:30.976 --> 05:43.019
A ƙarshen Afrilu, an wallafa wani bincike daga ETH Zurich
, wanda ya haɗa da wani binciken yaduwar antibodi a cikin

05:43.019 --> 05:51.430
serum na jini: "Wannan abu bai fi mura matsakaici muni ba."

05:51.430 --> 06:02.630
Abu na gaba, kimantawa ko tantance haɗari da RKI – wannan yana
cikin fayilolin RKI – an ɗaga shi daga matsakaici zuwa babba.

06:02.630 --> 06:10.780
Kuma ba bisa ga wani sakamakon bincike ba, sai dai bisa
umarni. Wannan ba za a iya yarda da shi ba kwata-kwata!

06:10.780 --> 06:18.463
Kuma yawan faruwar lamura, waɗanda ake kira haka, ya ƙaru, amma
ba saboda an samu ƙarin lamura sosai har suka

06:18.463 --> 06:27.196
fashe ba – ana cewa aikin exponential kamar fashewa
ne – sai dai kawai saboda an yi ƙarin gwaje-gwaje.

06:27.196 --> 06:36.123
Kuma lokacin da aka kafa kulle-kullen,
abin da ake kira ƙimar R tuni ta fara raguwa.

06:36.123 --> 06:43.403
Don haka gaba ɗaya ba shi da amfani, idan ka kalli shi da kyau.

06:46.624 --> 06:56.128
Tsohon Sakataren Lafiya Spahn lallai ya san game da
wannan, domin yana sane da fayilolin RKI kuma yana da alhakin

06:56.128 --> 07:01.996
kasancewa cikin masaniya game da duk yiwuwar wallafe-wallafe.

07:01.996 --> 07:09.543
Ba zan iya tsammanin zai fahimci adabi na
likitanci sosai ba, amma yana da isassun ma'aikata.

07:09.543 --> 07:16.416
Kuma hakan ya fito ne daga ETH Zurich,
don haka an san shi a ƙarshen Afrilu.

07:16.416 --> 07:24.887
Dole ne ya kasance a bayyane a gare shi cewa yawan faruwar lamura
, wanda na ambata a lokacin da nake cikin Kwamitin Lafiya,

07:24.887 --> 07:34.169
kodayake a watan Nuwamba 2020 ko Oktoba 2020, ba ma'auni ne da aka
fayyace yadda ya kamata ba saboda ana iya yin magudi a kansa.

07:34.169 --> 07:42.643
Me? Idan na gwada mutane 10,000 a wani gunduma, zan
samu sakamako 500 na tabbataccen kamuwa da cuta, misali.

07:42.643 --> 07:46.480
Idan na gwada lambar biyu ba tare da
dalili ba, sai in sami lambar biyu.

07:46.480 --> 07:50.789
Don haka koyaushe dole ne ka danganta
shi da adadin mutanen da aka gwada.

07:50.789 --> 07:55.196
Ba su aikata ba. Na tambayi hukumar gari namu don nishadi kawai.

07:55.196 --> 08:01.670
A'a, ba su san adadin gwaje-gwajen da aka yi
ba. Kiyasi ne kawai, ba fiye ba, ba ƙasa ba.

08:01.670 --> 08:05.283
Abu na gaba shi ne maski.

08:05.283 --> 08:10.743
Christian Drosten ya san cewa ba su
da amfani kuma ba za su yi tasiri ba.

08:10.743 --> 08:17.916
Me ya sa? A watan Fabrairu, ya ce bai yi
tunanin cewa maski suna da tasiri sosai ba.

08:17.916 --> 08:24.216
Ko a watan Satumba, ya sake faɗin abu
ɗaya a zaman sauraron Kwamitin Lafiya.

08:24.216 --> 08:30.044
Kuma duk da haka, a watan Yuni – ina tsammani, ko
aƙalla a kusan wannan lokacin – an kakaba buƙatar sanya

08:30.044 --> 08:33.823
maski ga kowa duk da cewa akwai shawarar da ta fi dacewa.

08:33.823 --> 08:38.770
Ni kaina ƙwararre ne a wannan. Me zai iya wucewa ta cikin maskin?

08:38.770 --> 08:47.276
Saboda aikina a fannin microelectronics a cikin dakunan
tsabta , ana iya auna wannan kai tsaye. Wannan ba shi da ma'ana.

08:47.276 --> 08:55.642
Kuma abin da nake ɗauka a matsayin kondom na dukan jiki, wanda na
taɓa sawa a cikin ɗakin tsafta – inda idanuwana kaɗai suka fito,

08:55.642 --> 09:02.463
tabbas – wannan yadin ɗakin tsafta ya fi kowace maskin
FFP2 mai ban dariya – wancan abin da aka manne tare

09:02.463 --> 09:07.022
mai ramuka masu girman mikrometa goma ko sama da haka...

09:07.022 --> 09:14.288
Ya bayyana sosai cewa idan ina so in rufe ɗakin kwana
daga sauro amma in bar tagogi a buɗe, tabbas ba zan

09:14.288 --> 09:18.543
yi amfani da shingen waya ba. Amma haka lamarin yake.

09:18.543 --> 09:24.376
To, ni ma na kasance a cikin wannan kwamitin kwararru.

09:24.376 --> 09:30.674
Abin takaici, ban samu in isar da wannan ga abokan aikina na
ƙauna ba, duk da cewa na faɗa musu a fili cewa wannan ba shi da

09:30.674 --> 09:34.992
ma'ana kuma, saboda dalilai na asali, ba zai
yiwu maski ya taimaka wajen hana yaduwar

09:34.992 --> 09:39.170
ƙwayoyin cuta da ƙananan barbashi masu yawo a iska ba.

09:39.170 --> 09:41.870
Gwaje-gwaje na gaggawa: labari ɗaya ne kawai!

09:41.870 --> 09:51.780
Ni ma na kasance a Kwamitin Lafiya: yawan kuskure,
yawan sakamako na ƙarya – musamman a gwaje-gwaje na yau da

09:51.780 --> 09:56.805
kullum – yana matuƙar yawa yayin da faruwarsa ke ƙasa!

09:56.805 --> 10:02.896
Don haka a lokacin rani na shekarar 2020, kamar yadda
duk muka tuna, an ci gaba da aiwatar da nau'ikan

10:02.896 --> 10:06.750
matakai daban-daban, ciki har da tilastawar sanya maski.

10:06.750 --> 10:15.910
Aƙalla kashi 90% na sakamakon gwaje-gwaje ƙarya
ne, watakila ma fiye. Kuma wannan hauka – zagaye 45!

10:15.910 --> 10:23.463
Don haka ko ina ka kalli – duk ƙanƙanin
kankara ne ko babu wata hujja ta kimiyya!

10:23.463 --> 10:28.556
Yanzu mun zo ga mafi muni daga duka, alluran rigakafi.

10:28.556 --> 10:34.990
Yaushe aka gano cewa alluran rigakafi
ba sa kare mutum daga kamuwa da cuta?

10:34.990 --> 10:38.810
Disamba 2020. Haka ne abin da takardun EMA suka ce.

10:38.810 --> 10:47.422
Don haka zan ce duk wanda ke cikin gwamnati
kuma ya shiga lamarin yana da alhakin bincika

10:47.422 --> 10:52.170
shi sosai da kuma yanke shawara yadda ya dace.

10:52.170 --> 10:58.976
Ba su yi ba. Haka lamarin ya ci gaba.

10:58.976 --> 11:07.230
Allurar rigakafin ta... wannan taron manema
labarai ne da Cibiyar Paul Ehrlich ta shirya:

11:07.230 --> 11:14.042
Hajiya Keller-Stanislavski ta riga ta bayyana a ƙarshen
watan Janairu cewa har zuwa yanzu an samu mutuwar mutane goma.

11:14.042 --> 11:17.742
Ai, yanzu an samu wani sabon mutuwar. Wannan
dai shi ne bisa ga shaidar da aka bayar wa

11:17.742 --> 11:20.063
kwamitin binciken cutar coronavirus a Brandenburg.

11:20.063 --> 11:28.845
Amma ya fi haka muni sosai. Satumba
2021: Lambobi daga RKI – tushen bayanai.

11:28.845 --> 11:31.570
Zan iya tabbatar da duk abin da nake faɗa.

11:31.570 --> 11:38.943
Asalin ma'ajiyar bayanai ta Cibiyar
Paul Ehrlich, wadda daga baya aka rufe.

11:38.943 --> 11:46.216
Nawa ne karin mutuwar da za a samu? Ba kashi goma
cikin ɗari ba fiye da alluran rigakafi na yau da

11:46.216 --> 11:51.110
kullum, ba kashi ashirin cikin ɗari ba – sau hamsin!

11:51.110 --> 11:54.863
Ya kamata su tsaya nan take, nan take!

11:54.863 --> 12:02.936
Amma ta wata hanya an share shi ƙarƙashin
tebur – ko ƙarƙashin tabarma – duk yadda ka fi so.

12:02.936 --> 12:10.086
Mummunan illa na gefe! Buga-buga daban-daban a
matsayin tushe, an yi bitar da masana suka yi ,

12:10.086 --> 12:15.010
kusan kashi biyar cikin ɗari na waɗanda abin ya shafa!

12:15.010 --> 12:19.536
Mu ƙididdige nawa suke a Jamus.

12:19.536 --> 12:23.572
Muna magana ne game da miliyan ɗaya zuwa biyu zuwa
uku, gwargwadon yadda kuka ƙididdige shi – ko

12:23.572 --> 12:27.343
kuna ƙididdige shi a kowace allura ko a kowane mutum.

12:29.496 --> 12:34.688
Yanzu muna ci gaba. Kana ganin hakan ta kowace hanya?

12:34.688 --> 12:40.323
Nakasa: Babu ingantattun bayanai da ake da su game
da Jamus. Duk da haka, akwai bayanai game da Ingila.

12:40.323 --> 12:49.190
Daidai da lokacin yin rigakafi ko fara
rigakafi – idan za a kira shi rigakafi – yawan

12:49.190 --> 12:54.742
ƙorafe-ƙorafen nakasa da aka amince da su ya ƙaru.

12:54.742 --> 13:03.936
Cikakkiyar alaƙa . Kuma tana da muhimmanci
sosai. Kuma haka ma gaskiya ne a Jamus, tabbas.

13:03.936 --> 13:15.650
Alamar gaba: A kwanan nan an gabatar da buƙata daga wata mata
mai suna Tatti daga BSW ko daga Jam'iyyar Hagu ga gwamnati:

13:15.650 --> 13:23.168
Nawa ne ƙarin rahotannin illolin gefe idan
aka kwatanta da alluran rigakafi na al'ada?

13:23.168 --> 13:28.076
Faktor 20, 21 daidai. Faktor 21.

13:28.076 --> 13:33.936
Na riga na wallafa abu ɗaya a watan Satumba
2021, inda na sanar da shi a bainar jama'a.

13:33.936 --> 13:38.076
Don haka waɗanda ke da alhaki dole ne sun san duk wannan.

13:38.076 --> 13:45.810
Kuma abin da ya fi jan hankali,
tabbas, yanzu ya zama kwarewa ta kaina.

13:45.810 --> 13:54.102
Na samu girmamawa na bayyana a matsayin ƙwararren shaida a
cikin abin da ake kira shari'ar sojoji a watan Yuni da Yuli na

13:54.102 --> 13:59.650
shekarar 2022 a Leipzig, a gaban Kotun Gudanarwa ta Tarayya.

13:59.650 --> 14:10.737
Daga cikin sauran abubuwa, mun tambayi mutumin da ke da alhakin
amincewa da alluran rigakafi, wato mai kula

14:10.737 --> 14:19.983
da inganci, tambayar: "Za ka iya ganin
abubuwa a ƙarƙashin mikroskō – ka taɓa kallonsu?"

14:19.983 --> 14:26.643
Amsar ita ce: "Idan ba wallafa ce da masana
suka yi mata bitar takarda ba, to ban sha'awa ba."

14:26.643 --> 14:31.563
Kuma ina cewa wannan ƙin aiki ne.

14:31.563 --> 14:38.563
Wannan mutumin zai kasance tilas ya bi diddigin
irin wannan bayanin. Haka kuma duk sauran bayanai.

14:38.563 --> 14:50.825
Sun kasa bincika inda sharan ya fito – wanda daga baya an kuma
wallafa cewa akwai wasu sharan, sharan halitta, kamar yadda abokin

14:50.825 --> 14:56.963
aikina ya bayyana. "A'a, ba mu sha'awar komai daga ciki ba."

14:56.963 --> 15:04.816
Na tambaye shi tambayoyi daban-daban game da
abin da mutum zai yi koyaushe a irin wannan hali.

15:04.816 --> 15:09.310
Sun ƙi komai. "A'a, ba lallai mu yi hakan ba, ba
a yarda mu yi hakan ba, ba mu da alhakin hakan."

15:09.310 --> 15:20.280
Don haka, ƙarshe na, RKI—kuma na faɗi haka a fili daga
baya—ƙarshe na daga wannan kwarewa, kasancewata shaida ta zamani

15:20.280 --> 15:30.882
da godiya, shi ne cewa Cibiyar Paul Ehrlich ba ta kasance
ko kaɗan, ba ko kaɗan, cikin matsayi na kimanta haɗari ko

15:30.882 --> 15:36.410
aminci na waɗannan alluran ba, domin su... hakan ƙin aiki ne.

15:36.410 --> 15:39.550
Tabbas, dole ne ka kasance kai tsaye haka.

15:39.550 --> 15:48.436
Kuma kowa ya san hakan, duk wanda yake
da alhakin. Kuma akwai kuma take doka.

15:48.436 --> 15:59.818
Idan kana son karanta shi, ba hujjar ƙarshe ta ba, sai dai ta
wannan kwamitin ƙwararru bisa ga Sashe na 5(9) na Dokar Kariya

15:59.818 --> 16:07.529
daga Cutar, wanda ya kammala – misali
Farfesa Kingreen daga Regensburg ya shiga – ya

16:07.529 --> 16:11.756
kammala: manyan take-take na Dokar Asali:

16:11.756 --> 16:21.674
Ba a yi bayani ba, misali, game da cewa wannan birkin gaggawa na
tarayya; misali, cewa wannan abin da ba za a iya furta sunansa

16:21.674 --> 16:26.896
ba... teburin zagaye na chancellor... ba a yarda da shi ba!

16:26.896 --> 16:34.722
Kuma daga nan – abin da ya fi muni, a ce – shi ne cewa Mista
Spahn, daga baya Mista Lauterbach, kuma dukansu sun san haka,

16:34.722 --> 16:40.816
kuma wannan ma shi ne ƙarshe na, cewa za su iya
dakatar da Dokar Asali, suna kauce wa Majalisar

16:40.816 --> 16:45.030
Dokoki – wannan ba za a iya yarda da shi ba kwata-kwata!

16:45.030 --> 16:53.985
Don haka bari in taƙaita: duk waɗanda ke cikin mukaman
alhaki, kuma za a iya tabbatar da hakan gaba ɗaya, sun san tun

16:53.985 --> 16:59.069
farko cewa dukkan abin ya kasance gaba ɗaya ba daidai ba.

16:59.069 --> 17:11.189
Kuma a nan zan ambaci abin da Rainer Füllmich
kullum yake kiran sa: gangan, lahani mara ɗabi'a.

17:11.189 --> 17:16.483
To, ga shi nan. Kuma, tabbas, dole ne a magance wannan bisa doka.

17:16.483 --> 17:22.170
Kuma abokin aikina mai ƙauna da ke
gefena tabbas zai yi magana game da hakan.

17:22.170 --> 17:24.663
Tabbas ba shi da sauƙi kamar yadda yake ji.

17:24.663 --> 17:35.596
Amma akwai hujjoji da yawa cewa mutanen kirki
da ke da alhaki a wurin duk sun gaza ƙwarai.

17:35.596 --> 17:40.386
Kuma ina cewa har ma zai yiwu a tabbatar da niyyarsu.

17:40.386 --> 17:41.096
Na gode!
